1
00:00:06,500 --> 00:00:08,541
אתה מתכוון לעזוב את הצוות?
2
00:00:08,625 --> 00:00:10,541
על מה נלחמנו
כל השנים הללו
3
00:00:10,625 --> 00:00:13,041
אם לא ההזדמנות
לחיות סוף סוף את חיינו?
4
00:00:13,125 --> 00:00:14,916
האקס-מן צריכים אותנו כאן.
5
00:00:15,416 --> 00:00:16,916
הבן שלנו יזדקק לנו יותר.
6
00:00:18,291 --> 00:00:19,958
מאז שהייתי במוחו של גיריק,
7
00:00:20,041 --> 00:00:22,958
אני לא יכול להשתחרר מהתחושה הזו
שמשהו נורא מגיע.
8
00:00:23,041 --> 00:00:24,833
ילד, האם אני נשמע כמו טיפש.
9
00:00:24,916 --> 00:00:25,916
לא, ג'ין.
10
00:00:26,583 --> 00:00:28,250
את נשמעת כמו אמא.
11
00:00:28,333 --> 00:00:31,250
חיבור הוא אוצר שביר.
12
00:00:31,333 --> 00:00:35,208
אחד שאנו מקריבים כל כך הרבה כדי לשמור עליו.
13
00:00:35,291 --> 00:00:39,375
רק עד אז לפעמים
ראה אותו נשבר במצמוץ
14
00:00:39,458 --> 00:00:42,250
משנה את חייך לנצח.
15
00:00:42,333 --> 00:00:43,458
ז'אן?
16
00:00:43,541 --> 00:00:46,833
אני צריך את האקס-מן.
17
00:02:16,291 --> 00:02:18,333
המוח שלה צפוף,
18
00:02:18,416 --> 00:02:20,416
עמום בזיכרונות לא בטוחים.
19
00:02:20,875 --> 00:02:23,500
כאילו המודעות שלה
נולד רק אתמול.
20
00:02:24,333 --> 00:02:26,916
אני רואה מאורה של בלבול וכאב.
21
00:02:27,833 --> 00:02:29,041
איזושהי מעבדה.
22
00:02:30,041 --> 00:02:31,625
לאחר מכן, ברח.
23
00:02:32,041 --> 00:02:33,791
נואש. לבד.
24
00:02:34,666 --> 00:02:36,375
מטרה אחת...
25
00:02:36,916 --> 00:02:37,958
ותקווה.
26
00:02:40,125 --> 00:02:42,125
בית?
27
00:02:46,833 --> 00:02:50,000
- יקירי, אתה בסדר?
28
00:02:50,083 --> 00:02:52,000
אני בסדר, סקוט.
29
00:02:52,666 --> 00:02:55,083
אבל מי היא או מאיפה היא באה
30
00:02:55,583 --> 00:02:56,708
נשאר בגדר תעלומה.
31
00:02:57,291 --> 00:02:59,791
ובכן, זה לא הולך להיות מבלבל
או משהו.
32
00:02:59,875 --> 00:03:02,750
בואו נקרא לנערה המסתורית הזו במיטה
"ז'אן דו."
33
00:03:02,833 --> 00:03:03,875
כולם בעד?
34
00:03:03,958 --> 00:03:07,333
הממ. כל רגע
היא הערכת שווי חדשה ומזעזעת
35
00:03:07,416 --> 00:03:08,583
מכל מה שהיינו אי פעם.
36
00:03:08,666 --> 00:03:11,583
חברים שלי,
מילים לא יצליחו להכין אותך.
37
00:03:11,666 --> 00:03:13,500
אבל הג'ין ששוכב על הספה הזו
38
00:03:13,583 --> 00:03:16,291
נראה כג'ין גריי האמיתי.
39
00:03:16,375 --> 00:03:19,166
למה אתה מתכוון, "ג'ין גריי האמיתי"?
40
00:03:19,250 --> 00:03:20,375
השתמשתי בקרני גמא
41
00:03:20,458 --> 00:03:24,125
לבודד את התכונות ההמוגלוביות
של שני הסמנים הגנטיים של הג'ינס.
42
00:03:24,208 --> 00:03:27,333
תיארוך פחמן ביעילות
כל אישה ברמה התאית.
43
00:03:27,833 --> 00:03:30,000
אה, אנגלית, סוכר?
44
00:03:30,083 --> 00:03:31,500
ז'אן דו מבוגר יותר,
45
00:03:31,958 --> 00:03:33,125
הגיל המתאים.
46
00:03:33,708 --> 00:03:35,916
שלך, למרות שזהה, לא.
47
00:03:36,958 --> 00:03:39,875
כלומר, ז'אן שלנו הוא שיבוט.
48
00:03:41,166 --> 00:03:42,291
בִּלתִי אֶפשָׂרִי!
49
00:03:42,375 --> 00:03:44,916
ז'אן, אני מבטיח לך, המדע נכון.
50
00:03:45,000 --> 00:03:46,791
אבל יש לי זכרונות.
51
00:03:46,875 --> 00:03:49,083
המוח שלה, זה רק שברים.
52
00:03:49,583 --> 00:03:53,250
אפשר היה לעשות מניפולציות על המדע שלך
על ידי מישהו עם כוונות מרושעות.
53
00:03:53,333 --> 00:03:54,583
סקוט, ספר להם.
54
00:04:01,125 --> 00:04:02,125
סקוט?
55
00:04:05,791 --> 00:04:08,000
חיה, אשר את הבדיקות שלך.
56
00:04:08,083 --> 00:04:09,583
- די לבדיקות!
57
00:04:09,666 --> 00:04:12,375
אני ג'ין גריי, חבר ב"אקס-מן".
58
00:04:12,458 --> 00:04:13,708
אחד הראשונים.
59
00:04:13,791 --> 00:04:16,375
נלחמתי לצידך
באינספור קרבות,
60
00:04:16,458 --> 00:04:18,791
בהינתן חיי כמה פעמים?
61
00:04:18,875 --> 00:04:19,958
אתה מכיר אותי.
62
00:04:26,166 --> 00:04:27,166
אנחנו פשוט...
63
00:04:27,875 --> 00:04:28,875
צריך להיות בטוח.
64
00:04:31,875 --> 00:04:33,708
סטורם היה מאמין לי.
65
00:04:42,041 --> 00:04:43,416
ששש. זה בסדר.
66
00:04:43,791 --> 00:04:45,083
זה בסדר, יקירי.
67
00:04:45,166 --> 00:04:46,916
אָנָא. לא עכשיו.
68
00:04:47,500 --> 00:04:49,375
ג'ין, אני יכול לקחת אותו.
69
00:04:49,458 --> 00:04:50,500
הוא בסדר.
70
00:04:51,041 --> 00:04:54,250
הבדיקות של Beast לא ישנו את העובדה
שאני אמא של נתן.
71
00:04:54,708 --> 00:04:57,083
אני יודע. אף אחד לא אומר את זה.
72
00:04:57,916 --> 00:04:59,000
פשוט...
73
00:04:59,416 --> 00:05:01,375
כשהפרופסור והסערה נעלמו,
74
00:05:01,458 --> 00:05:02,625
ומגנטו כאן,
75
00:05:02,708 --> 00:05:04,333
זה היה הרבה עבור כולם.
76
00:05:04,416 --> 00:05:06,375
סקוט, אני צריך שתסמוך עליי.
77
00:05:06,833 --> 00:05:08,541
סמוך על החיים שהיינו הולכים לבנות.
78
00:05:08,625 --> 00:05:10,916
החיים שהבאנו לעולם הזה.
79
00:05:11,000 --> 00:05:12,083
אתה ואני.
80
00:05:12,166 --> 00:05:13,791
כמובן שאני סומך על זה.
81
00:05:14,625 --> 00:05:15,625
בָּנוּ.
82
00:05:16,750 --> 00:05:18,458
לעולם לא יכולת לשקר לי, סקוט.
83
00:05:19,583 --> 00:05:21,250
אבל תמיד האמנת בי.
84
00:05:21,833 --> 00:05:24,875
אני לא יודע למה להאמין כרגע.
85
00:05:25,375 --> 00:05:26,375
פשוט...
86
00:05:27,166 --> 00:05:28,250
ללכת.
87
00:05:33,250 --> 00:05:35,125
היינו צריכים לעזוב
כשהיתה לנו ההזדמנות.
88
00:05:35,625 --> 00:05:37,083
עדיין יכולנו לעזוב.
89
00:05:37,625 --> 00:05:38,916
ז'אן.
90
00:05:39,000 --> 00:05:40,958
ז'אן גריי.
91
00:05:41,041 --> 00:05:42,083
האם אתה ג'ין?
92
00:05:42,166 --> 00:05:44,041
שלום? מי שם?
93
00:05:45,333 --> 00:05:46,833
- תשובות.
94
00:05:52,541 --> 00:05:54,458
להקת הזמן נראית חלקלק, חיה.
95
00:05:54,541 --> 00:05:55,666
חייב להיות מוכן בקרוב.
96
00:05:55,750 --> 00:05:56,791
העתיד קורא לי.
97
00:05:56,875 --> 00:05:59,791
ברגע שאפתור את העניינים
עם הג'ינס המיותר שלנו,
98
00:05:59,875 --> 00:06:01,875
אני אצליח להכין
השינויים הסופיים
99
00:06:01,958 --> 00:06:03,625
כדי להחזיר אותך לזמנך.
100
00:06:03,708 --> 00:06:04,750
בישוף,
101
00:06:04,833 --> 00:06:08,500
אמרת, בעתיד שלך, לא שמעת
של מגנטו להשתלט על האקס-מן.
102
00:06:09,041 --> 00:06:10,041
מה עם זה?
103
00:06:10,125 --> 00:06:12,041
הזמן הוא לא חלק
ספר היסטוריה, בנאדם.
104
00:06:12,208 --> 00:06:13,625
זה תמיד כתיבה.
105
00:06:13,708 --> 00:06:15,750
מדפדפת כמה עמודים אחורה,
לשכתב דברים,
106
00:06:15,833 --> 00:06:17,083
דילוג קדימה, נכנס פנימה--
107
00:06:17,166 --> 00:06:18,833
הו, הכוכבים והביריות שלי.
108
00:06:18,916 --> 00:06:20,625
סקוט, אתה חייב להשיג את ניית'ן.
109
00:06:20,708 --> 00:06:21,875
האנק, מה לא בסדר?
110
00:06:21,958 --> 00:06:24,708
מדענים, כמו אמנים,
יש חתימות לעבודות שלהם.
111
00:06:24,791 --> 00:06:26,583
אני יודע מי שיבט את ז'אן.
112
00:06:26,666 --> 00:06:28,541
אדם כה אפל ומעוות,
113
00:06:28,625 --> 00:06:31,958
ניתן לתאר אותו
כלא אחר מאשר "מרושע".
114
00:06:33,333 --> 00:06:34,375
אני לא מבין.
115
00:06:34,458 --> 00:06:35,500
מי אתה?
116
00:06:36,083 --> 00:06:40,000
רובם מתייחסים אלי כעל מיסטר סינסטר.
117
00:06:40,500 --> 00:06:43,250
אבל אתה יכול לקרוא לי אבא.
118
00:06:43,333 --> 00:06:44,625
- אתה!
119
00:06:44,708 --> 00:06:45,875
תתרחקי מאיתנו!
120
00:06:47,958 --> 00:06:51,333
אמא וילד, איזו תצוגה נוגעת ללב.
121
00:06:51,416 --> 00:06:55,416
אבל אתה ובנך
נועדו לכל כך הרבה יותר.
122
00:06:55,500 --> 00:06:56,500
תן לי להראות לך.
123
00:06:56,583 --> 00:06:59,583
לעולם לא. לא הבאת כלום
אבל כאב לתוך חיינו.
124
00:06:59,666 --> 00:07:01,791
חוטפים אותנו,
להפעיל את הניסויים המדעיים שלך
125
00:07:01,875 --> 00:07:03,750
רק כדי שתוכל להשתמש בגנים שלנו
ליצור...
126
00:07:03,833 --> 00:07:06,166
אתה רוצה את הבן שלנו.
127
00:07:06,541 --> 00:07:07,541
נתן!
128
00:07:08,250 --> 00:07:10,583
כן. לכן הכנתי אותך,
129
00:07:11,083 --> 00:07:12,125
אפה אותך.
130
00:07:12,791 --> 00:07:14,041
אז זה נכון.
131
00:07:14,750 --> 00:07:17,041
אני לא ז'אן גריי?
132
00:07:18,083 --> 00:07:19,375
בוא אליי.
133
00:07:19,458 --> 00:07:24,416
רק אני יכול לשרת אותך ואת בנך
לגורל המלכותי שלך.
134
00:07:24,500 --> 00:07:26,500
אתה לא תתקרב לבני!
135
00:07:27,083 --> 00:07:30,333
כל תא בך שייך לי.
136
00:07:30,416 --> 00:07:32,541
המוח שלך, הגוף שלך.
137
00:07:32,625 --> 00:07:35,250
- אין לך ברירה.
138
00:07:40,000 --> 00:07:42,625
זמן להתעורר, מלכה שלי.
139
00:07:42,708 --> 00:07:47,041
- מאבק, כמובן, הוא די חסר תועלת.
140
00:07:47,125 --> 00:07:51,208
- ההשפעה שלי על המוח שלך היא ללא רבב.
141
00:08:16,708 --> 00:08:20,000
- ששש! אמא עסוקה.
142
00:08:30,500 --> 00:08:33,458
תגיד לי את הרצון האפל שלך.
143
00:08:33,541 --> 00:08:37,125
הם יכירו את התופת שלי!
144
00:08:43,000 --> 00:08:46,083
אה, mon ami, אולי גמביט
היה צריך לשחק איתך פחות גס
145
00:08:46,166 --> 00:08:47,791
בחדר הסכנה, n'est-ce pas?
146
00:08:47,875 --> 00:08:49,833
אבל הקלפים, הם פראיים.
147
00:08:49,916 --> 00:08:51,625
הא. משחק חוזר, אז?
148
00:08:51,708 --> 00:08:54,416
ובכן, בואו נסתכל על לוח הזמנים
ולראות מי הבא בתור.
149
00:08:55,000 --> 00:08:58,500
הממ, נראה כמו מגנטו ונוכל
יש את חדר הסכנה הבא.
150
00:08:58,583 --> 00:09:01,166
אה, והכל גם מחר. וואו.
151
00:09:01,250 --> 00:09:04,333
רוג באמת מאמנת את הסיבולת שלה
עם הבוס החדש.
152
00:09:04,416 --> 00:09:06,333
זה לא אומר את זה. הם בסיור.
153
00:09:08,666 --> 00:09:09,750
במחשבה שניה,
154
00:09:09,833 --> 00:09:11,666
אולי גמביט תחפש את Rogue עכשיו.
155
00:09:11,750 --> 00:09:13,125
- Cherchez la femme.
156
00:09:13,625 --> 00:09:15,916
לך בקלות, חבר.
157
00:09:16,000 --> 00:09:19,291
תחשוב ששלחת את גורי השקט שלו
עולה לתוך הבטן שלו.
158
00:09:19,375 --> 00:09:20,458
פגע במקלחת.
159
00:09:20,583 --> 00:09:22,333
אני הולך לראות לגבי ג'ינג'י.
160
00:09:22,416 --> 00:09:23,708
ובכן, אחד מהם.
161
00:09:24,250 --> 00:09:27,291
ואז היה מורף.
162
00:09:43,625 --> 00:09:45,375
כאילו הוא אובססיבי אליי.
163
00:09:45,458 --> 00:09:46,458
מוחק אותי.
164
00:09:46,541 --> 00:09:47,875
כאילו שהוא שם בחוץ.
165
00:09:47,958 --> 00:09:49,375
מוטים...
166
00:09:49,458 --> 00:09:51,083
אה, אתה רואה את זה?
167
00:09:52,291 --> 00:09:54,541
שלום? זה אתה, גמביט?
168
00:09:56,000 --> 00:09:57,041
לוגן?
169
00:09:57,125 --> 00:09:58,708
ג'ינג'י אחד יותר מדי בשבילך?
170
00:09:58,791 --> 00:09:59,875
כָּאן.
171
00:09:59,958 --> 00:10:02,125
צריך קצת עזרה
עם אותם חללים שקשה להגיע אליהם?
172
00:10:02,208 --> 00:10:04,541
תמיד עם הבדיחות, אה, מורף?
173
00:10:05,250 --> 00:10:06,791
כאילו אני לא יודע.
174
00:10:09,166 --> 00:10:11,541
כאילו כולנו לא יודעים.
175
00:10:14,250 --> 00:10:15,583
תגיד שזה לא כך.
176
00:10:15,666 --> 00:10:16,875
חזור לביצה
177
00:10:16,958 --> 00:10:19,666
עם השאר
יצורים מגעילים וגנבים, רמי.
178
00:10:19,750 --> 00:10:22,541
- מצאתי את עצמי גבר אמיתי.
179
00:10:22,625 --> 00:10:23,708
גיבור.
180
00:10:34,000 --> 00:10:35,041
שַׁקרָן.
181
00:10:41,583 --> 00:10:43,333
לא. לא אתה.
182
00:10:44,333 --> 00:10:45,750
לא שוב!
183
00:10:46,916 --> 00:10:48,208
ז'אן? נתן?
184
00:10:48,291 --> 00:10:49,958
- לא!
זה לא יכול להיות טוב.
185
00:10:55,875 --> 00:10:59,625
חסרונות, ילד שלי.
186
00:10:59,708 --> 00:11:02,833
לא הצליח להביא ילד לעולם
עם האישה המתאימה.
187
00:11:02,916 --> 00:11:04,833
לא הצליח להוביל את הצוות.
188
00:11:04,916 --> 00:11:06,416
- פלינק וכישלון.
189
00:11:06,791 --> 00:11:07,916
שובב, שובב.
190
00:11:08,000 --> 00:11:09,500
נטשת אותי, בישוף.
191
00:11:09,583 --> 00:11:10,666
איפה הבית שלך?
192
00:11:11,208 --> 00:11:12,583
מתי הזמן שלך?
193
00:11:12,666 --> 00:11:14,500
לאן אתה שייך אחי?
194
00:11:15,083 --> 00:11:16,791
לֹא! אתה לא אמיתי!
195
00:11:17,291 --> 00:11:18,500
כֶּשֶׁל!
196
00:11:18,583 --> 00:11:19,791
אל תסתכל עליי ככה.
197
00:11:20,791 --> 00:11:23,583
- אל תסתכל.
- זה לא הבן שלי.
198
00:11:23,666 --> 00:11:25,083
פריק מוטנטים.
199
00:11:27,833 --> 00:11:30,000
מה היה הדבר הזה?
200
00:11:31,916 --> 00:11:34,125
- הו, יקירי.
201
00:11:36,541 --> 00:11:38,791
אני חושב שלאחד מאיתנו יש את הרצפה הלא נכונה.
202
00:11:43,375 --> 00:11:46,000
קיקלופ, זה כמו
סרט האימה הגרוע ביותר אי פעם.
203
00:11:46,083 --> 00:11:47,416
כל האחוזה אחוזת דיבוק.
204
00:11:48,041 --> 00:11:51,666
גמביט לעולם לא יכול לבטל את זה.
205
00:11:52,791 --> 00:11:53,875
למטה, עכשיו!
206
00:11:53,958 --> 00:11:55,833
מה לעזאזל קורה?
207
00:11:55,916 --> 00:11:57,625
לא הבנת?
208
00:11:58,500 --> 00:11:59,958
- אנחנו בגיהנום.
209
00:12:08,708 --> 00:12:12,416
בזמן שאני חולק את זה של Sinister
חיבה לכאורה לתופת של דנטה
210
00:12:12,500 --> 00:12:14,833
אני חייב לשאול איך הוא מתאמץ
כל כך הרבה כוח
211
00:12:14,916 --> 00:12:16,583
על תפיסות המציאות שלנו.
212
00:12:17,583 --> 00:12:20,041
לא, זה... השיבוט!
213
00:12:20,458 --> 00:12:23,500
רוברטו, תראה!
214
00:12:25,833 --> 00:12:28,583
"היזהרו מהג'ברווק, בני."
215
00:12:29,833 --> 00:12:31,250
לא מעריץ של לואיס קרול.
216
00:12:31,750 --> 00:12:33,833
- עזרה קטנה, בבקשה.
- הא?
217
00:12:38,791 --> 00:12:41,583
איכס, אתה מריח כמו שיער שרוף.
218
00:12:45,250 --> 00:12:46,958
יו, קיקלופ. הכה אותי.
219
00:13:01,125 --> 00:13:03,250
הגיע הזמן לגירוש שדים, פאנקיסטים!
220
00:13:21,250 --> 00:13:22,625
אתה מוזמן.
221
00:13:22,708 --> 00:13:27,291
- תשרפו, מוטנטים!
222
00:13:31,791 --> 00:13:33,125
מַסְפִּיק!
223
00:13:41,583 --> 00:13:42,625
ז'אן.
224
00:14:00,791 --> 00:14:01,833
- ז'אן.
225
00:14:03,625 --> 00:14:06,791
- פתטי.
226
00:14:07,500 --> 00:14:09,375
מה הוא בכלל רואה בך?
227
00:14:09,458 --> 00:14:11,291
מרושע שולט בך.
228
00:14:11,375 --> 00:14:12,958
אתה לא צריך לעשות את זה.
229
00:14:13,541 --> 00:14:15,291
מי לא? לִי?
230
00:14:15,375 --> 00:14:16,375
מי אני?
231
00:14:16,458 --> 00:14:18,125
אמור את שמי, סקוט.
232
00:14:19,083 --> 00:14:20,583
לֹא? הרשה לי.
233
00:14:21,083 --> 00:14:23,500
אני מעבר לג'ין גריי.
234
00:14:23,583 --> 00:14:25,125
מעבר לאקס-מן.
235
00:14:25,208 --> 00:14:27,250
אני בוז וזעם,
236
00:14:27,333 --> 00:14:29,625
מחושל בגופרית ישרה.
237
00:14:29,708 --> 00:14:33,416
אני מלכת הגובלינים.
238
00:14:35,083 --> 00:14:38,083
זו הייתה רק טעימה
של מה שמחכה לך אם אתה עוקב.
239
00:14:38,541 --> 00:14:39,708
ההצעה שלי?
240
00:14:40,083 --> 00:14:41,083
אל תעשה.
241
00:14:41,666 --> 00:14:42,666
לֹא!
242
00:14:46,333 --> 00:14:48,250
אני מניח שאנחנו לא
להגיע לסיים את הסרט.
243
00:14:48,333 --> 00:14:51,791
עכשיו, מי הלך ושכר דריסה
של באפלו לעשות מהפך ביתי?
244
00:14:52,208 --> 00:14:55,000
רמי. הו, אני מצטער, רמי.
245
00:14:55,083 --> 00:14:56,125
היה צריך להיות כאן.
246
00:14:56,208 --> 00:14:58,625
זה בסדר, שר. גמביט בסדר עכשיו.
247
00:14:58,708 --> 00:15:00,666
קיקלופ, דו"ח מצב.
248
00:15:00,750 --> 00:15:02,291
מרושע יצר את השיבוט.
249
00:15:02,791 --> 00:15:05,666
הוא עשה אותה
כדי שהוא יוכל לשים את ידיו על הבן שלנו.
250
00:15:05,750 --> 00:15:07,333
אדון מרושע?
251
00:15:07,416 --> 00:15:09,958
מרושע הוא האיש המרושע ביותר
מי אי פעם היה קיים.
252
00:15:10,041 --> 00:15:11,875
הוא היה מדען בשנות ה-1800.
253
00:15:11,958 --> 00:15:13,625
ואז הוא התחיל לחתוך מוטנטים,
254
00:15:13,708 --> 00:15:15,875
גונב את ה-DNA שלנו כדי לשפר את עצמו,
255
00:15:15,958 --> 00:15:17,291
להאריך את חייו.
256
00:15:17,375 --> 00:15:19,041
הוא יכול אפילו לקחת מהם את הרצון.
257
00:15:20,375 --> 00:15:21,375
אני אמור לדעת.
258
00:15:21,458 --> 00:15:24,000
הקולות!
259
00:15:24,083 --> 00:15:25,166
יש יותר מדי!
260
00:15:25,250 --> 00:15:28,166
אסור לה לזכור
איך לשלוט לחלוטין בכוחות שלה.
261
00:15:28,250 --> 00:15:30,250
הגודל העצום
על היכולות הנפשיות שלה
262
00:15:30,333 --> 00:15:31,416
מציפים אותה.
263
00:15:32,833 --> 00:15:35,083
איך יכולתי להוביל את הצוות
264
00:15:35,166 --> 00:15:37,291
כשאני אפילו לא יכול להגן על הבן שלי?
265
00:15:37,375 --> 00:15:38,375
משלי...
266
00:15:39,166 --> 00:15:40,208
אותה.
267
00:15:40,791 --> 00:15:42,833
מרושע הציק לנו יותר מדי זמן,
268
00:15:42,916 --> 00:15:47,333
והגיע הזמן שהמשוגע ישלם
על ניכוסיו המרושעים.
269
00:15:47,416 --> 00:15:49,583
אני יכול להראות לך איפה הוא.
270
00:15:49,666 --> 00:15:51,041
אתה בטוח, מורף?
271
00:15:51,125 --> 00:15:53,291
אני לא אתן לו לפגוע באף אחד.
272
00:15:53,375 --> 00:15:56,333
נוכל, וולברין, חיה,
לטפל בפצועים שלנו.
273
00:15:56,416 --> 00:15:58,916
אני אוביל את האחרים
בשביתה כירורגית.
274
00:15:59,583 --> 00:16:01,583
עָדִין. תוביל את הדרך.
275
00:16:09,750 --> 00:16:14,916
סוף סוף, השרצים של סקוט סאמרס
וג'ין גריי.
276
00:16:15,000 --> 00:16:18,750
האם אתה יודע למה אתה הפרס הגדול ביותר שלי,
277
00:16:18,833 --> 00:16:22,041
אתה מתפתל אקראי של מקרה?
278
00:16:22,125 --> 00:16:25,208
השילוב
של הגנטיקה הייחודית של ההורים שלך
279
00:16:25,291 --> 00:16:27,291
הופך את הפוטנציאל שלך לבלתי מוגבל.
280
00:16:27,375 --> 00:16:29,208
הכוחות שלך לא ידועים.
281
00:16:30,250 --> 00:16:34,166
אבל ראשית, עליך להפוך אותך לבלתי פגיע.
282
00:16:34,250 --> 00:16:39,375
זן חדש של יצירות מושלמות
ייוולד בלילה הזה
283
00:16:39,458 --> 00:16:42,041
ברצוני ובגאונותי.
284
00:16:54,875 --> 00:16:55,958
מאוורר החוצה.
285
00:16:57,208 --> 00:16:59,291
זכור, ז'אן היא גם הקורבן של סיניסטר.
286
00:16:59,375 --> 00:17:00,666
היא בשליטתו.
287
00:17:00,750 --> 00:17:01,916
עדיף להקשיב!
288
00:17:02,000 --> 00:17:05,541
אני לא יודע מה אני עושה.
289
00:17:06,208 --> 00:17:08,333
ידעתי שתעקוב, סקוט.
290
00:17:08,958 --> 00:17:11,500
זה כל מה שאתה עושה. רק תשאל את הפרופסור.
291
00:17:11,583 --> 00:17:12,791
להילחם במרושע.
292
00:17:12,875 --> 00:17:14,333
השתמש בכוחות המוח שלך.
293
00:17:18,708 --> 00:17:20,750
אני לא רוצה להילחם בך, חבר.
294
00:17:20,833 --> 00:17:23,041
אני גם לא רוצה להילחם בך.
295
00:17:25,666 --> 00:17:27,541
אני רוצה שתילחם בשבילי.
296
00:17:34,375 --> 00:17:35,708
כן, מלכה שלי.
297
00:17:36,208 --> 00:17:38,333
אני כוח!
298
00:17:46,583 --> 00:17:48,791
תן לנו את הילד, שיבוט גפרית.
299
00:18:06,333 --> 00:18:08,125
אני מברך על המגנטיות שלך.
300
00:18:10,583 --> 00:18:14,958
אבל הקסם הטלקינטי שלי
משתרע מעבר למתכת בלבד.
301
00:18:21,625 --> 00:18:25,916
תסתכל עליך,
נבל שמתלבש כגיבור.
302
00:18:26,666 --> 00:18:28,291
הייתי צריך אותך בתור צעצוע.
303
00:18:37,875 --> 00:18:39,958
אני מצטער. לא רציתי...
304
00:18:52,750 --> 00:18:53,916
אל תדאג.
305
00:18:56,916 --> 00:18:58,333
מממ.
306
00:19:00,750 --> 00:19:03,750
גם לך תדמם, יקירי.
307
00:19:08,416 --> 00:19:10,958
- לא יכול להרחיק את הקולות!
קדימה, ג'יני.
308
00:19:11,041 --> 00:19:12,541
כמו לרכוב על אופניים.
309
00:19:12,625 --> 00:19:14,458
זכור כיצד לשלוט בו.
310
00:19:16,583 --> 00:19:18,583
תתרכז במוחי, ג'יני.
311
00:19:18,666 --> 00:19:21,875
רק המוח שלי. ממש כאן. אני ממש כאן.
312
00:19:21,958 --> 00:19:23,833
כאב כזה.
313
00:19:23,916 --> 00:19:25,416
אני חייב לעזור.
314
00:19:25,500 --> 00:19:27,916
אתה תעשה. תמיד עשית.
315
00:19:28,000 --> 00:19:30,583
זכור מי אתה. מה אתה אומר לנו.
316
00:19:31,208 --> 00:19:32,250
לִי.
317
00:19:33,875 --> 00:19:36,333
לוגן.
318
00:19:38,375 --> 00:19:39,458
אני זוכר אותך.
319
00:19:39,958 --> 00:19:42,208
לְהַמשִׁיך לָלֶכֶת. עמוק יותר.
320
00:19:45,750 --> 00:19:47,791
אני מתכוון לכל זה בשבילך?
321
00:19:50,416 --> 00:19:51,416
יוֹתֵר.
322
00:19:53,833 --> 00:19:55,250
בבקשה, אל תעשה.
323
00:19:57,583 --> 00:20:00,541
סקוט! הוא בסכנה.
324
00:20:00,625 --> 00:20:01,708
אני חייב ללכת.
325
00:20:01,791 --> 00:20:04,458
יקירתי, אתה לא הולך לשום מקום.
326
00:20:04,541 --> 00:20:06,000
הגוף שלך לא במצב.
327
00:20:06,083 --> 00:20:08,875
חיה, בבקשה. הגוף שלי לא יהיה בעיה.
328
00:20:10,458 --> 00:20:12,791
- זה מסתיים עכשיו!
329
00:20:18,458 --> 00:20:19,541
אתה!
330
00:20:25,625 --> 00:20:26,750
כַּמוּבָן.
331
00:20:27,333 --> 00:20:30,291
לקחתם את הפנים שלי, את בעלי, את המשפחה שלי.
332
00:20:30,375 --> 00:20:32,041
ועכשיו המוח שלי.
333
00:20:32,125 --> 00:20:33,625
די להפרה!
334
00:20:36,750 --> 00:20:38,541
הייתי פיניקס.
335
00:20:38,625 --> 00:20:41,541
לִי! כוח בהתגלמותו!
336
00:20:43,583 --> 00:20:44,666
כּוֹחַ?
337
00:20:45,375 --> 00:20:47,208
זה כל מה שאתה יכול לזכור?
338
00:20:53,541 --> 00:20:54,708
האם היא כאן?
339
00:20:57,166 --> 00:20:58,291
שלום לך.
340
00:20:58,375 --> 00:21:00,375
אתה יודע מי אני, ג'ין?
341
00:21:01,583 --> 00:21:04,250
אמא ואבא התקשרו אליך לעזור לתקן אותי.
342
00:21:05,291 --> 00:21:07,958
הם אומרים שאני חושב יותר מדי.
343
00:21:08,583 --> 00:21:09,958
אל תדאג.
344
00:21:10,041 --> 00:21:12,000
כל מה שאני עושה זה לחשוב גם.
345
00:21:15,833 --> 00:21:16,958
אני זוכר את זה.
346
00:21:17,708 --> 00:21:20,333
זה הרגיש כמו היום הראשון
של שארית חיי.
347
00:21:21,083 --> 00:21:22,208
אבל מה קרה?
348
00:21:22,583 --> 00:21:24,416
מתי מצאנו את הכוח שלנו?
349
00:21:29,541 --> 00:21:31,291
אנני, תיזהרי!
350
00:21:33,833 --> 00:21:36,250
החברה הכי טובה שלנו, היא מתה.
351
00:21:36,333 --> 00:21:37,875
זה העיר את המתנות שלנו.
352
00:21:38,625 --> 00:21:39,833
כל הכאב הזה.
353
00:21:40,750 --> 00:21:42,291
אנחנו נושאים את כל זה?
354
00:21:42,375 --> 00:21:45,291
לֹא! זה הכאב שלי, לא שלך!
355
00:21:45,375 --> 00:21:47,750
בבקשה, תן לי לעזור לך.
356
00:21:47,833 --> 00:21:49,875
אתה יכול להגיד לי מי אני?
357
00:21:49,958 --> 00:21:52,125
אתה יכול לומר
איזה מהזכרונות האלה הוא שלך
358
00:21:52,208 --> 00:21:53,333
ואיזה שלי?
359
00:21:53,416 --> 00:21:54,416
אתה יכול?
360
00:21:54,500 --> 00:21:56,166
אני-אני חושב שכן.
361
00:21:56,250 --> 00:21:58,250
אנחנו מה שאנחנו זוכרים.
362
00:21:58,333 --> 00:22:00,416
ואתה לא זוכר כלום.
363
00:22:00,500 --> 00:22:02,833
אתה כלום!
364
00:22:36,500 --> 00:22:37,708
אה, סקוט.
365
00:22:43,958 --> 00:22:46,250
תראה, יש לו את העיניים שלך.
366
00:22:46,875 --> 00:22:50,041
ובכן, הוא לא צריך שם?
367
00:22:50,125 --> 00:22:51,125
חשבתי...
368
00:22:53,041 --> 00:22:54,208
נתן.
369
00:22:54,291 --> 00:22:55,666
איך יכולתי לשכוח?
370
00:22:55,750 --> 00:22:57,000
הוא יותר מזיכרון.
371
00:22:57,625 --> 00:23:01,791
הוא תזכורת חיה
מהאהבה הטהורה ביותר שני אנשים יכולים לחלוק.
372
00:23:01,875 --> 00:23:05,541
ואף אחד לא יכול לעולם, לעולם
לקחת את זה ממך.
373
00:23:06,541 --> 00:23:08,625
זה הרגע הכי גדול בחיי.
374
00:23:20,208 --> 00:23:21,666
בוא נלך להציל את נתן.
375
00:23:27,541 --> 00:23:32,125
אם רק היתומים של חאווייר ידעו
את העתיד שאנו מצפה להם.
376
00:23:33,500 --> 00:23:35,333
מַה? בִּלתִי אֶפשָׂרִי.
377
00:23:37,250 --> 00:23:38,916
תתרחקי מהבן שלנו!
378
00:23:44,250 --> 00:23:47,083
שוטים. גזרת את גורלו של הילד.
379
00:23:53,000 --> 00:23:55,666
הכוחות שלך אינם נגד שלי.
380
00:23:55,750 --> 00:23:57,041
זה נגמר, מרושע.
381
00:23:57,625 --> 00:23:59,625
זה עכשיו?
382
00:24:00,125 --> 00:24:04,166
"פרת משה רבנו, פרת משה רבנו, עוף הביתה.
383
00:24:04,625 --> 00:24:05,916
"הבית שלך בוער
384
00:24:06,625 --> 00:24:10,250
"והילד שלך נעלם כולו."
385
00:24:10,333 --> 00:24:11,875
הו, אלוהים. נתן.
386
00:24:15,083 --> 00:24:17,958
את מפלצת! מה עשית?
387
00:24:24,208 --> 00:24:26,541
זה זן של וירוס טכנו-אורגני.
388
00:24:26,625 --> 00:24:29,041
הסיניסטר כנראה חשף את נתן לזה
389
00:24:29,125 --> 00:24:31,583
בתקווה להפוך אותו לבלתי מנוצח.
390
00:24:31,666 --> 00:24:33,583
תבין את זה, חיה, בבקשה.
391
00:24:33,666 --> 00:24:35,875
הגרסה של Sinister מתקדמת מדי.
392
00:24:35,958 --> 00:24:39,125
זה יכול לקחת חודשים,
אפילו שנים, כדי לפתח תרופה.
393
00:24:39,208 --> 00:24:41,625
והווירוס
כבר מתפשט במהירות.
394
00:24:41,708 --> 00:24:42,750
אין זמן.
395
00:24:43,333 --> 00:24:46,500
אז מה שאתה אומר לא כאן,
לא בזמננו.
396
00:24:47,250 --> 00:24:49,291
אבל מה אם
יש תרופה לשלך, בישוף?
397
00:24:49,625 --> 00:24:50,625
בְּעָתִיד.
398
00:24:50,708 --> 00:24:52,583
Beast כמעט תיקנה את רצועת הזמן שלך.
399
00:24:52,666 --> 00:24:56,541
אני מכיר שם בחור. לִכאוֹב.
יכול לבנות כל דבר.
400
00:24:56,625 --> 00:24:59,541
הלהקה הזו קיבלה רק מספיק מיץ
עבור נתן ואני.
401
00:25:00,125 --> 00:25:02,708
כלומר, אנחנו לא יכולים ללכת איתך.
402
00:25:02,791 --> 00:25:05,375
לא, לא, לא, חייבת להיות דרך אחרת.
403
00:25:05,458 --> 00:25:07,166
אני לא אהיה כמו אבא שלי.
404
00:25:07,250 --> 00:25:09,125
אני לא אנטוש את הבן שלי.
405
00:25:09,791 --> 00:25:13,375
אמרנו שניתן לו
העתיד הטוב ביותר האפשרי.
406
00:25:14,000 --> 00:25:16,708
- זה מה שהבטחנו.
407
00:25:20,208 --> 00:25:23,333
אף אחד מכם לא יודע איך זה מרגיש
להינטש?
408
00:25:23,958 --> 00:25:25,625
אני לא אתן לו להרגיש את זה.
409
00:25:28,041 --> 00:25:29,708
הוא לא ירגיש נטוש.
410
00:25:31,000 --> 00:25:32,083
אני מבטיח.
411
00:25:33,791 --> 00:25:36,666
אני לא יכול להיות חלק מזה.
412
00:25:37,958 --> 00:25:39,333
אני מצטער.
413
00:25:51,458 --> 00:25:54,500
יהיו ימים
כשאתה בודד או מפחד,
414
00:25:54,583 --> 00:25:57,041
איפה אתה שואל את עצמך למה עשינו את זה?
415
00:25:57,125 --> 00:25:58,125
משהו לא בסדר?
416
00:25:58,625 --> 00:26:01,875
אבל אתה מושלם, מותק שלי.
417
00:26:02,458 --> 00:26:04,416
דע בזמננו כאן,
418
00:26:04,916 --> 00:26:07,166
חשבנו עליך בלי סוף.
419
00:26:07,666 --> 00:26:09,375
איך הקול שלך יישמע,
420
00:26:09,833 --> 00:26:10,916
הצחוק שלך,
421
00:26:11,416 --> 00:26:12,958
איך היית מחייך.
422
00:26:13,750 --> 00:26:16,541
אנחנו אוהבים אותך כל כך, נתן.
423
00:26:17,500 --> 00:26:21,708
אבל חייבים לך לא פחות
מאשר העתיד הטוב ביותר האפשרי.
424
00:26:26,000 --> 00:26:27,916
- וזה אחד בלעדינו בו.
425
00:26:48,541 --> 00:26:50,000
זכור.
426
00:26:54,250 --> 00:26:55,333
רגע.
427
00:26:56,750 --> 00:26:58,125
זה גם הבית שלך.
428
00:26:58,625 --> 00:26:59,791
כמה אתה זוכר?
429
00:26:59,875 --> 00:27:03,583
זה מוזר, אבל בעיקר הכל.
430
00:27:04,083 --> 00:27:06,500
אז אתה יודע כמה רציתי ללכת,
431
00:27:06,583 --> 00:27:07,791
להתחיל חיים חדשים.
432
00:27:09,000 --> 00:27:10,083
זה לא הוגן.
433
00:27:10,166 --> 00:27:12,333
אנחנו לא יודעים מתי סיניסטר החליף אותנו.
434
00:27:12,416 --> 00:27:13,833
מי באמת היה הפניקס.
435
00:27:13,916 --> 00:27:15,625
מי מאיתנו התחתן עם סקוט.
436
00:27:15,708 --> 00:27:18,250
כל מה שיש לנו עכשיו זה העתיד.
437
00:27:18,333 --> 00:27:22,041
עתיד בלתי ידוע
בנוי על עבר בלתי ידוע.
438
00:27:22,541 --> 00:27:25,041
החיים הבאים שלי יהיו שלי.
439
00:27:26,041 --> 00:27:27,958
תיזהר, ג'ין.
440
00:27:29,875 --> 00:27:31,625
קרא לי מדלין פריור.
441
00:27:32,750 --> 00:27:33,833
שלום, מדלין.
442
00:27:34,333 --> 00:27:35,666
להתראות, ז'אן.
443
00:27:49,375 --> 00:27:52,625
הו, זה עוד אחד לוהט,
דאלאס, ללא הקלה באופק.
444
00:27:53,125 --> 00:27:56,583
שמור על לחות. נראה כמו
השנה הבצורת נמשכת.
445
00:27:56,958 --> 00:27:58,250
חבל על מזג האוויר.
446
00:27:59,041 --> 00:28:01,083
אין קיץ כמו קיץ בטקסס.
447
00:28:01,583 --> 00:28:05,041
מה שלא הייתי נותן
אם מישהו יכול היה לגרום לגשם.
448
00:28:05,125 --> 00:28:07,375
דבר ברור מי אתה?
449
00:28:07,458 --> 00:28:09,125
השם פורג', סטורם.
450
00:28:09,625 --> 00:28:12,208
חבר ותיק של צ'ארלס חאווייר.
451
00:28:12,291 --> 00:28:14,708
אני רוצה לעזור לך
להחזיר את מה שאיבדת.