1
00:00:10,860 --> 00:00:11,860
This is Rebecca.

2
00:00:13,500 --> 00:00:15,600
I know you have a lot of questions.

3
00:00:17,320 --> 00:00:21,360
Me too. After all, life is a mystery.

4
00:00:22,140 --> 00:00:26,520
But if all questions had an answer
One of the great mysteries of the universe

5
00:00:26,520 --> 00:00:30,000
For happiness, I suggest
That's it in a nutshell.

6
00:00:31,560 --> 00:00:32,560
sleep.

7
00:00:35,760 --> 00:00:36,860
No, seriously.

8
00:00:37,160 --> 00:00:38,740
This is indeed sleep.

9
00:00:41,339 --> 00:00:42,580
OK, here I come.

10
00:00:55,460 --> 00:00:58,860
In your last letter you asked me if I had
My sheep are special.

11
00:00:59,060 --> 00:01:03,360
Well, they're all special. that's why i
Each person was given a name.

12
00:01:03,660 --> 00:01:09,400
For example, there are these noisy twins
I named the rams Ronnie and Reggie.

13
00:01:10,040 --> 00:01:12,900
And a very proud and dignified gentleman
Ridgefield.

14
00:01:14,000 --> 00:01:15,400
Clouds are the fluffiest.

15
00:01:15,740 --> 00:01:17,080
A bit of a diva feeling, that one.

16
00:01:18,540 --> 00:01:20,200
Zora, the most curious one.

17
00:01:21,580 --> 00:01:23,260
Mopu, the most patient.

18
00:01:24,460 --> 00:01:25,580
And wool eyes.

19
00:01:25,800 --> 00:01:28,440
Well, because I haven't thought of it yet
Better name.

20
00:01:29,440 --> 00:01:35,520
Okay, I know I said they were all
Special, but I have to admit two of them

21
00:01:35,520 --> 00:01:37,440
Sheep are the most special.

22
00:01:37,780 --> 00:01:38,780
That's Sebastian.

23
00:01:39,260 --> 00:01:40,260
My biggest ram.

24
00:01:40,560 --> 00:01:42,540
Like me, a bit lonely.

25
00:01:43,720 --> 00:01:45,400
Sooner or later, he'll walk away.

26
00:01:46,260 --> 00:01:49,000
Sooner or later, he will come back.

27
00:01:52,640 --> 00:01:55,180
Finally, Lily.

28
00:01:55,780 --> 00:02:00,580
My smartest sheep. That's always
Seems to know what I'm thinking

29
00:02:00,580 --> 00:02:02,440
and the feeling in my heart.

30
00:02:03,080 --> 00:02:08,039
Most importantly, she brought me that
The peace only shepherds know.

31
00:02:08,780 --> 00:02:13,740
Peace that comes from caring
The kindest creature on earth.

32
00:02:19,120 --> 00:02:22,000
An important day starts with taking care of them
health.

33
00:02:23,760 --> 00:02:27,540
I kept them well fed and well groomed.

34
00:02:29,160 --> 00:02:31,200
I try my best to make them happy.

35
00:02:39,980 --> 00:02:44,180
I make sure they get their medicine,
I think they would say they liked it if

36
00:02:44,180 --> 00:02:45,220
Only they can speak.

37
00:02:45,500 --> 00:02:46,820
Time to take your medicine, man.

38
00:02:47,040 --> 00:02:48,040
So be it.

39
00:02:48,380 --> 00:02:53,060
when my chores are done
The sun started to sink in the sky and I

40
00:02:53,060 --> 00:02:54,680
Choose a book to read aloud
them.

41
00:02:55,040 --> 00:03:00,740
Detective novels, suspense novels, detective novels,
All my favorites. i know rodney when

42
00:03:00,740 --> 00:03:04,860
Hollinghead was murdered, I know
Who is the real murderer.

43
00:03:05,560 --> 00:03:08,880
I like to pretend they follow me
Related to the story, but…

44
00:03:09,290 --> 00:03:14,470
I know in my heart, like
Yes, they are still cheap.

45
00:03:16,170 --> 00:03:17,310
No, not anymore.

46
00:03:17,950 --> 00:03:19,390
Go ahead, you lot.

47
00:03:19,770 --> 00:03:21,290
I'll read the ending tomorrow.

48
00:03:27,650 --> 00:03:29,630
Why did he stop there?

49
00:03:30,230 --> 00:03:32,230
He was about to tell who the murderer was
Yes.

50
00:03:32,490 --> 00:03:33,490
This is torture.

51
00:03:33,950 --> 00:03:35,830
Is it my wife? of course
companion.

52
00:03:36,150 --> 00:03:40,250
No, no, no. It's Carter. always
Mow the grass.

53
00:03:40,670 --> 00:03:42,770
Never eat anything. Yes, but better.

54
00:03:43,070 --> 00:03:45,630
Oh no. The doctor did it. never.

55
00:03:45,830 --> 00:03:50,310
It turned out to be the creepy aunt. Creepy aunt.
Three stories of God’s genius. what to do

56
00:03:50,310 --> 00:03:51,530
Do we have the same parents?

57
00:03:51,830 --> 00:03:53,730
Oh, here we go. Correct.

58
00:03:54,890 --> 00:03:56,170
Oh, here we go.

59
00:03:56,670 --> 00:03:57,670
You are mine.

60
00:04:00,010 --> 00:04:04,410
I figured it out two chapters ago. this
Maid? Not a maid.

61
00:04:04,610 --> 00:04:05,750
nephew.

62
00:04:06,230 --> 00:04:07,370
Bertie Hollinghead.

63
00:04:07,790 --> 00:04:11,890
But Lily, hasn't the detective proven everything?
Evidence against Bertie

64
00:04:11,890 --> 00:04:14,510
Hollinghead is forged by real people
Killer?

65
00:04:14,810 --> 00:04:16,850
Exactly. Didn't you see?

66
00:04:17,250 --> 00:04:20,829
To avoid conviction, he forged
Prove it yourself.

67
00:04:23,770 --> 00:04:26,370
Bertie Hollinghead was the real murderer.

68
00:04:31,240 --> 00:04:33,020
George wants to finish the story
tomorrow.

69
00:04:33,220 --> 00:04:34,220
You'll see.

70
00:04:37,500 --> 00:04:39,280
I think it's still the main thing.

71
00:04:39,680 --> 00:04:44,860
Lady Bertie knows the law inside and out
Says a person cannot be prosecuted twice

72
00:04:44,860 --> 00:04:45,980
for the same sin.

73
00:04:46,340 --> 00:04:50,960
Therefore, to escape conviction, he forged
The evidence itself.

74
00:04:51,680 --> 00:04:55,660
Bertie Hollinghead was the real murderer.

75
00:05:01,580 --> 00:05:06,280
Most of my sheep seem to be having the time of their lives
A day of eating or thinking

76
00:05:06,280 --> 00:05:10,980
Eat. But I have three grumpy people
Lamb with infinite energy.

77
00:05:11,660 --> 00:05:15,120
Happy, carefree little animals
Born in spring.

78
00:05:16,140 --> 00:05:19,140
In fact, almost all lambs are born in
Spring.

79
00:05:20,140 --> 00:05:24,060
Then one of my lambs
Born in winter.

80
00:05:35,630 --> 00:05:37,030
Do you want to play with us?

81
00:05:37,730 --> 00:05:38,830
No, shush!

82
00:05:39,850 --> 00:05:45,050
You can't do that that winter
Lamb. He does not belong to this group.

83
00:05:45,970 --> 00:05:51,090
for reasons that only make sense to one person
Sheep, the flock will often reject a lamb

84
00:05:51,090 --> 00:05:56,830
Born in winter just because
Lamb in winter is different.

85
00:06:10,350 --> 00:06:13,870
Why is George always so friendly?
One lap? George is not a sheep.

86
00:06:14,290 --> 00:06:16,910
No one ever taught him about winter
lights.

87
00:06:29,310 --> 00:06:33,830
Oh, one last thing. if you accept mine
Invitation letter, you should know that I am still alive

88
00:06:33,830 --> 00:06:35,110
Near a small town called Denver.

89
00:06:35,610 --> 00:06:37,610
It has its own special type.

90
00:06:38,050 --> 00:06:39,270
For example...

91
00:06:39,530 --> 00:06:40,530
Good morning, Caleb.

92
00:06:40,710 --> 00:06:43,450
Caleb was also a shepherd. Good morning, ladies.
Don't like him.

93
00:06:43,830 --> 00:06:45,090
Ham, butcher.

94
00:06:45,550 --> 00:06:47,070
Really don't like him.

95
00:06:47,510 --> 00:06:49,050
Beth, the innkeeper.

96
00:06:49,390 --> 00:06:51,750
Don't like me. oh i could kill it
man.

97
00:06:52,270 --> 00:06:53,790
Tim, the policeman.

98
00:06:54,190 --> 00:06:56,010
An idiot.

99
00:06:56,570 --> 00:07:00,150
And Reverend Hillcott, he likes
He Himself is the Shepherd of mankind.

100
00:07:00,630 --> 00:07:03,530
Our relationship is complicated.

101
00:07:04,110 --> 00:07:08,110
Now for today’s reading, “Parables”
Lost sheep.

102
00:07:19,180 --> 00:07:20,820
George, he's here to join us.

103
00:07:21,560 --> 00:07:24,000
Welcome everyone to our home
Lord.

104
00:07:25,200 --> 00:07:26,500
Even the butcher, eh?

105
00:07:33,020 --> 00:07:34,380
I'm not here to join you.

106
00:07:35,980 --> 00:07:37,460
Then I will solve this matter.

107
00:07:43,400 --> 00:07:45,520
Good old George.

108
00:07:50,250 --> 00:07:51,430
But enough about the people.

109
00:07:52,370 --> 00:07:54,090
I want you to meet my flock.

110
00:07:54,870 --> 00:07:56,610
They are eager to see you.

111
00:07:58,070 --> 00:07:59,290
Me too.

112
00:08:00,630 --> 00:08:01,710
Please come quickly.

113
00:08:05,570 --> 00:08:06,750
Love, George.

114
00:08:20,020 --> 00:08:22,500
No, they do nothing for eyelashes.

115
00:08:22,880 --> 00:08:27,820
But they work wonders for wool. Just
Look at the woolly eyes. He eats nothing but

116
00:08:27,820 --> 00:08:30,320
Dandelions. Oh, these too
Yes.

117
00:08:30,560 --> 00:08:35,000
OK we should save some of them
Sebastian's Dandelions. he has gone

118
00:08:35,000 --> 00:08:36,240
Days. Who cares?

119
00:08:36,679 --> 00:08:40,700
Ever since George brought him here
Who knows where he is, he's been wandering

120
00:08:40,700 --> 00:08:41,700
Enter that town.

121
00:08:41,720 --> 00:08:42,919
Let's just let him starve.

122
00:08:43,140 --> 00:08:46,740
Just because he doesn't care about us
doesn't mean we shouldn't care

123
00:08:47,420 --> 00:08:48,820
Sebastian is part of our flock.

124
00:09:05,900 --> 00:09:07,700
I always liked the way he smelled.

125
00:09:07,940 --> 00:09:09,200
This is his woman's sweater.

126
00:09:09,500 --> 00:09:12,040
Well, they're just terrible.

127
00:09:12,900 --> 00:09:13,900
May I come inside?

128
00:09:14,100 --> 00:09:15,100
I'm in

129
00:09:16,140 --> 00:09:20,220
He is so new and beautiful and young
Him.

130
00:09:20,640 --> 00:09:22,280
Are you thinking what I'm thinking?

131
00:09:23,040 --> 00:09:25,280
I wanted to beat him. I want to beat him
Too bad.

132
00:09:26,760 --> 00:09:27,760
Reggie? Ronnie?

133
00:09:28,820 --> 00:09:32,660
We've already discussed it. we don't beat
Unless...

134
00:09:36,100 --> 00:09:37,340
So be it.

135
00:09:37,600 --> 00:09:39,660
This is Caleb's third visit this month.

136
00:09:40,300 --> 00:09:42,400
They can only be one thing
Talk about it there.

137
00:09:43,800 --> 00:09:44,840
Merge flocks.

138
00:09:45,140 --> 00:09:46,820
Merge flocks. New sheep.

139
00:09:47,080 --> 00:09:48,080
New areas.

140
00:09:48,380 --> 00:09:52,900
I'm thinking about it. I gave you one
Chance, you lied to me, Caleb.

141
00:09:53,300 --> 00:09:54,300
Don't come back.

142
00:10:03,500 --> 00:10:04,920
Then we won't be together anymore.

143
00:10:06,780 --> 00:10:09,980
I used to feel very happy, now I feel very sad
Distraught.

144
00:10:10,240 --> 00:10:11,680
I want to forget this happened.

145
00:10:11,960 --> 00:10:17,140
you're right. What a disappointment.
Well, everyone, we all choose to forget

146
00:10:17,140 --> 00:10:19,340
Caleb's entire visit
3.

147
00:10:19,960 --> 00:10:22,380
One, two...but what about Mople?

148
00:10:22,840 --> 00:10:24,320
He can't forget things.

149
00:10:24,660 --> 00:10:25,660
why not?

150
00:10:25,820 --> 00:10:26,900
Poor Mople.

151
00:10:27,220 --> 00:10:30,960
He was born with terrible suffering,
Not like the rest of us.

152
00:10:31,180 --> 00:10:33,100
He couldn't choose to forget things.

153
00:10:33,360 --> 00:10:34,360
Oh yes.

154
00:10:34,780 --> 00:10:39,200
Marple, once we forget, please do this
Not reminding us that this happened.

155
00:10:39,480 --> 00:10:41,980
But are you sure? Not really
Too bad.

156
00:10:42,240 --> 00:10:45,160
No, but it's not that great either, so
Why bother?

157
00:10:46,120 --> 00:10:47,880
Ready? one.

158
00:11:00,300 --> 00:11:05,260
No, they don't do anything for eyelashes, but
They are doing well in the world.

159
00:11:30,730 --> 00:11:31,730
I promise.

160
00:11:31,890 --> 00:11:32,890
Yes.

161
00:11:33,730 --> 00:11:34,730
I have no idea.

162
00:11:38,610 --> 00:11:41,610
Well, because I hope things will
Things will be different soon.

163
00:11:43,350 --> 00:11:44,510
You don't have to worry.

164
00:11:46,070 --> 00:11:47,070
You'll be fine.

165
00:12:24,590 --> 00:12:29,190
Not many posts on Monday, just bills and
Garbage.

166
00:12:29,450 --> 00:12:31,390
George, who is he sending the letter to?

167
00:12:31,710 --> 00:12:37,730
Well, I shouldn't say anything, but
Miss Rebecca Hampstead in America.

168
00:12:38,450 --> 00:12:41,350
Whoever she is, they keep mailing
It's been months of back and forth.

169
00:12:42,030 --> 00:12:45,610
Then, go ahead and smell it.

170
00:12:46,410 --> 00:12:47,810
Rose scented paper.

171
00:12:48,110 --> 00:12:49,210
They are love letters.

172
00:12:49,490 --> 00:12:50,490
Can you believe it?

173
00:12:50,610 --> 00:12:52,350
Grumpy Pants, George Hardy.

174
00:12:52,960 --> 00:12:54,140
An old-school romantic.

175
00:12:54,820 --> 00:12:55,820
Who knows?

176
00:12:58,580 --> 00:12:59,580
Cliche John.

177
00:12:59,960 --> 00:13:00,960
Yes.

178
00:13:01,280 --> 00:13:03,020
careful. Yes, you too. goodbye.

179
00:13:05,380 --> 00:13:06,380
Hello. Hello.

180
00:13:07,320 --> 00:13:09,860
I just arrived in Denver from the city
Cultural festival.

181
00:13:10,080 --> 00:13:11,080
Oh, great.

182
00:13:11,700 --> 00:13:12,700
That's it.

183
00:13:13,940 --> 00:13:14,940
Follow me.

184
00:13:15,620 --> 00:13:17,040
What's this?

185
00:13:18,000 --> 00:13:20,780
Welcome to the Denver Cultural Festival.

186
00:13:25,680 --> 00:13:26,619
your job.

187
00:13:26,620 --> 00:13:28,580
What? This is the legacy of our town.

188
00:13:29,720 --> 00:13:30,720
What?

189
00:13:31,600 --> 00:13:34,540
What is Return to Oz?

190
00:13:34,740 --> 00:13:36,380
Yes, this is the best movie ever made.

191
00:13:37,100 --> 00:13:39,620
They filmed it 40 miles off the coast
road.

192
00:13:39,900 --> 00:13:42,620
Most people think it's better than
Original.

193
00:13:43,060 --> 00:13:44,060
Never seen that.

194
00:13:44,240 --> 00:13:49,100
Who hasn’t seen Return to Oz? ok i am
Sorry. Why Make a Huge Banner

195
00:13:49,100 --> 00:13:50,100
For this?

196
00:13:50,300 --> 00:13:53,060
I want people to come. almost no holidays
No one.

197
00:13:53,580 --> 00:13:55,060
Oh, no, it's not.

198
00:13:55,679 --> 00:13:58,980
There is no holiday at all. No, it's just a system
table.

199
00:14:00,060 --> 00:14:02,000
You're telling me how to run mine
Business?

200
00:14:02,920 --> 00:14:03,920
No.

201
00:14:04,840 --> 00:14:05,920
you are right. sorry.

202
00:14:07,760 --> 00:14:08,920
That's where things got off to a bad start.

203
00:14:09,460 --> 00:14:11,860
My name is Elliot Matthews.

204
00:14:12,280 --> 00:14:13,540
I'm a reporter for BiggerJab.

205
00:14:20,140 --> 00:14:21,680
I walked on the industrial deck.

206
00:14:21,940 --> 00:14:26,150
But I've been looking for a true story
After all this time, my...my function editor

207
00:14:26,150 --> 00:14:31,610
Gave me this. Denbrok Culture
festival.

208
00:14:31,930 --> 00:14:33,430
so? Sounds like a dream.

209
00:14:33,670 --> 00:14:37,770
So cool. i won't get
Promotional thing about writing this, huh?

210
00:14:38,110 --> 00:14:39,850
No, too bad.

211
00:14:41,190 --> 00:14:42,650
ten. cash.

212
00:14:42,970 --> 00:14:43,970
for what?

213
00:14:44,350 --> 00:14:46,010
Admission fee. Admission fee?

214
00:14:46,250 --> 00:14:47,250
oh.

215
00:15:18,800 --> 00:15:19,800
Night stories.

216
00:15:19,960 --> 00:15:21,300
He should be out by now.

217
00:15:22,920 --> 00:15:23,920
Oh,

218
00:15:24,220 --> 00:15:26,620
Doesn't sound like there's anything to be afraid of
of.

219
00:15:26,940 --> 00:15:28,000
Lord Ridgefield?

220
00:15:28,280 --> 00:15:34,180
Yes, it's okay, you cunning little lamb,
Because that's the way it is.

221
00:15:34,740 --> 00:15:40,900
All these clouds were once sheep, just
Just like you and me, when they see

222
00:15:40,900 --> 00:15:44,760
The ground became too dry and they began
Dance.

223
00:15:45,450 --> 00:15:50,790
They made a loud roar as they kicked the rain
Falling from the sky and creating grass,

224
00:15:50,790 --> 00:15:51,870
Clover grows.

225
00:15:52,410 --> 00:15:53,970
Have all the sheep turned into clouds?

226
00:15:54,590 --> 00:16:00,390
Yes, pickles. All of us. i will be one
One day clouds, just like my parents

227
00:16:00,390 --> 00:16:01,390
in front of me.

228
00:16:01,470 --> 00:16:07,350
Although for some reason I can't
Do you remember what it felt like when I was

229
00:16:07,350 --> 00:16:08,350
Became a cloud.

230
00:16:09,630 --> 00:16:11,310
Mopu, you remember everything.

231
00:16:11,830 --> 00:16:14,370
It must be a beautiful day
Right?

232
00:16:19,610 --> 00:16:22,450
Well, yes, of course.

233
00:16:22,710 --> 00:16:28,970
They say goodbye and float happily
Fly into the sky and become two

234
00:16:29,050 --> 00:16:32,330
Fluffy clouds looked down on us all.

235
00:16:32,570 --> 00:16:33,810
with love.

236
00:16:35,470 --> 00:16:36,470
forever.

237
00:16:46,020 --> 00:16:47,500
Just as it should be.

238
00:16:50,080 --> 00:16:51,080
Yes.

239
00:16:51,560 --> 00:16:54,020
Everything is as it should be.

240
00:17:40,750 --> 00:17:44,790
The good thing is, you choose
Best time to end here.

241
00:17:45,470 --> 00:17:48,050
It’s the Denbroek Cultural Festival!

242
00:17:48,690 --> 00:17:50,030
You're lucky, Finn!

243
00:17:51,870 --> 00:17:54,430
Well, last weekend I was with my
sister.

244
00:17:54,690 --> 00:17:55,690
Oh, that's great.

245
00:17:56,290 --> 00:17:58,250
This is better than anything else.

246
00:17:58,690 --> 00:17:59,690
Okay then.

247
00:18:02,910 --> 00:18:04,050
Did you see it?

248
00:18:05,150 --> 00:18:06,150
What do you see?

249
00:18:47,850 --> 00:18:49,810
I've asked you many times not to
Do this.

250
00:18:50,190 --> 00:18:51,290
We forget.

251
00:18:51,670 --> 00:18:52,770
We forget.

252
00:18:53,350 --> 00:18:54,510
Of course, you did.

253
00:18:54,790 --> 00:18:57,250
wait for me. slow down.

254
00:19:02,390 --> 00:19:03,390
Ready?

255
00:19:13,010 --> 00:19:14,010
What are you...

256
00:19:33,200 --> 00:19:40,160
So what if he doesn't play well at the game?
He's doing uh

257
00:19:40,160 --> 00:19:45,760
Billy he is dead

258
00:19:45,760 --> 00:19:51,460
What do you mean George is dead?
dead

259
00:19:51,460 --> 00:19:55,280
That's not true, of course

260
00:20:08,620 --> 00:20:11,540
Will he turn into a cloud?

261
00:20:13,400 --> 00:20:14,400
No.

262
00:20:14,960 --> 00:20:16,340
Only she would do that.

263
00:20:46,890 --> 00:20:47,950
Dead? Dead?

264
00:20:48,350 --> 00:20:49,590
Is this true?

265
00:20:50,090 --> 00:20:51,410
It seems so.

266
00:20:51,810 --> 00:20:53,810
Does this mean the sheep will die?

267
00:20:54,110 --> 00:20:56,710
No, pickles. We become clouds.

268
00:20:57,230 --> 00:21:00,130
George can't die. i need mine
medicine.

269
00:21:00,350 --> 00:21:01,370
I'm leaving.

270
00:21:01,630 --> 00:21:02,630
What's wrong?

271
00:21:02,830 --> 00:21:03,890
This is closed

272
00:21:04,530 --> 00:21:09,310
I don't think any of you understand anything.
I mean.

273
00:21:10,450 --> 00:21:11,710
George is gone.

274
00:21:12,410 --> 00:21:14,230
He will never come back.

275
00:21:14,510 --> 00:21:16,090
But George was a shepherd.

276
00:21:16,730 --> 00:21:17,730
What will we do?

277
00:21:17,750 --> 00:21:20,410
Yes, you are the smartest sheep in the world
World, Lily. Tell us what to do.

278
00:21:20,770 --> 00:21:22,670
There is only one thing we can do.

279
00:21:24,270 --> 00:21:25,870
We must forget about George.

280
00:21:26,310 --> 00:21:28,350
What? But, Lily, it's George.

281
00:21:28,670 --> 00:21:33,110
We can't just move...remember him
It hurts so much. I can't do it. she is

282
00:21:33,110 --> 00:21:39,390
Yes. Sheep shouldn't feel like this
things. We must choose to forget.

283
00:21:41,570 --> 00:21:42,910
Count to three.

284
00:21:43,310 --> 00:21:44,310
But hang in there.

285
00:21:44,430 --> 00:21:45,430
one.

286
00:21:46,000 --> 00:21:47,760
No, no, no, please don't. It's George.

287
00:21:48,020 --> 00:21:50,760
You...you won't forget anything.

288
00:21:52,680 --> 00:21:57,700
Sebastian. Do you really think I am
Will make you forget my shepherd

289
00:21:57,700 --> 00:22:03,900
Easy? He is our shepherd Sebastian.
We all love him. It's too painful

290
00:22:03,900 --> 00:22:06,260
bear. We will forget.

291
00:22:06,780 --> 00:22:08,440
No, you won't.

292
00:22:08,880 --> 00:22:11,380
You will remember him because it is right.

293
00:22:11,600 --> 00:22:12,880
Because it just is.

294
00:22:13,300 --> 00:22:14,300
Just what?

295
00:22:14,320 --> 00:22:15,320
No, nothing.

296
00:22:15,920 --> 00:22:16,940
I mean justice.

297
00:22:17,880 --> 00:22:18,880
justice.

298
00:22:19,740 --> 00:22:25,180
justice. This means that goodness should not
Wounded by evil. The weak should not

299
00:22:25,180 --> 00:22:29,040
Being hurt by the strong. There is another friend
Should never be forgotten.

300
00:22:29,660 --> 00:22:31,820
George once showed me justice.

301
00:22:32,620 --> 00:22:34,420
He deserves it.

302
00:22:34,800 --> 00:22:38,160
It's true. George is always so friendly
Me.

303
00:22:38,620 --> 00:22:43,140
To you all. That's why he raised you
Just for your wool. Otherwise why would it be

304
00:22:43,140 --> 00:22:45,900
Raising sheep? No other reason but
Wool, just lovely wool.

305
00:22:46,180 --> 00:22:47,180
Oh, I have a question.

306
00:22:47,780 --> 00:22:50,920
If human life has any meaning
Everything will end one day

307
00:22:50,920 --> 00:22:51,479
One eye?

308
00:22:51,480 --> 00:22:54,820
In fact, why do humans exist here? and
Who made them? Who created us? and

309
00:22:54,820 --> 00:22:57,000
What's inside the tree? where is
Does the moon go during the day? why is

310
00:22:57,000 --> 00:22:58,000
George was murdered?

311
00:22:59,360 --> 00:23:00,940
Murdered? What does it mean to be killed?

312
00:23:01,520 --> 00:23:04,120
in night stories the dead
People are murdered all the time.

313
00:23:04,400 --> 00:23:07,600
No, no, Zola. These are all pretense.
It's true.

314
00:23:08,170 --> 00:23:09,170
Really, Lily?

315
00:23:09,230 --> 00:23:14,890
Yes, exactly. no reason to think
George is...his hat.

316
00:23:31,750 --> 00:23:34,150
I'm here to get you to sign some papers.

317
00:23:34,490 --> 00:23:35,490
You'll find them like this.

318
00:23:37,290 --> 00:23:39,230
Would you like to say a few words? No.

319
00:23:42,770 --> 00:23:43,770
Caleb?

320
00:23:45,950 --> 00:23:47,590
What is the butcher doing here?

321
00:23:50,170 --> 00:23:51,170
five.

322
00:23:52,030 --> 00:23:53,030
six.

323
00:23:54,150 --> 00:23:55,250
He wants sheep.

324
00:24:07,400 --> 00:24:08,600
George's hat and raincoat.

325
00:24:08,880 --> 00:24:10,000
What hat and raincoat?

326
00:24:10,300 --> 00:24:13,400
Exactly. He came out in a storm. why
Didn't he put it on?

327
00:24:13,620 --> 00:24:14,620
A flag.

328
00:24:15,500 --> 00:24:16,500
Don't wake me up.

329
00:24:18,740 --> 00:24:19,740
What?

330
00:24:21,540 --> 00:24:23,780
I said I wished I could forget about it.

331
00:24:26,720 --> 00:24:27,880
Do you see anything?

332
00:24:50,480 --> 00:24:54,100
Sorry, what are you doing?
Town? Car breakdown. Who is this?

333
00:24:55,040 --> 00:24:57,160
My name is George Hardy. He is Shepard.

334
00:24:57,500 --> 00:24:58,500
What happened?

335
00:24:58,740 --> 00:24:59,920
Possibly a heart attack.

336
00:25:00,560 --> 00:25:02,660
I'm afraid there is no story for you.

337
00:25:03,460 --> 00:25:05,800
Unless there is some source
Ordinary?

338
00:25:06,000 --> 00:25:07,220
No. I've looked everywhere.

339
00:25:08,020 --> 00:25:09,240
Around the caravan.

340
00:25:11,200 --> 00:25:12,240
Underneath the caravan.

341
00:25:12,600 --> 00:25:14,080
What's it like inside the caravan?

342
00:25:19,880 --> 00:25:20,880
Is it worth a try?

343
00:25:22,040 --> 00:25:23,260
Oh, maybe a little, man.

344
00:25:25,160 --> 00:25:26,160
What?

345
00:25:26,680 --> 00:25:27,680
Fingerprints, no?

346
00:25:29,240 --> 00:25:30,240
Correct.

347
00:25:31,120 --> 00:25:32,120
It's terrible.

348
00:25:32,580 --> 00:25:33,580
Yes.

349
00:25:42,180 --> 00:25:44,520
Well, everything seems to be going well.

350
00:25:44,740 --> 00:25:45,740
Hold on, hold on.

351
00:25:47,470 --> 00:25:51,070
Why do men have heart attacks?
Just stand up and walk outside?

352
00:25:52,370 --> 00:25:55,210
Could have been outside when it happened. no
No, that's what happened.

353
00:25:56,430 --> 00:25:57,610
Not this chair room.

354
00:26:01,730 --> 00:26:02,950
And he's not alone.

355
00:26:03,530 --> 00:26:04,530
He is not alone.

356
00:26:07,350 --> 00:26:08,350
Come on, man.

357
00:26:09,010 --> 00:26:12,730
This is a heart attack. what this means to me
You deliberately ignored this fact

358
00:26:12,730 --> 00:26:14,450
There is evidence that this is not the case.

359
00:26:14,730 --> 00:26:15,730
What are you talking about?

360
00:26:15,900 --> 00:26:17,600
What I fear is murder.

361
00:26:17,860 --> 00:26:18,860
Who are you?

362
00:26:19,760 --> 00:26:24,360
Please, I want a murder to happen
Denbroek. i wish there was a murder

363
00:26:24,420 --> 00:26:25,960
Nothing could make me happier.

364
00:26:27,700 --> 00:26:32,980
Look, I know you need a story
Big newspaper industry, but I'm sorry.

365
00:26:36,280 --> 00:26:38,780
George Hardy was not murdered.

366
00:26:39,620 --> 00:26:41,200
George Hardy was murdered.

367
00:26:41,980 --> 00:26:45,040
The police said it was murder.

368
00:26:45,360 --> 00:26:48,340
No, the police said it was a heart
attack, but he was wrong.

369
00:26:48,600 --> 00:26:55,240
Ah, so it wasn't really murder. This is
Just a wild guess from a barn

370
00:26:55,240 --> 00:26:56,240
animals.

371
00:26:57,220 --> 00:26:58,220
OK

372
00:26:58,980 --> 00:27:04,140
George was visited by someone he knew
Good enough to serve a drink. he then

373
00:27:04,140 --> 00:27:08,940
Sick. His speculation failed to arouse alarm
anyone thinks they are

374
00:27:08,940 --> 00:27:13,040
Responsibility and lack of visible
Injury indicates poisoning.

375
00:27:13,470 --> 00:27:17,010
There are grass-green stains on the hands
Point to a struggle.

376
00:27:17,270 --> 00:27:18,930
The murderer escaped.

377
00:27:19,250 --> 00:27:22,170
George was poisoned and died.

378
00:27:22,870 --> 00:27:25,670
I never guess.

379
00:27:26,410 --> 00:27:30,250
The police are completely desperate
they are always at night

380
00:27:30,250 --> 00:27:34,170
story. That's why others have to
Come and solve the crime problem.

381
00:27:34,470 --> 00:27:35,470
WHO?

382
00:27:35,690 --> 00:27:36,690
George Fenton.

383
00:27:37,250 --> 00:27:39,110
George cared about us.

384
00:27:39,430 --> 00:27:40,710
George loves us.

385
00:27:41,650 --> 00:27:44,640
We owe him everything. everything. what
You mean?

386
00:27:45,160 --> 00:27:50,520
Our shepherds were murdered and we
Crime should be addressed.

387
00:27:54,840 --> 00:27:56,120
What's so funny?

388
00:27:57,400 --> 00:28:01,780
First, your sheep.

389
00:28:02,960 --> 00:28:09,160
He is talking about you. you all think
You are smart enough to solve the case. do

390
00:28:09,160 --> 00:28:13,580
Do you know what humans call stupidity? stupid
People who cannot think for themselves.

391
00:28:13,880 --> 00:28:17,960
stop! sheep! And you, the smartest sheep
in the world.

392
00:28:18,360 --> 00:28:23,560
Where in the world have you been? end
Here and there?

393
00:28:24,800 --> 00:28:30,840
Please, get back on your hay.
your dandelion and your nap and then leave

394
00:28:30,840 --> 00:28:32,260
Murder against humanity.

395
00:28:34,020 --> 00:28:36,280
So, shall we begin?

396
00:28:38,360 --> 00:28:39,700
Look for clues.

397
00:28:39,940 --> 00:28:46,600
Do not disturb...evidence and no eating
crime scene

398
00:28:46,600 --> 00:28:53,440
Guys, I might have a clue.

399
00:28:53,440 --> 00:29:00,100
Gosh, well, let's forget about it.
Did anyone see a clue?

400
00:29:00,100 --> 00:29:03,320
What did I do the night of the murder?

401
00:29:12,300 --> 00:29:17,040
I did it. I walked into a door I didn't fit into.
Pass, sit in an unsupportable chair

402
00:29:17,040 --> 00:29:21,260
Me, I killed my own shepherd for no reason
Reasoning by gently squeezing a drop of water

403
00:29:21,260 --> 00:29:22,560
Poison got into his cup.

404
00:29:23,600 --> 00:29:24,920
Use this.

405
00:29:26,980 --> 00:29:29,360
Did any of you see anyone?

406
00:29:30,560 --> 00:29:31,560
no

407
00:29:32,880 --> 00:29:34,200
You don't.

408
00:29:46,060 --> 00:29:47,700
Come on, winter lamb, this is not
time.

409
00:29:49,020 --> 00:29:51,640
Bells? But there are ringtones for these two days
Before.

410
00:29:52,040 --> 00:29:54,480
They call the town with bells
party.

411
00:29:54,880 --> 00:29:56,240
This is about George.

412
00:29:56,560 --> 00:29:57,359
certainly.

413
00:29:57,360 --> 00:30:02,740
In the stories at night, there are always
rallies announcing murder and

414
00:30:02,740 --> 00:30:05,540
The murderer is always among them. we need
There.

415
00:30:06,460 --> 00:30:10,520
You thought you had the courage to leave
Home? None of you have ever left here

416
00:30:10,520 --> 00:30:13,440
grass. Your hooves never touched
Anything but grass will do.

417
00:30:13,880 --> 00:30:15,460
What’s so hard about running away from home?

418
00:30:15,900 --> 00:30:16,900
We are not afraid.

419
00:30:22,520 --> 00:30:23,680
Mom, what is that?

420
00:30:23,940 --> 00:30:24,940
I think this is the way to go.

421
00:30:24,980 --> 00:30:27,720
But what is it made of? Fortunately it's not grass.
I can tell you. lily?

422
00:30:29,020 --> 00:30:31,000
Yes? Are you coming?

423
00:30:31,780 --> 00:30:35,460
I just, um... you go ahead.

424
00:30:36,340 --> 00:30:38,200
Why are you yelling?

425
00:30:38,500 --> 00:30:40,820
I'm only a few feet away from you.

426
00:30:42,520 --> 00:30:43,980
But it feels so far.

427
00:30:44,620 --> 00:30:47,360
All you have to do is cross the street.

428
00:30:59,420 --> 00:31:00,420
No.

429
00:31:01,900 --> 00:31:04,300
No, I can't. it's out of the question.

430
00:31:20,110 --> 00:31:21,230
It's not your fault.

431
00:31:21,470 --> 00:31:23,590
We are who we are.

432
00:31:26,050 --> 00:31:29,510
Maybe if you time travel with me.

433
00:31:31,810 --> 00:31:32,970
For George?

434
00:31:35,030 --> 00:31:36,210
For George.

435
00:31:37,910 --> 00:31:38,910
together.

436
00:32:01,450 --> 00:32:02,450
We can do things.

437
00:32:02,490 --> 00:32:04,510
In fact, we can do anything.

438
00:32:05,090 --> 00:32:08,710
Only two miles left.

439
00:32:08,990 --> 00:32:10,030
Not a problem.

440
00:32:11,130 --> 00:32:12,950
How many miles is that?

441
00:32:14,030 --> 00:32:15,790
I admit, I was touched.

442
00:32:16,090 --> 00:32:20,490
You won't solve the mystery. But in
At least we saw some of the world.

443
00:32:20,730 --> 00:32:22,290
Of course I will solve the mystery.

444
00:32:22,570 --> 00:32:24,550
I'll have it sorted by tonight.

445
00:32:25,310 --> 00:32:28,010
Of course, Trina, there are dozens of these nights
story.

446
00:32:28,270 --> 00:32:30,750
They follow very simple rules.

447
00:32:31,340 --> 00:32:32,340
Mofley?

448
00:32:32,820 --> 00:32:37,500
ah? Oh, one. The murderer always comes back
Go to the crime scene.

449
00:32:37,760 --> 00:32:41,740
two. The police always think it's a homeless person
Did it. Oh, they always go on

450
00:32:41,740 --> 00:32:46,620
A drifter. three. an unexpected person
Come and change everything.

451
00:32:47,020 --> 00:32:50,540
Four. Victims are most important
clues.

452
00:32:50,920 --> 00:32:57,160
Well, it's very simple. but you will find
The real world is a bit complicated

453
00:32:57,160 --> 00:32:58,160
Than a book.

454
00:32:58,720 --> 00:32:59,940
Speaking of...

455
00:33:00,300 --> 00:33:01,920
Welcome to Denbrook.

456
00:33:03,040 --> 00:33:04,060
What's this?

457
00:33:04,460 --> 00:33:07,440
This is a church named after someone
God lives.

458
00:33:07,840 --> 00:33:08,840
Who is God?

459
00:33:08,920 --> 00:33:10,020
This is a bit confusing.

460
00:33:10,220 --> 00:33:11,580
God is a shepherd.

461
00:33:11,860 --> 00:33:13,500
So can He be our Shepherd?

462
00:33:13,780 --> 00:33:16,500
No, because He is also a Lamb.

463
00:33:16,720 --> 00:33:18,880
What? And he's also invisible.

464
00:33:19,180 --> 00:33:20,460
And he’s made of bread.

465
00:33:20,660 --> 00:33:21,920
His damn business.

466
00:33:22,220 --> 00:33:24,340
The damn thing? Like a beaver?

467
00:33:24,580 --> 00:33:28,880
Yes. So God is a big invisible lamb
Is beaver made of bread?

468
00:33:29,300 --> 00:33:31,390
Yes. And eat him on Sunday.

469
00:33:32,350 --> 00:33:33,350
Poor God.

470
00:33:33,830 --> 00:33:38,230
I know I promised to come back, but I
May have stumbled upon my first moon

471
00:33:38,230 --> 00:33:39,230
helmet. It's a mystery.

472
00:33:39,510 --> 00:33:40,510
I have to go.

473
00:33:40,590 --> 00:33:41,429
I have to go.

474
00:33:41,430 --> 00:33:45,930
hurry up. They won't see us from here.
They've seen you, but no one cares.

475
00:33:46,190 --> 00:33:48,090
For the 100th time, you are a sheep.

476
00:33:48,870 --> 00:33:50,350
This is the end of Denbrook.

477
00:33:51,170 --> 00:33:55,630
I know there are rumors that George
Harvey's death was suspicious.

478
00:33:56,250 --> 00:34:00,890
But I am not authorized to comment
Poisoned until the investigation is concluded...

479
00:34:00,890 --> 00:34:01,890
Wait, George was murdered?

480
00:34:02,770 --> 00:34:03,830
Oh, crap.

481
00:34:04,230 --> 00:34:06,070
Sorry, what kind of poison?

482
00:34:06,610 --> 00:34:12,270
Look, George is poisoned
called cab, found in berries

483
00:34:12,270 --> 00:34:12,948
Yew tree.

484
00:34:12,949 --> 00:34:15,010
What are these trees? Have they grown up?
Near here?

485
00:34:16,909 --> 00:34:17,909
Right there.

486
00:34:19,350 --> 00:34:22,270
Then one of us killed him.
No, no, no, no!

487
00:34:22,860 --> 00:34:25,719
Come on, this is almost certainly a
Drifter.

488
00:34:30,280 --> 00:34:31,420
What happened to them?

489
00:34:59,060 --> 00:35:02,920
I am that person. Lydia Harbottle?

490
00:35:03,240 --> 00:35:04,520
Harbourtel and Bloom?

491
00:35:04,800 --> 00:35:08,180
We've spoken before, I'm the late George
Hardy's attorney.

492
00:35:08,560 --> 00:35:10,960
By the way, are you?

493
00:35:11,200 --> 00:35:12,800
I'm Rebecca Hempstead.

494
00:35:13,440 --> 00:35:15,180
I am George's daughter.

495
00:35:19,790 --> 00:35:23,150
The arrival and change of an unexpected person
Everything.

496
00:35:25,430 --> 00:35:27,790
this is your phone number
Bottom of the page.

497
00:35:28,270 --> 00:35:29,610
That's why I know to call you.

498
00:35:30,410 --> 00:35:31,510
I'm always testing.

499
00:35:32,290 --> 00:35:33,970
But you're not a detective, are you?

500
00:35:34,190 --> 00:35:38,430
I know, but...but you found this
Put the document in a public place

501
00:35:38,430 --> 00:35:40,890
A miniature caravan that's just
Noticed it, didn't you?

502
00:35:41,430 --> 00:35:45,310
Um...so you noticed this document
You go to see Mr. for the second time.

503
00:35:45,610 --> 00:35:46,610
Hardy's caravan.

504
00:35:46,810 --> 00:35:49,130
that's right. So I had to go back there.

505
00:35:49,600 --> 00:35:50,840
Search the scene carefully.

506
00:35:51,200 --> 00:35:52,800
I hung up the police tape.

507
00:35:53,680 --> 00:35:54,700
Trickier than I expected.

508
00:35:54,900 --> 00:35:56,820
If you don't care, no one will care. Yes
Have you read it?

509
00:35:57,840 --> 00:35:59,040
Have you seen it?

510
00:35:59,340 --> 00:36:01,020
No, it's none of my business.

511
00:36:01,340 --> 00:36:02,960
This is very special for you.

512
00:36:03,520 --> 00:36:07,260
I will read the will later
Afternoon. The following persons were named,

513
00:36:07,380 --> 00:36:09,220
So make sure they are present.

514
00:36:09,800 --> 00:36:15,000
Pastor Hillcott, Caleb Mero writes
This one comes down.

515
00:36:15,420 --> 00:36:22,040
Pastor Hillcoat, Kyle Mero,
Beth Pennock, Ham Gilead, Taylor

516
00:36:22,040 --> 00:36:23,480
and Rebecca Hampstead.

517
00:36:24,240 --> 00:36:26,400
I would stay at the Partridge Inn.

518
00:36:26,940 --> 00:36:29,120
We read there at 5pm.
shop.

519
00:36:29,480 --> 00:36:31,160
5pm? 1700.

520
00:36:31,900 --> 00:36:32,900
No.

521
00:36:32,940 --> 00:36:36,020
I told you Rebecca was stuck in America,
But here she is.

522
00:36:36,460 --> 00:36:41,180
In Denbroek, on the day you told me
Her father is dead, which means

523
00:36:41,180 --> 00:36:44,300
She is already in this country
The night he was killed but you had no choice

524
00:36:44,300 --> 00:36:45,300
Do you have any thoughts on this?

525
00:36:46,320 --> 00:36:47,320
Yes.

526
00:36:47,630 --> 00:36:50,090
No, yes, of course I did.

527
00:36:50,370 --> 00:36:52,750
This is your first time killing someone, isn't it?

528
00:36:53,150 --> 00:36:54,150
What?

529
00:36:55,030 --> 00:36:56,890
Do you think I killed him?

530
00:37:00,230 --> 00:37:01,750
oh oh.

531
00:37:02,810 --> 00:37:05,770
Yes, you mean my first murder.

532
00:37:07,270 --> 00:37:10,090
Come on, it's all on your shoulders now
Derry police officer.

533
00:37:11,010 --> 00:37:12,090
I'll see you at five o'clock.

534
00:37:12,370 --> 00:37:13,630
Miss Harward, see you at five o'clock.

535
00:37:13,990 --> 00:37:15,010
Ms. Harward.

536
00:37:17,580 --> 00:37:19,160
We must start reading.

537
00:37:20,160 --> 00:37:21,740
This is the Partridge Inn.

538
00:37:21,960 --> 00:37:27,200
I sometimes eat flowers here, although I
Don't know what this means

539
00:37:27,200 --> 00:37:30,880
Very important. In the night stories,
There is always a will and people

540
00:37:30,880 --> 00:37:32,420
The will is always a suspect.

541
00:37:33,800 --> 00:37:40,660
Oh, I need to see faces. Why?
Because humans lie all the time, and you can

542
00:37:40,660 --> 00:37:41,660
In their eyes.

543
00:37:41,880 --> 00:37:42,880
Exactly.

544
00:37:44,380 --> 00:37:47,980
Mom, while we're working on the windows, look at
Take a spin and see if there's anything better.

545
00:37:48,140 --> 00:37:49,140
on top of it.

546
00:37:49,760 --> 00:37:50,760
Can we?

547
00:37:53,300 --> 00:37:55,280
How much do you know about your birth?
Mom?

548
00:37:55,560 --> 00:37:58,860
He said in the letter that she was dead
gave birth to me.

549
00:37:59,320 --> 00:38:02,240
And he was very young and very
Scared and poor.

550
00:38:02,460 --> 00:38:05,020
He gave me up for adoption.

551
00:38:06,180 --> 00:38:07,340
It's actually next to the church.

552
00:38:09,980 --> 00:38:11,480
I also have a question.

553
00:38:12,120 --> 00:38:13,120
Sorry, man.

554
00:38:14,160 --> 00:38:15,460
Nice to meet you.

555
00:38:15,900 --> 00:38:22,340
I just realized on my own that you
Can't get here today

556
00:38:22,340 --> 00:38:27,260
From America, right? this means you
Already in this country last night

557
00:38:27,260 --> 00:38:29,860
When George was murdered.

558
00:38:30,500 --> 00:38:33,460
I'm not blaming you or anything, but
This is not right.

559
00:38:33,840 --> 00:38:35,680
So smart, detective.

560
00:38:36,380 --> 00:38:38,560
I'm not a detective.

561
00:38:39,300 --> 00:38:41,260
This is an officer, he...

562
00:38:42,410 --> 00:38:49,310
always testing well I uh I uh I'm
in this country but i

563
00:38:49,310 --> 00:38:55,750
I had never been to Denver until today
Do you have any follow-up questions?

564
00:38:55,750 --> 00:39:02,470
Boyfriend, this is the standard
Question any investigator

565
00:39:02,470 --> 00:39:08,870
It's so funny to ask uh in this situation.
Ask us just uh we just broke up

566
00:39:08,870 --> 00:39:09,870
No

567
00:39:10,890 --> 00:39:12,170
Do you see what I see?

568
00:39:12,490 --> 00:39:15,530
daughter. Her face looked happy.

569
00:39:15,990 --> 00:39:18,350
But her eyes were filled with fear.

570
00:39:18,910 --> 00:39:21,530
So when did you arrive last night?
Back here?

571
00:39:21,750 --> 00:39:26,710
I arrived around 7pm and...I was
Sorry.

572
00:39:28,350 --> 00:39:30,910
It doesn't matter. i was supposed to meet
Today he, I just...that's it

573
00:39:30,910 --> 00:39:32,450
Yes. I'm so overwhelmed.

574
00:39:34,730 --> 00:39:35,770
hurry up. Thanks.

575
00:39:36,110 --> 00:39:37,710
hurry up. Thanks.

576
00:39:38,630 --> 00:39:40,030
It doesn't matter. Thank you so much.

577
00:39:41,009 --> 00:39:43,930
Windows, windows, windows. if i were a
Outside the window, where should I go?

578
00:39:46,570 --> 00:39:48,110
vegetable. Hello.

579
00:39:48,710 --> 00:39:52,190
Just a little bit...him

580
00:39:52,190 --> 00:39:58,630
Also told me that I have a brother, a
Twins, actually,

581
00:39:58,710 --> 00:40:01,570
I think he was sent to South Africa.

582
00:40:01,830 --> 00:40:03,650
South African twins? you have never seen
This?

583
00:40:04,150 --> 00:40:05,150
Is it gold?

584
00:40:05,370 --> 00:40:06,370
Who are you?

585
00:40:08,090 --> 00:40:09,530
I'm Elliot Matthews.

586
00:40:13,840 --> 00:40:17,560
Well, actually, it's a chandelier. me
Own it. absolutely no rights

587
00:40:18,000 --> 00:40:19,000
go out.

588
00:40:19,200 --> 00:40:21,120
What? And there is no lurking.

589
00:40:22,000 --> 00:40:23,300
I'll be in the presidential suite.

590
00:40:24,380 --> 00:40:25,740
Northern fast, luxurious facilities.

591
00:40:28,000 --> 00:40:29,000
gentlemen.

592
00:40:34,120 --> 00:40:37,980
Van Buren, this is Lydia Harbottle. can
Did you hear that?

593
00:40:38,220 --> 00:40:41,670
Yeah, the connection is pretty good. Thanks.
Mr. Van Buren is

594
00:40:41,910 --> 00:40:46,850
Hardy's son, who lived in the South
So Africa joins us over the phone.

595
00:40:47,170 --> 00:40:51,950
Now, Mr. Hardy sent me a copy of his
About two months ago.

596
00:40:53,750 --> 00:40:56,890
But it's not my wish
Read it today.

597
00:40:57,370 --> 00:40:58,770
He wrote a new will.

598
00:40:59,010 --> 00:41:00,010
I found out.

599
00:41:00,110 --> 00:41:03,970
Shh. The date is three days earlier than him
death. certainly.

600
00:41:04,230 --> 00:41:06,610
There is always a new will.

601
00:41:09,790 --> 00:41:15,730
I have the will of Mr. George Hardy.
The seven of you are here because of me

602
00:41:15,730 --> 00:41:22,290
Have unfinished business with everyone
You and I have done wrong to some of you.

603
00:41:22,290 --> 00:41:29,150
Some of you have done wrong to me.
you are in this room now

604
00:41:29,150 --> 00:41:35,250
Fool Bad Shepherd Spring Lamb
winter mutton

605
00:41:35,250 --> 00:41:36,450
victim

606
00:41:41,770 --> 00:41:44,570
As far as I know, he was a crazy shepherd. how am i
Should I figure it out? Well, in

607
00:41:44,570 --> 00:41:49,510
At least we know who that horse is. and
What happened to the other victim?

608
00:41:49,770 --> 00:41:50,770
So one of us is next.

609
00:41:51,110 --> 00:41:52,110
Next one is one of us.

610
00:41:56,470 --> 00:41:58,290
Two murders.

611
00:41:58,830 --> 00:42:00,110
A winter lamb.

612
00:42:03,610 --> 00:42:06,170
This is what I leave you with. hey-hey!

613
00:42:09,070 --> 00:42:10,790
This is what I leave you with.

614
00:42:12,110 --> 00:42:17,610
i know who you are
Indeed, for most of you,

615
00:42:17,690 --> 00:42:18,950
That's what you get.

616
00:42:19,730 --> 00:42:23,350
What does he mean, that's all we have
Got? So what am I doing here?

617
00:42:23,650 --> 00:42:25,390
Sit down and shut up, Ham.

618
00:42:25,770 --> 00:42:26,950
I won't.

619
00:42:27,250 --> 00:42:30,610
No, this is the next line in the will.
Sit down and shut up, Ham.

620
00:42:31,770 --> 00:42:34,570
It seems George knows you very well.

621
00:42:35,390 --> 00:42:39,930
I have some fabric about you. close your
face. Shut up. To my son Peter Fan

622
00:42:39,930 --> 00:42:46,480
Bren. 300 acres currently leased
Caleb Mero. Oh, that's so sweet.

623
00:42:46,780 --> 00:42:52,340
To my daughter Rebecca Hampstead
Adjacent to the 300 acres I call home,

624
00:42:52,540 --> 00:42:57,780
Including my camper, my barn, their
Content and my sleep.

625
00:42:58,120 --> 00:43:03,300
Now, in a previous will, Mr Hardy left
His remaining assets belong to

626
00:43:03,420 --> 00:43:05,520
conservancy
animals.

627
00:43:06,940 --> 00:43:09,420
However, this paragraph reads as follows:
Next.

628
00:43:09,740 --> 00:43:15,120
I bequeath my remaining assets to
My daughter Rebecca Hampstead.

629
00:43:15,420 --> 00:43:16,420
Don't get too excited.

630
00:43:16,620 --> 00:43:17,780
That man has nothing.

631
00:43:18,080 --> 00:43:24,000
Well, actually, there is a very
- Operational manure thrower, three pre-

632
00:43:24,000 --> 00:43:30,680
-Bought a bag of fertilizer, very
useful and have a money market account

633
00:43:30,680 --> 00:43:33,480
The total amount is approximately US$30 million.

634
00:43:36,500 --> 00:43:38,560
So, we have our motivations.

635
00:43:39,900 --> 00:43:41,120
£30 million?

636
00:43:41,520 --> 00:43:46,560
Two years ago, George Hardy created
Medicines for the treatment of sheep diseases.

637
00:43:46,980 --> 00:43:47,980
It's now closed.

638
00:43:48,440 --> 00:43:49,920
leave? leave.

639
00:43:50,340 --> 00:43:53,220
So you tell me about that blue chicken coop he
Always confused, is that medicine?

640
00:43:53,380 --> 00:43:58,080
He sold the patent to a big company
Agricultural company total amount

641
00:43:58,080 --> 00:43:59,080
Millions?

642
00:43:59,800 --> 00:44:00,800
For closure?

643
00:45:27,120 --> 00:45:29,040
People continue to run simulations if they
No shepherds, okay?

644
00:45:30,200 --> 00:45:31,220
Especially the big one.

645
00:45:32,540 --> 00:45:33,860
It always grows out of carnival.

646
00:45:34,860 --> 00:45:35,980
It's almost wild.

647
00:45:41,940 --> 00:45:42,940
Wait, Tim.

648
00:45:43,080 --> 00:45:45,440
Do you want to make a statement?

649
00:45:45,720 --> 00:45:48,220
No, no, no comment, please call me police officer.

650
00:45:48,560 --> 00:45:49,880
So what, where are the clues?

651
00:45:50,200 --> 00:45:53,360
Do you have a clue? Yeah yeah me
There are a lot of clues and I totally

652
00:45:53,360 --> 00:45:54,360
On top of this.

653
00:45:55,980 --> 00:45:56,980
look.

654
00:45:57,290 --> 00:45:58,290
I need a story.

655
00:45:58,510 --> 00:45:59,510
You need the rest.

656
00:46:01,030 --> 00:46:03,890
Wouldn't it be great if you could have it?
Respect for once?

657
00:46:04,610 --> 00:46:06,870
Thanks. People respect me.

658
00:46:08,830 --> 00:46:11,970
If you solve this problem, you are a hero.

659
00:46:15,570 --> 00:46:16,570
We can work together.

660
00:46:18,930 --> 00:46:19,930
I can help.

661
00:46:20,110 --> 00:46:25,030
Last night, when my car was driving
Being towed away, I saw a flashlight around 9 p.m.

662
00:46:25,030 --> 00:46:26,030
George's pitch.

663
00:46:31,530 --> 00:46:33,970
The coroner said George died between 8 p.m.
and 11.

664
00:46:37,430 --> 00:46:41,630
You took the photo of the body, right?
Because I really should.

665
00:46:41,630 --> 00:46:42,970
Took a lot of photos.

666
00:46:44,190 --> 00:46:45,350
I will send them all to you.

667
00:46:46,950 --> 00:46:47,950
how do you say?

668
00:46:48,850 --> 00:46:49,850
I am a hero.

669
00:46:56,050 --> 00:47:00,110
Then she said, a fool, a victim, two
Murderer.

670
00:47:00,620 --> 00:47:03,120
I don't think it's a maid. No
maid.

671
00:47:03,380 --> 00:47:07,380
That's a story, even within the story,
Not a maid. No more maids.

672
00:47:07,820 --> 00:47:09,120
Ah, sheep.

673
00:47:09,800 --> 00:47:13,180
Caleb will be our new shepherd, no
He, Lily?

674
00:47:13,560 --> 00:47:17,400
certainly. we just need to wait
A mystery to be solved.

675
00:47:17,860 --> 00:47:18,779
I have a question.

676
00:47:18,780 --> 00:47:21,940
Why haven’t we solved this mystery yet?
Lily? you solved them in the night

677
00:47:21,940 --> 00:47:22,980
Story now.

678
00:47:23,320 --> 00:47:29,400
I know, but the real world is much more than that
More complicated than a book.

679
00:47:35,150 --> 00:47:37,830
I just need to get into George's house
Trailers and looks.

680
00:47:40,630 --> 00:47:41,730
Is that Rebecca?

681
00:47:44,190 --> 00:47:45,610
What is she looking for?

682
00:48:13,900 --> 00:48:14,900
May I have your name?

683
00:48:15,600 --> 00:48:16,940
Is that George's daughter?

684
00:48:17,500 --> 00:48:20,660
She smells like him, but she doesn't
Looks like him.

685
00:48:20,980 --> 00:48:22,640
I bet she was born in the winter.

686
00:48:22,880 --> 00:48:24,780
That's why George doesn't want her
around.

687
00:48:25,160 --> 00:48:26,340
certainly!

688
00:48:26,580 --> 00:48:29,080
Lambs of Winter, proves it.

689
00:48:29,320 --> 00:48:30,320
Rebecca did it!

690
00:48:30,600 --> 00:48:32,740
murderer! We don't know this.

691
00:48:33,180 --> 00:48:39,200
That's what I've always wanted to say. me
Said it from the beginning.

692
00:48:39,400 --> 00:48:40,400
Sebastian?

693
00:48:42,520 --> 00:48:46,980
lily? What you just said was about
George trailer and book?

694
00:48:48,860 --> 00:48:52,840
OK the last book george read
What we care about is how to narrow down the scope

695
00:48:52,840 --> 00:48:56,240
Doubtful. I need to find this problem and
Give it to the police.

696
00:48:56,660 --> 00:48:58,980
If we are lucky he will read and learn
something.

697
00:48:59,300 --> 00:49:03,320
Oh oh, let me, let me, let me. No, no,
Zola. I want to be a detective.

698
00:49:03,600 --> 00:49:04,359
let me.

699
00:49:04,360 --> 00:49:08,420
Okay, okay. I just need you to find
books george started reading

700
00:49:08,420 --> 00:49:10,500
In our chapter on means and motives,
and opportunities.

701
00:49:10,900 --> 00:49:11,900
I have a question.

702
00:49:11,940 --> 00:49:15,090
What is a chapter? It doesn't matter.
Just find this book on the train

703
00:49:15,090 --> 00:49:16,090
cover. I have a question.

704
00:49:16,170 --> 00:49:17,049
What is a train?

705
00:49:17,050 --> 00:49:18,390
It's a row of long, skinny trailers.

706
00:49:18,610 --> 00:49:21,070
I have a question. Wait a minute, wool.
- Eyes. What are you doing?

707
00:49:21,470 --> 00:49:25,230
Everyone, step back. I will find this
Use my keen sense of smell to read.

708
00:49:27,130 --> 00:49:28,250
Oh, there's some tobacco here.

709
00:49:28,750 --> 00:49:29,750
You can have that.

710
00:49:31,210 --> 00:49:33,390
Come on, wooly eyes. Everyone is counting
On you.

711
00:49:33,670 --> 00:49:34,670
No, we are not.

712
00:49:45,900 --> 00:49:46,960
Is this what you are looking for?

713
00:49:48,040 --> 00:49:49,660
No, okay.

714
00:49:49,960 --> 00:49:50,960
So what?

715
00:49:51,780 --> 00:49:52,678
That's it.

716
00:49:52,680 --> 00:49:54,040
Woman, you found it.

717
00:49:54,300 --> 00:49:55,320
Of course I did.

718
00:49:55,660 --> 00:49:59,620
Lily, I think, is that right? after all i am
Sleep Detective.

719
00:49:59,900 --> 00:50:00,900
oh!

720
00:50:45,400 --> 00:50:48,780
It's nice here, but a little lonely.

721
00:50:52,960 --> 00:50:56,640
I gave the policeman a book to help him
He solved the case.

722
00:51:02,320 --> 00:51:03,320
What is Carnival?

723
00:51:04,820 --> 00:51:05,698
nothing.

724
00:51:05,700 --> 00:51:06,840
Return to your flock.

725
00:51:15,050 --> 00:51:16,050
This is music.

726
00:51:16,550 --> 00:51:21,050
Carnival is all about music and rides.

727
00:51:22,750 --> 00:51:26,890
Children come and touch me every day
and feed me.

728
00:51:27,710 --> 00:51:31,870
I loved that until I got older.

729
00:51:33,350 --> 00:51:39,170
Then when night falls, the men
The carnival comes and leads me in

730
00:51:39,170 --> 00:51:40,170
A circle.

731
00:51:43,080 --> 00:51:49,000
circle is a dog they will let me
fight

732
00:51:49,000 --> 00:51:53,700
fight until i bleed

733
00:51:53,700 --> 00:51:59,560
Then one night he found me

734
00:52:12,780 --> 00:52:16,060
He paid and took me away.

735
00:52:18,780 --> 00:52:22,280
This is Carnival.

736
00:52:25,900 --> 00:52:30,520
But how did you end up in this situation?
Scary place? why didn't you

737
00:52:30,520 --> 00:52:31,520
Flock?

738
00:52:31,940 --> 00:52:35,900
I thought Lily was a great sheep
Detective, you'll understand.

739
00:52:38,280 --> 00:52:40,800
So you are winter. sooner or later.

740
00:52:42,160 --> 00:52:44,000
A winter lamb wants to leave.

741
00:53:00,740 --> 00:53:01,800
There he is!

742
00:53:02,200 --> 00:53:03,200
Yes!

743
00:53:04,180 --> 00:53:05,180
Oh,

744
00:53:05,560 --> 00:53:06,720
I wish you could hold him.

745
00:53:07,060 --> 00:53:08,060
Are we?

746
00:53:26,090 --> 00:53:27,090
You've lost it.

747
00:53:27,530 --> 00:53:33,430
You've lost it and you've done nothing.
It's not like there's nothing.

748
00:53:34,870 --> 00:53:37,790
Who killed George?

749
00:53:38,550 --> 00:53:43,590
Five dust bags were designated in the will.
It takes three to kill George.

750
00:53:44,350 --> 00:53:47,690
Meaning, motivation, opportunity.

751
00:53:49,310 --> 00:53:50,610
He read the book.

752
00:53:51,050 --> 00:53:52,750
Let's make them one by one, shall we?

753
00:53:53,230 --> 00:53:54,230
means.

754
00:53:55,120 --> 00:53:59,140
Taxation from U-Tree Barrier.
Our church is filled with U-shaped trees

755
00:53:59,140 --> 00:54:01,320
Reason. Everyone has a meme.

756
00:54:02,040 --> 00:54:04,080
motivation. Why kill George?

757
00:54:04,900 --> 00:54:08,260
Rebecca's motives are the most obvious, but
Anyone else might have a reason.

758
00:54:08,580 --> 00:54:09,580
What are they hiding?

759
00:54:10,340 --> 00:54:13,220
Chance. Do any of these people have
Alibi?

760
00:54:13,820 --> 00:54:15,380
Memes. motivation.

761
00:54:15,960 --> 00:54:20,960
Chance. Find one that has all three
And catch up with Denver Hoyer.

762
00:54:25,050 --> 00:54:26,990
This is actually really good.

763
00:54:27,250 --> 00:54:32,510
Yeah, okay, that just occurred to me.
night.

764
00:54:34,030 --> 00:54:36,950
Okay, let's get started.

765
00:54:37,590 --> 00:54:41,190
Which school are you from, George's?
Will it?

766
00:54:41,890 --> 00:54:43,210
Probably the murderer.

767
00:54:44,390 --> 00:54:45,890
He is a vegetarian.

768
00:54:47,270 --> 00:54:52,850
I can forgive women for this behavior, but for women
Man, it's just death.

769
00:54:55,120 --> 00:54:56,300
Letter from George to Rebecca.

770
00:54:57,180 --> 00:54:58,180
Why do you have it?

771
00:54:58,340 --> 00:55:02,140
Maybe the post office made a mistake
This is the first time in history.

772
00:55:02,480 --> 00:55:08,680
The day before George died, you told
Me, you can kill that guy. I'm not that

773
00:55:08,680 --> 00:55:11,760
Killer. I am the victim. That's all
I mean. I know my wife.

774
00:55:12,240 --> 00:55:16,880
Hey, the morning you found George,
You told me you were going to bring him some

775
00:55:16,880 --> 00:55:19,100
thesis. Yeah, he just canceled mine
Lease.

776
00:55:19,560 --> 00:55:21,620
You know, I made him a suggestion
reconsider.

777
00:55:22,540 --> 00:55:23,540
Not much about it.

778
00:55:25,020 --> 00:55:25,759
hold on.

779
00:55:25,760 --> 00:55:27,760
George canceled your lease?

780
00:55:27,980 --> 00:55:28,980
Why?

781
00:55:29,380 --> 00:55:30,380
Did you hear the will?

782
00:55:31,000 --> 00:55:32,280
It seems I'm a bad shepherd.

783
00:55:32,780 --> 00:55:33,780
Steel jacket.

784
00:55:33,940 --> 00:55:38,520
George never set foot in your church,
That day he suddenly walked in

785
00:55:38,520 --> 00:55:41,040
A large donation was made after his death.

786
00:55:43,660 --> 00:55:46,520
Why? Why am I always at the bottom?

787
00:55:47,980 --> 00:55:52,140
George came to me not long ago and told me
My matter about the church placing his children

788
00:55:52,140 --> 00:55:53,140
Awaiting adoption.

789
00:55:53,800 --> 00:55:57,120
But when he stood up again
He started looking for them.

790
00:55:57,480 --> 00:55:59,400
The church won't tell him where they are
yes.

791
00:56:00,320 --> 00:56:01,540
Apparently a strict policy.

792
00:56:02,520 --> 00:56:09,240
So he asked what was needed
I'll get the information

793
00:56:09,240 --> 00:56:14,420
For him. If the church finds out about me
Could have been relieved of duty. yes that

794
00:56:14,420 --> 00:56:15,420
Means getting fired.

795
00:56:15,860 --> 00:56:20,720
Uh-huh. But the money was never meant for
I. The church is finished. I need to

796
00:56:20,720 --> 00:56:21,720
Prepare.

797
00:56:22,320 --> 00:56:23,860
George came to me when he needed something.

798
00:56:25,020 --> 00:56:26,100
I took advantage of this.

799
00:56:27,160 --> 00:56:28,740
Caleb was not a shepherd of birds.

800
00:56:31,660 --> 00:56:32,660
I am.

801
00:56:33,580 --> 00:56:35,700
Miss Radek Ansted.

802
00:56:37,600 --> 00:56:39,260
Do you like Denbroek Cultural Festival?

803
00:56:41,680 --> 00:56:42,680
Yes.

804
00:56:43,040 --> 00:56:44,040
Very much so.

805
00:56:45,759 --> 00:56:47,080
Simple, simple question.

806
00:56:47,900 --> 00:56:51,780
Where were you between 8 p.m.
11 o'clock on the night of the murder?

807
00:56:52,640 --> 00:56:57,700
Hotel near the airport. I
After checking in, I was watching TV.

808
00:56:57,980 --> 00:56:58,959
Can't sleep.

809
00:56:58,960 --> 00:56:59,980
Jet lag, you know.

810
00:57:01,500 --> 00:57:02,500
What are you looking at?

811
00:57:04,800 --> 00:57:06,200
24 hour news, Shannon.

812
00:57:08,520 --> 00:57:14,500
Well, here's the answer.

813
00:57:15,070 --> 00:57:17,090
Have a nice day, Miss Hampstead. you
also.

814
00:57:17,530 --> 00:57:18,530
goodbye.

815
00:57:19,650 --> 00:57:21,230
Or should I say Miss Crump?

816
00:57:27,890 --> 00:57:31,650
Chastity Cramps is your real name, isn't it?
it?

817
00:57:32,330 --> 00:57:36,010
Can you think of any reasons?
Someone wants to change their name

818
00:57:36,010 --> 00:57:41,190
From chastity cramps? fair enough. but i
A background check was indeed conducted, but the result was

819
00:57:41,190 --> 00:57:42,630
Come out at some point...

820
00:57:43,050 --> 00:57:44,870
You are dating a known person
criminal.

821
00:57:45,210 --> 00:57:46,510
Multiple counts of forgery.

822
00:57:46,730 --> 00:57:48,350
He even shared a bank account with him.

823
00:57:48,550 --> 00:57:52,090
Well, I don't know anyone who doesn't
Regret a relationship when I didn't even have one

824
00:57:52,090 --> 00:57:56,510
You know, that was three years ago. Correct.
So, didn’t they break up recently?

825
00:57:56,830 --> 00:57:57,830
Not the real name.

826
00:57:58,010 --> 00:58:00,270
There's a bit of a pattern. A bit of a pattern
emerge here.

827
00:58:00,750 --> 00:58:04,990
So, tell me, have you ever been close?
A yew tree in a church?

828
00:58:05,390 --> 00:58:06,830
No, absolutely not.

829
00:58:07,210 --> 00:58:10,130
What about George's farm?

830
00:58:11,310 --> 00:58:12,310
Been there?

831
00:58:13,850 --> 00:58:14,850
no way.

832
00:58:16,210 --> 00:58:17,670
Hey, look at the leaves.

833
00:58:17,970 --> 00:58:21,110
Oh, so be it. why rebecca
Lying?

834
00:58:21,510 --> 00:58:22,510
What is a vegetarian?

835
00:58:22,910 --> 00:58:24,170
How does this all fit in?

836
00:58:24,490 --> 00:58:26,730
Think about it, you stupid sheep. think!

837
00:58:27,170 --> 00:58:30,790
Don't think so much, Lily. of
My daughter obviously did.

838
00:58:32,150 --> 00:58:33,150
She is right.

839
00:58:43,720 --> 00:58:47,560
No one likes winter lambs. a winter
One lamb stands up for another lamb.

840
00:58:47,800 --> 00:58:49,840
That's how they are. wait.

841
00:58:50,240 --> 00:58:51,560
What did you say?

842
00:58:51,900 --> 00:58:54,540
I said George loved me.

843
00:58:54,860 --> 00:59:00,280
No, before that you said Rebecca smelled.
Just like George.

844
00:59:00,680 --> 00:59:02,380
It's been said before.

845
00:59:16,140 --> 00:59:19,340
No, but she kept it a secret.

846
00:59:19,680 --> 00:59:20,800
Aren't you, clown?

847
00:59:21,020 --> 00:59:26,260
Last night you said Rebecca smelled just
Just like George, but she's so far away.

848
00:59:26,280 --> 00:59:30,980
You can't know what she smells like
Unless Rebecca is here

849
00:59:30,980 --> 00:59:31,980
before.

850
00:59:33,720 --> 00:59:35,920
But it's so beautiful.

851
00:59:36,920 --> 00:59:38,340
Why is it so beautiful?

852
00:59:41,000 --> 00:59:42,680
There is no end in sight.

853
00:59:49,259 --> 00:59:52,360
It's so beautiful but it's never been like this
end.

854
00:59:52,840 --> 00:59:57,280
I've been watching it for hours
Around, around, around.

855
00:59:58,020 --> 00:59:59,240
cloud! cloud!

856
00:59:59,620 --> 01:00:00,900
Where did you get this?

857
01:00:04,300 --> 01:00:06,160
Rebecca was here that night.

858
01:00:06,820 --> 01:00:08,320
The night George was killed.

859
01:00:10,360 --> 01:00:15,400
I woke up and I felt hungry, so I
Wander into the meadow and there she is

860
01:00:15,600 --> 01:00:20,060
She saw me and she said, don't you?
Beautiful? Because I am. I mean, I am

861
01:00:20,060 --> 01:00:20,819
The most beautiful.

862
01:00:20,820 --> 01:00:27,000
She stroked my wool and those things
Disconnected. so i decided

863
01:00:27,000 --> 01:00:29,340
It should be mine.

864
01:00:30,320 --> 01:00:32,600
So now we have something.

865
01:00:33,000 --> 01:00:34,780
Sheep have nothing.

866
01:00:35,080 --> 01:00:38,460
I know, but it has no end.

867
01:00:39,500 --> 01:00:41,120
That's it.

868
01:00:41,680 --> 01:00:42,940
Rebecca did it.

869
01:00:44,200 --> 01:00:47,120
A bit of shiny metal doesn't solve the problem
anything.

870
01:00:47,500 --> 01:00:49,760
sure. Here's the evidence.

871
01:00:50,340 --> 01:00:51,340
evidence?

872
01:00:51,780 --> 01:00:52,840
Prove what?

873
01:00:53,140 --> 01:00:57,980
She told police she had never been
Here it is. But she was here last night. and

874
01:00:57,980 --> 01:00:59,600
The night George was murdered.

875
01:00:59,800 --> 01:01:01,460
She is a liar. She is a fake.

876
01:01:01,680 --> 01:01:04,520
She is a winner... what is she?

877
01:01:05,640 --> 01:01:06,640
Say it.

878
01:01:07,420 --> 01:01:10,400
You hated her from the beginning. all
You.

879
01:01:12,780 --> 01:01:15,120
Because she happened to be born in
winter.

880
01:01:16,120 --> 01:01:19,180
The worst crime imaginable.

881
01:01:19,500 --> 01:01:20,560
Haven't you heard of it?

882
01:01:20,960 --> 01:01:24,480
No one wants you. You deserve nothing.

883
01:01:26,740 --> 01:01:33,500
This is what winter lambs hear
Until one day he started to believe

884
01:01:33,500 --> 01:01:34,500
It's true.

885
01:01:35,040 --> 01:01:38,180
Sebastian. She didn't do that. but what to do
Did you know?

886
01:01:38,400 --> 01:01:40,360
Because I looked into her eyes.

887
01:01:40,920 --> 01:01:42,220
Because it's obvious.

888
01:01:43,260 --> 01:01:44,640
But not to you.

889
01:01:45,360 --> 01:01:46,360
No.

890
01:01:46,840 --> 01:01:49,360
Not against a particular flock of sheep.

891
01:01:51,040 --> 01:01:52,860
We are your flock.

892
01:01:54,480 --> 01:01:55,640
I told you.

893
01:01:56,140 --> 01:01:57,600
I don’t have a flock.

894
01:01:59,500 --> 01:02:00,780
I never have.

895
01:02:04,000 --> 01:02:05,000
lily.

896
01:02:05,580 --> 01:02:07,980
what should we do
Not over?

897
01:02:12,620 --> 01:02:13,158
certainly.

898
01:02:13,160 --> 01:02:14,600
driver.

899
01:02:17,620 --> 01:02:19,020
What?

900
01:02:21,340 --> 01:02:22,740
What?

901
01:02:24,740 --> 01:02:26,140
Hey!

902
01:02:28,720 --> 01:02:30,660
hurry up. Hey!

903
01:02:31,940 --> 01:02:33,340
Hey!

904
01:02:34,500 --> 01:02:36,340
Come back here!

905
01:03:12,750 --> 01:03:13,750
Thank you.

906
01:03:16,990 --> 01:03:17,990
Thank you all.

907
01:03:22,790 --> 01:03:29,670
i miss me

908
01:03:29,670 --> 01:03:30,730
Found your stuff.

909
01:03:31,910 --> 01:03:33,130
Maybe someone else from you.

910
01:03:34,950 --> 01:03:38,310
I found it at George Meadows.

911
01:03:38,990 --> 01:03:41,350
You know, places you've never been
before.

912
01:03:42,860 --> 01:03:45,280
I have a search warrant to search your room.

913
01:03:47,720 --> 01:03:50,560
what are you looking for? I have no idea.

914
01:04:01,900 --> 01:04:03,680
Never been near the womb, right?

915
01:04:03,920 --> 01:04:09,920
I knew it. I don't. I won't. Tim,
Tim, you have to trust me. officer

916
01:04:09,920 --> 01:04:10,920
Gary.

917
01:04:12,110 --> 01:04:16,510
Terry, I swear to you, I didn't kill mine.
Father.

918
01:04:16,850 --> 01:04:20,950
Rebecca Hampstead, you're under arrest.
The murder of George Hardy.

919
01:04:28,070 --> 01:04:31,850
Suspect interviews Chastity Kramp, a.k.
.a.

920
01:04:32,150 --> 01:04:33,390
Rebecca Hampstead.

921
01:04:34,250 --> 01:04:38,230
Miss Crump, can you confirm?
Give up the right to an attorney

922
01:04:39,010 --> 01:04:41,050
Yes. I don't care.

923
01:04:41,390 --> 01:04:42,390
I'm ready to tell you everything.

924
01:04:42,570 --> 01:04:44,690
Correct. So let's start with this.

925
01:04:45,130 --> 01:04:48,910
You were on George Hardy's estate
The night he was murdered?

926
01:04:50,090 --> 01:04:51,090
Yes.

927
01:04:51,510 --> 01:04:56,410
OK so all those beautiful smiles
And, oh, you're smart, detective.

928
01:04:56,590 --> 01:04:58,290
It's all a show, isn't it?

929
01:04:58,510 --> 01:05:01,590
The truth is you didn't say a word
This has been true since you came along.

930
01:05:02,330 --> 01:05:04,790
Those letters, that part is true.

931
01:05:05,390 --> 01:05:09,090
He wrote that he had been looking for me
For more than 20 years, he...

932
01:05:09,710 --> 01:05:11,070
Start putting things in order.

933
01:05:11,430 --> 01:05:15,850
He even sent me a copy of his will.
You will get a will of 30 million or

934
01:05:15,850 --> 01:05:19,430
Where do you get a bunch of minions?
No, it’s people without money.

935
01:05:21,410 --> 01:05:23,410
He said he wanted to see me.

936
01:05:24,010 --> 01:05:26,430
So, he's flying.

937
01:05:26,790 --> 01:05:30,690
Then you drive to his farm
The night of the murder.

938
01:05:32,050 --> 01:05:33,170
What happened then?

939
01:05:35,050 --> 01:05:36,050
We chatted.

940
01:05:36,490 --> 01:05:37,490
About what?

941
01:05:39,380 --> 01:05:46,300
sheep. we talked about sheep and them
Name. He said every

942
01:05:46,300 --> 01:05:50,940
Sheep should have names. And he chose
Everyone looked into their eyes.

943
01:05:51,740 --> 01:05:53,800
He wanted me to have them one day.

944
01:05:56,180 --> 01:05:57,300
He chose me.

945
01:05:58,960 --> 01:06:01,100
But you see, I'm not stupid.

946
01:06:02,020 --> 01:06:07,060
I was alone with him that night
was murdered. new will and everything

947
01:06:07,060 --> 01:06:08,060
That money.

948
01:06:08,170 --> 01:06:12,950
and everything that happened to me
In the past, my only option was to lie.

949
01:06:14,550 --> 01:06:16,210
You have to trust me.

950
01:06:17,970 --> 01:06:20,150
I lied, so trust me.

951
01:06:21,970 --> 01:06:22,970
is that so?

952
01:06:26,590 --> 01:06:32,510
In the morning you will be taken to
County Court and formal charges

953
01:06:32,510 --> 01:06:34,610
Intentional murder of George Harvey.

954
01:06:49,960 --> 01:06:50,960
It's her.

955
01:06:54,260 --> 01:06:57,400
Annie, things people don't do.

956
01:06:58,340 --> 01:07:01,680
Apparently George Hardy made the wrong choice.
Lamb.

957
01:07:03,640 --> 01:07:08,260
Oh, speaking of which, Van Buren
agreed to sell his sheep and land to

958
01:07:08,260 --> 01:07:11,460
Mero, so he can do the paperwork
That's tomorrow at noon.

959
01:07:12,980 --> 01:07:13,980
OK

960
01:07:14,540 --> 01:07:16,520
I misjudged you, officer.

961
01:07:17,300 --> 01:07:18,300
I did it.

962
01:07:18,680 --> 01:07:21,040
It seems you are not a fool after all.

963
01:08:05,580 --> 01:08:06,580
what are you doing here?

964
01:08:07,120 --> 01:08:08,120
How are you?

965
01:08:08,460 --> 01:08:12,720
Yes, I'm fine. I'm very happy. them
Rebecca was arrested.

966
01:08:12,920 --> 01:08:14,980
Tomorrow, Caleb will be our new guy
Shepherd.

967
01:08:15,440 --> 01:08:16,440
marvelous.

968
01:08:16,540 --> 01:08:20,460
Of course she denies it all, but I
Yes, Sebastian is wrong.

969
01:08:22,399 --> 01:08:24,840
Rebecca did, right?

970
01:08:25,319 --> 01:08:26,600
Of course she did.

971
01:08:27,040 --> 01:08:28,040
Thanks.

972
01:08:28,080 --> 01:08:29,640
Because you said she did.

973
01:08:30,920 --> 01:08:34,580
What? Well, you can always figure out how
The story ends before it ends.

974
01:08:35,340 --> 01:08:38,160
I trust you. But those are just
story.

975
01:08:38,819 --> 01:08:40,240
This is a real person.

976
01:08:41,060 --> 01:08:42,460
If I were... Lily, look.

977
01:08:43,240 --> 01:08:45,479
Caleb Meadow is on the other side
That fence.

978
01:08:45,840 --> 01:08:48,340
Why don't we go meet our new friends?
Flock?

979
01:08:49,220 --> 01:08:51,500
But we never entered Caleb's pasture
before.

980
01:08:52,120 --> 01:08:54,700
Well, we never used the intersection
before.

981
01:08:54,960 --> 01:08:55,960
hurry up.

982
01:09:07,340 --> 01:09:08,340
It's like we're in the cloud.

983
01:09:08,880 --> 01:09:10,760
Do you think we are in the wrong place?

984
01:09:11,020 --> 01:09:12,020
I don't think so.

985
01:09:15,180 --> 01:09:16,180
Hello?

986
01:09:40,430 --> 01:09:41,710
This is Mople.

987
01:09:42,910 --> 01:09:44,670
We came from the other side of the meadow.

988
01:09:46,670 --> 01:09:48,450
Caleb will also be our shepherd.

989
01:09:49,990 --> 01:09:50,990
What?

990
01:10:02,370 --> 01:10:03,370
What?

991
01:10:03,970 --> 01:10:05,450
I have no idea.

992
01:10:12,110 --> 01:10:15,250
Maybe we shouldn't be here
Actually.

993
01:10:16,010 --> 01:10:17,010
It's time for us to go.

994
01:10:17,370 --> 01:10:18,850
Uh, okay.

995
01:10:19,230 --> 01:10:20,350
Which way back?

996
01:10:20,870 --> 01:10:22,170
I want over there.

997
01:10:27,190 --> 01:10:28,650
Look, there is light.

998
01:10:32,510 --> 01:10:34,410
This must be Caleb's barn.

999
01:10:35,750 --> 01:10:37,150
We'll be safe here.

1000
01:10:46,470 --> 01:10:48,170
Maybe we should...wait.

1001
01:10:49,390 --> 01:10:50,590
What is that?

1002
01:10:52,470 --> 01:10:54,990
Lily, don't do this. let's go.

1003
01:10:58,270 --> 01:11:00,630
Why is that sheep like this?

1004
01:11:01,050 --> 01:11:03,090
What do they do to them?

1005
01:11:06,650 --> 01:11:08,190
Caleb? Oh,

1006
01:11:09,130 --> 01:11:15,390
Hello, puppies.

1007
01:11:17,530 --> 01:11:18,790
What happened to him?

1008
01:11:20,410 --> 01:11:22,410
We shouldn't be here.

1009
01:12:52,040 --> 01:12:53,040
He is dying.

1010
01:12:53,400 --> 01:12:54,400
What?

1011
01:12:54,700 --> 01:12:56,360
No, she won't die.

1012
01:12:57,020 --> 01:12:58,420
We become clouds.

1013
01:12:59,080 --> 01:13:02,200
Become a cloud, Sebastian. become
A cloud.

1014
01:13:05,040 --> 01:13:07,420
I wish I could.

1015
01:13:08,960 --> 01:13:10,520
You shouldn't come back.

1016
01:13:11,640 --> 01:13:13,080
Why come back?

1017
01:14:29,230 --> 01:14:30,230
dead.

1018
01:14:30,770 --> 01:14:32,710
You said we are moving to the cloud.

1019
01:14:33,170 --> 01:14:34,270
I was wrong.

1020
01:14:34,610 --> 01:14:35,610
We are dead.

1021
01:14:36,030 --> 01:14:37,830
I watched Sebastian die.

1022
01:14:38,250 --> 01:14:42,250
If we don't leave tonight, we're all screwed
Will die too.

1023
01:14:43,370 --> 01:14:46,070
Caleb turned the sheep into food. Stop it!

1024
01:14:46,410 --> 01:14:48,350
Stop saying these horrible things!

1025
01:14:48,830 --> 01:14:50,990
I forget now that this happened.

1026
01:14:51,250 --> 01:14:52,530
No, you can't. Why?

1027
01:14:52,750 --> 01:14:55,230
why i want to remember things
Is it so scary?

1028
01:14:55,570 --> 01:14:56,590
Because it's true.

1029
01:14:56,910 --> 01:14:58,630
It's not true if I don't remember it.

1030
01:14:59,050 --> 01:15:00,050
one. wait.

1031
01:15:00,230 --> 01:15:02,150
two. Ronnie, Betty, please.

1032
01:15:02,650 --> 01:15:03,650
please. three.

1033
01:15:07,430 --> 01:15:08,730
Oh, hello, Lily.

1034
01:15:09,470 --> 01:15:10,530
I have a question.

1035
01:15:11,110 --> 01:15:12,510
What are we doing here?

1036
01:15:12,750 --> 01:15:15,870
I don't like it. Back to the grass.
Back to the grass?

1037
01:15:16,270 --> 01:15:17,270
No.

1038
01:15:17,690 --> 01:15:19,590
don't want. Please don't.

1039
01:15:23,330 --> 01:15:25,270
Imagine what is right for us.

1040
01:15:25,830 --> 01:15:27,250
We are just stupid.

1041
01:15:43,470 --> 01:15:44,850
Did you carry all this alone?

1042
01:15:45,070 --> 01:15:46,410
Has it always been like this?

1043
01:15:47,330 --> 01:15:50,810
Yes. I remember every bad thing.

1044
01:15:51,390 --> 01:15:53,950
But I also remember the good things.

1045
01:15:55,570 --> 01:15:57,870
I remember my mother's face.

1046
01:15:58,490 --> 01:16:01,390
I remember old friends and how they were
love me.

1047
01:16:01,710 --> 01:16:03,990
You will remember Sebastian.

1048
01:16:06,770 --> 01:16:07,930
it hurts.

1049
01:16:09,090 --> 01:16:10,170
It hurts to remember.

1050
01:16:12,780 --> 01:16:17,120
But if you forget, you can't save
Others, Sebastian will die for

1051
01:16:17,120 --> 01:16:18,120
Nothing.

1052
01:16:18,700 --> 01:16:23,220
Caleb will pick you up tomorrow, and
You will follow your new shepherd, just

1053
01:16:23,220 --> 01:16:25,960
Just like any other stupid, frightened sheep.

1054
01:16:26,620 --> 01:16:28,940
We will all die.

1055
01:16:30,880 --> 01:16:31,880
sorry.

1056
01:16:32,320 --> 01:16:33,480
It was me who was stupid.

1057
01:16:33,980 --> 01:16:37,640
But it is our memories that retain these
We love to be alive.

1058
01:17:26,290 --> 01:17:29,550
are you really here?

1059
01:17:29,970 --> 01:17:31,490
Of course I am.

1060
01:17:32,200 --> 01:17:34,560
Because you haven't forgotten me. see how
Is it effective?

1061
01:17:35,020 --> 01:17:40,600
Well, yes, but that's okay
Not anymore. Caleb is... Caleb is not going

1062
01:17:40,600 --> 01:17:43,400
Do anything for my flock because you
Go and save them.

1063
01:17:43,980 --> 01:17:44,980
But how?

1064
01:17:45,300 --> 01:17:46,720
You already know how to do it.

1065
01:17:47,860 --> 01:17:52,780
If you figure out who did it
Lily, Rebecca will get the sheep

1066
01:17:52,780 --> 01:17:53,780
Everything is safe.

1067
01:17:53,900 --> 01:17:56,340
But what if I don't know who did it?
It?

1068
01:17:56,660 --> 01:18:00,760
Honestly. I've read dozens of them to you
story. They follow very simple rules.

1069
01:18:01,080 --> 01:18:02,480
But the rules didn't make a difference.

1070
01:18:02,760 --> 01:18:07,260
The police knew this was not a homeless person.
Anyone can return to the scene

1071
01:18:07,260 --> 01:18:10,480
crime. Rebecca is unexpected
People and...then?

1072
01:18:13,200 --> 01:18:15,620
The victim is the most important clue.

1073
01:18:31,000 --> 01:18:32,000
Atta girl.

1074
01:18:40,600 --> 01:18:45,000
Rebecca didn't do this. Lily, slow down. me
Know who did it. If I could prove it.

1075
01:18:45,060 --> 01:18:48,440
Prove what? This is not a grass stain. and
What should I do? Wait, wait, wait.

1076
01:18:48,580 --> 01:18:49,139
I stayed.

1077
01:18:49,140 --> 01:18:52,040
Yes. Oh, but I'm too big. I can't adapt.

1078
01:19:01,610 --> 01:19:02,610
Put your legs in.

1079
01:19:04,610 --> 01:19:07,370
Now put your other leg over that leg.

1080
01:20:19,470 --> 01:20:21,110
What a strange town it is.

1081
01:20:22,930 --> 01:20:24,970
Do you think this will work?

1082
01:20:25,650 --> 01:20:26,650
I have no idea.

1083
01:20:27,010 --> 01:20:28,570
All we can do is wait.

1084
01:20:30,910 --> 01:20:34,710
what did george say to you this morning
Before he died?

1085
01:20:35,430 --> 01:20:37,850
I saw him whisper something in your ear.

1086
01:20:38,950 --> 01:20:42,830
He said that mutton is the most delicious in winter
Lamb.

1087
01:20:58,800 --> 01:21:02,660
Yes? have you ever felt like this
Did you forget something?

1088
01:21:03,060 --> 01:21:07,040
you mean what lily was trying to do
told us last night but then we chose

1089
01:21:07,040 --> 01:21:09,040
Forget about it because we, you know,
Scared?

1090
01:21:09,720 --> 01:21:13,780
Well, I'm not afraid, absolutely not afraid,
But yeah, that's it.

1091
01:21:14,060 --> 01:21:15,160
Brothers, what should we do?

1092
01:21:15,440 --> 01:21:19,180
I don't know, but we can't do nothing
So we have to do something.

1093
01:21:20,100 --> 01:21:21,100
This is genius.

1094
01:21:21,220 --> 01:21:25,380
Well, come on then. Are we lame or are we?
Are we rare?

1095
01:21:38,730 --> 01:21:39,730
Who did this?

1096
01:21:39,950 --> 01:21:46,490
A lamb came in through the crossbar. one
Did the lamb come in through the crossbar? me

1097
01:21:46,490 --> 01:21:47,449
That's even worse.

1098
01:21:47,450 --> 01:21:50,010
It doesn't get any worse than a beam lamb.

1099
01:21:50,810 --> 01:21:56,910
I'm pretty sure lamb is taking
A command from another sheep.

1100
01:21:59,670 --> 01:22:00,670
Correct.

1101
01:22:05,370 --> 01:22:06,670
What does this mean?

1102
01:22:19,760 --> 01:22:21,980
Nothing for sheep

1103
01:23:09,990 --> 01:23:12,970
It doesn't work.

1104
01:23:14,710 --> 01:23:18,750
Derry police officer.

1105
01:23:59,180 --> 01:24:00,180
She didn't do this.

1106
01:24:00,480 --> 01:24:01,480
She didn't do this.

1107
01:24:02,240 --> 01:24:03,420
But I know who did it.

1108
01:24:03,920 --> 01:24:05,640
I know who killed George Hardy.

1109
01:24:11,100 --> 01:24:12,120
Mrs. Harbuckle.

1110
01:24:13,380 --> 01:24:17,280
No, no, no. Turns out I'm a fool.

1111
01:24:17,660 --> 01:24:18,880
But maybe not anymore.

1112
01:24:20,600 --> 01:24:24,340
From the moment Rebecca Hampstead
Arriving at Denbroek, she is the pinnacle

1113
01:24:24,340 --> 01:24:26,960
Doubtful. She had the strongest motivations.

1114
01:24:27,300 --> 01:24:28,300
Plus, she lied.

1115
01:24:28,620 --> 01:24:32,300
He was at George's farm that night
murder. What is the murderer?

1116
01:24:32,300 --> 01:24:37,580
Count on. A killer we've never seen before
Considered it. Because they're not even one

1117
01:24:38,060 --> 01:24:42,800
The only person named in George's will
Who has an alibi.

1118
01:24:43,540 --> 01:24:45,020
The perfect alibi.

1119
01:24:45,280 --> 01:24:47,400
An alibi that doesn’t even exist in China.

1120
01:24:47,660 --> 01:24:48,660
You don't mean...yeah.

1121
01:24:49,080 --> 01:24:53,980
Peter Van Buren, South Africa.
Rebecca, you said George sent a copy

1122
01:24:53,980 --> 01:24:57,040
It will. But I bet he sent one too
To your brother.

1123
01:24:57,899 --> 01:25:02,840
who did some digging and found what
George was really worth it, he decided

1124
01:25:02,840 --> 01:25:06,580
Even if
He had to kill for it.

1125
01:25:07,860 --> 01:25:10,740
But he has a big problem.

1126
01:25:11,140 --> 01:25:16,260
motivation! What I want to say is. ok you
It just makes people think I'm a murderer.

1127
01:25:18,700 --> 01:25:24,080
motivation! If a murder victim were left with you
Wealth is in His will, then you are

1128
01:25:24,080 --> 01:25:25,080
The main suspect.

1129
01:25:25,140 --> 01:25:29,160
But if he leaves it to your sister,
She fell for crime.

1130
01:25:29,380 --> 01:25:33,680
The money automatically goes to the next one
Relatives. Would you like to? i have one

1131
01:25:33,680 --> 01:25:34,539
at this moment.

1132
01:25:34,540 --> 01:25:35,540
sorry.

1133
01:25:35,700 --> 01:25:37,160
Close relatives.

1134
01:25:37,820 --> 01:25:41,820
The only question left is where is he
Hidden?

1135
01:25:42,380 --> 01:25:43,900
Who am I looking for?

1136
01:25:44,160 --> 01:25:46,760
Someone is hiding in plain sight.

1137
01:25:47,240 --> 01:25:49,440
A person who has changed his name.

1138
01:25:49,920 --> 01:25:55,900
For example, chastity cramps become
Rebecca Hampstead.

1139
01:25:56,650 --> 01:26:03,010
And Peter Van Buren... And Peter Van Buren
Bren…becomes Elliot

1140
01:26:03,010 --> 01:26:07,570
Matthews. So disgusting.

1141
01:26:09,750 --> 01:26:10,830
I never give.

1142
01:26:12,670 --> 01:26:14,070
Tim, you've embarrassed yourself.

1143
01:26:15,190 --> 01:26:18,830
I don't live in South Africa. i live in
The country and I work for a newspaper.

1144
01:26:19,070 --> 01:26:19,829
I know.

1145
01:26:19,830 --> 01:26:24,110
I guess you've been living in this place
Elliot's country has been around for a while

1146
01:26:24,110 --> 01:26:26,520
Matthews. With an accent.

1147
01:26:27,560 --> 01:26:32,140
George told you Rebecca was coming
Visiting, isn't it?

1148
01:26:32,400 --> 01:26:38,140
Give you an excellent composition opportunity
her. All you need are some reasons

1149
01:26:38,140 --> 01:26:39,220
Come to Denbroek.

1150
01:26:39,860 --> 01:26:41,580
Just like a cultural festival.

1151
01:26:42,340 --> 01:26:44,020
Your plan is simple.

1152
01:26:44,800 --> 01:26:50,800
1. The big show leaves
Denbroek. Then some convenient cars

1153
01:26:50,800 --> 01:26:51,800
Brought you back.

1154
01:26:54,250 --> 01:26:59,250
That night, after Rebecca left,
what did you do

1155
01:26:59,250 --> 01:27:03,530
you...you

1156
01:27:03,530 --> 01:27:17,670
pointed

1157
01:27:17,670 --> 01:27:18,910
Your heart to me.

1158
01:27:19,890 --> 01:27:22,090
You start a new will.

1159
01:27:25,930 --> 01:27:27,770
Your father is better than you
expected.

1160
01:27:29,650 --> 01:27:30,850
It's a struggle.

1161
01:27:34,930 --> 01:27:41,810
But in the end you win.

1162
01:27:43,010 --> 01:27:46,990
All that's left to do is make sure
Your sister took responsibility.

1163
01:27:47,410 --> 01:27:48,810
You are very smart.

1164
01:27:49,750 --> 01:27:53,190
On the day Mrs Harbot read her will,
You know she's going to kick you out.

1165
01:28:01,899 --> 01:28:06,020
As for yew, plant it in
Rebecca's room is messy.

1166
01:28:07,020 --> 01:28:10,180
An inn in a small town with convenient transportation.

1167
01:28:11,240 --> 01:28:15,900
This is almost perfect, Elliot, but what?
You don't know and I don't know

1168
01:28:15,900 --> 01:28:18,740
Only now do I realize that it was you who left
There is a clue behind it.

1169
01:28:19,980 --> 01:28:20,980
George's hand.

1170
01:28:21,800 --> 01:28:22,920
George's hand.

1171
01:28:25,040 --> 01:28:28,340
One is blue and one is green.

1172
01:28:28,780 --> 01:28:32,320
Blue makes sense. something made
He is very rich. But what about green?

1173
01:28:32,620 --> 01:28:33,620
Why green?

1174
01:28:34,280 --> 01:28:40,240
Then some friends, some friends
They are all very good detectives,

1175
01:28:40,340 --> 01:28:45,100
Makes me think.

1176
01:28:46,380 --> 01:28:53,180
blue and yellow. blue and yellow mix
Create green together. like

1177
01:28:53,180 --> 01:28:57,240
I saw green stains on George's hands. like
The green stain I see on the blue

1178
01:28:57,240 --> 01:29:04,140
Pillow cases. In the hotel where you slept
The night you murdered George

1179
01:29:04,140 --> 01:29:08,560
George's hands are dyed blue
The evening started with medication, but then he

1180
01:29:08,560 --> 01:29:15,340
grab someone's hair
A quick and cheap yellow hair dye

1181
01:29:15,340 --> 01:29:22,040
turn a little in the rain
George's hand greened a man in a hurry

1182
01:29:22,040 --> 01:29:25,680
went blonde before coming to denver
Because he doesn't want anyone to think

1183
01:29:25,680 --> 01:29:29,160
For a moment he looked like he'd gone too far
Like his sister or his father.

1184
01:29:29,840 --> 01:29:31,040
Really, Peter?

1185
01:29:31,320 --> 01:29:32,320
No.

1186
01:29:33,280 --> 01:29:39,940
No, this is crazy and completely unprovable.
Then you won't mind if I accept it

1187
01:29:39,940 --> 01:29:40,940
This?

1188
01:29:44,480 --> 01:29:45,480
not at all.

1189
01:29:46,940 --> 01:29:49,800
I must admit, I am not a natural blonde.

1190
01:29:50,180 --> 01:29:54,740
So I guess I also have to admit that I
Break my teeth and hit myself.

1191
01:29:55,600 --> 01:29:56,920
I bet he's a vegetarian.

1192
01:29:57,600 --> 01:29:58,760
Take another piece of gold.

1193
01:29:59,160 --> 01:30:01,660
I'm going to get murdered because of the dye
In my hair.

1194
01:30:01,920 --> 01:30:04,880
She won't take me to court. I will
Will take you there.

1195
01:30:09,780 --> 01:30:10,800
You misunderstood.

1196
01:30:11,520 --> 01:30:14,900
What I want is not dye in your hair.
This is DNA.

1197
01:30:17,060 --> 01:30:21,740
If you are George Hardy's son, then you
It was Peter Van Buren.

1198
01:30:22,120 --> 01:30:24,740
And you are the real one...

1199
01:30:25,070 --> 01:30:26,070
Kill them.

1200
01:30:58,640 --> 01:31:02,600
The attack was justified.
I can accept that.

1201
01:31:54,570 --> 01:31:58,170
The entire Denbrook Police Department wants
Serious apologies.

1202
01:31:58,690 --> 01:32:01,490
Uh, who else but you?

1203
01:32:01,790 --> 01:32:02,790
No.

1204
01:32:03,910 --> 01:32:05,370
I want to apologize.

1205
01:32:07,450 --> 01:32:08,450
Thanks.

1206
01:32:13,650 --> 01:32:14,650
oh.

1207
01:32:17,110 --> 01:32:18,110
look.

1208
01:32:19,870 --> 01:32:20,870
Beam lamb?

1209
01:32:22,270 --> 01:32:23,310
Beam Lamb.

1210
01:32:26,380 --> 01:32:28,020
You will stay for a while.

1211
01:32:28,580 --> 01:32:33,120
You know, I just got out of jail, so I
It might just take a little time.

1212
01:32:34,900 --> 01:32:39,600
I hope you can do it.

1213
01:32:41,080 --> 01:32:42,080
perhaps.

1214
01:33:29,360 --> 01:33:30,360
Oh, wait.

1215
01:33:35,020 --> 01:33:36,560
sorry.

1216
01:33:39,260 --> 01:33:40,560
I saw this.

1217
01:33:41,580 --> 01:33:47,560
It's in the mailbag, and... I mean, I
I didn't know you were his daughter

1218
01:33:47,560 --> 01:33:51,360
I bought that piece of rose scented paper,
So... you can imagine.

1219
01:33:52,080 --> 01:33:53,580
Did you ever fall in love with him?

1220
01:33:59,630 --> 01:34:00,630
He tried.

1221
01:34:01,610 --> 01:34:03,990
But George loved your mother.

1222
01:34:04,730 --> 01:34:07,130
There is no place in his heart
others.

1223
01:34:08,730 --> 01:34:10,610
I used to wonder what she looked like.

1224
01:34:11,650 --> 01:34:12,930
But now I don't have to.

1225
01:34:14,970 --> 01:34:16,930
I wish I had asked him more about her.

1226
01:34:19,350 --> 01:34:20,730
I don't even know her name.

1227
01:34:21,430 --> 01:34:22,430
lily.

1228
01:34:31,560 --> 01:34:33,940
Of course, a forged will is invalid.

1229
01:34:34,300 --> 01:34:38,000
But you'll still get his sheep and everything
his land.

1230
01:34:38,220 --> 01:34:39,220
So that's good.

1231
01:34:39,840 --> 01:34:40,880
Sorry to bother you.

1232
01:34:42,020 --> 01:34:45,880
Look, Ham and I, we've been working on
This new business is ongoing.

1233
01:34:46,300 --> 01:34:50,660
We have a good bank behind us. Yes.
Basically, we want to buy your

1234
01:34:50,660 --> 01:34:52,140
The father stole the sheep from you.

1235
01:34:53,360 --> 01:34:55,340
Two murderers. Excuse me?

1236
01:34:55,940 --> 01:34:58,940
my father found out you were
Kill the sheep in his land.

1237
01:34:59,720 --> 01:35:01,560
You are two murderers.

1238
01:35:01,980 --> 01:35:05,740
Well, these two businessmen. they are
Offer good prices.

1239
01:35:06,800 --> 01:35:08,400
Do you even know their names?

1240
01:35:09,120 --> 01:35:11,280
WHO? He told me their names.

1241
01:35:12,140 --> 01:35:13,700
There's Lily there.

1242
01:35:16,040 --> 01:35:17,040
And muffle.

1243
01:35:17,480 --> 01:35:23,220
That big, puffy thing is the cloud. he said
She is such a diva. And the one with wool?

1244
01:35:23,220 --> 01:35:26,700
In his eyes he named them "wool eyes" and I named them "wool eyes"
The idea is a bit obvious, but he said,

1245
01:35:26,760 --> 01:35:28,020
Hey, I've never heard any complaints.

1246
01:35:28,410 --> 01:35:30,070
Yes, look, Miss Hampson. Hardy.

1247
01:35:31,070 --> 01:35:32,070
Rebecca Hardy.

1248
01:35:32,430 --> 01:35:33,550
I'm changing it.

1249
01:35:33,790 --> 01:35:35,510
I won't change my name.

1250
01:35:36,150 --> 01:35:37,930
Sorry, Miss Hardy, but good luck.

1251
01:35:38,810 --> 01:35:39,810
wait.

1252
01:35:42,090 --> 01:35:44,410
What if I want more sheep?

1253
01:35:45,150 --> 01:35:47,050
Can I find a good bank?

1254
01:35:48,830 --> 01:35:51,790
Lily, how did you solve this problem?

1255
01:35:52,130 --> 01:35:56,050
Of course, she solved it. she is
The smartest sheep in the world.

1256
01:35:56,610 --> 01:35:57,610
Oh well.

1257
01:35:57,790 --> 01:36:00,190
I used to think I was, but I'm not.

1258
01:36:00,490 --> 01:36:04,350
I made a mistake. I should have listened
When the winter lamb said he saw

1259
01:36:04,350 --> 01:36:06,110
George's ghost, but I...

1260
01:36:30,700 --> 01:36:32,800
I have a thousand questions.

1261
01:36:33,200 --> 01:36:36,320
Oh, you are great. You did a great job.

1262
01:36:38,060 --> 01:36:39,800
Where is your face?

1263
01:36:42,040 --> 01:36:44,100
You are already off work

1264
01:36:44,480 --> 01:36:46,580
I'm already off work

1265
01:38:12,460 --> 01:38:17,340
This is a belief universally held by all
To date, sheep are farm animals

1266
01:38:17,340 --> 01:38:18,340
The stupidest.

1267
01:38:21,040 --> 01:38:22,940
But in fact, that's not the case.

1268
01:38:24,040 --> 01:38:27,240
Sheep are not only smart;
Inspiring.

1269
01:38:47,790 --> 01:38:51,210
It's nice here, but a little lonely.

1270
01:38:55,390 --> 01:38:59,070
George, this is your name.

1271
01:39:00,270 --> 01:39:02,150
Every sheep should have a name.

1272
01:39:42,860 --> 01:39:45,380
My name is George.

1273
01:39:45,700 --> 01:39:46,700
Hi George!

1274
01:39:50,650 --> 01:39:56,990
We are just like humans.

1275
01:39:57,350 --> 01:40:00,250
They value belonging above all.

1276
01:40:01,250 --> 01:40:03,790
They allow themselves to belong to us.

1277
01:40:04,750 --> 01:40:09,230
So we find that we belong to them.

1278
01:40:38,320 --> 01:40:39,320
I mean, where are you from?


