1 00:01:29,340 --> 00:01:30,430 Παν Τζινλιάν 2 00:01:51,600 --> 00:01:53,740 Πιείτε τρία φλιτζάνια τσάι Meng Po για να μετενσαρκωθείτε 3 00:01:54,540 --> 00:01:57,260 Όλες οι μνησικακίες, η αγάπη και το μίσος από την προηγούμενη ζωή έχουν ξεχαστεί. 4 00:02:03,240 --> 00:02:07,750 ξινό και αλμυρό 5 00:02:11,060 --> 00:02:13,070 Ο κόσμος είναι ξινός και αλμυρός 6 00:02:23,460 --> 00:02:24,670 Θέλω εκδίκηση 7 00:02:25,980 --> 00:02:30,820 Σας συμβουλεύω να μην έχετε κακία. Οι μνησικακίες είναι βαθιές και δύσκολα επιλύονται. 8 00:02:31,540 --> 00:02:36,530 Μια μνησικακία σχηματίζεται σε μια μέρα, και με βασανίζει η μνησικακία. 9 00:02:38,110 --> 00:02:43,210 Η ζωή είναι ένα όνειρο, μην το ψάχνεις όταν ξυπνάς 10 00:02:43,860 --> 00:02:49,090 Άλλαξε ξανά εμφάνιση, η αδικία δεν συγχωρείται 11 00:03:35,740 --> 00:03:38,890 Θέλω εκδίκηση! Θέλω εκδίκηση! ! ! 12 00:04:57,430 --> 00:05:00,030 Ζήτω η ανίκητη σκέψη Μάο Τσε Τουνγκ! 13 00:05:02,390 --> 00:05:04,160 Ζήτω η νίκη της Πολιτιστικής Επανάστασης! 14 00:05:05,920 --> 00:05:07,590 Σαρώστε όλους τους δαίμονες και τα τέρατα! 15 00:05:09,600 --> 00:05:11,060 Κάτω οι καπιταλιστές δρομείς! 16 00:05:56,830 --> 00:06:01,770 Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, επτά, οκτώ, απλωμένα 17 00:06:02,020 --> 00:06:04,350 Μείνε ακίνητος, ξεκίνα, έλα, έλα 18 00:06:04,860 --> 00:06:07,040 Κρατήστε το στήθος σας, κρατήστε το στήθος σας, ναι, ναι, ναι! 19 00:06:07,090 --> 00:06:08,970 ΟΚ, αυτό είναι! 20 00:06:13,560 --> 00:06:15,870 Κάντε κύκλους Εντάξει! 21 00:06:24,200 --> 00:06:25,680 Χόρεψες καλά. Ξεκουραστείτε. 22 00:06:25,760 --> 00:06:28,040 Τώρα ετοιμαστείτε για τον χορό με το μαχαίρι. Πάρε το μαχαίρι. 23 00:06:50,110 --> 00:06:59,220 Ο χρυσός λωτός τριών ιντσών είναι όμορφος και ακατέργαστος κάτω από τις κάλτσες 24 00:06:59,580 --> 00:07:06,360 Το κόκκινο χιόνι βάφει το φόρεμα αγάπης 25 00:07:07,100 --> 00:07:09,620 Αναντιστοιχία γάμου 26 00:07:09,630 --> 00:07:14,820 Πώς μπορεί ένας Φοίνικας να αντιμετωπίσει ένα κοράκι; 27 00:07:15,300 --> 00:07:16,440 Shan Yulian, τι είδους αντιδραστικό τραγούδι τραγουδάς; 28 00:07:18,680 --> 00:07:19,840 Ζήτω η Πολιτιστική Επανάσταση! 29 00:07:20,560 --> 00:07:22,020 Νικήστε τα τέρατα και τα τέρατα! 30 00:07:24,310 --> 00:07:26,540 Κάτω οι καπιταλιστές δρομείς! 31 00:07:28,380 --> 00:07:31,110 Χτυπήστε τα στο έδαφος και βάλτε τους άλλο ένα πόδι! 32 00:07:52,910 --> 00:07:55,890 Δεν είμαι αντεπαναστάτης 33 00:07:55,890 --> 00:07:57,940 Όλοι οι αντιδραστικοί είναι χάρτινοι τίγρεις! 34 00:07:58,150 --> 00:08:01,100 Η επανάσταση δεν είναι ένοχη, η εξέγερση δικαιολογείται! 35 00:08:01,300 --> 00:08:04,530 Πάρτε ένα στυλό και κάντε το μαχαίρι και όπλο 36 00:08:04,980 --> 00:08:07,640 Επικεντρωθείτε στην καταπολέμηση των συμμοριών 37 00:08:08,280 --> 00:08:10,960 Οπλισμένοι με τη σκέψη του Μάο Τσε Τουνγκ 38 00:08:11,320 --> 00:08:13,570 Συνεχίστε την επανάσταση και γίνετε πρωτοπόροι 39 00:08:15,150 --> 00:08:19,360 Η επανάσταση δεν είναι ένοχη, η εξέγερση δικαιολογείται! 40 00:08:41,640 --> 00:08:43,050 Χαμήλωσε το κεφάλι σου, χαμήλωσε λίγο ακόμα 41 00:08:45,170 --> 00:08:47,400 χαλαρώστε χαλαρώστε χαλαρώστε όσο το δυνατόν περισσότερο 42 00:09:11,740 --> 00:09:13,730 Τι γίνεται με αυτή την κίνηση; Dachun, πρέπει να το καταλάβεις προσεκτικά. 43 00:09:36,850 --> 00:09:38,790 Σύντροφε Shan Yulian, ο διευθυντής σε ψάχνει 44 00:09:40,440 --> 00:09:42,370 Εντάξει, δεύτερη ομάδα, ελάτε να εξασκηθείτε. Κάνε γρήγορα. 45 00:09:51,550 --> 00:09:54,480 Σύντροφε Γιούλιαν, μπήκες στο σχολείο σε ηλικία οκτώ ετών 46 00:09:55,080 --> 00:09:57,420 Σε είδα να μεγαλώνεις 47 00:10:01,260 --> 00:10:04,300 Είσαι ορφανό με καλό υπόβαθρο 48 00:10:05,890 --> 00:10:08,940 Συμμετείχε επίσης στην εργατική υπηρεσία και ήταν πλούσιος σε επαναστατικό πνεύμα. 49 00:10:09,760 --> 00:10:11,850 Τα συναισθήματά μου για το πάρτι είναι επίσης πολύ απλά 50 00:10:15,440 --> 00:10:18,060 Θα έπρεπε να ήταν ο Νο 1 σπόρος που καλλιεργούσε η χώρα 51 00:10:19,270 --> 00:10:19,820 Όμως... 52 00:10:20,380 --> 00:10:22,780 Διευθυντής, τι συμβαίνει; Δεν θέλεις να σταματήσω το σχολείο, σωστά; 53 00:10:23,370 --> 00:10:24,620 Ωχ όχι όχι... 54 00:10:26,480 --> 00:10:31,360 Επειδή... ε... κάτι πήγε στραβά. 55 00:10:42,640 --> 00:10:50,550 Φαίνεσαι τόσο καλή. Αυτό είναι υπέροχο. 56 00:10:53,250 --> 00:10:54,870 Υπήρχε όμως μια απόκλιση στην ανάπτυξη 57 00:11:01,350 --> 00:11:02,270 Είσαι 1,8 μέτρα ύψος 58 00:11:03,540 --> 00:11:06,870 Οι περισσότεροι χορευτές μπαλέτου δεν έχουν ύψος μεγαλύτερο από 1,7 μέτρα. 59 00:11:08,370 --> 00:11:10,860 Δεν μπορώ να βρω έναν κατάλληλο σύντροφο για να χορέψεις μαζί σου 60 00:11:11,770 --> 00:11:12,270 Δάσκαλος 61 00:11:31,740 --> 00:11:34,040 Δεν χρειάζεται να τα παρατήσετε, αρκεί να αναφέρω στον οργανισμό 62 00:11:34,600 --> 00:11:36,150 Αν θέλετε να χορέψετε εκατό φορές, κάντε το εκατό φορές 63 00:11:36,430 --> 00:11:38,110 Δεν θα χορέψεις το ασπρομάλλη; αχ; 64 00:12:09,340 --> 00:12:12,360 Θα σου βρω δωμάτιο αύριο 65 00:12:16,680 --> 00:12:17,390 άνοιξε την πόρτα 66 00:12:17,600 --> 00:12:18,470 Τι κάνεις με την πόρτα κλειστή; 67 00:12:19,680 --> 00:12:20,780 Είναι αντεπαναστάτρια 68 00:12:20,990 --> 00:12:21,900 Όχι! δεν είμαι... 69 00:12:23,080 --> 00:12:26,350 Πόρνη! Είσαι τόσο τολμηρός, βγες εδώ 70 00:12:26,880 --> 00:12:28,800 Θα σε χτυπήσω μέχρι θανάτου. Θα σε χτυπήσω μέχρι θανάτου, πόρνη. 71 00:12:29,060 --> 00:12:30,130 Θα σε χτυπήσω μέχρι θανάτου, πόρνη 72 00:12:36,650 --> 00:12:37,150 Αυτό δεν θα λειτουργήσει 73 00:12:41,460 --> 00:12:43,690 Γεια, επιτρέψτε μου να σας κεράσω μια ταινία απόψε. 74 00:12:44,350 --> 00:12:44,850 ευχαριστώ 75 00:12:47,390 --> 00:12:50,260 Σύντροφε, άσε με να σε βοηθήσω. Νιώθετε άβολα; 76 00:12:50,510 --> 00:12:51,240 Τίποτα, τελεία 77 00:12:51,990 --> 00:12:52,400 Ω 78 00:13:16,980 --> 00:13:18,830 Άσε με να έρθω. Καλά. Είστε εδώ. 79 00:13:19,930 --> 00:13:20,220 Άναψε πρώτα ένα τσιγάρο 80 00:13:21,700 --> 00:13:23,310 Σας παροτρύνω σύμφωνα με τις οδηγίες σας. 81 00:13:23,820 --> 00:13:24,900 Πώς είναι; Αυτή η αποτελεσματικότητα είναι πολύ αργή 82 00:13:29,670 --> 00:13:32,520 Πού στο διάολο έχουν πάει όλες οι επαναστατικές καρδιές σας; 83 00:13:32,640 --> 00:13:35,380 Γεια, πώς το έκανες; Ανάθεμα! 84 00:13:35,720 --> 00:13:37,940 Wulong Wulong, έλα να φορέσεις κόκκινο με εκατό βήματα 85 00:13:39,500 --> 00:13:41,020 Καλό σουτ! Πρέπει να είναι κόκκινο 86 00:13:41,150 --> 00:13:42,020 Πλήρες σπίτι 87 00:13:42,080 --> 00:13:44,250 Dongfanghong 88 00:13:47,100 --> 00:13:49,690 Να είστε αποφασισμένοι και να μην φοβάστε τις θυσίες 89 00:13:50,100 --> 00:13:54,360 Ξεπερνώντας όλες τις δυσκολίες για να προσπαθήσουμε για τη νίκη 90 00:13:54,660 --> 00:13:55,250 Έλα! Ερχομαι! καλός! 91 00:13:59,290 --> 00:14:01,860 Γεια σου, Wulong, επιλέχθηκες για να συμμετάσχεις στην επαρχιακή ομάδα. 92 00:14:02,310 --> 00:14:03,670 Θυμηθείτε να φροντίζετε τις μαζορέτες μας 93 00:14:04,620 --> 00:14:07,230 Μας έχουν αναθέσει ένα σπίτι. Ας κάνουμε ένα ντους στο σπίτι σας. 94 00:14:44,160 --> 00:14:45,680 Γεια σου 95 00:15:00,310 --> 00:15:01,110 επαναστάτες σύντροφοι 96 00:15:02,090 --> 00:15:03,520 Σήμερα θα εκθέσουμε κάποιον 97 00:15:05,270 --> 00:15:07,620 Αυτή η πόρνη έχει εμμονή με τον μικροαστικό συναισθηματισμό 98 00:15:08,500 --> 00:15:10,170 Ηδονισμός Λουστισμός 99 00:15:10,780 --> 00:15:12,110 Παίρνει τα αθλητικά παπούτσια της χώρας 100 00:15:12,120 --> 00:15:14,870 Δόθηκε κρυφά στον σύντροφο Wu Long, τον αρχηγό της ομάδας μας του Ερυθρού Αστέρα 101 00:15:15,900 --> 00:15:16,850 Πόρνη, πες την αλήθεια 102 00:15:17,020 --> 00:15:18,590 Τα παπούτσια τα αγόρασα με δικά μου χρήματα 103 00:15:19,050 --> 00:15:20,580 Πού είναι όλη αυτή η ανοησία; 104 00:15:20,600 --> 00:15:21,310 Είναι αυτό που αποταμιεύω κάθε μήνα 105 00:15:21,360 --> 00:15:21,880 Μη φωνάζεις 106 00:15:21,880 --> 00:15:24,620 Ποια είναι τα λεφτά σου; Αυτά είναι τα λεφτά της χώρας 107 00:15:25,140 --> 00:15:26,510 Είναι το αποτέλεσμα της εργασίας των ανθρώπων σε όλη τη χώρα 108 00:15:28,150 --> 00:15:29,920 Η σπατάλη των χρημάτων των ανθρώπων που κερδίζουν με κόπο είναι αντεπαναστατική 109 00:15:31,080 --> 00:15:32,590 Σύντροφε Wu Long, σε παρακαλώ βγες έξω και εκφράστε τη θέση σας. 110 00:15:36,420 --> 00:15:38,500 Σύντροφε Γου Λονγκ, ξεθάψτε τις σόλες αυτών των σπασμένων παπουτσιών. 111 00:15:41,070 --> 00:15:42,250 Έχετε φορέσει ποτέ αυτά τα φθαρμένα παπούτσια; 112 00:15:42,260 --> 00:15:44,660 Τι πρέπει να φορέσω κατάλληλα; Α, αλήθεια 113 00:15:47,240 --> 00:15:48,980 Δεν ξέρω την προέλευση αυτού του ζευγαριού παπουτσιών. 114 00:15:50,050 --> 00:15:51,070 Ούτε το δέχτηκα με ενθουσιασμό 115 00:15:53,830 --> 00:15:56,460 Φυσικά, η συμπεριφορά του συντρόφου Shan Yulian είναι αποκλίνουσα. 116 00:15:56,690 --> 00:15:58,490 Αλλά πρέπει να της δώσουμε μια ευκαιρία 117 00:15:58,490 --> 00:16:00,120 Αφήστε την να αναστοχαστεί και να μεταρρυθμιστεί 118 00:16:01,010 --> 00:16:03,710 Όχι, είσαι απλά ένα wallflower. Πρέπει να χαράξετε μια σαφή γραμμή. 119 00:16:03,730 --> 00:16:05,550 Οι μαρξιστές-λενινιστές απλώς δεν μπορούν να μιλήσουν για προσωπικές σχέσεις 120 00:16:06,140 --> 00:16:09,590 Ναι! παλέψτε την πολεμήστε την 121 00:16:11,030 --> 00:16:13,280 Προέρχομαι από καλό υπόβαθρο 122 00:16:13,710 --> 00:16:16,540 Ο πατέρας μου έχει καταγωγή από το Γκουανγκντόνγκ και τραβάει ένα τρίκυκλο. 123 00:16:16,540 --> 00:16:16,920 Η μητέρα μου είναι φτωχή αγρότισσα 124 00:16:18,070 --> 00:16:19,390 Έχω πολύ βαθιά συναισθήματα για το πάρτι 125 00:16:19,670 --> 00:16:20,700 Όλα βασίζονται στα συμφέροντα του κόμματος 126 00:16:21,710 --> 00:16:24,360 Σου έβγαλε το παντελόνι; Πες μου! Σου έβγαλε το παντελόνι; 127 00:16:25,660 --> 00:16:28,080 Απλώς έχω ταξικά συναισθήματα για αυτήν 128 00:16:30,240 --> 00:16:31,410 Δεν ταρακούνησε την καρδιά μου. Καλός! 129 00:16:33,980 --> 00:16:35,360 Γεια, δεν είναι τόσο απλό 130 00:16:36,350 --> 00:16:38,310 Το στυλ αυτής της γυναίκας ήταν πάντα προβληματικό 131 00:16:39,240 --> 00:16:40,960 Κάποτε χάζευα το αφεντικό 132 00:16:41,790 --> 00:16:43,590 Αποπλάνησε επίσης πολλούς ομοφυλόφιλους άνδρες 133 00:16:43,930 --> 00:16:45,600 Όχι! Αντιστάθηκα,... αναγκάστηκα 134 00:16:46,380 --> 00:16:47,590 Αναγκαστήκατε και εσείς να φορέσετε αυτά τα παπούτσια; 135 00:16:48,860 --> 00:16:49,630 Παραδέχεσαι ότι είσαι ένοχος; 136 00:16:49,790 --> 00:16:50,550 Παραδέχεσαι την ενοχή σου ή όχι; Δηλώστε ενοχή! 137 00:16:51,620 --> 00:16:53,110 χαλαρή γυναίκα! Ακάθαρτα και δύσοσμα πράγματα 138 00:16:53,450 --> 00:16:53,950 Αν δεν δηλώσεις ένοχος, πρέπει να πεθάνεις. 139 00:16:53,950 --> 00:16:55,600 Αν αποπλανήσεις γκέι άντρες, είσαι μοιχός. 140 00:16:55,780 --> 00:16:57,150 Δεν είμαι μοιχός. Παραδέχεσαι την ενοχή σου; 141 00:16:57,350 --> 00:16:58,150 Δεν είμαι μοιχός 142 00:16:58,430 --> 00:16:59,640 Πόρνη! Πώς τολμάς να μιλάς σκληρά; 143 00:16:59,920 --> 00:17:01,190 Shan Yulian, σε προειδοποιώ 144 00:17:01,500 --> 00:17:02,540 Επιείκεια σε όσους ομολογούν, αυστηρότητα σε όσους αντιστέκονται! 145 00:17:02,730 --> 00:17:03,980 Καθάρισε, έλα καθαρό 146 00:17:06,760 --> 00:17:07,780 Ο Γου Λονγκ ήρθε να την εκθέσει και να χαράξει μια ξεκάθαρη γραμμή μαζί της. 147 00:17:08,490 --> 00:17:09,570 Ναι, πρέπει να χαράξουμε μια ξεκάθαρη γραμμή 148 00:17:09,970 --> 00:17:11,810 Χτύπα την, χτύπα την, χτύπα την γρήγορα 149 00:17:12,690 --> 00:17:13,570 Αν δεν δηλώσει ένοχη, χτύπησε την. 150 00:17:14,980 --> 00:17:17,380 Κτυπήστε, χτυπήστε, χτυπήστε, χτυπήστε, νικήστε 151 00:17:20,940 --> 00:17:22,750 Ωραία, καλά, μοιχεία, παραδέχεσαι την ενοχή σου; 152 00:17:32,640 --> 00:17:33,060 Κινηθείτε γρήγορα και μπείτε στο αυτοκίνητο. 153 00:17:39,210 --> 00:17:40,320 Σας ευχαριστώ. Πάμε πρώτα. 154 00:17:56,310 --> 00:17:57,170 σε σας 155 00:18:04,830 --> 00:18:05,720 εγω.... 156 00:18:06,180 --> 00:18:06,840 εγω... 157 00:18:44,570 --> 00:18:52,250 Κύριε, ας αγοράσουμε μια χελώνα με χρήματα. Είναι μόνο τρία γιουάν. 158 00:18:58,040 --> 00:18:58,420 Πολύ ακριβό, μην το αγοράσετε 159 00:18:58,450 --> 00:18:59,490 Είναι μόνο τρία γιουάν. Είναι πολύ φθηνό. 160 00:18:59,610 --> 00:19:03,320 Είναι φρέσκο; Μην αγοράζετε Μην αγοράζετε 161 00:19:14,200 --> 00:19:15,070 Αγοράστε παπάγια; 162 00:19:16,970 --> 00:19:17,880 αγορά! 163 00:19:18,990 --> 00:19:21,460 Δύο γιουάν η λίβρα είναι πολύ φθηνά. Πόσο πρέπει να αγοράσω; 164 00:19:22,110 --> 00:19:22,850 Τα αγόρασε όλα 165 00:19:24,540 --> 00:19:25,500 Να τα αγοράσω όλα; 166 00:19:25,880 --> 00:19:26,310 δικαίωμα! 167 00:19:26,360 --> 00:19:27,460 Κύριε, μου δίνετε κουπόνια συναλλάγματος; 168 00:19:27,580 --> 00:19:28,100 Δίνω! 169 00:19:30,620 --> 00:19:31,700 Θέλετε να αλλάξετε χρήματα; 170 00:19:31,760 --> 00:19:32,560 Αλλαγή! 171 00:19:34,520 --> 00:19:37,900 Κύριε, μπορείτε σας παρακαλώ να σταματήσετε να φαίνεστε τόσο λάγνοι; 172 00:19:39,840 --> 00:19:42,420 Όχι, εντάξει... ΟΚ 173 00:19:43,120 --> 00:19:44,060 Μπορώ να σε βγάλω μια φωτογραφία; 174 00:19:44,620 --> 00:19:45,230 Βγάλε μια φωτογραφία μαζί μου; 175 00:19:45,590 --> 00:19:46,600 Δέκα γιουάν 176 00:19:46,700 --> 00:19:46,990 Δέκα γιουάν, εντάξει 177 00:19:49,830 --> 00:19:50,470 Δώστε το! 178 00:19:54,410 --> 00:19:57,130 Το όνομά μου είναι Άντα. Το επώνυμό μου είναι Wu. Με λένε Ρούντα. 179 00:19:57,260 --> 00:19:58,070 Διατηρώ ένα αρτοποιείο 180 00:19:59,050 --> 00:20:00,920 Θα μπορούσες να γίνεις πρώτα φίλος; 181 00:20:08,280 --> 00:20:09,380 Κύριε, πόσο καιρό έχετε; 182 00:20:09,820 --> 00:20:10,620 Ακριβώς μπροστά. Άφιξη σύντομα. 183 00:20:11,910 --> 00:20:14,690 Συγγνώμη που σας ενοχλώ. Να είστε προσεκτικοί. 184 00:20:14,810 --> 00:20:15,670 Θα σου δώσω αργότερα τα κουπόνια συναλλάγματος. 185 00:20:16,540 --> 00:20:17,190 Φυσικά, κανένα πρόβλημα. Θα σου δώσω ένα κουπόνι συναλλάγματος. 186 00:20:18,020 --> 00:20:18,620 Πηγαίνετε μέσα Πηγαίνετε μέσα 187 00:20:19,990 --> 00:20:21,040 Γεια σας! να προσέχεις 188 00:20:27,710 --> 00:20:28,220 ευχαριστώ 189 00:20:29,060 --> 00:20:30,810 Σας ευχαριστώ κύριε Wu 190 00:20:30,990 --> 00:20:32,260 Καλώς ήρθες Αντίο Αντίο 191 00:20:34,680 --> 00:20:36,110 Το Friendship Store είπε ότι δεν θα παραδώσει αγαθά 192 00:20:36,110 --> 00:20:36,680 Δεν έχω άλλη επιλογή από το να χρησιμοποιήσω χρήματα για να αγοράσω φιλία. 193 00:20:38,180 --> 00:20:39,720 Αλλά ο εγκαταστάτης είπε 194 00:20:39,820 --> 00:20:40,990 Η φιλία του δεν θα έρθει μέχρι αύριο 195 00:20:41,740 --> 00:20:42,510 Τόσο ζεστό 196 00:20:42,600 --> 00:20:43,960 Εντάξει σύντομα Εντάξει σύντομα 197 00:20:44,020 --> 00:20:46,150 Σύντομα θα υπάρχει κλιματισμός 198 00:20:46,440 --> 00:20:48,080 Α, σχεδόν πεθάνω από τη ζέστη 199 00:20:52,440 --> 00:20:54,330 Κάνει κρύο. Κάνει κρύο. Ερχομαι. Δοκιμάστε το. Δοκιμάστε το. 200 00:20:56,190 --> 00:20:56,780 Ωχ! 201 00:20:58,570 --> 00:20:59,870 Γιατί δεν υπάρχει ρεύμα; 202 00:21:03,610 --> 00:21:04,950 Αυτή η πρόστυχη σκύλα περνά όλη μέρα σοκάροντας τους άντρες 203 00:21:05,390 --> 00:21:07,400 Όλο το χωριό ήταν χωρίς ρεύμα. 204 00:21:07,950 --> 00:21:08,840 Αυτή η σκύλα ξεγέλασε τον άντρα της για να της δώσει ένα κλιματιστικό 205 00:21:08,900 --> 00:21:08,970 Χρησιμοποίησε όλο το ηλεκτρικό ρεύμα 206 00:21:08,970 --> 00:21:10,090 Λύστε το παντελόνι σας. Δεν χρειάζεται να κάνετε μακροχρόνια δουλειά. 207 00:21:10,790 --> 00:21:12,110 Γαμώτο, βλάπτεις τον εαυτό σου, αλλά δεν βλάπτεις τους άλλους. 208 00:21:13,820 --> 00:21:14,770 Αυτό ονομάζεται τέσσερις εκσυγχρονισμοί. Είναι πραγματικά αδύνατο να ζήσεις! 209 00:21:17,260 --> 00:21:17,900 Πάω να βρω ένα κερί 210 00:21:24,390 --> 00:21:28,280 Αδελφή Λιάν, πουλάω κέικ συζύγου στο Γιουέν Λονγκ. 211 00:21:29,020 --> 00:21:31,490 Είναι νόστιμο. Το δέρμα είναι λεπτό και υπάρχουν πολλά σφραγίσματα. 212 00:21:31,760 --> 00:21:32,560 Πρέπει να σου αρέσει το φαγητό 213 00:21:33,750 --> 00:21:35,300 Θα έρθω και θα σας δώσω μια γεύση σε λίγες μέρες. 214 00:21:38,220 --> 00:21:39,650 δεν βρέθηκε 215 00:21:43,600 --> 00:21:45,450 Στην πραγματικότητα, είναι αρκετά ενοχλητικό να το ψάξετε. 216 00:21:47,190 --> 00:21:49,030 Μη με κοιτάς γιατί είμαι κοντός, έχω πολύ υψηλές απαιτήσεις. 217 00:21:51,980 --> 00:21:56,200 Αν είσαι πρόθυμος να κατέβεις και να φας το κέικ της γυναίκας μου 218 00:21:57,110 --> 00:21:58,320 Δεν θα αφήσω ποτέ κανέναν να σε εκφοβίσει 219 00:21:59,300 --> 00:22:00,620 Ενώ είναι κατάμαυρο και κανείς δεν μπορεί να δει 220 00:22:01,230 --> 00:22:02,670 Μπορείς να συμφωνήσεις να με παντρευτείς; 221 00:22:03,740 --> 00:22:05,950 Δεν πειράζει αν αρνηθείς, το έχω συνηθίσει 222 00:22:08,710 --> 00:22:16,130 Επιτρέψτε μου να μετρήσω μέχρι τρία, ένα, δύο, τρία 223 00:22:16,910 --> 00:22:19,380 Νομίζω ότι δεν άκουσες καθαρά. Άσε με να μετρήσω ξανά. 224 00:22:19,500 --> 00:22:24,800 ένα δύο τρία 225 00:22:26,290 --> 00:22:27,940 Θα ξαναμετρήσω 226 00:22:28,830 --> 00:22:37,220 Ένα...δύο...τρία... 227 00:22:38,550 --> 00:22:39,790 Άσε με να μετρήσω ξανά 228 00:22:40,370 --> 00:22:42,780 Δεν χρειάζεται να μετράτε. Πότε μπορούμε να φύγουμε; αχ! 229 00:22:47,640 --> 00:22:49,410 Ομορφος; 230 00:22:54,450 --> 00:22:57,160 ω! Πόσο ρομαντικό! 231 00:23:13,460 --> 00:23:18,040 Σύζυγος, σύζυγος, σύζυγος... 232 00:23:19,230 --> 00:23:19,870 Γεια σου 233 00:23:52,850 --> 00:23:53,070 Κακή φιλοξενία, τρίτη θεία 234 00:23:53,250 --> 00:23:55,320 Χαιρετώντας την τρίτη θεία 235 00:23:56,310 --> 00:23:59,420 Γιατί ήρθες τόσο αργά; Μέσα παρακαλώ 236 00:24:00,770 --> 00:24:01,730 Θείο Έξι, κάτσε όπου θέλεις. 237 00:24:03,350 --> 00:24:04,500 Αυτό είναι λίγο πιο πάνω, χεχε 238 00:24:05,380 --> 00:24:07,130 Γυναίκα, γυναίκα, είσαι καλά; Σύζυγος Σύζυγος 239 00:24:07,170 --> 00:24:09,120 Έρχεται η νύφη 240 00:24:10,430 --> 00:24:15,360 Ουάου! Τόσο όμορφη γυναίκα 241 00:24:16,470 --> 00:24:17,360 Να είστε προσεκτικοί Να είστε προσεκτικοί 242 00:24:21,870 --> 00:24:23,450 Η νύφη και ο γαμπρός σερβίρουν τσάι στους πεθερούς 243 00:24:23,500 --> 00:24:24,690 Ο πατέρας μου και η μητέρα μου 244 00:24:27,290 --> 00:24:28,140 Προσκαλέστε τον πεθερό να πιει τσάι 245 00:24:28,690 --> 00:24:30,690 Ο πεθερός μου ήπιε αυτό το φλιτζάνι τσάι και έγινε πλούσιος και ένδοξος. 246 00:24:30,840 --> 00:24:32,750 Το σπίτι είναι γεμάτο παιδιά και εγγόνια, και το σπίτι γεμάτο χρυσάφι και ασήμι. 247 00:24:32,750 --> 00:24:33,350 Ο μπαμπάς πίνει τσάι, η γυναίκα σου σε φρυγανίζει 248 00:24:35,570 --> 00:24:36,950 Σε σέβομαι μπαμπά 249 00:24:37,560 --> 00:24:38,630 Χαρίστε τσάι στην πεθερά σας 250 00:24:38,630 --> 00:24:40,880 Αφού ήπια αυτό το φλιτζάνι τσάι, αγόρασα ένα σπίτι, ένα χωράφι και μια άλλη γη. 251 00:24:41,580 --> 00:24:43,420 Αφού κάθισα στο "Benz", κάθισα στο "Mouse Mouse" 252 00:24:46,110 --> 00:24:46,680 Σας δίνω έναν κόκκινο φάκελο 253 00:24:47,260 --> 00:24:48,990 Ελπίζω να είστε ευημερείς και ευλογημένοι με παιδιά και εγγόνια. 254 00:24:49,320 --> 00:24:50,940 Ευχαριστώ μαμά. Ευχαριστώ μαμά. 255 00:24:51,230 --> 00:24:52,020 Ευχαριστώ γιαγιά 256 00:24:52,090 --> 00:24:54,360 Αγαπητή μαμά, σου εύχομαι καλή υγεία και πνεύμα Longma. 257 00:24:54,840 --> 00:24:56,100 Εσείς ο σύζυγος και η σύζυγός σας είστε ερωτευμένοι, τα μαλλιά σας είναι λευκά και τα φρύδια σας ισοπεδώνονται μεταξύ τους 258 00:24:56,400 --> 00:24:57,340 Ευχαριστώ μαμά. Ευχαριστώ μαμά. 259 00:24:57,870 --> 00:24:59,350 Η νύφη και ο γαμπρός σερβίρουν τσάι στη γιαγιά 260 00:25:00,560 --> 00:25:02,770 Έλα, γιαγιά, έλα να κάτσεις 261 00:25:03,470 --> 00:25:05,050 Η νύφη και ο γαμπρός σερβίρουν τσάι στη γιαγιά 262 00:25:06,290 --> 00:25:07,560 Η γιαγιά ήπιε το τσάι από την εγγονή 263 00:25:07,690 --> 00:25:09,430 Πέντε γενιές ζουν κάτω από μια στέγη, οκτώ γενιές ευημερούν 264 00:25:10,290 --> 00:25:13,950 Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω, Βίξεν 265 00:25:16,150 --> 00:25:16,450 Ε 266 00:25:19,120 --> 00:25:21,770 Ωχ, το τσάι έχει κρυώσει. Ας το αλλάξουμε σε ένα φλιτζάνι πλούσιο και ακριβό τσάι. 267 00:25:22,550 --> 00:25:24,240 Όχι, γιαγιά, πιες από μένα. 268 00:25:24,250 --> 00:25:28,200 Σταμάτα να πίνεις. είναι πολύ όμορφο. είναι καταστροφή. 269 00:25:30,760 --> 00:25:33,560 Γιαγιά, έχεις μεγαλώσει και θέλεις γυναίκα. 270 00:25:33,790 --> 00:25:36,190 Γυναίκα, θα ήθελα να σου προσφέρω ένα φλιτζάνι τσάι. Είναι μυρωδάτο και γλυκό. 271 00:25:36,620 --> 00:25:41,330 Δεν πίνω! Βίξεν, μην κάνεις κακό στους άλλους. Πάμε! 272 00:25:47,600 --> 00:25:49,250 Η πεθερά μου είναι ήδη εκατό χρονών 273 00:25:50,730 --> 00:25:51,170 Η ηλικιωμένη κυρία αναζωογονεί τα νιάτα της 274 00:25:51,640 --> 00:25:52,070 Χωρίς ταμπού 275 00:25:52,180 --> 00:25:54,100 Θέλω να προσκαλέσω μερικές θείες 276 00:25:54,530 --> 00:25:56,220 Είναι όλες αδερφές μου 277 00:26:00,780 --> 00:26:02,190 Θείες, πάρτε θέση. 278 00:26:34,580 --> 00:26:36,000 Έλα να πιούμε εκεί... 279 00:26:37,870 --> 00:26:38,800 Γυναίκα, πού κάθεσαι; 280 00:26:42,410 --> 00:26:45,200 Τέταρτη θεία, δεν είσαι πολύ ευγενική. Είστε ευπρόσδεκτοι. 281 00:26:45,900 --> 00:26:46,550 Μαμά, κάτσε 282 00:26:47,020 --> 00:26:48,150 Εντάξει, θα το πιω αργότερα. 283 00:26:49,220 --> 00:26:50,030 Κάτσε κάτω 284 00:26:51,590 --> 00:26:53,260 Δεν πειράζει. Έχω συνηθίσει να δουλεύω πριν. 285 00:26:54,670 --> 00:26:55,150 Είναι ώρα για φαγητό 286 00:28:03,290 --> 00:28:03,780 Σε τι χρησιμεύει αυτό; 287 00:28:04,200 --> 00:28:06,030 Τι λέτε για αυτό; Θέλεις να μπεις στο νυφικό; 288 00:28:06,370 --> 00:28:08,010 Τα σήκωσα ένα-ένα όταν ήθελα να μπω στο νυφικό. 289 00:28:08,340 --> 00:28:09,150 Επίσης, το έκανε 290 00:28:09,470 --> 00:28:10,200 Κρασί πέους Tiger, πιες το 291 00:28:10,830 --> 00:28:13,800 Κάντε το, κάντε το 292 00:28:15,210 --> 00:28:17,780 Ο γαμπρός και ο σερβιτόρος πρέπει να δουλέψουν τόσο σκληρά; 293 00:28:17,800 --> 00:28:18,600 Είναι αδύνατο αν δεν δουλέψεις σκληρά 294 00:29:06,560 --> 00:29:06,980 Γεια σου... 295 00:29:10,450 --> 00:29:11,930 Φαίνεται να σε έχω ξαναδεί! 296 00:29:12,220 --> 00:29:13,700 Φυσικά και έχουμε γνωριστεί. Δεν παντρευόμαστε στα τυφλά. 297 00:29:14,990 --> 00:29:17,110 Ωχ! Πραγματικά φαίνεται να σε έχω δει κάπου 298 00:29:17,130 --> 00:29:19,050 Σου είπα ότι το έχω ξαναδεί 299 00:29:19,790 --> 00:29:20,320 Ουάου! 300 00:29:26,870 --> 00:29:29,700 Α, θυμάμαι, αλλά δεν μπορώ να δω καθαρά 301 00:29:29,910 --> 00:29:31,890 Θέλετε να δείτε καθαρά; Ανάψτε το φως 302 00:29:38,600 --> 00:29:42,040 Είμαι ο πιο δυνατός αυτή τη φορά. Είναι τόσο ρομαντικό. 303 00:31:39,300 --> 00:31:40,170 ΠΟΥ; 304 00:31:49,720 --> 00:31:51,550 Αδελφή Λιάν, επέστρεψα 305 00:31:53,820 --> 00:31:55,030 σας δίνεται 306 00:31:56,500 --> 00:32:01,170 Σύζυγος, δεν θέλω να ζω πια εδώ. Είναι τόσο τρομακτικό. 307 00:32:01,730 --> 00:32:03,590 Βλέπεις εφιάλτες; 308 00:32:03,590 --> 00:32:06,260 Όχι. Βλέπω πάντα έναν άνθρωπο να φοράει ρούχα εποχής. 309 00:32:06,570 --> 00:32:08,280 Γεια, η γιαγιά μου είπε ότι τη βλέπει συχνά. 310 00:32:08,570 --> 00:32:10,090 Επίσης τους χαιρέτησε και τους συνομίλησε 311 00:32:10,590 --> 00:32:11,510 Δεν εκπλήσσεται 312 00:32:15,200 --> 00:32:16,080 Έχω κάτι να σου δείξω 313 00:32:19,190 --> 00:32:22,730 Αδελφή Λιάν, κοίτα 314 00:32:25,140 --> 00:32:25,860 Ξεκολλήστε το και ρίξτε μια ματιά 315 00:32:27,100 --> 00:32:27,660 Χωρίστε το! 316 00:33:21,110 --> 00:33:23,880 Γυναίκα, γυναίκα! σύζυγος 317 00:33:24,980 --> 00:33:25,330 Γεια σου! 318 00:33:26,710 --> 00:33:27,610 Αγόρασε για σένα 319 00:33:36,390 --> 00:33:38,320 Βλέπω ότι βαριέσαι πολύ στο σπίτι. Θα σου αγοράσω ένα αυτοκίνητο για πλάκα. 320 00:33:38,680 --> 00:33:40,040 Και ουάου, δεν αρκούν οι τέσσερις εκσυγχρονισμοί 321 00:33:40,650 --> 00:33:41,770 Είναι ώρα για τον πέμπτο εκσυγχρονισμό 322 00:33:41,770 --> 00:33:44,350 Πρέπει λοιπόν να μάθεις να οδηγείς και να μάθεις αγγλικά. 323 00:33:45,130 --> 00:33:49,310 Ομορφιά, γυμναστική και χορός, τόσα μαθήματα 324 00:33:49,890 --> 00:33:51,750 Να χάσω βάρος; Δεν χρειάζεται 325 00:33:51,790 --> 00:33:53,070 Αυξητική στήθους; Ούτε είμαι αντίθετος στην αυξητική στήθους. 326 00:33:54,990 --> 00:33:55,980 Περιποίηση δέρματος; Οχι 327 00:33:56,080 --> 00:33:59,150 Μην παίζετε με την ηλεκτρονική αποτρίχωση. 328 00:33:59,150 --> 00:34:00,670 Aaron, του ζήτησα να γυρίσει και να οδηγήσει για σένα, κουνιάδα. 329 00:34:01,790 --> 00:34:03,290 Ο Άαρον και εγώ είμαστε καλοί φίλοι 330 00:34:03,650 --> 00:34:04,780 Ήταν σαν εμένα μόλις βγήκε 331 00:34:04,890 --> 00:34:06,210 Πόσα χρόνια είσαι μαζί μου; 332 00:34:06,270 --> 00:34:06,480 τρία χρόνια 333 00:34:06,710 --> 00:34:07,280 Ήμουν καλός μαζί σου τα τελευταία τρία χρόνια; 334 00:34:07,490 --> 00:34:07,850 καλός! 335 00:34:08,960 --> 00:34:09,420 Από πού προήλθε; 336 00:34:10,430 --> 00:34:11,550 Shantou 337 00:34:12,170 --> 00:34:12,950 Αλλά ζούσα στη Σαγκάη για μερικά χρόνια πριν 338 00:34:14,850 --> 00:34:15,570 Δεν έχω πάει ποτέ στη Σαγκάη 339 00:34:17,790 --> 00:34:19,190 Πώς σας φαίνεται αυτό το αυτοκίνητο; 340 00:34:19,550 --> 00:34:20,150 Τόσο όμορφος 341 00:34:22,000 --> 00:34:23,990 Παρεμπιπτόντως, τι ώρα τελειώνει ο Άαρον τη δουλειά το βράδυ; 342 00:34:24,270 --> 00:34:25,250 Τι δουλειά μπορεί να κάνει μόνος του; 343 00:34:26,010 --> 00:34:26,980 Απλά ζήστε σε ένα εργαστήριο, δεν έχει σημασία αν ζείτε μόνοι 344 00:34:28,560 --> 00:34:30,570 Παρεμπιπτόντως, συνήθως πηγαίνετε για ψώνια στο δρόμο 345 00:34:31,240 --> 00:34:32,750 Αν θέλεις να ζητήσεις από τον Άαρον να σε βοηθήσει να κουβαλήσεις κάτι 346 00:34:33,130 --> 00:34:35,130 Απλώς καλέστε το τηλέφωνό του BB 347 00:34:35,180 --> 00:34:36,550 Είναι εύκολο να χαθείς στο Χονγκ Κονγκ 348 00:34:37,290 --> 00:34:38,840 Έλα, έλα, αυτή είναι η διεύθυνση και το τηλέφωνο του νέου σπιτιού. 349 00:34:39,320 --> 00:34:40,680 Αυτή είναι η διεύθυνση και ο αριθμός τηλεφώνου του σπιτιού μου στο Yuen Long. 350 00:34:40,970 --> 00:34:41,640 Τηλέφωνο καταστήματος 351 00:34:42,310 --> 00:34:44,060 Ο αριθμός ταυτότητάς σας Ο αριθμός ταυτότητάς μου 352 00:34:45,730 --> 00:34:46,140 Αποθηκεύτηκε 353 00:34:46,990 --> 00:34:47,510 Τόσο χαρούμενος σήμερα 354 00:34:49,070 --> 00:34:49,850 Μετά από μια βραδινή οδήγηση 355 00:34:50,610 --> 00:34:53,730 Ας πάμε σε ένα πολύ ρομαντικό μέρος. 356 00:34:53,820 --> 00:34:54,510 Δεν μπορείτε να μαντέψετε 357 00:35:00,340 --> 00:35:01,610 Μπήκα και έπαιξα πριν από τριάντα χρόνια 358 00:35:01,630 --> 00:35:03,330 Πόσο έξυπνο. Πιάσε το στρίφωμα των ρούχων σου και ακολούθησέ με. 359 00:35:03,410 --> 00:35:03,780 Δεν χρειάζεται να γεμίσουμε χρήματα 360 00:35:04,420 --> 00:35:06,420 Αλλά μύρισα πολλές βρωμούσες κλανιές 361 00:35:06,680 --> 00:35:08,900 Πω πω, η ρόδα του λούνα παρκ με τρόμαξε τόσο πολύ που έβρεξα το παντελόνι μου. 362 00:35:10,680 --> 00:35:13,930 Κοιτάξτε, εκεί ο Sammo Hung και ο Jackie Chan έκαναν τούμπες όταν ήταν παιδιά. 363 00:35:14,320 --> 00:35:15,530 Ποιος είναι ο Τζάκι Τσαν; 364 00:35:17,910 --> 00:35:18,890 Όταν μάλιστα ήμουν παιδί 365 00:35:18,910 --> 00:35:19,830 Πάντα φαντασιώνομαι να είμαι με το κορίτσι των ονείρων μου 366 00:35:19,880 --> 00:35:22,880 Πόσο ρομαντικό θα ήταν να έρχεσαι εδώ πιασμένοι χέρι χέρι για μια μέρα; 367 00:35:24,690 --> 00:35:26,670 Aaron, υπέφερες εκεί όταν ήσουν παιδί 368 00:35:26,900 --> 00:35:28,040 Δεν πρέπει να ήσουν ποτέ ρομαντικός 369 00:35:29,400 --> 00:35:30,240 Α, υπάρχουν επίσης 370 00:35:31,070 --> 00:35:33,110 Αστειεύομαι, δεν το πιστεύω 371 00:35:35,120 --> 00:35:35,720 Πώς είναι δυνατόν; 372 00:35:35,820 --> 00:35:37,170 Ο γάμος και η αγάπη πρέπει να εγκριθούν από τον Πρόεδρο Μάο 373 00:35:37,320 --> 00:35:38,100 Τι ταλέντο! 374 00:35:42,410 --> 00:35:44,340 Φοβάσαι; Μη φοβάσαι. Είναι σαν αιώρηση. Είναι διασκεδαστικό. 375 00:35:45,910 --> 00:35:47,550 Aaron, εμείς τα αδέρφια παίζουμε μαζί 376 00:35:51,450 --> 00:35:52,190 Κάτσε κάτω 377 00:35:52,440 --> 00:35:53,470 Να είστε προσεκτικοί 378 00:35:55,410 --> 00:35:56,020 Πολύ ασφαλές 379 00:36:07,110 --> 00:36:08,550 Μη φοβάσαι, εδώ είμαι 380 00:37:11,880 --> 00:37:13,160 Aaron, είναι τόσο συναρπαστικό 381 00:37:13,700 --> 00:37:14,360 κάνε μου τη χάρη 382 00:37:14,780 --> 00:37:16,420 Παράγγειλε λίγο κρασί για να ηρεμήσει το σοκ της κουνιάδας σου. 383 00:37:16,600 --> 00:37:17,270 Γεια, εγώ... 384 00:37:34,950 --> 00:37:37,410 Αυτό που συνέβη πριν ήταν επειδή ήμουν αδύναμος για μια στιγμή. λυπάμαι. 385 00:37:37,780 --> 00:37:40,600 Καταλαβαίνω ότι είμαστε προορισμένοι να συναντηθούμε χιλιάδες μίλια μακριά 386 00:37:42,830 --> 00:37:44,670 Είμαι πολύ χαρούμενος που βλέπω ότι έχετε ένα καλό σπίτι τώρα. 387 00:37:48,340 --> 00:37:48,970 συγχαρητήρια 388 00:37:51,250 --> 00:37:52,370 Αλήθεια μου δίνεις συγχαρητήρια; 389 00:37:57,550 --> 00:37:58,250 κουνιάδα 390 00:38:00,890 --> 00:38:02,380 Απλώς προσποιηθείτε ότι αυτό που συνέβη πριν δεν συνέβη 391 00:38:06,120 --> 00:38:07,590 Είναι εντάξει; κουνιάδος 392 00:38:10,830 --> 00:38:11,720 Πότε θα επιστρέψει ο μεγαλύτερος αδερφός; 393 00:38:39,760 --> 00:38:41,730 Δεν μου ζήτησε ο μεγαλύτερος αδελφός να έρθω για φαγητό; κουνιάδα 394 00:38:45,470 --> 00:38:46,230 αντίο 395 00:38:46,400 --> 00:38:50,050 Θείο, σε περιμένω τρεις μήνες 396 00:39:03,790 --> 00:39:05,290 Τι γεύση έχει; 397 00:39:05,650 --> 00:39:06,470 Τι καίγεται; 398 00:39:06,500 --> 00:39:07,070 Υπάρχει φωτιά εκεί 399 00:39:08,370 --> 00:39:09,240 Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει; 400 00:39:09,240 --> 00:39:09,930 Aaron, τι συμβαίνει; 401 00:39:11,560 --> 00:39:12,150 Αυτή... 402 00:39:14,200 --> 00:39:15,150 Τι συμβαίνει; 403 00:39:21,960 --> 00:39:24,840 Αδελφή Λιάν, μη φοβάσαι 404 00:39:24,850 --> 00:39:27,960 Υπάρχει βροντή. Τι να φοβάσαι; 405 00:39:28,040 --> 00:39:29,260 Έλα να σου καλύψω τα αυτιά 406 00:39:29,470 --> 00:39:30,260 Το ξαναείδα 407 00:39:30,700 --> 00:39:31,110 Τι είδες; 408 00:39:31,600 --> 00:39:33,620 Είδα πολλούς ανθρώπους να φορούν αρχαίες φορεσιές 409 00:39:34,470 --> 00:39:35,200 Ω, αδελφή Λιάν 410 00:39:35,430 --> 00:39:38,050 Όλοι στην Song City φορούν αυτές τις αρχαίες στολές, σωστά; 411 00:39:38,400 --> 00:39:42,290 Όχι, είδα έναν άντρα που μου άρεσε πολύ 412 00:39:54,190 --> 00:39:56,690 Είναι εντάξει. Είναι εντάξει. Οδηγώ. Οδηγώ. 413 00:39:57,500 --> 00:39:58,940 Aaron, οδήγησε γρήγορα 414 00:40:32,000 --> 00:40:35,980 Καλημέρα. Το σκεφτόμουν όλο το βράδυ 415 00:40:36,610 --> 00:40:37,950 Νομίζω ότι εμείς... 416 00:40:37,960 --> 00:40:38,520 άνοιξε την πόρτα 417 00:40:43,220 --> 00:40:46,250 Πώς μπορώ να μπω στο αυτοκίνητο αν δεν ανοίξετε την πόρτα; Εμ; 418 00:41:05,290 --> 00:41:06,290 Ήπιαμε και οι δύο πάρα πολύ χθες το βράδυ 419 00:41:06,300 --> 00:41:06,440 κουνιάδα 420 00:41:07,260 --> 00:41:08,430 Πώς μπορώ να ξέρω πού να πάω αν δεν μου το πείτε; 421 00:41:14,160 --> 00:41:15,080 Θέλω να μάθω να οδηγώ στις δέκα η ώρα 422 00:41:15,870 --> 00:41:17,200 Άφιξη στο Yuen Long για δείπνο με τον σύζυγό μου στις 12:30 423 00:41:18,210 --> 00:41:19,360 Πηγαίνετε στο Tsim Sha Tsui για να μάθετε αγγλική συνομιλία στις 2:30 424 00:41:20,300 --> 00:41:21,790 Στις 4:30, πήγα στο Yuen Long για να πιω απογευματινό τσάι με τον σύζυγό μου. 425 00:41:22,470 --> 00:41:24,730 Πήγαινε σπίτι πριν από τις έξι και βράσε τη φωλιά πουλιών για να φάει ο άντρας μου 426 00:41:57,720 --> 00:42:01,310 Προσέξτε να μην κρυώσετε. Βγάλε τα ρούχα σου και στέγνωσε. 427 00:42:15,900 --> 00:42:16,750 ευχαριστώ 428 00:43:23,500 --> 00:43:24,850 Έλα να σε βοηθήσω 429 00:43:25,870 --> 00:43:26,240 ευχαριστώ 430 00:43:29,830 --> 00:43:30,290 ευχαριστώ 431 00:43:30,840 --> 00:43:32,910 Όμορφη, πότε θα με πάρεις βόλτα; 432 00:43:33,630 --> 00:43:34,680 Όχι. Το αυτοκίνητο ανήκει στο αφεντικό μου. 433 00:43:35,550 --> 00:43:36,860 Δεν πειράζει. Τι ώρα φεύγεις από τη δουλειά; 434 00:43:37,020 --> 00:43:39,020 Συγγνώμη, πρέπει να φύγω. Φεύγω πρώτος. 435 00:43:49,380 --> 00:43:51,020 Χωρίς σχολείο αύριο 436 00:43:51,250 --> 00:43:53,420 Δεν πηγαίνεις σχολείο; Γιατί; 437 00:43:54,910 --> 00:43:55,710 Εάν δεν σας αρέσει, δεν θέλετε να πάτε εκεί. 438 00:43:56,820 --> 00:43:57,620 Δεν είσαι ο άντρας μου 439 00:44:05,950 --> 00:44:09,060 Σε περιμένω να τελειώσεις το μάθημα κάθε μέρα και να αγοράσεις σόδα εκεί. 440 00:44:19,450 --> 00:44:20,270 Στείλτε αυτό το δώρο πίσω στο Yuen Long 441 00:44:20,330 --> 00:44:21,290 Σήμερα είναι τα γενέθλια της γιαγιάς μου 442 00:44:22,400 --> 00:44:25,170 Σου ζήτησα να μου κάνεις δώρα. Γιατί νοιάζεσαι τόσο πολύ για μένα; 443 00:44:25,490 --> 00:44:26,620 Μπαίνεις πρώτος στο αυτοκίνητο. λυπάμαι. 444 00:44:28,590 --> 00:44:29,590 Μπαίνεις πρώτος στο αυτοκίνητο, κουνιάδα 445 00:44:37,050 --> 00:44:40,550 Γεια, είναι όμορφη η γυναίκα μου; 446 00:44:41,190 --> 00:44:41,630 Δεν είναι κακό 447 00:44:42,060 --> 00:44:46,480 Δεν είναι κακό; Τι είναι καλό; Είναι απλά τόσο όμορφο. 448 00:44:48,050 --> 00:44:53,510 Αλίμονο! Η γυναίκα μου δεν είναι όμορφη και δεν θέλω να το δω. Η γυναίκα μου είναι πολύ όμορφη και φοβάμαι. 449 00:44:56,940 --> 00:44:59,080 Μιλάω μόνο για εμάς τα αδέρφια. Στην πραγματικότητα, ανησυχώ αρκετά. 450 00:45:00,790 --> 00:45:02,800 Δεν μιλάω για σένα. Δεν μπορείς να μαζέψεις ούτε περιττώματα και να τα φας κρυφά. 451 00:45:04,350 --> 00:45:06,340 Φυσικά δεν μπορείς να μαζεύεις περιττώματα και να τα τρως κρυφά. Το τρως κρυφά; 452 00:45:06,590 --> 00:45:07,080 Φυσικά δεν το έκλεψα 453 00:45:07,410 --> 00:45:08,610 Ξέρεις επίσης ότι είμαι αφοσιωμένος στον Alian 454 00:45:09,850 --> 00:45:11,700 Πώς μπορείς να καβαλήσεις δύο άλογα με έναν μόνο πισινό; 455 00:45:14,070 --> 00:45:16,100 Στην πραγματικότητα, δεν χρειάζεται να ανησυχώ 456 00:45:16,200 --> 00:45:17,290 Ποιος μπορεί να είναι τόσο ρομαντικός όσο εγώ; 457 00:45:24,160 --> 00:45:27,350 Είναι εντάξει αν δεν έρθει η Αχ Λιάν, μήπως είναι δυστυχισμένη 458 00:45:27,430 --> 00:45:29,000 Κοίτα, τη βοήθησα να επιλέξει ένα σετ γάζας Xiangyun 459 00:45:29,020 --> 00:45:30,100 Για τη γιαγιά 460 00:45:30,200 --> 00:45:30,800 Είναι με ανοιχτό μέτωπο 461 00:45:31,240 --> 00:45:34,040 Η ηλικιωμένη κυρία πρέπει να είναι τόσο χαρούμενη που τη βλέπει που την αγαπά μέχρι θανάτου 462 00:45:35,630 --> 00:45:38,450 Αυτό το σετ πιτζάμες επιλέχθηκε προσεκτικά από εμένα για εκείνη. 463 00:45:38,860 --> 00:45:41,070 Ας με θυμηθεί μόλις το φορέσει 464 00:45:42,600 --> 00:45:44,620 Η γιαγιά σίγουρα δεν θα με αφήσει να πάω σπίτι σήμερα 465 00:45:45,470 --> 00:45:46,240 Τι; Δεν πας σπίτι σήμερα; 466 00:45:46,500 --> 00:45:48,510 Όλα είναι στο χέρι σου... 467 00:45:58,590 --> 00:45:59,700 Γεια σας! Ένας μοιχός 468 00:46:02,980 --> 00:46:03,570 Μπορείς να φύγεις; 469 00:46:03,590 --> 00:46:03,820 Ερχόμενος 470 00:46:06,020 --> 00:46:06,640 Βιαστείτε 471 00:46:06,700 --> 00:46:07,680 Αυτό δεν έρχεται; 472 00:46:08,630 --> 00:46:09,480 Τα έχεις φέρει όλα; 473 00:46:09,730 --> 00:46:10,390 Είναι όλα ολοκληρωμένα 474 00:46:12,580 --> 00:46:13,560 Δεν έχω πια χρόνο. Δεν θα παίξω άλλο 475 00:46:14,880 --> 00:46:16,460 Φοράς αυτό το φόρεμα σήμερα; 476 00:46:24,950 --> 00:46:27,190 Σου δόθηκε ειδικά από τη γιαγιά και την εγγονή σου 477 00:46:27,230 --> 00:46:28,270 Δεν είναι όμορφο; 478 00:46:29,010 --> 00:46:31,550 Α, μπορείς να μπεις στο νερό; 479 00:46:34,780 --> 00:46:35,510 Τι τυπικότητα 480 00:46:35,750 --> 00:46:37,010 Πώς μπορώ να το φορέσω στο δρόμο; 481 00:47:01,720 --> 00:47:10,280 Ο χρυσός λωτός τριών ιντσών είναι όμορφος και μεγαλώνει κάτω από τις κάλτσες της 482 00:47:10,730 --> 00:47:17,290 Το κόκκινο χιόνι βάφει το φόρεμα ακακίας 483 00:47:18,000 --> 00:47:26,930 Πώς μπορεί ένας φοίνικας και ένα κοράκι να συνδυάζονται με έναν αταίριαστο γάμο; 484 00:47:38,720 --> 00:47:39,860 Γεια! 485 00:47:45,950 --> 00:47:47,140 θείος 486 00:47:47,140 --> 00:47:48,190 κουνιάδα 487 00:47:48,690 --> 00:47:51,680 Πολύ φοβάμαι ότι θα είσαι μαζί μου 488 00:47:52,080 --> 00:47:52,660 Υπάρχει διακοπή ρεύματος 489 00:47:52,720 --> 00:47:55,890 Πήγαινε εσύ πάνω πρώτα θα πάω να αγοράσω μια ασφάλεια 490 00:48:18,210 --> 00:48:18,710 θείος 491 00:48:23,460 --> 00:48:28,890 Θείο, μη φύγεις. Μου λείπεις τόσο πολύ 492 00:48:29,340 --> 00:48:31,750 Θα περάσουν τρεις μήνες μόλις φύγεις 493 00:48:34,800 --> 00:48:37,240 Όχι όχι όχι δεν μπορώ να χρησιμοποιήσω τρεις μήνες πολύ γρήγορα 494 00:49:05,470 --> 00:49:07,090 Κουνιάδα, αυτό είναι πολύ επικίνδυνο 495 00:49:10,380 --> 00:49:12,010 Θα σε στείλω στο Yuen Long για να βρεις τον μεγαλύτερο αδερφό σου 496 00:49:12,160 --> 00:49:13,100 Κουνιάδα: Αλίμονο! 497 00:49:43,560 --> 00:49:44,360 Μην το κάνεις αυτό, εντάξει; 498 00:49:44,440 --> 00:49:44,870 Αυτό είναι επικίνδυνο! 499 00:49:46,390 --> 00:49:47,900 Μην είσαι έτσι! 500 00:49:48,760 --> 00:49:49,430 Εγώ, ο Γου Σονγκ, στέκομαι όρθιος 501 00:49:49,500 --> 00:49:51,440 Δεν θα λυπάμαι τίποτα για τον μεγάλο μου αδερφό 502 00:49:51,830 --> 00:49:52,530 Σε παρακαλώ σεβαστείτε τον εαυτό σας, κουνιάδα 503 00:49:52,900 --> 00:49:55,280 Διαφορετικά, μην με κατηγορείς τον Γου Σονγκ που είμαι αγενής 504 00:50:00,660 --> 00:50:01,800 Μην κοροϊδεύεις τον εαυτό σου 505 00:50:31,120 --> 00:50:32,490 Δεν το θέλω! 506 00:50:42,820 --> 00:50:45,240 Θείο, είσαι τόσο αδίστακτος 507 00:50:56,700 --> 00:50:59,190 Η πόρνη μπορεί να κατέβει 508 00:51:00,130 --> 00:51:02,060 Κατέβηκαν από το λεωφορείο 509 00:51:03,210 --> 00:51:04,030 Βιαστείτε 510 00:51:05,170 --> 00:51:07,420 Σάιμον, θα χορέψω τον πρώτο σου χορό μαζί σου 511 00:51:07,530 --> 00:51:09,480 Εντάξει, πρέπει να χορέψω δεύτερο χορό 512 00:51:09,810 --> 00:51:10,760 Ελάτε ένα προς ένα 513 00:52:35,880 --> 00:52:37,970 Τι θέλεις; 514 00:52:41,770 --> 00:52:42,810 Κόρη Κόκκινη 515 00:52:42,950 --> 00:52:45,070 什么?血腥玛丽; 516 00:52:46,740 --> 00:52:47,250 ΟΚ 517 00:53:42,220 --> 00:53:45,890 Επίσημο: Συγγνώμη, το κοριτσάκι δεν πρόσεχε 518 00:53:46,580 --> 00:53:48,420 Να είναι ευλογημένοι οι επίσημοι 519 00:53:52,340 --> 00:53:55,080 Κυρία, ρωτήστε το επώνυμό σας 520 00:53:55,570 --> 00:53:58,850 Επίσημος, είσαι πραγματικά ξεχασιάρης; Πού είναι οι γυναίκες και οι παλλακίδες σου; 521 00:54:00,350 --> 00:54:01,240 Μια σύζυγος δεν είναι τόσο καλή όσο μια παλλακίδα 522 00:54:01,530 --> 00:54:02,960 Μπορεί και να το κλέψω 523 00:54:04,260 --> 00:54:05,020 Έχω ήδη σύζυγο 524 00:54:08,970 --> 00:54:10,820 Η μέση είναι τόσο λεπτή και τα πόδια τόσο μικρά 525 00:54:12,150 --> 00:54:15,470 Τι νούμερο παπουτσιού φοράς; Τρία; Νούμερο τέσσερα; 526 00:54:17,070 --> 00:54:17,460 Δεν ξέρω 527 00:54:18,220 --> 00:54:19,150 Απλά μετρήστε το και θα μάθετε. 528 00:55:12,350 --> 00:55:15,390 Νταντά, σταμάτα να βασανίζεις την οικογένεια των σκλάβων. 529 00:55:31,440 --> 00:55:32,060 μπαμπάς 530 00:56:12,730 --> 00:56:15,490 Λοιπόν, σκότωσε την πόρνη 531 00:58:17,400 --> 00:58:18,340 Σύζυγος Σύζυγος 532 00:58:19,890 --> 00:58:23,160 Γυναίκα, γιατί δεν απάντησες στην κλήση μου χθες το βράδυ; 533 00:58:23,430 --> 00:58:24,390 Δεν άκουσες το τηλέφωνο να χτυπάει; 534 00:58:24,730 --> 00:58:26,540 Όχι. Τι θα θέλατε να φάτε; 535 00:58:28,190 --> 00:58:28,950 Φάτε καρπούζι; 536 00:58:30,620 --> 00:58:31,740 Γεια σας, κοιμηθήκατε ήσυχος χθες το βράδυ; 537 00:58:39,560 --> 00:58:40,140 Ούτε το τηλέφωνο είναι χαλασμένο 538 00:59:01,930 --> 00:59:06,410 Γυναίκα, γυναίκα, δεν είμαι καλά, δεν έχω συνείδηση 539 00:59:06,810 --> 00:59:08,630 Το αξίζω αν δεν ακούς τα τηλεφωνήματά μου. 540 00:59:08,660 --> 00:59:09,970 Aaron, κι εσύ 541 00:59:10,070 --> 00:59:11,580 Έπρεπε να της το είχες εξηγήσει χθες το βράδυ 542 00:59:12,040 --> 00:59:13,020 Προφανώς ξέρετε τι συνέβη 543 00:59:18,050 --> 00:59:20,480 Ο Άαρον είναι σκληρός άνθρωπος και δεν ξέρει πώς να γυρίσει. 544 00:59:20,890 --> 00:59:21,470 Ελάτε να φάτε ροδάκινα μακροζωίας 545 00:59:22,140 --> 00:59:22,600 φάτε καρπούζι 546 00:59:23,860 --> 00:59:24,350 θα ακούσω 547 00:59:28,650 --> 00:59:29,990 Γεια σου πόρνη; Αχ! Είναι ο Νταντά 548 00:59:32,310 --> 00:59:32,940 Λάθος κλήση; 549 00:59:33,940 --> 00:59:34,330 Ναι 550 00:59:39,420 --> 00:59:41,760 Αδερφέ, θέλω να φύγω. δεν θα το κάνω άλλο. 551 00:59:44,570 --> 00:59:45,920 Υπάρχει φαγητό και διαμονή εδώ. Γιατί να φύγω; 552 00:59:47,590 --> 00:59:50,290 Ο ξάδερφός μου μου ζήτησε να πάω στην Αγγλία για να τον βοηθήσω να φροντίσει το εστιατόριό του 553 00:59:52,120 --> 00:59:53,790 Αδερφέ, ξέρω ότι πάντα με φρόντιζες καλά 554 00:59:55,100 --> 00:59:55,820 Δεν μπορώ να κάνω τίποτα 555 00:59:56,130 --> 00:59:57,200 Περνάς περισσότερο χρόνο στο σπίτι με την κουνιάδα σου 556 00:59:57,350 --> 00:59:59,530 Για να μην βαριέται η κουνιάδα μου. 557 00:59:59,630 --> 01:00:00,260 Η κουνιάδα σου βαριέται; 558 01:00:01,730 --> 01:00:02,520 Όχι, εννοώ 559 01:00:02,850 --> 01:00:05,910 Αυτό που χρειάζεται περισσότερο μια γυναίκα είναι πολύ αγάπη για αυτήν 560 01:00:06,670 --> 01:00:07,290 Δεν πονάω αρκετά; 561 01:00:08,300 --> 01:00:09,860 Όχι, εννοώ λίγο πιο ρομαντικό 562 01:00:10,170 --> 01:00:11,530 Δεν είμαι αρκετά ρομαντικός; 563 01:00:13,170 --> 01:00:14,290 Ίσως είσαι έξω να κάνεις πράγματα όλη μέρα 564 01:00:14,720 --> 01:00:15,740 Η κουνιάδα μου μένει μόνη στο σπίτι 565 01:00:15,740 --> 01:00:16,680 Γιατί δεν μένεις μαζί της; 566 01:00:19,690 --> 01:00:21,170 Γυναίκα, βαρέθηκες; 567 01:00:21,980 --> 01:00:22,450 Που ήσουν όλη μέρα; 568 01:00:23,240 --> 01:00:24,130 Τι είδους φίλους έχεις κάνει; 569 01:00:24,150 --> 01:00:24,850 Τι έχεις κάνει; 570 01:00:25,000 --> 01:00:25,540 Μεγάλος αδερφός και κουνιάδα, όχι 571 01:00:29,490 --> 01:00:30,590 Ναι, για όλα φταίω 572 01:00:31,030 --> 01:00:33,510 Νομίζεις ότι είμαι πρόθυμος; Ούτε εγώ ξέρω γιατί 573 01:00:35,920 --> 01:00:36,330 Γεια σας! Γειά σου! 574 01:00:39,840 --> 01:00:42,790 Ξεχάστε το, οι γυναίκες δεν μπορούν να περιποιηθούν πολύ 575 01:00:44,990 --> 01:00:46,540 Θα επιστρέψεις σύντομα 576 01:00:52,700 --> 01:00:53,690 Ας το συζητήσουμε αφού δεν επιστρέψω για λίγο. 577 01:00:54,680 --> 01:00:55,490 Αδερφέ, φεύγω τότε 578 01:00:56,980 --> 01:00:59,370 Έχεις κάνει χαμό και φεύγεις; 579 01:01:03,380 --> 01:01:06,000 Όλοι πρέπει να φύγουν και είμαι ο μόνος που έχω μείνει 580 01:01:09,940 --> 01:01:11,230 Ούτε εγώ θέλω! 581 01:01:39,990 --> 01:01:44,450 Υπήρχε ένας δυνατός άνεμος χθες το βράδυ στο East Garden, και όλα τα μωβ και τα κόκκινα είχαν φύγει 582 01:01:44,880 --> 01:01:49,430 Ευτυχώς, όσοι αγαπούν τα λουλούδια ξυπνούν νωρίς για να καλλιεργήσουν τις ρίζες τους και να φυτέψουν ξανά δέντρα. 583 01:01:49,650 --> 01:01:50,500 Φαίνεται ότι σε είδα 584 01:01:51,690 --> 01:01:54,480 Δεν πειράζει. Υπάρχουν κίνδυνοι σε αυτό το ζώδιο. 585 01:01:55,010 --> 01:01:56,760 Όλα καταστρέφονται σε μια μέρα 586 01:01:58,400 --> 01:02:03,690 Έχω δει πολλούς αρχαίους ανθρώπους πρόσφατα και δεν μπορώ να συγκρατηθώ 587 01:02:04,640 --> 01:02:05,100 Γιατί; 588 01:02:05,790 --> 01:02:07,150 Οι άνθρωποι έχουν προηγούμενες ζωές και τωρινή ζωή 589 01:02:08,060 --> 01:02:10,530 Ακριβώς όπως έχουν γονείς και παιδιά, έτσι και όλοι κατάγονται από την ίδια καταγωγή 590 01:02:11,620 --> 01:02:14,280 Είναι καλύτερα να γυρίσεις το συντομότερο δυνατό 591 01:02:17,570 --> 01:02:18,870 Πήγαινε πίσω 592 01:02:56,070 --> 01:02:56,770 Αχ! 593 01:03:34,220 --> 01:03:35,440 Μεγάλε αδερφέ, δεν μπορώ να το κάνω χωρίς εσένα 594 01:03:37,890 --> 01:03:38,420 Τι γίνεται με εσένα; 595 01:03:42,610 --> 01:03:43,790 Είμαι εδώ τα τελευταία δέκα χρόνια 596 01:03:46,530 --> 01:03:48,270 Μετά από αυτή την κριτική, σταμάτησα να παίζω μπάσκετ. 597 01:03:48,700 --> 01:03:50,310 Βρείτε το Xinjiang και πείτε ότι μεταφέρατε στο Guangzhou 598 01:03:54,460 --> 01:03:55,930 Σε ψάχνω στο Guangzhou εδώ και δύο χρόνια 599 01:03:57,080 --> 01:03:58,540 Αποδεικνύεται ότι ήρθατε παράνομα στο Χονγκ Κονγκ 600 01:04:00,110 --> 01:04:03,590 Αν περάσω τώρα από αυτή την πόρτα, δεν θα ξαναφύγω ποτέ. 601 01:04:05,950 --> 01:04:06,430 ξέρω 602 01:04:11,790 --> 01:04:12,550 Έτσι πρέπει να είναι 603 01:04:23,420 --> 01:04:24,420 Κάντε ένα μωρό με τον μεγαλύτερο αδερφό μου το συντομότερο δυνατό 604 01:04:27,180 --> 01:04:29,020 Ίσως αυτό να σας κάνει πιο ευτυχισμένους 605 01:05:05,150 --> 01:05:08,880 Υπήρχαν κάποια πράγματα που δεν ήθελα να κάνω, αλλά τα έκανα 606 01:05:10,230 --> 01:05:14,770 Μερικές φορές βλέπω κάποια περίεργα και ανόητα πράγματα 607 01:05:16,150 --> 01:05:17,960 Πού μπορώ να πάω να δω γιατρό; Υπάρχει ένας που λέγεται ψυχίατρος. 608 01:05:22,690 --> 01:05:23,740 μπαίνω μέσα 609 01:05:32,580 --> 01:05:36,860 Χα, γυναίκα, θα ήταν ωραίο να επέστρεφες. Μου λείπεις τόσο πολύ. 610 01:05:38,220 --> 01:05:39,290 Δεν θα τολμήσω πια να είμαι άτακτος 611 01:05:39,290 --> 01:05:40,280 Δεν τολμώ πια να συνομιλήσω δυνατά μαζί σου 612 01:05:40,700 --> 01:05:41,320 Έλα και κάτσε στο χολ 613 01:05:43,560 --> 01:05:44,530 Τα χέρια σου είναι τόσο κρύα. Προσέξτε να μην κρυώσετε. 614 01:05:46,590 --> 01:05:48,810 Έλα, κάτσε, κάτσε, βάλε ρούχα 615 01:05:49,700 --> 01:05:51,740 Θα σου ρίξω ένα φλιτζάνι τσάι 616 01:06:05,790 --> 01:06:09,280 Γυναίκα, αυτός είναι ο κύριος Xiao, η γυναίκα μου 617 01:06:10,210 --> 01:06:10,880 Απλώς φώναξέ με Simon 618 01:06:12,680 --> 01:06:14,210 Ο κύριος Xiao έχει τόσο καλό γούστο 619 01:06:14,670 --> 01:06:15,270 Πήρε μια φαντασία στη γενέτειρά μας στο Yuen Long 620 01:06:16,170 --> 01:06:17,650 Πόσοι άνθρωποι ήθελαν να το δανειστούν για γυρίσματα στο παρελθόν; 621 01:06:17,820 --> 01:06:18,570 Όλοι τους απωθήθηκαν από εμένα 622 01:06:18,810 --> 01:06:20,740 Δεν μπορώ να το βοηθήσω. Ποιος με έκανε να έχω μοίρα με τον κύριο Xiao; 623 01:06:22,500 --> 01:06:23,040 Τι κάνει ο κύριος Xiao; 624 01:06:23,470 --> 01:06:24,090 σχεδιαστής 625 01:06:24,130 --> 01:06:24,930 Ο κύριος Xiao είναι πολύ διάσημος 626 01:06:25,170 --> 01:06:26,940 Πολλοί διάσημοι, τραγουδιστές και ούτω καθεξής 627 01:06:27,110 --> 01:06:28,320 Οπλίζονταν όλοι μαζί του και έβγαζαν φωτογραφίες μαζί. 628 01:06:28,810 --> 01:06:30,560 Κύριε Xiao, δίδαξε τη γυναίκα μου όταν έχεις χρόνο. 629 01:06:30,570 --> 01:06:32,080 Διδάξτε της πώς να ντύνεται μόνη της 630 01:06:32,110 --> 01:06:36,150 Κανένα πρόβλημα. Δεν είναι κακό. Η κυρία Wu είναι αξιοπρεπής και ενάρετη. 631 01:06:36,160 --> 01:06:37,390 Εσείς οι δύο ταιριάζετε τέλεια 632 01:06:37,530 --> 01:06:38,150 Έτσι-έτσι 633 01:06:40,150 --> 01:06:41,850 Παρεμπιπτόντως, την ημέρα που τραβήξατε τη φωτογραφία 634 01:06:41,850 --> 01:06:42,750 Εάν χρειάζεστε βοήθεια, απλώς ρωτήστε 635 01:06:42,790 --> 01:06:45,120 Αφήστε τη γυναίκα μου να μάθει από αυτό 636 01:06:46,290 --> 01:06:47,240 Σίγουρα! 637 01:06:50,370 --> 01:06:53,090 Ωχ, θα σε πάρω τηλέφωνο όταν θέλεις να βγάλεις φωτογραφίες. Δεν πειράζει. 638 01:06:53,790 --> 01:06:55,130 Τέλος πάντων, είμαστε όλοι δικοί μας άνθρωποι 639 01:06:56,030 --> 01:06:57,340 Εντάξει δεν θα σε αφήσω να φύγεις 640 01:06:57,500 --> 01:06:58,050 Πραγματικά δεν σε αντέχω 641 01:07:04,260 --> 01:07:05,570 Ούτε θα σε αφήσω να φύγεις 642 01:07:15,990 --> 01:07:17,440 Κύριε Xiao Byebye Byebye 643 01:07:24,190 --> 01:07:24,520 Πώς είσαι; 644 01:07:33,070 --> 01:07:34,260 Τι θέλεις από μένα; 645 01:07:37,570 --> 01:07:38,530 Εάν δεν έχετε την πολυτέλεια να κάνετε ένα αστείο, γιατί δεν κάνετε ένα αστείο; 646 01:07:40,140 --> 01:07:42,130 Είμαι επαγγελματίας σχεδιαστής 647 01:07:43,050 --> 01:07:45,730 Έχω ένα σχέδιο που ονομάζεται Δώδεκα χρυσές φουρκέτες 648 01:07:47,410 --> 01:07:50,700 Θέλετε να βρείτε ένα καλύτερο μέρος για να τραβήξετε φωτογραφίες; ΕΝΤΑΞΕΙ; 649 01:07:59,520 --> 01:08:02,420 Έλα, θα κοιμάμαι μαζί σου όλο το βράδυ 650 01:08:03,060 --> 01:08:04,410 Ποια είναι η μεγάλη υπόθεση; 651 01:08:05,210 --> 01:08:06,730 Σάιμον, βγες έξω 652 01:08:07,240 --> 01:08:09,230 Όλοι πρέπει να κοιμούνται 653 01:08:10,630 --> 01:08:11,510 Απλά να είσαι χαρούμενος 654 01:08:12,200 --> 01:08:14,500 Δεν έχω χρόνο να ανησυχώ για το αν θα είσαι άντρας ή γυναίκα όταν ξυπνήσεις. 655 01:08:15,080 --> 01:08:16,810 Σάιμον, έρχεσαι; 656 01:08:16,890 --> 01:08:18,190 Ερχόμενος 657 01:08:27,650 --> 01:08:29,410 Νιώθω ότι μοιάζεις πραγματικά όπως ήσουν στα αρχαία χρόνια 658 01:08:29,630 --> 01:08:30,330 Όπως μια γυναίκα με τρυπημένα πόδια 659 01:08:31,300 --> 01:08:34,250 Τόσο ενδιαφέρον χαχα 660 01:09:07,180 --> 01:09:09,520 Παρακαλώ βοηθήστε με σε κάτι. Κάνε γρήγορα. Κάνε γρήγορα. 661 01:09:10,340 --> 01:09:11,380 έλα να βοηθήσεις 662 01:09:13,000 --> 01:09:14,810 Είσαι τόσο χοντρός, θα ήταν κρίμα να μην είσαι ο Yang Guifei 663 01:09:15,070 --> 01:09:16,040 Γιατί δεν έχει έρθει ακόμα η Βίβιαν; 664 01:09:16,890 --> 01:09:18,320 Όλες οι μεγάλες μάρκες είναι έτσι 665 01:09:18,390 --> 01:09:20,610 Είναι η μεγαλύτερη εδώ. Είναι είκοσι τριών ετών. 666 01:09:20,700 --> 01:09:22,540 Αυτό είναι σωστό. Ακόμα προσποιούμαι όλη μέρα. 667 01:09:23,350 --> 01:09:25,400 Γου Τάι, αυτή η γριά είναι εκατό χρονών; 668 01:09:25,840 --> 01:09:27,280 Εκατόν ένα χρονών 669 01:09:28,070 --> 01:09:31,750 Ουάου! Πάνω από τέσσερις φορές το μέγεθός μας 670 01:09:31,760 --> 01:09:34,660 Γεια, κοίτα, τα πόδια της είναι δεμένα. Αποκαλύφθηκαν πολιτιστικά λείψανα; 671 01:09:35,610 --> 01:09:38,030 Λοιπόν, πώς θα περάσετε τις μέρες σας όταν είστε ακόμα μεγάλοι και δεν έχετε πεθάνει; 672 01:09:38,260 --> 01:09:40,300 Κατά τη γνώμη μου, το καλύτερο θα ήταν να πεθάνεις πριν από τα τριάντα. 673 01:09:41,110 --> 01:09:42,920 Έχω ακόμα δώδεκα χρόνια. Τι γίνεται με εσένα; 674 01:09:43,250 --> 01:09:45,550 Είμαι μόλις είκοσι χρονών. Ποιος είναι νεότερος από εμένα; Σηκώστε το χέρι σας. 675 01:09:45,770 --> 01:09:46,440 Εγώ χαχα 676 01:09:49,670 --> 01:09:52,770 Έλα, έλα και κάτσε. Εσύ στέκεσαι εδώ. Στέκεσαι εκεί. 677 01:09:58,940 --> 01:09:59,460 Είναι εδώ η Βίβιαν; 678 01:10:14,920 --> 01:10:15,530 Τι κάνεις; 679 01:10:16,280 --> 01:10:17,960 Χρωστάω σε μια γυναίκα να τη βοηθήσει να διαλέξει ρούχα 680 01:10:19,200 --> 01:10:21,100 Νομίζω ότι πρέπει να βρεις κάποιον άλλο. 681 01:10:24,660 --> 01:10:27,490 Εκτός από εσένα, η μόνη γυναίκα εδώ είναι η γιαγιά 682 01:10:27,960 --> 01:10:30,870 Θέλεις να τηλεφωνήσω στον άντρα σου; 683 01:10:54,720 --> 01:10:56,250 Τι είδους μακιγιάζ φοράς; 684 01:10:56,390 --> 01:10:57,410 Παν Τζινλιάν 685 01:10:58,840 --> 01:10:59,550 Ποια είναι αυτή; 686 01:11:02,030 --> 01:11:03,690 Η καλύτερη πόρνη στον κόσμο 687 01:12:23,240 --> 01:12:24,160 Κάντε ένα διάλειμμα και ανανεώστε το μακιγιάζ σας 688 01:12:25,910 --> 01:12:26,770 Ελάτε 689 01:12:52,500 --> 01:12:53,410 μπαμπάς 690 01:13:35,600 --> 01:13:38,640 Αχ... 691 01:13:43,200 --> 01:13:47,730 Μην...μην... 692 01:13:48,000 --> 01:13:48,400 Δεν το θέλετε; 693 01:13:48,740 --> 01:13:51,220 πρόκειται να πεθάνεις. Θα πεθάνεις! 694 01:13:52,980 --> 01:13:54,310 Φυσικά και θα πεθάνουν άνθρωποι 695 01:13:54,470 --> 01:13:55,600 Πραγματικά θα πεθάνεις 696 01:13:56,250 --> 01:13:56,920 Απλώς φοβάμαι μην γεράσω 697 01:13:57,360 --> 01:13:58,370 Μην το κάνετε! 698 01:13:58,690 --> 01:13:59,990 Όταν γεράσεις κανείς δεν θα σε θέλει. 699 01:14:01,590 --> 01:14:03,430 Κυρία, το θέλετε; 700 01:14:09,060 --> 01:14:11,390 Έλα, βγες αφού δοκιμάσεις τα ρούχα. 701 01:14:11,450 --> 01:14:12,610 Τι να παροτρύνω; 702 01:14:16,050 --> 01:14:17,910 Το όμορφο πρόσωπο σου; τρελαίνομαι 703 01:14:27,280 --> 01:14:30,720 Θέλω την φιλαρέσκεια της. Μην αγγίζετε το μακιγιάζ σας. 704 01:14:39,070 --> 01:14:40,520 Δεν μπορώ να ελέγξω τον εαυτό μου 705 01:14:40,890 --> 01:14:41,790 Είσαι σκύλα! 706 01:14:44,720 --> 01:14:45,820 Δεν χρειάζεται να δικαιολογείτε τον εαυτό σας 707 01:14:45,820 --> 01:14:50,890 λες! Έχετε; Ναι ή όχι; 708 01:14:52,960 --> 01:14:53,880 Υπάρχει κάποιο; 709 01:14:55,260 --> 01:14:56,110 έχω! 710 01:15:05,360 --> 01:15:06,900 Είπες ότι με αγαπάς, γιατί δεν έρχεσαι μαζί μου; 711 01:15:07,380 --> 01:15:08,350 Πώς να πάω; 712 01:15:08,470 --> 01:15:10,880 Οι μέρες είναι ακόμα μεγάλες και πεθαίνω από την πείνα και δεν ξέρω γιατί. 713 01:15:11,520 --> 01:15:12,720 Είπα ότι θα μείνω μαζί σου για πάντα; 714 01:15:13,860 --> 01:15:14,830 Το μέλλον είναι το μέλλον 715 01:15:15,720 --> 01:15:17,640 Δεν πιστεύω σε κάτι τόσο μακροπρόθεσμο. 716 01:15:18,420 --> 01:15:19,810 Ίσως όλοι μπορούμε να ακολουθήσουμε χωριστούς δρόμους στο μέλλον. 717 01:15:20,740 --> 01:15:24,860 Αλλά δεν έσπειρες. Δεν έσπειρες! ζηλεύεις! 718 01:15:25,670 --> 01:15:29,820 Προσποιείσαι ότι είσαι άγιος και εγώ σε κοιτάω από ψηλά! 719 01:15:34,360 --> 01:15:35,760 Αν πάλι λυπάσαι τον αδερφό μου 720 01:15:37,270 --> 01:15:38,340 Θα σε σκοτώσω σίγουρα 721 01:15:41,390 --> 01:15:44,510 Με σκοτώνεις. Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσετε τον μεγαλύτερο αδελφό σας ως δικαιολογία. 722 01:16:06,790 --> 01:16:10,520 Daji Xi Shi Diao Chan Wang Zhaojun 723 01:16:11,290 --> 01:16:14,780 Γου Ζετιάν, ουάου, τόσες ομορφιές 724 01:16:15,920 --> 01:16:18,290 Ένα, δύο... έρχονται, έρχονται 725 01:16:19,240 --> 01:16:21,170 Αντίο αντίο αντίο 726 01:16:21,810 --> 01:16:23,620 Γιατί δεν υπάρχει Lin Daiyu στο Twelve Golden Hairpins; 727 01:16:24,070 --> 01:16:26,960 Είσαι ανόητος; Είναι η Lin Daiyu παρθένα; 728 01:16:27,890 --> 01:16:28,780 Φυσικά δεν μπορώ να μπω στη λίστα 729 01:16:29,700 --> 01:16:32,630 Όποιος μπορεί να γίνει διάσημη Κινέζα έχει κάποιες ικανότητες. 730 01:16:33,780 --> 01:16:37,100 Το πιο σημαντικό είναι να είσαι αρκετά άτακτος αλλά όχι κακός. 731 01:16:38,000 --> 01:16:44,050 Να είστε αξιοπρεπείς αλλά φιλάρεσκοι. Να είστε φιλάρεσκοι αλλά όχι άσεμνοι. 732 01:16:44,060 --> 01:16:45,180 Γεύση Τι είναι αυτό; 733 01:16:45,510 --> 01:16:45,930 γρασίδι 734 01:16:50,790 --> 01:16:51,690 Αναπνεύστε δυνατά 735 01:16:53,010 --> 01:16:54,050 Γεια σου, υπάρχουν τόσες πολλές γυναίκες, μπορείς να το κάνεις; 736 01:16:54,730 --> 01:16:56,600 Όχι; Αν όχι, ποιος άλλος να είμαι; Τι γίνεται με εσένα; 737 01:16:57,230 --> 01:16:58,410 Πάντα στο στόχο 738 01:16:58,680 --> 01:17:01,370 Διαφορετικά, γιατί μια όμορφη σύζυγος θα ήταν τόσο αφοσιωμένη σε αυτήν; Αληθινό ή ψεύτικο; 739 01:17:03,820 --> 01:17:04,450 Δεν χρησιμεύει; 740 01:17:05,700 --> 01:17:08,670 Δεν είναι για αυτό το γρασίδι. Έλα, ακολούθησέ με, ηλίθιε. 741 01:17:09,420 --> 01:17:11,010 Ποια νέα κόλπα υπάρχουν; 742 01:17:11,750 --> 01:17:13,920 Πενήντα χάπια σε ένα μπουκάλι, χωρισμένα σε δύο φορές, καταλαβαίνω. 743 01:17:14,670 --> 01:17:15,300 Μην πίνετε ποτέ με αλκοόλ 744 01:17:15,360 --> 01:17:17,210 Δεν είναι ότι δεν μπορώ να το κάνω. Είναι διασκεδαστικό. 745 01:17:18,760 --> 01:17:19,760 Υπάρχει γρασίδι; Δώσε τα όλα σε μένα. 746 01:17:20,220 --> 01:17:22,430 Ναι, θα σου τα δώσω όλα, αλλά μην πας πολύ. 747 01:17:35,700 --> 01:17:39,010 Γεια σου, γυναίκα, φαίνεσαι τόσο όμορφη σήμερα 748 01:17:39,970 --> 01:17:41,170 Ουάου, διαβάζεις πορνογραφικά βιβλία; 749 01:17:42,760 --> 01:17:44,530 Ο παππούς και ο πατέρας μου δεν μου επιτρέπουν να διαβάσω τέτοιου είδους βιβλία 750 01:17:44,550 --> 01:17:45,810 Το είδε η γιαγιά και ξαφνιάστηκε πολύ. Κάνε γρήγορα. 751 01:17:49,670 --> 01:17:50,460 Τι είναι αυτή η ιστορία; 752 01:17:51,340 --> 01:17:53,250 Ω, όλα είναι κλισέ. 753 01:17:53,740 --> 01:17:55,000 Μιλήστε για μια πολύ σέξι γυναίκα 754 01:17:55,530 --> 01:17:56,760 Παντρευτείτε έναν πολύ κοντό άντρα 755 01:17:57,150 --> 01:17:58,780 Ποιος ήξερε ότι είχε συνεννοηθεί με έναν πολύ καυλιάρη άντρα; 756 01:17:59,260 --> 01:18:00,150 Δηλητηρίασε αυτόν τον κοντό άνδρα μέχρι θανάτου 757 01:18:00,510 --> 01:18:03,240 Ποιος ήξερε ότι είχε έναν μικρότερο αδερφό που ήταν πολύ δυνατός άντρας; 758 01:18:03,770 --> 01:18:05,110 Ε, δεν ξέρω τι συμβαίνει... 759 01:18:05,130 --> 01:18:05,810 Τι έγινε μετά; 760 01:18:05,910 --> 01:18:07,390 Δεν ξέρω. Αυτά τα λόγια είναι πολύ βαθιά. 761 01:18:07,700 --> 01:18:08,960 Τόσο πικρό που δεν μπορώ καν να το καταλάβω 762 01:18:09,040 --> 01:18:10,960 Ξέρεις ότι δεν μπορώ να το ψάξω σε λεξικό! 763 01:18:12,570 --> 01:18:13,780 Γεια, ας αλλάξουμε ρούχα και ας δειπνήσουμε με τη γιαγιά μου απόψε. 764 01:18:14,050 --> 01:18:15,730 δεν επιστρέφω. Πήγαινε για ύπνο νωρίς. 765 01:18:16,210 --> 01:18:18,210 Ουάου, είναι τόσο ρομαντικό απόψε 766 01:18:29,520 --> 01:18:30,790 Λα λα λα λα λα... 767 01:18:40,620 --> 01:18:44,530 Δύο, τέσσερα, οκτώ, δέκα, είκοσι... 768 01:18:45,150 --> 01:18:46,980 Χρειάζονται μόνο πενήντα χάπια 769 01:18:48,330 --> 01:18:50,040 Ωχ, πώς το μετράς αυτό; 770 01:18:59,620 --> 01:19:03,960 Τριάντα ασήμι, μεταπωλήθηκαν στην οικογένεια του Zhang Da 771 01:19:29,290 --> 01:19:29,820 Πόρνη 772 01:19:30,860 --> 01:19:32,890 Επομένως, μην ξοδεύετε δεκάρα από το Πανεπιστήμιο της Γουχάν 773 01:19:33,380 --> 01:19:35,850 Παντρευτείτε τον δωρεάν 774 01:19:41,050 --> 01:19:44,280 Είκοσι πέντε...τριάντα πέντε...πενήντα, πενήντα ένα 775 01:19:45,130 --> 01:19:45,760 Δεν πειράζει. Εάν έχετε περισσότερα, δεν θα υποφέρετε. 776 01:19:50,560 --> 01:19:50,980 σύζυγος 777 01:19:52,690 --> 01:19:54,380 Γυναίκα, δώσε μου ένα ποτήρι νερό 778 01:19:58,420 --> 01:19:59,040 Σύζυγος Σύζυγος 779 01:20:04,500 --> 01:20:06,220 Ευχαριστώ η σύζυγος 780 01:20:09,040 --> 01:20:09,510 Ευχαριστώ 781 01:20:12,280 --> 01:20:12,620 Ε; ξινό 782 01:20:28,060 --> 01:20:30,090 Θορυβώδη γκονγκ και ντραμς, πολύχρωμες μαλακές καρέκλες σεντάν 783 01:20:30,530 --> 01:20:34,650 Περιτριγυρισμένος από ένα άτομο, ήταν ο αδερφός του Wu Song 784 01:20:34,650 --> 01:20:36,170 Επειδή σκότωσε ένα μεγάλο έντομο στο Jingyanggang 785 01:20:37,070 --> 01:20:39,150 Ο Xinsheng έγινε ο αρχηγός της περιπόλου 786 01:20:39,330 --> 01:20:41,080 Εγώ, ο Γου Σονγκ, στέκομαι ψηλός και δυνατός 787 01:20:41,250 --> 01:20:42,620 Δεν θα κάνω τίποτα για να ατιμάσω τον αδερφό μου! 788 01:20:43,620 --> 01:20:46,380 Κεφάλαιο 27 Ο Li Ping'er ψιθυρίζει για το Jade Pavilion 789 01:20:46,920 --> 01:20:48,590 Ο Παν Τζινλιάν μεθάει και κάνει θόρυβο στο καφασωτό του σταφυλιού 790 01:21:17,570 --> 01:21:19,000 Αδελφή Λιάν, Αδελφή Λιάν 791 01:21:19,340 --> 01:21:21,260 Η γυναίκα έριξε πρώτα αρσενικό στο κύπελλο 792 01:21:21,840 --> 01:21:22,670 Αλλά βάλτε ένα φλιτζάνι λευκή σούπα 793 01:21:23,250 --> 01:21:25,670 Όταν ανέβηκε πάνω, φώναξε τον Big Brother, πού είναι το φάρμακο; 794 01:21:26,170 --> 01:21:28,530 Ο Γου Ντα Τάο είναι κάτω από το χαλάκι μου και δίπλα στο μαξιλάρι μου 795 01:21:28,750 --> 01:21:29,960 Έλα να φας μαζί μου γρήγορα 796 01:21:30,600 --> 01:21:34,000 Η γυναίκα άνοιξε το τραπέζι και έριξε το φάρμακο στο φλιτζάνι 797 01:21:53,430 --> 01:21:56,640 Βοήθεια! Βοήθεια! 798 01:21:57,530 --> 01:22:04,060 Αχ αχ βοήθεια! 799 01:22:05,690 --> 01:22:07,130 Τι συμβαίνει; Τι συμβαίνει; 800 01:22:07,140 --> 01:22:08,530 Το φάρμακο του Σάιμον δηλητηριάστηκε... 801 01:22:08,940 --> 01:22:09,680 Τι συμβαίνει αδερφέ; 802 01:22:13,000 --> 01:22:14,840 Μεγάλος αδερφός, μεγάλος αδερφός 803 01:22:21,250 --> 01:22:23,820 Big Brother Big Brother... Big Brother! 804 01:22:23,830 --> 01:22:25,500 Τι συμβαίνει; πώς έτσι; 805 01:22:26,900 --> 01:22:27,840 Ο γιος μου! 806 01:22:32,150 --> 01:22:32,590 Πόρνη! 807 01:22:32,590 --> 01:22:35,110 Δεν με αφορά. Δεν με αφορά. 808 01:22:53,080 --> 01:22:56,730 Μωρέ, βλάπτεις τους άλλους και τον εαυτό σου, φύγε από εδώ! Βγαίνω! 809 01:23:21,070 --> 01:23:22,290 Τι κάνεις; Είσαι τρελός; 810 01:24:43,810 --> 01:24:48,900 Α...α... 811 01:25:32,740 --> 01:25:33,600 Γεια, γεια... 812 01:25:42,270 --> 01:25:44,940 Αδερφέ, γιατί πέθανες χωρίς λόγο; 813 01:25:45,800 --> 01:25:47,080 Πρέπει να είναι αυτή η κακή γυναίκα που σε έβλαψε 814 01:25:47,600 --> 01:25:50,770 Πάω να την πολεμήσω. Τι κακό έχει κάνει αυτό; 815 01:25:57,880 --> 01:25:59,260 Γιε μου, είσαι ξύπνιος; 816 01:26:00,110 --> 01:26:01,690 Γυναίκα, γυναίκα, ξύπνησα 817 01:26:01,900 --> 01:26:04,980 Γυναίκα, πού είσαι; Σύζυγος Σύζυγος Σύζυγος Σύζυγος! 818 01:26:11,580 --> 01:26:12,830 Σταματήστε το αυτοκίνητο, σταματήστε το αυτοκίνητο! 819 01:26:32,930 --> 01:26:34,130 Σταματήστε το αυτοκίνητο, σταματήστε το αυτοκίνητο! 820 01:26:56,480 --> 01:26:58,600 Άνοιξε την πόρτα, σε αγαπώ, πάμε μαζί 821 01:27:07,460 --> 01:27:08,100 Σταματήστε το αυτοκίνητο. Σταματήστε το αυτοκίνητο! 822 01:27:27,260 --> 01:27:28,940 Τι κάνετε; αχ; 823 01:27:29,910 --> 01:27:31,540 Μου αρέσεις πολύ 824 01:27:33,280 --> 01:27:34,040 Όχι 825 01:27:34,050 --> 01:27:35,370 αν μπορούσαμε να το ξανακάνουμε 826 01:27:35,840 --> 01:27:38,690 Δεν θα πεθάνεις. Δεν θα πεθάνεις! 827 01:27:55,930 --> 01:27:59,120 Μη φοβάσαι. Σύντομα θα είμαστε στο νοσοκομείο. 828 01:27:59,850 --> 01:28:00,690 θα είσαι καλά 829 01:28:01,530 --> 01:28:02,570 Ας ξεκινήσουμε από το μηδέν 830 01:28:03,560 --> 01:28:05,780 Θέλω εκδίκηση! ! ! 831 01:29:33,470 --> 01:29:38,530 τέλος δράματος