1
00:00:29,792 --> 00:00:33,541
♪ Pazartesi, her zaman ben ♪
♪ kulüplere git, dostum ♪

2
00:00:33,542 --> 00:00:36,624
♪ Bentley's'e gidiyorum, Payday'e gidiyorum ♪

3
00:00:36,625 --> 00:00:39,874
♪ Silver Shadow'a gidiyorum, ♪
♪ Her yere gidiyorum dostum ♪

4
00:00:39,875 --> 00:00:42,833
♪ Kızları görüyorum ♪
♪ büyük bir patlama, dostum ♪

5
00:00:42,834 --> 00:00:45,916
♪ Onlara ve kendime bakıyorum ♪
♪ sadece tek bir şey yapmak istiyorum dostum ♪

6
00:00:45,917 --> 00:00:47,916
♪ Sadece onu becermek istiyorum ♪

7
00:00:47,917 --> 00:00:50,791
♪ Yapmak istediğim tek şey bu, ♪
♪ Sadece onu becermek istiyorum ♪

8
00:00:50,792 --> 00:00:53,582
♪ Onu becermek istiyorum, ♪
♪ Onu becermek istiyorum ♪

9
00:00:53,583 --> 00:00:55,582
- ♪ Botları vur ♪
- ♪ Onu becermek istiyorum ♪

10
00:00:55,583 --> 00:00:57,374
- ♪ Onu becermek istiyorum ♪
- ♪ Şimdi beni takip et ♪

11
00:00:57,375 --> 00:00:59,499
♪ Onu becermek istiyorum, onu becermek istiyorum ♪

12
00:00:59,500 --> 00:01:01,166
- ♪ Botları vur ♪
- ♪ Onu becermek istiyorum ♪

13
00:01:01,167 --> 00:01:02,874
♪ Onu becermek istiyorum ♪

14
00:01:02,875 --> 00:01:05,457
♪ O aptal bir kız ve büyük bir patlama yaşadı ♪

15
00:01:05,458 --> 00:01:08,165
♪ Tek yapmak istediğim ♪
♪ sadece bang, bang, bang ♪

16
00:01:08,166 --> 00:01:10,874
♪ Yapayalnız duruyorum ♪
♪ ve yakınlarda kimse yok ♪

17
00:01:10,875 --> 00:01:13,791
♪ Yukarı atlamak istiyorum ♪
♪ ve kulağına koy ♪

18
00:01:13,792 --> 00:01:16,457
♪ Kız çok geniş ♪
♪ büyük kıçını gösteriş yapıyor ♪

19
00:01:16,458 --> 00:01:19,332
♪ Bana bakıyor, ♪
♪ istediğimi biliyor ♪

20
00:01:19,333 --> 00:01:22,332
♪ Kaçmaya çalıştı, ♪
♪ yeğenlerini ve teyzelerini istiyorum ♪

21
00:01:22,333 --> 00:01:25,374
♪ Artık çok geç, ♪
♪ külotu zaten aldım ♪

22
00:01:25,375 --> 00:01:28,207
♪ O halde geri dön, geri dön, ♪
♪ ve ilacı al ♪

23
00:01:28,208 --> 00:01:31,040
♪ Uzun dostumu buldum, ♪
♪ hadi ve içeri girmemize izin verin ♪

24
00:01:31,041 --> 00:01:33,749
♪ Yatağın üzerine atla, ♪
♪ patikleri vur bebeğim ♪

25
00:01:33,750 --> 00:01:36,374
♪ Seni yastığa yerleştireceğim böylece ♪
♪ kafanı çarpmayacaksın ♪

26
00:01:36,375 --> 00:01:39,249
♪ Öpüyorum, yalıyorum, tadıyorum, şehvetim ♪

27
00:01:39,250 --> 00:01:42,124
♪ Gerçekten azgınlaşıyorum ♪
♪ ve itme, itme, itme ♪

28
00:01:42,125 --> 00:01:45,124
♪ Uzun sürüyor, ♪
♪ Yoruldum, teşekkür ederim ♪

29
00:01:45,125 --> 00:01:48,040
♪ Artık tamamen kurudum ♪
♪ çünkü sadece onu becermek istiyorum ♪

30
00:01:48,041 --> 00:01:50,249
♪ Onu becermek istiyorum, onu becermek istiyorum ♪

31
00:01:50,250 --> 00:01:52,416
- ♪ Botları vur ♪
- ♪ Onu becermek istiyorum ♪

32
00:01:52,417 --> 00:01:54,207
♪ Onu becermek istiyorum ♪

33
00:01:54,208 --> 00:01:56,040
♪ Onu becermek istiyorum, onu becermek istiyorum ♪

34
00:01:56,041 --> 00:01:57,874
- ♪ Botları vur ♪
- ♪ Onu becermek istiyorum ♪

35
00:01:57,875 --> 00:01:59,833
♪ Onu becermek istiyorum ♪

36
00:01:59,834 --> 00:02:01,874
♪ Bang, bang, bang, bang ♪

37
00:02:01,875 --> 00:02:04,834
♪ Bang, bang, bang, bang... ♪

38
00:02:20,083 --> 00:02:21,917
Merhaba. Buraya gel.

39
00:02:27,667 --> 00:02:29,367
Nasılsın?

40
00:02:30,542 --> 00:02:33,082
İyi. Polis misin?

41
00:02:33,083 --> 00:02:34,583
Hayır.

42
00:02:34,584 --> 00:02:36,916
Neden, sen mi?

43
00:02:36,917 --> 00:02:38,583
Hayır.

44
00:02:38,584 --> 00:02:40,666
Bir randevu mu istiyorsun?

45
00:02:40,667 --> 00:02:42,367
Ne kadar?

46
00:02:43,625 --> 00:02:45,749
Ne kadar harcaman gerekiyor?

47
00:02:45,750 --> 00:02:48,290
Ne yaptığınıza bağlı.

48
00:02:48,291 --> 00:02:51,541
Seks yapıyorum.

49
00:02:51,542 --> 00:02:53,833
Başımı yarım yarım veriyorum.

50
00:02:53,834 --> 00:02:56,291
Ve ben tahakküm yapıyorum.

51
00:02:59,625 --> 00:03:01,325
Hepsi bu mu?

52
00:03:03,250 --> 00:03:04,709
Ne demek "hepsi bu kadar"?

53
00:03:04,710 --> 00:03:06,916
Ne istiyorsun, el işi mi?

54
00:03:06,917 --> 00:03:10,332
Seni kıçından sikmek istiyorum.

55
00:03:10,333 --> 00:03:12,750
Bunu kendin halledebilirsin, pislik.

56
00:03:14,250 --> 00:03:18,249
Eğer yapabilseydim yapardım, kaltak.

57
00:03:18,250 --> 00:03:19,958
Piç!

58
00:03:19,959 --> 00:03:22,332
Lanet pislik!

59
00:03:22,333 --> 00:03:25,457
Tanrım, o adamın ağzından çıkanları duydun mu?

60
00:03:25,458 --> 00:03:28,290
Ne olduğunu hayal edebiliyorum
sanki beni yalnız bırakmış gibi olurdu.

61
00:03:28,291 --> 00:03:30,833
Yani,
eğer bana bir hanımefendi gibi davranamazsa-

62
00:03:30,834 --> 00:03:33,666
- burada sokakta,
bana öyle davranmayacağı kesin-

63
00:03:33,667 --> 00:03:37,709
- pantolonumu indirdiğinde, öyle mi?

64
00:03:39,166 --> 00:03:42,165
Tanrım.

65
00:03:42,166 --> 00:03:44,582
- Ah.
- Ne?

66
00:03:44,583 --> 00:03:46,125
Neye bakıyorsun?

67
00:03:46,126 --> 00:03:48,249
Neden bir tuvalet bulmuyorsun, ha?

68
00:03:48,250 --> 00:03:50,749
- Neden bir yatak bulmuyorsun?
- Yapmaya çalışıyorum.

69
00:03:50,750 --> 00:03:53,582
- ama pek çekici değilsin
iş, ne demek istediğimi anlıyor musun?

70
00:03:53,583 --> 00:03:55,875
- Randevu ister misin?
- Ah.

71
00:03:59,083 --> 00:04:00,833
Seni öpmeyecektim.

72
00:04:00,834 --> 00:04:02,458
Ah. İsa aşkına.

73
00:04:02,459 --> 00:04:05,666
- Kuralı biliyorum.
- Burası tam bir dalış!

74
00:04:05,667 --> 00:04:07,624
Keşke buraya gelmeseydim.

75
00:04:07,625 --> 00:04:10,165
Ras'a biraz bozuk para ayırabilir misin?

76
00:04:10,166 --> 00:04:11,625
HAYIR!

77
00:04:11,626 --> 00:04:13,541
Beni sinirlendirme kardeşim.

78
00:04:13,542 --> 00:04:15,041
Senin için bir şeyim var.

79
00:04:15,042 --> 00:04:17,709
- Ne?
- Gel, gel. Ben göstereyim.

80
00:04:22,333 --> 00:04:26,040
- Gelmek. Bakmak.
- Ne yapıyorsun?

81
00:04:26,041 --> 00:04:28,916
Senin derdin ne?

82
00:04:28,917 --> 00:04:32,666
Sadece bir dolar için kardeşim,

83
00:04:32,667 --> 00:04:35,249
- Gerçekten kırık camların üzerinde yürüyorum.

84
00:04:35,250 --> 00:04:36,958
Hayır, yapma! Yapma!

85
00:04:36,959 --> 00:04:39,916
- Konsantrasyonumu bozuyorsun.
- Burada. Al, al!

86
00:04:39,917 --> 00:04:43,290
Umurumda değil. Sadece al.
Ah!

87
00:04:43,291 --> 00:04:46,374
Sokağın diğer tarafında bir adam var.
Muhtemelen kana bulanmıştır.

88
00:04:46,375 --> 00:04:49,708
İsa.
İhtiyacım olmayan iki şey varsa-

89
00:04:49,709 --> 00:04:53,499
- bir tarafta kusan bir adam var
diğer tarafta sokak ve kan kaybı.

90
00:04:53,500 --> 00:04:57,040
Neye inanabiliyor musun?
bir süreliğine yapacaktı...

91
00:04:57,041 --> 00:05:00,582
Biliyorsun burası benim bölgem değil.

92
00:05:00,583 --> 00:05:02,208
Bir nevi kaçış halindeyim.

93
00:05:02,209 --> 00:05:04,749
Dün lanetten ayrıldım.

94
00:05:04,750 --> 00:05:07,874
Şehir merkezinde çalışıyorum.
Orada müdavimlerim var.

95
00:05:07,875 --> 00:05:10,791
orada var
Sadece Tavuk yemeği.

96
00:05:10,792 --> 00:05:14,040
Evet biz çalışan kızlar
buna "gıdıkla ve sikiş" adını ver.

97
00:05:14,041 --> 00:05:16,833
Orada arabalar benim için sıraya giriyor dostum.

98
00:05:16,834 --> 00:05:21,291
oraya geri döneceğim
soğuduktan hemen sonra.

99
00:05:22,917 --> 00:05:25,249
Tavuk da orada fena değil.

100
00:05:25,250 --> 00:05:27,916
Eh, bu biraz
yağlı tarafı sanırım

101
00:05:27,917 --> 00:05:31,082
- ama eğer açsan.

102
00:05:31,083 --> 00:05:33,624
Kabul edelim.

103
00:05:33,625 --> 00:05:35,958
Tavuk için kimse orada değil.

104
00:05:42,083 --> 00:05:44,457
Hadi bebeğim. Hadi.

105
00:05:44,458 --> 00:05:46,499
Haydi annenin yanına.

106
00:05:46,500 --> 00:05:48,041
İşte bu.

107
00:05:48,042 --> 00:05:50,624
Başka bir enayi daha var.

108
00:05:55,834 --> 00:05:57,874
Merhaba tatlım.

109
00:05:57,875 --> 00:05:59,333
Polis misin?

110
00:05:59,334 --> 00:06:01,165
Adam: Polise mi benziyorum?

111
00:06:01,166 --> 00:06:03,290
Hayır. Randevu mu istiyorsun?

112
00:06:03,291 --> 00:06:05,207
Şu anda sadece bakıyorum.

113
00:06:05,208 --> 00:06:07,666
- Daha fazlası ne kadar?
- Yeni başlayanlar için 50.

114
00:06:07,667 --> 00:06:11,374
- Neler içeriyor?
- Bugün düz, kafa veya karma olarak sunuyoruz.

115
00:06:11,375 --> 00:06:13,124
Yarı yarıya.

116
00:06:13,125 --> 00:06:15,416
- Fazladan bir şey var mı?
- Ekstradır.

117
00:06:15,417 --> 00:06:17,332
Sağ.

118
00:06:17,333 --> 00:06:20,708
- Bu gece kafan nasıl?
- Ev spesiyalitesi.

119
00:06:20,709 --> 00:06:23,165
40'a deneyeceğim.

120
00:06:23,166 --> 00:06:25,749
45.

121
00:06:25,750 --> 00:06:27,582
Bahşiş dahil.

122
00:06:27,583 --> 00:06:29,283
İçeri girin.

123
00:06:37,208 --> 00:06:39,666
Çok güzelsin.
Adınız ne?

124
00:06:39,667 --> 00:06:41,624
Liz.

125
00:06:41,625 --> 00:06:43,166
Elizabeth.

126
00:06:43,166 --> 00:06:44,709
Hayır, sadece Liz.

127
00:06:44,710 --> 00:06:46,749
Just Liz, yerin var mı?

128
00:06:46,750 --> 00:06:48,250
Hayır. Seninkine gidebiliriz.

129
00:06:48,251 --> 00:06:51,332
Bir oda, bir sokak alın.
Ne istersen.

130
00:06:51,333 --> 00:06:53,082
Yaşlı kadın evde değil, değil mi baba?

131
00:06:53,083 --> 00:06:54,791
Unut gitsin.
Ensest yapmıyorum.

132
00:06:54,792 --> 00:06:57,499
- Ben onun babası değilim.
- Rahatlamak. Sadece yaşlı görünüyor.

133
00:06:57,500 --> 00:06:59,582
- Siktir git dostum.
- Ama genç bir siki var.

134
00:06:59,583 --> 00:07:02,249
- Gerçekten küçük. Fransız kızartması gibi.
- Seninle dalga geçiyor.

135
00:07:02,250 --> 00:07:04,582
büyüklüğünde bir horozum var
bir Pershing füzesi.

136
00:07:04,583 --> 00:07:08,416
- Beni bırakır mısın lütfen?
- Ve aynı hızla geliyor, o yüzden endişelenme.

137
00:07:08,417 --> 00:07:10,374
Nasıl bilebilirsin?

138
00:07:10,375 --> 00:07:12,207
- Duydum.
- Kimden?

139
00:07:12,208 --> 00:07:13,875
Sizce kim?

140
00:07:13,876 --> 00:07:15,708
O son fahişe biz
oradan mı alındınız?

141
00:07:15,709 --> 00:07:18,416
- Onu öldüreceğim.
- Hey, beni bırak lütfen dedim!

142
00:07:18,417 --> 00:07:20,207
O küçük pisliği bulacağım.

143
00:07:20,208 --> 00:07:21,999
Hey, onu korkutuyorsun dostum.

144
00:07:22,000 --> 00:07:24,833
Korkmuyorum.
Sadece çifte yapmıyorum.

145
00:07:24,834 --> 00:07:27,040
- Unut bunu.
- Hiçbir bedel karşılığında değil.

146
00:07:27,041 --> 00:07:29,666
Ne, beyaz çiftler yapmıyor musun?

147
00:07:29,667 --> 00:07:31,708
- Sadece bekar zenciler mi?
- Haydi dostum.

148
00:07:31,709 --> 00:07:34,249
- Onu dışarı çıkar. Lanet zamanımızı boşa harcıyorsun.
- Evet.

149
00:07:34,250 --> 00:07:36,791
Kahretsin, hayır.
Eğlenmeye yeni başlıyoruz, değil mi?

150
00:07:36,792 --> 00:07:38,541
Şimdi kafanı alacağım!

151
00:07:38,542 --> 00:07:40,083
Hey. Hey, belki onu tanıyorsundur.

152
00:07:40,083 --> 00:07:41,750
Küçük bir kız.
Bir Porto Rikolu.

153
00:07:41,751 --> 00:07:44,374
Hadi, em şunu! Em şunu dedim!

154
00:07:44,375 --> 00:07:48,082
- Yaklaşık 5'2". Mavi göz farı.
- Dostum, buradan inmeye çalışıyorum.

155
00:07:48,083 --> 00:07:50,249
Seni durdurmuyorum.
Sadece onunla konuşmak istiyorum.

156
00:07:50,250 --> 00:07:52,290
Onun konuşmasını istemiyorum
bana kafa verirken.

157
00:07:52,291 --> 00:07:54,165
İsa.

158
00:07:54,166 --> 00:07:56,582
O sana hiçbir şey yapmıyor, dostum.

159
00:07:56,583 --> 00:07:59,624
Biz sadece... unut gitsin, tamam mı?!

160
00:07:59,625 --> 00:08:01,582
Kendinizi övmeyin.

161
00:08:01,583 --> 00:08:04,500
Sana gelmemi boşa harcamazdım.

162
00:08:12,500 --> 00:08:15,916
Hileler.
Çok tahmin edilebilirler, biliyor musun?

163
00:08:15,917 --> 00:08:17,874
Arabaya binersin ve onun olursun.

164
00:08:19,709 --> 00:08:22,542
Ve asla minibüse binmeyin.

165
00:08:24,291 --> 00:08:26,082
O hatayı bir kez yaptım.

166
00:08:28,125 --> 00:08:29,958
Sadece bir kez.

167
00:08:29,959 --> 00:08:32,541
Birkaç yıl önce şehir merkezinde oldu.

168
00:08:32,542 --> 00:08:36,375
Bir pezevenğim olmadan önceydi
benimle ilgilenmek için.

169
00:08:38,375 --> 00:08:41,291
Sanırım aklım yerinde değildi
o gece işimdeydim.

170
00:08:46,625 --> 00:08:48,875
Affedersiniz bayan.

171
00:08:56,959 --> 00:08:59,041
Sen bir fahişesin, değil mi?

172
00:09:00,917 --> 00:09:03,667
Hayır. Ben bacaklarda ıslak bir rüyayım.

173
00:09:06,125 --> 00:09:09,290
Nasıl... maliyeti ne kadar?

174
00:09:09,291 --> 00:09:12,166
Ne arıyorsunuz?

175
00:09:13,709 --> 00:09:16,542
Bilmiyorum.
20 dolar civarında bir şey.

176
00:09:18,875 --> 00:09:21,290
20 dolara bir porno kaset satın alınmaz.

177
00:09:21,291 --> 00:09:23,749
İki katına çıkarsan sana kafa veririm.

178
00:09:23,750 --> 00:09:25,450
Çok kafa yoruyorum.

179
00:09:35,000 --> 00:09:37,709
Elbette. Elbette. İçeri girin.

180
00:09:43,250 --> 00:09:46,207
Peki bir yerin var mı yoksa burayı mı istiyorsun?

181
00:09:46,208 --> 00:09:50,082
Evet!

182
00:09:50,083 --> 00:09:52,874
Hadi dostum!
Benim için ona iyi bir sikiş ver!

183
00:09:52,875 --> 00:09:55,040
Onu kıçından sik!
Evet!

184
00:09:55,041 --> 00:09:57,207
Hadi dostum!
Bunu benim için yap dostum!

185
00:09:57,208 --> 00:10:01,124
Onu onun kahrolası boğazına sok, dostum!
Vay!

186
00:10:01,125 --> 00:10:03,457
Beş tane olmalı.

187
00:10:03,458 --> 00:10:06,124
Hemen bana saldırmaya başladılar.
Hayvanlar gibiydiler.

188
00:10:06,125 --> 00:10:08,666
Sadece homurdanıyor ve gülüyordu.
Homurdanarak ve küfrederek.

189
00:10:08,667 --> 00:10:10,457
Evet, hadi dostum!

190
00:10:10,458 --> 00:10:12,708
Sonsuza dek sürecek gibi görünüyor.
Ne kadar süreceğini bilmiyorum.

191
00:10:12,709 --> 00:10:16,374
Yeterli olduklarında,
onlar... az önce benden kurtuldular.

192
00:10:16,375 --> 00:10:18,583
Sonra, kaltak!

193
00:11:01,750 --> 00:11:03,450
Tanrım.

194
00:11:07,417 --> 00:11:09,458
Korkma.

195
00:11:18,917 --> 00:11:22,082
Evet, bana bir teklifte bulundu
en yakın hastaneye gidin.

196
00:11:22,083 --> 00:11:24,791
Gerçekten gitmeliydim

197
00:11:24,792 --> 00:11:27,624
- ama hastane
polisi arardım...

198
00:11:27,625 --> 00:11:30,124
- ve polislerle baş edemedim.

199
00:11:30,125 --> 00:11:32,624
Ben de ona bir şeyim olduğunu söyledim.
erkek arkadaşımla kavga ediyorum

200
00:11:32,625 --> 00:11:35,541
- ve belki beni evime götürebilir.

201
00:11:35,542 --> 00:11:38,124
Daha sonra bana öğretmen olduğunu söyledi.

202
00:11:38,125 --> 00:11:41,124
Harika, şansım olursa beni taciz edecek.

203
00:11:41,125 --> 00:11:43,582
Bana mendilini verdi
kanı silmek için.

204
00:11:43,583 --> 00:11:45,833
İstediği tek şey...

205
00:11:45,834 --> 00:11:48,624
- bir şeye ihtiyacım olup olmadığını bilmekti.

206
00:11:48,625 --> 00:11:51,124
Sormaktan nefret ediyordum

207
00:11:51,125 --> 00:11:53,499
ama biraz paraya ihtiyacım vardı.

208
00:11:53,500 --> 00:11:56,374
Bana 20 dolar verdi.
onun adı ve adresi.

209
00:11:56,375 --> 00:11:58,874
Sanırım onu bir daha göremeyeceğine inanıyordu.

210
00:11:58,875 --> 00:12:01,332
ama yeni bir mendille geri gönderdim

211
00:12:01,333 --> 00:12:03,499
ve ona bu küçük teşekkür notunu yazdım.

212
00:12:03,500 --> 00:12:06,457
"Sadece sana izin verecek bir satır
iyi olduğumu bil."

213
00:12:06,458 --> 00:12:09,249
Ama asla geri yazmadı.

214
00:12:09,250 --> 00:12:12,833
Yazılışıma bir bakış
herkesi korkuturdu.

215
00:12:12,834 --> 00:12:15,041
Özellikle bir öğretmen, biliyor musun?

216
00:12:27,834 --> 00:12:29,582
Biraz düz görünüyor.

217
00:12:29,583 --> 00:12:32,541
Pompalamak için bir ele mi ihtiyacınız var?

218
00:12:32,542 --> 00:12:34,208
Sen bunu yapıyorsun...

219
00:12:34,209 --> 00:12:35,916
- lastik bir şey olmadan mı?

220
00:12:35,917 --> 00:12:38,165
Parasını kauçuk bir şey olmadan ödüyorum.

221
00:12:38,166 --> 00:12:40,708
Kauçuk olmayan şeyi mi tercih edersin?

222
00:12:40,709 --> 00:12:44,040
- Her şey.
- Sen nesin dostum, intihara mı meyillisin?

223
00:12:44,041 --> 00:12:46,249
Evet. Bu da hoşuma gidiyor.

224
00:12:46,250 --> 00:12:49,374
Ben intihara meraklı değilim ve
Her zaman kauçuk bir şey kullanırım.

225
00:12:49,375 --> 00:12:52,249
- Fazladan para ödüyorum.
- Fazladan paran yetmezdi.

226
00:12:59,959 --> 00:13:03,749
O bunu istiyor
ama lastik kullanmak istemiyor.

227
00:13:03,750 --> 00:13:06,249
Bunun gibi bir sürü adam edinin.

228
00:13:06,250 --> 00:13:09,290
Yani fazladan para ödeyecekler.
Hatta bazen iki katı.

229
00:13:09,291 --> 00:13:12,874
Yani bu gerçekten aptalca.

230
00:13:12,875 --> 00:13:15,792
Ya bir şey alırlarsa
eşlerinin evinde mi?

231
00:13:17,875 --> 00:13:20,249
Bazıları asla pes etmiyor, değil mi?

232
00:13:20,250 --> 00:13:22,249
Mesela Charlie'yi ele alalım.

233
00:13:22,250 --> 00:13:24,124
İnsan altın kadar iyiydi.

234
00:13:24,125 --> 00:13:27,416
Charlie müdavimdi
ama seks istemiyordu.

235
00:13:27,417 --> 00:13:29,666
Zaten düz seks değil.

236
00:13:29,667 --> 00:13:32,416
Tek yapmam gereken ona vurmaktı
bastonuyla geldi ve geldi.

237
00:13:32,417 --> 00:13:34,874
İlk defa kendimi biraz kaptırdım.

238
00:13:34,875 --> 00:13:36,749
Bam. Hata!

239
00:13:36,750 --> 00:13:39,249
Sonra yeni öğrendim
ne kadar da hoşuna gitmişti.

240
00:13:39,250 --> 00:13:42,624
Çok komik. İlk kez gördüm
hepsi yatağa uzanmıştı

241
00:13:42,625 --> 00:13:45,999
- sıska küçük tavuğuyla
bacakları ve kırışık küçük poposu,

242
00:13:46,000 --> 00:13:48,916
Yani neredeyse pantolonuma işedim.

243
00:13:48,917 --> 00:13:51,332
Sadece altı swat.
İhtiyacı olan tek şey buydu.

244
00:13:51,333 --> 00:13:53,249
Kolay para.

245
00:13:53,250 --> 00:13:55,124
Bu konuda bir yeteneğim olmalı.

246
00:13:55,125 --> 00:13:57,040
Bir işkence odası açmalıyım.

247
00:13:57,041 --> 00:13:59,249
Merhamet dilemesini sağladım.

248
00:13:59,250 --> 00:14:00,792
Bir gün şöyle bir şey vardı, değil mi?

249
00:14:00,792 --> 00:14:02,333
- torunları oradaydı.

250
00:14:02,334 --> 00:14:04,290
Onlara nereli olduğumu söyledi
sosyal yardım departmanı.

251
00:14:04,291 --> 00:14:06,124
Bana evin etrafını göstermesi gerektiğini söyledi.

252
00:14:06,125 --> 00:14:08,624
Çocukları izlemeyi bıraktık
Televizyon ve üst kata çıktık.

253
00:14:08,625 --> 00:14:11,582
Yatak odasında yapamadık
Çünkü kilit kırılmıştı.

254
00:14:11,583 --> 00:14:13,499
Bunu banyoda yaptık.

255
00:14:13,500 --> 00:14:16,207
- ama iyi bir vuruş yapamadım.

256
00:14:16,208 --> 00:14:17,908
Çok dardı.

257
00:14:20,250 --> 00:14:22,625
Lanet bir aydınlatma armatürünü kırdım.

258
00:14:24,875 --> 00:14:27,958
Çok tatlıydı.
Bana her zaman bir şeyler verirdi.

259
00:14:27,959 --> 00:14:29,708
Yani para dışında.

260
00:14:29,709 --> 00:14:32,791
Genellikle bahçeden bir şeyler.

261
00:14:32,792 --> 00:14:35,416
Bunun aptalca olduğunu biliyorum
hilelere bulaşmak,

262
00:14:35,417 --> 00:14:37,124
- ama o bir müşteri.

263
00:14:37,125 --> 00:14:39,374
Ve bazen
kuralları çiğnemelisin.

264
00:14:39,375 --> 00:14:42,500
Geçen yıl Charlie felç geçirdi.

265
00:14:45,333 --> 00:14:47,500
Bana ellerini ver Donatello.

266
00:14:50,000 --> 00:14:54,082
♪ Senin aşkın beni ele geçirdi ♪

267
00:14:54,083 --> 00:14:58,332
♪ Aşkın beni ele geçirdi ♪

268
00:14:58,333 --> 00:15:03,124
♪ Senin aşkın beni ele geçirdi... ♪

269
00:15:03,125 --> 00:15:05,582
Tamam, şu anda huzurevinde.

270
00:15:05,583 --> 00:15:07,582
Bu onun dinlenmesi gerektiği anlamına gelmez.

271
00:15:07,583 --> 00:15:10,499
Charlie hala benim müşterim.

272
00:15:10,500 --> 00:15:12,041
Ona her zaman bir avokado getiriyorum.

273
00:15:12,042 --> 00:15:13,999
Kendi bahçesinden olduğunu düşünüyor.

274
00:15:14,000 --> 00:15:15,999
Hey, bilmediği şey ona zarar vermez.

275
00:15:16,000 --> 00:15:19,375
Ama muhtemelen bildiğini düşünüyorum.

276
00:15:20,875 --> 00:15:25,082
♪ Senin aşkın beni ele geçirdi ♪

277
00:15:25,083 --> 00:15:28,332
♪ Aşkın beni ele geçirdi ♪

278
00:15:28,333 --> 00:15:33,708
♪ Senin aşkın beni ele geçirdi ♪

279
00:15:33,709 --> 00:15:36,541
♪ Aşkın beni ele geçirdi ♪

280
00:15:36,542 --> 00:15:40,959
♪ Senin aşkın beni ele geçirdi... ♪

281
00:15:42,208 --> 00:15:44,290
Üzgünüm.

282
00:15:44,291 --> 00:15:47,541
- Sivrisinek. - Şimdi ne istiyorsun?
bana tokat attığın için bir dolar mı?

283
00:15:47,542 --> 00:15:49,624
Hayır, sorun değil.

284
00:15:49,625 --> 00:15:51,999
- Sorun değil kardeşim.
- Teşekkürler dostum.

285
00:15:52,000 --> 00:15:54,124
- ama bir dahaki sefere,
Sanırım kanımı emmesine izin vereceğim.

286
00:15:54,125 --> 00:15:56,791
Ama bedavaydı.

287
00:15:56,792 --> 00:15:58,792
- Özgür.
- Kahretsin.

288
00:16:07,250 --> 00:16:08,950
Vay!

289
00:16:13,291 --> 00:16:15,165
Kötü hareket.

290
00:16:15,166 --> 00:16:18,833
Numaraların bile biraz ihtiyacı var
biraz gizemli, AIDS taşıyıcısı.

291
00:16:18,834 --> 00:16:21,082
O kahrolası bir çilek.

292
00:16:21,083 --> 00:16:23,291
Nakit kabul etmiyoruz, yalnızca crack kabul ediyoruz.

293
00:16:24,750 --> 00:16:26,749
Ve görüyorsunuz, böyle fahişeler,

294
00:16:26,750 --> 00:16:28,624
- kendilerine hiç saygıları yok.

295
00:16:28,625 --> 00:16:32,125
Yani asla çekmem
toplum içinde göğüslerimden birini çıkardım.

296
00:16:34,375 --> 00:16:36,499
Asla tulumla dışarı çıkmam.

297
00:16:36,500 --> 00:16:38,625
Yani sadece bir tulum.

298
00:16:40,083 --> 00:16:42,541
Ve asla açmayacağım
bacaklarım sokakta.

299
00:16:42,542 --> 00:16:44,875
Yani asla böyle bir saçmalık yapmazdım.

300
00:16:46,667 --> 00:16:49,041
Ayrıca şort da giymiyorum.

301
00:16:50,291 --> 00:16:52,374
Neyse şort giyiyorum

302
00:16:52,375 --> 00:16:54,499
- ama onları giymiyorum
kıçım çatladı, biliyor musun?

303
00:16:54,500 --> 00:16:56,667
Ve onları sadece gündüzleri giyiyorum.

304
00:16:58,041 --> 00:16:59,791
Demek istediğim, ben gençken

305
00:16:59,792 --> 00:17:02,791
- Ben de böyle şeyler yapardım sanırım.
Bilmiyorum.

306
00:17:02,792 --> 00:17:06,625
Görünüşe göre yaşlandıkça,
sanırım ne kadar olgunlaşırsam o kadar olgunlaşıyorum.

307
00:17:11,500 --> 00:17:14,041
Lanet olası pislik.

308
00:18:18,375 --> 00:18:20,207
Bana bir Dry Martini ver lütfen.

309
00:18:20,208 --> 00:18:22,374
Kirazla çok kuru.

310
00:18:22,375 --> 00:18:24,075
Zeytin değil.

311
00:18:26,208 --> 00:18:30,124
Gerçekten düşünmüyor
Onu bırakacağım.

312
00:18:30,125 --> 00:18:32,332
Ne düşündüğünü biliyorum.

313
00:18:32,333 --> 00:18:34,499
Hala çalışacağımı sanıyor.

314
00:18:34,500 --> 00:18:37,999
Dediğim gibi dün evimden ayrıldım.

315
00:18:38,000 --> 00:18:40,708
- Gidip şu küçük motel odasını tuttum.

316
00:18:40,709 --> 00:18:43,207
Ve bakın, ne düşünüyor...

317
00:18:43,208 --> 00:18:45,207
- istiflediğim şey bu
benim param, değil mi?

318
00:18:45,208 --> 00:18:46,667
Ve birkaç gün içinde,

319
00:18:46,668 --> 00:18:49,040
- Onun için büyük bir param olacak.

320
00:18:50,750 --> 00:18:53,082
O öyle düşünüyor
ama değilim.

321
00:18:53,083 --> 00:18:55,125
Hayır. Bu sefer değil.

322
00:18:56,625 --> 00:18:58,667
Paramı harcıyordum.

323
00:19:09,250 --> 00:19:10,917
Ah.

324
00:19:10,918 --> 00:19:12,999
Tırnaklarıma bak.

325
00:19:13,000 --> 00:19:16,083
Eskiden çok güzel tırnaklarım vardı.

326
00:19:18,000 --> 00:19:19,583
Artık onları yalnız bırakamam.

327
00:19:19,584 --> 00:19:22,250
Kemiği olan bir köpek gibiyim.

328
00:19:24,041 --> 00:19:26,708
Bakın pezevenkler, bilirsiniz.

329
00:19:26,709 --> 00:19:30,582
- sahip olduklarını düşünüyorlar
seni tutuyor, biliyor musun?

330
00:19:30,583 --> 00:19:33,542
Sanki onlara sadık kalacaksın
çılgın yapıştırıcı gibi.

331
00:19:36,375 --> 00:19:38,499
Ve bu biraz çılgınca, biliyor musun?

332
00:19:38,500 --> 00:19:41,625
Bir tür hastalıklı, çarpık bir şekilde, onlar...

333
00:19:43,625 --> 00:19:46,208
...seni inandırıyorlar
onları sevdiğini.

334
00:19:56,625 --> 00:19:58,291
Blake'i yaklaşık bir yıldır tanıyordum.

335
00:19:58,292 --> 00:20:01,249
- ve bana hiç çıkma teklif etmedi
hatta bana elini bile uzattı.

336
00:20:01,250 --> 00:20:03,124
Onun yapmasını istediğim bu değildi.

337
00:20:03,125 --> 00:20:05,040
Neden yapmadığını merak ediyordum.

338
00:20:05,041 --> 00:20:07,416
Yani doğal olarak
bana şık bir elbise gönderdiğinde-

339
00:20:07,417 --> 00:20:09,290
- ve evime smokinle geldi-

340
00:20:09,291 --> 00:20:10,999
- nefesinde çam kokusu varken,

341
00:20:11,000 --> 00:20:13,332
- Neler döndüğünü merak ettim.

342
00:20:13,333 --> 00:20:15,833
Merhaba.

343
00:20:15,834 --> 00:20:17,916
Yapabilir miyiz sence
farklı bir masaya mı oturacaksınız?

344
00:20:17,917 --> 00:20:19,999
Demek istediğim, mutfaklarla ilgili bir sorunum var.

345
00:20:20,000 --> 00:20:22,374
eskiden bu işte çalışıyordum
yağlı kaşık, bilirsin,

346
00:20:22,375 --> 00:20:24,249
- ve hamamböcekleri kaynıyordu.

347
00:20:24,250 --> 00:20:26,333
Öhöm. Peki, bu senin gecen.

348
00:20:28,250 --> 00:20:30,791
Anladım hanımefendi.
Lütfen beni takip edin.

349
00:20:30,792 --> 00:20:33,290
Ama öyle demek istemedim...

350
00:20:33,291 --> 00:20:35,040
- mutfağınız sürünüyordu
hamam böcekleriyle de.

351
00:20:35,041 --> 00:20:37,416
Sadece şunu anlıyorum,
buna ne diyorsun?

352
00:20:37,417 --> 00:20:40,417
Bununla ilgili bir fobi.
Evet, işte bu.

353
00:20:44,792 --> 00:20:47,374
Kendimi biraz gergin hissettim.

354
00:20:47,375 --> 00:20:50,374
Bilirsin, tıpkı senin yaptığın gibi
patronunla falan çıktın.

355
00:20:50,375 --> 00:20:52,249
Terfi edebileceğimi düşünmemiştim...

356
00:20:52,250 --> 00:20:54,541
- ve bir fahişenin kovulup kovulamayacağını merak ettim.

357
00:20:54,542 --> 00:20:56,457
Ama o zaman asla yapmazdı
kullanılan nefes tazeleyici-

358
00:20:56,458 --> 00:20:59,250
- ve bana şunu aldın
yeni ve şık bir elbise, değil mi?

359
00:21:01,250 --> 00:21:04,291
Peki şimdi söyleyeceksin
bana durum nedir?

360
00:21:06,291 --> 00:21:07,991
Peki ne yemek istersin?

361
00:21:11,041 --> 00:21:14,082
Bir biftek.
O kadar açım ki bir atı bile yiyebilirim.

362
00:21:14,083 --> 00:21:16,749
10-1 bir, değil mi?

363
00:21:16,750 --> 00:21:18,791
Biftek "turta".

364
00:21:18,792 --> 00:21:20,999
Evet, burası güzel bir yer.

365
00:21:21,000 --> 00:21:23,374
- ama öyle yapacaklarını düşünürsün
Biftek nasıl yazılır biliyor musun?

366
00:21:23,375 --> 00:21:26,208
- S-T-E-K-E...
Burası bir Fransız restoranı.

367
00:21:27,750 --> 00:21:31,208
O zaman nasıl oluyor da yok
Menüde patates kızartması var değil mi?

368
00:21:32,709 --> 00:21:34,792
Onlara pommes frites diyorlar.

369
00:21:36,250 --> 00:21:37,958
Ah.

370
00:21:37,959 --> 00:21:39,791
Peki, bu konuda bana yardımcı olacak...

371
00:21:39,792 --> 00:21:41,166
- ve güzel, sulu bir biftek.

372
00:21:41,167 --> 00:21:44,499
Biftek tartarı çiğ biftektir.

373
00:21:44,500 --> 00:21:46,582
- çiğ soğan, yumurta ile kıyılmış,

374
00:21:46,583 --> 00:21:49,250
- ve Worcestershire sosu.

375
00:21:50,667 --> 00:21:53,833
Ah. Gerçekten mi?

376
00:21:53,834 --> 00:21:57,249
Peki neden yapmıyorsun?
O halde bir öneri, ha?

377
00:21:57,250 --> 00:21:59,082
Elbette.

378
00:21:59,083 --> 00:22:02,333
Başlangıç ​​olarak gravlax turşusuna ne dersiniz?

379
00:22:04,959 --> 00:22:06,250
Bu da ne?

380
00:22:06,251 --> 00:22:08,791
Çiğ somon ve marine edilmiş...

381
00:22:08,792 --> 00:22:11,290
Çiğ mi?
Bu restorandaki her şey çiğ mi?

382
00:22:11,291 --> 00:22:13,499
Demek istediğim, bunu karşılayamıyorlar mı
buralarda bir şef mi var?

383
00:22:13,500 --> 00:22:16,624
Hey, çiğ yemek senin için gerçekten çok iyi.
Hiçbir şey bilmiyor musun?

384
00:22:18,834 --> 00:22:21,624
Seçmeni istiyor.

385
00:22:23,750 --> 00:22:25,541
Ne, bir şey mi buldun?

386
00:22:25,542 --> 00:22:28,207
Yengeç julienne'in nesi bu kadar komik?

387
00:22:28,208 --> 00:22:30,499
Hatırlıyor musun?
Eski fahişen Julienne.

388
00:22:30,500 --> 00:22:32,582
İnanamayacağın gibi yengeçleri vardı.

389
00:22:32,583 --> 00:22:34,709
- Hatırlıyor musun?
- Evet hanımefendi?

390
00:22:36,792 --> 00:22:39,457
- Gerçekten bilmiyorum efendim.
- Ona garsonu çağır.

391
00:22:39,458 --> 00:22:42,124
Bana efendim diyorsunuz.

392
00:22:42,125 --> 00:22:43,999
İkimiz için de sipariş vereceğim.

393
00:22:44,000 --> 00:22:46,749
Très bien efendim.

394
00:22:46,750 --> 00:22:49,249
Calamara la Chinoise'ı alacağız.

395
00:22:49,250 --> 00:22:51,124
Efendim biraz şarap ister misiniz?

396
00:22:51,125 --> 00:22:53,624
Hey, biraz şampanya alabilir miyiz?

397
00:22:53,625 --> 00:22:56,874
Uzun zamandır şampanya içmedim.

398
00:22:56,875 --> 00:23:00,916
Bana bir şişe "Low Da Vici" ver.
Çok soğuk.

399
00:23:00,917 --> 00:23:05,582
Sanırım efendim "Eau De Vichy" anlamına geliyor.

400
00:23:05,583 --> 00:23:07,283
Evet, ben de öyle dedim.

401
00:23:08,959 --> 00:23:11,417
Peki şimdi söyleyeceksin
tüm bunlar neyle ilgili?

402
00:23:17,250 --> 00:23:18,792
Hanımefendinin bir isteği mi var?

403
00:23:18,793 --> 00:23:20,666
Geniş bir repertuvarım var.

404
00:23:20,667 --> 00:23:23,666
Peki ya
"Kahverengi Gözlerimi Mavi Yapmıyor mu?"

405
00:23:23,667 --> 00:23:26,666
Korkarım o kadar da tanıdık değilim
çağdaş klasiklerle.

406
00:23:26,667 --> 00:23:29,582
- Tabii ki değil.
- Üçüncü perdedeki yürüyüşe ne dersin?

407
00:23:29,583 --> 00:23:31,332
- Wagner'in "Lohengrin"inden mi?

408
00:23:31,333 --> 00:23:33,250
Sanırım ikinci perdeyi kastediyorsun.

409
00:23:44,625 --> 00:23:47,416
ne zaman olduğunu merak ediyordum
bir araya gelecektik,

410
00:23:47,417 --> 00:23:51,666
- ama bu bir teklif falan mı?
- "Bir şey", kıçım.

411
00:23:51,667 --> 00:23:53,541
Yapmadığını söyleme
yıldönümümüzü hatırla.

412
00:23:53,542 --> 00:23:55,208
Bir yıldır sana bakıyorum.

413
00:23:55,208 --> 00:23:56,625
Tam da bu gün bir yıl.

414
00:23:56,626 --> 00:23:58,875
- C'est bon, efendim?
- Dökebilirsiniz.

415
00:24:12,625 --> 00:24:15,374
- Yıldönümümüze.
- Ve en eski meslek.

416
00:24:15,375 --> 00:24:18,207
- Ne?
- Öhöm.

417
00:24:18,208 --> 00:24:20,207
Fuhuş...

418
00:24:20,208 --> 00:24:22,290
- yaygın olarak bilinir
en eski meslek.

419
00:24:22,291 --> 00:24:26,083
Bu beni kesinlikle yaşlı hissettiriyor.
Bunun için içeceğim.

420
00:24:28,083 --> 00:24:30,582
Bunun tadı tam olarak suya benziyor.

421
00:24:30,583 --> 00:24:33,040
Köpüklü maden suyu.
Karaciğere iyi gelir.

422
00:24:33,041 --> 00:24:35,874
İçkiyi bırakman lazım.
Çok fazla kalorisi var.

423
00:24:35,875 --> 00:24:37,250
- Hayır, söndür şunu.
- Hmm?

424
00:24:37,251 --> 00:24:39,249
Sigara içilmeyen bir alandayız.
Söndür onu.

425
00:24:39,250 --> 00:24:41,249
Peki neden taşınmıyoruz?
o zaman sigara içme alanına?

426
00:24:41,250 --> 00:24:43,749
Kendine iyi bakmak ister misin?
Sigara içmek sağlığınız için kötüdür.

427
00:24:43,750 --> 00:24:45,749
Uyuz hileleri de öyle.

428
00:24:45,750 --> 00:24:48,749
Peki bu nedir?

429
00:24:48,750 --> 00:24:51,582
Kalamar ve liçi.
Neye benziyor?

430
00:24:51,583 --> 00:24:54,250
bilmiyorum
ama sanırım daha önce bir tane görmüştüm.

431
00:24:56,500 --> 00:24:57,834
Kalamar nedir?

432
00:24:57,835 --> 00:25:00,249
Bu bir çeşit ahtapot.
seni aptal moron.

433
00:25:00,250 --> 00:25:01,917
Bu kahrolası bir ahtapot.

434
00:25:01,918 --> 00:25:04,499
Ha! Bilmeliydim.
Testisleri var, değil mi?

435
00:25:04,500 --> 00:25:08,300
Gerçi ben sekiz tane olduklarını sanıyordum.
Görünüşe göre kısa süreliğine değişmişsin.

436
00:25:09,125 --> 00:25:10,825
Bir sike benziyor.

437
00:25:16,291 --> 00:25:18,124
Tadı yarak gibi.

438
00:25:18,125 --> 00:25:20,457
Bak, tek istediğim...

439
00:25:20,458 --> 00:25:23,958
- eski moda bir elma parçası
üzerinde bolca dondurma olan pasta!

440
00:25:23,959 --> 00:25:25,833
- Evet, unut gitsin!
- Ne... ne diyorsun?

441
00:25:25,834 --> 00:25:27,458
Ne, sağır mı oldun?
Unut gitsin dedim!

442
00:25:27,459 --> 00:25:29,165
Lanet bir domuz kadar şişmansın!

443
00:25:31,208 --> 00:25:34,833
Ben... ben mi?

444
00:25:34,834 --> 00:25:37,749
Sanırım haklıydı.

445
00:25:37,750 --> 00:25:40,958
Çok fazla sigara içiyorum
abur cubur ye ve balık gibi iç.

446
00:25:40,959 --> 00:25:43,833
Demek istediğim, biraz almam lazım
hayattan memnuniyet-

447
00:25:43,834 --> 00:25:45,874
- ya da yaşamaya değmez.

448
00:25:45,875 --> 00:25:48,999
Fahişelik tam olarak öyle değil
geleceğin işi, biliyorsun.

449
00:25:49,000 --> 00:25:50,958
Ve egzersiz yapıyorum, 50 mekik çekiyorum-

450
00:25:50,959 --> 00:25:53,709
- ne zaman olabilseydim
uyumak benim eğlence anlayışım değildi.

451
00:25:55,125 --> 00:25:58,958
Sanırım onun da anları vardı.

452
00:25:58,959 --> 00:26:01,708
♪ Söyle bana ♪

453
00:26:01,709 --> 00:26:04,583
♪ Bana tüm sırlarını söyle ♪

454
00:26:06,041 --> 00:26:08,624
♪ Bana tüm sırlarını söyle ♪

455
00:26:08,625 --> 00:26:11,041
♪ Söyle bana. ♪

456
00:26:26,208 --> 00:26:28,416
Pezevenk ve fahişe olarak birlikte geçirdiğimiz ilk yıl...

457
00:26:28,417 --> 00:26:31,666
- ve Blake'in fikri
yıldönümü hediyesi...

458
00:26:31,667 --> 00:26:34,541
Kendinizde büyük bir değişiklik göreceksiniz.

459
00:26:34,542 --> 00:26:37,082
Psikolojik olarak.

460
00:26:37,083 --> 00:26:39,124
Fiziksel olarak

461
00:26:39,125 --> 00:26:41,416
- çok olacaksın
daha fazla vücut bilincine sahip.

462
00:26:41,417 --> 00:26:43,833
Harika. Bu benim olduğum anlamına mı geliyor?
midemi mi kaybedeceğim?

463
00:26:43,834 --> 00:26:47,624
Kendinize çok daha fazla bağlı olacaksınız.

464
00:26:47,625 --> 00:26:50,374
Ve sevdiğin kişiye,

465
00:26:50,375 --> 00:26:53,708
- özel bir yemeğin olacak,
manevi bağlantı-

466
00:26:53,709 --> 00:26:55,666
- çünkü dövmeler kalıcıdır.

467
00:26:55,667 --> 00:26:58,291
Elmaslar da öyle
ama çok daha az acı vericidirler.

468
00:27:01,166 --> 00:27:03,625
Bu en çok pislik
30 dakikada içtim.

469
00:27:06,500 --> 00:27:08,249
Bir süreliğine haklıydı.

470
00:27:08,250 --> 00:27:10,290
Kendimi çok özel hissettim.

471
00:27:10,291 --> 00:27:12,874
Ta ki birer birer öğrenene kadar...

472
00:27:12,875 --> 00:27:15,165
- Blake'in tüm kızlarında bir tane vardı.

473
00:27:15,166 --> 00:27:18,082
Hey, her zaman aynı vücut kısmında olmuyor.

474
00:27:18,083 --> 00:27:20,082
Ben özel değildim.

475
00:27:20,083 --> 00:27:23,749
Ben sadece markalı bir sığır parçasıydım.
Sürüden biri.

476
00:27:23,750 --> 00:27:25,916
Görüyorsun, pezevenkler ne yapıyor...

477
00:27:25,917 --> 00:27:29,250
- seni geliştiriyorlar mı ve
sonra seni kırıyorlar.

478
00:27:30,583 --> 00:27:32,582
Rehine olmak gibi bir şey bu.

479
00:27:32,583 --> 00:27:35,750
Onlara nasıl ihtiyaç duyacağını biliyorlar.

480
00:27:37,417 --> 00:27:39,290
Seni sevmiyorlar.

481
00:27:39,291 --> 00:27:41,165
Pezevenkler kimseyi sevmez.

482
00:27:41,166 --> 00:27:44,083
Bana bir Martini daha ver lütfen.

483
00:27:45,917 --> 00:27:47,667
Havayla kurutun.

484
00:27:48,834 --> 00:27:51,165
Bill kadar kötüye gidiyordum.

485
00:27:51,166 --> 00:27:52,866
Siktir et.

486
00:27:55,709 --> 00:27:57,457
Onu gördüğüm an,

487
00:27:57,458 --> 00:27:59,541
- Gerçekten tatlı olduğunu düşündüm.

488
00:27:59,542 --> 00:28:02,165
Yerel dalışta eve dönüyorduk.

489
00:28:02,166 --> 00:28:03,916
- müzik ve bira içtikleri yer-

490
00:28:03,917 --> 00:28:06,332
- takılıp bilardo oynayabilirsin.

491
00:28:06,333 --> 00:28:08,624
Arkadaşım Martha'ya yaptığım gibi.

492
00:28:08,625 --> 00:28:11,416
O günlerdeydi
Düz bir hayat yaşıyordum.

493
00:28:11,417 --> 00:28:13,916
- Ölecekmiş gibi hissediyorum.
- Bahse gir.

494
00:28:13,917 --> 00:28:16,791
- Sizce yapmalı mıyım?
- Dolar nedir? Evet haklısın.

495
00:28:16,792 --> 00:28:18,791
Ama görüneceğini düşünmüyor musun?
biraz tuhaf, oraya gidiyorum...

496
00:28:18,792 --> 00:28:20,791
- ve para koymak
tam önünde mi?

497
00:28:20,792 --> 00:28:22,624
Hayır, sadece öyle olduğunu düşünecek
bazı azgın bar sürtükleri

498
00:28:22,625 --> 00:28:25,791
- onu becermek istiyor.
- Durmak.

499
00:28:25,792 --> 00:28:27,582
Ya onunla evlenmek istersem?

500
00:28:27,583 --> 00:28:29,875
O zaman sanırım ona bahse girsem iyi olacak.

501
00:28:34,959 --> 00:28:37,666
10, dokuz, sekiz,

502
00:28:37,667 --> 00:28:40,040
- yedi, altı, beş,

503
00:28:40,041 --> 00:28:42,833
- dört, üç, iki, bir!

504
00:29:09,000 --> 00:29:12,542
♪ Bir kızın yapması gereken ♪
♪ Bir kızın yapması gereken... ♪

505
00:29:14,041 --> 00:29:16,457
Lanet olsun.
Zaten tipim değildi.

506
00:29:16,458 --> 00:29:20,541
♪ Bir kızın yapması gereken ♪
♪ bir kızın yapması gereken şey ♪

507
00:29:20,542 --> 00:29:25,499
♪ Ve bu kız evine gidecek... ♪

508
00:29:25,500 --> 00:29:27,541
Zaten erkeklerden pek hoşlanmazdım.

509
00:29:27,542 --> 00:29:29,541
Bana inandığın için teşekkürler.

510
00:29:29,542 --> 00:29:31,875
Bu sizin için.

511
00:29:33,959 --> 00:29:36,332
- Tebrikler.
- Hiçbir şey değildi.

512
00:29:36,333 --> 00:29:38,666
- Hayır, gerçekten öyleydi.
- Öyle mi düşünüyorsun?

513
00:29:38,667 --> 00:29:42,040
Evet. Hey, koymamalısın
Yeteneklerin azaldı, biliyor musun?

514
00:29:42,041 --> 00:29:45,916
Bu kalıtsal bir yetenek.
Babam çok içicidir.

515
00:29:45,917 --> 00:29:48,958
- Gerçekten mi? Benimki de öyle.
- Şaka yapmıyor musun?

516
00:29:48,959 --> 00:29:52,874
Evet işte bu
yine de annem anlattı.

517
00:29:52,875 --> 00:29:55,792
Dans etmek falan ister misin?

518
00:29:57,583 --> 00:29:59,833
- Tamam aşkım.
- Elbette.

519
00:29:59,834 --> 00:30:02,249
İşte bu ödüle sahip olabilirsiniz.

520
00:30:02,250 --> 00:30:04,000
Tanrım, teşekkürler.

521
00:30:09,125 --> 00:30:11,249
Bir süreliğine harikaydı.

522
00:30:11,250 --> 00:30:13,499
Birbirimizi gerçekten seviyorduk.

523
00:30:13,500 --> 00:30:15,708
Küçük bir kızken böyle...

524
00:30:15,709 --> 00:30:18,374
- ve aşkın nasıl bir his olduğunu hayal edin.

525
00:30:18,375 --> 00:30:20,916
Annenin her zaman olduğu gibi
sana aşkın olması gerektiğini söyledim.

526
00:30:20,917 --> 00:30:23,165
Ben de evlenmeyi düşündüm...

527
00:30:23,166 --> 00:30:25,416
- en iyi şeydi
hiç başıma geldi.

528
00:30:25,417 --> 00:30:29,499
Sanırım dayanamayacak kadar iyiydi.

529
00:30:29,500 --> 00:30:32,708
Bu da bir şeydi
annem bana söylemedi.

530
00:30:32,709 --> 00:30:34,833
♪ Onu becermek istiyorum, ♪
♪ Onu becermek istiyorum ♪

531
00:30:34,834 --> 00:30:36,791
- ♪ Botları vur ♪
- ♪ Onu becermek istiyorum ♪

532
00:30:36,792 --> 00:30:41,458
- ♪ Onu becermek istiyorum... ♪
- Kahretsin!

533
00:30:46,959 --> 00:30:48,958
Sanırım evcilik oynuyoruz...

534
00:30:48,959 --> 00:30:51,165
- ne zaman eğlenceli oluyor
yedi yaşındasın.

535
00:30:51,166 --> 00:30:53,416
Ama yedi aylıkken
hamile, peki, unut gitsin.

536
00:30:53,417 --> 00:30:56,416
Yani, başladığında
eve daha geç varmak,

537
00:30:56,417 --> 00:30:59,582
- sarhoş ve sarhoş çünkü
harcadığı tüm fazla mesai,

538
00:30:59,583 --> 00:31:03,582
- kovulduğunu öğrendiğinde
ve o seni aldatıyor.

539
00:31:03,583 --> 00:31:06,791
Bu her ilişki için zor olurdu.

540
00:31:06,792 --> 00:31:09,916
Yine de o piçi sevmekten vazgeçemedim.

541
00:31:09,917 --> 00:31:12,124
Bu yüzden onu memnun etmeye çalışmaya devam ettim.

542
00:31:12,125 --> 00:31:15,040
Akşam yemeği için her şeyi süslemek
ve masayı güzelce hazırlamak-

543
00:31:15,041 --> 00:31:16,791
- ve en sevdiği salatayı yapıyor.

544
00:31:16,792 --> 00:31:19,332
Gerçekten istediğim tek şey
iyi bir gece uykusu.

545
00:31:19,333 --> 00:31:22,374
Ve sen asla bilmiyordun
nasıl tepki vereceğini.

546
00:31:22,375 --> 00:31:25,500
üzerinde yaşamak gibiydi
kahrolası bir yanardağın kenarı.

547
00:31:46,166 --> 00:31:48,332
Kapa çeneni.

548
00:31:48,333 --> 00:31:50,582
Chrissy.

549
00:31:50,583 --> 00:31:52,582
Şşş. Hadi bebeğim.

550
00:31:52,583 --> 00:31:54,708
Büyükanneyi görmeye gideceğiz.

551
00:31:54,709 --> 00:31:56,666
Hadi bu çöplükten çıkalım.

552
00:31:56,667 --> 00:31:58,666
Kızımı istiyorum.

553
00:31:58,667 --> 00:32:01,666
Ben alkolik değilim.
Bana Karen'ı ver.

554
00:32:01,667 --> 00:32:03,457
Çıkar o zaman.

555
00:32:03,458 --> 00:32:06,874
Kızımı bana ver lütfen.

556
00:32:06,875 --> 00:32:08,999
Evet, istediğin bu.

557
00:32:09,000 --> 00:32:11,582
- Hayır.- Konu bu, değil mi Bambi?

558
00:32:11,583 --> 00:32:14,541
Kızımı istiyorum.

559
00:32:14,542 --> 00:32:16,541
Sonunda bunu kafama sokuyorum.

560
00:32:16,542 --> 00:32:18,791
Tamam, zavallı biriyle evlendim.
Büyük bir kayıp yok.

561
00:32:18,792 --> 00:32:20,666
Pek çok insan bunu yapıyor.

562
00:32:20,667 --> 00:32:23,207
Bu yüzden Bill'i ve beni bırakıyorum
annemin yanına taşın.

563
00:32:23,208 --> 00:32:26,749
Sonra bu rüyayı görüyorum
kalitesiz bir lokantada iş.

564
00:32:26,750 --> 00:32:30,374
Bir gece geç oldu,
Yorgundum ve bahşişler berbattı.

565
00:32:30,375 --> 00:32:33,833
Sadece çift vardiya çalıştım
bu adam içeri girdiğinde

566
00:32:33,834 --> 00:32:36,499
Sanki yürüyordu
yanlış restorana.

567
00:32:36,500 --> 00:32:38,833
Bu akşam menüde neler var?

568
00:32:38,834 --> 00:32:42,249
Şef Pierre gitti ve
Beş dakika içinde kapatıyoruz.

569
00:32:42,250 --> 00:32:45,165
sana bir parça teklif edebilirim
ama kavun.

570
00:32:45,166 --> 00:32:47,207
- Kavunun nasıl?
- Olgun.

571
00:32:47,208 --> 00:32:49,249
İstediğin bu muydu?

572
00:32:49,250 --> 00:32:51,666
- Onun yerine bir içkiye ne dersin?
- Üzgünüm, servis yapmıyoruz...

573
00:32:51,667 --> 00:32:53,958
ne alayım diyorsun
bunu yapan bir yerde misin?

574
00:32:53,959 --> 00:32:56,249
Ne, ben mi?
Yani...

575
00:32:56,250 --> 00:32:59,249
Pek içici değilim.

576
00:32:59,250 --> 00:33:03,708
Aslında çok fazla içen biri değilim.

577
00:33:03,709 --> 00:33:06,165
Üzgünüm.

578
00:33:06,166 --> 00:33:08,416
Üstü kalsın.

579
00:33:08,417 --> 00:33:10,834
- Teşekkürler.
- Ben büyük bir bahşişçiyim.

580
00:33:12,792 --> 00:33:15,207
Eve gitmem gerekiyor.
Ben...

581
00:33:15,208 --> 00:33:17,457
Ne var?

582
00:33:17,458 --> 00:33:20,667
Bir kedi.
Beslemem gereken bir kedim var ama...

583
00:33:23,625 --> 00:33:27,290
Ama sanırım yapabilirim
onu zaten besledim.

584
00:33:29,000 --> 00:33:31,958
Ne olursa olsun onunla çıkacaktım.

585
00:33:31,959 --> 00:33:34,457
Bundan daha fazla paraydı
Tam bir haftada yaptım.

586
00:33:34,458 --> 00:33:37,124
"Kimin umurunda?" diye düşündüm.
Kaybedecek neyim var?"

587
00:33:37,125 --> 00:33:41,041
Sadece kilitleyeceğim.
Sadece bir dakika sürecek.

588
00:33:47,750 --> 00:33:49,791
Para için yapıyor...

589
00:33:49,792 --> 00:33:51,708
...bekaretini kaybetmek gibi.

590
00:33:51,709 --> 00:33:54,708
Bir dahaki sefere
bu çok daha kolay.

591
00:33:54,709 --> 00:33:57,499
♪ Senin fantezin olmak istiyorum ♪

592
00:33:57,500 --> 00:33:59,332
♪ Senin fantezin olabilir miyim? ♪

593
00:33:59,333 --> 00:34:01,249
♪ Senin fantezin olmak istiyorum ♪

594
00:34:01,250 --> 00:34:03,624
♪ Senin küçük fantezin ♪

595
00:34:03,625 --> 00:34:05,499
♪ Senin küçük fantezin ♪

596
00:34:05,500 --> 00:34:07,499
♪ Senin fantezin olmak istiyorum ♪

597
00:34:07,500 --> 00:34:09,374
♪ Senin fantezin olabilir miyim? ♪

598
00:34:09,375 --> 00:34:11,542
♪ Senin fantezin olmak istiyorum ♪

599
00:34:24,000 --> 00:34:27,916
Bu gerizekalıları bir altında mastürbasyon yapmak
şehirdeki tek klas bardaki masa-

600
00:34:27,917 --> 00:34:30,165
- eğlence amaçlı değildi, güven bana.

601
00:34:30,166 --> 00:34:32,374
Ama kesinlikle cehennemi yendi
bekleme masalarından.

602
00:34:32,375 --> 00:34:35,083
♪ Senin fantezin olmak istiyorum ♪

603
00:34:36,208 --> 00:34:39,833
♪ Bırak da senin fantezin olayım ♪

604
00:34:39,834 --> 00:34:41,749
♪ Bırak da senin fantezin olayım. ♪

605
00:34:41,750 --> 00:34:44,457
Ama en azından ödeyebildim
bebek bakıcılığı için annem.

606
00:34:44,458 --> 00:34:47,125
Ve küçüklüğümü biliyordum
çocuk onun yanında güvendeydi.

607
00:34:48,709 --> 00:34:50,791
Gerçekten güzel bir düzenlemeydi.

608
00:34:50,792 --> 00:34:53,125
Ta ki o gelip benim yüzümden ölene kadar.

609
00:34:58,208 --> 00:35:01,165
Bazen keşke ölseydim diyorum.

610
00:35:01,166 --> 00:35:03,582
Ama cesur değilim
kendim yapmam yeterli.

611
00:35:03,583 --> 00:35:05,791
Ama ölmekten korkmuyorum.

612
00:35:05,792 --> 00:35:08,708
Yani hiçbir şey olmasa bile.

613
00:35:08,709 --> 00:35:10,708
Cennet yok yani.

614
00:35:10,709 --> 00:35:13,541
Cennet onların söylediği gibi olmasa bile.

615
00:35:13,542 --> 00:35:16,874
Bütün azizler ve melekler.

616
00:35:16,875 --> 00:35:18,166
Yani,

617
00:35:18,167 --> 00:35:21,666
- sadece huzur ve sessizlik olsa bile.

618
00:35:21,667 --> 00:35:25,207
Elbette bunun bir kısmını kullanabilirim.

619
00:35:25,208 --> 00:35:28,583
Cehennem bundan daha kötü olamaz
şimdi bundan daha fazlası olabilir mi?

620
00:36:55,583 --> 00:36:57,332
Büyük alay.

621
00:36:57,333 --> 00:37:00,499
Bunu seviyorlar ve onlar
senin de sevdiğini düşün.

622
00:37:00,500 --> 00:37:03,165
Her şeyi duymak istiyorlar.

623
00:37:03,166 --> 00:37:05,165
"Konuş benimle" derlerdi.

624
00:37:05,166 --> 00:37:08,708
Artık ne demek istediklerini biliyorum.
ama ilk başta yapmadım.

625
00:37:08,709 --> 00:37:11,124
"Benden ne istiyorsun
hakkında konuşmak" derdim.

626
00:37:11,125 --> 00:37:13,249
"Ne yapmayı seversin?"

627
00:37:13,250 --> 00:37:15,666
Bilmiyorum.
Televizyon izlemeyi severim.

628
00:37:15,667 --> 00:37:18,457
"Hayır, o değil.
Ben sana ne yapıyorum?"

629
00:37:18,458 --> 00:37:20,290
"Bana ne yapıyorsun?"

630
00:37:20,291 --> 00:37:23,241
"Evet. Söyle bana, söyle bana.
Ben sana ne yapıyorum?"

631
00:37:25,500 --> 00:37:27,083
Hala gençtim.

632
00:37:27,084 --> 00:37:29,374
ne olduğunu bilmiyordum
söylememi istediler.

633
00:37:29,375 --> 00:37:31,499
Şimdi sorduklarında,

634
00:37:31,500 --> 00:37:33,332
Ne istediklerini biliyorum.

635
00:37:33,333 --> 00:37:36,624
Siklerini alır almaz
dışarı çıkıp bana hoşlanıp hoşlanmadığımı sor.

636
00:37:36,625 --> 00:37:38,291
Onlara fısıldıyorum:

637
00:37:38,292 --> 00:37:40,999
- "Ah, tatlım, çok güzel bir horoz.

638
00:37:41,000 --> 00:37:43,040
Çok büyük ve zor."

639
00:37:43,041 --> 00:37:46,541
"Benden ne istiyorsun
bununla ilgili" derlerdi.

640
00:37:46,542 --> 00:37:49,040
Onlara gerçekten söylemeyi çok isterim.

641
00:37:49,041 --> 00:37:50,542
Ama bunun yerine şunu söylüyorum:

642
00:37:50,543 --> 00:37:52,457
- "Ah, amcığım gerçekten aç-

643
00:37:52,458 --> 00:37:54,290
- büyük, sert sikin için.

644
00:37:54,291 --> 00:37:57,125
Hadi ver onu bana.
Onu bana ver."

645
00:37:58,542 --> 00:38:00,242
Evet.

646
00:38:01,875 --> 00:38:05,083
Ama sonra olanlar var
konuşmayı kendileri yapmak istiyorlar.

647
00:38:06,500 --> 00:38:08,791
Yani kirli konuş.

648
00:38:08,792 --> 00:38:10,874
Bazen sanki sadece...

649
00:38:10,875 --> 00:38:12,916
...sadece seni parçalamak istiyorlar.

650
00:38:12,917 --> 00:38:15,666
Hey, biraz nazik ol, olur mu?

651
00:38:15,667 --> 00:38:17,541
Lanet çeneni kapat.

652
00:38:17,542 --> 00:38:19,749
Bu yüzden çenemi kapattım ve
bırakın işlerini yapsınlar.

653
00:38:19,750 --> 00:38:21,375
Gözlerimi kapatıyorum.

654
00:38:21,376 --> 00:38:23,576
görmek istemiyorum
yüzlerindeki nefret.

655
00:38:27,166 --> 00:38:29,708
Korkunç hayatları olmalı.

656
00:38:29,709 --> 00:38:31,791
Erkekler yani.

657
00:38:31,792 --> 00:38:35,457
Bir şey olmuş olmalı
onları böyle yapmaları için.

658
00:38:35,458 --> 00:38:37,750
Onlar bu şekilde doğmadılar, değil mi?

659
00:38:39,959 --> 00:38:43,291
Belki evde kılıbıktırlar.

660
00:38:46,083 --> 00:38:47,916
Ya da iş yerinde patronluk taslamak...

661
00:38:47,917 --> 00:38:51,249
- böylece kendilerini aşağılanmış hissediyorlar.

662
00:38:51,250 --> 00:38:53,708
Birilerini aşağılamak istiyorlar.

663
00:38:53,709 --> 00:38:56,083
Daha iyi hissetmelerini sağlıyor.

664
00:38:57,250 --> 00:38:59,207
Daha önemli.

665
00:38:59,208 --> 00:39:01,624
Kişisel bir şey değil.

666
00:39:01,625 --> 00:39:03,457
Biliyorum ki.

667
00:39:03,458 --> 00:39:07,499
Seks bile istemiyorlar, biliyorsun.

668
00:39:07,500 --> 00:39:09,874
Daha çok sanki...

669
00:39:09,875 --> 00:39:12,291
...intikam gibi.

670
00:39:14,750 --> 00:39:16,541
Evet.

671
00:39:16,542 --> 00:39:18,792
İşte bu.

672
00:39:20,125 --> 00:39:22,375
Sadece intikam istiyorlar.

673
00:39:42,333 --> 00:39:44,833
Eşlerine üzülüyorum.

674
00:39:44,834 --> 00:39:48,749
Gelen erkeklerin çoğu
burada evli olmalı.

675
00:39:48,750 --> 00:39:50,833
Ve buraya geliyorlar...

676
00:39:50,834 --> 00:39:52,500
- çünkü gerekenleri biz yapacağız-

677
00:39:52,501 --> 00:39:54,666
- onların eşleri ve kız arkadaşları bunu yapamayacak.

678
00:39:54,667 --> 00:39:58,290
KAFA.
Çoğunun istediği de bu.

679
00:39:58,291 --> 00:40:01,582
Yani, nedenini anlamıyorum...

680
00:40:01,583 --> 00:40:03,083
- bir kadının sorunu olur-

681
00:40:03,084 --> 00:40:05,499
- erkeğininkini yapıştırarak
ağzına horoz mu?

682
00:40:05,500 --> 00:40:07,791
Yani, sana garanti ederim ki...

683
00:40:07,792 --> 00:40:09,916
- eğer ağzına sokmuyorsa,

684
00:40:09,917 --> 00:40:12,666
- başkasınınkine yapıştıracak.

685
00:40:12,667 --> 00:40:15,040
Onun olabilir, benim olabilir.

686
00:40:15,041 --> 00:40:17,165
Biz yedekleriz.

687
00:40:17,166 --> 00:40:18,999
Eminim...

688
00:40:19,000 --> 00:40:20,667
- gözleri kapalı -

689
00:40:20,668 --> 00:40:23,124
- şu an karısını düşünüyorum.

690
00:40:25,667 --> 00:40:27,791
Ben?

691
00:40:27,792 --> 00:40:31,708
Başka birini görmek istemiyorum
yaşadığım sürece sikeyim.

692
00:40:31,709 --> 00:40:34,290
Ah.

693
00:40:35,793 --> 00:40:38,374
Kaç tane aldığımın sayısını unuttum.

694
00:40:38,375 --> 00:40:40,332
Mil olmalı.

695
00:40:45,458 --> 00:40:47,542
Seks yapmayı seviyordum.

696
00:40:48,959 --> 00:40:51,083
Onunla ilgili her şeyi seviyordum.

697
00:40:52,583 --> 00:40:54,041
Şimdi yatağa gittiğimde,

698
00:40:54,042 --> 00:40:56,958
- tek yapmak istediğim uyumak.

699
00:40:56,959 --> 00:41:00,124
Ve bahse girerim ki bunu yaşadım
böyle yerlerde daha fazla seks

700
00:41:00,125 --> 00:41:02,874
- şimdiye kadar yatakta yaşamadığım kadar.

701
00:41:02,875 --> 00:41:04,542
Bu konuda bir kitap yazmalıyım...

702
00:41:04,543 --> 00:41:06,500
..."Tanıdığım Tuvaletler."

703
00:41:09,208 --> 00:41:11,583
En yakın arkadaşımla bir arada tanıştım.

704
00:41:13,917 --> 00:41:15,917
Öyleydi.

705
00:41:17,375 --> 00:41:18,917
Şehir merkezinde çalışıyordum.

706
00:41:18,918 --> 00:41:20,749
Ortalıkta dolanıp hileler arıyoruz...

707
00:41:20,750 --> 00:41:22,999
- bu kız ortaya çıktığında
taşlanmış gibi davranıyor-

708
00:41:23,000 --> 00:41:24,874
- ya da sarhoş falan.

709
00:41:24,875 --> 00:41:27,040
Ve sonra kanı görüyorum
ve ben sadece ona bakıyorum...

710
00:41:27,041 --> 00:41:28,874
- ve ben de "Ne oluyor?" diyorum.

711
00:41:28,875 --> 00:41:30,791
Ve sadece "Blake" diyor.

712
00:41:30,792 --> 00:41:32,417
Ve görüyorum ki o piç onu kesmiş...

713
00:41:32,418 --> 00:41:34,541
- tam midenin karşısında.
Ve sonra şunu düşündüm:

714
00:41:34,542 --> 00:41:37,082
"Hızlı bir şey yapmazsam,
kan kaybından ölecek."

715
00:41:37,083 --> 00:41:39,124
Ben de onu aceleyle tiyatroya götürüyorum.

716
00:41:39,125 --> 00:41:41,624
- ve kutudaki pilice bağırıyorum:
"Bir ambulans çağırın."

717
00:41:41,625 --> 00:41:44,165
Sanırım sahip olmalı
az önce menajeri yakaladım-

718
00:41:44,166 --> 00:41:47,791
- çünkü bir süre sonra bu kaltak geliyor
içeri girip bize saldırmaya başlıyor.

719
00:41:47,792 --> 00:41:50,124
Bize pis, pis sürtükler diyorlar.

720
00:41:50,125 --> 00:41:53,165
Ve kanı durdurmaya çalışıyorum.
ama durmayacak.

721
00:41:53,166 --> 00:41:55,165
Ve zavallı kız,
şoka girmeye başlıyor

722
00:41:55,166 --> 00:41:56,958
- ve müdür bize bağırıyor-

723
00:41:56,959 --> 00:41:59,124
- AIDS ve bizi kovmaya çalışmaktan.

724
00:41:59,125 --> 00:42:01,249
Tabii çok fazla yaklaşmadan.

725
00:42:01,250 --> 00:42:03,290
Ama kan gelmeye devam etti.

726
00:42:03,291 --> 00:42:05,374
Ve sonra Katie geliyor.

727
00:42:05,375 --> 00:42:07,916
Bir nevi kontrolü ele geçirdi
hemen, biliyorsun.

728
00:42:07,917 --> 00:42:10,082
Yani,
Hatta yöneticinin yardım etmesini bile sağladım.

729
00:42:10,083 --> 00:42:12,458
Ona hayal etmesini söyledi
onun kızıydı.

730
00:42:28,125 --> 00:42:29,833
Katie olmasaydı,

731
00:42:29,834 --> 00:42:31,833
- Kızın öyle olduğunu düşünmüyorum
atlatırdı.

732
00:42:31,834 --> 00:42:34,332
Katie nedenini bilmek istedi
polise gitmedi.

733
00:42:34,333 --> 00:42:36,000
Güldüm.

734
00:42:36,001 --> 00:42:38,999
Ona Blake'in ödediğini söyledim.
polisler başka yöne baksın.

735
00:42:39,000 --> 00:42:41,582
Neyse, onu birkaç hafta sonra aldı.

736
00:42:41,583 --> 00:42:44,165
- ama bu sefer,
bıçak doğrudan içeri girdi.

737
00:42:44,166 --> 00:42:46,749
Korkunç bir haftaydı.

738
00:42:46,750 --> 00:42:50,165
Ne halt ettiğimi bilmiyorum
Katie olmadan da idare edebilirdi.

739
00:42:50,166 --> 00:42:53,249
Bana bir kız kardeş gibi baktı.

740
00:42:53,250 --> 00:42:55,416
Eğer bir tanem olsaydı.

741
00:42:55,417 --> 00:42:58,582
Bazen nedenini merak ediyorum
ailem bana sahip oldu.

742
00:42:58,583 --> 00:43:00,708
Sarhoş olmalılar.

743
00:43:00,709 --> 00:43:03,417
Sanırım babamın evi terk etmesinin nedeni bendim.

744
00:43:05,208 --> 00:43:07,040
Katie tek kişiydi...

745
00:43:07,041 --> 00:43:09,582
- Bunu asla istemediğimi biliyordum.

746
00:43:09,583 --> 00:43:11,666
Ben istedim. ihtiyacım vardı.

747
00:43:11,667 --> 00:43:15,541
İhtiyacım olan geceler vardı
tutulacak kadar kötü.

748
00:43:15,542 --> 00:43:17,374
Doğum günüm için

749
00:43:17,375 --> 00:43:19,041
Katie bana bir kitap aldı.

750
00:43:19,042 --> 00:43:21,124
Daha önce kimse bana kitap vermemişti.

751
00:43:21,125 --> 00:43:22,916
Adı "Hayvan Çiftliği"

752
00:43:22,917 --> 00:43:25,332
ve sana söylüyorum, tıpkı hayat gibi.

753
00:43:25,333 --> 00:43:27,916
Hayvanlarla ilgili,
ama çocuklar için değil.

754
00:43:27,917 --> 00:43:30,499
Şu ana kadar okuduğum en iyi kitap.

755
00:43:30,500 --> 00:43:33,624
Aslında okuduğum tek kitap bu.

756
00:43:33,625 --> 00:43:36,374
Ve iç kapağına şunu yazdı:

757
00:43:36,375 --> 00:43:38,041
- "Liz'e...

758
00:43:38,042 --> 00:43:41,541
- sevgiyle ve tüm güzel şeylerle. K."

759
00:43:41,542 --> 00:43:45,457
Bazen yapardım
sırf bunu okumak için aç.

760
00:43:45,458 --> 00:43:48,374
Sadece onunla olmayı seviyordum.

761
00:43:48,375 --> 00:43:50,332
Hatta beni tahrik etti...

762
00:43:50,333 --> 00:43:52,583
- bir süreliğine ciddi müzikle ilgileneceğim.

763
00:44:14,166 --> 00:44:15,750
Çok akıllıydı.

764
00:44:15,751 --> 00:44:18,916
Neredeyse yapabilirdi
kulağa ilginç gelen herhangi bir şey.

765
00:44:18,917 --> 00:44:20,458
Katie barmen olarak çalışıyordu.

766
00:44:20,459 --> 00:44:22,791
İyi para kazandı,
ama ne israf.

767
00:44:22,792 --> 00:44:24,749
Demek istediğim, o ortaokula gitti.

768
00:44:24,750 --> 00:44:27,249
Ona onu anlatmaya devam ettim
iyi bir iş bulmalı-

769
00:44:27,250 --> 00:44:29,124
- öğretmen falan gibi.

770
00:44:29,125 --> 00:44:31,874
Harika bir öğretmen olurdu.

771
00:44:31,875 --> 00:44:33,958
Tanrım, keşke onun beynine sahip olsaydım.

772
00:44:33,959 --> 00:44:35,625
Ben de ona bunu söyledim.

773
00:44:35,626 --> 00:44:37,374
Hiçbir şey olmadığını söyledi
beynimde yanlış,

774
00:44:37,375 --> 00:44:39,124
- sadece eğitimim.

775
00:44:39,125 --> 00:44:40,916
Eğitimim mi?

776
00:44:40,917 --> 00:44:42,291
Bu doğru olamaz...

777
00:44:42,292 --> 00:44:44,207
- çünkü okulu zar zor bitirdim.

778
00:44:44,208 --> 00:44:46,791
Demek istediğim, gitmedim
uzun süredir okulda-

779
00:44:46,792 --> 00:44:48,709
- hiçbir şey hatırlayamıyorum bile.

780
00:45:41,459 --> 00:45:43,666
Bu Katie ve benim sonumuz oldu.

781
00:45:48,333 --> 00:45:50,958
Jilet gibi keskin.

782
00:45:50,959 --> 00:45:52,750
Ben de onu kullanırdım.

783
00:45:54,250 --> 00:45:56,999
Bir zamanlar bunu kendimde kullanırdım.

784
00:45:57,000 --> 00:45:59,040
Ama şimdi karşı koyacaktım.

785
00:45:59,041 --> 00:46:01,541
Bu Katie.

786
00:46:11,625 --> 00:46:15,083
Ha. İtibar.

787
00:46:59,917 --> 00:47:01,833
Ah, sensin.

788
00:47:01,834 --> 00:47:03,708
Aniden alıyorsun
lastikleri seviyor musun?

789
00:47:03,709 --> 00:47:06,666
sahip olabileceğini düşündüm
onlardan hoşlanmamaya başladı.

790
00:47:06,667 --> 00:47:09,082
- Senin hayatında değil.
- Ama son derece temizim.

791
00:47:09,083 --> 00:47:10,874
Eminim öylesindir.

792
00:47:10,875 --> 00:47:12,333
Ama bak, orada oturmanın hiçbir faydası yok...

793
00:47:12,333 --> 00:47:13,750
- çünkü fikrimi değiştirmeyeceğim.

794
00:47:13,751 --> 00:47:15,749
Bana ne kadar ödediğin umurumda değil.

795
00:47:15,750 --> 00:47:18,332
Ve ben hiçbir şey yapmayacağım
senin de burada oturmanla iş var,

796
00:47:18,333 --> 00:47:20,791
- öyleyse neden defolup gitmiyorsun?

797
00:47:20,792 --> 00:47:22,791
Ve küçük boynuzunu da yanına al.

798
00:47:28,625 --> 00:47:30,749
Neden lastik konusunda ısrar ediyorsun?

799
00:47:30,750 --> 00:47:34,207
Yengeçler, alkışlar, frengi,
Uçuk, AIDS, Klamidya.

800
00:47:34,208 --> 00:47:36,332
Bu senin için yeterli mi?
yoksa daha fazlasını mı istiyorsun?

801
00:47:36,333 --> 00:47:38,124
Demek istediğim, tüm bunlarla birlikte,

802
00:47:38,125 --> 00:47:40,791
- ne yapabilirsin ki
Lastiğe karşı mı?

803
00:47:40,792 --> 00:47:42,791
sahip olduğum şey değil
onlara karşı herhangi bir şey.

804
00:47:42,792 --> 00:47:46,458
Sadece onlar
genellikle benim için çok küçük.

805
00:47:51,166 --> 00:47:52,874
Şaka yapıyor olmalısın.

806
00:47:52,875 --> 00:47:55,749
Hayır değilim.

807
00:47:55,750 --> 00:47:58,082
Çok iri bir üyem var.

808
00:48:00,208 --> 00:48:02,416
Peki, bu en iyisi
Bütün gün duyduğum haber.

809
00:48:02,417 --> 00:48:05,290
Senin adına heyecanlıyım.
Tebrikler.

810
00:48:05,291 --> 00:48:07,124
Teşekkür ederim.

811
00:48:07,125 --> 00:48:09,457
Ama zevk senin.

812
00:48:09,458 --> 00:48:11,165
Tanrım.

813
00:48:11,166 --> 00:48:13,582
Siz hâlâ inanıyor musunuz?
bu saçmalık, değil mi?

814
00:48:13,583 --> 00:48:16,666
"Yakın zamanda ülke çapında yapılan bir ankette,

815
00:48:16,667 --> 00:48:18,958
- 10 fahişeden sekizi
tercihini kim ifade etti-

816
00:48:18,959 --> 00:48:21,999
- vajinalarının olduğunu söyledi
küçük 'üyeleri' tercih ediyordu."

817
00:48:22,000 --> 00:48:25,082
Seni tahrik ediyormuş gibi geliyor
ama benim için hiçbir şey yapmıyor.

818
00:48:25,083 --> 00:48:27,041
Anladın mı?

819
00:48:31,000 --> 00:48:32,542
Polisler.

820
00:48:32,543 --> 00:48:34,874
Buradan defolup gitmeni öneririm.

821
00:48:34,875 --> 00:48:36,999
Sen caddeye git
ve sonra sola asıyorsun.

822
00:48:37,000 --> 00:48:39,749
Oradaki otoyola gidiyorsun
ve tam orada sağınızda.

823
00:48:39,750 --> 00:48:42,416
Bunu kaçıramazsınız.
Benzin istasyonu bütün gece açıktır.

824
00:48:42,417 --> 00:48:44,833
Hı-hı.
Teşekkür ederim. Çok naziksin.

825
00:48:44,834 --> 00:48:46,708
Rica ederim.

826
00:48:46,709 --> 00:48:49,083
Buraya gel tatlım.

827
00:48:59,750 --> 00:49:01,917
O zaman iki seçeneğin var tatlım.

828
00:49:03,542 --> 00:49:05,208
Kıçını kendin kaldırabilirsin...

829
00:49:05,209 --> 00:49:07,416
- ya da seni alıp içeri alırız.

830
00:49:07,417 --> 00:49:09,374
Evet efendim.

831
00:49:09,375 --> 00:49:12,999
Üzgünüm efendim.
Gerçekten efendim.

832
00:49:13,000 --> 00:49:14,708
Bana sahip olacak mıydın?
Ama senin yanında koş,

833
00:49:14,709 --> 00:49:16,809
- yoksa beni koluna mı kelepçeleyecektin?

834
00:49:18,542 --> 00:49:20,917
Bok.

835
00:49:24,041 --> 00:49:25,542
Polisler.

836
00:49:25,543 --> 00:49:27,582
Şimdi senin için kafası karışık bir grup var.

837
00:49:27,583 --> 00:49:29,125
Ne istediklerini bilmiyorlar

838
00:49:29,126 --> 00:49:31,165
- yani sana her zaman bir seçenek sunuyorlar.

839
00:49:31,166 --> 00:49:32,999
Geçen seferki gibi.
Bu polis yardımcısı,

840
00:49:33,000 --> 00:49:35,916
- bana şöyle diyor:
"Bana kafanı ver, yoksa hapse gireceksin."

841
00:49:35,917 --> 00:49:37,458
Bu yüzden ona kafa veriyorum.

842
00:49:37,459 --> 00:49:40,499
Ve sonra herif patlıyor
kırmızı ışıkta geçmem için ben.

843
00:49:40,500 --> 00:49:43,290
Yaya geçidini kullanmadım
sikine giderken.

844
00:49:43,291 --> 00:49:46,541
Affedersiniz memur bey.
ama eğer sikin yeterince uzun olsaydı,

845
00:49:46,542 --> 00:49:49,166
zorunda kalmazdım
Lanet sokağın karşısına geç.

846
00:49:51,250 --> 00:49:54,124
Keşke plaj çocukları beni yakalasaydı.

847
00:49:54,125 --> 00:49:56,416
Bir geceyi hapiste geçirebilirim.

848
00:49:56,417 --> 00:49:58,500
Sadece geri kalanı için, biliyor musun?

849
00:50:00,542 --> 00:50:02,917
Hey.

850
00:50:06,667 --> 00:50:09,000
Seni özledim bebeğim.

851
00:50:10,542 --> 00:50:12,500
Peki bu gece ne kadar yaptık?

852
00:50:13,834 --> 00:50:15,958
Yavaş oldu dostum.

853
00:50:15,959 --> 00:50:18,457
Ah evet?
Peki ne yaptın?

854
00:50:18,458 --> 00:50:21,124
Sana söylemiştim.
Yavaş oldu.

855
00:50:21,125 --> 00:50:22,750
Yani muhtemelen dört tane 30'lu yaş yapmışsınızdır.

856
00:50:22,751 --> 00:50:25,541
50 ya da iki tane yakalamış olabilir misin?
Bu nedir?

857
00:50:25,542 --> 00:50:28,582
- Dört 30'luk, 120'den bahsediyoruz.
- Unut gitsin.

858
00:50:28,583 --> 00:50:30,457
Bir dakika bekle.
Ne dedim?

859
00:50:30,458 --> 00:50:32,541
Dört tane 30'luk demiştin ama...

860
00:50:32,542 --> 00:50:36,290
Dört 30'lu ve iki 50'li.

861
00:50:36,291 --> 00:50:38,249
Yavaş oldu değil mi?

862
00:50:38,250 --> 00:50:39,792
Evet.

863
00:50:39,793 --> 00:50:42,708
Diyelim ki sadece şunu yaptınız...

864
00:50:42,709 --> 00:50:44,125
- bir 50.

865
00:50:44,126 --> 00:50:46,416
Almış olabilirsin
sıkıldım ve hızlı bir şekilde 20 yaptım.

866
00:50:46,417 --> 00:50:48,124
Dur bir dakika.

867
00:50:48,125 --> 00:50:51,165
Ne düşünüyorum ben?
Dünü unuttum.

868
00:50:53,083 --> 00:50:55,165
Dün yola çıktın.

869
00:50:55,166 --> 00:50:59,249
Peki sende ne var?
dünden beri ne yapıyorsun?

870
00:50:59,250 --> 00:51:01,290
Burada ne yapıyorsun?

871
00:51:01,291 --> 00:51:02,917
Sosyal yardım işi mi?

872
00:51:02,918 --> 00:51:05,499
Sen bununla birlikteydin
Yine kitap kurdu, değil mi?

873
00:51:05,500 --> 00:51:07,749
- Şu lezbiyen Katie.
- Hayır. Hayır, hayır. BEN...

874
00:51:07,750 --> 00:51:11,165
Sana daha önce de söylemiştim,
okumak gözleriniz için zararlıdır.

875
00:51:11,166 --> 00:51:13,040
Hey dostum, yemin ederim.
Katie'yi görmedim.

876
00:51:13,041 --> 00:51:15,916
Bu numarayı aldım ve o aldı
ben buraya, bu motele...

877
00:51:15,917 --> 00:51:17,916
- ve bütün gece sürdü.
- Evet.

878
00:51:17,917 --> 00:51:20,165
Az önce uyudum.
Elimde değildi dostum.

879
00:51:20,166 --> 00:51:22,833
- Bol bol kazanmalıydın, değil mi?
- Beni soydu!

880
00:51:22,834 --> 00:51:25,791
- Saçmalık!
- Sana söyledim, yavaş oldu.

881
00:51:25,792 --> 00:51:28,207
- Biraz bozuk para ayırabilir miyim?
- Bana bu kadar yavaş konuşma.

882
00:51:28,208 --> 00:51:30,374
- İçki kokuyorsun.
- Sana gerçeği söylüyorum.

883
00:51:30,375 --> 00:51:32,749
- O halde bir dolara ne dersin dostum?
- Defol git buradan!

884
00:51:32,750 --> 00:51:34,417
Nerede?
Geri kalanı nerede?

885
00:51:34,418 --> 00:51:37,332
İşte dostum.
Doları al! Kadını rahat bırakın!

886
00:51:37,333 --> 00:51:39,791
- Kes sesini!
- Hey!

887
00:51:39,792 --> 00:51:41,999
Ayağını ondan çek!
Ona zarar veriyorsun!

888
00:51:42,000 --> 00:51:44,040
- Kadını dinle.
- Onu rahat bırak!

889
00:51:45,710 --> 00:51:47,833
Daha fazlası yok.
Annem üzerine yemin ederim.

890
00:51:47,834 --> 00:51:50,749
Annen öldü.
O yüzden başkasının üzerine yemin etsen iyi olur.

891
00:51:50,750 --> 00:51:53,290
- ama benim kitabımda toz sayılmaz.

892
00:51:53,291 --> 00:51:55,416
Bir saat sonra döneceğim.

893
00:51:55,417 --> 00:51:57,083
O zamana kadar dört tane yapsan iyi olur.

894
00:51:57,084 --> 00:51:59,207
ne olduğun umurumda değil
horoz yakalamak için yapmak zorundayım.

895
00:51:59,208 --> 00:52:01,332
Birlikte sokakta yatmak
lanet bacakların havada.

896
00:52:01,333 --> 00:52:03,040
Sadece yap.

897
00:52:03,041 --> 00:52:05,916
O üçüncü parmak kaldı mı
el mi yoksa üçüncü parmak mı?

898
00:52:05,917 --> 00:52:07,458
Seçimini yap!

899
00:52:07,459 --> 00:52:09,542
Anladım.

900
00:52:24,083 --> 00:52:26,834
O kim olduğunu sanıyor?

901
00:52:28,166 --> 00:52:30,249
Sadece böyle birine ihtiyacın var.

902
00:52:30,250 --> 00:52:32,499
Kötü bir elma...

903
00:52:32,500 --> 00:52:34,250
- ve diğerleri çürüyor.

904
00:52:35,959 --> 00:52:37,916
Ve eğer beni terk edebileceğini düşünüyorsa...

905
00:52:37,917 --> 00:52:40,082
- sanki ben de onlardan biriydim
onun lanet numaraları

906
00:52:40,083 --> 00:52:44,040
- büyük bir sürpriz yaklaşıyor.

907
00:52:44,041 --> 00:52:46,416
Koruma.
O benim korumamdır.

908
00:52:46,417 --> 00:52:49,082
Yani,
artık bıçak bile taşıyamıyoruz.

909
00:52:49,083 --> 00:52:50,874
Yakalanırsan seni yakalarlar...

910
00:52:50,875 --> 00:52:53,457
- gizli silah suçlamasıyla.

911
00:52:53,458 --> 00:52:56,541
Sırt üstü çalışıyorsun,
bir aracınız olmalı.

912
00:52:56,542 --> 00:53:00,041
Ya da sona erebilirsin
morgdasın.

913
00:53:03,458 --> 00:53:05,258
Onu iyileştirecek biri var elimde.

914
00:53:07,291 --> 00:53:10,041
Ve onu tamamen iyileştirecek.
Onu asla tanıyamayacaklar.

915
00:53:11,625 --> 00:53:13,582
Öyle olsa bile kimin umurunda?

916
00:53:13,583 --> 00:53:16,124
O bir fahişe.

917
00:53:16,125 --> 00:53:19,374
Hey, bu bir numaraydı, değil mi?

918
00:53:19,375 --> 00:53:23,208
Demek istediğim, bir sürü var
Çılgın numaralar var, biliyor musun?

919
00:53:24,959 --> 00:53:27,457
Bazen hileler, onlar...

920
00:53:27,458 --> 00:53:30,207
...çıldırıyorlar.

921
00:53:30,208 --> 00:53:32,000
Ne yapabilirsin?

922
00:53:33,417 --> 00:53:35,000
Bu da var, değil mi?

923
00:53:35,001 --> 00:53:37,124
- gençti ama küçüktü.

924
00:53:37,125 --> 00:53:40,708
O çok kötüydü ve başlıyor
hemen içime yapıştırıyorum.

925
00:53:40,709 --> 00:53:43,207
Birdenbire,
beni öpmeye başlıyor.

926
00:53:43,208 --> 00:53:46,082
Dostum, asla kimseyi öpmem.

927
00:53:46,083 --> 00:53:47,709
Asla yapmazsın.

928
00:53:47,710 --> 00:53:50,040
Yani onların sikini yalayacağım
beni yalayabilirler

929
00:53:50,041 --> 00:53:52,165
- beni sikebilirler ama öpüşmek yok.

930
00:53:52,166 --> 00:53:53,916
Ve parmak da yok.

931
00:53:53,917 --> 00:53:55,333
Yani tırnaklarını görmelisin.

932
00:53:55,334 --> 00:53:57,416
Yani, kim bilir nerede
parmakları neydi?

933
00:53:57,417 --> 00:53:59,332
Göğüslerimi emmek de yok.

934
00:53:59,333 --> 00:54:02,666
Neyse, bu adam,
beni öpmeye çalışıyor.

935
00:54:02,667 --> 00:54:05,290
Ben de ona şöyle dedim:
"Hey dostum, ben öpmem."

936
00:54:05,291 --> 00:54:06,834
Bunu umursamıyormuş gibi görünüyordu.

937
00:54:06,834 --> 00:54:08,291
Birdenbire bana şöyle dedi:

938
00:54:08,292 --> 00:54:10,082
- "Güzel mi?"

939
00:54:10,083 --> 00:54:12,290
Ona "Ne güzel?" dedim.

940
00:54:12,291 --> 00:54:13,959
"Bu" diyor...

941
00:54:13,960 --> 00:54:16,541
- ve onu daha da zorluyor.

942
00:54:16,542 --> 00:54:19,416
Artık istediğini biliyorum
müstehcen konuşacağım, değil mi?

943
00:54:19,417 --> 00:54:22,374
Oyunda henüz oldukça yeniydim.
Anlamadım.

944
00:54:22,375 --> 00:54:24,708
Ben de "Sorun değil sanırım" dedim.

945
00:54:24,709 --> 00:54:27,374
"Tamam mı? Tamam mı?"
diyor. "Hepsi bu mu?"

946
00:54:27,375 --> 00:54:29,874
Ve sonra dışarı çıkıyor.
Bu yüzden ona neden çekildiğini sordum.

947
00:54:29,875 --> 00:54:32,541
Ve diyor ki:
"Çünkü bundan keyif almıyorsun."

948
00:54:32,542 --> 00:54:34,374
Dedim ki, "Hey, bundan zevk almama gerek yok.

949
00:54:34,375 --> 00:54:36,082
Parasını ödedin.
Sen bundan keyif alıyorsun."

950
00:54:36,083 --> 00:54:38,165
Ve o gidiyor,
"Ama bundan keyif alamıyorum-

951
00:54:38,166 --> 00:54:40,374
- eğer senin sadece olduğunu bilseydim
bunu sana para ödediğim için yapıyorum."

952
00:54:40,375 --> 00:54:42,624
Eğer tutku istiyorsan,
bu ekstra maliyet demektir.

953
00:54:42,625 --> 00:54:46,040
O zamana kadar zamanı dolmuştu,
bu yüzden ona işinin bitip bitmediğini sordum.

954
00:54:46,041 --> 00:54:47,709
"Bitti mi?" diyor.

955
00:54:47,710 --> 00:54:49,499
"Henüz başlamadım bile. Beni öp."

956
00:54:49,500 --> 00:54:51,791
Bu yüzden kafamı çekti ve
beni öpmeye çalışıyor.

957
00:54:51,792 --> 00:54:54,332
Ve onu uzaklaştırmaya çalışıyorum
ve sonra bana bağırmaya başladı:

958
00:54:54,333 --> 00:54:56,416
- "Sizi lanet amcıklar! Hepiniz aynısınız!

959
00:54:56,417 --> 00:54:58,416
Hepiniz öldünüz!
Duygu yok!"

960
00:54:58,417 --> 00:55:00,874
Ve sonra başlıyor
beni tekrar öpmeye çalışmak.

961
00:55:00,875 --> 00:55:02,582
Daha sonra parasını geri istiyor.

962
00:55:02,583 --> 00:55:05,416
"Üzgünüm. Depozito yok, iade yok" dedim.

963
00:55:05,417 --> 00:55:07,541
Daha sonra kalkıp dışarı çıkmaya çalıştım.

964
00:55:07,542 --> 00:55:10,082
Aniden çantamı alıp
biri, diğeri saçlarım-

965
00:55:10,083 --> 00:55:11,916
- ve vurmaya başlıyor
başımı yere dayadım.

966
00:55:11,917 --> 00:55:14,457
Yani, siktiğimi düşündüm
beyni patlayacaktı.

967
00:55:14,458 --> 00:55:16,833
Sana söylüyorum, öyle yapmış olmalı
başımı yaklaşık altı kez çarptım-

968
00:55:16,834 --> 00:55:19,333
- o lanet kapı nihayet açılmadan önce.

969
00:55:25,083 --> 00:55:27,499
Daha fazlası olmalısın
kiminle çıktığına dikkat et.

970
00:55:27,500 --> 00:55:29,833
İşte o zaman şunu fark ettim:

971
00:55:29,834 --> 00:55:31,916
- pezevenk olmadan çalışamazsın.

972
00:55:31,917 --> 00:55:34,624
Böylece Blake'in kızlarından biri oldum.

973
00:55:34,625 --> 00:55:36,582
Bana öyle geliyor ki...

974
00:55:36,583 --> 00:55:39,624
- tıpkı bu pezevengin sana tuzak kurması gibi, dostum.

975
00:55:39,625 --> 00:55:42,124
Evet. Ben de bunu düşündüm.

976
00:55:42,125 --> 00:55:44,499
Ve bir gün bunu ona açıkça anlattım.

977
00:55:44,500 --> 00:55:47,290
Ve bunu açıkça reddetti.

978
00:55:47,291 --> 00:55:50,457
Pratik olarak beni çaldı
lanet dişler boğazımdan aşağı iniyor.

979
00:55:50,458 --> 00:55:52,582
Ben ve kızlarım.

980
00:55:52,583 --> 00:55:54,457
Onlara ben bakıyorum.

981
00:55:54,458 --> 00:55:57,416
Bütün saatler dışarıdayım
onlara göz kulak ol-

982
00:55:57,417 --> 00:55:59,582
- sadece güvende olduklarından emin olmak için.

983
00:55:59,583 --> 00:56:02,375
Sadece kontrol ederek dolaşıyorum.

984
00:56:04,583 --> 00:56:07,959
olan bütün yerleri biliyorum
randevularıyla giderler.

985
00:56:10,291 --> 00:56:12,749
Bazen onları takip ediyorum.

986
00:56:12,750 --> 00:56:16,374
Görüyorsunuz, biz iş ortağı gibiyiz.

987
00:56:16,375 --> 00:56:18,290
Onlar sikişiyor...

988
00:56:18,291 --> 00:56:20,833
- ve ben idare ediyorum.

989
00:56:20,834 --> 00:56:22,708
Bana bir şey söyle.

990
00:56:22,709 --> 00:56:24,749
Senden ne kadar kazanıyor?

991
00:56:24,750 --> 00:56:27,082
Kâr marjı ne kadar?

992
00:56:27,083 --> 00:56:29,666
Bunun bununla ne ilgisi var?

993
00:56:29,667 --> 00:56:31,375
Biraz bitki al.

994
00:56:37,125 --> 00:56:39,082
Eğer kiralarını ödemiyorsam,

995
00:56:39,083 --> 00:56:42,457
- Onların kahrolası cezalarını ödüyorum.

996
00:56:42,458 --> 00:56:44,958
Ben onların kıyafetlerinin parasını ödüyorum.

997
00:56:44,959 --> 00:56:47,124
- kontrolleri.

998
00:56:47,125 --> 00:56:49,624
Lastiklerinin parasını ben ödüyorum.

999
00:56:51,001 --> 00:56:53,917
Toptan satışta bile
hala pahalılar.

1000
00:56:55,166 --> 00:56:58,040
Ya da sana söylediğim gibi,

1001
00:56:58,041 --> 00:56:59,958
- ucuza gelmiyorlar.

1002
00:57:04,208 --> 00:57:06,499
Peki ne kadar alıyor diyorsun?

1003
00:57:06,500 --> 00:57:08,290
%100.

1004
00:57:08,291 --> 00:57:10,583
Mon, sanki sen
iki kez kazıklanmak.

1005
00:57:11,959 --> 00:57:13,659
Hmm.

1006
00:57:15,250 --> 00:57:18,541
Bak, aynı şey gibi
Bir fabrikayı yönetiyordum.

1007
00:57:18,542 --> 00:57:21,416
Bu, sadece olur
am fabrikası olmak.

1008
00:57:21,417 --> 00:57:24,457
İşte tam da bu yüzden
ondan uzaklaşmaya çalışıyorum.

1009
00:57:24,458 --> 00:57:27,541
Fabrikalar bile tedavi ediyor
çalışanları daha iyi.

1010
00:57:27,542 --> 00:57:29,332
En azından fayda sağlıyorlar.

1011
00:57:29,333 --> 00:57:31,499
Aa.

1012
00:57:31,500 --> 00:57:33,708
Ama yine de bir fabrika...

1013
00:57:33,709 --> 00:57:36,332
- çalışanlarla -

1014
00:57:36,333 --> 00:57:38,959
- ve işleri benim gibi biri yönetiyor.

1015
00:57:40,417 --> 00:57:42,791
Ben dedikleri şeyi aldım...

1016
00:57:42,792 --> 00:57:45,417
- "girişimcilik yeteneği."

1017
00:57:46,500 --> 00:57:48,457
Bir ihtiyaç görebiliyorum...

1018
00:57:48,458 --> 00:57:50,416
- ve bir talebi karşılıyorum.

1019
00:57:50,417 --> 00:57:53,583
Adam köle sürücüsü.

1020
00:57:55,208 --> 00:57:57,791
Lanet olsun.
Sadece şuna bak.

1021
00:57:57,792 --> 00:57:59,492
Aptal çocuk.

1022
00:58:14,417 --> 00:58:16,083
Seks satıyor olması gerekiyordu.

1023
00:58:16,084 --> 00:58:18,207
Bekliyormuş gibi görünüyor
kahrolası otobüs için.

1024
00:58:18,208 --> 00:58:20,833
Tamam, hava sıcak, ayakkabıların acıyor.

1025
00:58:20,834 --> 00:58:22,749
- ve geçen hafta kürtaj yaptırdı.

1026
00:58:22,750 --> 00:58:25,082
Bilin bakalım kim aldı
o bunu sekledi.

1027
00:58:25,083 --> 00:58:26,625
Herkes başlıyor...

1028
00:58:26,626 --> 00:58:28,791
- öyle olduklarını düşünerek
çok para kazanacağım-

1029
00:58:28,792 --> 00:58:30,916
- ve birkaç yıl içinde bundan kurtulacağım.

1030
00:58:30,917 --> 00:58:33,207
Ama bu asla olmaz.

1031
00:58:33,208 --> 00:58:35,249
Sen sadece yapmaya devam et.

1032
00:58:35,250 --> 00:58:37,416
Birkaç güzel çocuk gördüm.

1033
00:58:37,417 --> 00:58:40,541
- köpek gibi yüzleri olan
yalnızca altı ay sonra.

1034
00:58:40,542 --> 00:58:42,332
Bilirsin,

1035
00:58:42,333 --> 00:58:46,249
- bir kadına söyleyebileceğini söylüyorlar
bunu yapıyor.

1036
00:58:46,250 --> 00:58:48,625
Yüzünden de anlaşılıyor.

1037
00:58:51,250 --> 00:58:53,958
Demek istediğim, benimkine bak.

1038
00:58:53,959 --> 00:58:55,659
Gösteriyor mu?

1039
00:58:57,417 --> 00:59:00,207
Gözlerimde mi?
İşte başlıyor diyorlar.

1040
00:59:00,208 --> 00:59:03,166
Gözlerde ve sonra ağızda.
Hepsi zor.

1041
00:59:05,041 --> 00:59:06,874
Yanılıyorlar.

1042
00:59:06,875 --> 00:59:09,165
Evet. Bunlar saçmalıklarla dolu.

1043
00:59:09,166 --> 00:59:10,709
Bunların saçmalık olduğuna inansan iyi olur.

1044
00:59:10,710 --> 00:59:12,624
Evet. Bunlar saçmalıklarla dolu.
Nedenini biliyor musun?

1045
00:59:12,625 --> 00:59:14,374
Çünkü burada turta var.

1046
00:59:14,375 --> 00:59:16,207
Bu bir kanser gibi...

1047
00:59:16,208 --> 00:59:19,833
- ve sonra oturmaya başlıyor
hiçbir şey kalmayana kadar sana.

1048
00:59:19,834 --> 00:59:22,499
Sadece boş bir kabuk.

1049
00:59:22,500 --> 00:59:25,332
Aşırı seks yapıyorlar
ve böyle doğuyorlar.

1050
00:59:25,333 --> 00:59:29,374
Doğanın şu andan itibaren reddettiği
bu dünyaya geldiklerini.

1051
00:59:29,375 --> 00:59:31,582
Sunabilecekleri tek şey vücutları.

1052
00:59:31,583 --> 00:59:33,833
- böylece bunun için para da alabilirler.

1053
00:59:33,834 --> 00:59:36,542
Bir fiyat etiketiyle doğarlar.

1054
00:59:38,709 --> 00:59:40,250
Birisi onlara bir milyon dolar verseydi,

1055
00:59:40,250 --> 00:59:41,709
- bir hafta içinde sokaklara döneceklerdi.

1056
00:59:41,710 --> 00:59:43,457
Kendilerine yardım edemezler.

1057
00:59:43,458 --> 00:59:45,917
Bu konuda yapabileceğin hiçbir şey yok.

1058
00:59:47,792 --> 00:59:50,040
Siyah ya da beyaz doğmak gibi.

1059
00:59:50,041 --> 00:59:53,040
Onlar böyle.

1060
00:59:53,041 --> 00:59:55,332
Birine bir faydasım olmalı.

1061
00:59:55,333 --> 00:59:59,041
Yani,
benim için bir sebep olmalı.

1062
01:00:00,709 --> 01:00:02,083
Sağ?

1063
01:00:02,084 --> 01:00:04,457
Bilirsin, yıllar önce
ilk başladığımda,

1064
01:00:04,458 --> 01:00:07,457
- bir şeyler almadan önce
buralarda doğruldu,

1065
01:00:07,458 --> 01:00:09,833
- Her zaman yakalanıyordum-

1066
01:00:09,834 --> 01:00:12,374
- pezevenklik ve pezevenklik yapmaktan.

1067
01:00:12,375 --> 01:00:14,499
Sizce yaptığım şey yanlış mı?

1068
01:00:14,500 --> 01:00:18,208
Bir pezevengin yaptığının yanlış olduğunu düşünüyorum.

1069
01:00:19,709 --> 01:00:22,708
Yanlış olanın kanun olduğunu düşünüyorum.

1070
01:00:22,709 --> 01:00:24,833
Katie ona parazit dedi.

1071
01:00:24,834 --> 01:00:27,833
Parazit.

1072
01:00:27,834 --> 01:00:30,082
Parazit.

1073
01:00:30,083 --> 01:00:32,541
Bu kelime hoşuma gitti.

1074
01:00:32,542 --> 01:00:34,416
Parazit.

1075
01:00:34,417 --> 01:00:37,457
Bak, eğer yaşamak yasa dışı olsaydı
Başkalarının kazancından,

1076
01:00:37,458 --> 01:00:40,082
- sonra borsa
yarın kapatılacaktı.

1077
01:00:40,083 --> 01:00:43,666
Ve tüm iş bulma kurumları
pezevenklik yapmakla suçlanacaktı.

1078
01:00:43,667 --> 01:00:46,582
Ben de iş bulma kurumu gibiyim.

1079
01:00:46,583 --> 01:00:48,290
- ama ben yasal değilim.

1080
01:00:48,291 --> 01:00:50,124
Ve yasadışı olmak istemiyorum.

1081
01:00:50,125 --> 01:00:53,083
Biliyorsun, yasal olmalısın.

1082
01:00:54,333 --> 01:00:56,417
O zaman ona gerek kalmazdı.

1083
01:00:58,667 --> 01:01:02,124
Sen bunu yasal hale getir, ben de bir ofis açayım.

1084
01:01:02,125 --> 01:01:04,124
O zamana kadar

1085
01:01:04,125 --> 01:01:06,290
- burası benim ofisim.

1086
01:01:06,291 --> 01:01:09,290
Müdavimlerimizden bazıları beni aradılar.

1087
01:01:09,291 --> 01:01:11,541
Ve bana ne olduğunu söylediler
onlar istiyorlar ve ben teslim ediyorum.

1088
01:01:11,542 --> 01:01:15,249
Belki başka bir şey değilim
paket yemekten daha çok.

1089
01:01:15,250 --> 01:01:17,374
Kolay, hızlı ve uygun fiyatlı.

1090
01:01:17,375 --> 01:01:20,666
Ben bir nevi telefonla arama servisiyim.

1091
01:01:20,667 --> 01:01:23,124
Ve ben de gerçekten hayırseverim.

1092
01:01:23,125 --> 01:01:25,874
Her zaman biraz geri verdiğimden emin oluyorum.

1093
01:01:25,875 --> 01:01:28,499
Hatta düzenli bağış bile yapıyorum.

1094
01:01:28,500 --> 01:01:30,916
- polis emeklilik fonuna.

1095
01:01:44,500 --> 01:01:46,874
Bazı erkekler için mi düşünüyorsun?

1096
01:01:46,875 --> 01:01:49,457
- hatta birkaçı,

1097
01:01:49,458 --> 01:01:52,166
- yalnızlığa çare olduğumu mu?

1098
01:02:00,583 --> 01:02:03,208
Belki kısa süreli bir tedavi olabilir.

1099
01:02:14,750 --> 01:02:16,708
Bunun hakkında ne kadar çok düşünürsem,

1100
01:02:16,709 --> 01:02:20,541
- gerçekten daha fazlasını isterdim
hayatımı değiştirmek hoşuma gidiyor.

1101
01:02:20,542 --> 01:02:23,499
Keşke düzgün bir adam bulabilseydim.

1102
01:02:23,500 --> 01:02:25,709
Ya da sadece bir şey isteyen bir adam bile...

1103
01:02:27,834 --> 01:02:29,916
...buna ne diyorsun?
Biliyor musun, onların bir karısı var...

1104
01:02:29,917 --> 01:02:33,249
- ve sonra bir... metresi oldu.
Evet, işte bu.

1105
01:02:33,250 --> 01:02:35,291
Bunu gerçekten çok isterim.

1106
01:02:36,667 --> 01:02:38,874
Bunu hangi cehennemde bulacağım?

1107
01:02:40,875 --> 01:02:42,575
Hey, taşınmak ister misin?

1108
01:02:43,542 --> 01:02:45,374
Peşinat ödemesini karşılayabilir misiniz?

1109
01:02:45,375 --> 01:02:47,208
Kim bilir?
Buraya gel.

1110
01:02:50,750 --> 01:02:52,417
Hangi burçsun?

1111
01:02:52,418 --> 01:02:54,541
- Hangi burcum?
- Hızlıca.

1112
01:02:54,542 --> 01:02:57,582
Ben bir dur işaretiyim.

1113
01:02:57,583 --> 01:02:59,791
Ah! Sen bir Akrepsin.

1114
01:02:59,792 --> 01:03:01,624
- Akrep burcusun değil mi?
- Evet, ben bir Akrep burcuyum.

1115
01:03:01,625 --> 01:03:03,624
- Nereden bildin?
- Kahretsin. Başak'a ihtiyacım var.

1116
01:03:03,625 --> 01:03:05,416
Nerede bulabileceğimi biliyor musun?

1117
01:03:05,417 --> 01:03:07,874
- 40 yaşına kadar Başak burcu olacağım.
- Hayır, hayır. Gerçek birine ihtiyacım var.

1118
01:03:07,875 --> 01:03:09,791
Ve kartlarım sadece 10 ödeyebileceğimi söylüyor.

1119
01:03:09,792 --> 01:03:13,541
En güzel gözlere sahipsin.

1120
01:03:13,542 --> 01:03:15,999
Seni başka bir yaşamda yakalayacağım.

1121
01:03:16,000 --> 01:03:17,700
Hoşçakal.

1122
01:03:18,917 --> 01:03:20,750
Ne tuhaf.

1123
01:03:22,083 --> 01:03:24,040
Neye bulaştığını merak ediyorum.

1124
01:03:24,041 --> 01:03:26,958
Eh, umurumda değil...

1125
01:03:26,959 --> 01:03:29,207
- arada bir farklı bir şey,

1126
01:03:29,208 --> 01:03:32,999
- ama kirli bir şey yapmam.

1127
01:03:33,000 --> 01:03:35,290
Bilirsin?
Yani,

1128
01:03:35,291 --> 01:03:37,582
- Ben altın rengi duş almam-

1129
01:03:37,583 --> 01:03:41,249
- ve ben altın yağmuru vermiyorum.

1130
01:03:41,250 --> 01:03:43,874
Ama...

1131
01:03:43,875 --> 01:03:45,916
...pekala,

1132
01:03:45,917 --> 01:03:47,542
- bir adam vardı değil mi?

1133
01:03:47,543 --> 01:03:50,040
- izlemeyi severdi
Ben bir çöplük yapayım, tamam mı?

1134
01:03:50,041 --> 01:03:52,249
Yani, bir el feneri kullandı.

1135
01:03:52,250 --> 01:03:54,416
Sorun şu ki,
her zaman ortaya çıkıyor gibiydi...

1136
01:03:54,417 --> 01:03:56,124
- zaten bir tane aldıktan sonra.

1137
01:03:56,125 --> 01:03:58,374
Onu bir süredir ortalıkta görmüyorum.

1138
01:03:58,375 --> 01:04:01,291
Sanırım daha düzenli birini buldu.

1139
01:04:02,750 --> 01:04:05,958
Evet ama başka bir numaram daha var.

1140
01:04:05,959 --> 01:04:07,458
- o daha yaşlı bir adam, biliyorsun.

1141
01:04:07,458 --> 01:04:09,083
Gerçekten yumuşak dilli.

1142
01:04:09,084 --> 01:04:12,958
Yemin ederim o olabilir
yargıç ya da doktor ya da ona benzer bir şey.

1143
01:04:12,959 --> 01:04:16,290
Ve düzenli bir randevumuz var
her perşembe saat 3:00'te.

1144
01:04:16,291 --> 01:04:19,375
Ve o bana her zaman para ödüyor
yepyeni parayla.

1145
01:04:21,166 --> 01:04:23,874
Önce parayı alın.
Bu benim sloganım.

1146
01:04:23,875 --> 01:04:26,040
Ama pantolonumu indirmeden önce,

1147
01:04:26,041 --> 01:04:27,417
- başını sallıyor.

1148
01:04:27,418 --> 01:04:29,290
Bu yüzden ona baştankara işi teklif ediyorum.

1149
01:04:29,291 --> 01:04:30,999
İkiyi vur.

1150
01:04:31,000 --> 01:04:33,290
Onu fark ettiğimde
düz seks istemiyordum,

1151
01:04:33,291 --> 01:04:35,124
- "Merhaba, bir kaçık daha" diye düşündüm.

1152
01:04:35,125 --> 01:04:37,582
Ve ona haber verdim
Ben kirli bir şey yapmadım.

1153
01:04:37,583 --> 01:04:39,041
Ben kirli bir şey yapmam.

1154
01:04:39,042 --> 01:04:41,709
Sonra sadece başını salladı ve ayakkabımı işaret etti.

1155
01:04:48,542 --> 01:04:51,124
Bir anlığına onu düşündüm
beni bununla becerecekti.

1156
01:04:51,125 --> 01:04:52,833
Yani, inanmazsın...

1157
01:04:52,834 --> 01:04:54,999
- bazı şeyler
beni asmaya çalıştılar.

1158
01:04:55,000 --> 01:04:56,791
Sonra bana bu kağıt parçasını veriyor...

1159
01:04:56,792 --> 01:04:58,791
- ve bana yapmamamı söylüyor
o söyleyene kadar oku.

1160
01:04:58,792 --> 01:05:01,541
Sonunda sikini çıkarıyor, değil mi?

1161
01:05:01,542 --> 01:05:03,791
Ne yapmamı istiyorsun?

1162
01:05:03,792 --> 01:05:05,499
Bana notu oku.

1163
01:05:05,500 --> 01:05:07,624
Şimdilik,
sertleşmeye başlıyor.

1164
01:05:07,625 --> 01:05:09,833
"Seni yaramaz çocuk Johnny.

1165
01:05:09,834 --> 01:05:12,833
Seni pis küçük çocuk.
Annen sana çok ama çok kızgın"?

1166
01:05:12,834 --> 01:05:14,624
Daha yüksek sesle.

1167
01:05:14,625 --> 01:05:16,708
Ve bunu bilmeden önce,
etini dövüyor-

1168
01:05:16,709 --> 01:05:18,750
- ve ayakkabımı yalıyorum.

1169
01:05:20,291 --> 01:05:22,791
"Seni yaramaz çocuk Johnny.

1170
01:05:22,792 --> 01:05:25,124
Seni pis küçük çocuk.

1171
01:05:25,125 --> 01:05:28,916
Annen sana çok ama çok kızgın.

1172
01:05:28,917 --> 01:05:30,749
Seni yaramaz çocuk, Johnny!

1173
01:05:30,750 --> 01:05:33,082
Seni pis küçük çocuk!

1174
01:05:33,083 --> 01:05:36,666
Annen sana çok ama çok kızgın!

1175
01:05:36,667 --> 01:05:39,666
Seni yaramaz çocuk, Johnny!

1176
01:05:39,667 --> 01:05:41,749
Seni pis küçük çocuk!

1177
01:05:41,750 --> 01:05:45,666
Annem çok çok çok çok
sana çok kızgınım"!

1178
01:05:45,667 --> 01:05:47,874
Aynen böyle devam.

1179
01:05:47,875 --> 01:05:51,040
"Seni yaramaz çocuk Johnny.

1180
01:05:51,041 --> 01:05:53,082
Seni pis küçük çocuk, Johnny.

1181
01:05:53,083 --> 01:05:55,958
Annen sana çok ama çok kızgın."

1182
01:06:00,000 --> 01:06:02,666
Farklı insanlar için farklı vuruşlar.

1183
01:06:02,667 --> 01:06:05,583
Bunu kim anlayabilir?
Ama Johnny böyle geldi.

1184
01:06:12,542 --> 01:06:15,040
Evet, artık repliklerimi biliyorum.

1185
01:06:15,041 --> 01:06:17,290
- ama her zaman hızlıdır.

1186
01:06:17,291 --> 01:06:18,917
İstediğin bu, çabuk.

1187
01:06:18,918 --> 01:06:21,332
Demek istediğim, bazıları sonsuza kadar sürüyor.

1188
01:06:21,333 --> 01:06:24,207
Sinirli olanlar,
gerçek bir kaltak olabilirler.

1189
01:06:24,208 --> 01:06:26,749
Bazen hiç sertleşmezler.

1190
01:06:26,750 --> 01:06:29,207
Çok utanıyorlar
paralarını geri istemek.

1191
01:06:29,208 --> 01:06:31,916
Hey, onu zaten geri alamayacaklardı.

1192
01:06:31,917 --> 01:06:34,374
Yani eğer bir restorana gidersen
ve yemek sipariş ediyorsun

1193
01:06:34,375 --> 01:06:37,290
- ve aniden iştahınızı kaybedersiniz,
bu benim hatam değil, değil mi?

1194
01:06:37,291 --> 01:06:40,749
En iyi adamlar
öğle yemeği saatinde günah işlenir.

1195
01:06:40,750 --> 01:06:42,375
Her zaman bir aceleleri vardır.

1196
01:06:42,376 --> 01:06:44,541
Ya da yaşlı adamlar.
Onlar da iyi.

1197
01:06:44,542 --> 01:06:46,582
Yani bazen öyleyim
lastiği takmak-

1198
01:06:46,583 --> 01:06:48,791
- ve sonra birdenbire, ah.
Her şey bitti.

1199
01:06:48,792 --> 01:06:50,999
"Ah, tatlım. Buna ihtiyacım vardı."
Onlara şunu söyleyebilirim ki...

1200
01:06:51,000 --> 01:06:52,667
- ve onları elimle bitireceğim-

1201
01:06:52,668 --> 01:06:55,999
- ve gerçekmiş gibi davran
hayal kırıklığı falan.

1202
01:06:56,000 --> 01:06:58,709
Bilirsin, böylece kendilerini aldatılmış hissetmezler.

1203
01:07:04,250 --> 01:07:06,290
Ama en kötüleri kim biliyor musun?

1204
01:07:06,291 --> 01:07:08,040
Gençler.

1205
01:07:08,041 --> 01:07:11,374
Demek istediğim, onlar her zaman
bu kafa karışıklıklarını sana yüklüyorum.

1206
01:07:11,375 --> 01:07:14,290
Mesela,
"Genellikle bunun için para ödemek zorunda değilim."

1207
01:07:14,291 --> 01:07:16,749
Yani bunu duymak istemiyorum.

1208
01:07:16,750 --> 01:07:18,958
Bu saçmalık için zamanım yok.

1209
01:07:18,959 --> 01:07:21,207
Ve sonra sana tutunmaya başlarlar...

1210
01:07:21,208 --> 01:07:23,541
- sanki sana yapıyorlarmış gibi
büyük bir iyilik falan.

1211
01:07:23,542 --> 01:07:25,624
Teşekkürler ama hayır, teşekkürler.

1212
01:07:25,625 --> 01:07:28,417
Demek istediğim, onlar için
Taksi gibi bir ölçüm cihazına ihtiyacım var.

1213
01:07:29,875 --> 01:07:32,207
Hayır, öyle olanları seviyorum
sadece acele etmek istiyorum

1214
01:07:32,208 --> 01:07:35,166
- bu işi bitir ve evine git.

1215
01:07:40,375 --> 01:07:42,583
Evet, eve gidiyorum.

1216
01:08:10,959 --> 01:08:12,749
Bu Chris.

1217
01:08:12,750 --> 01:08:15,374
Yakışıklı değil mi?

1218
01:08:15,375 --> 01:08:17,332
O çok akıllı.

1219
01:08:17,333 --> 01:08:19,792
Şu anda altı yaşında.

1220
01:08:21,208 --> 01:08:23,666
Evet o yaşta...

1221
01:08:23,667 --> 01:08:26,541
...pekala, biliyorsun,
o büyüdü ve...

1222
01:08:26,542 --> 01:08:29,165
...eğer benimle yaşıyor olsaydı,

1223
01:08:29,166 --> 01:08:31,040
- bunu nasıl açıklarım?

1224
01:08:31,041 --> 01:08:33,499
Yani geceleri çalışıyorum.

1225
01:08:33,500 --> 01:08:36,708
- yani gece işi bulduğumu söyleyebilirsin.

1226
01:08:36,709 --> 01:08:40,165
Ama sonra hapse girdiğimde ve ben
gündüzleri eve gelme,

1227
01:08:40,166 --> 01:08:42,207
- Yani bunu nasıl açıklarım?

1228
01:08:42,208 --> 01:08:44,874
Herkes onun akıllı olduğunu söylüyor.

1229
01:08:44,875 --> 01:08:47,708
Okuduğunu duymalısın.

1230
01:08:47,709 --> 01:08:51,250
Bütün hayvanları tanıyor.

1231
01:08:52,458 --> 01:08:54,749
Ona bunu ben öğrettim.

1232
01:08:54,750 --> 01:08:56,917
Hayvanları seviyor.

1233
01:08:58,333 --> 01:09:02,082
Bana kedisinin bu resmini gönderdi.

1234
01:09:02,083 --> 01:09:05,249
Arkasına "Bu Mandy" diye yazdı.

1235
01:09:05,250 --> 01:09:07,959
"Çamaşır makinesinde uyuyor."

1236
01:09:11,208 --> 01:09:13,833
Hoş bir çiftle birlikte.

1237
01:09:13,834 --> 01:09:16,166
Kendi çocukları yok.

1238
01:09:18,667 --> 01:09:21,082
Bir nevi evlat edinilmişti.

1239
01:09:21,083 --> 01:09:23,125
Annem öldükten sonra...

1240
01:09:25,792 --> 01:09:29,917
...mahkemeler benim uygun olmayan bir anne olduğumu söyledi.

1241
01:09:32,417 --> 01:09:34,792
Evet, işte o zaman yoluma devam ettim.

1242
01:09:38,667 --> 01:09:40,959
Chris yine de yeterince mutlu görünüyor.

1243
01:09:43,750 --> 01:09:46,416
Keşke yanımda olsaydı

1244
01:09:46,417 --> 01:09:49,625
- ama onu ne zaman istersem görebilirim.

1245
01:09:51,291 --> 01:09:53,208
Ama önce aramam lazım ama...

1246
01:09:56,583 --> 01:10:00,333
...ah, oraya pek fazla gitmiyorum.

1247
01:10:03,417 --> 01:10:05,792
Bu beni biraz üzüyor.

1248
01:10:07,750 --> 01:10:10,791
En son oraya gittiğimde
Ona geleceğimi söylemedim.

1249
01:10:10,792 --> 01:10:12,749
Onun okulunun önünde durdum.

1250
01:10:12,750 --> 01:10:15,999
- ve dersin bitmesini bekledim.

1251
01:10:16,000 --> 01:10:19,165
Kot pantolon giyiyordu
Onu doğum gününe göndermiştim.

1252
01:10:19,166 --> 01:10:22,207
Muhtemelen hâlâ oradalar
onun için biraz fazla büyük,

1253
01:10:22,208 --> 01:10:25,332
- ama büyüyüp onlara dönüşecek.

1254
01:10:25,333 --> 01:10:27,165
Üvey annesi Rachel,

1255
01:10:27,166 --> 01:10:30,666
- onu eve götürmek için orada bekliyordu.

1256
01:10:30,667 --> 01:10:33,124
Onun gidişini görmeye dayanamadım

1257
01:10:33,125 --> 01:10:36,833
- ama sanmıyorum-

1258
01:10:36,834 --> 01:10:38,833
- Oraya tekrar gideceğim, biliyorsun.

1259
01:10:38,834 --> 01:10:41,332
Hayır, bir süreliğine değil zaten.

1260
01:10:41,333 --> 01:10:44,374
Chris'in benden nefret ederek büyümesini istemiyorum.

1261
01:10:44,375 --> 01:10:47,834
onun olmasını istemiyorum
annesinden utanıyordu.

1262
01:10:51,375 --> 01:10:53,207
Rachel'a anne dediğini biliyorum.

1263
01:10:53,208 --> 01:10:56,750
- ama gerçek annesinin kim olduğunu biliyor.

1264
01:11:05,583 --> 01:11:08,375
neler vermezdim
güzel ve serin bir duş için.

1265
01:11:10,583 --> 01:11:13,582
Hayır, Chris'in durumu daha iyi.

1266
01:11:13,583 --> 01:11:15,458
Şimdilik bunu biliyorum.

1267
01:11:20,375 --> 01:11:22,624
Tıpkı babasına benziyor.

1268
01:11:22,625 --> 01:11:25,040
Hala evliyiz.

1269
01:11:25,041 --> 01:11:28,874
Muhtemelen hala birlikte olabiliriz
eğer beni aldatmasaydı.

1270
01:11:28,875 --> 01:11:31,624
Onu asla aldatmadım.

1271
01:11:31,625 --> 01:11:35,249
Hey, yaptığım şey değil
tam olarak sevişmek, öyle mi?

1272
01:11:35,250 --> 01:11:38,083
Nefret gerçeğe daha yakın olurdu.

1273
01:11:39,291 --> 01:11:41,165
Yani bu seks bile değil...

1274
01:11:41,166 --> 01:11:43,374
- çünkü seksin bazı duyguları vardır.

1275
01:11:43,375 --> 01:11:46,791
Yani eğer birinden hoşlanıyorsan bu sekstir.

1276
01:11:46,792 --> 01:11:49,792
Ben bu saçmalıkların hiçbirini sevmiyorum.

1277
01:11:51,250 --> 01:11:54,124
Hayır, bir tane olmalı
yaptığım şey için daha iyi bir kelime.

1278
01:11:54,125 --> 01:11:56,291
Ama ne olduğunu bilmiyorum.

1279
01:11:58,250 --> 01:11:59,999
Mekanik.

1280
01:12:00,000 --> 01:12:02,250
Duygu yok.

1281
01:12:03,709 --> 01:12:05,409
Hayır.

1282
01:12:06,917 --> 01:12:09,582
Yani, belki eğer gerçekten
bunun için kendini heyecanlandırdın,

1283
01:12:09,583 --> 01:12:11,457
- bir şeyler hissedebiliyordun.

1284
01:12:11,458 --> 01:12:14,124
Kim tüm bunları yaşamak ister?

1285
01:12:14,125 --> 01:12:15,958
Demek istediğim, ben gençken

1286
01:12:15,959 --> 01:12:18,416
- Eskiden inanırdım...

1287
01:12:18,417 --> 01:12:20,542
- burada biri beni seviyordu.

1288
01:12:22,458 --> 01:12:25,916
Ama sonra asıl konuya geldim
hilelerden nefret ettiğim yer.

1289
01:12:25,917 --> 01:12:27,791
Onlardan nefret ediyorum.

1290
01:12:27,792 --> 01:12:29,916
Ve onlar da bizi sevmiyorlar.

1291
01:12:29,917 --> 01:12:32,207
Yani bizi gerçekten seviyorlar.

1292
01:12:32,208 --> 01:12:35,124
Ah, bizi istiyorlar, tamam.
Ben bunu söylemedim.

1293
01:12:35,125 --> 01:12:38,041
Ama bizim gibi mi?
Hayır. Mümkün değil.

1294
01:12:41,583 --> 01:12:43,541
Ve kiminle olduğunu asla bilemezsin.

1295
01:12:43,542 --> 01:12:46,582
Tamamen yabancı biri ya da kendi baban.

1296
01:12:46,583 --> 01:12:47,959
Sadece bilmiyorsun.

1297
01:12:47,960 --> 01:12:50,082
Yani Jekyll ve Hyde gibiler.

1298
01:12:50,083 --> 01:12:53,124
Onları izlemelisin çünkü
her zaman bir şeyin peşindedirler.

1299
01:13:02,542 --> 01:13:04,624
20 dolar tatlım.
20 dolar.

1300
01:13:04,625 --> 01:13:06,416
- Tamam aşkım?
- Evet, dene onu.

1301
01:13:06,417 --> 01:13:08,834
Muhtemelen bunu yapacak
Yemek pulu için, pislik.

1302
01:13:11,250 --> 01:13:12,875
Ben hazırım.

1303
01:13:12,876 --> 01:13:15,833
Çok tatlısın.

1304
01:13:17,792 --> 01:13:20,457
Zavallı yaşlı fahişe.

1305
01:13:20,458 --> 01:13:22,499
Bir gün bu ben olabilirim.

1306
01:13:22,500 --> 01:13:24,874
Hayır. Önce kendimi öldürürdüm.

1307
01:13:55,125 --> 01:13:57,750
Mesleki görüşünüze göre...

1308
01:13:59,709 --> 01:14:01,958
...sence şansım nedir?

1309
01:14:01,959 --> 01:14:04,417
Şansınızın 50/50 olduğunu söyleyebilirim.

1310
01:14:10,375 --> 01:14:13,875
Ve 50 karşılığında kumar oynamaya hazırım.

1311
01:14:19,750 --> 01:14:21,583
Hadi gidelim.

1312
01:14:34,750 --> 01:14:37,791
♪ Sen aşkların aşkısın ♪

1313
01:14:37,792 --> 01:14:41,082
♪ Özlediğim şey ♪

1314
01:14:41,083 --> 01:14:45,082
♪ Sen hayallerin rüyasısın ♪

1315
01:14:45,083 --> 01:14:48,457
♪ Şansım döndü ♪

1316
01:14:48,458 --> 01:14:50,916
♪ Dokunuşun benim için daha anlamlı ♪

1317
01:14:50,917 --> 01:14:54,541
♪ Gökkuşağından ve ♪
♪ hayatın tüm nefesi ♪

1318
01:14:54,542 --> 01:14:56,457
♪ Bağlı olduğum şey ♪

1319
01:14:56,458 --> 01:15:02,082
♪ Bu mükemmel bir karışım ♪

1320
01:15:02,083 --> 01:15:05,541
♪ Seninki en tatlı öpücük ♪

1321
01:15:05,542 --> 01:15:08,999
♪ Dudaklarım biliyor ♪

1322
01:15:09,000 --> 01:15:11,457
♪ Kalplerin kalbi senindir ♪

1323
01:15:11,458 --> 01:15:14,875
♪ Yalnızca benim için... ♪

1324
01:15:17,125 --> 01:15:19,582
İşte başlıyoruz.

1325
01:15:22,458 --> 01:15:26,124
Oh, senin büyük, sert sikini içeride istiyorum.

1326
01:15:26,125 --> 01:15:28,958
Ah evet. İşte bu.

1327
01:15:28,959 --> 01:15:31,582
İşte burada.
Ah, evet bebeğim.

1328
01:15:31,583 --> 01:15:33,125
Bu iyi hissettiriyor.

1329
01:15:33,126 --> 01:15:36,332
Ah tatlım, senin için çok ateşliyim.

1330
01:15:36,333 --> 01:15:38,624
Ah evet.
Onu bana ver.

1331
01:15:38,625 --> 01:15:40,041
Aa.

1332
01:15:40,042 --> 01:15:42,500
Ah evet. Tatlım, git, git.

1333
01:15:46,125 --> 01:15:49,290
Ah, bunu gerçekten fena halde istiyorum.

1334
01:15:49,291 --> 01:15:51,207
Ver şunu bana tatlım.

1335
01:15:51,208 --> 01:15:52,999
Ah evet.

1336
01:15:53,000 --> 01:15:54,700
Git bebeğim... ah.

1337
01:15:56,291 --> 01:15:58,165
İşte bu kadar, koca oğlan.

1338
01:15:58,166 --> 01:16:01,249
- Hadi. İçeri sok.
- Ah!

1339
01:16:01,250 --> 01:16:02,999
İşte başlıyoruz.
Sorun değil tatlım.

1340
01:16:03,000 --> 01:16:05,083
- Hatta beklemek.
- Ah!

1341
01:16:06,542 --> 01:16:10,165
İşte başlıyoruz.
Hiçbir şey için endişelenme tatlım.

1342
01:16:10,166 --> 01:16:12,833
Annen seninle ilgilenecek.

1343
01:16:12,834 --> 01:16:14,500
Aa.

1344
01:16:14,501 --> 01:16:16,541
Bunu bana yap tatlım. Yap.

1345
01:16:16,542 --> 01:16:18,332
Yap. Yapabileceğini biliyorum.

1346
01:16:18,333 --> 01:16:20,874
Bunu yapabileceğini biliyorum.

1347
01:16:20,875 --> 01:16:24,624
Ah, evet tatlım. Aa.

1348
01:16:24,625 --> 01:16:27,165
Ah bebeğim.
Evet, işte bu.

1349
01:16:27,166 --> 01:16:29,499
İşte bu. İşte bu.

1350
01:16:29,500 --> 01:16:31,874
Evet, ah.

1351
01:16:31,875 --> 01:16:33,666
Yap. Yapabileceğini biliyorum.

1352
01:16:38,208 --> 01:16:40,750
Evet.

1353
01:16:42,041 --> 01:16:44,582
Tamam aşkım?

1354
01:16:51,500 --> 01:16:53,625
Kilisede görüşürüz tatlım.

1355
01:16:59,709 --> 01:17:02,290
Orada öylece oturmayın,
kendini bir kenara bırak.

1356
01:17:02,291 --> 01:17:05,375
Hey, iyi olduğumu biliyorum.
ama bu çok saçma.

1357
01:17:06,834 --> 01:17:08,874
Hadi dostum.
Şaka yapmayı bırak.

1358
01:17:08,875 --> 01:17:12,000
Hey. Hey, hiç komik değil dostum.

1359
01:17:13,917 --> 01:17:16,582
Hey. Hey!

1360
01:17:16,583 --> 01:17:19,417
Tanrım.
Aman Tanrım! Ah!

1361
01:17:22,709 --> 01:17:26,416
- Nefes almak!
- Onu neden öpüyorsun?

1362
01:17:26,417 --> 01:17:29,416
- Onu öpme!
- Bırak beni!

1363
01:17:29,417 --> 01:17:31,541
Onu ne diye öpüyorsun?

1364
01:17:35,167 --> 01:17:37,082
Lanet olsun, ona ne yaptın?

1365
01:17:37,083 --> 01:17:39,582
- Hiç bir şey!
- O herif öldü.

1366
01:17:39,583 --> 01:17:43,290
Bir şeyler yapmalıyız!
Ambulans çağırmamız lazım!

1367
01:17:43,291 --> 01:17:45,541
Kes şunu, lanet olsun!

1368
01:17:45,542 --> 01:17:48,333
- Cüzdanı nerede?
- Onu rahat bırak!

1369
01:17:50,375 --> 01:17:51,750
Yapma!

1370
01:17:51,751 --> 01:17:54,500
Durdur şunu!
Durdur şunu!

1371
01:17:58,166 --> 01:18:00,041
Hayır, lanet olsun! HAYIR!

1372
01:18:04,709 --> 01:18:06,125
Şimdi sıra sende.

1373
01:18:06,126 --> 01:18:08,082
O sadece bir numara değildi!

1374
01:18:08,083 --> 01:18:10,374
Onun bir hayatı vardı!

1375
01:18:10,375 --> 01:18:13,541
Tek kullanımlıktı.

1376
01:18:13,542 --> 01:18:15,749
Tıpkı senin gibi.

1377
01:18:17,209 --> 01:18:20,124
Peki bu hangi parmaktı? Ha?
Ne demiştin?

1378
01:18:20,125 --> 01:18:22,624
Sana kahrolası seçimini yap dedim!

1379
01:18:22,625 --> 01:18:24,499
Ah evet?
Seni aptal kahrolası fahişe.

1380
01:18:24,500 --> 01:18:26,624
Ah evet?
Neyse ikisini de seçiyorum!

1381
01:18:26,625 --> 01:18:28,499
İlk önce şunu kıracağım...

1382
01:18:28,500 --> 01:18:30,874
- sonra diğerini kıracağım.

1383
01:18:30,875 --> 01:18:34,290
Hepsini kırabilirsin!
Anlamıyorsun değil mi?

1384
01:18:34,291 --> 01:18:38,332
Yapacağım hiçbir şey kalmadı...

1385
01:18:40,792 --> 01:18:42,458
Kendini hiç umursamadın,

1386
01:18:42,458 --> 01:18:43,875
- ama çocuğun hakkında?!
Ha?

1387
01:18:43,876 --> 01:18:45,749
- Peki ya ona?
- Onu asla bulamayacaksın!

1388
01:18:45,750 --> 01:18:48,874
- Nerede yaşadığını bilmiyorsun!
- Hayır mı? Her zaman biliyordum!

1389
01:18:48,875 --> 01:18:51,916
- Saçmalık!
- Evet, bunu bilmek benim işim!

1390
01:18:51,917 --> 01:18:54,708
2627 Crowley Yolu!

1391
01:18:54,709 --> 01:18:57,999
Köşedeki mavi ev!
Ne yapacağımı biliyor musun?

1392
01:18:58,000 --> 01:19:00,582
Ona birkaç yıl vereceğim ve
sonra onu sokağa atacağım.

1393
01:19:00,583 --> 01:19:02,999
O, senin kazandığından daha fazla para kazanacak!

1394
01:19:03,000 --> 01:19:05,499
- Önce seni öldüreceğim!
- Saçmalık!

1395
01:19:05,500 --> 01:19:08,834
Ne zaman vazgeçmen gerektiğini asla bilemedin, değil mi?

1396
01:19:28,709 --> 01:19:32,374
Birisi mutlaka olacak
polisle başı dertte.

1397
01:19:32,375 --> 01:19:35,917
Bu adamın lisans süresi yeni doldu.

1398
01:20:07,834 --> 01:20:09,582
Patlamış mısır için teşekkürler!

1399
01:20:09,583 --> 01:20:11,667
Evet, film için teşekkürler.

1400
01:22:11,333 --> 01:22:15,499
♪ Bırak da senin fantezin olayım ♪

1401
01:22:15,500 --> 01:22:19,541
♪ Bırak da senin fantezin olayım ♪

1402
01:22:19,542 --> 01:22:23,708
♪ Bırak da senin fantezin olayım ♪

1403
01:22:23,709 --> 01:22:27,833
♪ Bırak da senin fantezin olayım ♪

1404
01:22:27,834 --> 01:22:31,958
♪ Bırak da senin fantezin olayım ♪

1405
01:22:31,959 --> 01:22:35,083
♪ Hissetmemi sağla ♪

1406
01:22:37,208 --> 01:22:40,250
♪ Hissetmemi sağla ♪

1407
01:22:41,417 --> 01:22:45,582
♪ Hissetmemi sağla ♪

1408
01:22:45,583 --> 01:22:50,083
♪ Hissetmemi sağla ♪

1409
01:22:52,041 --> 01:22:56,457
♪ Bırak da senin fantezin olayım ♪

1410
01:22:56,458 --> 01:23:00,499
♪ Bırak da senin fantezin olayım ♪

1411
01:23:00,500 --> 01:23:03,583
♪ Bırak da senin fantezin olayım. ♪

1412
01:23:06,166 --> 01:23:09,582
♪ Pazartesi, her zaman ben ♪
♪ kulüplere git, dostum ♪

1413
01:23:09,583 --> 01:23:12,290
♪ Bentley's'e gidiyorum, ♪
♪ Payday'e gideceğim ♪

1414
01:23:12,291 --> 01:23:15,541
♪ Silver Shadow'a gidiyorum, ♪
♪ Her yere gidiyorum dostum ♪

1415
01:23:15,542 --> 01:23:18,499
♪ Şu ♪'li kızları görüyorum
♪ büyük bum-boom, mon ♪

1416
01:23:18,500 --> 01:23:21,541
♪ Onlara ve kendime bakıyorum ♪
♪ sadece tek bir şey yapmak istiyorum dostum ♪

1417
01:23:21,542 --> 01:23:23,541
♪ Sadece onu becermek istiyorum ♪

1418
01:23:23,542 --> 01:23:26,416
♪ Yapmak istediğim tek şey bu, ♪
♪ Sadece onu becermek istiyorum ♪

1419
01:23:26,417 --> 01:23:29,249
♪ Onu becermek istiyorum, ♪
♪ Onu becermek istiyorum ♪

1420
01:23:29,250 --> 01:23:31,249
- ♪ Botları vur ♪
- ♪ Onu becermek istiyorum ♪

1421
01:23:31,250 --> 01:23:33,040
- ♪ Onu becermek istiyorum ♪
- ♪ Şimdi beni takip et ♪

1422
01:23:33,041 --> 01:23:35,165
♪ Onu becermek istiyorum, onu becermek istiyorum ♪

1423
01:23:35,166 --> 01:23:36,792
- ♪ Botları vur ♪
- ♪ Onu becermek istiyorum ♪

1424
01:23:36,793 --> 01:23:38,541
♪ Onu becermek istiyorum ♪

1425
01:23:38,542 --> 01:23:41,124
♪ O aptal bir kız ve büyük bir patlama yaşadı ♪

1426
01:23:41,125 --> 01:23:43,833
♪ Tek yapmak istediğim ♪
♪ sadece bang, bang, bang ♪

1427
01:23:43,834 --> 01:23:46,541
♪ Yapayalnız duruyorum ♪
♪ ve yakınlarda kimse yok ♪

1428
01:23:46,542 --> 01:23:49,457
♪ Yukarı atlamak istiyorum ♪
♪ ve kulağına koy ♪

1429
01:23:49,458 --> 01:23:52,124
♪ Kız çok geniş ♪
♪ büyük kıçını gösteriş yapıyor ♪

1430
01:23:52,125 --> 01:23:54,999
♪ Sonra bana bakıyor, ♪
♪ istediğimi biliyor ♪

1431
01:23:55,000 --> 01:23:57,999
♪ Kaçmaya çalıştı, ♪
♪ yeğenlerini ve teyzelerini istiyorum ♪

1432
01:23:58,000 --> 01:24:00,999
♪ Artık çok geç, ♪
♪ külotu zaten aldım ♪

1433
01:24:01,000 --> 01:24:03,874
♪ O halde geri dön, ♪
♪ geri gel ve ilacı al ♪

1434
01:24:03,875 --> 01:24:06,708
♪ Uzun dostumu buldum, ♪
♪ hadi ve içeri girmemize izin verin ♪

1435
01:24:06,709 --> 01:24:09,416
♪ Yatağın üzerine atla, ♪
♪ patikleri vur bebeğim ♪

1436
01:24:09,417 --> 01:24:12,708
♪ Seni yastığa yerleştireceğim böylece ♪
♪ kafanı çarpmayacaksın ♪

1437
01:24:12,709 --> 01:24:15,332
♪ Öpüyorum, yalıyorum, ♪
♪ tadım, şehvetim ♪

1438
01:24:15,333 --> 01:24:17,791
♪ Gerçekten azgınlaşıyorum ♪
♪ ve itme, itme, itme ♪

1439
01:24:17,792 --> 01:24:21,207
♪ Uzun sürüyor, ♪
♪ Yoruldum, teşekkür ederim ♪

1440
01:24:21,208 --> 01:24:24,165
♪ Artık tamamen kurudum çünkü ♪
♪ Sadece onu becermek istiyorum ♪

1441
01:24:24,166 --> 01:24:26,082
♪ Onu becermek istiyorum, onu becermek istiyorum ♪

1442
01:24:26,083 --> 01:24:28,124
- ♪ Botları vur ♪
- ♪ Onu becermek istiyorum ♪

1443
01:24:28,125 --> 01:24:29,874
♪ Onu becermek istiyorum ♪

1444
01:24:29,875 --> 01:24:33,040
♪ Onu becermek istiyorum, ♪
♪ Onu becermek istiyorum ♪

1445
01:24:33,041 --> 01:24:38,499
♪ Seni her gördüğümde ♪

1446
01:24:38,500 --> 01:24:43,708
♪ Sana binmek istediğimi biliyorsun ♪

1447
01:24:43,709 --> 01:24:46,749
♪ Sana sahip olmak istiyorum, ♪
♪ seni tutuyorum, yavaşça katlıyorum ♪

1448
01:24:46,750 --> 01:24:49,666
♪ Seni öpüyorum, öpüyorum ve ♪
♪ Jimmy'nin seni azarlamasına izin ver ♪

1449
01:24:49,667 --> 01:24:52,374
♪ Gelmeye, yalvarmaya ve inlemeye devam et ♪

1450
01:24:52,375 --> 01:24:55,249
♪ Bana baban diyor ♪
♪ ve seni inleteceğim ♪

1451
01:24:55,250 --> 01:24:57,999
♪ Bang, bang, bang, bang ♪

1452
01:24:58,000 --> 01:25:00,958
♪ Bang, bang, bang, bang ♪

1453
01:25:00,959 --> 01:25:03,874
♪ Bang, bang, bang, bang ♪

1454
01:25:03,875 --> 01:25:06,874
♪ Bang, bang, bang, bang ♪

1455
01:25:06,875 --> 01:25:09,374
♪ Bang, bang, Bronx, bang, bang ♪

1456
01:25:09,375 --> 01:25:12,207
♪ Queens, bang, bang, ♪
♪ Staten Island, bang, bang ♪

1457
01:25:12,208 --> 01:25:15,082
♪ Manhattan, bang, bang, bang, bang ♪

1458
01:25:15,083 --> 01:25:18,207
♪ Jersey'de bile, ♪
♪ vurmalısın, vur ♪

1459
01:25:18,208 --> 01:25:20,959
♪ Connecticut, bang, bang. ♪

