1
00:01:34,990 --> 00:01:37,407
Tu m'as vraiment fait mal cette fois.
2
00:02:23,389 --> 00:02:27,129
D'accord. A vendredi prochain,
même heure, même endroit.
3
00:05:06,985 --> 00:05:11,485
C'est du jamais vu. Quelque chose comme
cela n'est pas arrivé depuis des années.
4
00:05:14,699 --> 00:05:19,331
Je suis désolé mais la décision de l'Exécutif
Le comité n'a pas été en votre faveur.
5
00:05:19,431 --> 00:05:20,496
Mais...
6
00:05:21,055 --> 00:05:23,504
N'ont-ils pas tenu compte de ma diligence ?
7
00:05:23,629 --> 00:05:26,942
Dans un an, je pourrais rembourser
le montant que j'ai retiré.
8
00:05:27,067 --> 00:05:30,836
Ce n'est pas une question de remboursement
ce que vous avez détourné.
9
00:05:31,446 --> 00:05:35,444
C'est une question de principe.
Une fondation philanthropique n'a pas besoin
10
00:05:35,608 --> 00:05:38,448
un gérant
qui vient d'empocher 100 000 $.
11
00:05:38,773 --> 00:05:40,534
Vous le savez sûrement.
12
00:05:40,960 --> 00:05:44,989
Je me demande, monsieur, si je pourrais loger
un appel au Conseil.
13
00:05:45,114 --> 00:05:48,605
La décision du Comité Exécutif
est irrévocable.
14
00:05:48,730 --> 00:05:52,888
Vous devriez être reconnaissant que l'affaire
ne sera pas traduit en justice.
15
00:05:53,012 --> 00:05:54,949
Nous ne voulons pas de scandales.
16
00:05:55,502 --> 00:05:58,260
J'ai eu une haute opinion de toi.
17
00:06:57,626 --> 00:07:00,039
Non, je ne peux vraiment pas ce soir.
18
00:07:00,316 --> 00:07:03,628
Oui, nous étions d'accord mais
Je ne peux vraiment pas faire ça une fois.
19
00:07:03,960 --> 00:07:07,936
Je suis vraiment désolé de t'avoir quitté
dans le pétrin à la dernière minute.
20
00:07:09,446 --> 00:07:11,044
Attends, tu veux ?
21
00:07:16,268 --> 00:07:19,622
Mais, chérie, ce n'est pas ma faute.
C'est juste...
22
00:07:20,169 --> 00:07:22,398
Je ne me sens pas bien.
23
00:07:22,665 --> 00:07:24,571
Oui, tout d'un coup.
24
00:07:25,171 --> 00:07:27,824
C'est mon foie. C'est ce que c'est.
25
00:07:32,347 --> 00:07:33,719
Où suis-je ?
26
00:07:34,617 --> 00:07:38,303
Chez le médecin.
Tu sais que je ne te mentirai jamais.
27
00:07:41,443 --> 00:07:45,375
Oh non. Bien sûr, ce n'est pas le cas
une question d'argent.
28
00:07:46,236 --> 00:07:50,562
Je ne me sens pas bien. j'ai de la fièvre
et j'ai une température élevée.
29
00:07:52,500 --> 00:07:54,004
Je ne peux pas...
30
00:07:55,549 --> 00:07:58,191
Reportons cela à vendredi prochain.
31
00:08:20,553 --> 00:08:23,069
J'aimerais parler au directeur.
32
00:08:27,503 --> 00:08:29,526
- Miss Ergström est là.
- Qui ?
33
00:08:29,651 --> 00:08:33,227
- Mlle Ergstrom, du bureau de presse.
- Laissez-la entrer.
34
00:08:34,519 --> 00:08:36,196
Il va te voir maintenant.
35
00:08:44,376 --> 00:08:45,668
Ergström.
36
00:08:46,240 --> 00:08:48,692
- Un nom de famille suédois, n'est-ce pas ?
37
00:08:49,181 --> 00:08:53,192
- Je l'oublie toujours.
- Je ne travaille ici que depuis un mois.
38
00:08:59,785 --> 00:09:01,103
Dites-moi.
39
00:09:01,623 --> 00:09:03,562
je suis désolé de te déranger
40
00:09:03,798 --> 00:09:08,191
mais j'ai besoin de plus de matériel pour mon bulletin
sur la stérilisation masculine en Inde.
41
00:09:08,482 --> 00:09:10,775
J'ai besoin de publications spécialisées.
42
00:09:12,039 --> 00:09:15,948
Je vous les offrirais avec plaisir,
mais je les ai à la maison.
43
00:09:16,152 --> 00:09:20,440
- Je peux passer les chercher.
- Rien n'est pressé. Je les amènerai lundi.
44
00:09:20,779 --> 00:09:25,456
Je déteste insister mais j'espérais obtenir
l'article terminé ce week-end.
45
00:09:27,575 --> 00:09:30,344
Tu as une manière très étrange
de passer vos week-ends.
46
00:09:30,469 --> 00:09:33,400
J'ai l'impression de me concentrer davantage
le week-end.
47
00:09:34,084 --> 00:09:37,821
Je peux me couper des gens
et ne pas se laisser distraire.
48
00:09:39,227 --> 00:09:42,702
Êtes-vous personnellement
pour ou contre la stérilisation ?
49
00:09:43,500 --> 00:09:47,607
Je suis tout à fait d'accord. Un homme qui
a déjà deux ou trois enfants
50
00:09:47,732 --> 00:09:50,133
peut être parfaitement stérilisé.
51
00:09:50,405 --> 00:09:54,418
Pourquoi les femmes devraient-elles toujours être
ceux qui doivent prendre des précautions ?
52
00:09:55,517 --> 00:09:59,404
La pilule est inoffensive. La stérilisation
signifie une incapacité permanente.
53
00:09:59,529 --> 00:10:01,574
C'est une barbarie monstrueuse.
54
00:10:02,086 --> 00:10:06,174
Je suis d'accord que la forte augmentation
de la population doit être freinée.
55
00:10:06,361 --> 00:10:09,827
Mais seulement grâce à cela
ne diminuez pas le potentiel de l'homme.
56
00:10:10,455 --> 00:10:13,398
Comme, à travers le moderne
programmes éducatifs.
57
00:10:13,776 --> 00:10:17,638
Grâce à...
un appel répété à la responsabilité.
58
00:10:18,114 --> 00:10:20,976
Publication et diffusion
de diverses méthodes.
59
00:10:21,101 --> 00:10:24,536
Et si cela ne suffit pas,
grâce à l'utilisation de la pilule.
60
00:10:25,564 --> 00:10:29,246
Il est essentiel que
la fertilité de l'homme
61
00:10:29,612 --> 00:10:32,072
doit rester absolument intact.
62
00:10:33,164 --> 00:10:36,691
- C'est clair ?
- Mon avis personnel mis à part,
63
00:10:36,816 --> 00:10:39,617
je vais rédiger un rapport
à votre satisfaction.
64
00:10:39,877 --> 00:10:43,528
- Je l'espère sincèrement.
- Puis-je venir pour ces publications ?
65
00:10:44,479 --> 00:10:46,056
Très bien, viens.
66
00:10:48,493 --> 00:10:52,243
L'adresse est plutôt difficile à trouver.
Je t'attends à 8h30.
67
00:10:52,471 --> 00:10:54,090
Merci. Au revoir.
68
00:11:22,257 --> 00:11:26,964
Je ne comprends pas leur signification,
mais ils sont joliment décoratifs.
69
00:11:27,222 --> 00:11:31,702
Ils ont été peints par un missionnaire.
Il a copié les lames microscopiques
70
00:11:31,827 --> 00:11:35,051
de divers types de
bactéries et protozoaires.
71
00:11:35,438 --> 00:11:36,740
Peste bubonique.
72
00:11:37,130 --> 00:11:38,199
Lèpre.
73
00:11:38,501 --> 00:11:39,673
Typhus.
74
00:11:40,139 --> 00:11:41,180
Choléra.
75
00:11:41,643 --> 00:11:43,741
Des anthrax. Tétanos.
76
00:11:44,564 --> 00:11:46,946
Diphtérie. Rage.
77
00:11:47,666 --> 00:11:49,462
C'est quoi celui-là ?
78
00:11:50,919 --> 00:11:52,686
Trypanosoma gambiense.
79
00:11:53,443 --> 00:11:55,745
Cela provoque la maladie du sommeil.
80
00:11:56,118 --> 00:11:58,305
C'est celui que je préfère.
81
00:12:08,820 --> 00:12:11,975
Voudriez-vous un whisky?
82
00:12:12,747 --> 00:12:14,157
Pas de glace.
83
00:12:26,558 --> 00:12:30,555
- Vous aimez ma petite collection ?
- Oui, c'est très intéressant.
84
00:12:31,285 --> 00:12:34,306
Je n'ai jamais pensé
tu avais un tel passe-temps.
85
00:12:34,955 --> 00:12:37,648
Après tout,
nous ne nous connaissons pas bien.
86
00:12:38,003 --> 00:12:40,444
La seule chose que je sais de toi c'est
87
00:12:40,569 --> 00:12:43,721
que tu es jolie et
journaliste très enthousiaste.
88
00:12:44,477 --> 00:12:46,821
J'en sais un peu plus sur toi.
89
00:12:46,946 --> 00:12:49,642
Vous êtes philanthrope, célibataire,
90
00:12:50,444 --> 00:12:53,756
et tu as un très impressionnant
collection de poignards.
91
00:12:54,416 --> 00:12:57,972
Ils n'ont rien de spécial.
Les objets de valeur sont peu nombreux.
92
00:12:59,927 --> 00:13:01,535
Celui-ci, par exemple.
93
00:13:03,608 --> 00:13:05,991
Une œuvre florentine du XVe siècle.
94
00:13:06,741 --> 00:13:09,762
Apparemment, il appartenait à
Julien de Médicis.
95
00:13:10,015 --> 00:13:12,462
Il a une rainure intérieure pour le poison.
96
00:14:16,717 --> 00:14:18,586
S'il vous plaît, détachez-moi.
97
00:14:18,711 --> 00:14:21,807
Pourquoi?
D'un point de vue esthétique,
98
00:14:22,512 --> 00:14:24,590
votre position est parfaite.
99
00:14:25,566 --> 00:14:28,925
Vous formez une ligne longue et sinueuse
100
00:14:29,978 --> 00:14:32,326
contre les barres droites de la grille.
101
00:14:33,394 --> 00:14:34,731
Très féminin.
102
00:14:34,856 --> 00:14:36,947
Vous êtes fou.
103
00:14:47,195 --> 00:14:48,731
Non, chérie.
104
00:14:49,318 --> 00:14:51,161
Je ne suis pas en colère.
105
00:14:52,881 --> 00:14:54,439
Tu es.
106
00:14:55,676 --> 00:14:57,940
Toi et toutes les autres femmes.
107
00:14:58,210 --> 00:15:02,699
Vous voulez gouverner le monde.
Vous devenez autonome.
108
00:15:02,961 --> 00:15:05,370
Autonome socialement et sexuellement.
109
00:15:06,155 --> 00:15:10,148
Réalisez-vous ce que vous dites ?
Assez de cette bouffonnerie.
110
00:15:12,907 --> 00:15:15,267
Il existe des unités spécialisées
111
00:15:15,392 --> 00:15:18,856
où le sperme de
les hommes les plus intelligents sont figés.
112
00:15:20,365 --> 00:15:23,316
Pour que dans 10, 20,
113
00:15:24,184 --> 00:15:27,668
ou 50 ans, une femme
peut choisir l'enfant qu'elle veut.
114
00:15:28,985 --> 00:15:30,662
Blond ou foncé.
115
00:15:31,235 --> 00:15:35,051
Aux yeux bleus ou aux yeux bruns.
Athlétique ou intellectuel.
116
00:15:36,115 --> 00:15:38,946
Fan de football ou mélomane.
117
00:15:39,460 --> 00:15:42,176
Qu'importe si le père est mort ?
118
00:15:42,443 --> 00:15:45,866
Qu'importe
s'il y a d'autres hommes vivants
119
00:15:46,192 --> 00:15:48,759
et sexuellement utile ?
120
00:15:49,368 --> 00:15:51,604
Cela n'a pas d'importance du tout.
121
00:15:52,160 --> 00:15:54,117
La femme n’en aura pas besoin.
122
00:15:54,242 --> 00:15:58,188
Elle n'aura besoin que d'un tube de sperme
à choisir sur un rack,
123
00:15:58,835 --> 00:16:01,359
comme un apéritif ou un tonic.
124
00:16:01,698 --> 00:16:06,606
S'il vous plaît, je vous en supplie, laissez-moi partir.
Reprenez vos esprits.
125
00:16:27,419 --> 00:16:31,617
Et tu n'auras même pas
le désagrément de voir
126
00:16:32,450 --> 00:16:37,189
ton beau ventre
déformé par la grossesse.
127
00:16:38,234 --> 00:16:40,870
Quatre semaines après la fécondation,
128
00:16:41,379 --> 00:16:44,898
tu déposeras les fruits non mûrs
dans un incubateur spécial.
129
00:16:57,469 --> 00:16:58,658
S'il te plaît.
130
00:17:01,227 --> 00:17:02,505
Arrêtez-le.
131
00:17:02,978 --> 00:17:08,276
Les lapines ont déjà appris
comment se reproduire par parthénogenèse.
132
00:17:08,345 --> 00:17:10,375
Tout seuls.
133
00:17:11,546 --> 00:17:14,169
Sans aucune aide du mâle.
134
00:17:14,860 --> 00:17:18,081
Ils se reproduisent exclusivement
progéniture femelle.
135
00:17:18,627 --> 00:17:22,235
Et vous, les femmes, apprendrez
se reproduire comme ça.
136
00:17:23,033 --> 00:17:27,088
Donne naissance à des femelles uniquement.
Un monde peuplé uniquement de femmes.
137
00:18:48,666 --> 00:18:52,548
L'influence tranquillisante de
la pleine lune au moment de la naissance
138
00:18:52,819 --> 00:18:56,327
canalise l'instinct onaniste
vers l'extraversion.
139
00:18:56,931 --> 00:19:01,918
Gémeaux avec Mercure à l'ascendant
accentuera le masochisme et le sadisme.
140
00:19:02,389 --> 00:19:06,828
Ceux qui sont nés tôt le matin,
aura une tendance au masochisme
141
00:19:07,131 --> 00:19:09,356
avec sublimation de l'envie sadique.
142
00:19:09,741 --> 00:19:14,366
Cancer avec la Lune ascendante
donne naissance à la nécrophilie.
143
00:19:14,732 --> 00:19:17,835
Cependant, ça ne le sera jamais
mettre en pratique
144
00:19:18,076 --> 00:19:20,767
et cela sera remplacé par la scopophilie.
145
00:19:21,220 --> 00:19:24,972
Lion avec le Soleil ascendant
est responsable de la pédérastie
146
00:19:25,097 --> 00:19:27,284
comme un goût jamais réalisé,
147
00:19:27,409 --> 00:19:31,518
et pour la sodomie qui est plutôt
largement pratiqué à l'âge adulte.
148
00:19:31,915 --> 00:19:35,349
Si la Lune était au premier quartier
au moment de la naissance,
149
00:19:35,474 --> 00:19:39,171
ces tendances se manifesteront
d'une manière plutôt douce.
150
00:19:39,547 --> 00:19:44,062
Vous avez écouté :
"Les aberrations sexuelles et les étoiles"
151
00:23:40,896 --> 00:23:45,435
Tu dois faire l'amour avec lui
et prouvez que vous l'appréciez.
152
00:23:45,654 --> 00:23:48,064
Utilisez toute votre féminité.
153
00:23:50,889 --> 00:23:53,048
Tenez-le. Restez immobile.
154
00:23:54,935 --> 00:23:56,227
Embrasse-le.
155
00:23:56,744 --> 00:23:59,462
Allez, serre-le fort.
156
00:24:07,529 --> 00:24:08,581
Embrasse-le.
157
00:24:13,679 --> 00:24:16,109
Sur la bouche. Sur la bouche.
158
00:24:19,440 --> 00:24:21,144
Avec plus de chaleur.
159
00:24:21,497 --> 00:24:23,402
Plus vivement, dis-je.
160
00:24:23,832 --> 00:24:25,110
Êtes-vous sourd ?
161
00:26:39,772 --> 00:26:43,559
Très doucement, remarquez.
Avec une touche de grâce.
162
00:26:44,544 --> 00:26:46,768
Surtout entre les orteils.
163
00:26:47,112 --> 00:26:49,376
Portez une attention toute particulière.
164
00:27:15,804 --> 00:27:17,933
Bonne fille.
Maintenant, plus haut.
165
00:27:21,874 --> 00:27:25,008
Les chevilles consomment plus d’énergie.
166
00:27:27,072 --> 00:27:30,248
Énergie.
N'as-tu pas de force dans tes bras ?
167
00:27:33,801 --> 00:27:35,052
C'est mieux.
168
00:27:36,490 --> 00:27:38,221
Maintenant, l'autre pied.
169
00:27:48,578 --> 00:27:49,623
Bien joué.
170
00:27:49,948 --> 00:27:54,186
Obéissez rapidement à mes ordres
et faites tout avec diligence.
171
00:27:55,043 --> 00:27:57,865
Vous devez être conscient
que tu es mon esclave.
172
00:27:58,618 --> 00:28:01,230
Je peux faire de toi ce que je veux.
173
00:28:02,079 --> 00:28:04,808
Même te tuer, si j'en ai envie.
174
00:28:05,700 --> 00:28:06,948
Comprendre?
175
00:29:01,092 --> 00:29:05,855
S'il vous plaît, ramenez-moi en ville.
Je jure que je ne ferai rien contre toi.
176
00:29:06,392 --> 00:29:08,823
Personne ne le saura jamais
ce qui s'est passé ici.
177
00:29:15,177 --> 00:29:18,044
J'ai fait tout ce que tu voulais de moi.
178
00:29:18,364 --> 00:29:20,946
Je n'en peux plus.
Laisse-moi partir.
179
00:29:23,905 --> 00:29:26,142
Mais pourquoi ? Pourquoi moi ?
180
00:29:26,267 --> 00:29:29,079
Je ne suis pas sexy.
Je suis comme les autres filles.
181
00:29:31,253 --> 00:29:33,872
Pourquoi toi ?
C'est arrivé par hasard.
182
00:29:34,204 --> 00:29:35,681
Rien que du hasard.
183
00:29:35,806 --> 00:29:39,374
Vous avez remplacé la victime
J'ai raté au dernier moment.
184
00:29:41,552 --> 00:29:44,542
La pauvre fille se sentait malade.
Une crise de foie.
185
00:29:45,141 --> 00:29:47,530
J'avais besoin d'une femme pour le week-end
186
00:29:48,082 --> 00:29:51,698
et j'ai profité du fait
que tu étais là.
187
00:29:52,798 --> 00:29:54,675
A portée de main.
188
00:30:00,826 --> 00:30:03,501
Vous pouvez le boire.
Il n'y a pas de stupéfiant.
189
00:30:11,197 --> 00:30:14,072
Il est trop tôt pour me tuer, n'est-ce pas ?
190
00:30:14,658 --> 00:30:18,907
Tu t'es trop peu amusé avec moi.
Ce serait dommage de me gaspiller.
191
00:30:19,510 --> 00:30:20,745
Finalement...
192
00:30:25,719 --> 00:30:30,452
J'ai juré de ne pas dire un mot.
Que j'oublierai tout ça pour toujours.
193
00:30:31,038 --> 00:30:33,349
Mais tu ne veux pas me croire.
194
00:30:34,188 --> 00:30:36,996
Je vois. Pourquoi prendre le risque ?
195
00:30:37,555 --> 00:30:41,628
C'est tellement plus simple de me tuer.
Et bien plus excitant.
196
00:30:45,177 --> 00:30:50,239
Ce ne peut pas être la première fois. C'est juste
un autre de vos week-ends amusants.
197
00:30:50,443 --> 00:30:55,585
Combien de femmes avez-vous traînées ici ?
Torturé et tué, puis éliminé ?
198
00:30:56,748 --> 00:31:00,712
Autant l'admettre,
pour toute la différence que cela fera.
199
00:31:05,177 --> 00:31:07,490
Parler. Dire quelque chose.
200
00:31:08,008 --> 00:31:11,990
Aie au moins le courage de
regarde-moi dans les yeux. Lâche.
201
00:31:12,688 --> 00:31:15,662
Pourquoi tu ne me tues pas maintenant ?
Me voici.
202
00:31:15,995 --> 00:31:19,502
Tue-moi. Qu'est-ce que tu attends,
tu es un meurtrier ?
203
00:31:20,527 --> 00:31:24,615
S'il te plaît, va chercher mes cigarettes.
Ils sont dans une boîte, sur le buffet.
204
00:31:38,844 --> 00:31:40,652
Bien? Mes cigarettes ?
205
00:31:42,969 --> 00:31:44,167
À venir.
206
00:31:53,859 --> 00:31:56,375
Tu pensais que j'étais si stupide ?
207
00:31:56,854 --> 00:31:58,465
Tu es vraiment idiot.
208
00:31:59,676 --> 00:32:03,549
Je t'ai tendu un petit piège
et vous êtes entré directement dedans.
209
00:32:18,845 --> 00:32:21,161
Il faut se rafraîchir un peu.
210
00:35:44,388 --> 00:35:45,639
Faire demi-tour.
211
00:35:47,373 --> 00:35:48,714
Se rapprocher.
212
00:35:51,597 --> 00:35:55,173
Tu ne peux pas imaginer le plaisir
ça me donne envie de regarder de près
213
00:35:55,298 --> 00:35:57,227
à une femme saisie par la peur.
214
00:35:57,352 --> 00:36:02,405
Je serais merveilleux de ressentir, de percevoir,
ce qui se passe en vous en ce moment.
215
00:36:04,304 --> 00:36:08,782
Les glandes surrénales sécrètent
une plus grande décharge d'adrénaline.
216
00:36:10,243 --> 00:36:15,049
L'adrénaline contracte le
vaisseaux sanguins, ralentissant la circulation
217
00:36:15,385 --> 00:36:16,927
et produire
218
00:36:17,196 --> 00:36:19,760
cette pâleur livide sur ton visage.
219
00:36:20,302 --> 00:36:24,944
En même temps, votre tension artérielle
et le rythme cardiaque s'intensifient.
220
00:36:26,355 --> 00:36:28,446
Ton cœur bat la chamade,
221
00:36:28,749 --> 00:36:32,025
et un vide douloureux
remplit votre estomac.
222
00:36:33,297 --> 00:36:36,971
Les glandes sudoripares sont hyperactives.
223
00:36:37,676 --> 00:36:40,634
Vos mains sont trempées de sueur froide.
224
00:36:42,308 --> 00:36:46,021
Mais les glandes salivaires
semblent bloqués.
225
00:36:47,744 --> 00:36:49,711
Votre bouche est sèche.
226
00:36:50,138 --> 00:36:52,648
Votre gorge est rauque et rauque.
227
00:36:53,385 --> 00:36:54,772
Ta langue...
228
00:36:55,342 --> 00:36:57,762
Ta langue est collée au palais,
229
00:36:57,888 --> 00:37:00,990
en goûtant le goût amer du fiel.
230
00:37:02,342 --> 00:37:05,320
Votre personnalité n'existe plus.
231
00:37:06,106 --> 00:37:08,501
Vous êtes prêt à obéir aveuglément.
232
00:37:09,886 --> 00:37:13,332
Je peux te donner n'importe quelle commande
et tu m'obéirais, n'est-ce pas ?
233
00:37:16,875 --> 00:37:19,639
Avoir sous sa surveillance
234
00:37:20,356 --> 00:37:22,160
une femme prisonnière
235
00:37:22,833 --> 00:37:26,162
sachant qu'elle est aux portes de la mort
236
00:37:26,990 --> 00:37:29,781
est un spectacle d'un charme rare.
237
00:37:30,354 --> 00:37:34,698
Mais c'est encore plus excitant de savoir
que, dans son cerveau,
238
00:37:34,949 --> 00:37:37,268
malgré la terreur qui nous ronge,
239
00:37:37,453 --> 00:37:39,955
il y a encore un grain d'espoir.
240
00:37:40,739 --> 00:37:43,216
C'est là qu'intervient le plaisir,
241
00:37:43,625 --> 00:37:47,185
de nourrir cela
perspective de salut. Et puis,
242
00:37:47,562 --> 00:37:52,196
au moment où la victime est sous
l'illusion que sa vie est sauvée,
243
00:37:53,115 --> 00:37:55,185
tu l'écrases sous ton pied.
244
00:38:08,434 --> 00:38:12,601
- Combien de femmes avez-vous tuées ?
- Un bon nombre, je suppose.
245
00:38:12,795 --> 00:38:15,906
Vous vous joignez charnellement à vos victimes ?
246
00:38:18,271 --> 00:38:21,290
Je les tue au moment de l'orgasme.
247
00:38:21,459 --> 00:38:24,209
As-tu toujours eu des relations sexuelles de cette façon ?
248
00:38:24,334 --> 00:38:25,588
Toujours.
249
00:38:25,712 --> 00:38:27,991
Vous n'en avez pas encore marre ?
250
00:38:28,691 --> 00:38:31,948
Sais-tu que tu n'es pas là
faire une interview ?
251
00:38:32,402 --> 00:38:35,893
Ne t'inquiète pas. je n'utiliserai pas ça
pour un article de presse.
252
00:38:36,018 --> 00:38:39,698
Je voulais seulement voir si tu es prêt
pour passer à un autre jeu.
253
00:38:40,969 --> 00:38:42,538
Que veux-tu dire?
254
00:38:43,141 --> 00:38:45,468
Arrêtez-le pendant qu'il est encore temps.
255
00:38:45,593 --> 00:38:49,316
Jusqu'à présent, tu t'en es sorti,
mais ça ne durera pas longtemps.
256
00:38:49,845 --> 00:38:52,801
Les mêmes tortures,
les mêmes cris...
257
00:38:55,043 --> 00:38:58,942
A long terme, toutes les victimes
finissent par se ressembler.
258
00:38:59,067 --> 00:39:01,580
Et le sang n’est toujours que du sang.
259
00:39:01,705 --> 00:39:04,979
Je suis sûr que tu ne l'es plus
retrouver les mêmes sensations.
260
00:39:06,929 --> 00:39:08,908
Même si c'était vrai,
261
00:39:09,973 --> 00:39:13,455
- Je n'ai pas d'alternative.
- Oui, c'est vrai. Pensez-y.
262
00:39:13,708 --> 00:39:17,202
Tu es un beau et riche
et homme intelligent.
263
00:39:17,402 --> 00:39:19,606
Vous pouvez avoir toutes les femmes que vous voulez.
264
00:39:19,731 --> 00:39:23,684
Vous pouvez en avoir des centaines
avec le moindre effort.
265
00:39:23,809 --> 00:39:26,207
Vous pourriez leur donner envie de vous.
266
00:39:26,510 --> 00:39:31,112
Faites-les souffrir ou pleurer.
Ou même les pousser au suicide.
267
00:39:32,082 --> 00:39:37,127
Croyez-moi, vous n'avez pas besoin de torturer
et tuez pour satisfaire vos pulsions sadiques.
268
00:39:37,516 --> 00:39:42,208
Il existe des techniques érotiques
tout aussi agréable et beaucoup moins risqué.
269
00:39:44,606 --> 00:39:46,771
- Intéressant.
- Oui c'est le cas.
270
00:39:47,010 --> 00:39:51,510
Un jour, tu découvriras que tu aimes
une femme d'une manière nouvelle et spéciale.
271
00:39:51,720 --> 00:39:54,276
Elle deviendra la femme de votre vie.
272
00:39:54,492 --> 00:39:57,156
Vous serez heureux. Vous serez guéri.
273
00:39:57,509 --> 00:39:59,982
Alors tu veux me guérir ?
274
00:40:00,592 --> 00:40:03,115
Admets que tu veux seulement
pour vous sauver.
275
00:40:04,009 --> 00:40:07,680
Non, je veux te guérir
de votre maladie.
276
00:40:08,221 --> 00:40:12,264
Je n'ai pas peur de la mort.
Je crois à la réincarnation.
277
00:40:14,378 --> 00:40:16,594
Hindou ou pythagoricien ?
278
00:40:17,050 --> 00:40:19,232
- Hindou.
- C'est intéressant.
279
00:40:20,094 --> 00:40:22,096
Il faut s'en remettre.
280
00:40:22,221 --> 00:40:25,892
Vous devez vous libérer de
vos complexes et vos peurs.
281
00:40:26,311 --> 00:40:30,741
Ayez confiance en votre propre virilité.
Pensez à quel point cela pourrait être excitant.
282
00:40:30,977 --> 00:40:35,484
Pensez à la satisfaction de dominer
une femme avec ta force masculine.
283
00:40:36,159 --> 00:40:38,191
Avec ton attrait viril.
284
00:40:39,974 --> 00:40:43,722
Essayez d'imaginer la beauté
de faire l'amour en liberté.
285
00:40:44,184 --> 00:40:45,470
Dans un champ,
286
00:40:45,671 --> 00:40:48,942
sur une plage, dans les hautes herbes,
dans l'eau.
287
00:40:50,772 --> 00:40:53,071
Cela peut être merveilleux dans l’eau.
288
00:40:58,635 --> 00:41:01,555
- Quand commence-t-on cette cure ?
- Même maintenant.
289
00:41:02,009 --> 00:41:06,468
C'est une nuit d'été.
Parfumez les fleurs du jardin.
290
00:41:07,545 --> 00:41:10,817
La porte mène à
un parc sombre et désert.
291
00:41:11,158 --> 00:41:14,417
J'attends l'homme que j'aime.
292
00:41:14,685 --> 00:41:18,618
Je frissonne d'excitation.
Je suis tellement heureux.
293
00:41:19,789 --> 00:41:23,380
Il vient vers moi
et il me sourit.
294
00:41:25,240 --> 00:41:28,490
Je peux sentir ses bras forts
me serrer fort.
295
00:41:29,631 --> 00:41:32,079
J'ai des picotements partout.
296
00:41:32,488 --> 00:41:37,490
Je suis léger comme une plume.
C'est comme si j'avais tracé le monde.
297
00:41:43,092 --> 00:41:44,505
Assez.
298
00:41:44,959 --> 00:41:48,291
Le rôle d'une fille romantique
ne te convient pas.
299
00:41:48,972 --> 00:41:51,774
Vous vous comportez terriblement mal.
300
00:41:52,160 --> 00:41:54,916
Il faut trouver un caractère sexuel.
301
00:41:55,258 --> 00:41:57,005
Plus dynamique. Plus...
302
00:41:58,780 --> 00:42:00,083
Oubliez ça.
303
00:42:00,571 --> 00:42:04,964
Tu ferais mieux de penser à ton au-delà
maintenant que tu en es si proche.
304
00:42:09,153 --> 00:42:12,686
Pense à ce que tu vas être
dans votre nouvelle réincarnation.
305
00:42:12,811 --> 00:42:17,430
Un homme ? Jaune ou noir ?
Un chat persan ou un rat d'égout ?
306
00:42:17,985 --> 00:42:20,682
Une hyène rieuse, peut-être ?
307
00:42:27,833 --> 00:42:32,438
Non, vous vous réincarnerez en
un scorpion. Femelle, naturellement.
308
00:42:33,145 --> 00:42:36,600
Un énorme, vorace, mortel
scorpion femelle.
309
00:47:29,533 --> 00:47:34,227
Enfermez une femme là-dedans et elle le fera
devenir fou et mourir en quelques heures seulement.
310
00:47:35,034 --> 00:47:38,904
Je ne l'ai pas encore essayé
mais je suppose que c'est assez amusant.
311
00:47:40,469 --> 00:47:43,432
La victime peut à peine respirer
312
00:47:43,632 --> 00:47:46,571
et je ne peux pas faire le moindre mouvement.
313
00:47:47,246 --> 00:47:49,865
Elle ne peut que lever les yeux au ciel.
314
00:47:50,649 --> 00:47:55,682
Par leur expression, vous pouvez tout lire
les phases de folie, d'agonie et de mort.
315
00:47:56,666 --> 00:47:59,179
Tout cela dans un silence complet.
316
00:47:59,703 --> 00:48:02,506
Dans une immobilité absolue du corps.
317
00:48:02,777 --> 00:48:05,173
Non, s'il vous plaît.
318
00:48:06,101 --> 00:48:07,744
N'ayez pas peur.
319
00:48:08,446 --> 00:48:10,897
Je ne veux pas que tu l'essayes.
320
00:48:11,712 --> 00:48:14,075
J'ai une autre robe pour toi.
321
00:48:16,279 --> 00:48:18,395
Quelque chose de plus confortable.
322
00:49:23,727 --> 00:49:25,965
Voulez-vous jouer à quelque chose ?
323
00:49:27,327 --> 00:49:28,848
Écoutons-le.
324
00:51:23,597 --> 00:51:26,112
Continue. Ne vous arrêtez pas.
325
00:52:15,686 --> 00:52:16,948
Espèce de pute.
326
00:52:18,214 --> 00:52:19,979
Qu'est-ce qui ne va pas?
327
00:52:21,867 --> 00:52:23,108
Fermez-la.
328
00:52:27,048 --> 00:52:30,456
Non, s'il vous plaît.
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?
329
00:53:38,757 --> 00:53:41,434
Vas-y, tue-moi. Tue-moi.
330
00:53:41,944 --> 00:53:46,445
Je préfère mourir maintenant plutôt que de sortir
mon esprit, attendant d'être assassiné.
331
00:53:48,275 --> 00:53:50,148
Qu'est-ce que tu attends ?
332
00:53:51,052 --> 00:53:54,377
Je n'en peux plus.
Fais-le.
333
00:53:54,838 --> 00:53:56,365
Tue-moi.
334
00:57:28,845 --> 00:57:29,886
Marie.
335
00:57:49,082 --> 00:57:51,410
Allez, bois.
336
00:57:52,517 --> 00:57:54,128
Ça te fera du bien.
337
00:57:57,058 --> 00:57:58,393
Une autre gorgée.
338
00:58:00,321 --> 00:58:01,899
Bien.
339
00:58:06,332 --> 00:58:08,207
Il faut se déplacer.
340
00:58:09,994 --> 00:58:11,671
Essayez de marcher.
341
00:58:13,558 --> 00:58:14,698
Allez.
342
00:58:19,908 --> 00:58:21,531
Ne vous arrêtez pas.
343
00:58:24,807 --> 00:58:26,646
Vous devez faire plus d'efforts.
344
00:58:29,274 --> 00:58:30,472
C'est exact.
345
00:58:31,699 --> 00:58:33,392
Continuez à vous réveiller.
346
00:58:55,836 --> 00:58:58,165
Pourquoi ne m'as-tu pas laissé mourir ?
347
00:58:59,450 --> 00:59:01,036
Ne soyez pas stupide.
348
00:59:01,411 --> 00:59:05,553
- Comment vous sentez-vous?
- Mieux. J'ai un peu chaud en ce moment.
349
00:59:13,851 --> 00:59:17,172
C'est fini maintenant.
Je ne te ferai plus de mal.
350
00:59:17,872 --> 00:59:22,046
C'est ce que tu dis maintenant
et vous le croyez probablement.
351
00:59:22,372 --> 00:59:26,017
Mais tu me tueras tout comme
tu as tué toutes ces femmes.
352
00:59:32,888 --> 00:59:37,046
Je n'ai jamais tué personne.
Les photos ont toutes été mises en scène.
353
00:59:38,788 --> 00:59:40,549
Le sang était faux.
354
00:59:40,884 --> 00:59:43,740
Les victimes, criant...
Tout était faux.
355
00:59:45,903 --> 00:59:49,125
Ce sont des professionnels.
Ils le font pour de l'argent.
356
00:59:49,450 --> 00:59:52,567
Je passe normalement les week-ends
avec l'un d'eux
357
00:59:52,692 --> 00:59:55,553
pour que je puisse donner libre cours à mes manies.
358
00:59:58,335 --> 01:00:00,695
J'ai perdu la tête hier soir.
359
01:00:01,151 --> 01:00:04,478
C'était la première fois
J'avais déjà kidnappé une femme.
360
01:00:04,829 --> 01:00:07,073
J'avais une vraie victime entre mes mains.
361
01:00:07,807 --> 01:00:11,420
Pour la première fois,
ce n'était pas une fiction, c'était réel.
362
01:00:13,992 --> 01:00:17,621
Tu ne peux même pas imaginer
comme c'était excitant.
363
01:00:18,174 --> 01:00:21,648
Je pourrais enfin faire
mon obsession devient réalité.
364
01:00:22,503 --> 01:00:24,749
Tuer une femme pour de vrai.
365
01:00:27,286 --> 01:00:28,619
Juste au moment où...
366
01:00:29,776 --> 01:00:31,768
J'ai levé ces ciseaux,
367
01:00:32,490 --> 01:00:34,376
Je sentais que je ne le ferais pas...
368
01:00:34,882 --> 01:00:37,056
jamais pouvoir le faire.
369
01:03:57,224 --> 01:03:58,380
Tu sais,
370
01:03:59,096 --> 01:04:01,789
Je te préfère avec les cheveux courts.
371
01:04:06,449 --> 01:04:07,543
Ne bouge pas.
372
01:05:28,085 --> 01:05:29,159
Rapide.
373
01:05:47,877 --> 01:05:49,846
Non, s'il vous plaît. Pas ici.
374
01:11:04,145 --> 01:11:07,047
Vous savez comment les scorpions font l'amour ?
375
01:11:08,102 --> 01:11:12,325
Alors qu'ils sont sur le point d'atteindre le point culminant,
la femelle mange le mâle.
376
01:11:13,253 --> 01:11:15,726
Je l'ai vu une fois quand j'étais petit.
377
01:11:16,215 --> 01:11:19,274
Je devais avoir 12 ou 13 ans.
Je m'en souviens encore.
378
01:11:19,779 --> 01:11:21,810
Je pensais qu'ils se battaient.
379
01:11:22,204 --> 01:11:24,288
Mon père m'a tout expliqué.
380
01:11:25,069 --> 01:11:28,557
Cela a été un choc terrible.
J'ai ramassé une pierre...
381
01:11:29,762 --> 01:11:33,693
et j'ai frappé ça
femelle gourmande en bouillie.
382
01:11:40,086 --> 01:11:43,069
Je ne pouvais pas avoir cette vue
hors de ma tête.
383
01:11:43,574 --> 01:11:46,900
J'étais convaincu que
toutes les femmes faisaient l'amour comme ça.
384
01:11:47,626 --> 01:11:49,465
Manger le mâle.
385
01:12:53,448 --> 01:12:55,745
Heureux de vous revoir, monsieur.
386
01:12:56,146 --> 01:12:58,798
Voulez-vous aller tout droit
à ta table,
387
01:12:58,923 --> 01:13:02,480
ou la jeune femme préférerait
visiter le château d'abord ?
388
01:13:02,605 --> 01:13:05,122
Je veux regarder autour de moi.
389
01:13:12,277 --> 01:13:16,419
Les nains dormaient ici.
C'étaient les bouffons de la cour.
390
01:13:17,168 --> 01:13:18,317
Regarder.
391
01:13:27,848 --> 01:13:29,125
Après vous.
392
01:13:35,650 --> 01:13:40,285
Il y a environ 400 ans, un duc vivait ici
et il souffrait d'insomnie.
393
01:13:40,559 --> 01:13:43,474
Alors, il appellerait les nains
pendant la nuit.
394
01:13:43,751 --> 01:13:47,947
Ils passeraient par ce passage
et ils l'ont diverti.
395
01:14:02,386 --> 01:14:04,605
Quelqu'un pourrait entrer.
396
01:14:06,894 --> 01:14:10,601
Ne vous inquiétez pas.
Les visiteurs ne viennent jamais ici.
397
01:14:38,274 --> 01:14:42,573
Nous sommes perdus. Ce n'est pas facile de trouver un moyen
de toutes ces pièces et couloirs.
398
01:15:00,460 --> 01:15:03,717
- Nous aimerions aller au restaurant.
- Viens avec moi.
399
01:15:19,674 --> 01:15:21,043
Je t'aime.
400
01:15:58,052 --> 01:16:01,415
Les chats m'aiment.
Ils semblent me connaître.
401
01:16:01,925 --> 01:16:04,073
Peut-être qu'ils sentent que je les aime.
402
01:16:04,344 --> 01:16:09,114
Des créatures extraordinaires.
Si belle, sensuelle, douce...
403
01:16:09,574 --> 01:16:13,132
Et puis soudain ils deviennent
agressif, dangereux.
404
01:16:14,574 --> 01:16:18,332
Quand j'étais une fille,
Je devais avoir 14 ou 15 ans,
405
01:16:18,771 --> 01:16:21,380
un chat est tombé amoureux de moi.
Je suis sérieux.
406
01:16:21,632 --> 01:16:25,448
Il m'a regardé avec ça
désir mystérieux qu'ont les chats.
407
01:16:26,643 --> 01:16:30,821
Il est venu en courant derrière moi
et soudain saute sur mon épaule,
408
01:16:31,770 --> 01:16:35,319
ronronner et se brosser les moustaches
partout dans mes oreilles.
409
01:16:36,486 --> 01:16:38,808
Il avait de longues moustaches,
410
01:16:39,247 --> 01:16:41,156
incroyablement sensuel.
411
01:16:42,221 --> 01:16:46,765
Chaque fois qu'il me trouvait au lit,
il a failli me faire l'amour.
412
01:16:47,731 --> 01:16:49,346
Tu ne me crois pas ?
413
01:16:52,109 --> 01:16:53,952
Oui bien sûr.
414
01:16:55,452 --> 01:16:59,774
Il enfonçait ses griffes dans mon ventre,
mais doucement, sans me faire mal.
415
01:17:00,978 --> 01:17:04,507
Il frottait son petit nez
dans mes seins en ronronnant.
416
01:17:04,842 --> 01:17:08,180
Ses yeux se fermèrent fort,
ses moustaches sont au bout des doigts.
417
01:17:08,305 --> 01:17:10,698
Les chats sentent avec leurs moustaches, tu sais ?
418
01:17:11,302 --> 01:17:12,861
Le saviez-vous ?
419
01:17:13,354 --> 01:17:14,934
Oui je sais.
420
01:17:16,038 --> 01:17:18,984
Il éventait mes jambes avec sa queue,
421
01:17:19,788 --> 01:17:21,594
tremblant de partout.
422
01:17:22,322 --> 01:17:26,355
Puis-je prendre votre commande maintenant ?
Un apéritif, pour commencer ?
423
01:17:27,030 --> 01:17:31,531
Hors-d'œuvre ? Nous avons
quelques huîtres très fraîches d'Ostende.
424
01:17:32,866 --> 01:17:35,753
Pour moi, les oeufs tartare et
un peu de venaison.
425
01:17:36,501 --> 01:17:38,965
Faisan royal à la Gonzaga.
426
01:17:39,457 --> 01:17:41,064
Parfait.
427
01:17:41,775 --> 01:17:43,535
Votre commande, monsieur ?
428
01:19:12,449 --> 01:19:15,975
Essayez d'imaginer la beauté
de faire l'amour en liberté.
429
01:19:16,546 --> 01:19:19,740
Dans un champ,
sur une plage, dans une herbe haute,
430
01:19:20,597 --> 01:19:22,111
dans l'eau.
431
01:19:22,714 --> 01:19:25,396
Cela peut être merveilleux dans l'eau.
432
01:19:28,577 --> 01:19:31,170
Pensez à quel point cela pourrait être excitant.
433
01:19:31,295 --> 01:19:35,045
La satisfaction de dominer
une femme avec ta virilité,
434
01:19:35,170 --> 01:19:37,725
avec votre attrait viril.
435
01:19:40,614 --> 01:19:43,276
Avec votre force masculine.
436
01:20:47,179 --> 01:20:52,024
Un jour, vous découvrirez que vous aimez
une femme d'une manière nouvelle et spéciale.
437
01:20:52,718 --> 01:20:55,460
Elle deviendra la femme de votre vie.
438
01:20:56,300 --> 01:20:59,712
Vous serez heureux. Vous serez guéri.
439
01:21:06,765 --> 01:21:08,631
Je dois m'en remettre.
440
01:21:08,840 --> 01:21:12,348
Je dois me libérer de
mes complexes et mes peurs.
441
01:21:13,097 --> 01:21:15,998
Je dois avoir confiance en ma force masculine.
442
01:25:03,447 --> 01:25:05,254
Etes-vous satisfait ?
443
01:25:06,915 --> 01:25:10,498
Absolument.
Mot pour mot tel que vous l'avez décrit.
444
01:25:11,306 --> 01:25:13,788
Ce n’était pas un jeu fair-play.
445
01:25:13,912 --> 01:25:17,748
Tu savais ce qui t'arriverait,
avant même de commencer.
446
01:25:18,614 --> 01:25:22,546
C'est vrai. Je le savais.
Quoi qu'il en soit, notre homme n'était pas dur.
447
01:25:38,831 --> 01:25:41,933
Maintenant, j'ai perdu l'un de mes meilleurs clients.
448
01:25:42,298 --> 01:25:44,915
Il était comme les autres.
449
01:25:50,746 --> 01:25:54,651
Ne t'inquiète pas. Vous en trouverez autant
des hommes comme vous voudrez.
450
01:25:54,776 --> 01:25:59,524
Ils paieront pour te tabasser et
vous humilier, juste pour vous sentir supérieur.
451
01:25:59,816 --> 01:26:01,289
Rêveurs.
452
01:26:01,596 --> 01:26:03,888
Ne vous contentez pas de leur argent.
453
01:26:04,012 --> 01:26:07,746
Apprenez à riposter et à les détruire
à leur propre jeu.
454
01:26:07,938 --> 01:26:10,123
Vous l'apprécierez.