1 00:00:15,300 --> 00:00:18,100 Obrigado. 2 00:02:04,010 --> 00:02:05,010 Obrigado. 3 00:03:12,880 --> 00:03:13,880 Entre. 4 00:03:18,800 --> 00:03:20,060 Entre. 5 00:03:20,420 --> 00:03:23,180 Senhor. Entre. 6 00:03:23,700 --> 00:03:24,700 Entre. 7 00:03:43,440 --> 00:03:44,440 Obrigado. 8 00:04:14,460 --> 00:04:16,120 Jessé. Olá, parceiro. 9 00:04:18,640 --> 00:04:19,899 Isso mesmo, parceiro. 10 00:04:20,100 --> 00:04:24,160 Mas não se preocupe. vou manter um bom de olho em você. Ver? 11 00:04:27,140 --> 00:04:28,420 Eu ainda estou assistindo. 12 00:05:05,570 --> 00:05:09,670 Obrigado. Obrigado. 13 00:06:16,439 --> 00:06:20,560 Mas não resolvemos meu assassinato. Segure seu cavalos, Rex. 14 00:06:21,480 --> 00:06:22,840 Starly, o que está acontecendo? 15 00:06:23,040 --> 00:06:24,040 Eu não tenho certeza. 16 00:06:25,000 --> 00:06:26,860 Você sabe, no começo eu estava bravo, mas honestamente, 17 00:06:27,960 --> 00:06:29,480 Posso estar muito melhor agora. 18 00:06:29,740 --> 00:06:30,760 Ah, desculpe. 19 00:06:32,740 --> 00:06:33,740 Eles não estão em casa. 20 00:06:40,160 --> 00:06:41,159 Coitadinho. 21 00:06:41,160 --> 00:06:42,760 Ela tem tanto medo de pedir que reivindiquem. 22 00:06:43,980 --> 00:06:44,980 Não desta vez. 23 00:07:40,970 --> 00:07:41,689 Algo está errado. 24 00:07:41,690 --> 00:07:43,730 Então, como foi o casamento? 25 00:07:43,950 --> 00:07:45,190 Quem assassinou a dama de honra neste tempo? 26 00:07:45,510 --> 00:07:46,550 Mãe? Pai? 27 00:07:47,410 --> 00:07:48,410 Sim, querido? 28 00:07:50,330 --> 00:07:52,550 Por que ninguém será meu amigo? 29 00:07:53,550 --> 00:07:54,550 Oh. 30 00:07:54,770 --> 00:07:55,770 Ah, Bonnie. 31 00:07:55,950 --> 00:07:56,889 Venha aqui. 32 00:07:56,890 --> 00:07:57,890 Ah, querido. 33 00:08:02,470 --> 00:08:05,750 Oh. Oh. Você está morto para mim. Volte. 34 00:08:06,010 --> 00:08:09,010 Sim. Sou gêmeo próximo de Joe e Bonnie. 35 00:08:09,430 --> 00:08:10,430 Não se esconda. 36 00:08:29,640 --> 00:08:35,400 Huh? Ora, os dois estão apenas sentados aí sem fazer nada. 37 00:08:35,960 --> 00:08:38,440 Eles não estão brincando com brinquedos. 38 00:08:38,679 --> 00:08:40,120 O que? Você não ouviu? 39 00:08:40,700 --> 00:08:43,419 Uh, não, eu não ouvi. Ela não ouviu. 40 00:08:43,620 --> 00:08:44,579 Ela não ouviu? 41 00:08:44,580 --> 00:08:46,540 O que? O que eu não ouvi? 42 00:08:46,880 --> 00:08:49,620 A era dos brinquedos acabou, moça. O que fazer você quer dizer acabou? 43 00:08:49,860 --> 00:08:52,460 Quando isso aconteceu? Já foi acontecendo há anos. 44 00:08:53,060 --> 00:08:54,140 Onde você esteve? 45 00:08:54,520 --> 00:08:56,740 Do outro lado da rua, brincando. 46 00:08:57,300 --> 00:08:59,820 Ei, Paul, seu filho ainda está brincando. 47 00:09:00,100 --> 00:09:01,740 Não me lembro de ter jogado. 48 00:09:02,180 --> 00:09:04,760 Descreva-o para mim. Vocês estão bem? 49 00:09:05,040 --> 00:09:06,400 O que aconteceu com você? 50 00:09:28,120 --> 00:09:29,720 Ah, bem, 51 00:09:30,480 --> 00:09:37,270 provavelmente é apenas uma moda passageira. Tipo, você sabe, toca-discos são uhuuu. Você 52 00:09:37,270 --> 00:09:40,710 entendi. A era das estrelas acabou. Sobre. 53 00:09:43,590 --> 00:09:45,030 Não acredite em nós? 54 00:09:45,530 --> 00:09:47,350 Venha ver por si mesmo. 55 00:09:55,230 --> 00:09:59,030 Olhe para todos eles. 56 00:10:00,670 --> 00:10:02,070 Tudo em dispositivos. 57 00:10:06,220 --> 00:10:07,420 Exceto Bonnie. 58 00:10:08,960 --> 00:10:13,640 Não admira que ela não consiga fazer um amigo, Alvo. Ela é a única lá fora 59 00:10:13,640 --> 00:10:14,640 brincando com brinquedos. 60 00:10:17,040 --> 00:10:18,040 Não se preocupe. 61 00:10:18,700 --> 00:10:19,700 Estamos seguros. 62 00:10:22,540 --> 00:10:24,160 Temos certeza disso? 63 00:10:24,540 --> 00:10:27,460 Não, mas acho que pode ajudar. 64 00:10:42,619 --> 00:10:46,540 Você pode aproveitar hoje para descobrir como usá-lo, mas amanhã começaremos 65 00:10:46,540 --> 00:10:47,540 tendo que fazer isso. 66 00:11:18,700 --> 00:11:19,699 O tempo verde acabou. 67 00:11:19,700 --> 00:11:21,480 Vamos guardar a vitória-régia e voltar para café da manhã. 68 00:11:21,800 --> 00:11:22,800 OK. 69 00:11:31,500 --> 00:11:32,500 Agora, 70 00:11:34,400 --> 00:11:39,480 Eu vou ter algumas palavras sobre isso vitória-régia e deixe-a saber como estão as coisas 71 00:11:39,480 --> 00:11:40,480 corre por aqui. 72 00:11:40,540 --> 00:11:44,460 Assim como eles me chamam. Chefe, você sabe eu. Eu sou a definição de calma. 73 00:11:46,100 --> 00:11:47,100 Está começando a funcionar. 74 00:11:56,200 --> 00:11:59,360 Desculpe, não queria assustar você. Dormir modalidade, sabe? 75 00:11:59,900 --> 00:12:04,220 Não? Ei, esqueça. Vamos apenas suba no carregador. A bateria poderia usar um 76 00:12:04,220 --> 00:12:05,019 pequena atualização. 77 00:12:05,020 --> 00:12:06,540 Quero falar com você, divinamente. 78 00:12:06,820 --> 00:12:08,360 Me chame de Lílian. Agora olhe aqui. 79 00:12:08,580 --> 00:12:12,080 Eu e os brinquedos temos trabalhado o tempo todo verão para tentar convencer Bonnie a fazer 80 00:12:12,080 --> 00:12:16,400 amigos dos gêmeos Jordan em todo o rua. Mas então você teve que estragar tudo 81 00:12:16,400 --> 00:12:19,240 com toda a sua estupidez... Você nem é me ouvindo! 82 00:12:19,520 --> 00:12:20,700 Não, não estou ouvindo. 83 00:12:20,960 --> 00:12:22,360 Estou sempre ouvindo. 84 00:12:22,800 --> 00:12:23,800 Ver? Agora olhe aqui. 85 00:12:24,010 --> 00:12:26,250 ... ... 86 00:12:26,250 --> 00:12:31,490 ... 87 00:12:31,490 --> 00:12:37,690 ... ... ... ... ... ... 88 00:12:50,880 --> 00:12:52,280 O que? O que aconteceu? 89 00:12:52,560 --> 00:12:55,960 Ah, foi fácil. Acabei de enviar para um amigo pedido a todas as meninas de Boston. 90 00:12:56,380 --> 00:12:58,240 Mas eles não estão aqui. 91 00:12:58,560 --> 00:12:59,960 Ah, sim, eles são. 92 00:13:00,380 --> 00:13:04,560 Então, Chelsea, Carol e até Heidi, eles estão todos aqui, e os pais 93 00:13:04,560 --> 00:13:05,720 bate-papo em grupo na lagoa. 94 00:13:06,000 --> 00:13:09,720 Você vê, na lagoa, enquanto Bonnie está jogando meu divertido jogo de aprendizagem, ela pode 95 00:13:09,720 --> 00:13:10,720 socializar com outras crianças. 96 00:13:10,960 --> 00:13:13,500 Foi por isso que mamãe e papai me compraram. Isso faz conexões. 97 00:13:19,920 --> 00:13:22,860 Papai fez de Bonnie uma amiga em 11...15 segundos. Isso estava contando. 98 00:13:23,180 --> 00:13:24,180 O que? Não. 99 00:13:24,300 --> 00:13:27,740 Esse não. Isso não é um amigo. Um amigo de verdade estaria aqui. Ah, 100 00:13:27,740 --> 00:13:28,740 esse é o meu ponto, Jéssica. 101 00:13:29,420 --> 00:13:35,080 Ela usou a palavra dica. Com minha ajuda, eventualmente Bonnie pode alcançar tudo dela 102 00:13:35,080 --> 00:13:38,720 objetivos de desenvolvimento. Eu só quero o que há melhor para ela. Acho que sei mais do que um 103 00:13:38,720 --> 00:13:40,960 calculadora verde o que é melhor para Bonnie. 104 00:13:41,440 --> 00:13:45,860 Realmente? Sim, realmente. Eu tenho três crianças que valem a pena saber como. Bonnie, antes 105 00:13:45,860 --> 00:13:48,800 isso, Andy, e antes disso, Emily. 106 00:13:49,770 --> 00:13:51,250 Acho que isso significa apenas que você está velho. 107 00:13:51,910 --> 00:13:54,190 Caramba. Uau, muito velho. 108 00:13:54,470 --> 00:13:56,150 Tudo bem, vamos lutar por ela. Oi! 109 00:14:35,760 --> 00:14:36,880 Conversaremos com os pais de Chelsea? 110 00:14:37,220 --> 00:14:38,260 Eu acho que está tudo bem. 111 00:14:43,060 --> 00:14:44,060 Ei, 112 00:14:46,640 --> 00:14:48,040 aquele cara está aqui para me impedir. Eu não sou o diretor. 113 00:14:48,300 --> 00:14:50,720 Apenas me compre alguns anos. Uau, extinção. 114 00:14:51,060 --> 00:14:52,060 De novo não. 115 00:14:52,360 --> 00:14:57,560 Agora veja, nosso tempo ainda não acabou. Bonnie ainda nos ama. Ela faz. 116 00:14:58,140 --> 00:15:00,180 Claro, o que você disser, xerife. 117 00:15:43,210 --> 00:15:47,950 Kaboom. Kaboom aqui. Sobre. Ah, Juke. Ei aí, Vermelho. Muito tempo. 118 00:15:48,210 --> 00:15:50,450 Ei, o Woody está aí? 119 00:15:50,690 --> 00:15:51,690 Por favor, espere. 120 00:15:52,670 --> 00:15:53,670 Ei, 121 00:15:56,850 --> 00:16:01,670 Vaqueiro. Pare com o intervalo, Juke. Ele se arrepende você. Isso está errado. Isso é ruim. 122 00:16:02,090 --> 00:16:04,750 Mal. OK, agora, Sr. Maluco. Doutor. 123 00:16:05,090 --> 00:16:11,350 Ok, Doutor Nutcase. Em três, você está vai se desvencilhar e cair 124 00:16:11,350 --> 00:16:12,630 meus braços. Estou surpreso. 125 00:16:13,210 --> 00:16:15,630 Acabou para os brinquedos! A árvore venceu! 126 00:16:15,970 --> 00:16:17,790 E agora este mundo vai me comer! 127 00:16:18,230 --> 00:16:19,169 Vocês estão prontos? 128 00:16:19,170 --> 00:16:20,350 Apenas um toque! 129 00:16:20,570 --> 00:16:22,950 Bang! E Trevor realmente esqueceu que eu estava preso na árvore! 130 00:16:23,510 --> 00:16:24,510 OK! 131 00:16:25,790 --> 00:16:26,790 Um! 132 00:16:27,330 --> 00:16:28,330 Dois! 133 00:16:28,730 --> 00:16:29,730 Três! 134 00:16:31,770 --> 00:16:32,770 OK! 135 00:16:37,290 --> 00:16:38,970 OK! Sim! 136 00:16:42,120 --> 00:16:43,120 Jessé, você está aí. 137 00:16:43,760 --> 00:16:44,760 Amadeirado. Jessé. 138 00:16:45,020 --> 00:16:46,820 Ei, o que está acontecendo? Amaldiçoar a tecnologia. 139 00:16:47,460 --> 00:16:49,560 Ei, acalme-se. Partimos para Slatterfield agora. 140 00:16:49,960 --> 00:16:54,200 Woody, é tão ruim lá fora para os brinquedos enquanto eles estão? Bem, não vamos 141 00:16:54,200 --> 00:16:58,480 para substituir. Sim, sim, é ruim. Nós estamos jogando mais Imagine Toys a cada dia. 142 00:16:58,720 --> 00:17:00,000 Por que? Vocês estão bem? 143 00:17:00,460 --> 00:17:01,460 Na verdade. 144 00:17:01,740 --> 00:17:03,560 Tex invadiu nossa casa também. 145 00:17:03,800 --> 00:17:04,699 Oh não. 146 00:17:04,700 --> 00:17:06,160 Sim, o nome dela é Lily Bad. 147 00:17:06,400 --> 00:17:08,680 Parece um sapo, mas na verdade ela é uma lince. 148 00:17:09,069 --> 00:17:13,770 Sugando toda a atenção de Bonnie, fazendo-a ficar olhando para a tela o dia todo. 149 00:17:14,170 --> 00:17:16,329 Tem que haver alguma maneira de impedir isso. 150 00:17:16,730 --> 00:17:18,270 Não sei, Jessie. 151 00:17:18,630 --> 00:17:23,089 Os brinquedos são para brincar, mas as tatuagens são para tudo. 152 00:17:26,170 --> 00:17:28,569 Você se lembra do meu primeiro beijo, Emily? 153 00:17:29,150 --> 00:17:31,810 Aquele que eu te contei e que me deu longe? 154 00:17:32,470 --> 00:17:33,950 Claro que sim, sim. 155 00:17:34,430 --> 00:17:37,310 Parece tudo de novo. 156 00:17:38,640 --> 00:17:43,320 Primeiro estávamos brincando, e depois o mundo começou a mudar. 157 00:17:44,440 --> 00:17:47,600 E agora, não mudamos nisso? 158 00:17:48,860 --> 00:17:50,040 Simples assim. 159 00:17:51,220 --> 00:17:53,240 Meu tempo aqui acabou. 160 00:17:54,700 --> 00:17:57,960 Agora estou transferindo Bonnie para este dispositivo. 161 00:17:59,360 --> 00:18:00,440 Sou eu? 162 00:18:01,340 --> 00:18:04,060 Eu simplesmente não sou bom em ser um brinquedo? 163 00:18:04,640 --> 00:18:06,400 Jesse, você é um bom menino. 164 00:18:06,620 --> 00:18:07,620 Não sei. 165 00:18:07,860 --> 00:18:08,860 Jessé. 166 00:18:14,840 --> 00:18:16,360 Jessé. Xerife. 167 00:18:17,300 --> 00:18:20,720 Xerife Jesse. Eu aprecio isso promoção, mas o que eu realmente gostaria deles 168 00:18:20,720 --> 00:18:27,720 sei é... Mas ela convidou Bonnie para uma festa do pijama 169 00:18:27,720 --> 00:18:31,000 em segundos. Jesse, você conhece Bonnie melhor do que ninguém. 170 00:18:31,360 --> 00:18:32,460 O que seu instinto diz? 171 00:18:39,210 --> 00:18:40,210 Não pode ser tão fácil. 172 00:18:40,690 --> 00:18:42,530 Bonnie não desiste de qualquer um. 173 00:18:42,970 --> 00:18:45,330 Ela precisa realmente conhecer essas garotas. 174 00:18:45,530 --> 00:18:48,350 Ela não é como aquelas crianças. Bonnie joga diferente. 175 00:18:48,750 --> 00:18:55,010 Ela... Você está certo, Woody. 176 00:18:55,290 --> 00:18:56,330 Os meninos devem brincar. 177 00:18:56,670 --> 00:18:58,810 E brincar é como encontrar o certo amigos. 178 00:18:59,410 --> 00:19:04,710 OK. A era dos brinquedos pode ter acabado, mas Vou fazer algo útil antes 179 00:19:04,710 --> 00:19:09,030 vá. Vou para a cama, durmo e faça um amigo de verdade para Bonnie. 180 00:19:09,350 --> 00:19:10,430 Você está bem? 181 00:19:10,710 --> 00:19:11,790 Milhas! Jessé? 182 00:19:12,210 --> 00:19:14,110 Jessé! O que você pensa que está fazendo? 183 00:19:14,390 --> 00:19:15,249 O que você está fazendo? 184 00:19:15,250 --> 00:19:17,790 Presumo que você precise de um backup. Não, eu não. 185 00:19:18,390 --> 00:19:19,390 Um backup. 186 00:19:19,610 --> 00:19:22,690 Jessé! O que aconteceu? 187 00:19:23,330 --> 00:19:24,330 Por que estamos sussurrando? 188 00:19:32,570 --> 00:19:34,030 Sim? O que é? 189 00:19:37,270 --> 00:19:40,710 Deixa para lá. Se precisar de alguma coisa, estou aqui. 190 00:19:41,430 --> 00:19:42,830 OK. Obrigado. 191 00:19:43,650 --> 00:19:46,350 Vamos, Bullseye. eu vou precisar sua ajuda. 192 00:20:10,670 --> 00:20:11,850 Precisamos encontrar um fogo. 193 00:20:12,110 --> 00:20:13,110 Vamos. 194 00:21:08,200 --> 00:21:09,200 Eu tenho nossos pais. 195 00:21:18,460 --> 00:21:20,260 Não estou limpando isso. 196 00:21:24,300 --> 00:21:26,500 Por que respiramos? 197 00:21:27,640 --> 00:21:30,740 Os atletas devem evitar humanos. 198 00:21:40,389 --> 00:21:42,010 Bonnie, hora de ir para sua festa do pijama. 199 00:21:43,550 --> 00:21:44,550 Hum. 200 00:21:46,710 --> 00:21:47,710 Ah, 201 00:21:50,030 --> 00:21:52,010 Bonnie, o que você está fazendo? 202 00:21:52,270 --> 00:21:56,750 Você disse que terminou de fazer as malas. Ah, eu fiz, mas é minha primeira festa do pijama, 203 00:21:56,970 --> 00:22:00,290 Eu quero estar mais, mais preparado. Você vai ficar bem, querido. 204 00:22:00,570 --> 00:22:03,410 Vamos, vá calçar os sapatos. Nós temos para ir. Ok, ok. 205 00:22:14,379 --> 00:22:15,540 O que você está fazendo? 206 00:22:16,180 --> 00:22:20,920 Vamos verificar esses amigos para nós mesmos e ver se há um verdadeiro 207 00:22:20,920 --> 00:22:21,920 um no grupo. 208 00:22:22,040 --> 00:22:25,540 Ok, Pod, não é uma boa aparência Bonnie para trazer pontos para uma festa do pijama. 209 00:22:26,820 --> 00:22:27,820 Isso não me incomoda. 210 00:22:28,180 --> 00:22:32,480 Quer dizer, eu fiz coisas. Certifique-se de que dispositivo não continua carregando nada 211 00:22:32,480 --> 00:22:35,240 enquanto estivermos fora. Sim, xerife. estou ligado isso. Tudo bem, hora de ir. 212 00:22:36,540 --> 00:22:39,640 Não, Steve, saia dessa bolsa. Eu sou apenas pensando em você. 213 00:22:40,400 --> 00:22:43,500 Bem, o que você sabe? Isso é exatamente o que estou fazendo. 214 00:22:51,200 --> 00:22:52,420 Você embalou a batata frita? 215 00:22:52,660 --> 00:22:53,660 Eu penso que sim. 216 00:22:55,860 --> 00:22:57,060 Ah, obrigado, pai. 217 00:22:57,280 --> 00:22:58,840 Você embalou Jesse e Bullseye. 218 00:22:59,140 --> 00:22:59,979 Eu fiz? 219 00:22:59,980 --> 00:23:01,360 Bem, de nada. 220 00:23:02,380 --> 00:23:03,840 E aqui estamos. 221 00:23:05,000 --> 00:23:06,000 Ah, ah, ah. 222 00:23:06,460 --> 00:23:08,860 Eu me pergunto se Sarah e Heidi estão aqui ainda. 223 00:23:09,520 --> 00:23:12,080 Ah, ali! Eu os vejo! Eles são bem aí! 224 00:23:12,360 --> 00:23:13,620 Ei, ok, eu os vejo. 225 00:23:15,760 --> 00:23:17,300 Uh, Bonnie, você vai voltar! 226 00:23:18,440 --> 00:23:20,440 Ei, Tostinho! Olá, Bonnie. 227 00:23:20,700 --> 00:23:22,080 Pessoal, vocês se lembram da Bonnie? 228 00:23:22,380 --> 00:23:26,500 Olá, esta é a Bessie. Olá, Brayden! E aí, Parker? 229 00:23:28,320 --> 00:23:30,980 Ah, você ainda brinca com brinquedos? 230 00:23:44,170 --> 00:23:45,170 Aqui está, querido. Obrigado. 231 00:23:45,490 --> 00:23:47,830 Achei que você queria sua filha. Pai, apenas vá. 232 00:24:30,750 --> 00:24:31,750 Não, não, não. 233 00:24:32,950 --> 00:24:35,090 Não, não, não. Isto está tudo errado. 234 00:24:35,450 --> 00:24:38,350 Como vocês deveriam ser amigos se eles acabam se olhando? 235 00:24:40,330 --> 00:24:41,670 Oh não. 236 00:24:47,230 --> 00:24:49,070 Alguém perdeu seus brinquedos. 237 00:24:49,330 --> 00:24:52,250 Aposto que alguém perdeu os brinquedos. 238 00:24:54,470 --> 00:24:55,470 Vamos ver. 239 00:24:57,030 --> 00:24:58,970 Eles pertencem a nós. 240 00:24:59,600 --> 00:25:01,400 Ah, e há um endereço. 241 00:25:01,900 --> 00:25:03,520 Isso não é muito longe daqui. 242 00:25:03,760 --> 00:25:05,060 Podemos deixá-los. 243 00:25:13,820 --> 00:25:15,760 Vire à direita na Ranch Road. 244 00:25:23,080 --> 00:25:24,500 Você chegou ao seu destino. 245 00:25:25,980 --> 00:25:27,840 Vou deixá-los aqui no caixa de correio. 246 00:25:28,360 --> 00:25:29,209 O que é isso? 247 00:25:29,210 --> 00:25:30,550 Estou deixando-os na caixa de correio. 248 00:25:30,970 --> 00:25:31,970 Você está deixando eles? 249 00:27:42,900 --> 00:27:46,240 E como exatamente isso nos ajudará a conseguir A atenção de Bonnie? 250 00:27:46,700 --> 00:27:48,600 Bem, eles voltam da festa do pijama. 251 00:27:49,140 --> 00:27:51,880 Ela está trabalhando aqui em Beverly. 252 00:27:52,300 --> 00:27:57,320 E lembre-se do casamento. Estamos conversando sobre Bonnie, certo? E não Jessé? 253 00:27:58,600 --> 00:27:59,600 Claro, Bonnie. 254 00:27:59,800 --> 00:28:01,200 Apenas Bonnie. 255 00:28:01,700 --> 00:28:03,380 Ei, do que todo mundo está falando? 256 00:28:03,600 --> 00:28:05,140 Bond vai pedir Jessie em casamento. 257 00:28:05,900 --> 00:28:06,900 Espere um minuto. 258 00:28:07,080 --> 00:28:11,600 Espere um minuto. Espere um minuto. eu não fiz diga isso. Você também não disse isso. 259 00:28:11,700 --> 00:28:12,639 Bem, eu... Oh, que coisa. 260 00:28:12,640 --> 00:28:15,200 Pergunta. Woody vai realizar o cerimônia de casamento? 261 00:28:15,520 --> 00:28:17,720 Eu não pensei com tanta antecedência, Garfinho. 262 00:28:17,940 --> 00:28:20,060 OK. Então por que Woody está na janela? 263 00:28:20,780 --> 00:28:21,940 Amadeirado! Amadeirado! 264 00:28:28,650 --> 00:28:29,650 Meu amigo. 265 00:28:32,130 --> 00:28:35,670 Lindo caubói. 266 00:28:36,230 --> 00:28:40,390 Por que você está usando um vestido, Woody? É chamado de poncho, Forky. Pensei que eu 267 00:28:40,390 --> 00:28:41,390 mude isso. 268 00:28:41,870 --> 00:28:42,870 Sim? 269 00:28:45,010 --> 00:28:46,050 Bem, eu gosto disso. 270 00:28:46,630 --> 00:28:48,430 Ah, tem que ser preto. 271 00:28:49,150 --> 00:28:50,150 Olha que legal. 272 00:28:50,530 --> 00:28:54,110 Olhar. Eu adoro o poncho. eu quero o marrom. 273 00:28:54,450 --> 00:28:56,370 Uau. Veja o que Monty fez com o lugar. 274 00:28:56,610 --> 00:28:57,610 Isso é ótimo. 275 00:28:57,880 --> 00:28:59,260 Ela realmente deixou as coisas acontecerem. 276 00:28:59,560 --> 00:29:01,560 Vejo que Sammy ficou maior. 277 00:29:02,640 --> 00:29:04,000 Esse é o Sammy número dois. 278 00:29:04,500 --> 00:29:05,500 Não. 279 00:29:06,200 --> 00:29:09,660 Eu vou explicar. Havia um Sammy número um, e então ele morreu. 280 00:29:10,900 --> 00:29:13,400 Ah, quem vai lá? Ei, ei, ei. Desculpe. 281 00:29:14,200 --> 00:29:16,880 Meu nome é Woody. Eu venho em paz. 282 00:29:17,100 --> 00:29:18,120 Costumava morar aqui. 283 00:29:18,440 --> 00:29:19,440 Tudo bem. 284 00:29:20,220 --> 00:29:21,720 Já faz muito tempo, cowboy. 285 00:29:22,520 --> 00:29:23,479 Eu farei isso. 286 00:29:23,480 --> 00:29:24,379 Ah, estou ocupado. 287 00:29:24,380 --> 00:29:26,740 Vim aqui o mais rápido que pude depois de Jesse pediu ajuda. 288 00:29:26,960 --> 00:29:28,390 Ainda bem que estávamos... Ela pode ligar para você. 289 00:29:29,250 --> 00:29:30,910 Sim. Mas eu sou o vice dela. 290 00:29:31,850 --> 00:29:32,850 Ah. 291 00:29:33,450 --> 00:29:34,309 Isso é estranho. 292 00:29:34,310 --> 00:29:38,370 Bem, deve haver uma pequena confusão aqui. Bem, sem ofensa, Woody. Ah, não 293 00:29:38,370 --> 00:29:43,150 obrigado. Mas ela literalmente me delegou. Ah, isso é tão legal. Olha, eu a vejo. 294 00:29:43,230 --> 00:29:44,710 Estrela. Deputado. 295 00:29:44,950 --> 00:29:47,750 Meu. Nenhuma estrela. Ganhei estrela. 296 00:29:48,710 --> 00:29:50,530 Nenhuma estrela. Ah, ei, Buzz, o que é isso? 297 00:29:50,850 --> 00:29:51,850 Buzz, espere um minuto. 298 00:29:52,230 --> 00:29:54,290 Ah. Ei. Espere. 299 00:29:54,490 --> 00:29:55,950 Eu preciso de uma ajuda. Deputado. 300 00:29:56,470 --> 00:29:57,470 Ei. 301 00:29:59,050 --> 00:30:00,050 Ajudando aqui. 302 00:30:00,130 --> 00:30:01,790 Assobiar. OK. 303 00:30:02,350 --> 00:30:03,590 Carlos Wickett. 304 00:30:03,890 --> 00:30:05,390 Sim, Tom. Bom. 305 00:30:08,310 --> 00:30:09,870 Onde está Jessie, afinal? 306 00:30:10,170 --> 00:30:11,170 Festa do pijama, Madonna. 307 00:30:11,250 --> 00:30:14,910 Sim, ela e Paul, eles estão ajudando Bonnie faz amigos. Enquanto se defende 308 00:30:14,910 --> 00:30:17,790 nefasto. A propósito, é Dolly. 309 00:30:18,890 --> 00:30:20,450 Você não teve sempre aulas? 310 00:30:20,710 --> 00:30:21,710 O que? Não. 311 00:30:21,790 --> 00:30:23,770 Já resolvemos isso, cowboy. 312 00:30:24,360 --> 00:30:28,500 Como seu vice, tenho certeza de que Jesse descansando em um travesseiro confortável agora, 313 00:30:28,500 --> 00:30:30,400 toda a diferença para Bonnie. 314 00:30:41,000 --> 00:30:42,040 Você não ajuda em nada. 315 00:30:43,280 --> 00:30:45,640 Ei, você pode me ajudar a sair daqui. 316 00:31:06,210 --> 00:31:07,330 Quero dizer, tipo, o... 317 00:31:49,870 --> 00:31:51,270 Combata as maneiras de Carl. 318 00:31:51,790 --> 00:31:53,490 Bem, por favor, sente-se. 319 00:31:53,730 --> 00:31:54,750 Oh não. 320 00:31:55,330 --> 00:31:59,810 Eu tenho que ir para casa. Não, não, sente-se. Sente-se. Combate Carl insiste. 321 00:32:00,310 --> 00:32:01,570 Oh, tudo bem. 322 00:32:02,810 --> 00:32:03,810 Desculpe. 323 00:32:03,970 --> 00:32:04,529 Desculpe. 324 00:32:04,530 --> 00:32:05,810 Qualquer cadeira, menos aquela. 325 00:32:06,330 --> 00:32:07,510 Bem, quem está sentado aí? 326 00:32:07,810 --> 00:32:09,550 Chama. Chama. 327 00:32:10,110 --> 00:32:12,110 Você quer dizer a garota que vi no celeiro? 328 00:32:12,350 --> 00:32:13,350 Ela é sua filha? 329 00:32:14,010 --> 00:32:15,230 Ela não é ótima? 330 00:32:15,570 --> 00:32:19,110 Ela adora sua festa do chá. Eu estou te dizendo tudo que eu vi. 331 00:32:19,680 --> 00:32:21,060 Isso mesmo, pizza com óculos escuros. 332 00:32:21,580 --> 00:32:22,880 Para o retorno de Blaze! 333 00:32:23,240 --> 00:32:24,240 Para o retorno de Blaze! 334 00:32:27,400 --> 00:32:29,000 Humm, muito bom. 335 00:32:31,460 --> 00:32:37,160 Hum, quanto tempo se passou desde que você Blaze tomou chá pela última vez? 336 00:32:38,860 --> 00:32:41,780 As coisas nunca foram realmente as mesmas com você. 337 00:32:42,360 --> 00:32:44,240 Chá? Este é o meu conselho. 338 00:32:44,460 --> 00:32:45,820 O primeiro conselho de Blaze. 339 00:32:46,160 --> 00:32:47,720 Você está sentado nele. O que? 340 00:33:43,460 --> 00:33:48,440 Que tal você esperar aqui com seu amigos 341 00:34:10,320 --> 00:34:14,080 Todos esses perdedores estão fora de sua escolha. eu não quero perder tempo lá dentro. 342 00:34:14,719 --> 00:34:16,400 Você quer encontrar sua companhia saudável. 343 00:34:16,639 --> 00:34:20,139 Faço exatamente o que minha empresa precisa de mim. 344 00:34:20,639 --> 00:34:22,719 Eu preciso de mim. Eu preciso de mim. Eu preciso de mim. 345 00:34:22,940 --> 00:34:24,139 Eu preciso de mim. Eu preciso de mim. Eu preciso de mim. 346 00:34:24,540 --> 00:34:25,560 Eu preciso de mim. Eu preciso de mim. Eu preciso de mim. eu preciso eu. Eu preciso de mim. Eu preciso de mim. Eu preciso de mim. eu 347 00:34:25,560 --> 00:34:26,560 precisa de mim. 348 00:34:32,460 --> 00:34:33,460 Eu preciso de mim. 349 00:34:39,440 --> 00:34:40,440 Oh sim. 350 00:36:49,480 --> 00:36:51,920 Acho que vou reiniciar. 351 00:36:56,420 --> 00:36:57,420 Espere. 352 00:37:02,620 --> 00:37:03,620 Espere. 353 00:37:04,520 --> 00:37:06,300 Espere, estou de volta. 354 00:37:06,660 --> 00:37:08,400 Estou de volta em casa. 355 00:37:08,620 --> 00:37:11,240 Foi aqui que tudo começou. 356 00:37:11,940 --> 00:37:12,940 Sim. 357 00:37:13,660 --> 00:37:15,420 Tudo mudou. 358 00:37:27,440 --> 00:37:28,440 Empate. 359 00:37:58,819 --> 00:38:01,760 O que? O que? O que? Você só vai empurrá-lo de volta no escuro para sempre? 360 00:38:02,120 --> 00:38:03,400 Você tem alguma ideia de como é isso? 361 00:38:49,600 --> 00:38:52,220 em seguida era apenas um arco-íris girando roda 362 00:38:54,320 --> 00:38:56,400 Desculpe, estou cansado de ver aula de artes diante dos meus olhos. 363 00:38:57,120 --> 00:39:02,800 Ok, ok, estou feliz que você esteja todo energizado acordado e outras coisas, mas estamos perdendo tempo, eu 364 00:39:02,800 --> 00:39:07,660 não tenho. Ah, isso é tão bom. Isto é para ela cowgirl, Jessie. 365 00:39:08,020 --> 00:39:12,480 Aqui, Sarah, vá em frente. Espere, não é a isso que estamos respondendo. E 366 00:39:12,480 --> 00:39:17,200 não espere trabalhar com Bonnie agora. Ela precisa de nós. Então, por onde ela está começando? 367 00:39:17,340 --> 00:39:19,720 Certo, ok, eu disse que contaria a você, então Eu vou te contar. 368 00:39:19,920 --> 00:39:21,080 Rufem os tambores, por favor. 369 00:39:23,660 --> 00:39:26,300 Provavelmente no quarto. Provavelmente no quarto? 370 00:39:26,620 --> 00:39:27,720 Eu poderia ter adivinhado isso. 371 00:39:27,940 --> 00:39:29,380 E ainda assim você não fez isso, Dusty. 372 00:39:29,740 --> 00:39:32,780 Empoeirado? Você sabe, um velho, idoso, palavra homicida. 373 00:39:33,000 --> 00:39:34,040 Isso é tudo que eu digo. 374 00:39:34,500 --> 00:39:37,020 Você sabe o que? 375 00:39:37,260 --> 00:39:41,760 Acabei de ter uma ideia que talvez pudesse ajudar você pega o corpo. 376 00:39:42,140 --> 00:39:45,960 O que? Bem, é um pouco técnico, mas é um rótulo de três meses. Não, não, eu sou 377 00:39:45,960 --> 00:39:50,620 feito com esse tecto -lumbo -jumbo. Não ofensa, mas ficarei bem voltando 378 00:39:50,620 --> 00:39:51,620 meu próprio. 379 00:39:51,660 --> 00:39:52,660 Ofensa cometida. 380 00:39:57,260 --> 00:40:00,880 Você está silenciado, Dave. Você está silenciado. OK. Aí está. 381 00:40:01,960 --> 00:40:03,560 Você está sem som novamente, Dave. 382 00:40:27,320 --> 00:40:29,360 Ela já está aqui? Ainda não. 383 00:40:29,960 --> 00:40:31,480 Ah, querido. 384 00:40:34,180 --> 00:40:35,180 Ah, 385 00:40:46,580 --> 00:40:47,920 é tão bom. 386 00:40:48,260 --> 00:40:51,180 Eu posso ver o chão. 387 00:40:51,460 --> 00:40:54,100 Tem cheiro de baunilha. 388 00:41:05,480 --> 00:41:06,820 Quanto perdemos? 389 00:41:07,480 --> 00:41:08,480 Tudo. 390 00:41:08,840 --> 00:41:11,360 Você está em chamas. Você consegue se lembrar mais? 391 00:41:11,840 --> 00:41:12,940 Como você saberia? 392 00:41:13,660 --> 00:41:16,300 Eu já vi tudo isso antes. 393 00:41:16,620 --> 00:41:21,060 Passei muitos anos debaixo da cama vendo meu primeiro filho crescer sem 394 00:41:30,720 --> 00:41:32,440 Ei, esse é o nosso endereço. 395 00:41:36,669 --> 00:41:38,790 Ela tem nove anos e meio. Muito obrigado muito. 396 00:42:02,830 --> 00:42:03,830 Sim, certo. 397 00:42:06,530 --> 00:42:09,890 Há um nó no teto. Visual como um olho zangado quando você aperta os olhos. 398 00:42:10,030 --> 00:42:13,810 O Windows teve uma pequena rachadura como uma aranha no canto superior direito. E fora 399 00:42:13,810 --> 00:42:17,590 naquele balanço mais apertado, Joe, Emily e eu tocava todas as tardes de verão. 400 00:42:17,810 --> 00:42:19,030 Agora, Bullseye, vamos embora. 401 00:42:19,550 --> 00:42:20,870 Ah, de nada. 402 00:42:21,270 --> 00:42:25,630 Para que? Você não me ajudou em nada. Você eram... O quê? Prossiga. 403 00:42:25,890 --> 00:42:26,890 Diga. 404 00:42:30,000 --> 00:42:31,000 Quem sobrou? 405 00:42:31,020 --> 00:42:31,519 Não sei. 406 00:42:31,520 --> 00:42:32,900 Não sei. Não sei. 407 00:42:34,640 --> 00:42:36,460 Eu não 408 00:42:36,460 --> 00:42:45,120 saber. 409 00:43:47,690 --> 00:43:51,130 Não se preocupe, seu cabelo está tão lindo hoje. 410 00:43:52,810 --> 00:43:53,990 Obrigado, Jimmy. 411 00:44:40,010 --> 00:44:42,990 Ah, ela parece horrível. Alguém vê Jessie? 412 00:44:43,810 --> 00:44:45,050 Então vamos ver. 413 00:44:45,630 --> 00:44:48,070 Que tal eu fazer de você seu homem? Sim, por favor. 414 00:44:48,290 --> 00:44:49,290 Desculpe. 415 00:44:55,250 --> 00:44:56,149 Onde está Jessé? 416 00:44:56,150 --> 00:44:59,350 Onde está Bozai? Ele está tão ocupado. Ele estará se unindo agora. O que diabos 417 00:44:59,350 --> 00:45:00,328 para aquele doce menino? 418 00:45:00,330 --> 00:45:03,210 Com licença. O que você está? Você é como algum tipo de brinquedo de velho? 419 00:45:03,510 --> 00:45:07,410 O que? Ela pensa que você está velho porque seu casamento do pai. Ora, seu pequeno... 420 00:45:07,410 --> 00:45:10,710 Onde está Jessé? O que aconteceu com Bonnie? Ela parece infeliz. Hum, as meninas podem 421 00:45:10,710 --> 00:45:13,710 brincaram de esconde-esconde e esqueci de encontrar Bonnie. 422 00:45:16,290 --> 00:45:21,350 Eu não. Seus brinquedos fizeram isso. Essas garotas estão na lagoa há mais de um ano. 423 00:45:21,570 --> 00:45:24,930 Mas por que você está atrasado? Porque todos o tempo, ela está brincando com você. 424 00:45:25,230 --> 00:45:26,930 Preciso atualizá-la rapidamente. 425 00:45:27,310 --> 00:45:28,269 Dê-me a toalha. 426 00:45:28,270 --> 00:45:30,830 É a maneira mais rápida de ela se conectar com a garagem. só vou perguntar 427 00:45:30,830 --> 00:45:31,830 mais uma vez, sapo. 428 00:45:32,030 --> 00:45:33,270 Onde está Jessie? 429 00:45:33,610 --> 00:45:34,249 Não é um problema. 430 00:45:34,250 --> 00:45:35,250 Estou muito ocupado. 431 00:45:35,770 --> 00:45:37,890 É isso. Faremos ela falar. eu farei isso. Espere. 432 00:45:38,170 --> 00:45:40,090 Ei. Eu entendi. Eu entendi. Eu entendi. 433 00:45:45,089 --> 00:45:47,810 OK. OK. 434 00:45:48,010 --> 00:45:49,010 OK. 435 00:46:18,359 --> 00:46:19,860 Raj, se você quiser. Sim. 436 00:46:23,780 --> 00:46:24,780 Eu sei. 437 00:46:53,840 --> 00:46:57,200 Eu sei que é apenas uma cerimônia tensa e Bob geralmente decide essas coisas. 438 00:46:59,280 --> 00:47:03,820 Se dependesse de mim, você seria o meu melhor cara. 439 00:47:05,440 --> 00:47:08,300 Bob, eu ficaria honrado. 440 00:47:10,040 --> 00:47:13,300 Chet, você nunca mais falará comigo agora que deixei Lily cuidar do 441 00:47:13,300 --> 00:47:17,240 quarto. Espere um minuto. Eu tentei. Não, não, não. Bob, é isso. 442 00:47:17,520 --> 00:47:18,520 O que é? 443 00:47:28,720 --> 00:47:34,320 Somente todos vão acordar completamente recarregado, exceto Lily Bad. 444 00:47:34,840 --> 00:47:38,080 E então faremos Lily nos contar, onde está Jessé? 445 00:48:21,840 --> 00:48:26,060 Me desculpe por ter chamado você de inútil. 446 00:48:26,300 --> 00:48:32,580 Você... Três são definitivamente úteis de alguma forma. 447 00:48:34,100 --> 00:48:36,440 eu sei 448 00:48:36,440 --> 00:48:42,920 Eu errei. 449 00:48:43,280 --> 00:48:46,080 Eu estava errado sobre seu filho, Blaze. 450 00:48:46,600 --> 00:48:53,060 Ela é criativa e boba de um jeito diferente as crianças realmente não entendem. 451 00:48:53,600 --> 00:48:55,020 Estou certo? 452 00:49:07,020 --> 00:49:11,780 crianças também gostam disso e eu acho que elas realmente gostam um do outro, então tudo bem se você 453 00:49:11,780 --> 00:49:17,980 quer me ajudar, vamos ajudar nossos filhos tudo bem, qual é o meu controle, sim, estamos 454 00:49:17,980 --> 00:49:24,380 fazendo amigos eu vou ser ótimo, então nós conecte-os, você envia dispositivos para seus filhos 455 00:49:24,380 --> 00:49:26,560 na cápsula como eu, certo, certo 456 00:49:43,210 --> 00:49:44,210 Ótimo, 457 00:49:45,470 --> 00:49:46,428 então você enviou. 458 00:49:46,430 --> 00:49:47,830 Não, ainda vou. 459 00:49:51,290 --> 00:49:52,470 Que tal agora? 460 00:49:52,970 --> 00:49:54,710 Ainda vou. 461 00:49:54,950 --> 00:49:55,828 Ainda vai? 462 00:49:55,830 --> 00:49:56,910 Como isso é possível? 463 00:49:57,210 --> 00:50:00,210 Oh meu Deus, um pequeno rolo de papel higiênico é deveria ser tão rápido quanto minha operação 464 00:50:00,210 --> 00:50:02,170 sistema, então apenas diminua a velocidade, tudo certo? 465 00:50:05,800 --> 00:50:06,800 Eu tive que esperar. 466 00:50:07,060 --> 00:50:10,360 E agora? Agora esperamos. Sim, todo mundo ainda dormindo. 467 00:50:10,580 --> 00:50:12,020 Temos que esperar. Estou apenas fazendo o máximo. 468 00:50:16,180 --> 00:50:17,180 Ei, 469 00:50:17,800 --> 00:50:20,920 Eu sei. Poderíamos jogar um jogo. Um jogo? 470 00:50:21,280 --> 00:50:22,900 Sim. Era o favorito de Blaze. 471 00:50:23,320 --> 00:50:27,760 Chama-se Escolha o cocô. Você participa o botão quando o cocô aparece 472 00:50:27,760 --> 00:50:29,460 isso. Olá, Smarty. 473 00:50:30,240 --> 00:50:34,360 Eu nunca vou jogar esse jogo. 474 00:50:35,660 --> 00:50:37,060 Todos eles dizem isso. 475 00:51:45,550 --> 00:51:48,290 e deixei a luz noturna acesa no janelas. 476 00:51:48,870 --> 00:51:55,510 E quando o menino adormeceu, o coelho se aconchegava no 477 00:51:55,510 --> 00:52:00,190 penhasco sob sua pequena laranjeira. 478 00:52:01,050 --> 00:52:05,250 Quando o menino e a galinha se abraçaram olhos, 479 00:52:34,960 --> 00:52:35,960 Não, não, não. 480 00:52:40,540 --> 00:52:41,540 Pai! 481 00:52:41,700 --> 00:52:42,700 Pai! 482 00:52:42,840 --> 00:52:45,960 O que é? Bem, não está funcionando. eu sou perdendo o tempo da tartaruga. 483 00:52:46,300 --> 00:52:50,280 Karen, Kelly e Heidi tocam todos manhã. Não posso perder, pai. OK. 484 00:52:50,640 --> 00:52:53,260 Agora, conecte-o novamente. Ele só precisa espere que ele carregue. 485 00:52:53,480 --> 00:52:57,180 OK. Ainda sinto falta de Katie. Katya, não há nada que possamos fazer por enquanto. 486 00:52:59,270 --> 00:53:00,390 Uh-huh. Sucesso. 487 00:53:00,730 --> 00:53:03,850 Veja isso. Essa é a primeira fase. E agora fase dois. 488 00:53:04,690 --> 00:53:11,650 Bem, eu pensei que ia ter que veja. E então teremos um 489 00:53:11,650 --> 00:53:13,930 conversinha com nosso amigo sapo. 490 00:53:29,730 --> 00:53:32,990 Mais uma vez. Mais uma vez. Vamos. Isso é o suficiente por enquanto. 491 00:53:33,230 --> 00:53:36,190 Jogar? Isso é apenas um jogo. Isso não é jogando. 492 00:53:36,570 --> 00:53:38,610 Qual é a diferença? Você sabe, de verdade jogar. 493 00:53:40,690 --> 00:53:43,630 Você está brincando, certo? Você nunca viu Blaze brinca com um brinquedo? 494 00:53:44,630 --> 00:53:46,090 Quanto tempo vocês ficaram com ela? 495 00:53:46,430 --> 00:53:49,950 Um. Um? O que? Muito tempo? Muito curto. 496 00:53:50,330 --> 00:53:51,209 Ah, Deus. 497 00:53:51,210 --> 00:53:54,710 Você perdeu toda a diversão. Que divertido? eu quer dizer, divertido, divertido. 498 00:53:55,090 --> 00:53:56,330 Faça de conta divertido. 499 00:54:01,450 --> 00:54:02,450 Olhe para ela. 500 00:54:04,370 --> 00:54:06,430 Oh sim. Ela joga. 501 00:54:06,990 --> 00:54:08,450 Eu sou? Provavelmente. 502 00:54:09,170 --> 00:54:10,810 Ok, espertinho. 503 00:54:11,330 --> 00:54:12,570 Vamos. 504 00:54:19,470 --> 00:54:21,110 Que bom dia. 505 00:54:22,370 --> 00:54:23,590 Pronto para o café da manhã? 506 00:54:55,760 --> 00:54:59,200 Por favor, ele realmente tem uma peça. Não, não, não, Gary. 507 00:56:12,259 --> 00:56:15,560 Agente Clyde Dale. 508 00:56:38,650 --> 00:56:40,190 O que? O que aconteceu? 509 00:56:41,330 --> 00:56:43,610 Espere, o que você fez com minha bateria? 510 00:56:43,990 --> 00:56:47,270 Faremos isso de novo se você não nos contar o que aconteceu com Jesse e Bullseye. 511 00:56:47,270 --> 00:56:48,270 é a hora? 512 00:56:48,730 --> 00:56:52,850 Oh não. Isso não é bom. As meninas conseguiram incitado. Transforme-os no inferno. Eles vão lutar. 513 00:56:53,170 --> 00:56:56,190 Um dois três. Isto é um desastre. 514 00:56:56,630 --> 00:56:57,630 Chega de jogos bobos. 515 00:56:57,730 --> 00:56:59,010 Onde estão Jesse e Bullseye? Bobagem? 516 00:56:59,270 --> 00:57:00,290 Isso é sério. 517 00:57:00,530 --> 00:57:01,530 Pare abaixo, Bill. 518 00:57:06,800 --> 00:57:09,280 Não as latas longe de mim ou o meu alarme. 519 00:57:09,660 --> 00:57:10,800 Eu não vi tanto. 520 00:57:11,140 --> 00:57:13,120 Buzz, traga Sammy também. 521 00:57:14,180 --> 00:57:18,340 Não, não, absolutamente não. Não, não, não, não, não, não. 522 00:57:18,580 --> 00:57:19,580 Sim, ok. 523 00:57:19,920 --> 00:57:21,260 Tudo bem, Sammy, me dê isso. 524 00:57:21,560 --> 00:57:23,140 Esse é um símbolo de cervo. Ok, entendi. 525 00:57:23,380 --> 00:57:24,880 E agora? Vamos fazer isso, doutor. 526 00:57:25,700 --> 00:57:26,740 Vamos fazer isso em uma hora. 527 00:57:28,160 --> 00:57:30,640 Uma grelha para cavalos. Quem é aquele grelhador de cavalo? 528 00:57:30,940 --> 00:57:32,160 Ela está falando sobre Jesse. 529 00:57:32,360 --> 00:57:33,360 O que você sabe? 530 00:57:38,670 --> 00:57:39,669 Estou fazendo certo. 531 00:57:39,670 --> 00:57:41,470 Não, não, não, espere. Olá, Lílian. 532 00:57:42,170 --> 00:57:43,690 Como posso ajudá-lo? 533 00:57:44,370 --> 00:57:45,370 Huh? 534 00:57:45,750 --> 00:57:46,790 Espere um minuto. 535 00:57:47,070 --> 00:57:50,630 Lily, traga de volta aquela postagem da garota cavalo. 536 00:57:52,130 --> 00:57:53,130 OK. 537 00:57:53,450 --> 00:57:55,950 Ela tem que fazer o que você diz. 538 00:58:55,150 --> 00:58:57,730 Porque Bonnie me pediu. Você tem nunca twittou? 539 00:58:57,970 --> 00:59:00,270 Não. Acho que não. Pat me mandou uma mensagem. 540 00:59:00,790 --> 00:59:01,790 Eles se foram. 541 00:59:01,810 --> 00:59:05,230 Ela realmente tem Jesse e Bullseye. Espero que eles estejam bem. 542 00:59:05,750 --> 00:59:09,570 Ok, pedimos à rainha para ver. Se você pode fazer isso, você pode cortá-los. 543 00:59:09,790 --> 00:59:14,590 Um desses ossos costumava cair. Então qual? Então ela é uma valete. É 544 00:59:14,590 --> 00:59:15,590 Jack. 545 00:59:37,070 --> 00:59:38,450 Isso foi tão legal. 546 00:59:38,890 --> 00:59:39,970 Eu era um espião. 547 00:59:40,410 --> 00:59:41,990 Sim, você estava. Você era um espião. 548 00:59:44,470 --> 00:59:48,470 Isso foi tão lindo. 549 00:59:49,090 --> 00:59:54,550 Isso, meu amigo, estava brincando. Eu me sinto tão feliz. 550 00:59:55,070 --> 00:59:57,330 É assim que era ser um menino, Sara? Bem, sim. 551 00:59:59,600 --> 01:00:04,500 me chame de xerife antes de uma maneira gentil. Mas agora entendi. Blaze realmente é 552 01:00:04,500 --> 01:00:05,500 para Bonnie. 553 01:00:05,580 --> 01:00:07,580 Brincar com ela é a mesma coisa. 554 01:00:07,880 --> 01:00:09,460 Seu filho também brinca assim? 555 01:00:52,900 --> 01:00:54,040 Exclua isso agora. 556 01:00:54,460 --> 01:01:01,180 Então o que está acontecendo? Fale comigo. Eles são 557 01:01:01,180 --> 01:01:04,900 aqui? Muita comoção. A menos que eles estejam certo, estamos nos livrando deles. São 558 01:01:04,900 --> 01:01:05,900 estamos sendo doados? 559 01:01:06,780 --> 01:01:07,780 Doado. 560 01:01:08,400 --> 01:01:11,760 Doado. Uau. Eu a amo, mas isso é só vai ser difícil. Ela está quieta. 561 01:01:12,040 --> 01:01:14,180 Eu ouço alguma coisa. Uma pequena madeira velha. 562 01:01:14,560 --> 01:01:15,580 Oh, indeed. 563 01:01:24,169 --> 01:01:25,169 Tudo bem, 564 01:01:26,210 --> 01:01:28,170 vocês ficam aqui. Eu vou com eles. 565 01:01:28,390 --> 01:01:31,710 Eu só tenho mais experiência em matar do que você. Isso é tudo. 566 01:01:32,550 --> 01:01:35,870 Você não acha que eu posso fazer isso? Não, eu só acho que posso fazer isso um pouco. 567 01:01:38,070 --> 01:01:40,370 Você não merece isso. 568 01:01:41,130 --> 01:01:45,370 Jesse me colocou no comando. Por que você ficar aqui e vigiar o quarto? Há 569 01:01:45,370 --> 01:01:46,410 não há espaço sem Jesse. 570 01:02:10,850 --> 01:02:13,210 Como seus brinquedos saíram aqui? 571 01:02:39,340 --> 01:02:41,820 Ah, que tal este? Ah, olhe aqueles cachorrinhos. 572 01:02:42,260 --> 01:02:43,260 Estou salvando-os. 573 01:02:46,840 --> 01:02:49,920 Estou salvando-os. Cuidado, Atarracado. Papai pode ver você. 574 01:02:50,180 --> 01:02:51,900 Mostre-me todos esses novos planos de fundo. 575 01:02:53,940 --> 01:02:54,779 Essa é ela. 576 01:02:54,780 --> 01:02:55,780 Essa é a Bonnie. 577 01:02:55,980 --> 01:02:57,640 Oh meu Deus. Ela está realmente aqui. 578 01:02:59,980 --> 01:03:01,520 Bonnie, vamos lá. Vamos. 579 01:03:09,070 --> 01:03:14,490 Eu realmente estou apenas... eu estou 580 01:03:14,490 --> 01:03:19,290 muito feliz por ter conhecido você. 581 01:03:19,830 --> 01:03:21,910 Não jogue fora algo que você não pode flush. 582 01:03:23,110 --> 01:03:24,110 É ela! 583 01:03:26,250 --> 01:03:31,530 Olá. Posso ajudar? Oi. Eu sinto muito sobre você, mas recebemos esta mensagem de 584 01:03:31,530 --> 01:03:33,950 sua filha. Ela parece ter encontrado os brinquedos da minha filha. 585 01:03:34,730 --> 01:03:36,130 Eles estão aí? OK. 586 01:03:36,350 --> 01:03:37,350 Vou pedir para ela ir buscá-los. 587 01:03:39,790 --> 01:03:42,490 Derrube aqueles dois cachorros de trapo que você encontrou. Eles estão aqui embaixo. 588 01:03:42,910 --> 01:03:44,690 OK. Isso depende de você. 589 01:03:54,370 --> 01:03:55,370 Chama, 590 01:03:57,290 --> 01:03:59,690 esta é, uh... Esta é Bonnie. 591 01:04:00,210 --> 01:04:01,210 Olá, Bonnie. 592 01:04:01,370 --> 01:04:03,170 Oi. Esses são seus brinquedos? 593 01:04:13,100 --> 01:04:15,960 É só que... são... antiguidades. 594 01:04:18,500 --> 01:04:20,260 Eles parecem bem velhos. 595 01:04:20,920 --> 01:04:23,120 Eles devem valer pelo menos alguma coisa, certo? 596 01:04:25,480 --> 01:04:26,500 Não, eles não são. 597 01:04:27,900 --> 01:04:29,140 Você deveria mantê-los. 598 01:04:33,920 --> 01:04:34,920 Bonnie? 599 01:04:36,920 --> 01:04:38,300 Você não os quer? 600 01:04:44,650 --> 01:04:45,650 Tem certeza? 601 01:04:45,670 --> 01:04:47,010 Bonnie! Bonnie! 602 01:04:48,250 --> 01:04:51,970 Não sei o que aconteceu com ela. eu sou sinto muito por ter incomodado você. É tudo 603 01:04:51,970 --> 01:04:55,570 certo. Se você mudar de idéia, Bonnie, apenas me avise. 604 01:05:38,640 --> 01:05:40,500 Não para você. Por favor, não para você. 605 01:05:48,240 --> 01:05:49,240 Xerife, você vê? 606 01:05:49,380 --> 01:05:50,400 Você está bem? 607 01:05:50,820 --> 01:05:53,540 O que aconteceu? Ela abandonou você, Jessie. 608 01:05:53,800 --> 01:05:54,800 Por causa de você. 609 01:05:55,280 --> 01:06:01,900 Por causa de todos vocês, malditos dispositivos as crianças agem como mais velhas. Você roubou todo o nosso tempo. 610 01:06:01,900 --> 01:06:06,240 queria fazer a diferença. eu precisava faça a diferença. E você estragou tudo. 611 01:06:07,980 --> 01:06:09,180 Desculpe. 612 01:06:10,340 --> 01:06:11,960 Estou bem. Estou bem. 613 01:06:12,760 --> 01:06:15,100 Para uma garota ruiva, você dá um soco e tanto, Calvino. 614 01:06:16,180 --> 01:06:17,180 Calvino? 615 01:06:20,940 --> 01:06:21,940 Jessé? 616 01:06:28,360 --> 01:06:29,360 Uh, 617 01:06:32,500 --> 01:06:36,820 Xerife? Sinto muito, Smarty. Não é novo. 618 01:06:37,900 --> 01:06:39,840 Sou eu quem está aqui para você. 619 01:06:47,900 --> 01:06:54,160 Will saiu! 620 01:06:57,060 --> 01:06:58,060 Pobre Jessé. 621 01:06:58,240 --> 01:06:59,480 Ele tem que encontrar uma maneira de entrar. 622 01:07:01,060 --> 01:07:03,720 Amigo! Bud, onde você está indo? 623 01:07:03,960 --> 01:07:05,140 Vamos conversar sobre isso! 624 01:07:28,680 --> 01:07:31,380 Zumbido? Como você sabe quem somos? Quem te enviou? 625 01:07:31,720 --> 01:07:32,760 Ah, caramba. 626 01:07:33,720 --> 01:07:34,720 Falar. 627 01:07:36,500 --> 01:07:38,360 Falar sobre o quê? O que eu deveria fazer? 628 01:07:38,680 --> 01:07:43,400 Você é um cabresto. Você está posicionado fora da fortaleza do nosso líder. Você é 629 01:07:43,400 --> 01:07:47,660 agente de Zerg. Zerg? Não. Ei, eu não nem sei quem você está me levando a contratar. 630 01:07:48,080 --> 01:07:51,500 Você costumava prejudicar a Donzela do Rebanho Vermelho que carrega a marca do Comando Estelar. 631 01:07:51,860 --> 01:07:52,860 Não. Espere. 632 01:07:54,160 --> 01:07:56,160 Ele não é um agente observado. 633 01:07:57,140 --> 01:07:58,420 Quem é esse velho? 634 01:07:59,040 --> 01:08:04,280 Este velho é um brinquedo. 635 01:08:04,780 --> 01:08:06,160 Um brinquedo? 636 01:08:06,480 --> 01:08:09,160 Sim, somos todos brinquedos. 637 01:08:10,080 --> 01:08:14,020 Nossa missão neste planeta é fazer uma criança feliz. 638 01:08:14,440 --> 01:08:15,440 Para jogar. 639 01:08:17,220 --> 01:08:21,819 Procure seus sentimentos, Buzz. 640 01:08:22,100 --> 01:08:23,700 Você sabe que isso é verdade. 641 01:08:26,600 --> 01:08:31,620 E a donzela ruiva que você vê é nosso líder de brinquedo. O nome dela é xerife 642 01:08:32,000 --> 01:08:35,439 E o xerife Jesse está preso dentro disso fortaleza. 643 01:08:35,660 --> 01:08:38,960 Devemos nos infiltrar e resgatá-la e sua semente confiável. 644 01:08:39,279 --> 01:08:40,420 Como você sabe de tudo isso? 645 01:08:40,779 --> 01:08:43,180 Porque eu sou seu vice. 646 01:08:45,840 --> 01:08:49,220 Esse velho é um brinquedo? 647 01:08:50,880 --> 01:08:53,880 Ah, sim, sim. Ele é meu companheiro. Ele é vai morrer. 648 01:08:54,100 --> 01:08:55,300 E por falar nisso, todo mundo. 649 01:08:55,920 --> 01:08:57,779 Zurg é nosso pai. 650 01:09:37,000 --> 01:09:38,000 Onde ela poderia estar? 651 01:09:38,279 --> 01:09:42,399 Encontramos esses dispositivos eletrônicos. Ei, o microfone está quebrando. Mãos ao alto. 652 01:09:43,920 --> 01:09:44,920 Ah, 653 01:09:45,340 --> 01:09:49,100 Estou recebendo um grande fedor de todos vocês caras. Eu tenho quatro olhos. Eu também. 654 01:09:49,399 --> 01:09:50,460 Posso mapear quilômetros. 655 01:09:50,680 --> 01:09:52,300 Ei, pessoal, vocês estão indo bem. Mais cinco. 656 01:09:53,960 --> 01:09:56,720 Ah, não, eles são um deles. Eles são um de nós. 657 01:09:57,160 --> 01:10:01,480 A propósito, este está quebrado. Onde você está se escondendo, Jesse? Você 658 01:10:01,780 --> 01:10:03,280 Ei, ei, calma aí. 659 01:10:03,660 --> 01:10:04,740 Somos amigos de Jesse. 660 01:10:05,040 --> 01:10:07,020 E eu tenho um nome. É Marty Calças. 661 01:10:07,440 --> 01:10:08,440 Instrutor de higiene. 662 01:10:08,720 --> 01:10:13,440 Você limpa sua bunda. Isso é sério, Sr. Calças. É meu dever juramentado como rosto 663 01:10:13,440 --> 01:10:15,300 pintor. Ah, você disse dever. Por que, você. 664 01:10:15,620 --> 01:10:18,760 Claramente, somos todos amigos de Jessie. Então você pode nos dizer onde ela está? 665 01:10:18,960 --> 01:10:21,620 Ela foi até a colina do balanço dos pneus. Está em o extremo do rancho. 666 01:10:21,920 --> 01:10:23,260 Então me tire e enquanto estiver lá. 667 01:10:23,480 --> 01:10:25,080 Bem, ou indique um caminho para chegar lá. 668 01:10:44,240 --> 01:10:45,680 Aconteceu alguma coisa com seu amigo? 669 01:10:51,120 --> 01:10:52,140 Você pode me mostrar? 670 01:10:53,860 --> 01:10:55,320 Você não está com problemas, Bonnie. 671 01:10:55,760 --> 01:10:56,760 Eu prometo. 672 01:11:06,080 --> 01:11:11,180 Você sabe que sempre pode conversar com eu agora, certo? 673 01:11:11,720 --> 01:11:12,780 Sobre qualquer coisa. 674 01:11:13,970 --> 01:11:17,090 Porque nós amamos muito você, Bonnie. 675 01:11:18,150 --> 01:11:21,070 Eu não mudaria nada sobre você. 676 01:11:21,790 --> 01:11:25,430 E eu acho que um amigo de verdade sentiria o mesmo, não é? 677 01:11:27,490 --> 01:11:30,370 Que tal fazermos uma pausa no grupo converse por enquanto, ok? 678 01:11:31,330 --> 01:11:32,510 Vamos tomar um sorvete. 679 01:12:00,880 --> 01:12:02,120 Venha escolher outro sabor. 680 01:12:56,520 --> 01:12:58,340 Ah, cavalo ruim. 681 01:13:01,840 --> 01:13:05,440 Volte para a casa do Blaze, Bullseye. Você é melhor. 682 01:13:07,780 --> 01:13:08,820 Estou falando sério. 683 01:13:09,180 --> 01:13:12,800 Ela cuidará bem de você. E tudo aqueles cavalos? 684 01:13:17,780 --> 01:13:18,800 Alvo, não. 685 01:13:19,020 --> 01:13:20,900 Eu não vou com você. 686 01:13:21,660 --> 01:13:22,660 eu... 687 01:13:24,300 --> 01:13:31,180 faça isso de novo. Eu não posso amar outra criança só para descobrir que eu nunca 688 01:13:31,180 --> 01:13:32,180 importa. 689 01:13:33,860 --> 01:13:36,920 E não podemos. 690 01:14:00,560 --> 01:14:01,560 Deve ter sido. 691 01:14:46,219 --> 01:14:47,580 É mais recente. 692 01:14:49,780 --> 01:14:53,460 Não faz sentido. Você não faria tem alguma dessas coisas. 693 01:14:53,720 --> 01:14:59,560 Ela estaria crescida. 694 01:15:13,230 --> 01:15:14,230 Eu quero sua filha. 695 01:15:55,950 --> 01:15:57,190 Jessé? Aguentar! 696 01:15:57,430 --> 01:15:59,170 Ei! Eu os encontrei! Preparar? 697 01:16:00,630 --> 01:16:02,130 Zumbido! Jessé! 698 01:16:03,510 --> 01:16:04,510 Você está bem. 699 01:16:04,850 --> 01:16:06,750 O que você está fazendo aqui? 700 01:16:07,090 --> 01:16:08,190 Viemos atrás de você, Jesse. 701 01:16:08,430 --> 01:16:09,430 Para mim? 702 01:16:09,470 --> 01:16:10,670 Todos nós fizemos. 703 01:16:19,270 --> 01:16:21,370 Feliz Ano Novo! 704 01:16:21,690 --> 01:16:23,250 Viemos trazendo buzz... 705 01:16:23,630 --> 01:16:25,630 Parece que poderia ser para mim, mas eu posso conte apenas até dois. 706 01:16:27,970 --> 01:16:34,750 Tudo bem, tudo 707 01:16:34,750 --> 01:16:35,810 certo, acalme-se. 708 01:16:36,110 --> 01:16:38,010 Há um quarto, Buzz. Ué, Buzz? 709 01:16:38,490 --> 01:16:40,570 Sim. Ei, ei, ele quis dizer isso para mim. 710 01:16:40,830 --> 01:16:41,830 Apenas eu. 711 01:16:42,090 --> 01:16:43,770 Vimos um corpo entregá-lo. 712 01:16:43,990 --> 01:16:44,669 Você fez? 713 01:16:44,670 --> 01:16:45,670 Não faz sentido. 714 01:16:45,990 --> 01:16:47,150 Você não é inútil, Sarah. 715 01:16:47,410 --> 01:16:48,068 Nós amamos você. 716 01:16:48,070 --> 01:16:49,070 Muito. 717 01:16:57,350 --> 01:16:58,350 Olha, estou bem. 718 01:16:59,370 --> 01:17:01,870 Ronnie está crescendo. 719 01:17:02,950 --> 01:17:08,050 E não podemos decidir quando e como isso acontece. 720 01:17:09,770 --> 01:17:14,810 O que importa é que estávamos lá no momento certo para ajudá-la. 721 01:17:15,790 --> 01:17:16,550 E 722 01:17:16,550 --> 01:17:23,510 Eu tenho que acreditar 723 01:17:23,510 --> 01:17:24,510 nós éramos. 724 01:17:25,770 --> 01:17:27,710 Você nos deixa orgulhosos de sermos meninos, Jesse. 725 01:17:29,030 --> 01:17:30,030 Desculpe, 726 01:17:30,650 --> 01:17:31,650 desculpe. 727 01:17:32,390 --> 01:17:35,430 Eu só queria que ela tivesse pelo menos conectado com Blaze. 728 01:17:36,930 --> 01:17:37,930 Espere. 729 01:17:38,330 --> 01:17:40,110 Conectar? Quem ainda pode? 730 01:17:40,530 --> 01:17:41,930 Lily não vai fazer isso. 731 01:17:42,310 --> 01:17:43,310 Lírio? 732 01:17:49,310 --> 01:17:50,310 Ok, 733 01:17:52,510 --> 01:17:54,350 ok, pessoal, mensagem chegando. Jessé. 734 01:17:54,830 --> 01:17:58,310 Eu sinto muito. Escolheu amigos errados. Machucado Bonnie. 735 01:17:59,370 --> 01:18:00,550 Smurdy, envie uma resposta. 736 01:18:00,830 --> 01:18:01,830 Você pode consertar isso. 737 01:18:06,250 --> 01:18:12,030 Não, não posso. Me joguei fora. O que? Sobre caminhão de doações. 738 01:18:12,290 --> 01:18:15,230 Saltando Josafá. Agora ela joga ela mesma foi embora? 739 01:18:15,990 --> 01:18:20,390 Nós vamos atrás dela. O que? Mas como? Marty, diga a Millie para enviar uma foto de 740 01:18:20,390 --> 01:18:21,390 onde ela está. 741 01:18:40,560 --> 01:18:43,220 Agora uma ajudinha? Sim, senhor. 742 01:19:33,260 --> 01:19:34,099 É uma casa. 743 01:19:34,100 --> 01:19:35,540 Eu não entendo. Deveria haver uma estrada. 744 01:19:35,800 --> 01:19:38,000 Provavelmente era uma estrada há cinco anos. Espera agora. 745 01:19:38,560 --> 01:19:39,560 Recalculando. Não há tempo. 746 01:20:59,820 --> 01:21:00,820 Eu sou o único. 747 01:23:05,260 --> 01:23:09,640 me escute, estou tentando perguntar você é isso se eu não fizer isso agora eu nunca 748 01:23:09,640 --> 01:23:11,740 você vai 749 01:24:08,900 --> 01:24:10,220 O que ela está fazendo aqui? 750 01:24:10,440 --> 01:24:12,820 Ela é um dos meus rapazes. Lide com isso. Ouçam, pessoal. 751 01:24:13,060 --> 01:24:15,080 Lily e Jesse têm uma briga planejada. 752 01:24:15,340 --> 01:24:17,780 OK. O que você precisa que façamos? Nada. 753 01:24:18,200 --> 01:24:19,900 Isso é fácil. 754 01:24:20,220 --> 01:24:21,600 Jesse já disse a palavra difícil. 755 01:24:21,840 --> 01:24:22,840 Uau, Jackson. 756 01:24:23,120 --> 01:24:25,960 Tudo o que me resta é enviar um mensagem. 757 01:25:08,780 --> 01:25:09,880 Olha o que encontrei no carro. 758 01:25:11,160 --> 01:25:12,099 Tudo bem. 759 01:25:12,100 --> 01:25:13,100 Vamos ativá-lo no chat. 760 01:26:02,720 --> 01:26:04,340 Brinquei um pouco com ela ontem. 761 01:26:05,580 --> 01:26:09,020 Eu deixei quando ela disse, por que não você joga com outro parceiro? 762 01:26:16,180 --> 01:26:18,260 Isso foi estranho. 763 01:26:19,880 --> 01:26:22,700 Sinto muito pelo acordo. 764 01:26:27,380 --> 01:26:29,540 Ah, não, não vá. Ah, não, ela não pode ir. 765 01:26:56,460 --> 01:26:57,460 Eu realmente gosto dessas meias. 766 01:26:59,640 --> 01:27:02,540 Você gosta da minha barba, senhora? 767 01:27:03,480 --> 01:27:06,220 Muito impressionante, senhora. 768 01:27:06,820 --> 01:27:08,640 Sim, eu quero de novo. 769 01:27:09,000 --> 01:27:10,900 É por isso que é tão glorioso. 770 01:27:18,860 --> 01:27:21,360 Você quer jogar? 771 01:27:26,089 --> 01:27:28,290 Você realmente tem um cavalo? 772 01:27:28,510 --> 01:27:30,190 Sim. Tipo, um cavalo de verdade? 773 01:27:30,610 --> 01:27:31,610 Sim, é real. 774 01:27:34,870 --> 01:27:36,690 Ei, eu tenho uma ideia. 775 01:28:00,200 --> 01:28:01,200 Cuide do meu filho. 776 01:28:06,340 --> 01:28:13,140 Amigos, estamos aqui reunidos hoje para testemunhar o reencontro mais maravilhoso de 777 01:28:13,140 --> 01:28:17,400 Xerife Jesse e Bartholomew MacMikey. 778 01:28:27,310 --> 01:28:32,810 Por favor, coloque este anel no itty do Buzz -dedinho e faça seus votos. 779 01:28:33,950 --> 01:28:40,850 Buzz, você aceitará este anel como meu mindinho promete se divertir e brincar 780 01:28:40,850 --> 01:28:45,590 consigo mesmo por todos os meus dias, até mesmo o difíceis? 781 01:28:46,130 --> 01:28:47,510 Eu faço. 782 01:28:48,370 --> 01:28:50,330 Você viu minha aliança de casamento? 783 01:29:05,200 --> 01:29:07,340 Não se preocupe, tenho muitas fotos da festa e da turma. 784 01:29:07,680 --> 01:29:09,820 Isso é muito gentil da sua parte, Lily. 785 01:29:13,280 --> 01:29:14,300 Você é burro, não é? 786 01:29:15,380 --> 01:29:16,840 Você pode me chamar de Jéssica. 787 01:29:17,840 --> 01:29:18,840 Ok, eu vou. 788 01:29:18,860 --> 01:29:19,860 Jéssica. 789 01:29:20,080 --> 01:29:21,920 Na verdade, não. Não. Ok. 790 01:29:23,500 --> 01:29:28,320 Ei, quando você tiver uma chance, você pode me apresentar aos portadores do anel? Ah, 791 01:29:29,820 --> 01:29:30,820 Eles estão vindo. 792 01:29:39,400 --> 01:29:42,560 Tome-me como seu xerife super humilde, garoto. Eu faço. 793 01:29:42,960 --> 01:29:45,960 E você me leva como seu lindo espaço marido ranger. 794 01:30:28,490 --> 01:30:29,710 Você consegue, Dickity. 795 01:30:31,050 --> 01:30:32,050 Ah, você fez? 796 01:30:32,110 --> 01:30:34,430 Sim. Nós apenas seguimos o exemplo de Jesse. 797 01:30:34,710 --> 01:30:39,270 Realmente? Bem, hum, me ligue, Bell Drive. Bem, estou de volta. 798 01:30:40,950 --> 01:30:41,950 Bruna. Oh. 799 01:30:45,470 --> 01:30:50,010 Veja isso. Veja isso. Olhe para isso. 800 01:30:50,750 --> 01:30:56,730 Veja isso. 801 01:31:04,400 --> 01:31:05,400 Sim!