1
00:01:49,709 --> 00:01:52,045
جلسة التصوير ستكون 
بعد العرض الأول.

2
00:01:53,213 --> 00:01:55,215
لا، لم تحدد المصمم بعد.

3
00:01:55,281 --> 00:01:57,050
-هل أنت بخير؟ 
-أريد حلاً.

4
00:02:01,387 --> 00:02:03,656
-لماذا لم تخبرني؟ 
-ماذا؟

5
00:02:04,124 --> 00:02:05,592
لقد صرفوا انتباهي كثيرًا.

6
00:02:07,560 --> 00:02:08,995
طيب إنهم طلاب...

7
00:02:09,062 --> 00:02:11,131
نعم، لكنهم طلابك، 
ليس لي.

8
00:02:16,503 --> 00:02:17,570
-دعني أرى. 
-لا.

9
00:02:25,178 --> 00:02:27,347
- احذر، قد يصاب بالعدوى. 
-ببطء.

10
00:02:27,413 --> 00:02:28,414
تمام.

11
00:02:29,249 --> 00:02:30,383
وهنا واحد أيضا.

12
00:02:38,591 --> 00:02:39,592
قف.

13
00:02:50,036 --> 00:02:52,205
لقد تصرفت بشكل جيد للغاية.

14
00:02:52,272 --> 00:02:53,907
لا أعرف.

15
00:02:54,274 --> 00:02:57,610
أريد أن آتي بعد الأضواء. 
لماذا تجعلني أنتظر هناك؟

16
00:02:59,345 --> 00:03:02,615
-فقط أدخل بعد الأضواء.
-أخبرني بذلك ثم اجعلني أنتظر.

17
00:03:03,483 --> 00:03:04,484
أنت لئيم.

18
00:03:06,319 --> 00:03:08,087
أنت لئيم.

19
00:03:11,624 --> 00:03:12,692
نعم.

20
00:03:50,597 --> 00:03:52,365
-هل تعرفينه؟ 
-لا.

21
00:03:53,766 --> 00:03:57,637
اليوم هي المرة الأولى التي يرقص فيها 
في سنوات عديدة.

22
00:03:58,238 --> 00:03:59,339
كم هو جميل.

23
00:04:31,771 --> 00:04:34,240
-لا يمكنك التدخين هنا. 
-حقًا؟

24
00:04:34,307 --> 00:04:35,708
-نعم. 
-أين أدخن إذن؟

25
00:04:35,775 --> 00:04:37,510
-إنها ليست مشكلتي. 
-إنه طبي.

26
00:04:37,577 --> 00:04:39,045
لقد طلب مني المدير ذلك.

27
00:04:39,646 --> 00:04:44,050
انظر، لقد وقعت على كل التوقيعات 
سألها المدير.

28
00:04:44,384 --> 00:04:47,320
وقد خرجت للتو 
من أحد عروضها اليوم.

29
00:04:47,387 --> 00:04:48,721
-هل شاهدت المسرحية؟ 
-لا.

30
00:04:49,255 --> 00:04:51,457
حسنًا، إنه جهد كبير. 
نحن متعبون جدا.

31
00:04:51,524 --> 00:04:54,294
-عليك أن تأتي معي. 
-نحن لا نزعج أحدا.

32
00:04:54,560 --> 00:04:58,364
ولم يكن أحد ليكتشف ذلك 
إذا لم تكن قد تابعتنا هنا.

33
00:04:58,431 --> 00:05:00,199
أنا فقط أعتني بالمكان.

34
00:05:00,266 --> 00:05:01,534
فقط هذا، أليس كذلك؟

35
00:05:01,601 --> 00:05:04,037
تعتني بماذا؟ 
لم أر حتى النبات.

36
00:05:04,103 --> 00:05:06,072
-أنا بحاجة إلى الأمان. 
-نحن نغادر.

37
00:05:06,139 --> 00:05:07,774
-اتركني. 
-لا، ليسوا هنا.

38
00:05:08,041 --> 00:05:09,242
-ينظر. 
-أنا وحدي هنا.

39
00:05:09,309 --> 00:05:10,543
نحن مغادرون، حسنا؟

40
00:05:11,110 --> 00:05:13,680
دعونا لا نثير ضجة حول المفصل، 
لقد انتهينا بعد اليوم.

41
00:05:13,746 --> 00:05:15,081
لا تتصل برجال الشرطة.

42
00:05:18,084 --> 00:05:21,020
من العار أن يكون لديك ذلك الرجل الفضولي 
القلق بشأن ما إذا كنا ندخن ...

43
00:05:21,087 --> 00:05:24,257
-دعونا نشرب القهوة. 
-لن أتناول القهوة معك.

44
00:05:24,324 --> 00:05:27,126
لقد تحدثت مع مساعدك 
حول هذا عدة مرات.

45
00:05:27,193 --> 00:05:30,430
-سأتحدث معك مرة أخرى. 
-نحن لن نتحدث معك.

46
00:05:30,763 --> 00:05:32,765
أنظر، الأمور مختلفة هنا.

47
00:05:33,199 --> 00:05:34,600
لقد استأجرت امرأة مجنونة.

48
00:05:35,101 --> 00:05:37,303
الآن تحمل المسؤولية، احترمني،

49
00:05:37,370 --> 00:05:39,339
وتوقف عن إرسال البلطجية ورائي.

50
00:05:39,405 --> 00:05:41,641
-أنا لا أرسلهم لك. 
-هذا يكفي.

51
00:05:42,075 --> 00:05:45,611
-هيا بنا، إنه العرض الأخير. 
-القواعد هنا مختلفة.

52
00:05:45,678 --> 00:05:49,115
أنا لا أهتم 
حول قواعد التعايش هنا.

53
00:05:51,751 --> 00:05:52,785
شكرًا لك.

54
00:05:54,487 --> 00:05:57,190
-أنا آسف. 
-من فضلك، التقط صورة معي.

55
00:06:07,533 --> 00:06:08,768
هيا أيها الناس.

56
00:06:09,769 --> 00:06:12,372
-شكرًا لك. 
-هذا عظيم.

57
00:06:12,638 --> 00:06:13,673
لقد قمت بعمل رائع.

58
00:06:15,074 --> 00:06:16,409
أنا من سييرا، مثلك.

59
00:06:19,645 --> 00:06:21,114
مهلا، هل تتذكرني؟

60
00:07:05,725 --> 00:07:07,360
-هل تتذكره؟ 
-يا.

61
00:07:07,427 --> 00:07:09,529
نحن لا نتذكر 
الذي أحرقناه العام الماضي.

62
00:07:09,595 --> 00:07:12,765
حسنًا، أنا أعرفك، لكنك لا تعرفني.

63
00:07:13,099 --> 00:07:15,168
-يا. 
-كيف حالك؟

64
00:07:15,234 --> 00:07:17,236
أنا بخير.

65
00:07:17,303 --> 00:07:19,672
الرجل المفضل لدينا، 
العودة مع ما وعدت؟

66
00:07:19,739 --> 00:07:22,308
لقد خرجت للتو من العمل هنا 
لم أحضر أي شيء.

67
00:07:22,375 --> 00:07:24,343
لكن شخص ما كان سيحضره.

68
00:07:24,410 --> 00:07:25,711
أنت لم تقول لي أي شيء.

69
00:07:25,778 --> 00:07:27,580
ولكن كان ذلك ضمنيا نوعا ما.

70
00:07:27,647 --> 00:07:29,649
-ماذا نفعل الآن؟ 
-يبكي.

71
00:07:30,016 --> 00:07:31,517
لا.

72
00:07:31,584 --> 00:07:33,186
مهلا، هل كل هذا طقوس؟

73
00:07:33,252 --> 00:07:34,487
الشيء ميزكال؟

74
00:07:34,554 --> 00:07:36,155
لا، شيء الناس المحترقين.

75
00:07:36,222 --> 00:07:38,658
كل عيد ميلاد، 
نحرق دمية فاشي،

76
00:07:38,724 --> 00:07:40,693
مثل فرانكو، مثل موسوليني.

77
00:07:40,760 --> 00:07:42,395
كما فعلوا مع السحرة؟

78
00:07:42,462 --> 00:07:43,663
أنت مزعج جدا.

79
00:09:13,386 --> 00:09:14,353
اعذرني.

80
00:09:19,692 --> 00:09:20,726
آسف.

81
00:09:28,467 --> 00:09:31,304
أنا بخير. انا قليل فقط...

82
00:09:32,138 --> 00:09:36,075
بالحرج قليلاً، 
ولكن أنا بخير، شكرا.

83
00:09:37,276 --> 00:09:40,279
لا تقل أنك بخير، 
لقد ضربت الزجاج بقوة.

84
00:09:40,346 --> 00:09:42,548
لا، أنا بخير.

85
00:09:44,584 --> 00:09:45,685
كم هو محرج.

86
00:09:48,120 --> 00:09:49,555
هدية من أصدقائنا.

87
00:09:49,622 --> 00:09:53,125
-لا، لا أريد ذلك. 
-ولم لا؟

88
00:09:53,726 --> 00:09:56,662
طلبت منهم أن يحضروني 
شيء يهتف لي قليلا.

89
00:09:57,296 --> 00:09:58,297
مثل ماذا؟

90
00:09:59,098 --> 00:10:00,700
-ماذا يمكن أن يكون؟ 
-هذا؟

91
00:10:01,100 --> 00:10:03,736
-لا. 
- وهذا بالتأكيد سوف يهتف لك.

92
00:10:04,036 --> 00:10:06,072
لا، كيف يمكنني أن أثق بشخص غريب؟

93
00:10:06,138 --> 00:10:07,206
لا، لا.

94
00:10:07,773 --> 00:10:08,774
ثق بي.

95
00:10:24,690 --> 00:10:25,691
شكرًا لك.

96
00:10:29,462 --> 00:10:30,529
كل شيء جيد؟

97
00:10:47,980 --> 00:10:50,049
-نحن بحاجة إلى شرب الماء. 
-ماء.

98
00:10:54,120 --> 00:10:55,187
ماذا عن تاريخك؟

99
00:10:56,522 --> 00:10:58,124
إنه يقبل رجلاً عجوزاً.

100
00:10:58,391 --> 00:11:00,593
مستحيل. هو أكبر منك؟

101
00:11:00,660 --> 00:11:02,328
نعم. قال أنا ممل.

102
00:11:02,395 --> 00:11:04,230
-لا. 
-لهذا السبب يخونني.

103
00:11:05,798 --> 00:11:07,433
الى جانب ذلك، فهو لا يحب الفتيات.

104
00:11:07,500 --> 00:11:11,037
- إذن لماذا أتى؟ 
-هذا ما أتساءل عنه.

105
00:11:29,321 --> 00:11:31,057
ومن أين أنت في المكسيك؟

106
00:11:32,158 --> 00:11:35,494
أنا من مدينة مكسيكو. أنا تشيلانجو.

107
00:11:37,163 --> 00:11:38,330
ما الذي جعلك تبقى؟

108
00:11:45,304 --> 00:11:46,372
الرجال.

109
00:11:52,445 --> 00:11:54,180
اسمحوا لي أن أرى إذا سمعت هذا الحق.

110
00:11:54,447 --> 00:11:58,918
هل جعلك المثليون الأرجنتينيون تبقى؟ 
في هذا البلد؟

111
00:12:00,653 --> 00:12:01,887
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

112
00:12:05,458 --> 00:12:09,595
-هل تعلم أنني رأيتك في مسرحية؟ 
-لا، لا.

113
00:12:10,096 --> 00:12:12,231
-لقد أحببته. 
- لا، ارحمني.

114
00:12:13,299 --> 00:12:14,300
على ما يرام.

115
00:12:23,442 --> 00:12:24,877
أي مسرح كان؟

116
00:12:28,647 --> 00:12:30,116
كان ذلك في مسرح المدينة.

117
00:12:30,983 --> 00:12:33,419
في Esperanza y Dispuesto، 
واحد في وسط المدينة.

118
00:12:33,486 --> 00:12:35,287
-كان جيدًا جدًا. 
-بالفعل.

119
00:12:35,354 --> 00:12:36,589
لقد كنت رائعًا.

120
00:12:37,723 --> 00:12:40,693
-لقد أصابتني بالجنون. 
-هل دفعتك للجنون؟

121
00:12:41,894 --> 00:12:42,928
بماذا؟

122
00:12:48,634 --> 00:12:49,635
معك.

123
00:13:00,346 --> 00:13:01,547
لقد رحل الرجل العجوز الآن.

124
00:13:02,548 --> 00:13:03,549
إنه دوري.

125
00:14:18,557 --> 00:14:19,558
يا!

126
00:15:19,118 --> 00:15:20,152
انا...

127
00:15:44,710 --> 00:15:46,578
أنا عصبي نوعا ما.

128
00:15:48,280 --> 00:15:51,116
ما المشكلة إذن؟

129
00:15:57,156 --> 00:15:58,324
هل تريد مني أن أغادر؟

130
00:15:59,391 --> 00:16:00,459
يمكنك المغادرة.

131
00:16:00,993 --> 00:16:03,629
يمكنك البقاء. 
يمكنك أن تفعل ما تريد.

132
00:16:04,997 --> 00:16:06,231
ماذا تريد؟

133
00:16:12,604 --> 00:16:14,006
اريد...

134
00:16:15,774 --> 00:16:18,143
-هل يفعلون هذا في المكسيك؟ 
-أريد البقاء.

135
00:16:18,711 --> 00:16:21,280
-هل تعلمت القيام بذلك في المكسيك؟ 
-أريد البقاء.

136
00:16:21,347 --> 00:16:22,381
حقًا؟

137
00:17:37,356 --> 00:17:40,492
هل أحببت ذلك؟

138
00:17:55,541 --> 00:17:57,409
هل تحب الطريقة التي يمارس الجنس معك؟

139
00:18:35,514 --> 00:18:39,284
آمل فقط أنها ترتدي ملابسها. إذا لم تكن كذلك، 
سأريد أن أقتل نفسي.

140
00:18:39,351 --> 00:18:40,486
حسنًا، إنها ترتدي ملابسها.

141
00:18:43,489 --> 00:18:44,523
ماذا يفعلون؟

142
00:18:47,259 --> 00:18:48,760
ماذا تفعلين يا سيدتي؟

143
00:18:49,528 --> 00:18:54,233
-أم! 
-أهلاً. ابنتي العزيزة.

144
00:18:54,566 --> 00:18:57,169
لماذا تقفز هكذا؟ 
ماذا حدث؟

145
00:18:57,236 --> 00:18:58,437
-أهلاً. 
-مرحبًا.

146
00:18:59,371 --> 00:19:00,572
سعيد بلقائك.

147
00:19:00,639 --> 00:19:03,709
-أنت لم تخبرني أنه كان وسيم جدا. 
-نعم هو كذلك.

148
00:19:03,775 --> 00:19:06,378
-أَخَّاذ. 
-شكرًا لك.

149
00:19:09,381 --> 00:19:11,617
-لكنني أستطيع أن أحزنه في ثانية. 
-حقًا؟

150
00:19:11,683 --> 00:19:13,218
-لا، من فضلك. 
-هذا صحيح.

151
00:19:13,285 --> 00:19:16,255
-لسنا بحاجة للحديث عن ذلك. 
-غنها معي.

152
00:19:16,588 --> 00:19:21,527
أنا بعيد جدا 
من المكان الذي ولدت فيه

153
00:19:22,027 --> 00:19:23,629
كفى، سوف أبكي.

154
00:19:24,229 --> 00:19:29,601
حنين غريب يسيطر علي

155
00:19:30,369 --> 00:19:35,707
الآن أستطيع أن أرى مدى انزعاجي 
مثل أوراق الخريف

156
00:19:36,208 --> 00:19:37,609
-هل ستبكي؟ 
-نعم.

157
00:19:37,676 --> 00:19:41,079
أردت كثيرا أن أبكي

158
00:19:41,146 --> 00:19:42,381
نعم سوف أبكي

159
00:19:42,447 --> 00:19:43,448
انظر.

160
00:19:48,353 --> 00:19:51,156
عيناه مليئة بالدموع.

161
00:19:51,723 --> 00:19:53,091
إنها برج الدلو.

162
00:19:54,259 --> 00:19:56,028
إنها مختلفة تمامًا عن برج العذراء.

163
00:19:56,428 --> 00:20:02,201
يتمتع مواليد برج العذراء بالاعتدال والروتين، 
ومنضبطة أيضًا.

164
00:20:03,769 --> 00:20:04,836
مربع.

165
00:20:06,038 --> 00:20:08,207
الآن يمكنك أن تقول 
شيء فظيع عني.

166
00:20:10,275 --> 00:20:13,478
هل تعلم أنني حلمت بها 
قبل أن أحمل؟

167
00:20:14,313 --> 00:20:17,082
حلمت أنني أنجبت 
في الطريق ليلا..

168
00:20:17,149 --> 00:20:19,251
إلى ثعلب أسود صغير جدًا.

169
00:20:19,318 --> 00:20:21,720
من فضلك يا أمي، توقفي.

170
00:20:23,488 --> 00:20:27,426
وكيف عرفت 
كان ذلك الثعلب الصغير لها؟

171
00:20:28,160 --> 00:20:29,228
لقد عرفت للتو.

172
00:20:30,062 --> 00:20:33,565
على شكل بطني 
قالوا أنها فتاة.

173
00:20:33,632 --> 00:20:36,535
لكنني لم أرغب في فتاة 
أردت أن يكون لدي ولد.

174
00:20:37,169 --> 00:20:40,839
الرجال يعانون أقل 
حتى لو كانوا لا يريدون الاعتراف بذلك.

175
00:20:40,906 --> 00:20:42,975
نحن نلعب دور الغبي، هذا كل شيء.

176
00:20:43,041 --> 00:20:45,811
إذا كنت ستصنع مشهدًا، 
سآخذه في نزهة على الأقدام.

177
00:20:45,877 --> 00:20:48,981
لا، لن أثير ضجة، أقسم.

178
00:20:49,381 --> 00:20:50,582
يبدو الأمر كذلك.

179
00:20:51,850 --> 00:20:54,519
عندما ولدت، كانت طفلة لطيفة.

180
00:20:55,220 --> 00:20:58,690
ولكن مع مرور الوقت، استطعت أن أرى 
أنها لم تكن مثل الآخرين.

181
00:21:00,492 --> 00:21:04,997
وبعد ذلك، 
بدأ ابني بسرقة فساتيني.

182
00:21:05,697 --> 00:21:08,634
وفي أحد الأيام، 
ابني القديم لم يعد موجودا.

183
00:21:10,168 --> 00:21:14,006
وبينما استمرت في التحول، 
كنت آمل أن يمنعها والدها.

184
00:21:14,072 --> 00:21:16,708
وكان أكثر تحفظا في ذلك الوقت. 
هل تعرفه؟

185
00:21:16,775 --> 00:21:18,277
لا، ليس بعد.

186
00:21:18,343 --> 00:21:19,478
الآن حان دورك.

187
00:21:19,544 --> 00:21:21,913
ألا تريدنا 
للحديث قليلا عنك؟

188
00:21:22,180 --> 00:21:24,783
لا، أفضل أن أتحدث عنك.

189
00:21:25,884 --> 00:21:27,886
لقد كانت فضيحة في مدينتنا.

190
00:21:28,220 --> 00:21:30,822
أنكرت عائلة والدها ذلك.

191
00:21:31,290 --> 00:21:34,493
أرادوا طردها من المدرسة. 
لم أكن أعرف ماذا أفعل.

192
00:21:40,799 --> 00:21:44,303
اكتشفنا لاحقًا أنها كانت تعمل 
كعاهرة في فندق،

193
00:21:44,569 --> 00:21:46,772
وأنا لم أتمكن 
للنوم منذ ذلك الحين.

194
00:21:50,475 --> 00:21:53,278
دائما وقلبي في فمي،
خائف دائما.

195
00:21:55,647 --> 00:21:58,917
لقد كنت قلقة عليها، 
لكنني كنت خائفة منها أيضًا.

196
00:21:59,685 --> 00:22:01,653
-تخاف مني؟ 
-نعم.

197
00:22:02,487 --> 00:22:05,190
-تعال. 
-الجميع يقول أننا نتشابه كثيرًا.

198
00:22:06,425 --> 00:22:08,627
لكن لا. انها تماما مثل والدها.

199
00:22:10,696 --> 00:22:13,165
-أنت أناني جدا. 
-نعم أنا.

200
00:22:13,231 --> 00:22:16,034
-أنت مثل والدك تماما. 
-نعم، أنا مثله تمامًا.

201
00:23:39,050 --> 00:23:41,253
ببطء.

202
00:23:41,887 --> 00:23:45,757
ببطء.

203
00:23:59,304 --> 00:24:00,439
نعم.

204
00:24:11,016 --> 00:24:12,350
نعم.

205
00:25:18,550 --> 00:25:21,186
-العمة! 
- ماذا تفعل بتلك البيرة؟

206
00:25:21,553 --> 00:25:23,088
تعال هنا يا عزيزي.

207
00:25:24,589 --> 00:25:26,525
أنت جميلة جدا، والعسل.

208
00:25:27,859 --> 00:25:32,497
هكذا أردت أن أمسك بك 
أيها الرجل العجوز المجنون.

209
00:25:32,564 --> 00:25:34,332
-تراجع. 
-هاي، احتضني ابنتك.

210
00:25:34,399 --> 00:25:37,269
تراجع، أنا متعرق تمامًا، كما تعلم.

211
00:25:39,538 --> 00:25:40,605
-يا. 
-أهلاً.

212
00:25:43,008 --> 00:25:45,844
عمتي، نحن نحصد. 
هل تريد أن ترى؟

213
00:25:45,911 --> 00:25:48,346
-نعم أريد أن أرى. 
-لا، ليس الآن.

214
00:25:49,814 --> 00:25:51,082
اتركها وشأنها.

215
00:25:51,883 --> 00:25:53,451
-أهلاً. 
-اذهب مع جدك.

216
00:25:54,119 --> 00:25:55,120
هتافات.

217
00:25:56,154 --> 00:25:58,657
ماذا يفعل هذا الرجل عالقا هنا؟

218
00:25:59,491 --> 00:26:01,192
-هل تريد واحدة؟ 
-شكرًا.

219
00:26:03,461 --> 00:26:05,030
لن تحصل عليه هذه المرة.

220
00:26:09,968 --> 00:26:11,670
هيا، دعنا نذهب.

221
00:26:12,504 --> 00:26:13,605
ماذا يحدث هنا؟

222
00:26:20,412 --> 00:26:21,746
ابن العاهرة!

223
00:26:22,948 --> 00:26:25,150
هل تريد تخويف لي 
مع هذا أيها الأحمق؟

224
00:26:25,216 --> 00:26:27,285
هل نسيت أنني مدربة تدريبا جيدا؟

225
00:26:27,352 --> 00:26:29,788
-مدربة تدريبا جيدا؟ 
-لا بد لي من العمل للقيام بعملي.

226
00:26:29,854 --> 00:26:31,489
-أي وظيفة؟ 
-أنا أبتسم.

227
00:26:31,957 --> 00:26:34,593
اجلبه.

228
00:26:34,659 --> 00:26:38,229
- مهلا، لا تنسى أنني أستطيع أن أضربك. 
-لا يمكنك التغلب على امرأة.

229
00:26:38,296 --> 00:26:40,298
كان لديك الحرس الخاص بك إلى أسفل مرة أخرى.

230
00:26:40,365 --> 00:26:42,434
-أحضريه يا صغيرتي. 
-جميل.

231
00:26:42,500 --> 00:26:44,502
لا يمكنك دفعي. أنت لست قويا جدا.

232
00:26:44,569 --> 00:26:47,339
-يبتعد. 
-يا.

233
00:26:47,405 --> 00:26:50,041
التراجع. 
كم مرة تمارس الرياضة في الأسبوع؟

234
00:26:50,108 --> 00:26:51,610
-كل يوم. 
-أنا أيضاً.

235
00:26:51,676 --> 00:26:53,111
-حقًا؟ 
-نعم.

236
00:26:53,178 --> 00:26:54,679
حاول أن تحركني. دعونا نرى.

237
00:26:55,080 --> 00:26:56,114
وأنا أنقلك.

238
00:26:56,915 --> 00:26:59,951
انظر إليَّ. اجلبه.

239
00:27:00,619 --> 00:27:01,620
ببطء.

240
00:27:04,289 --> 00:27:05,991
هل تريد مني أن أضربك بقوة أكبر؟

241
00:27:06,057 --> 00:27:07,659
-هل هذا ما تريد؟ 
-ضربني.

242
00:27:07,726 --> 00:27:08,727
ضربني.

243
00:27:09,461 --> 00:27:11,696
انظر، لا يمكنك أن تهزمني في أي شيء.

244
00:27:11,763 --> 00:27:14,466
أنت وأبوك
يحبون أن يكذبوا على أنفسكم.

245
00:27:14,532 --> 00:27:16,301
- والدك. 
- والدك.

246
00:27:16,735 --> 00:27:18,503
- والدك. 
-فقط دقيقة.

247
00:27:20,338 --> 00:27:21,539
-من المتصل؟ 
-يا!

248
00:27:21,606 --> 00:27:23,508
أعطني الهاتف المحمول.

249
00:27:27,312 --> 00:27:28,313
أنظر إلى هذا.

250
00:27:28,380 --> 00:27:30,782
-أين والدته؟ 
-كان علينا أن نذبحها.

251
00:27:31,049 --> 00:27:33,618
كم هو لطيف. شيء سيء.

252
00:27:34,252 --> 00:27:36,688
لقد أخفتهم حتى الفتاة 
لن تعلق.

253
00:27:37,055 --> 00:27:39,758
- يتيم. 
-نعم.

254
00:27:40,558 --> 00:27:42,394
-خذها. 
- لا، إنه يخيفني.

255
00:27:42,460 --> 00:27:43,995
-تعال. 
-إنه يخيفني.

256
00:27:44,062 --> 00:27:46,031
-إنها على قيد الحياة. 
- نعم إنه حي .

257
00:27:50,735 --> 00:27:51,770
هل هذا الرجل؟

258
00:27:54,272 --> 00:27:56,207
من هو؟ هل هو مشهور؟

259
00:27:59,010 --> 00:28:00,145
إنه محام.

260
00:28:01,646 --> 00:28:02,681
والمكسيكي.

261
00:28:04,783 --> 00:28:06,317
وهل هو غني؟

262
00:28:09,854 --> 00:28:10,855
أكثر منك؟

263
00:28:16,728 --> 00:28:17,862
لماذا لا تأخذها؟

264
00:28:18,430 --> 00:28:20,532
إنه في منزل أمي، حسناً؟

265
00:28:20,598 --> 00:28:22,033
لماذا لم تحضره؟

266
00:28:24,169 --> 00:28:26,204
-هل تخجل منا؟ 
-نعم.

267
00:28:26,271 --> 00:28:27,338
لن أحضره بعد.

268
00:28:30,775 --> 00:28:31,810
هل هو وسيم؟

269
00:28:37,549 --> 00:28:39,217
-أكثر مني؟ 
-قف.

270
00:28:39,284 --> 00:28:40,552
أنت لست وسيم.

271
00:28:41,319 --> 00:28:42,320
أوقفه.

272
00:28:42,654 --> 00:28:46,825
لقد أرسلت المال للتسجيل 
وبالنسبة للنفقات الأخرى، حسنا؟

273
00:29:01,873 --> 00:29:02,974
أسرع!

274
00:29:06,277 --> 00:29:07,612
أسرع!

275
00:29:12,150 --> 00:29:14,519
سوف تقتل هذا الرجل العجوز المسكين.

276
00:29:15,053 --> 00:29:16,054
دعنا نذهب!

277
00:29:34,773 --> 00:29:37,008
سأنتظر في الخارج. سيكون الأمر سريعًا.

278
00:29:37,075 --> 00:29:39,377
-ماذا تعتقد؟ 
-إنها جميلة.

279
00:29:44,983 --> 00:29:46,050
لقد تأخرنا يا فتيات.

280
00:29:47,685 --> 00:29:50,355
لقد قمت بالحجز لتناول العشاء 
في مكانك المفضل.

281
00:29:54,392 --> 00:29:56,294
يريدون مني أن أدير المكان.

282
00:29:58,429 --> 00:29:59,731
ستكون مسرحية مختلفة.

283
00:30:00,365 --> 00:30:03,868
في القاعة الرئيسية. 
يمكننا أن نفعل ما نريد.

284
00:30:08,106 --> 00:30:09,107
حقًا؟

285
00:30:11,776 --> 00:30:12,777
أيها؟

286
00:30:13,645 --> 00:30:15,079
باسيفاي.

287
00:30:16,414 --> 00:30:18,116
لقد عرفتك على هذا العمل.

288
00:30:18,183 --> 00:30:20,318
لقد أحبوا الفكرة.

289
00:30:22,053 --> 00:30:23,021
ثق بي.

290
00:30:23,288 --> 00:30:26,691
إنها مقامرة ضخمة، في قاعة ضخمة.

291
00:30:29,027 --> 00:30:30,829
أريد الاستمرار في العمل معك.

292
00:30:32,764 --> 00:30:34,032
المشكلة هي...

293
00:30:35,366 --> 00:30:37,669
أنت لست شخصًا موثوقًا به.

294
00:30:39,671 --> 00:30:41,973
وأنا أكبر من أن ألعب لعبة Pasífae.

295
00:30:43,408 --> 00:30:44,409
أنت لست قديما.

296
00:30:45,710 --> 00:30:47,512
يريدوننا كلانا في المسرحية.

297
00:30:47,846 --> 00:30:49,681
لا تتركني وحدي، من فضلك.

298
00:30:50,515 --> 00:30:51,749
إنهم لا يريدوننا نحن الاثنين.

299
00:30:52,450 --> 00:30:54,452
هذا ليس صحيحا. يريدونني.

300
00:30:54,719 --> 00:30:58,790
وأنت تستفيد من ذلك
لأنك انتهازي.

301
00:31:04,562 --> 00:31:07,465
وماذا علي أن أفعل 
بالنسبة لك لتجديد العقد؟

302
00:31:09,968 --> 00:31:12,770
لن أعمل أبدًا 
في هذا المكان مرة أخرى.

303
00:31:14,272 --> 00:31:16,274
سيقدمون لك عرضًا كبيرًا.

304
00:31:17,775 --> 00:31:19,844
-أنا بحاجة للذهاب لتناول العشاء. 
-تمام.

305
00:31:21,646 --> 00:31:24,515
فكر في الأمر. 
يمكن أن يكون جيدًا لكلينا.

306
00:31:28,152 --> 00:31:29,254
اللعنة.

307
00:31:29,754 --> 00:31:30,755
اللعنة.

308
00:31:32,257 --> 00:31:34,359
وداعا وداعا.

309
00:31:41,666 --> 00:31:42,667
لذا؟

310
00:31:43,902 --> 00:31:45,603
-لقد كانت صغيرة جدًا. 
-صغير؟

311
00:31:46,271 --> 00:31:48,506
بالنسبة لي، يبدو الأمر ضخمًا. كبير.

312
00:31:49,107 --> 00:31:52,243
-إنها مريحة. 
-يمكن أن تكون مريحة، لكنها قبيحة.

313
00:31:54,245 --> 00:31:55,413
لا يعجبك؟

314
00:31:57,982 --> 00:32:00,652
-أنا فقط لا أحب كيف يبدو هنا. 
-حقًا؟

315
00:32:00,718 --> 00:32:01,986
نعم إنه فقط...

316
00:32:02,453 --> 00:32:06,658
من غير المريح النظر إليه. 
اللون الأحمر عليه حيوي للغاية.

317
00:32:07,825 --> 00:32:09,394
وماذا كنت ستضع؟

318
00:32:11,796 --> 00:32:13,598
لا أعلم، شيء أكثر...

319
00:32:13,665 --> 00:32:16,267
تشيسترفيلد، وحتى شيفونير.

320
00:32:16,701 --> 00:32:18,703
كان الأمر واضحًا جدًا.

321
00:32:19,037 --> 00:32:21,306
كنت أعلم أنك ستقول ذلك.

322
00:32:21,372 --> 00:32:22,407
لكن لماذا؟

323
00:32:22,473 --> 00:32:25,276
لأنني عندما اشتريته فكرت:

324
00:32:25,343 --> 00:32:29,747
"كان يجب أن أرتدي الشيفون، 
كان يجب أن أضعه في تشيسترفيلد."

325
00:32:29,814 --> 00:32:31,382
ما الذي أعجبك فيه؟

326
00:32:34,185 --> 00:32:35,486
حصلت عليه في مزاد.

327
00:32:36,888 --> 00:32:38,556
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

328
00:32:38,856 --> 00:32:40,258
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

329
00:32:41,626 --> 00:32:45,163
اعتقدت، كما تعلمون، أنها كانت التجارة.

330
00:32:45,229 --> 00:32:46,464
لا تكن وقحا.

331
00:32:46,531 --> 00:32:50,034
لقد جاء من نصف الكرة الآخر.
كان ينتمي إلى كاتب مشهور.

332
00:32:50,702 --> 00:32:52,637
لكنك لا تقرأ.

333
00:33:05,416 --> 00:33:06,484
انها مريحة.

334
00:33:08,953 --> 00:33:10,288
يمكن أن تتسع لثلاثة...

335
00:33:13,558 --> 00:33:14,559
أربعة...

336
00:33:17,628 --> 00:33:18,930
أفضل بكثير.

337
00:33:20,698 --> 00:33:23,468
يمكننا تقريب الجداول، 
إذا أردت.

338
00:33:23,534 --> 00:33:25,470
هل تعتقد أن ذلك سيكون أفضل؟

339
00:33:25,536 --> 00:33:26,537
أعتقد ذلك.

340
00:33:26,871 --> 00:33:28,973
أنا قلق بشأن الوقت.

341
00:33:29,040 --> 00:33:30,475
وتلك الصناديق الصغيرة؟

342
00:33:30,541 --> 00:33:32,643
حسنًا، أرسلهم لي أحد الأصدقاء.

343
00:33:33,478 --> 00:33:35,480
-من أين؟ 
-من مصنع النبيذ الخاص به.

344
00:33:35,546 --> 00:33:37,081
-هل تريد أن تشرب؟ 
-نعم.

345
00:33:37,148 --> 00:33:38,149
بالتأكيد.

346
00:33:40,551 --> 00:33:41,686
دعونا نشرب.

347
00:33:47,592 --> 00:33:50,395
ضع تلك هناك.

348
00:33:50,461 --> 00:33:53,164
بهذه الطريقة، عندما يأتون، 
كل شيء سيكون في مكانه.

349
00:33:53,231 --> 00:33:54,332
شكرًا.

350
00:35:59,257 --> 00:36:00,324
استمر.

351
00:36:00,391 --> 00:36:02,393
حسنًا، من التالي؟

352
00:36:02,460 --> 00:36:03,461
نحن صديقاتها.

353
00:36:08,099 --> 00:36:10,468
إذا تزوجت واحدة، فسوف تتزوجنا جميعاً.

354
00:36:53,678 --> 00:36:54,679
يا.

355
00:37:01,686 --> 00:37:04,188
لم أرى 
هذا الارتداد لك، حسنا؟

356
00:37:18,035 --> 00:37:19,237
ماذا تفعل؟

357
00:37:20,171 --> 00:37:22,540
-نحن نرقص فقط. خذها ببساطة. 
-أنت تثير اشمئزازي.

358
00:37:23,207 --> 00:37:25,476
إذن أنت شاذ، بعد كل شيء؟

359
00:37:25,543 --> 00:37:28,679
- اهدأ يا صغيري. 
-لا، لن أهدأ.

360
00:37:28,746 --> 00:37:32,149
-وما المشكلة في ذلك؟ 
-هناك الكثير من المشاكل.

361
00:37:32,216 --> 00:37:34,352
-تراجعي يا عاهرة! 
-يا، اصمت!

362
00:37:34,418 --> 00:37:36,454
مهلا يا عزيزي!

363
00:37:37,054 --> 00:37:38,122
قف.

364
00:37:38,589 --> 00:37:41,259
سأضربك. 
من تظن نفسك؟

365
00:37:41,325 --> 00:37:44,028
-قف! 
-اسكت!

366
00:37:44,095 --> 00:37:46,297
دعني أذهب! أنا الضحية هنا.

367
00:37:46,364 --> 00:37:47,999
-اسكت! 
-غبي.

368
00:37:48,299 --> 00:37:51,402
-سأقتلك. 
-أنت العاهرة!

369
00:37:51,469 --> 00:37:54,372
سأقتلك.

370
00:37:54,438 --> 00:37:56,474
-قف! 
-سأقتلك.

371
00:37:57,308 --> 00:37:59,243
وأنت؟ مع هؤلاء الناس سخيف.

372
00:37:59,310 --> 00:38:01,946
هل هذا هو ما تريد أن تتحول إليه؟

373
00:38:02,013 --> 00:38:03,080
أنت سخيف المتكبر.

374
00:38:03,147 --> 00:38:05,149
انظر، أنت يهوذا.

375
00:38:05,216 --> 00:38:07,184
أنت سخيف المتكبر.

376
00:38:44,388 --> 00:38:45,756
-أحبك. 
-لا.

377
00:38:47,158 --> 00:38:48,526
-أحبك. 
-لا، من فضلك.

378
00:38:49,060 --> 00:38:50,394
ليس هنا، من فضلك.

379
00:38:51,529 --> 00:38:52,663
هذا ليس المكان

380
00:40:19,450 --> 00:40:23,120
يا. لا ينبغي أن تهتم 
حول ما قالته.

381
00:40:25,456 --> 00:40:26,657
انها لم تقصد ذلك.

382
00:40:38,602 --> 00:40:40,504
هذه الحفلة سوف تكلفك.

383
00:41:28,452 --> 00:41:30,254
حسنا، أنا أعيش في البلاد.

384
00:41:30,321 --> 00:41:31,655
لدي حيوانات وأركب الخيول.

385
00:41:31,722 --> 00:41:34,558
أفعل كل ما يتعلق بالزراعة.

386
00:41:35,025 --> 00:41:37,261
بالمجرفة والمعول.

387
00:41:47,605 --> 00:41:49,507
أحب المشي في الجبال.

388
00:41:50,074 --> 00:41:51,375
انها مرة واحدة فقط.

389
00:41:52,610 --> 00:41:55,246
أقضي الليل بجانب النهر 
والاستحمام فيه.

390
00:41:56,647 --> 00:41:58,282
في الصباح أرى...

391
00:42:02,086 --> 00:42:03,087
توقف.

392
00:42:06,423 --> 00:42:09,260
نحن مثل حبتين من البازلاء في جراب، يا عزيزتي.

393
00:42:10,394 --> 00:42:12,129
أنا الكبسولة أيها الأحمق.

394
00:42:12,763 --> 00:42:15,633
نعم، لكن لا تصعد أولاً.

395
00:42:18,269 --> 00:42:20,704
مهلا، اذهب إلى الجحيم.

396
00:42:23,440 --> 00:42:24,642
لا من فضلك.

397
00:42:25,409 --> 00:42:26,410
قف.

398
00:42:27,645 --> 00:42:31,148
-لا أستطيع الإستيقاظ. 
-أعطني يدك.

399
00:42:31,582 --> 00:42:33,551
يمكننا أن نرى ذلك يا صديقي.

400
00:42:37,488 --> 00:42:39,290
أحب التنزه في الجبال.

401
00:42:39,623 --> 00:42:41,659
أحب الذهاب إلى المنحدرات.

402
00:42:42,092 --> 00:42:44,328
أحيانًا أكون مصنوعًا من الطين.

403
00:42:44,395 --> 00:42:46,363
أحياناً أكون مصنوعاً من حجر.

404
00:42:46,430 --> 00:42:47,965
استمر يا كوبيرا.

405
00:43:21,098 --> 00:43:22,266
هل هي والدتها؟

406
00:43:24,368 --> 00:43:27,204
نعم، ولكن لا أستطيع إعطاء المزيد من المعلومات.

407
00:43:31,742 --> 00:43:33,110
إذن كيف حالك؟

408
00:43:34,845 --> 00:43:36,847
-بخير. 
-هل أنت متأكد من هذا؟

409
00:43:41,051 --> 00:43:42,286
نعم، نحن متأكدون تماما.

410
00:43:46,190 --> 00:43:47,224
وأنت؟

411
00:43:48,425 --> 00:43:50,160
عفوا ماذا؟

412
00:43:52,229 --> 00:43:53,764
كيف تشعر؟

413
00:43:56,133 --> 00:43:58,202
-الآن؟ 
-نعم.

414
00:44:02,840 --> 00:44:03,874
أنا؟

415
00:44:05,676 --> 00:44:06,677
جيد.

416
00:44:07,244 --> 00:44:09,279
لذا، سنبدأ المرحلة التالية.

417
00:44:10,047 --> 00:44:12,316
سنبدأ أيضًا 
نهج مختلف.

418
00:44:13,017 --> 00:44:14,251
لذلك، عليك أن تكون متأكدا.

419
00:44:18,222 --> 00:44:20,024
عليك أن تكون متأكداً، حسناً؟

420
00:44:20,090 --> 00:44:22,559
انظروا، نحن متأكدون تماما.

421
00:44:22,626 --> 00:44:25,429
ولهذا السبب وصلنا إلى هذا الحد.

422
00:44:28,565 --> 00:44:30,234
-يمين؟ 
-نعم.

423
00:44:32,069 --> 00:44:33,103
هذا صحيح.

424
00:44:33,971 --> 00:44:36,473
حسنًا، هل نبدأ بالأمر إذن؟

425
00:44:36,540 --> 00:44:37,541
نعم.

426
00:44:37,608 --> 00:44:41,078
شيء آخر فقط، 
كم من الوقت سوف يستغرق...

427
00:44:41,145 --> 00:44:42,546
إضافة ألقابنا؟

428
00:44:42,613 --> 00:44:47,384
هذا يعتمد، في بعض الأحيان يكون الأمر أسرع، 
عادة حوالي سنة

429
00:44:47,451 --> 00:44:49,620
أو سنة ونصف 
إذا سارت الأمور على ما يرام.

430
00:44:51,088 --> 00:44:52,289
-هل يمكن أن تختلف؟ 
-نعم.

431
00:44:52,656 --> 00:44:53,691
فهمتها.

432
00:45:49,146 --> 00:45:50,180
ما هو الخطأ؟

433
00:46:12,970 --> 00:46:14,671
لا أعرف ماذا يحدث.

434
00:46:32,055 --> 00:46:33,090
شكرًا لك.

435
00:46:36,226 --> 00:46:37,461
شكرا لك على...

436
00:46:39,163 --> 00:46:40,330
شكرا لك على...

437
00:46:42,966 --> 00:46:44,368
شكرا لك على الصمود.

438
00:46:47,938 --> 00:46:49,907
أنا فقط لا أعرف ما هو الخطأ معي.

439
00:46:51,675 --> 00:46:53,243
انظر، اسمعني.

440
00:46:54,311 --> 00:46:55,379
انظر...

441
00:46:56,213 --> 00:46:58,982
نحن لا نزال زوجين. 
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

442
00:46:59,283 --> 00:47:00,884
-نعم. 
-حقًا؟

443
00:47:01,151 --> 00:47:02,152
عظيم.

444
00:47:12,129 --> 00:47:13,363
ماذا تريد أن تفعل؟

445
00:47:14,464 --> 00:47:17,534
هل تريد منا أن نغادر؟ 
هل تريد منا أن نذهب إلى المنزل؟

446
00:47:22,472 --> 00:47:23,507
-لا. 
-لا؟

447
00:47:26,577 --> 00:47:28,378
-دعنا نذهب. 
-يا، استمع لي.

448
00:47:29,713 --> 00:47:31,515
لم نوقع على أي شيء.

449
00:47:32,216 --> 00:47:34,484
ليس علينا أن نفعل أي شيء.

450
00:47:35,519 --> 00:47:38,155
إذا كنت تريد، 
يمكننا حجز تذكرة غدا.

451
00:47:38,789 --> 00:47:40,858
سنذهب إلى الشاطئ الذي نحبه أكثر.

452
00:47:41,525 --> 00:47:44,494
وسنفكر في الأمر 
للمدة التي نحتاج إليها، حسنًا؟

453
00:48:02,779 --> 00:48:06,116
ذلك الوجه...

454
00:48:06,516 --> 00:48:07,551
هل هذا حقيقي؟

455
00:48:08,752 --> 00:48:10,554
ذلك الوجه...

456
00:48:11,088 --> 00:48:13,624
هذا الوجه يقول لي "نعم".

457
00:48:15,259 --> 00:48:17,461
هذا الوجه يقول لي "نعم".

458
00:48:19,229 --> 00:48:20,697
-أهلاً. 
-مرحبًا.

459
00:48:20,964 --> 00:48:21,965
أهلاً.

460
00:48:22,499 --> 00:48:24,701
كنا نبحث حقا 
إلى الأمام لمقابلتك.

461
00:48:25,535 --> 00:48:26,937
حسنا، كان كذلك.

462
00:48:27,404 --> 00:48:30,307
الليلة الماضية لم يستطع النوم
كما يفعل كل ليلة

463
00:48:31,074 --> 00:48:32,676
يذهب. اجلس.

464
00:48:35,045 --> 00:48:39,049
أنا أيضا أحب النوم مثل السجل. 
خذ الأمر جيدًا، أليس كذلك؟

465
00:48:39,116 --> 00:48:40,217
هل تريد أن تأكل؟

466
00:48:40,284 --> 00:48:43,520
لأننا أحضرنا 
قليلا من كل شيء.

467
00:48:43,587 --> 00:48:46,723
- يا حلوة، ولذيذة. 
- إذن يمكنك أن تأكل ما تريد.

468
00:48:48,659 --> 00:48:50,027
كل شيء لذيذ.

469
00:48:53,563 --> 00:48:54,798
هل تحب الشوكولاتة؟

470
00:48:56,233 --> 00:48:58,135
-هل تستطيع...؟ 
-نعم بالطبع.

471
00:48:58,201 --> 00:48:59,436
-شكرًا. 
-على الرحب والسعة.

472
00:48:59,503 --> 00:49:02,205
شكراً جزيلاً. 
كل شيء لذيذ.

473
00:49:03,206 --> 00:49:06,710
حسناً، إذا لم نأكله الآن، 
يمكننا مشاركتها مع أصدقائنا،

474
00:49:06,777 --> 00:49:09,713
لأننا اليوم نحتفل 
عيد ميلادين.

475
00:49:09,780 --> 00:49:12,182
-نحن ذاهبون لرؤية فيلم في وقت لاحق. 
-حقًا؟

476
00:49:12,249 --> 00:49:13,750
ما الفيلم الذي ستشاهده؟

477
00:49:15,052 --> 00:49:16,153
طفل الكاراتيه.

478
00:49:16,553 --> 00:49:17,654
الشمع على الشمع.

479
00:49:18,121 --> 00:49:20,190
أخبره بالإسبانية، 
حتى يتمكن من الفهم.

480
00:49:20,257 --> 00:49:22,159
-كيف وجدته؟ 
-لا تتظاهر.

481
00:49:22,225 --> 00:49:26,229
المكسيكيون و anglicisms بهم. 
كان التنظيف والشمع.

482
00:49:26,530 --> 00:49:28,131
لم يروا ذلك بعد.

483
00:49:33,070 --> 00:49:34,137
آسف.

484
00:49:35,038 --> 00:49:36,106
إنه لذيذ.

485
00:49:40,410 --> 00:49:42,279
هل تعلم أنها ممثلة؟

486
00:49:43,213 --> 00:49:45,282
ممثلة معروفة وجيدة جدا.

487
00:49:47,217 --> 00:49:49,319
وهو رسام ومصور، لذا...

488
00:49:50,554 --> 00:49:52,322
يمكنهم أن يعرفوك بشكل أفضل، أليس كذلك؟

489
00:50:00,097 --> 00:50:03,033
إذا واصلت تناول الطعام بهذه الطريقة، 
لن يكون هناك أي بقايا.

490
00:50:08,238 --> 00:50:09,239
شكرًا.

491
00:50:11,008 --> 00:50:12,009
هنا.

492
00:50:13,477 --> 00:50:14,478
-حقًا؟ 
-نعم.

493
00:50:14,544 --> 00:50:16,046
-هل تريد الماء؟ 
-لا.

494
00:50:17,447 --> 00:50:20,684
آسف، عندما أشعر بالتوتر 
أبدأ في تناول الطعام.

495
00:50:22,686 --> 00:50:24,221
ألا يحدث هذا لك؟

496
00:50:26,356 --> 00:50:27,457
يحدث لي.

497
00:50:28,492 --> 00:50:29,693
أنا آسف.

498
00:50:30,360 --> 00:50:32,229
رقم أنا محرج جدا.

499
00:50:37,267 --> 00:50:38,735
أنا بخير الآن.

500
00:50:39,636 --> 00:50:41,204
-حليب بالشوكولاتة؟ 
-هتافات.

501
00:50:41,271 --> 00:50:43,240
- ألا يمكن أن يكون مع أي شيء آخر؟ 
-لا.

502
00:50:43,306 --> 00:50:45,142
-هتافات. 
-هتافات.

503
00:51:08,565 --> 00:51:09,566
-لا. 
-ماء...

504
00:51:10,534 --> 00:51:11,568
الماء.

505
00:51:12,736 --> 00:51:13,737
ماء.

506
00:51:17,107 --> 00:51:18,108
ماء.

507
00:52:12,262 --> 00:52:13,763
هل تحب العمل معه؟

508
00:52:18,969 --> 00:52:20,003
يمين؟

509
00:52:33,350 --> 00:52:34,484
أنت تحب ذلك.

510
00:52:39,789 --> 00:52:41,558
تريد الثور أن يركبك.

511
00:52:41,625 --> 00:52:46,863
أريد دائمًا ثورًا يركبني.

512
00:52:50,167 --> 00:52:51,668
هل يمكنني أن أقول شيئا لك؟

513
00:53:00,277 --> 00:53:03,647
أستطيع أن أتصور لك ركوب الخيل
الثور أكثر من...

514
00:53:05,282 --> 00:53:07,617
يجري توجيهها 
بواسطة المخرج المتحول العصري،

515
00:53:07,684 --> 00:53:12,255
تلعب دور أم عجوز ترتدي ملابس متقاطعة 
في مسرح مستقل.

516
00:53:18,728 --> 00:53:20,564
ألا تعتقد أنه مبتذل بعض الشيء؟

517
00:53:21,464 --> 00:53:24,935
الثور واحد هو الكثير من العمل 
لمدة أربع ليال فقط.

518
00:53:25,001 --> 00:53:26,770
نعم، لكنهم يدفعون جيدًا.

519
00:53:27,737 --> 00:53:31,174
ولم أطلب أي نصيحة حول ذلك.

520
00:53:36,613 --> 00:53:39,015
يزعجك ما أقوم به 
أموال أكثر منك.

521
00:53:42,452 --> 00:53:45,755
أين حصلت على الفكرة 
أنك تجعل أكثر مني؟ لم تكن.

522
00:53:48,024 --> 00:53:52,095
نشرت الصحافة عناوين كبيرة 
يدعوني أمي متخنث.

523
00:54:02,339 --> 00:54:04,074
ماذا ستسمى المسرحية؟

524
00:54:05,208 --> 00:54:08,878
ربما يوم القسوة. 
هذا هو الإصدار الأحدث.

525
00:54:09,145 --> 00:54:11,181
إنه أفضل بكثير 
من الذي أرسلته لك.

526
00:54:13,817 --> 00:54:17,954
هذا ينبغي أن يسمى العملاق. 
يوم القسوة لا يتناسب بشكل جيد.

527
00:54:18,321 --> 00:54:20,257
يمكننا تغيير العنوان، إذا كنت تريد.

528
00:54:30,700 --> 00:54:33,570
لا، ليس لدي 
أي شيء للتفكير فيه.

529
00:54:34,971 --> 00:54:37,774
اقرأ الصفحات الخمس الأولى 
وسوف نتحدث عن ذلك مرة أخرى.

530
00:54:41,278 --> 00:54:42,345
أتعلم؟

531
00:54:43,213 --> 00:54:45,615
لا أعتقد أنني يجب أن أقوم بهذه المسرحية.

532
00:54:48,985 --> 00:54:51,655
العب مارييلا. 
من شأنه أن يضعك في مكان آخر.

533
00:54:52,222 --> 00:54:54,457
حقًا؟ وأين أنا الآن؟

534
00:54:55,125 --> 00:54:56,326
كممثلة،

535
00:54:56,393 --> 00:54:58,528
لا جريمة،
أنا أحب ما كنت تفعله.

536
00:54:59,963 --> 00:55:01,031
لكنك هنا.

537
00:55:07,070 --> 00:55:09,239
هل تعلم 
كم عدد المقاعد هناك؟

538
00:55:12,776 --> 00:55:14,411
هناك 1278.

539
00:55:18,081 --> 00:55:21,685
تم بيع الموسم كاملا 
وأنا لم أتدرب مرة واحدة.

540
00:55:23,520 --> 00:55:25,055
لا أستطيع أن ألعب لعبتك.

541
00:55:30,994 --> 00:55:35,098
ولكن سأعطيك رقم الهاتف 
لصديق متحول يمكنه ذلك،

542
00:55:35,165 --> 00:55:37,500
وهي أيضًا ممثلة، إنها جيدة جدًا،

543
00:55:37,567 --> 00:55:40,203
وهي الشخص الذي تحتاجه 
للقيام باللعب الخاص بك.

544
00:55:46,009 --> 00:55:47,577
-لا، لا. 
-يا.

545
00:55:47,644 --> 00:55:49,846
لا، هذا لي.

546
00:55:51,481 --> 00:55:55,085
-اشتري لنفسك واحدة أخرى غدا. 
-يمكنك شراء واحدة أخرى غدا.

547
00:55:55,151 --> 00:55:58,188
عليك أن تشتري لي واحدة أخرى، 
هذا هو لي.

548
00:56:11,568 --> 00:56:12,869
-هل بالغت؟ 
-لا.

549
00:56:13,603 --> 00:56:15,505
-هل أنت متأكد؟ 
- نعم جدا .

550
00:56:23,380 --> 00:56:27,117
دعونا نرى هذا، دعونا نرى هذا.

551
00:56:28,151 --> 00:56:30,854
هذا جيد جدا هذا جيد جدا

552
00:56:31,254 --> 00:56:32,589
تبدو وسيمًا جدًا.

553
00:56:37,160 --> 00:56:39,462
-هل أنت بخير؟ 
-فقط متعب.

554
00:56:41,431 --> 00:56:42,432
هل أنت متأكد؟

555
00:56:44,934 --> 00:56:48,938
يجب أن أتدرب مبكراً جداً غداً 
ويجب أن أعتني بحنجرتي.

556
00:56:49,005 --> 00:56:51,174
وأنا أعلم

557
00:56:51,641 --> 00:56:56,980
محامٍ جاد جدًا ومسؤول جدًا

558
00:56:57,046 --> 00:57:00,383
الذي لم يتسكع 
مع أصدقائه المثليين لفترة طويلة.

559
00:57:01,718 --> 00:57:05,321
ولكن يمكننا أيضًا قضاء وقت ممتع.

560
00:57:05,855 --> 00:57:09,125
-يمكننا أن نستمتع أنا وأنت. 
-نعم.

561
00:57:09,192 --> 00:57:10,727
يمكنك الذهاب والمتعة.

562
00:57:11,127 --> 00:57:13,663
-يمكنك الذهاب والاستمتاع. 
-فتاة ذكية.

563
00:57:16,032 --> 00:57:17,066
وداعا وداعا.

564
00:58:14,057 --> 00:58:15,492
-يا عزيزي. 
-ماذا تفعل؟

565
00:58:15,992 --> 00:58:18,561
-أنا مشغول جدا. 
-نعم، أرى.

566
00:58:19,429 --> 00:58:21,164
-سنتحدث لاحقا. 
-تمام.

567
00:58:26,269 --> 00:58:27,537
ماذا يحدث هنا؟

568
00:58:30,473 --> 00:58:31,608
ما هذا؟

569
00:58:32,075 --> 00:58:34,210
-شيء نحبه. 
-أريدها.

570
00:58:59,168 --> 00:59:01,671
ولكن كيف تجرؤ على أن تأتي بملابس كهذه؟

571
00:59:01,738 --> 00:59:05,708
أصبح الدخول إلى هنا أكثر صعوبة. 
لم يسمحوا لي بالدخول الآن.

572
00:59:05,775 --> 00:59:07,610
-وهل تعرف السبب؟ 
-لا.

573
00:59:07,677 --> 00:59:09,112
لأنك متكبر.

574
00:59:09,178 --> 00:59:10,380
مشروبين.

575
00:59:11,314 --> 00:59:13,049
-وهل أنجبت؟ 
-لا.

576
00:59:14,017 --> 00:59:16,085
-هل أنت مستعد؟ 
-لا تقل أي شيء.

577
00:59:16,152 --> 00:59:18,688
انا حامل بالشهر الثاني
وما زال بإمكاني أن أخسره.

578
00:59:18,755 --> 00:59:21,357
لا بد أنك تمزح. والأب؟

579
00:59:21,891 --> 00:59:23,893
الأب خارج. شكرًا لك.

580
00:59:25,028 --> 00:59:28,064
-لكنه لطيف من أي وقت مضى. 
-وأكثر من الشاذ من أي وقت مضى، أليس كذلك؟

581
00:59:29,032 --> 00:59:30,600
زوجي الفقير.

582
00:59:30,667 --> 00:59:32,602
-زوجي. 
-أنت وقحا جدا.

583
00:59:36,539 --> 00:59:37,907
هل تفتقده؟

584
00:59:38,741 --> 00:59:40,777
-انظر إلى أي درجة تريد ذلك. 
-لا.

585
00:59:41,210 --> 00:59:42,745
-هل تريد ذلك؟ 
-لا.

586
00:59:43,112 --> 00:59:44,614
-هل أنت مستعد لذلك؟ 
-لا.

587
00:59:44,681 --> 00:59:47,517
-لا، أنا فقط في عداد المفقودين. 
-نعم.

588
00:59:47,584 --> 00:59:49,786
-لا. 
-أنا أعرفك.

589
00:59:49,852 --> 00:59:52,422
ينقصك شيء ما، 
لهذا السبب أتيت إلى هنا.

590
00:59:52,488 --> 00:59:53,990
-أقسم أنني لست كذلك. 
-حقًا؟

591
00:59:54,057 --> 00:59:55,959
-هل أتيت إلى هنا لتناول وجبة خفيفة؟ 
-نعم.

592
01:00:56,452 --> 01:00:58,755
اصنع شطيرة، الفتاة تحب ذلك.

593
01:01:15,238 --> 01:01:16,539
آسف، لا تخافوا.

594
01:01:19,542 --> 01:01:21,310
جئت معه لأنه...

595
01:01:22,045 --> 01:01:24,781
كان في حالة سكر 
ولم أكن أريده أن يقود بهذه الطريقة.

596
01:01:29,252 --> 01:01:30,853
لقد كان نائما لفترة من الوقت.

597
01:01:30,920 --> 01:01:33,489
-ولكن هل حدث له شيء؟ 
-لا، انه بخير.

598
01:01:35,191 --> 01:01:37,093
لكنني لم أرغب في تركه بمفرده.

599
01:02:21,437 --> 01:02:22,538
كيف وجدته؟

600
01:02:25,575 --> 01:02:27,543
لقد ضيعت فرصتي.

601
01:02:28,578 --> 01:02:30,646
-هل يمكنني إخراج هذا لك؟ 
-نعم.

602
01:02:43,159 --> 01:02:45,261
-هل أستمر؟ 
-نعم، استمر.

603
01:02:47,396 --> 01:02:48,397
نعم.

604
01:03:00,476 --> 01:03:03,446
-هل أستمر؟ 
-نعم.

605
01:03:13,222 --> 01:03:16,025
تعال الى هنا.

606
01:03:48,090 --> 01:03:49,258
نعم.

607
01:03:58,267 --> 01:03:59,435
انها جيدة جدا.

608
01:04:01,170 --> 01:04:02,238
نعم.

609
01:04:05,274 --> 01:04:06,609
أنا على وشك المجيء.

610
01:04:06,676 --> 01:04:08,010
أنا أحبه.

611
01:04:31,667 --> 01:04:33,002
ببطء.

612
01:04:40,743 --> 01:04:41,777
انها جيدة جدا.

613
01:04:43,646 --> 01:04:44,881
هذا جيد جدا.

614
01:04:49,719 --> 01:04:51,921
لماذا تصرفت هكذا؟

615
01:04:52,722 --> 01:04:54,891
لماذا تصرفت معي هكذا؟

616
01:05:01,297 --> 01:05:02,999
لماذا تصرفت هكذا؟

617
01:05:15,711 --> 01:05:17,213
-نعم. 
-هل أحببت ذلك؟

618
01:05:30,326 --> 01:05:31,427
إنه دوري.

619
01:05:32,695 --> 01:05:33,729
بخير.

620
01:05:37,300 --> 01:05:38,634
مثل ذلك.

621
01:06:00,222 --> 01:06:01,457
هل يمكننا رؤية المنزل؟

622
01:06:02,224 --> 01:06:05,494
بالطبع. سيتم الانتهاء من الغرفة 
اللوحة الأسبوع المقبل.

623
01:06:06,062 --> 01:06:08,264
-الأسبوع القادم، أليس كذلك؟ 
- نعم الاسبوع القادم .

624
01:06:09,332 --> 01:06:12,368
-هل تريد أي شيء آخر؟ 
-لا، شكرا جزيلا لك.

625
01:06:12,435 --> 01:06:14,470
حسنا، أريد الجين والمنشط في وقت لاحق.

626
01:06:14,537 --> 01:06:16,238
هل يمكنني القيام بالجولة المصحوبة بمرشدين؟

627
01:06:16,305 --> 01:06:17,373
-نعم؟ 
-هل نذهب؟

628
01:06:17,440 --> 01:06:18,641
-لو سمحت. 
-ممتاز.

629
01:06:19,408 --> 01:06:22,178
-هل أنت متأكد أنك لا تريد الشراب؟ 
-ًلا شكرا.

630
01:06:22,244 --> 01:06:23,245
أنت طيب جدا.

631
01:06:23,546 --> 01:06:27,116
دعونا نفعل هذا، 
إنه آخر شيء بقي.

632
01:06:27,183 --> 01:06:28,651
-عظيم. 
-هل أنت معتاد على التوقيع؟

633
01:06:28,718 --> 01:06:31,587
-أقضي اليوم كله في التوقيع. 
- نعم في الأسفل .

634
01:06:32,321 --> 01:06:34,023
دعونا نمضي قدما. ها هو.

635
01:06:34,457 --> 01:06:35,558
ممتاز.

636
01:06:36,726 --> 01:06:39,161
وأنت ممثلة وزوجك؟

637
01:06:39,228 --> 01:06:41,464
محامٍ، 
ألم ترى كم هو ممل؟

638
01:06:42,732 --> 01:06:44,367
هل يمكنني التحقق من غرفة نومك؟

639
01:06:44,433 --> 01:06:45,701
بالتأكيد، تفضل.

640
01:06:52,641 --> 01:06:54,010
هل يعجبك المنزل؟

641
01:06:54,543 --> 01:06:55,778
ما هو المتخنث؟

642
01:06:57,246 --> 01:07:00,516
الأولاد في المنزل يقولون ذلك، 
وأنا لا أعرف ماذا يعني ذلك.

643
01:07:01,450 --> 01:07:03,486
يمكننا التحدث عن ذلك مرة أخرى.

644
01:07:03,552 --> 01:07:05,421
لا، أريد أن أعرف الآن.

645
01:07:05,488 --> 01:07:06,555
الآن؟

646
01:07:06,622 --> 01:07:10,760
الآن، حسناً، المتخنث هو...

647
01:07:11,594 --> 01:07:13,496
امرأة لديها قضيب.

648
01:07:20,403 --> 01:07:22,271
آسف، هل أنت غير مريح؟

649
01:07:22,338 --> 01:07:23,506
قليلاً، وأنت؟

650
01:07:23,572 --> 01:07:25,307
غير مريح للغاية.

651
01:07:26,375 --> 01:07:28,411
أين ستكون غرفته؟

652
01:07:29,245 --> 01:07:30,513
حسنا، انتهيت.

653
01:07:30,579 --> 01:07:32,715
بالنسبة لي، هذا يكفي.

654
01:07:33,215 --> 01:07:36,519
الآن، أود 
لأطرح عليك بعض الأسئلة.

655
01:07:36,952 --> 01:07:37,987
-لي؟ 
-نعم.

656
01:07:38,054 --> 01:07:39,288
نعم بالتأكيد.

657
01:07:39,355 --> 01:07:40,456
عظيم.

658
01:07:40,523 --> 01:07:42,324
-اعذرني. 
-من هنا.

659
01:08:05,948 --> 01:08:07,950
لماذا لا أستطيع البقاء من اليوم فصاعدا؟

660
01:08:09,485 --> 01:08:11,253
نحن على وشك الوصول.

661
01:08:16,525 --> 01:08:18,294
لقد سئمت من هذه الزيارات.

662
01:08:25,201 --> 01:08:27,069
هذه العمليات طويلة جدًا.

663
01:08:28,771 --> 01:08:31,307
لم نكن نعلم أنهم سيستغرقون وقتًا طويلاً.

664
01:08:36,312 --> 01:08:37,646
ماذا لو لم أعود؟

665
01:08:43,586 --> 01:08:46,689
لا داعي للقلق
حول ذلك لأنه، بغض النظر عن ما،

666
01:08:46,755 --> 01:08:48,491
سوف تعيش معنا.

667
01:08:51,160 --> 01:08:52,628
لا يمكنك الوعد بذلك.

668
01:08:56,999 --> 01:08:58,667
نعم، أستطيع أن أعدك بذلك.

669
01:08:59,902 --> 01:09:01,337
أستطيع أن أعدك بذلك.

670
01:09:03,305 --> 01:09:06,475
سيدتي، إنهم يبحثون عنك.

671
01:09:19,455 --> 01:09:23,392
-لست متأكدا من هذا. 
-ماذا؟

672
01:09:24,693 --> 01:09:26,162
انظر، أنا لا أعرف...

673
01:09:26,629 --> 01:09:27,663
إلى هذا الحد؟

674
01:09:27,730 --> 01:09:31,133
لا يمكنهم البقاء مغلقين. 
ماذا يحدث؟

675
01:09:36,305 --> 01:09:37,373
انها مفتوحة الآن.

676
01:09:38,007 --> 01:09:39,008
هنا.

677
01:09:55,224 --> 01:09:56,992
أنت لم تفهم ما قلته.

678
01:09:57,259 --> 01:09:58,394
هيا، النص.

679
01:10:02,031 --> 01:10:05,000
أريدك أن تلعق جسدي. 
أريد لسانك...

680
01:10:05,067 --> 01:10:08,404
آسف. أريدك أن تلعق جسدي كله.

681
01:10:09,138 --> 01:10:10,439
أريدك أن تلعق جسدي.

682
01:10:10,506 --> 01:10:14,376
أريدك أن تلصق لسانك 
في كل ما تريد.

683
01:10:22,051 --> 01:10:23,219
لا تخيفه.

684
01:10:27,556 --> 01:10:28,557
آسف.

685
01:10:39,201 --> 01:10:42,371
-نص! 
-أريدك أن تلعق جسدي كله.

686
01:10:42,438 --> 01:10:45,574
أريدك أن تلصق لسانك 
في كل ما تريد.

687
01:10:46,508 --> 01:10:50,079
في أعماقي، لا أشعر 
مثل ما سأفعله هو الخطأ.

688
01:10:51,146 --> 01:10:52,314
لماذا ينبغي أن يكون؟

689
01:11:01,223 --> 01:11:02,291
الصراخ.

690
01:11:03,892 --> 01:11:05,294
اصرخ، اللعنة.

691
01:11:10,032 --> 01:11:11,066
يتحرك.

692
01:11:12,534 --> 01:11:13,602
يتحرك.

693
01:11:13,669 --> 01:11:15,204
افتحه لي.

694
01:11:19,074 --> 01:11:20,075
يتحرك.

695
01:11:23,145 --> 01:11:24,246
افتحه لي.

696
01:11:32,221 --> 01:11:33,589
اطلب مني أن أجعلك طفلاً.

697
01:11:34,490 --> 01:11:36,258
-اسألني. 
-ليس بعد.

698
01:11:43,632 --> 01:11:44,633
تفضل.

699
01:11:45,167 --> 01:11:47,436
- اطلب مني أن أجعلك طفلاً. 
-أصعب.

700
01:11:48,203 --> 01:11:49,638
اطلب مني أن أجعلك طفلاً.

701
01:11:50,039 --> 01:11:51,140
حملني.

702
01:11:58,647 --> 01:11:59,648
نعم.

703
01:12:03,152 --> 01:12:04,186
حملني.

704
01:12:36,151 --> 01:12:37,252
هل تتذكرني؟

705
01:12:42,491 --> 01:12:43,759
اذهب واقتله!

706
01:12:44,360 --> 01:12:45,561
احصل عليه!

707
01:12:46,228 --> 01:12:47,296
تعال الى هنا!

708
01:12:53,502 --> 01:12:55,204
احصل على هذا الشاذ، هيا!

709
01:12:59,141 --> 01:13:00,209
لا من فضلك.

710
01:13:03,612 --> 01:13:05,414
اقتله!

711
01:13:05,481 --> 01:13:07,149
إقتل ذلك الشاذ!

712
01:14:01,703 --> 01:14:05,307
اذهب إلى الحي 
واسأل من هي مارييلا مونيوز.

713
01:14:07,009 --> 01:14:08,210
سيخبرونك.

714
01:14:09,578 --> 01:14:13,348
إنها تلك المرأة السمينة هناك. 
واحد مع مجموعة من الأطفال.

715
01:14:16,518 --> 01:14:19,288
هذه هي الحقيقة، أيها السيدات والسادة.

716
01:14:20,155 --> 01:14:23,325
وأنا أدفع ثمن هذه الحقيقة بحياتي.

717
01:14:24,793 --> 01:14:27,329
بدمي وبجسدي.

718
01:14:29,331 --> 01:14:31,366
لأنها حقيقة الحنان.

719
01:14:34,403 --> 01:14:35,571
اسمي...

720
01:14:36,939 --> 01:14:38,040
مارييلا مونيوز.

721
01:14:43,245 --> 01:14:44,313
قارئ التاروت...

722
01:14:46,081 --> 01:14:47,382
المتحولين جنسيا.

723
01:14:49,151 --> 01:14:50,352
العملاق.

724
01:14:51,053 --> 01:14:52,054
بُرْجُ الجَدْي.

725
01:14:54,456 --> 01:14:56,258
أم لاثنين وعشرين طفلاً.

726
01:15:00,128 --> 01:15:01,163
مرسيدس.

727
01:15:05,234 --> 01:15:06,235
يولاندا.

728
01:15:09,671 --> 01:15:10,672
إنريكي.

729
01:15:13,275 --> 01:15:14,343
خوان كارلوس.

730
01:15:16,245 --> 01:15:17,246
عمر.

731
01:15:19,181 --> 01:15:20,182
روزا.

732
01:15:21,617 --> 01:15:22,651
لوتشيانو.

733
01:15:24,119 --> 01:15:25,220
ليوناردو.

734
01:15:27,022 --> 01:15:28,023
مايرا.

735
01:15:39,735 --> 01:15:40,769
برافو!

736
01:15:55,751 --> 01:15:57,452
هل ترغب في تناول شيء ما؟

737
01:16:01,023 --> 01:16:02,324
لا، أنا لست جائعة.

738
01:16:04,326 --> 01:16:06,695
يجب أن نتحدث 
عن الأعجوبة التي رأيناها للتو؟

739
01:16:07,162 --> 01:16:08,797
لأنه يستحق ذلك، أليس كذلك؟

740
01:16:09,197 --> 01:16:10,632
انظر للأمام عند القيادة.

741
01:16:13,402 --> 01:16:16,271
كنت قلقة 
أنها كانت سمينة جدًا بالنسبة لهذا الدور.

742
01:16:17,072 --> 01:16:18,140
كانت بخير.

743
01:16:18,206 --> 01:16:20,175
انظر، لقد كانت بخير.

744
01:16:21,076 --> 01:16:23,679
نعم فعلا. كل شيء كان عظيما.

745
01:16:24,146 --> 01:16:26,782
المسرحية كانت جيدة، والسيناريو كان جيداً.

746
01:16:27,182 --> 01:16:29,384
الفستان الذي كانت ترتديه كان جيداً..

747
01:16:30,852 --> 01:16:32,821
حتى الجمهور كان جيدًا.

748
01:16:34,256 --> 01:16:36,124
لقد كانت بخير، بخير حقاً.

749
01:16:37,259 --> 01:16:39,094
لقد كانت رائعة، كما تعلم.

750
01:16:40,729 --> 01:16:42,664
لقد كانت تحلق في الهواء، كم هو مذهل.

751
01:16:48,170 --> 01:16:49,504
لقد أعطيتني نصيحة سيئة.

752
01:16:54,176 --> 01:16:55,644
ما الذي تتحدث عنه؟

753
01:16:58,246 --> 01:17:00,148
لقد أخبرتني ألا أقوم بالمسرحية

754
01:17:01,483 --> 01:17:06,054
وها أنت تمطره بالثناء، 
كما لو كانت أفضل مسرحية على الإطلاق.

755
01:17:09,191 --> 01:17:10,359
لم يكن الأمر كذلك.

756
01:17:12,127 --> 01:17:15,731
وهل تعرف ما هو الأسوأ؟ 
أنني لا أستطيع أن ألومك على أي شيء،

757
01:17:16,031 --> 01:17:18,133
التي لا بد لي من اتخاذها 
المسؤولية نفسي.

758
01:17:19,034 --> 01:17:22,237
انا من يستشيرك 
من يسألك الأسئلة.

759
01:17:23,405 --> 01:17:25,574
معتقدًا أن كل هذا الوقت،

760
01:17:26,708 --> 01:17:29,745
لم تأخذ 
ثانية واحدة للتفكير

761
01:17:29,811 --> 01:17:31,780
من هو الشخص الذي ينام بجانبك؟

762
01:17:31,847 --> 01:17:35,717
لكنك أعطيتني ألف سبب 
لماذا لا تريد أن تفعل ذلك.

763
01:17:36,652 --> 01:17:39,588
لقد أخبرتني أن الأمر كان مبتذلاً، 
قلت لي أنك متعب

764
01:17:40,188 --> 01:17:43,325
قلت لي أنك لا تريد أن تفعل 
المسرح المستقل مرة أخرى

765
01:17:43,392 --> 01:17:46,428
أن المدير كان غير مسؤول 
وانتهازية.

766
01:17:46,495 --> 01:17:49,097
متى ذكرت من أي وقت مضى 
أي شيء عن الكليشيهات؟

767
01:17:50,699 --> 01:17:53,769
عندما أستمع إليك، يبدو الأمر كذلك 
وكأنني أتحدث إلى الذكاء الاصطناعي.

768
01:17:54,102 --> 01:17:56,071
وأنت تبدو وكأنك حزمة من الأعصاب.

769
01:17:56,138 --> 01:17:59,908
كيف لا أكون حزمة من الأعصاب 
عندما تتحدث وكأنك في المحكمة!

770
01:18:01,543 --> 01:18:03,412
تحدث معي كأنني شريكك!

771
01:18:08,417 --> 01:18:11,553
أعرف إلى أين يتجه هذا، 
وأنا لن أقع في غرامها.

772
01:18:13,121 --> 01:18:15,323
نحن لن نتجادل، كما تعلمون.

773
01:18:17,059 --> 01:18:21,630
بارك أينما تستطيع. 
لأنني سأعود إلى المنزل وحدي.

774
01:18:21,697 --> 01:18:25,367
نحن في منتصف الجسر، 
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

775
01:18:26,268 --> 01:18:28,170
-الفرامل. 
-حافظ على غرورك تحت السيطرة!

776
01:18:28,537 --> 01:18:29,538
احتفظ بها!

777
01:18:38,447 --> 01:18:41,683
لماذا دخلت الغرفة 
مع الصبي وحبس نفسك؟

778
01:18:41,750 --> 01:18:45,420
أنت تعلم أنك أخطأت، أليس كذلك؟ 
لقد ارتكبت خطأً كبيراً.

779
01:18:47,456 --> 01:18:50,092
لقد مارس الجنس سيئة حقا، كما تعلمون.

780
01:18:51,226 --> 01:18:53,261
هل هذا ما ستفعله؟ 
يشكو؟

781
01:18:57,566 --> 01:18:59,468
هل هذا ما ستفعله؟ 
يشكو؟

782
01:19:00,602 --> 01:19:04,372
كنت فقط أحاول التعرف 
الصبي الذي سيكون ابننا.

783
01:19:06,308 --> 01:19:08,577
أوقف السيارة! الفرامل!

784
01:19:48,216 --> 01:19:49,551
آسف.

785
01:19:50,786 --> 01:19:52,587
لقد كان يومًا عصيبًا هنا اليوم.

786
01:19:54,089 --> 01:19:55,090
حسنا...

787
01:19:56,391 --> 01:19:59,361
فقط سؤالين سريعين آخرين 
وانتهينا.

788
01:19:59,427 --> 01:20:00,428
تمام.

789
01:20:01,997 --> 01:20:03,098
ما رأيك

790
01:20:04,833 --> 01:20:06,868
وقالت انها سوف تكون مثل الأم؟

791
01:20:10,772 --> 01:20:13,275
أعتقد أنها ستكون...

792
01:20:16,378 --> 01:20:17,779
الأم التي تلعب.

793
01:20:19,181 --> 01:20:21,583
أعتقد أنها ستكون الأم التي...

794
01:20:24,219 --> 01:20:28,156
سوف تخلق جوا
حيث يمكنهم الضحك والمتعة.

795
01:20:30,759 --> 01:20:33,328
هل تعتقد حقا 
هل سأكون هكذا؟

796
01:20:36,398 --> 01:20:38,533
إذًا، كيف ستكون؟

797
01:20:40,402 --> 01:20:43,839
طالما أنني لا أبدو مثل أمي، 
أعتقد أن هذا جيد.

798
01:20:48,343 --> 01:20:50,212
إنها رائعة.

799
01:20:52,247 --> 01:20:53,782
لا أعرف كيف تفعل ذلك،

800
01:20:54,950 --> 01:20:56,651
لكن كل شيء يعمل لصالحها.

801
01:20:59,454 --> 01:21:00,989
وهي مثل الحفلة.

802
01:21:04,326 --> 01:21:05,694
كل يوم يشبه الحفلة.

803
01:21:10,131 --> 01:21:12,868
-هل يجب علي أن أفعل نفس الشيء مثله؟ 
-نعم.

804
01:21:15,503 --> 01:21:18,773
من الصعب التحدث عن شخص ما 
كما لو أنهم لم يكونوا هناك.

805
01:21:22,544 --> 01:21:23,645
هو...

806
01:21:25,413 --> 01:21:26,581
إنه جاد جدًا.

807
01:21:30,118 --> 01:21:32,988
إنه مسؤول للغاية.

808
01:21:35,257 --> 01:21:37,459
ومملة جداً أيضاً.

809
01:21:41,096 --> 01:21:43,632
إنه حذر للغاية.

810
01:21:54,776 --> 01:21:55,777
انه مثل المنزل.

811
01:22:01,616 --> 01:22:03,151
فهو أفضل من المنزل.

812
01:22:07,489 --> 01:22:10,892
وما رأيك بهذا البيت 
سوف يكون مثل عندما يصل الصبي؟

813
01:23:28,903 --> 01:23:30,939
مرحباً.

814
01:23:31,673 --> 01:23:33,008
أين ابنك؟

815
01:23:33,274 --> 01:23:35,977
إنه في غرفته يراقب 
فيلم مع سماعات الرأس.

816
01:23:36,044 --> 01:23:38,646
-حقًا؟ 
-لن يسمع شيئا.

817
01:23:39,080 --> 01:23:40,982
-هل قام بواجبه المنزلي؟ 
-لقد فعل ذلك.

818
01:23:41,049 --> 01:23:43,585
لقد عاد من المدرسة وقام بذلك.

819
01:23:44,719 --> 01:23:47,689
-هل تناول أدويته؟ 
-لا.

820
01:23:47,756 --> 01:23:51,359
-ألم يأخذها بعد؟ 
-من فضلك، لا ألومني.

821
01:23:53,428 --> 01:23:54,462
بلدي سيئة.

822
01:23:57,132 --> 01:23:58,266
ما هذا؟

823
01:24:01,036 --> 01:24:03,671
إنه طائر صغير طار 
من خلال النافذة.

824
01:24:03,738 --> 01:24:07,042
-ولماذا وضعته هنا؟ 
- لذلك سيكون دافئا.

825
01:24:07,108 --> 01:24:08,109
حقًا؟

826
01:24:31,466 --> 01:24:32,534
ما هذا؟

827
01:24:50,251 --> 01:24:52,387
علينا أن نحتفل، لقد فاز الاستوديو.

828
01:24:52,454 --> 01:24:56,491
هناك أخبار جيدة. هذه أخبار جيدة.

829
01:25:03,098 --> 01:25:05,400
لقد كبرت يا أمي 
لا تحتاج إلى القيام بذلك.

830
01:25:05,467 --> 01:25:07,635
آسف، لقد نسيت أنك كبرت.

831
01:25:07,702 --> 01:25:09,304
انتظر، سأحضر لك بعض الماء.

832
01:25:21,783 --> 01:25:25,053
مهلا، أخرج ذلك 
لمدة دقيقة حتى نتمكن من التحدث.

833
01:25:26,154 --> 01:25:30,125
-لماذا قمت بطلاء كل النوافذ؟ 
-لأنني كنت أشعر بالملل.

834
01:25:30,191 --> 01:25:34,129
ولماذا استخدمت الطلاء الخاص بي 
مع كل الطلاء الذي اشتريناه لك؟

835
01:25:34,696 --> 01:25:36,030
لأنهم كانوا جيدين.

836
01:25:36,097 --> 01:25:39,434
لأنهم كانوا جيدين، انظروا إلى ذلك.

837
01:25:42,070 --> 01:25:44,405
والآن من سيذهب 
ليحل محل الطلاء الخاص بي؟

838
01:25:47,475 --> 01:25:48,476
يا.

839
01:25:50,145 --> 01:25:52,147
هل تريد الذهاب لرؤية أجدادك؟

840
01:25:52,580 --> 01:25:54,349
هي التي لا تريد ذلك.

841
01:25:54,415 --> 01:25:57,218
هذا غير صحيح، أريد أن أذهب.

842
01:25:57,719 --> 01:25:59,454
من أين حصلت على ذلك؟

843
01:26:01,623 --> 01:26:04,259
حسنًا، اذهب بعيدًا، أريد مشاهدة فيلمي.

844
01:26:07,228 --> 01:26:08,263
دعنا نذهب.

845
01:26:09,430 --> 01:26:10,565
إنطلق بسرعة؟

846
01:26:20,942 --> 01:26:21,943
هل إفتقدتني؟

847
01:26:22,010 --> 01:26:23,711
نعم كثيرا.

848
01:26:26,014 --> 01:26:27,515
هل اشتقت لأبي؟

849
01:26:28,850 --> 01:26:30,318
نعم، كثيرا أيضا.

850
01:26:35,156 --> 01:26:36,291
أكثر مني؟

851
01:26:38,826 --> 01:26:40,461
انظر، لا يمكنك أن تطلب ذلك.

852
01:26:43,431 --> 01:26:45,366
-هل تبول بعد؟ 
-نعم.

853
01:26:45,433 --> 01:26:48,102
نعم، ولم تتدفق 
المرحاض، أليس كذلك؟

854
01:27:17,699 --> 01:27:21,536
هل تعتقد أنه من الجيد العودة إلى المنزل 
بعد ممارسة الجنس، تم وضع علامة على كل شيء؟

855
01:27:47,362 --> 01:27:49,030
هل تريد المزيد من النبيذ؟

856
01:28:10,718 --> 01:28:11,719
أنت على حق.

857
01:28:13,588 --> 01:28:16,024
-نعم، أنا على حق. 
-أنت على حق.

858
01:28:16,291 --> 01:28:18,359
نعم، أنت على حق.

859
01:28:24,532 --> 01:28:27,835
أنا أيضا على حق 
أنك أفضل طباخ.

860
01:28:28,369 --> 01:28:30,838
-أنت تتعامل مع التوابل بشكل أفضل. 
-نعم تماما.

861
01:28:30,905 --> 01:28:33,474
هل لاحظتم أنني أضفت 
المزيد من الفلفل الحار؟

862
01:28:37,545 --> 01:28:38,546
أخرج هذا.

863
01:28:38,613 --> 01:28:40,315
-أخرج هذا. 
-تمام.

864
01:28:40,381 --> 01:28:42,784
-أنا أحب هذا، دعونا نحتفظ بهذا. 
-إنها جميلة.

865
01:28:43,051 --> 01:28:44,218
نعم، انها جيدة جدا.

866
01:28:45,253 --> 01:28:47,288
-أخرج ذلك المهرج من هنا. 
-لطيف جدًا.

867
01:28:47,355 --> 01:28:50,658
- لا الرسم جميل جداً . 
-أخرج هذا.

868
01:28:50,725 --> 01:28:54,696
ولكن لا أعرف إذا كان ابن عمك
سوف ترغب في رسم عمتها.

869
01:28:55,496 --> 01:28:57,665
أتعلم؟ 
إنه شيء شخصي للغاية،

870
01:28:57,732 --> 01:28:59,634
إنها والدتك، وليست أمها.

871
01:29:00,535 --> 01:29:03,171
عندما تقدم هدية، 
عليك أن تكون متعاطفا.

872
01:29:03,237 --> 01:29:05,606
-هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 
-لا.

873
01:29:05,673 --> 01:29:07,175
حسناً، التعاطف...

874
01:29:07,742 --> 01:29:11,012
هو عندما تضع نفسك 
في حذاء شخص آخر.

875
01:29:12,447 --> 01:29:15,316
-هل ستعطيها لها؟ 
- سأعطيها على أية حال.

876
01:29:16,751 --> 01:29:17,752
تمام.

877
01:29:18,353 --> 01:29:21,723
دعونا نترك هذا في المطبخ 
واذهب للحصول على حقيبة الظهر الخاصة بك.

878
01:29:24,258 --> 01:29:25,760
لقد حصلنا بالفعل على الدواء الخاص بك.

879
01:29:27,362 --> 01:29:30,431
وكمان هدية بنت عمك.

880
01:30:02,630 --> 01:30:03,765
مهلا، انتبه!

881
01:30:04,565 --> 01:30:06,167
السيارة لم تتوقف بعد.

882
01:30:07,602 --> 01:30:09,470
-الجد! 
-سوف تحترق.

883
01:30:12,707 --> 01:30:14,175
مرحباً أيها الصغير.

884
01:30:14,242 --> 01:30:15,710
غادر الآن.

885
01:30:15,777 --> 01:30:18,446
أترك هنا للحظة واحدة فقط 
بسبب الدخان.

886
01:30:19,647 --> 01:30:20,715
مرحبا يا أبي.

887
01:30:21,182 --> 01:30:22,216
مرحبا عزيزي.

888
01:30:22,283 --> 01:30:25,119
يمكنك شمها من الطريق اليوم، 
رائحتها جيدة جدًا.

889
01:30:26,487 --> 01:30:27,488
مرحبا يا أبي.

890
01:30:28,256 --> 01:30:30,491
لا يزال أمامها طريق لنقطعه. 
أنا آخذ الأمر ببطء.

891
01:30:30,558 --> 01:30:31,726
نعم بالتأكيد.

892
01:30:34,028 --> 01:30:35,129
هل أنت خائف؟

893
01:30:35,396 --> 01:30:36,531
هنا، خذ هذا.

894
01:30:37,165 --> 01:30:39,567
- ألقيه مباشرة في النار. 
-كيف الحال؟

895
01:30:41,769 --> 01:30:43,371
-هل أنت بخير؟ 
-هاي أيتها العاهرة.

896
01:30:43,438 --> 01:30:45,373
-أحضرت لك هذا. 
-شكرًا لك.

897
01:30:45,440 --> 01:30:47,642
أحضرنا النبيذ. 
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

898
01:30:47,708 --> 01:30:51,212
ماذا يشرب؟ 
لأنه ليس لدي أي عصير أو صودا.

899
01:30:51,279 --> 01:30:52,346
سأذهب لشراء بعض.

900
01:30:53,581 --> 01:30:55,349
انا ذاهب لشراء بعض المشروبات الغازية.

901
01:30:55,416 --> 01:30:57,151
-هل كانت رحلتك جيدة؟ 
-هل يمكنني الذهاب؟

902
01:30:57,218 --> 01:30:58,653
-لا، ابق هناك. 
-نعم.

903
01:30:58,719 --> 01:31:00,688
متى سيفتحون المعبر؟

904
01:31:01,022 --> 01:31:05,526
أنظر، إنهم يعدون بذلك كل عام، 
لكن لا شيء يتغير أبدًا.

905
01:31:06,027 --> 01:31:07,195
لا يتغير أبدا.

906
01:31:07,261 --> 01:31:09,263
-ماذا قلت لك للتو؟ 
-أريد أن أذهب.

907
01:31:09,330 --> 01:31:11,599
أريد أن أمشي وحدي لفترة من الوقت.

908
01:31:11,666 --> 01:31:12,667
لا.

909
01:31:13,501 --> 01:31:15,102
-لماذا دفعتني؟ 
-أريد أن أذهب.

910
01:31:15,169 --> 01:31:17,405
ما مشكلتك؟ استمع لي.

911
01:31:17,672 --> 01:31:21,008
أنت تعاملني بهذه الطريقة مرة أخرى
وسوف تراني غاضبا.

912
01:32:16,163 --> 01:32:18,032
لا أريدك أن تستمر في القدوم.

913
01:32:22,570 --> 01:32:24,539
من فضلك، لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

914
01:32:32,647 --> 01:32:34,649
لا أريدك أن تأتي إلى هنا بعد الآن.

915
01:32:51,165 --> 01:32:53,534
-ابقى معي. الشاحنة قادمة. 
-تمام.

916
01:32:55,603 --> 01:32:57,371
-انتظر حتى أنزل. 
-مرحبًا.

917
01:32:59,240 --> 01:33:02,543
كم هو هذا غير المرغوب فيه؟ 
هل ألقيت التحية على عمك؟

918
01:33:05,146 --> 01:33:06,581
-يا. 
-أهلاً.

919
01:33:07,515 --> 01:33:09,216
-كيف حالك؟ 
-أنا بخير.

920
01:33:09,283 --> 01:33:10,585
-كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ 
-جيد.

921
01:33:10,651 --> 01:33:13,521
-انظري يا أمي. 
-هل يمكنني أن أقدم لك يد المساعدة؟

922
01:33:13,588 --> 01:33:15,823
أنظر، رسم لأمي. 
-جميل.

923
01:33:15,890 --> 01:33:18,192
-سوف نعلقها في وقت لاحق. 
-انظري، إنها العمة.

924
01:33:18,259 --> 01:33:20,361
مرحبًا تشينيتا. هناك تقريبا.

925
01:33:20,428 --> 01:33:21,996
هل هذه العمة؟

926
01:33:23,431 --> 01:33:25,232
من أين أتيت؟

927
01:33:27,168 --> 01:33:29,370
أين زوجتك السعيدة؟

928
01:33:29,637 --> 01:33:33,207
إذا لم يحرك زوجك شاحنته، 
كنت سأضربه.

929
01:33:33,274 --> 01:33:35,309
حقًا؟

930
01:33:35,376 --> 01:33:37,712
توقف الآن.

931
01:33:40,081 --> 01:33:42,016
-مرحبًا. 
-أهلاً.

932
01:33:49,724 --> 01:33:51,759
-هل تريد المزيد يا أبي؟ 
-ًلا شكرا.

933
01:33:51,826 --> 01:33:54,195
هو لا يأكل السلطة. 
متى أكل السلطة؟

934
01:33:54,261 --> 01:33:57,999
-لكن عليه أن يأكل بعض الخضار أيضًا. 
-فقط اتركني مع اللحم.

935
01:33:58,065 --> 01:33:59,066
حسنا، حسنا.

936
01:33:59,400 --> 01:34:01,135
سأتركك مع اللحم.

937
01:34:12,780 --> 01:34:15,650
المنزل مرتب جدًا يا أبي. أنا أحبه.

938
01:34:15,716 --> 01:34:17,084
لقد أحببت الحديقة أيضًا.

939
01:34:17,151 --> 01:34:19,720
ليس هناك الكثير 
لإفساد أي منهما، أليس كذلك؟

940
01:34:20,755 --> 01:34:23,090
شخص ما يقوم بالتنظيف لك، أليس كذلك؟

941
01:34:23,157 --> 01:34:24,725
هيا، لا تتحدث هراء.

942
01:34:28,429 --> 01:34:32,266
-أين الأطفال؟ 
-لا أعرف أين هم.

943
01:34:39,607 --> 01:34:40,675
هل أنت بخير؟

944
01:34:51,585 --> 01:34:54,722
هذا يكفي. لا أريد 
للتعود على ما لا أستطيع تحمله.

945
01:34:56,123 --> 01:34:58,693
-لذيذ. 
-هيا، هذا النبيذ رخيص.

946
01:34:59,093 --> 01:35:02,463
-سيكلف الأمر ذراعًا وساقًا. 
-يمكننا أن نرسل لك بعض الزجاجات.

947
01:35:02,530 --> 01:35:04,999
-لا حاجة. 
-حتى تتمكن من الاعتياد على ذلك.

948
01:35:07,935 --> 01:35:09,704
حذرا، حذرا.

949
01:35:10,004 --> 01:35:11,272
عزيزي، أبطئ.

950
01:35:12,773 --> 01:35:14,742
أنت أحمق! انظر ماذا فعلت.

951
01:35:15,376 --> 01:35:16,477
هل أنت بخير؟

952
01:35:18,312 --> 01:35:20,414
لا بأس، نحن مجرد أشخاص ناعمين.

953
01:35:20,481 --> 01:35:21,782
نحن الناعمة!

954
01:35:22,783 --> 01:35:25,586
-ماذا قلت لك؟ 
-ماذا تريد مني أن أفعل؟

955
01:35:26,954 --> 01:35:29,457
-الليلة ستكون طويلة. 
-لماذا أنا؟

956
01:35:29,523 --> 01:35:33,594
لا، كم هو مخيف. لم أسمع شيئا.

957
01:35:34,195 --> 01:35:36,230
هل قمت بتسجيله؟ هل التقطت صورة؟

958
01:35:37,331 --> 01:35:38,466
ماذا حدث؟

959
01:35:40,034 --> 01:35:43,637
ورجموا عاهتين بالحجارة. 
على بعد بنايتين من المنزل.

960
01:35:47,641 --> 01:35:51,412
اكتشف الجيران أنهم مصابون بالإيدز. 
وقاموا بطردهم.

961
01:35:54,548 --> 01:35:55,549
ينظر.

962
01:35:56,784 --> 01:35:59,353
-لقد كسروا جميع النوافذ. 
-هل رأيت ذلك؟

963
01:36:01,422 --> 01:36:02,456
لا، هم...

964
01:36:03,557 --> 01:36:07,128
لقد هربوا عبر الفناء الخلفي، 
لذلك لم يحترقوا.

965
01:36:09,196 --> 01:36:10,498
لدي ذلك أيضا.

966
01:36:10,564 --> 01:36:12,399
لكنهم بالغون وأنت لست كذلك.

967
01:36:13,367 --> 01:36:16,570
أنا مصابة بالإيدز مثل أمي الأخرى. 
هل سيرمونني بالحجارة أيضاً؟

968
01:36:16,637 --> 01:36:18,706
-لا. 
-لا، ليس الأمر كذلك.

969
01:36:18,773 --> 01:36:20,307
تعال مع الأم.

970
01:36:20,374 --> 01:36:22,376
-لا. 
-لماذا تقول ذلك؟

971
01:36:22,743 --> 01:36:24,745
-كيف أقول ذلك؟ 
-يا له من فتى جميل!

972
01:36:28,649 --> 01:36:31,585
هل تتذكر 
الفرق بين الإيدز وفيروس نقص المناعة البشرية؟

973
01:36:32,553 --> 01:36:33,654
لا؟

974
01:36:33,721 --> 01:36:37,424
الإيدز هو المرض الذي يصيبك 
عندما لا تتناول أدويتك.

975
01:36:37,725 --> 01:36:40,394
وفيروس نقص المناعة البشرية هو فيروس يمكن للمرء أن يفعله 
لدى مدى الحياة،

976
01:36:40,461 --> 01:36:42,963
ولكن إذا تناولت أدويتك، 
لا شيء يحدث.

977
01:36:45,966 --> 01:36:49,537
هل تتذكر النتائج 
من آخر الاختبارات التي أجروها عليك؟

978
01:36:50,037 --> 01:36:51,172
ماذا قالوا؟

979
01:36:53,073 --> 01:36:54,175
الأمم المتحدة...؟

980
01:36:54,241 --> 01:36:56,777
غير مكتشف...

981
01:36:58,345 --> 01:36:59,613
-ماذا؟ 
-إلغاء الحذف...

982
01:37:00,281 --> 01:37:03,050
لم يتم كشفها.

983
01:37:03,651 --> 01:37:05,152
أحسنت.

984
01:37:06,120 --> 01:37:07,588
أحسنت.

985
01:37:09,323 --> 01:37:11,358
أنت فتى ذكي جداً.

986
01:37:14,962 --> 01:37:17,731
لماذا لا تذهب للعب 
مع ابن عمك في الفناء؟

987
01:37:17,798 --> 01:37:19,567
ماذا تعتقد؟ دعنا نذهب.

988
01:37:20,768 --> 01:37:21,869
هيا، دعنا نذهب.

989
01:37:22,203 --> 01:37:23,237
ممتاز.

990
01:37:35,049 --> 01:37:36,750
لن تقول أي شيء؟

991
01:37:41,388 --> 01:37:43,390
ألن تقول أي شيء أيضاً؟

992
01:37:47,361 --> 01:37:49,496
أنت تدرك ما فعلته للتو، أليس كذلك؟

993
01:37:55,135 --> 01:37:57,671
-هل أنت جاد؟ 
-نعم أنا جاد.

994
01:37:59,707 --> 01:38:02,209
هل نسيت 
أن الصبي مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية؟

995
01:38:05,346 --> 01:38:06,513
هذا ليس صحيحا.

996
01:38:08,816 --> 01:38:10,417
هذا ليس صحيحا.

997
01:38:10,484 --> 01:38:12,453
لا تتدخل، هذا بيننا.

998
01:38:15,322 --> 01:38:16,390
اعذرني؟

999
01:38:17,224 --> 01:38:18,225
لا تتورط.

1000
01:38:42,449 --> 01:38:45,286
يجب أن أعلمك 
شيء في كل وقت.

1001
01:38:45,653 --> 01:38:48,389
-لن يحدث ذلك مرة أخرى. 
-لا تقل لي أن الأمر قد انتهى!

1002
01:39:10,544 --> 01:39:11,779
هل سنتناول الطعام معاً؟

1003
01:39:19,153 --> 01:39:23,090
أحتاج إلى عطلة نهاية الأسبوع وحدي 
لدراسة كل هذا النص.

1004
01:39:24,625 --> 01:39:27,194
لكنك لست وحدك في عطلة نهاية الأسبوع.

1005
01:39:28,996 --> 01:39:31,632
أنت تعيش في منزل بعيد 
من المسرح.

1006
01:39:40,140 --> 01:39:44,611
أنا لا أفهم لماذا تريدني 
لمعرفة كل هذا النص الآن.

1007
01:39:46,714 --> 01:39:49,616
-هل تسألني ذلك حقاً؟ 
-نعم أنا.

1008
01:39:49,683 --> 01:39:52,019
في هذه المرحلة، أنت تسألني ذلك؟

1009
01:39:59,526 --> 01:40:00,728
أنا متعب جدا.

1010
01:40:05,499 --> 01:40:06,533
تمام.

1011
01:40:14,308 --> 01:40:15,342
تمام.

1012
01:40:33,527 --> 01:40:34,561
هل أنت بخير؟

1013
01:40:34,628 --> 01:40:35,763
لا، لقد آذيت نفسي.

1014
01:40:36,397 --> 01:40:37,598
سأحضر لك بعض الماء.

1015
01:40:41,001 --> 01:40:42,002
ماذا يحدث هنا؟

1016
01:40:43,003 --> 01:40:45,239
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1017
01:40:49,443 --> 01:40:51,445
لا أستطيع أن أفعل ذلك، هذا فشل.

1018
01:40:52,980 --> 01:40:54,782
المضي قدما، والتحدث.

1019
01:40:56,150 --> 01:40:59,186
لا ينبغي لي أن أوافق أبدا 
للقيام بهذه المسرحية.

1020
01:41:00,254 --> 01:41:01,355
هيا، تحدث.

1021
01:41:02,689 --> 01:41:05,426
لم يكن يجب أن أقول لك نعم.

1022
01:41:09,129 --> 01:41:11,298
لقد فعلت ذلك لأكون معك.

1023
01:41:14,168 --> 01:41:15,402
اغفر لي.

1024
01:41:15,469 --> 01:41:16,503
ماذا؟

1025
01:41:16,570 --> 01:41:18,705
-انظر إليَّ. 
-لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن.

1026
01:41:18,772 --> 01:41:22,443
-أريد العودة إلى المنزل. 
-إنه أمر لا يصدق.

1027
01:41:22,743 --> 01:41:24,678
-ما تقوله... 
-ماذا يحدث؟

1028
01:41:24,745 --> 01:41:28,082
انها لك. لقد كانوا يتصلون بك 
طوال التدريب.

1029
01:41:29,116 --> 01:41:30,651
اتركنا لثانية واحدة.

1030
01:41:39,426 --> 01:41:40,427
تعال.

1031
01:42:02,516 --> 01:42:03,717
أعطني حقيبة الظهر.

1032
01:42:12,626 --> 01:42:15,028
-هل ستخبرني بما حدث؟ 
-لا.

1033
01:42:17,064 --> 01:42:20,300
لماذا لا تثق بي؟ 
لماذا قاتلت؟

1034
01:42:20,367 --> 01:42:22,936
لا أريد نسخة المدير، 
أريد لك.

1035
01:42:23,737 --> 01:42:25,639
لأنهم المتسكعون سخيف.

1036
01:42:26,073 --> 01:42:28,675
لماذا تتكلم هكذا , 
إذا كنت رجل ذكي؟

1037
01:42:28,942 --> 01:42:32,746
لقد أظهروا لي مقطع فيديو لك عاريا 
مع رجل لم يكن أبي

1038
01:42:44,391 --> 01:42:45,759
خذ حقيبة ظهرك.

1039
01:42:47,561 --> 01:42:50,764
عليك أن تذهب للاستحمام. 
هل يمكنني رؤية هذا؟

1040
01:46:05,359 --> 01:46:08,295
كافٍ.

1041
01:46:24,678 --> 01:46:26,613
هل تعرف أين يوجد مقياس الحرارة؟

1042
01:46:27,214 --> 01:46:29,182
-لا. 
-لا أستطيع العثور عليه.

1043
01:46:32,552 --> 01:46:34,821
سأقوم بفحص عينه 
لأنه إذا لم أفعل ذلك،

1044
01:46:34,888 --> 01:46:37,524
سوف يصاب 
وتسبب مضاعفات.

1045
01:46:43,296 --> 01:46:44,998
هل يمكنك البقاء معه غدا؟

1046
01:46:45,766 --> 01:46:48,468
-ماذا؟ 
-هل يمكنك البقاء مع ابنك غدا؟

1047
01:47:00,113 --> 01:47:02,616
-هل يمكنك البقاء معه؟ 
-لا، لا أستطيع.

1048
01:47:04,751 --> 01:47:05,752
ولم لا؟

1049
01:47:07,621 --> 01:47:09,723
لأنني أقوم بمسرحية.

1050
01:47:45,125 --> 01:47:49,596
أنفي تتسع، أترى؟

1051
01:47:54,501 --> 01:47:56,369
يتضخم صدري.

1052
01:47:59,539 --> 01:48:02,476
يتسع مثل البحر قبل العاصفة.

1053
01:48:05,545 --> 01:48:09,115
وسط جسدي ينبض 
أصعب من قلبي.

1054
01:48:12,018 --> 01:48:13,220
واسمك؟

1055
01:48:16,189 --> 01:48:18,024
اسمك يملأ فمي.

1056
01:48:20,327 --> 01:48:22,596
انها كبيرة جدا بالنسبة لفمي.

1057
01:48:24,064 --> 01:48:26,132
يذوب هناك مثل الفاكهة.

1058
01:49:31,164 --> 01:49:36,403
أطروحة حول التدجين