1
00:00:02,211 --> 00:00:05,249
Казвам се Джон Диган
и аз съм от Готам,
2
00:00:05,339 --> 00:00:08,673
град в голяма нужда от герои.
3
00:00:08,759 --> 00:00:11,502
Като лекар в Arkham Asylum,
Аз направих моята част
4
00:00:11,595 --> 00:00:14,633
като защитим този град
от престъпно лудите.
5
00:00:15,557 --> 00:00:18,516
Но светът не го направи
разбереш методите ми,
6
00:00:18,685 --> 00:00:20,677
така че работих тайно до един ден,
7
00:00:20,771 --> 00:00:23,889
когато космическо същество
разпозна моя потенциал
8
00:00:23,982 --> 00:00:26,941
и ми даде шанс
да бъде нещо по-велико.
9
00:00:28,529 --> 00:00:29,986
Някой страхотен.
10
00:00:30,864 --> 00:00:33,572
Сега аз съм Супермен.
11
00:00:34,826 --> 00:00:36,586
По-рано на
Стрелка и Flash...
12
00:00:36,620 --> 00:00:37,620
Светът мисли
13
00:00:37,704 --> 00:00:39,821
че ти си Оливър Куин
и че аз съм Бари Алън,
14
00:00:39,915 --> 00:00:41,998
и наистина бих искал да знам защо.
15
00:00:43,752 --> 00:00:45,243
И така, какъв е следващият ни ход?
16
00:00:45,337 --> 00:00:46,623
Отиваме в Готъм Сити.
17
00:00:46,713 --> 00:00:48,625
Кой си ти?
и защо ни помагате?
18
00:00:48,715 --> 00:00:50,502
Кейн. Кейт Кейн.
19
00:00:53,554 --> 00:00:55,216
Той нарича себе си Монитора.
20
00:00:55,305 --> 00:00:58,048
Той се отприщва
книгата на съдбата
21
00:00:58,141 --> 00:01:01,134
през мулти-стиха
за тестване на различни Земи.
22
00:01:01,228 --> 00:01:03,891
Кризата е видна. Някой идва.
23
00:01:03,981 --> 00:01:06,644
Някой далече, далече
по-силен от себе си.
24
00:01:07,776 --> 00:01:08,776
Имам предвид да се подготвим.
25
00:01:13,198 --> 00:01:14,814
Той го направи отново. Той пренаписа реалността.
26
00:01:20,664 --> 00:01:22,075
Супермен!
27
00:01:32,259 --> 00:01:34,376
Няма къде да избягаш
където не мога да те намеря.
28
00:01:35,887 --> 00:01:37,970
- свърши.
- Какво говориш?
29
00:01:38,056 --> 00:01:40,298
Кларк, ние сме. Бари и Оливър.
30
00:01:40,392 --> 00:01:41,473
О, знам кой си.
31
00:01:42,185 --> 00:01:43,767
Твоето объркване е в мен.
32
00:01:45,105 --> 00:01:46,105
Дигън.
33
00:01:47,441 --> 00:01:48,852
Мониторът ви върна книгата?
34
00:01:48,942 --> 00:01:50,934
И ми показа как наистина да го използвам.
35
00:01:51,028 --> 00:01:53,190
Не можете просто да се напишете като герой.
36
00:01:53,280 --> 00:01:54,316
Не става така.
37
00:01:54,406 --> 00:01:57,023
Не е ли обаче?
Бил си ударен от мълния.
38
00:01:57,117 --> 00:02:00,576
Книгата ми беше дадена от висша сила.
39
00:02:00,662 --> 00:02:02,654
И двете случайни действия.
40
00:02:03,081 --> 00:02:07,997
Но това, това е моята съдба.
41
00:02:08,086 --> 00:02:10,703
Толкова повече от
да станеш Flash винаги е било твое.
42
00:02:10,797 --> 00:02:14,131
Хората не стават герои
поради обстоятелствата.
43
00:02:14,217 --> 00:02:16,504
Стават герои
въпреки обстоятелствата.
44
00:02:17,888 --> 00:02:19,720
Ти си просто евтина измислица.
45
00:02:19,806 --> 00:02:21,013
О, аз съм всичко друго, но не и евтин.
46
00:02:28,982 --> 00:02:31,349
И просто изчакайте, докато видите
какви други забавни промени направих.
47
00:02:31,443 --> 00:02:33,526
На вашето семейство, вашите приятели.
48
00:02:33,612 --> 00:02:35,649
Няма безопасно пристанище за вас.
49
00:02:35,739 --> 00:02:39,323
Това вече не е вашият свят. Мое е!
50
00:02:49,711 --> 00:02:51,327
Бари, имам идея.
51
00:02:55,592 --> 00:02:57,379
Идиот, аз съм брониран.
52
00:02:57,469 --> 00:02:58,469
аз знам
53
00:03:05,852 --> 00:03:07,468
Искаш ли да бъдеш героят на Земята?
54
00:03:07,688 --> 00:03:09,771
Спаси децата или ни спре?
55
00:03:09,856 --> 00:03:12,724
Твой избор, Супермен.
56
00:03:39,094 --> 00:03:41,051
Да съм лош ме кара да се чувствам зле, човече.
57
00:03:41,138 --> 00:03:42,198
Крановата гега беше безвредна.
58
00:03:42,222 --> 00:03:43,616
Щеше да кацне
на празен паркинг.
59
00:03:43,640 --> 00:03:44,640
Все пак, човече. аз не знам
60
00:03:44,725 --> 00:03:45,785
Просто правя нещо
така нарочно,
61
00:03:45,809 --> 00:03:47,596
Мисля, че ще повърна. аз съм...
62
00:03:47,894 --> 00:03:49,977
Не, добре съм, добре съм.
63
00:03:50,272 --> 00:03:52,980
Трябва да разберем
колко обширна е тази промяна на реалността
64
00:03:53,066 --> 00:03:54,786
и трябва да се махнем от улиците.
хайде
65
00:03:55,026 --> 00:03:57,484
Не мога да измисля нищо.
не мога...
66
00:03:57,571 --> 00:03:58,778
Чакай, имам план.
67
00:04:01,450 --> 00:04:04,193
- Поздравления, сър.
- Начинът, по който хвана този кран,
68
00:04:04,286 --> 00:04:05,367
сякаш нищо не тежи.
69
00:04:05,454 --> 00:04:06,786
Много, много, впечатляващо.
70
00:04:08,999 --> 00:04:11,662
Бегълците избягаха!
71
00:04:12,794 --> 00:04:15,662
Сър, напълно сме сигурни
ще ги върнеш на правосъдието.
72
00:04:15,756 --> 00:04:17,543
Никой не може да избяга от Супермен.
73
00:04:19,551 --> 00:04:20,712
Наистина ли мислиш така?
74
00:04:20,802 --> 00:04:22,464
Сър, вие сте твърде силен.
75
00:04:23,722 --> 00:04:26,135
А, прав си. прав си
76
00:04:29,060 --> 00:04:30,176
Сър, тръбопроводът.
77
00:04:30,270 --> 00:04:32,512
Трябва да е предмет 1.
Цяла сутрин вдига шум.
78
00:04:32,606 --> 00:04:34,472
- Аз ще се справя с това.
- Не!
79
00:04:34,566 --> 00:04:36,808
Ти оставаш на Allen and Queen.
Аз ще се справя с нея.
80
00:04:53,084 --> 00:04:55,076
Познавам истинския мъж
който носи този глиф.
81
00:04:56,630 --> 00:04:57,746
не си ти.
82
00:05:00,091 --> 00:05:01,252
Ти не си Супермен.
83
00:05:01,343 --> 00:05:04,177
И все пак, аз съм всичко, което ти беше някога.
84
00:05:05,222 --> 00:05:08,056
Без обиди към Бари Алън,
но като герой ти...
85
00:05:09,351 --> 00:05:10,762
Ти си много повече
86
00:05:10,852 --> 00:05:12,969
отколкото просто по-бърз от бърз куршум.
87
00:05:13,063 --> 00:05:15,680
И така, имитираш моите сили
и семейния ми герб,
88
00:05:15,774 --> 00:05:17,015
но не и моя пол?
89
00:05:17,901 --> 00:05:20,860
- Твърде страхуваш се да бъдеш жена?
- О, не ме е страх от нищо.
90
00:05:21,947 --> 00:05:24,342
Книгата на съдбата, разкрита ми
всичко, за което трябва да се знае
91
00:05:24,366 --> 00:05:28,406
Бари Алън и Оливър Куин,
но за теб и този Човек от стомана,
92
00:05:29,704 --> 00:05:30,785
нямаше нищо.
93
00:05:31,540 --> 00:05:34,157
Нищо освен андроида
сбили сте се в Сентрал Сити, това е...
94
00:05:35,877 --> 00:05:38,164
Сякаш не съществуваш
в този свят.
95
00:05:38,255 --> 00:05:41,419
Затова ме затворихте
и намали силите ми.
96
00:05:41,508 --> 00:05:42,669
не знам кой си
97
00:05:43,802 --> 00:05:45,168
Не знам как се озова тук,
98
00:05:45,262 --> 00:05:47,754
но нищо от това няма значение
защото сега съм ти.
99
00:05:48,473 --> 00:05:49,554
Нов и подобрен.
100
00:05:50,433 --> 00:05:53,892
И никога няма да видите
отново светлината на деня.
101
00:05:55,146 --> 00:05:56,387
ще те спра
102
00:05:56,481 --> 00:06:00,350
Няма нищо за спиране.
Аз съм героят, от който се нуждае тази планета.
103
00:06:09,911 --> 00:06:11,277
Благодаря ви, агент Данвърс.
104
00:06:17,460 --> 00:06:22,251
Тези клетки се патрулират 24/7,
така че не получавайте ярки идеи.
105
00:06:22,883 --> 00:06:26,297
Или ще свършите
боли по много болезнен начин.
106
00:06:26,636 --> 00:06:28,923
Единственият изход от тук за теб
е в ковчег.
107
00:06:37,272 --> 00:06:39,229
чакай! Алекс.
108
00:06:39,858 --> 00:06:40,894
о...
109
00:06:42,485 --> 00:06:44,317
О, мислиш, че познаваш този агент.
110
00:06:44,988 --> 00:06:47,822
Виждате ли, разбърках реалността
на всички на тази Земя.
111
00:06:47,908 --> 00:06:49,740
Никой не е този, който беше.
112
00:06:49,826 --> 00:06:54,446
Но предполагам дори пренаписана съдба
има начин да се шегува.
113
00:06:56,249 --> 00:06:57,490
Бъди добър затворник.
114
00:06:58,877 --> 00:07:00,084
Или ще я убия.
115
00:07:01,129 --> 00:07:03,166
- Ти си чудовище.
- не
116
00:07:04,549 --> 00:07:05,756
Аз съм Супермен.
117
00:07:16,227 --> 00:07:19,561
Добре, получаваме Cisco,
пробийте до Земя-38, намерете истински Супермен.
118
00:07:19,648 --> 00:07:20,648
Това е планът.
119
00:07:20,732 --> 00:07:22,412
Стига това на Сиско
готов да ни помогне,
120
00:07:22,442 --> 00:07:25,560
последната алтернативна версия
на Cisco, който срещнах, не беше супер полезен.
121
00:07:26,655 --> 00:07:28,567
Кой знае как
този път той е пренаписан.
122
00:07:34,245 --> 00:07:35,281
господа
123
00:07:38,875 --> 00:07:41,413
Време е да поговорим за твоята съдба.
124
00:07:45,048 --> 00:07:46,414
Трябва да си призная.
125
00:07:47,092 --> 00:07:48,754
Интересът ми е събуден.
126
00:07:49,260 --> 00:07:51,297
Ти не притежаваш нито сила, нито способности,
127
00:07:51,388 --> 00:07:53,801
но все пак успя да надхитри противника
128
00:07:53,890 --> 00:07:56,428
със силите на супер човек.
129
00:07:56,768 --> 00:07:58,384
Това е само една дума, "Супермен".
130
00:07:59,854 --> 00:08:02,346
какво е това Хм?
131
00:08:02,440 --> 00:08:04,682
Ако ни изпитвате,
тогава нека се върнем към него.
132
00:08:04,776 --> 00:08:06,267
Оливър Куин,
133
00:08:07,153 --> 00:08:10,442
човек, който канализира високомерието си
и гняв и го нарича сила.
134
00:08:11,491 --> 00:08:13,699
Наистина ли си толкова нетърпелив да умреш?
135
00:08:16,287 --> 00:08:18,529
Не. Не съм нетърпелив.
136
00:08:19,124 --> 00:08:20,365
Но с желание.
137
00:08:21,793 --> 00:08:22,874
Готов да.
138
00:08:23,628 --> 00:08:24,628
добре
139
00:08:25,130 --> 00:08:27,247
Може да има надежда
за тази вселена още.
140
00:08:27,340 --> 00:08:29,673
Ако това трябва да е ободряващ разговор,
Имал съм и по-добри.
141
00:08:29,759 --> 00:08:32,877
Саможертва само
няма да ви преведе през това изпитание.
142
00:08:33,722 --> 00:08:36,931
Оцеляване само ще се намери
като опознаеш истинското си аз.
143
00:08:38,059 --> 00:08:39,766
Или този свят ще бъде обречен.
144
00:08:41,646 --> 00:08:43,012
Като всички останали.
145
00:08:43,106 --> 00:08:44,392
Добре, стига толкова.
146
00:08:48,361 --> 00:08:49,897
Е, това беше много чаша-полупразна.
147
00:08:50,572 --> 00:08:51,572
Трябва да намерим Сиско.
148
00:08:51,656 --> 00:08:53,989
Добре, добре, ако нас
добрите момчета са лоши момчета,
149
00:08:54,075 --> 00:08:57,819
логично е, че нашите
добрият приятел сега е лош човек.
150
00:08:57,912 --> 00:08:59,995
Разбира се. Вие сте CCPD.
151
00:09:00,790 --> 00:09:02,452
Къде престъпниците
излизате в този град?
152
00:09:12,719 --> 00:09:15,086
- Всички ли се страхуват от нас?
- Давай с него.
153
00:09:15,764 --> 00:09:18,131
- Това е ужасна идея.
- Продължаваш да го повтаряш.
154
00:09:18,224 --> 00:09:19,840
И все пак, тук сме така или иначе.
155
00:09:19,934 --> 00:09:22,176
Имаме нужда от съюзници и ресурси.
156
00:09:24,564 --> 00:09:26,897
О, Боже мой, Тригер близнаците.
157
00:09:28,568 --> 00:09:30,935
Съжалявам, аз съм просто голям фен
от вашата криминална история.
158
00:09:31,488 --> 00:09:33,229
- Ах
- Вие сте моите герои.
159
00:09:33,323 --> 00:09:35,940
Е, не герои. Легенди.
160
00:09:36,409 --> 00:09:38,150
Мога ли да ви донеса нещо?
161
00:09:38,244 --> 00:09:39,985
Явно имаме нужда
съюзници и ресурси.
162
00:09:42,832 --> 00:09:44,512
Търсим Сиско Рамон.
163
00:09:45,710 --> 00:09:46,710
Имаш предвид шефа?
164
00:09:47,295 --> 00:09:48,295
Разбира се.
165
00:10:06,815 --> 00:10:08,727
Е, това не е нищо.
166
00:10:13,238 --> 00:10:14,319
Алекс.
167
00:10:17,242 --> 00:10:18,483
Откъде знаеш името ми?
168
00:10:19,244 --> 00:10:20,576
Аз не съм от тази Земя.
169
00:10:22,288 --> 00:10:24,575
Там, откъдето идвам, ние сме сестри.
170
00:10:26,292 --> 00:10:29,785
Ти, ти си толкова презрян, колкото са.
171
00:10:31,172 --> 00:10:34,165
Искам да кажа, историите на всички
извратени неща, които си направил...
172
00:10:34,259 --> 00:10:36,421
Алекс, знам, че нещата изглеждат по един начин за теб,
173
00:10:36,511 --> 00:10:37,877
че гледам в една посока към теб,
174
00:10:37,971 --> 00:10:41,009
но както стоят нещата, не е реално.
175
00:10:41,975 --> 00:10:42,975
Не е истински.
176
00:10:43,059 --> 00:10:45,221
И ако просто ми позволите да обясня,
мога да ти кажа...
177
00:10:45,311 --> 00:10:48,554
Вие сте опасни
и явно си луд,
178
00:10:48,648 --> 00:10:49,764
и имам работа за вършене.
179
00:10:49,858 --> 00:10:53,727
Не, чакай. Чакай, нека ти обясня.
Мога да ти кажа всичко.
180
00:11:00,994 --> 00:11:02,030
трябва да поговорим
181
00:11:02,745 --> 00:11:04,657
Уговорете среща с моя асистент.
182
00:11:04,747 --> 00:11:08,081
Трябва да имам свобода
наоколо, ъъъ, иди да се прецакаш.
183
00:11:08,710 --> 00:11:11,373
Хайде, Сиско, имаме нужда от помощта ти.
184
00:11:12,630 --> 00:11:13,962
слушай
185
00:11:14,883 --> 00:11:16,340
Не знам за кого се мислиш.
186
00:11:16,926 --> 00:11:20,044
Но тук наоколо,
хората ме наричат г-н Рамон.
187
00:11:20,180 --> 00:11:21,762
Имате ли проблем тук, г-н Рамон?
188
00:11:23,391 --> 00:11:25,178
Примерен случай.
189
00:11:25,727 --> 00:11:29,767
Джими, мисля, че Pet Shop Boys тук
нужда от образование
190
00:11:29,856 --> 00:11:31,518
как работят нещата тук.
191
00:11:31,941 --> 00:11:33,501
Не мисля, че това трябва да е проблем.
192
00:11:34,027 --> 00:11:36,269
Не ми се обаждат
Най-лошият приятел на Супермен за нищо.
193
00:11:42,035 --> 00:11:43,446
Вижте, не искаме проблеми.
194
00:11:43,536 --> 00:11:45,903
Ние просто имаме
бизнес предложение за г-н Рамон.
195
00:11:45,997 --> 00:11:48,956
Бизнес предложение. ще мина.
196
00:11:49,459 --> 00:11:54,420
Виждате ли, обичам да гледам хората си
нанася побой на други хора. така...
197
00:11:54,505 --> 00:11:56,121
Така че, предполагам, че имаме това общо.
198
00:11:56,883 --> 00:11:59,751
- Имаме това, нали?
- Напълно.
199
00:12:07,310 --> 00:12:09,017
Сега подходящ момент ли е да поискате селфи?
200
00:12:12,190 --> 00:12:13,931
Спрете. Спрете. Спрете.
201
00:12:14,442 --> 00:12:16,024
Джими, какво си мислиш?
202
00:12:16,569 --> 00:12:18,481
Какво, сега ли ще ги убиеш тук?
203
00:12:18,571 --> 00:12:21,655
Гари все още чисти от
последната бъркотия, която направихте, Портокал с часовников механизъм.
204
00:12:23,034 --> 00:12:24,320
Направете ги в алеята.
205
00:12:26,037 --> 00:12:27,556
- Добре, хайде. да вървим
- Чакай...
206
00:12:27,580 --> 00:12:29,867
чакай! Познавах те брат. Данте!
207
00:12:29,958 --> 00:12:31,745
Спрете. дръж се
208
00:12:34,587 --> 00:12:35,587
Как познахте Данте?
209
00:12:36,547 --> 00:12:37,583
Това е дълга история.
210
00:12:38,466 --> 00:12:40,753
Ако беше тук, щеше да ти каже
да изслуша нашето предложение.
211
00:12:41,386 --> 00:12:42,626
Какво е нашето предложение?
212
00:12:44,639 --> 00:12:46,255
Как искаш да се отървеш от Супермен?
213
00:12:49,143 --> 00:12:52,978
Добре, трябва да водя счетоводни книги
и мили, преди да заспя,
214
00:12:53,064 --> 00:12:54,521
така че говорете бързо.
215
00:12:54,607 --> 00:12:56,894
вярно Но първо трябва да знаем
ако можеш вибрация.
216
00:12:57,860 --> 00:12:59,476
- Мога ли да вибрирам?
- Телепортиране.
217
00:12:59,570 --> 00:13:01,527
Отворете пробив.
Все още можете да го направите, нали?
218
00:13:01,614 --> 00:13:02,650
Риторичен въпрос.
219
00:13:02,740 --> 00:13:04,902
Как мислите
Влязох във всички тези банкови трезори?
220
00:13:07,453 --> 00:13:08,534
но ти,
221
00:13:09,580 --> 00:13:10,580
ти не знаеше това.
222
00:13:11,124 --> 00:13:12,660
Влязохте тук без да знаете
223
00:13:12,750 --> 00:13:14,616
ако можех да направя
какво мислиш, че мога да направя.
224
00:13:14,711 --> 00:13:16,498
Това е много рисковано.
225
00:13:16,587 --> 00:13:17,703
Някак си сме отчаяни.
226
00:13:17,797 --> 00:13:20,150
Моля, продължавайте да ми давате повече причини
да не правя бизнес с вас.
227
00:13:20,174 --> 00:13:21,610
Добре, слушай.
Можеш да използваш силите си
228
00:13:21,634 --> 00:13:24,047
за много повече от
проникване в банкови трезори.
229
00:13:24,762 --> 00:13:27,721
Върнете се към частта
за свалянето на Super-dick.
230
00:13:27,807 --> 00:13:29,139
Това е частта, която искам да чуя.
231
00:13:29,225 --> 00:13:30,306
Ще стигнем до това.
232
00:13:31,394 --> 00:13:33,852
Засега мога да те науча
как да използвате силите си
233
00:13:33,938 --> 00:13:35,304
за да стигнем до една съвсем различна Земя.
234
00:13:36,899 --> 00:13:37,935
Съвсем различна Земя.
235
00:13:41,696 --> 00:13:43,028
кажи ми повече
236
00:13:43,573 --> 00:13:44,689
Данвърс.
237
00:13:45,616 --> 00:13:48,700
Големият човек е навън,
преследвайки преднина на Близнаците.
238
00:13:49,954 --> 00:13:53,038
Знаеш ли, Diggle може да наблюдава
тези съжаляващи чували от горния етаж.
239
00:13:53,124 --> 00:13:55,004
- Защо не си вземеш почивка?
- Всичко е наред.
240
00:13:55,084 --> 00:13:56,245
Имам още работа.
241
00:13:57,795 --> 00:14:00,503
Знаеш ли, това е третият път
за точно толкова седмици
242
00:14:00,590 --> 00:14:03,503
Казах ти да се прибереш,
и ти ме отказа.
243
00:14:04,093 --> 00:14:07,177
Знаеш ли, това съжаляващо малко мутра
наистина ме сваля.
244
00:14:07,263 --> 00:14:09,050
Е, защо не искаш да се прибереш?
245
00:14:09,140 --> 00:14:10,140
Проблеми с гаджето?
246
00:14:10,183 --> 00:14:13,676
- Не. Не, гадже в момента.
- Гадже?
247
00:14:13,770 --> 00:14:14,770
Хм.
248
00:14:14,854 --> 00:14:17,187
Мислех, че се срещате
този глупак в ИТ.
249
00:14:17,273 --> 00:14:18,313
Не ме впечатли, между другото.
250
00:14:18,399 --> 00:14:20,061
Добре, бяха две срещи.
251
00:14:20,193 --> 00:14:22,856
А сега се среща с Пам в HR.
252
00:14:22,945 --> 00:14:25,904
уф! Момчето има тип.
Също така не съм впечатлен.
253
00:14:26,657 --> 00:14:29,900
Трябва да напуснете това място.
Трябва да си намериш живот.
254
00:14:29,994 --> 00:14:31,826
Вижте, обичам това, което правя.
255
00:14:31,996 --> 00:14:33,237
Работата е важна.
256
00:14:33,331 --> 00:14:35,171
Е, сега звучиш
като големия човек.
257
00:14:35,249 --> 00:14:38,367
И двамата с теб знаем
Не го казвам като комплимент.
258
00:14:39,045 --> 00:14:41,913
Виж, сигурен съм, че работата, която вършим
защото градът е страхотен,
259
00:14:42,006 --> 00:14:45,340
но половината от това, което правим тук
всъщност е просто да подкрепи егото си.
260
00:14:46,886 --> 00:14:49,128
Истина, справедливост и американски начин.
261
00:14:49,222 --> 00:14:51,134
По-скоро аз, себе си и аз.
262
00:14:51,516 --> 00:14:52,802
да
263
00:14:53,351 --> 00:14:56,139
Всичко работа и никаква игра
не просто прави едно момиче скучно,
264
00:14:56,229 --> 00:14:57,640
превръща сърцето ти в лед.
265
00:14:58,439 --> 00:15:00,681
И повярвайте ми, това не е забавно.
266
00:15:02,443 --> 00:15:04,309
Оценявам предложението,
267
00:15:04,404 --> 00:15:06,145
но аз ще остана, все пак.
268
00:15:07,698 --> 00:15:08,779
По желание.
269
00:15:19,669 --> 00:15:22,412
- О, слава богу, пристигнахме.
- да
270
00:15:22,505 --> 00:15:24,371
- Отне само 17 опита.
- да
271
00:15:24,465 --> 00:15:25,956
О, разбирам. Ти си комик.
272
00:15:26,050 --> 00:15:27,528
Хей, познай какво.
Вашият приятел е комик.
273
00:15:27,552 --> 00:15:28,510
Все още Бари?
274
00:15:28,511 --> 00:15:30,173
- О, не. ние...
- Не. Да.
275
00:15:30,263 --> 00:15:31,674
О, значи е поправено. това е страхотно
276
00:15:34,976 --> 00:15:35,976
о, не
277
00:15:38,104 --> 00:15:39,104
Кара?
278
00:15:39,272 --> 00:15:42,356
Г-н Рамон. Трябва ли да вярвам
този човек е Супермен?
279
00:15:42,442 --> 00:15:45,003
Какво, махнахте ли го от улицата?
Дори не приличаш на него.
280
00:15:45,027 --> 00:15:46,484
Хей, какво е това?
281
00:15:49,907 --> 00:15:52,320
Да, ти, ъъ...
Наистина не бива да пипаш това.
282
00:15:52,410 --> 00:15:53,929
Хей, можеш да хвърлиш
парти с това нещо.
283
00:15:53,953 --> 00:15:56,161
Вземете парти сувенири.
Знаеш ли, познавам един човек.
284
00:15:56,247 --> 00:15:57,783
Вижте, всичко се нормализира.
285
00:15:57,874 --> 00:15:59,206
Е, не всичко.
286
00:16:01,127 --> 00:16:02,127
Къде е Кара?
287
00:16:10,553 --> 00:16:12,636
Алекс, моля те. Спри!
288
00:16:12,722 --> 00:16:13,883
Той те предупреди.
289
00:16:13,973 --> 00:16:16,386
Обещавам, че повече няма да се опитвам да избягам.
290
00:16:22,857 --> 00:16:23,773
Откъде знаеш това?
291
00:16:26,235 --> 00:16:27,976
Алекс Данвърс ме научи на това.
292
00:16:33,701 --> 00:16:35,613
Казах ти, не съм от тази Земя.
293
00:16:36,746 --> 00:16:40,615
Алекс на моята Земя
прекара едно лято в Нагано
294
00:16:40,708 --> 00:16:42,825
с Йеремия и Елиза
когато беше на шест.
295
00:16:42,919 --> 00:16:44,160
Тя изпитваше носталгия.
296
00:16:45,004 --> 00:16:46,916
И едно момиче от село
297
00:16:47,006 --> 00:16:49,840
й помогна да се промъкне надолу
един от храмовете една нощ.
298
00:16:50,384 --> 00:16:52,504
Тя написа бележка
и тя го постави в пукнатина в стената
299
00:16:52,595 --> 00:16:53,881
надявайки се да се сбъдне.
300
00:16:55,598 --> 00:16:57,681
Бях на седем, не на шест.
301
00:16:59,685 --> 00:17:03,474
И онова момиченце на село,
тя ме научи на тази рима.
302
00:17:04,857 --> 00:17:06,689
- Това означава, че се заклевам.
- Пинки ругае.
303
00:17:08,861 --> 00:17:10,568
И моя Алекс ме научи
304
00:17:10,655 --> 00:17:13,363
първата нощ, когато се измъкнахме заедно
да летя.
305
00:17:17,203 --> 00:17:19,911
Моят Алекс винаги е бил привлечен от обслужването.
306
00:17:19,997 --> 00:17:21,954
Така че не е изненадващо
307
00:17:22,041 --> 00:17:25,159
че те е грижа дълбоко, толкова дълбоко,
308
00:17:25,253 --> 00:17:27,540
за този свят
и всички хора в него.
309
00:17:28,965 --> 00:17:30,581
Но на моята Земя?
310
00:17:31,300 --> 00:17:33,883
Алекс не просто има работа.
311
00:17:33,970 --> 00:17:36,713
Тя отговаря за място като това.
312
00:17:38,724 --> 00:17:39,931
Тя ли отговаря?
313
00:17:42,645 --> 00:17:45,729
Тя е лидер, който е справедлив и горд.
314
00:17:46,607 --> 00:17:49,020
Когато някой й каже да направи
нещо, което тя знае, че не е наред,
315
00:17:49,735 --> 00:17:51,067
тя им дава ада.
316
00:17:52,196 --> 00:17:53,437
И тя прави това, което е правилно.
317
00:17:55,533 --> 00:17:58,321
Тя не го прави
имаш сили като мен, но...
318
00:17:59,161 --> 00:18:00,322
Тя е герой.
319
00:18:01,622 --> 00:18:03,739
И тя има най-голямото сърце
на всеки, когото познавам,
320
00:18:03,833 --> 00:18:06,041
въпреки че тя не винаги го прави
обичам да го показвам.
321
00:18:08,170 --> 00:18:09,377
И тя има добри приятели.
322
00:18:10,381 --> 00:18:13,795
Истинско семейство от подкрепа
че тя е създадена за себе си.
323
00:18:16,762 --> 00:18:19,379
И не крие коя е.
324
00:18:22,226 --> 00:18:23,558
Тя иска жена.
325
00:18:24,979 --> 00:18:26,060
И деца.
326
00:18:27,857 --> 00:18:30,270
Тя е оптимист
че тя може да има всичко.
327
00:18:31,694 --> 00:18:34,732
Това не е "ако". Това е "кога".
328
00:18:37,366 --> 00:18:39,278
- Тя звучи доста страхотно.
- Тя е.
329
00:18:40,411 --> 00:18:42,903
И знам
Аз не съм твоя сестра на тази планета.
330
00:18:43,331 --> 00:18:45,573
Предполагам, че капсулата ми не е кацнала тук, но...
331
00:18:48,628 --> 00:18:49,994
Ти все още си този човек.
332
00:18:51,839 --> 00:18:52,955
Мога да кажа.
333
00:18:54,467 --> 00:18:55,548
знам го
334
00:18:57,261 --> 00:19:01,096
Този Супермен пренаписа тази реалност
да ни направи всички негови затворници.
335
00:19:01,182 --> 00:19:03,595
Мисля, че си достатъчно умен
да видиш през него.
336
00:19:08,272 --> 00:19:10,104
Ако те пусна от тази килия...
337
00:19:11,525 --> 00:19:13,482
Ти какво? Да го спреш?
338
00:19:16,155 --> 00:19:17,236
Пинки ругае.
339
00:19:21,869 --> 00:19:23,986
Той промени целия Сентрал Сити.
340
00:19:24,080 --> 00:19:25,571
Може би дори целия свят.
341
00:19:25,665 --> 00:19:27,873
Всеки мисли, че той си ти,
и ние сме зле.
342
00:19:27,958 --> 00:19:29,915
Искам да кажа, аз съм лош.
343
00:19:30,211 --> 00:19:32,373
Да, в крайна сметка,
Кара я няма никъде.
344
00:19:33,089 --> 00:19:34,546
Ако си върнем книгата,
345
00:19:34,632 --> 00:19:36,874
трябва да можем
да пренапиша отново реалността.
346
00:19:36,967 --> 00:19:38,708
да И как ще го направиш?
347
00:19:38,803 --> 00:19:42,217
Имате вълшебна химикалка наоколо
някъде зад тези ледени стени?
348
00:19:42,306 --> 00:19:43,763
Това не е химикалка, а просто ум.
349
00:19:44,475 --> 00:19:45,952
И преди съм срещал подобни книги.
350
00:19:45,976 --> 00:19:47,638
Авторът записва нещата в съществуване
351
00:19:47,728 --> 00:19:48,848
чрез чиста сила на волята.
352
00:19:49,980 --> 00:19:52,188
Но промяната на историята си има цена.
353
00:19:52,274 --> 00:19:54,186
Имате ли идея къде е книгата?
354
00:19:54,276 --> 00:19:56,563
Ако бях на негово място, щях да го запазя
някъде достатъчно сигурно
355
00:19:56,654 --> 00:19:57,986
да държи и криптонец.
356
00:19:58,072 --> 00:19:59,529
лесно. S.T.A.R. лаборатории.
357
00:19:59,615 --> 00:20:01,151
Това място е под ключ.
358
00:20:01,867 --> 00:20:02,867
Веднъж прекарах там.
359
00:20:02,952 --> 00:20:04,568
- Ей И ние също.
- Направихме.
360
00:20:04,662 --> 00:20:05,903
какво направи
361
00:20:05,996 --> 00:20:07,237
Казах ли, че можеш да ме докоснеш?
362
00:20:07,998 --> 00:20:09,598
- Казах ли, че може да ме докосва?
- Аз, ъъ...
363
00:20:09,625 --> 00:20:10,706
Пропуснах тази част.
364
00:20:11,502 --> 00:20:12,782
- Трябва да тръгвам.
- Трябва да тръгваш.
365
00:20:19,135 --> 00:20:20,592
Е, добре, добре.
366
00:20:21,011 --> 00:20:22,422
Предател сред нас.
367
00:20:22,930 --> 00:20:24,449
Знаеш ли, когато казах
трябва да излезеш там
368
00:20:24,473 --> 00:20:25,884
и започнете да се срещате, Данвърс,
369
00:20:25,975 --> 00:20:27,591
това не е точно това, което имах предвид.
370
00:20:29,270 --> 00:20:30,351
Предупредих те.
371
00:20:30,438 --> 00:20:31,957
Не, подмамих я да отвори клетката ми.
372
00:20:31,981 --> 00:20:33,973
- Не се познаваме.
- Да, ние го правим.
373
00:20:34,066 --> 00:20:35,307
Тя ми е сестра.
374
00:20:37,027 --> 00:20:39,735
Е, тогава можете да горите заедно.
375
00:20:42,158 --> 00:20:43,158
здрасти
376
00:20:44,535 --> 00:20:45,535
Хубав костюм.
377
00:20:51,709 --> 00:20:53,416
Докторе, може ли да си поговорим?
378
00:20:55,880 --> 00:20:57,246
Е, това е моята реплика.
379
00:20:57,339 --> 00:20:59,672
излязох Дами, забавлявайте се.
380
00:21:04,555 --> 00:21:06,512
- Иди вземи книгата.
- Да!
381
00:21:09,226 --> 00:21:11,013
Алекс, ти си тук.
какво правиш тук
382
00:21:11,103 --> 00:21:12,264
чакай! Уау!
383
00:21:12,354 --> 00:21:14,220
Гадник във всяко риалити. разбрах
384
00:21:14,315 --> 00:21:16,075
Не, не, не. всичко е наред
Той всъщност не е лош.
385
00:21:16,108 --> 00:21:17,224
- Не?
- Не, той е добре.
386
00:21:17,318 --> 00:21:18,234
- Не...
- Не, добре съм.
387
00:21:18,235 --> 00:21:20,672
- съжалявам много съжалявам
- Не, добре е. гадняр. добре е
388
00:21:20,696 --> 00:21:22,858
всичко е наред Къде би Дигън... Хм...
389
00:21:23,199 --> 00:21:25,111
Супермен пази нещо ценно?
390
00:21:25,326 --> 00:21:26,567
Всичко важно за него,
391
00:21:26,660 --> 00:21:28,680
той държи на място, наречено
крепостта на самотата.
392
00:21:28,704 --> 00:21:29,704
Ще те заведа там.
393
00:21:29,789 --> 00:21:32,907
Току що дойдох
от Крепостта на самотата.
394
00:21:43,010 --> 00:21:46,174
Пейзаж! Mayday!
Изгубихме контрол! Не издържам!
395
00:21:46,263 --> 00:21:47,263
Ние падаме!
396
00:22:17,294 --> 00:22:18,455
Странно!
397
00:22:21,340 --> 00:22:22,376
Как се чувстваш...
398
00:22:23,342 --> 00:22:24,583
да бъда злодей поне веднъж?
399
00:22:33,561 --> 00:22:36,770
Това не е крепостта на нищо.
Това е трезорът на времето.
400
00:22:38,315 --> 00:22:39,315
Отключено е.
401
00:22:44,071 --> 00:22:45,357
добре, добре,
402
00:22:45,531 --> 00:22:48,114
как се пренаписва реалността?
403
00:22:49,368 --> 00:22:51,109
добре...
404
00:22:58,502 --> 00:23:00,272
Сигурно си още слаб
от The Pipeline.
405
00:23:00,296 --> 00:23:01,296
ти добре ли си
406
00:23:01,630 --> 00:23:03,212
Не знам как Deegan го направи.
407
00:23:03,507 --> 00:23:04,998
Мога ли да предложа каквото и да е
408
00:23:05,092 --> 00:23:07,084
трябва да разбереш,
правим далече от тук?
409
00:23:07,177 --> 00:23:09,419
- Кларк знаеше как да го направи.
- Ще му донеса това.
410
00:23:22,651 --> 00:23:24,017
Супермен.
411
00:23:30,743 --> 00:23:33,201
Кларк, трябва да отвориш това.
412
00:23:33,287 --> 00:23:34,368
Оправи нещата.
413
00:24:26,966 --> 00:24:28,047
Той го прави.
414
00:24:28,133 --> 00:24:29,133
да
415
00:24:33,013 --> 00:24:34,013
хей
416
00:24:43,065 --> 00:24:44,772
Накарай го да го затвори или ще му счупя врата.
417
00:24:44,858 --> 00:24:45,858
не!
418
00:24:46,610 --> 00:24:48,351
Тогава вашият приятел умира.
419
00:24:50,823 --> 00:24:53,406
- Не и ако първо те убия.
- Оливър, недей.
420
00:24:53,492 --> 00:24:54,824
Не за да ме спаси.
421
00:24:54,910 --> 00:24:55,991
Не е нужно да правите това.
422
00:24:56,078 --> 00:24:57,678
Не е нужно да канализирате своята тъмнина.
423
00:24:59,707 --> 00:25:00,993
Можете да го преодолеете.
424
00:25:01,583 --> 00:25:03,449
Можете да бъдете различни. Можеш да си по-добър.
425
00:25:04,795 --> 00:25:06,081
Може би това е всичко.
426
00:25:06,755 --> 00:25:08,371
Може би това е тестът на Монитор.
427
00:25:31,363 --> 00:25:33,104
Ти наистина приличаш на него.
428
00:25:33,198 --> 00:25:35,281
Надявам се да е там
приликата свършва.
429
00:25:35,367 --> 00:25:38,235
Така че той наистина пренаписа света
с тази книга?
430
00:25:38,328 --> 00:25:39,785
Той пренаписа живота ми?
431
00:25:39,872 --> 00:25:41,033
да
432
00:25:41,582 --> 00:25:43,164
Това е смешно.
433
00:25:43,250 --> 00:25:45,458
Защото чувствам, че това винаги съм бил аз.
434
00:25:46,253 --> 00:25:47,744
Но предполагам, че всеки го прави, нали?
435
00:25:47,838 --> 00:25:48,954
това си ти
436
00:25:49,131 --> 00:25:51,714
Някой, който има желание
да отстоявам това, което е правилно.
437
00:25:52,634 --> 00:25:54,876
Искам да кажа, след всичко това
връща се към нормалното,
438
00:25:54,970 --> 00:25:56,757
това все още ще бъде това, което сте.
439
00:25:58,057 --> 00:26:00,925
Сестра ти е голяма късметлийка.
440
00:26:02,853 --> 00:26:04,310
Аз съм сестра с късмет.
441
00:26:07,608 --> 00:26:08,689
върви
442
00:26:09,234 --> 00:26:10,270
Спаси света.
443
00:26:19,036 --> 00:26:20,036
какво се случва
444
00:26:21,246 --> 00:26:23,158
Deegan трябва да пренаписва реалността отново.
445
00:26:23,248 --> 00:26:24,329
Или да го унищожиш.
446
00:26:24,416 --> 00:26:26,282
Може да има начин да го забавите.
447
00:26:26,376 --> 00:26:28,413
Ние буквално забавяме времето.
448
00:26:29,338 --> 00:26:31,876
Хайде, така трябва да е
едва четвъртото най-лудо нещо
449
00:26:31,965 --> 00:26:33,109
сте чули през последните три часа.
450
00:26:33,133 --> 00:26:34,590
Как да забавим времето, Бари?
451
00:26:34,676 --> 00:26:36,918
Ако Supergirl и аз
пътувам около земното кълбо
452
00:26:37,012 --> 00:26:39,004
в противоположни посоки
малко над Мах седем,
453
00:26:39,098 --> 00:26:41,306
трябва да можем да създаваме
достатъчно центробежна сила
454
00:26:41,391 --> 00:26:43,178
за забавяне на въртенето на Земята.
455
00:26:43,268 --> 00:26:44,429
И всичко останало.
456
00:26:44,520 --> 00:26:45,914
Изтръгнете книгата от ръцете на Deegan,
457
00:26:45,938 --> 00:26:48,100
и всичко се връща към нормалното.
458
00:26:48,190 --> 00:26:49,226
Ние можем да направим това.
459
00:26:50,818 --> 00:26:52,184
И двамата умирате.
460
00:26:56,615 --> 00:26:58,151
Когато отворих книгата, аз...
461
00:26:58,242 --> 00:26:59,358
Гледах как умирате и двамата
462
00:26:59,451 --> 00:27:00,887
правя точно това, за което говориш.
463
00:27:02,663 --> 00:27:03,579
В книгата е...
464
00:27:03,580 --> 00:27:04,616
Това е съдба.
465
00:27:05,958 --> 00:27:07,074
Вярвам на Кларк.
466
00:27:07,292 --> 00:27:08,624
Трябва да опитаме нещо.
467
00:27:10,420 --> 00:27:11,831
- Готов ли си?
- да
468
00:27:12,714 --> 00:27:13,830
Кара.
469
00:27:16,552 --> 00:27:17,963
къде отиваш
470
00:27:18,053 --> 00:27:21,592
имам идея
Просто вземете книгата.
471
00:27:21,682 --> 00:27:22,798
А Бари и Кара?
472
00:27:24,393 --> 00:27:26,385
Трябва да се надяваме на съдби
може да се пренапише.
473
00:27:57,092 --> 00:27:58,378
нов!
474
00:27:59,803 --> 00:28:01,760
Знам, че си там,
ти кучи сине!
475
00:28:02,556 --> 00:28:04,013
Не ме е страх от теб.
476
00:28:04,725 --> 00:28:06,717
Не съм впечатлен от теб!
477
00:28:07,603 --> 00:28:10,061
Спрете с тези игри,
и се покажи!
478
00:28:15,611 --> 00:28:17,648
Толкова много страст.
479
00:28:18,447 --> 00:28:19,813
И високомерие.
480
00:28:21,116 --> 00:28:22,357
да мисля,
481
00:28:23,285 --> 00:28:26,744
че ако просто крещиш достатъчно силно
можеш да заповядаш на бог.
482
00:28:27,247 --> 00:28:28,658
Ти не си бог.
483
00:28:28,749 --> 00:28:30,365
И все пак няма име за това, което съм,
484
00:28:30,459 --> 00:28:32,917
така че предполагам, че Бог ще трябва да направи.
485
00:28:34,213 --> 00:28:35,875
Вашето време е ограничено.
486
00:28:36,673 --> 00:28:40,132
Не съм сигурен какво малко остава
е най-добре изразходван за поставяне на изисквания към мен.
487
00:28:40,219 --> 00:28:42,427
Вече ти казах какво трябва да направиш.
488
00:28:42,512 --> 00:28:44,504
Знам какво се случва с Бари и Кара.
489
00:28:44,598 --> 00:28:45,839
Хм.
490
00:28:46,600 --> 00:28:49,468
И сега си тук със слабата надежда
Мога да го променя.
491
00:28:49,561 --> 00:28:50,961
Е, ти току-що каза, че си бог.
492
00:28:51,438 --> 00:28:54,431
Сега, не мисля, че ни изпитвате
за да видим дали сме достатъчно силни.
493
00:28:55,150 --> 00:28:58,109
Мисля, че ни изпитвате
за да видим дали сме достатъчно добри.
494
00:28:59,071 --> 00:29:00,187
И не мисля,
495
00:29:00,906 --> 00:29:03,364
във всяка от вселените, които сте тествали,
496
00:29:03,450 --> 00:29:08,036
че някой някога е стоял
и се изправи срещу теб така.
497
00:29:08,330 --> 00:29:09,446
да
498
00:29:10,332 --> 00:29:12,164
Ти си първият в множеството.
499
00:29:12,251 --> 00:29:13,833
Аз не съм този, който ти трябва!
500
00:29:14,920 --> 00:29:17,628
Ти каза, че ще издържа теста
ако познавах истинското си аз.
501
00:29:20,342 --> 00:29:22,550
Моето истинско аз е изпълнено с тъмнина.
502
00:29:23,720 --> 00:29:27,259
Но Бари и Кара са различни.
503
00:29:28,350 --> 00:29:30,137
Те вдъхват надежда.
504
00:29:30,227 --> 00:29:33,265
Те вдъхновяват хората
защото те са най-добрите от нас.
505
00:29:33,355 --> 00:29:35,096
И ако този твой тест
506
00:29:35,190 --> 00:29:38,558
ще убие най-добрия ни шанс
за спиране на тази криза?
507
00:29:43,532 --> 00:29:45,239
Е, като богове,
508
00:29:46,827 --> 00:29:48,568
ти не си много умен.
509
00:29:49,663 --> 00:29:52,201
Вселената е сложно парче
на машини,
510
00:29:52,291 --> 00:29:54,533
и трябва да се поддържа баланс.
511
00:29:55,752 --> 00:29:57,618
Една промяна изисква друга.
512
00:29:59,339 --> 00:30:02,332
Как бихте предложили
Пазя ли баланса?
513
00:30:37,252 --> 00:30:39,118
Не можете просто да носите този символ
на гърдите си
514
00:30:39,212 --> 00:30:40,703
и се нарече герой, Deegan.
515
00:30:40,797 --> 00:30:42,914
Нашите сили увеличават кои сме.
516
00:30:43,008 --> 00:30:45,295
Начинът, по който сте използвали вашия
517
00:30:46,053 --> 00:30:47,655
казва ми, че нямаш
смелостта за това.
518
00:30:47,679 --> 00:30:48,886
Не, грешите.
519
00:30:48,972 --> 00:30:51,009
Не мислех достатъчно мащабно.
520
00:30:52,517 --> 00:30:54,133
Няма да повторя тази грешка.
521
00:31:04,196 --> 00:31:07,234
виждаш ли Няма как да ме победиш!
522
00:31:07,324 --> 00:31:11,364
Аз съм господарят на този свят!
523
00:31:13,372 --> 00:31:15,910
Дрън, дрън, дрън.
Това е малко много, не мислите ли?
524
00:31:15,999 --> 00:31:17,160
Скъпа?
525
00:31:17,667 --> 00:31:18,667
Да, скъпи?
526
00:31:19,711 --> 00:31:21,452
Огромен робот...
527
00:31:26,134 --> 00:31:28,217
със силите на Супермен.
528
00:31:28,887 --> 00:31:31,254
Това е вълнуващо.
529
00:31:31,348 --> 00:31:33,305
Благодаря ви, че ме включихте.
530
00:31:46,071 --> 00:31:48,438
Ще защитавам цивилните. Довърши това!
531
00:31:56,039 --> 00:31:57,701
- Свърши, Дигън.
- Не!
532
00:31:57,791 --> 00:31:59,783
Аз решавам кога да свърши историята!
533
00:31:59,876 --> 00:32:01,412
Харесвам те повече в синьо.
534
00:32:30,991 --> 00:32:31,991
Лоис.
535
00:33:38,850 --> 00:33:40,182
Казах ти, че ще ме хванеш.
536
00:34:16,096 --> 00:34:17,177
Бари и Кара,
537
00:34:20,350 --> 00:34:21,636
ти имаше повече вяра от мен.
538
00:34:21,726 --> 00:34:23,606
Ами не познавам Кара
тъй като познавам Бари,
539
00:34:24,604 --> 00:34:26,516
но когато нещата станат трудни,
той не забавя.
540
00:34:28,108 --> 00:34:29,770
Копае дълбоко и бяга по-бързо.
541
00:34:30,777 --> 00:34:32,313
Това е братовчед ми на Т.
542
00:34:37,826 --> 00:34:39,533
Тогава знаете защо имах вяра в тях.
543
00:34:44,207 --> 00:34:47,166
Книгата казва ли нещо за
какво трябва да направя с това?
544
00:34:47,669 --> 00:34:49,429
Това е дънната платка на Amazo.
545
00:35:00,599 --> 00:35:02,807
Така че това е вид ставане
годишно нещо, а?
546
00:35:02,892 --> 00:35:04,258
Господи, надявам се, че не.
547
00:35:04,894 --> 00:35:07,762
Това ли е... Усмихваш ли се?
548
00:35:07,856 --> 00:35:09,893
Донякъде ви харесвам момчета.
549
00:35:10,191 --> 00:35:12,353
Не казвайте на никого.
550
00:35:12,444 --> 00:35:13,980
Надявам се скоро да се видим отново.
551
00:35:14,070 --> 00:35:15,423
За предпочитане без да давате на Лоис
552
00:35:15,447 --> 00:35:17,484
друга причина
да се гмурнеш с главата напред в опасност.
553
00:35:17,574 --> 00:35:18,985
Гмуркам се там, където се гмуркаш и ти, скъпа.
554
00:35:19,075 --> 00:35:21,567
Cisco, ти ще направиш ли честта?
555
00:35:21,661 --> 00:35:23,698
Всичко за любимия ми Kryptonian.
556
00:35:23,788 --> 00:35:25,996
точно така
Имам любим Kryptonian.
557
00:35:26,625 --> 00:35:28,617
да Добър избор.
558
00:35:30,920 --> 00:35:32,206
добре...
559
00:35:34,341 --> 00:35:36,253
До следващия път.
560
00:35:36,343 --> 00:35:39,927
Успокойте се от любимия си Kryptonian.
561
00:35:45,685 --> 00:35:48,473
Уау! Ти свърши толкова много работа
докато ме нямаше.
562
00:35:48,563 --> 00:35:49,644
Това място изглежда невероятно.
563
00:35:49,731 --> 00:35:52,348
Да, добре, исках да се уверя
всичко беше добре за мама.
564
00:35:52,442 --> 00:35:53,603
ааа...
565
00:35:55,945 --> 00:35:58,779
И така, Брейни и Джон се върнаха
до National City?
566
00:35:59,282 --> 00:36:00,523
Дежурство зове.
567
00:36:01,576 --> 00:36:02,692
добре...
568
00:36:02,952 --> 00:36:04,784
Надявам се, че осъзнавате
569
00:36:04,954 --> 00:36:08,368
че е част от DEO
или да не сте част от DEO,
570
00:36:08,458 --> 00:36:11,576
нямате нужда от организация
за да запазим света в безопасност.
571
00:36:11,670 --> 00:36:13,457
И независимо от вселената,
572
00:36:13,546 --> 00:36:16,710
ти и Алекс ще намерите начин
да пазим гърба един на друг.
573
00:36:16,800 --> 00:36:18,086
Да, прав си.
574
00:36:19,511 --> 00:36:21,924
Като, ти наистина си
толкова по-силен от мен, Кара.
575
00:36:22,013 --> 00:36:23,879
Всеки път, когато сме заедно, го виждам.
576
00:36:23,973 --> 00:36:25,509
- Ммм...
- Ето защо
577
00:36:25,600 --> 00:36:27,466
Знам, че това, което правя, е добре.
578
00:36:28,520 --> 00:36:30,557
Какво правиш, Кларк?
579
00:36:30,730 --> 00:36:33,143
Трябва да спреш
бие около храста.
580
00:36:33,566 --> 00:36:36,559
Хората харесват хора, които са директни.
581
00:36:37,779 --> 00:36:38,895
какво става
582
00:36:38,988 --> 00:36:41,321
Казах ти, че се забавлявахме много на Арго.
583
00:36:41,408 --> 00:36:43,695
- Лоис. Лоис...
- Всички сме възрастни.
584
00:36:46,121 --> 00:36:47,202
Имате ли бебе?
585
00:36:48,707 --> 00:36:51,324
Боже мой! Боже мой!
586
00:36:51,418 --> 00:36:52,499
да
587
00:36:52,585 --> 00:36:55,419
честито! Това е толкова страхотно!
588
00:36:55,505 --> 00:36:56,621
много се радвам за теб
589
00:36:56,715 --> 00:36:59,799
И... И най-безопасното място
за да бъде Лоис е на Арго.
590
00:37:00,176 --> 00:37:01,633
Когато бебето започне да рита.
591
00:37:01,720 --> 00:37:04,758
О, да, това би било ужасно.
592
00:37:05,932 --> 00:37:07,548
Значи те няма още девет месеца?
593
00:37:08,643 --> 00:37:11,727
Ъъъ... Малко по-дълго от това.
594
00:37:12,397 --> 00:37:13,763
Вижте, тази битка, това...
595
00:37:14,941 --> 00:37:17,479
Това ми напомни за всичко
че мога да загубя.
596
00:37:19,028 --> 00:37:23,022
Но единствената причина да се чувствам в безопасност
окачвам наметалото си за известно време
597
00:37:23,116 --> 00:37:24,197
е заради теб.
598
00:37:25,076 --> 00:37:27,489
Светът няма нужда от Супермен
ако има Supergirl.
599
00:37:28,705 --> 00:37:30,947
- Всъщност може би е малко по-безопасно.
- О
600
00:37:31,040 --> 00:37:32,406
Проучване от Харвард миналата година
601
00:37:32,500 --> 00:37:35,062
каза, че жените реагират по-добре от мъжете
под конкурентен натиск.
602
00:37:35,086 --> 00:37:37,373
- Ах
- По-добре сме в криза.
603
00:37:37,464 --> 00:37:39,877
По-подходящ за задаване на въпроси
преди пробиване.
604
00:37:40,675 --> 00:37:43,042
- Хм.
- Не че не си напълно страхотен.
605
00:37:43,136 --> 00:37:44,136
ъъъъ
606
00:37:44,679 --> 00:37:45,840
в крайна сметка,
607
00:37:47,098 --> 00:37:48,464
светът е в безопасност с теб.
608
00:37:49,058 --> 00:37:50,058
ах
609
00:37:50,143 --> 00:37:51,975
Ще ми липсвате момчета
610
00:37:58,526 --> 00:38:01,815
Честно казано, светът може да е наред
само с Кара Данвърс.
611
00:38:02,030 --> 00:38:03,942
Братовчед ти не е лош.
612
00:38:04,032 --> 00:38:05,523
Кларк. Кларк.
613
00:38:05,617 --> 00:38:07,233
- Какво?
- Какво... Гори.
614
00:38:07,327 --> 00:38:08,363
о! о, не не
615
00:38:10,121 --> 00:38:11,828
Следващия път използвайте топлинното си зрение.
616
00:38:11,915 --> 00:38:12,915
О, прав си.
617
00:38:13,833 --> 00:38:14,914
съжалявам
618
00:38:15,710 --> 00:38:17,827
аз просто...
Исках тази вечер да е специална.
619
00:38:17,921 --> 00:38:19,128
защо
620
00:38:19,214 --> 00:38:21,206
Защото искам всяка вечер
да бъде специален.
621
00:38:22,258 --> 00:38:23,544
Искам да кажа, с теб.
622
00:38:24,344 --> 00:38:25,505
Но и специални...
623
00:38:26,471 --> 00:38:27,803
Завинаги...
624
00:38:28,932 --> 00:38:31,140
С теб... Толкова съм зле в това.
625
00:38:32,227 --> 00:38:34,970
Какво ти казах в Канзас?
Бъдете директни.
626
00:39:04,259 --> 00:39:05,466
Лоис Лейн...
627
00:39:08,263 --> 00:39:10,004
- Това ли е всичко, което имах да кажа?
- да
628
00:39:10,098 --> 00:39:11,259
Харесвам това директно нещо.
629
00:39:16,271 --> 00:39:18,763
Ммм
630
00:39:19,232 --> 00:39:21,724
Хубаво е да можеш да чувстваш
ефектите на алкохола отново.
631
00:39:21,818 --> 00:39:23,400
Да, супер скорост
632
00:39:23,486 --> 00:39:26,229
има своите плюсове и своите минуси.
633
00:39:26,322 --> 00:39:27,779
Винаги гладен.
634
00:39:27,866 --> 00:39:29,402
Горех дупки в обувките си.
635
00:39:30,076 --> 00:39:31,738
Няма ли да пропуснете нещо от това?
636
00:39:32,620 --> 00:39:34,577
Имаше няколко пъти
637
00:39:34,664 --> 00:39:37,122
където тичах толкова бързо,
638
00:39:37,208 --> 00:39:39,120
беше като
639
00:39:39,210 --> 00:39:40,621
нещата си стояха...
640
00:39:41,963 --> 00:39:44,876
Просто всичко ми се стори наистина ясно.
641
00:39:45,633 --> 00:39:46,633
Това ще ми липсва.
642
00:39:46,968 --> 00:39:48,584
- Flashtime.
- Какво?
643
00:39:48,678 --> 00:39:50,465
Просто така го наричам.
644
00:39:50,555 --> 00:39:52,262
Вие наистина имате име за всичко.
645
00:39:54,309 --> 00:39:55,971
Така че чувствам, че трябва да бъда
646
00:39:56,060 --> 00:39:57,642
благодаря ти за нещо.
647
00:39:59,564 --> 00:40:00,896
Мониторът.
648
00:40:01,399 --> 00:40:03,732
- Говорихте с него, нали?
- Ммм-хмм.
649
00:40:03,818 --> 00:40:05,855
Накарахте го да се промени
нашите съдби по някакъв начин.
650
00:40:06,487 --> 00:40:08,570
Ти и Кара
промени съдбите ти, Бари,
651
00:40:08,656 --> 00:40:11,649
като са героите
че винаги си бил.
652
00:40:13,828 --> 00:40:16,696
Хей, аз бях теб.
653
00:40:17,123 --> 00:40:18,785
Преживях го, почувствах го.
654
00:40:20,335 --> 00:40:21,871
Ти си добър човек.
655
00:40:22,086 --> 00:40:23,827
И ти също.
656
00:40:24,797 --> 00:40:26,754
Дори и да не искаш
хората да го вярват.
657
00:40:26,841 --> 00:40:28,673
Не съм толкова добър, колкото си мислиш.
658
00:40:29,552 --> 00:40:31,088
но заради теб,
659
00:40:33,097 --> 00:40:34,588
Мисля, че някой ден ще стигна до там.
660
00:40:38,394 --> 00:40:40,932
- Да го прегърнем ли?
- Не. Не.
661
00:40:41,022 --> 00:40:42,638
И наистина го мисля този път.
662
00:40:42,732 --> 00:40:45,065
Два пъти ме накара да те прегърна.
663
00:40:45,151 --> 00:40:46,733
- не
- Добре.
664
00:40:46,819 --> 00:40:48,310
окей Имам предвид.
665
00:40:49,697 --> 00:40:51,154
Но ние ще предложим тост.
666
00:40:53,576 --> 00:40:55,317
Да оцениш това, което имаш.
667
00:40:57,914 --> 00:40:59,530
Колкото и дълго да го имате.
668
00:41:08,174 --> 00:41:09,174
извинете ме
669
00:41:13,096 --> 00:41:14,382
Мислех, че приключи с нас.
670
00:41:14,472 --> 00:41:16,008
Желателно мислене.
671
00:41:17,892 --> 00:41:19,804
Току-що дойдох от Arkham.
672
00:41:20,353 --> 00:41:23,767
Кажи ми този твой откачен доктор
няма да е по-голям проблем.
673
00:41:23,856 --> 00:41:25,267
Дигън? защо
674
00:41:25,358 --> 00:41:27,691
Защото чух, че се е сприятелил.
675
00:41:32,782 --> 00:41:34,569
Не се притеснявайте, докторе.
676
00:41:35,451 --> 00:41:37,864
Всичко е както трябва да бъде...
677
00:41:38,621 --> 00:41:40,863
Сцената е готова.
678
00:41:41,582 --> 00:41:43,574
Световете ще живеят.
679
00:41:44,460 --> 00:41:46,998
Световете ще умрат.
680
00:41:48,673 --> 00:41:50,335
И вселената
681
00:41:51,134 --> 00:41:52,966
никога няма да бъде същото.