1
00:00:08,926 --> 00:00:11,762
كل شخص لديه ملاك.
2
00:00:11,887 --> 00:00:15,432
الحامي الذي يراقبنا.
3
00:00:15,891 --> 00:00:19,061
لا نعرف بأي شكل.
4
00:00:19,353 --> 00:00:21,939
رجل عجوز ذات يوم.
5
00:00:22,398 --> 00:00:26,193
وفي اليوم التالي فتاة صغيرة.
6
00:00:27,111 --> 00:00:33,534
<ط> ولكن المظهر لا يقول شيئا.
ويمكن أن تصبح شرسة للغاية.
7
00:00:34,577 --> 00:00:38,121
ومع ذلك فهم ليسوا هناك
للقتال من أجلنا...
8
00:00:38,164 --> 00:00:43,502
ولكن ليهمس لنا
أنه يتعين علينا أن نفعل ذلك بأنفسنا.
9
00:00:43,794 --> 00:00:49,299
<ط> نحن رئيسه
في العالم الذي نخلقه
10
00:01:48,442 --> 00:01:53,697
كل متعلقاتي تذهب إلى
ابنتاي.
11
00:05:10,560 --> 00:05:16,900
<ط> يمكننا أن ننكر ملائكتنا.
تظاهر بأنها غير موجودة بالفعل.
12
00:05:17,150 --> 00:05:19,902
لكنهم ما زالوا يظهرون.
13
00:05:19,903 --> 00:05:24,574
في أغرب الأماكن.
في أغرب اللحظات.
14
00:05:24,991 --> 00:05:28,744
<ط> يمكنهم التحدث إلينا
من خلال كل شخص.
15
00:05:28,745 --> 00:05:33,917
<ط> الصراخ من خلال الشياطين.
تحدي لنا.
16
00:05:33,917 --> 00:05:36,669
التشجيع على القتال.
17
00:05:56,481 --> 00:05:58,941
مؤسسة للمرضى العقليين
18
00:06:31,433 --> 00:06:36,145
امرأة. العمر 20 سنة.
19
00:06:37,647 --> 00:06:40,149
عنيف.
خطر على الآخرين.
20
00:07:12,641 --> 00:07:15,268
أنت الأب؟
- زوج الأم.
21
00:07:15,852 --> 00:07:19,105
أوه نعم، لقد تحدثنا.
22
00:07:23,735 --> 00:07:28,906
حسنا، هيا.
نحن نذهب إلى المسرح معها.
23
00:07:29,241 --> 00:07:34,537
الدكتور جورسكي يريد فتيات جدد
يرجى التحقيق في نفسك أولا.
24
00:07:34,996 --> 00:07:38,207
لا مشكلة.
كل شيء سيكون على ما يرام.
25
00:07:38,208 --> 00:07:41,669
لدي كل شيء تحت السيطرة.
26
00:07:42,212 --> 00:07:44,547
حسنًا، تعال معنا.
27
00:07:57,978 --> 00:08:01,731
نحن نسمي هذا المسرح.
28
00:08:14,744 --> 00:08:16,621
كذاب.
29
00:08:16,788 --> 00:08:19,582
فتيات. التدخل.
30
00:08:21,084 --> 00:08:23,419
الفتيات، تتصرف.
31
00:08:26,006 --> 00:08:28,049
لين...
32
00:08:28,758 --> 00:08:30,801
ايمي...
33
00:08:30,802 --> 00:08:33,846
اجلس.
- للجلوس.
34
00:08:35,515 --> 00:08:39,768
نحن هنا نحاول الفتيات
تعليم السلوك الاجتماعي.
35
00:08:39,769 --> 00:08:44,690
يعلمهم الدكتور جورسكي كيفية التأقلم
مع مشاكلهم.
36
00:08:45,692 --> 00:08:48,152
علاج من بولندا.
37
00:08:48,403 --> 00:08:52,823
أنت لا تعرف ما تراه عندما يلعبون
الذين أساءوا إليهم.
38
00:08:52,824 --> 00:08:55,451
يعتقد الدكتور جورسكي أن ذلك يساعد.
لدي شكوكي.
39
00:08:55,452 --> 00:08:58,412
ولكن هذا ليس مهما بالنسبة لك..
40
00:08:58,413 --> 00:09:01,165
لأننا عندما نبدأ..
41
00:09:01,166 --> 00:09:03,876
لا شيء من هذا ضروري.
- لطيف - جيد.
42
00:09:03,877 --> 00:09:07,588
ثم هذه هي جنتها.
43
00:09:07,589 --> 00:09:13,636
وبعد ذلك سوف تنتهي كل مشاكلك.
44
00:09:14,512 --> 00:09:18,975
أعلم أن لدينا 1400
قد وافقت...
45
00:09:20,810 --> 00:09:25,647
لكنني على استعداد لتحمل المخاطرة
لذلك أريد أن أجعلهما اثنين.
46
00:09:25,648 --> 00:09:28,442
ماذا نحصل الآن؟
كان لدينا صفقة.
47
00:09:28,443 --> 00:09:33,655
إسمع يا أبي. أنا لن أذهب
أقول لك ماذا تفعل.
48
00:09:33,656 --> 00:09:36,158
أنت تعرف ذلك أفضل.
49
00:09:36,159 --> 00:09:40,871
لا أعلم ماذا فعلت لها
وأنا لا أريد أن أعرف ذلك أيضًا.
50
00:09:40,872 --> 00:09:46,836
ولكن ماذا لو جاءت الشرطة؟
إنهم يريدون أيضًا سماع قصتها.
51
00:09:49,130 --> 00:09:53,342
انا ذاهب لوضع الموسيقى الخاصة بك.
أنت آمن.
52
00:09:53,343 --> 00:09:55,553
كل شيء آمن.
53
00:09:56,262 --> 00:09:58,639
مجرد الاسترخاء.
54
00:09:58,640 --> 00:10:00,349
دع كل شيء يذهب.
55
00:10:02,477 --> 00:10:04,853
وشيء آخر...
56
00:10:04,854 --> 00:10:08,232
ليس لدي طبيب هنا الآن
الذي يجري عملية جراحية دقيقة.
57
00:10:08,775 --> 00:10:14,196
ولكن سيكون هناك واحد.
في حوالي خمسة أيام.
58
00:10:14,197 --> 00:10:17,282
سأقوم بتزوير توقيعها
أفعل ذلك كثيرًا.
59
00:10:17,283 --> 00:10:21,704
انها مجرد كما قلت.
أنت رئيس هذا العالم.
60
00:10:22,205 --> 00:10:27,501
أخبرتها أنها أصيبت بالجنون عندما
ماتت الأم. الأمر مختلف بعض الشيء.
61
00:10:27,502 --> 00:10:30,212
ننسى الألم.
62
00:10:30,505 --> 00:10:32,924
ننسى المعاناة.
63
00:10:33,383 --> 00:10:36,260
ننسى الذنب.
64
00:10:36,845 --> 00:10:42,058
ما تراه في عقلك الآن
العالم الذي أنت فيه رئيس..
65
00:10:42,559 --> 00:10:45,310
حقيقي مثل أي ألم.
66
00:10:45,311 --> 00:10:47,479
لم يعد مسموحاً لها أن تتذكر أي شيء بعد الآن.
- لا مشكلة.
67
00:10:47,480 --> 00:10:52,944
قريبا لن تتذكر حتى
ما هو اسمها.
68
00:12:09,062 --> 00:12:11,522
بضع الفص المقطعي
69
00:12:25,786 --> 00:12:27,328
توقف...
70
00:12:27,412 --> 00:12:29,664
تخلص من هذا الشيء.
71
00:12:29,665 --> 00:12:31,207
تخلص منه.
72
00:12:32,751 --> 00:12:36,004
وأطفئ تلك الموسيقى اللعينة.
73
00:12:36,880 --> 00:12:39,382
قم بفك الأشرطة.
74
00:12:39,800 --> 00:12:42,385
أيضا كاحلي.
75
00:12:43,345 --> 00:12:45,472
سريع...
76
00:12:46,348 --> 00:12:49,434
هل هناك خطأ ما يا سويت بي؟
77
00:12:49,434 --> 00:12:52,270
يجب أن تكون هذه مزحة، أليس كذلك؟
78
00:12:54,106 --> 00:12:56,565
ألا تفهم؟
79
00:12:56,566 --> 00:13:01,195
وهذا ينبغي أن يثير الناس.
لقد حصلوا على تلميذة مثيرة.
80
00:13:01,196 --> 00:13:05,074
مريض نفسي عاجز.
لطيفة ومثيرة.
81
00:13:05,075 --> 00:13:07,160
ولكن ما هذا؟
82
00:13:07,286 --> 00:13:09,245
نبات دفيئة لا مبالي؟
83
00:13:10,372 --> 00:13:14,417
اتخاذ نهج تجاري أكثر
في سبيل الله.
84
00:13:14,418 --> 00:13:18,213
"سويت بي"، هل يمكنك القدوم إلى هنا للحظة؟
85
00:13:25,137 --> 00:13:27,430
عليك أن تساعدني.
86
00:13:27,681 --> 00:13:32,227
أنا نجم العرض.
- سأفكر في شيء ما.
87
00:13:32,269 --> 00:13:36,856
حسنًا يا سيدات. تنظيف.
- هل لي أن أعرفك على...
88
00:13:37,232 --> 00:13:38,399
اسمحوا لي أن أخمن.
89
00:13:38,942 --> 00:13:42,736
لقد أحضرك الكاهن إلى هنا
لتفقد عذريتك، هاه؟
90
00:13:42,737 --> 00:13:45,948
سأقولها بشكل مختلف قليلاً.
91
00:13:45,990 --> 00:13:48,117
لبيعه.
92
00:13:48,243 --> 00:13:49,744
بالفعل.
93
00:13:49,911 --> 00:13:51,871
كيف الأصلي.
94
00:13:51,913 --> 00:13:54,498
في خمسة أيام
يأتي High Roller من أجلها.
95
00:13:54,499 --> 00:13:58,293
يحب قطف الزهور.
96
00:13:58,294 --> 00:14:02,089
وسوف يدفع الكثير من المال مقابل ذلك.
- رجل محظوظ.
97
00:14:02,090 --> 00:14:03,966
سويت بي، هل يمكنك أن تفعلي لي معروفاً؟
98
00:14:03,967 --> 00:14:07,928
هل تريد دمية الطفل هذه؟
القيام بجولة؟
99
00:14:07,929 --> 00:14:13,267
أزرق. لقد شاهدت العرض، حسنًا؟
ليس لدي وقت.
100
00:14:13,268 --> 00:14:14,935
دع أختي تفعل ذلك.
101
00:14:15,728 --> 00:14:17,605
صاروخ...
102
00:14:22,777 --> 00:14:25,613
لماذا لا تظهر لها حولها؟
103
00:14:28,616 --> 00:14:31,369
حسنًا، تعال معنا.
104
00:14:32,996 --> 00:14:35,498
لن أعض الرصاصة.
105
00:14:35,915 --> 00:14:38,125
وداعا يا عزيزي.
106
00:14:39,627 --> 00:14:41,837
الرول العالي يأخذك
لرعي.
107
00:14:42,130 --> 00:14:46,592
هل رأيت ماذا فعلت؟
آمل أن تتعفن هنا.
108
00:14:46,718 --> 00:14:48,386
تعال.
109
00:14:49,971 --> 00:14:54,141
كل شيء سيكون على ما يرام.
عليك فقط أن تعتاد على ذلك.
110
00:14:54,184 --> 00:14:57,352
كيف أصبحت يتيماً؟
111
00:14:57,353 --> 00:15:00,939
أنا أفهم بالفعل.
الأمر معقد، أليس كذلك؟
112
00:15:00,940 --> 00:15:05,820
الجميع هنا لديه قصة.
الألغام معقدة.
113
00:15:07,071 --> 00:15:13,494
هذا هو المكان الذي نستقبل فيه العملاء. في
تحتوي الحمامات على مناشف نظيفة.
114
00:15:17,415 --> 00:15:19,542
قم بتشغيلها.
115
00:15:21,669 --> 00:15:27,091
الأزرق هو مالك النادي.
ونحن يا حبيبي..
116
00:15:27,842 --> 00:15:32,054
هي مناطق الجذب الرئيسية.
117
00:15:32,639 --> 00:15:38,477
النادي عبارة عن واجهة .
يتاجر في الأسلحة والقمار والمخدرات.
118
00:15:38,686 --> 00:15:45,276
هو يجلب العملاء، ونحن
اجعلهم يشعرون بأنهم مميزون.
119
00:15:45,735 --> 00:15:47,361
فتاة جديدة.
120
00:15:48,529 --> 00:15:50,906
هذا هو مكاننا وراء الكواليس.
121
00:15:51,866 --> 00:15:56,704
إنها لنا وحدنا. أحضر هنا
لا يوجد عملاء، وإلا سوف يغضب الأزرق.
122
00:15:58,206 --> 00:16:00,082
خزانة التنظيف.
123
00:16:00,083 --> 00:16:04,628
ستجد هناك جميع المماسح،
المكانس والمطهرات.
124
00:16:04,629 --> 00:16:07,882
البنات الجدد
بحاجة لتنظيف.
125
00:16:08,591 --> 00:16:10,801
أنا لا أضع القواعد.
126
00:16:10,802 --> 00:16:14,972
إذا لم تفعل ما قيل لك،
الأزرق يحبسنا هنا...
127
00:16:14,973 --> 00:16:18,225
حتى نتعاون بشكل أفضل قليلا.
128
00:16:18,851 --> 00:16:21,812
لا تقلق،
هذا لن يحدث لك.
129
00:16:24,440 --> 00:16:26,734
هذا هو المطبخ.
130
00:16:26,818 --> 00:16:29,028
نحن جميعا نعمل هنا.
131
00:16:34,075 --> 00:16:36,118
حان الوقت للتمرين.
132
00:16:38,746 --> 00:16:42,249
لديها كابسونيس.
- لا، إنها خائفة.
133
00:16:42,250 --> 00:16:45,877
أشعر بالأسف عليها.
- آمبر، لديك هذا مع الجميع.
134
00:16:45,878 --> 00:16:49,923
فكر في يومك الأول.
ولم يشعر أحد بالأسف عليك حينها.
135
00:16:49,924 --> 00:16:52,759
لا تتعلق بها كثيراً.
136
00:16:52,760 --> 00:16:58,098
الأزرق ينقذها من أجل High Roller.
- إنها ليست عذراء.
137
00:16:58,975 --> 00:17:03,937
بيبي دول، تلك آمبر، بلوندي،
وأنت تعرف بالفعل أختي سويت بي.
138
00:17:03,938 --> 00:17:06,440
احرص.
-هيا يا شباب.
139
00:17:06,441 --> 00:17:10,485
انها لم تفعل أي شيء لك.
-هل أنتم أصدقاء الآن؟
140
00:17:10,486 --> 00:17:13,239
هل يمكنني إكمال الجولة؟
141
00:17:15,199 --> 00:17:17,034
شكرًا لك.
142
00:17:18,411 --> 00:17:20,954
على الجميع أن يقوموا بالرقص.
143
00:17:20,955 --> 00:17:24,666
الكثير من التدريب.
ومن ثم أداء للسادة.
144
00:17:24,667 --> 00:17:28,170
و إذا أعجبهم...
145
00:17:28,296 --> 00:17:32,967
حسنا، سترى الليلة.
146
00:17:36,054 --> 00:17:38,388
مساء الخير أيها السادة.
147
00:17:38,389 --> 00:17:41,641
نحن نحظى بأمسية رائعة
في متجر لك.
148
00:17:41,642 --> 00:17:43,977
أرى الكثير من الوجوه الجديدة.
149
00:17:43,978 --> 00:17:47,898
وأيضا عدد قليل من المشاهير.
لذلك لن أتجول لفترة طويلة.
150
00:17:47,899 --> 00:17:51,610
اجلس واسترخي،
استمتع بالخدمة...
151
00:17:51,611 --> 00:17:53,570
والديكور.
152
00:17:53,571 --> 00:17:56,156
ولكن قبل كل شيء، استمتع بالعرض.
153
00:17:57,241 --> 00:17:59,159
مجرد لعب.
154
00:18:07,835 --> 00:18:09,420
تمام.
155
00:18:17,095 --> 00:18:18,596
156
00:21:47,554 --> 00:21:51,266
المخدرات، المخدرات. الدواء هو الحب .
157
00:23:29,823 --> 00:23:31,741
طبخ الشوكولاتة
158
00:23:45,631 --> 00:23:47,173
أعط هنا.
159
00:24:01,522 --> 00:24:03,690
تعال ساعدني.
160
00:24:23,794 --> 00:24:26,212
إترك أيها الخنزير
161
00:24:30,384 --> 00:24:32,969
لم أكن أريد أن أفعل أي شيء.
162
00:24:33,220 --> 00:24:35,764
لقد كان من أجل المتعة فقط.
163
00:24:49,653 --> 00:24:51,738
هل أنت بخير؟
164
00:24:53,282 --> 00:24:55,950
نعم. تعال معنا.
165
00:24:56,326 --> 00:24:58,745
وإلا سنتأخر.
166
00:25:05,544 --> 00:25:10,882
فقير. ستة، سبعة، ثمانية، توقفوا.
167
00:25:11,633 --> 00:25:14,094
أين رأسك؟
168
00:25:14,094 --> 00:25:16,721
هل أنت هناك أم لا؟
169
00:25:17,639 --> 00:25:19,599
فقط خذ قسطا من الراحة.
170
00:25:28,567 --> 00:25:30,402
دمية طفل.
171
00:25:30,944 --> 00:25:33,113
تعال الى هنا.
172
00:25:33,238 --> 00:25:34,989
تعال...
173
00:25:39,953 --> 00:25:42,288
دعني ألقي نظرة عليك.
174
00:25:51,131 --> 00:25:56,510
تبدو لائقا.
سأشغل لك بعض الموسيقى، حسنًا؟
175
00:25:56,511 --> 00:26:01,391
أريدك أن تسترخي.
اشعر بالموسيقى.
176
00:26:01,475 --> 00:26:04,644
افتح قلبك.
دعها تتدفق.
177
00:26:04,645 --> 00:26:08,982
وعندما تكون جاهزًا،
أريدك أن ترقص.
178
00:26:38,178 --> 00:26:42,765
إذا كنت لا ترقص،
نحن لا فائدة لك.
179
00:26:42,766 --> 00:26:47,979
ونحن لا نريد الأشياء هنا
الذي لا فائدة منه بالنسبة لنا.
180
00:26:47,980 --> 00:26:53,776
صراعك من أجل البقاء
يبدأ الآن.
181
00:26:53,777 --> 00:26:57,196
لا أحد يحكم عليك.
182
00:26:57,197 --> 00:27:01,409
أنت قوي بما فيه الكفاية.
183
00:27:01,660 --> 00:27:05,121
ليس عليك أن تخاف.
184
00:27:05,122 --> 00:27:08,249
لديك كل الأسلحة التي تحتاجها.
185
00:27:08,250 --> 00:27:10,084
قتال...
186
00:27:11,128 --> 00:27:12,670
مرة أخرى.
187
00:28:57,108 --> 00:28:59,735
اعذرني. هل يمكنك مساعدتي؟
- أحذية.
188
00:29:01,029 --> 00:29:03,030
آسف؟
189
00:29:03,031 --> 00:29:05,199
حذائك.
190
00:29:05,200 --> 00:29:08,118
أنت تمشي في الثلج.
191
00:29:08,119 --> 00:29:11,246
أوه، آسف. هل يجب علي خلعهم؟
192
00:29:11,247 --> 00:29:16,210
لقد فات الأوان لذلك الآن.
ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟
193
00:29:17,212 --> 00:29:21,298
لا شئ. أنا...
- سأطرح السؤال بشكل مختلف.
194
00:29:21,341 --> 00:29:25,511
ما الذي تبحث عنه؟
- هناك طريقة للخروج، على ما أعتقد.
195
00:29:25,803 --> 00:29:30,515
هذا ما تعتقده؟
- لا.
196
00:29:30,516 --> 00:29:32,518
أنا أعرف ذلك.
197
00:29:33,770 --> 00:29:37,148
لا بد لي من الخروج من هنا.
- حرية.
198
00:29:37,315 --> 00:29:42,861
لم يكن ذلك سيئا للغاية، هاه؟
سأساعدك على أن تكون حراً مرة أخرى.
199
00:29:42,862 --> 00:29:44,572
ماذا علي أن أفعل؟
200
00:29:47,867 --> 00:29:51,120
هذه هي الأسلحة الخاصة بك.
201
00:29:54,749 --> 00:30:00,296
بمجرد الاستيلاء عليها، تبدأ رحلتك.
رحلتك إلى الحرية.
202
00:30:14,185 --> 00:30:17,562
تحتاج إلى خمسة أشياء.
203
00:30:17,563 --> 00:30:20,023
أولا، الخريطة.
204
00:30:20,024 --> 00:30:23,444
ثم النار والسكين والمفتاح.
205
00:30:23,903 --> 00:30:25,821
قلت خمسة أشياء.
206
00:30:25,822 --> 00:30:28,740
والشيء الخامس هو لغز.
207
00:30:28,741 --> 00:30:32,620
هذا هو السبب.
إنه الهدف.
208
00:30:33,079 --> 00:30:37,666
ستكون تضحية كبيرة
والنصر الكامل.
209
00:30:40,420 --> 00:30:45,174
فقط يمكنك العثور عليه.
210
00:30:45,300 --> 00:30:47,426
و إذا وجدته...
211
00:30:48,469 --> 00:30:51,263
هل أنت حر.
212
00:30:54,349 --> 00:30:57,226
أوه، شيء آخر.
213
00:30:59,771 --> 00:31:02,315
دافع عن نفسك.
214
00:36:04,950 --> 00:36:06,159
ماذا كان هذا؟
215
00:36:06,160 --> 00:36:10,663
علمني أن أرقص هكذا أيضاً.
كان ذلك جنونًا.
216
00:36:10,664 --> 00:36:14,751
كان أمرا لا يصدق.
أنا أرتجف في كل مكان.
217
00:36:16,670 --> 00:36:20,048
لم يسبق لي أن رأيت مدام جورسكي
فانظر التصفيق.
218
00:36:20,049 --> 00:36:23,551
يمكنه أن يفعل ذلك مرة أخرى.
سوف ينطفئ الضوء قريبا.
219
00:36:23,552 --> 00:36:25,553
إنها لا تتأثر بهذه السهولة أبدًا.
220
00:36:25,554 --> 00:36:29,474
ولم تغتسل أيضًا. كل هذا الأنين.
221
00:36:29,475 --> 00:36:32,560
يجب أن يكون أكثر
ثم مجرد مثيرة.
222
00:36:32,561 --> 00:36:37,107
رقصي هو شيء شخصي.
إنه يخبرني من أنا.
223
00:36:37,441 --> 00:36:39,233
ماذا يقول لك؟
224
00:36:39,234 --> 00:36:44,238
أنني سأهرب.
أنني سوف أكون حرا.
225
00:36:44,239 --> 00:36:47,325
فقط أرسل بطاقة
من الجنة.
226
00:36:49,411 --> 00:36:51,788
هل حقا سوف تهرب؟
227
00:36:51,914 --> 00:36:54,791
قبل أن يأتي High Roller.
228
00:36:54,792 --> 00:36:57,460
هل يمكنني القدوم؟
- أنا أيضاً؟
229
00:36:59,129 --> 00:37:02,173
بشكل طبيعي.
- أنت لن تذهب إلى أي مكان، الصواريخ.
230
00:37:02,174 --> 00:37:03,841
أنا أقرر ما أفعله.
231
00:37:03,842 --> 00:37:07,387
لم يهرب أحد من أي وقت مضى.
أنت تعرف ذلك جيدًا.
232
00:37:07,388 --> 00:37:10,807
مات الثلاثة الأخيرون.
233
00:37:11,141 --> 00:37:15,728
تماما مثل احمق القادم.
- استمع إلى خطتي أولا.
234
00:37:15,729 --> 00:37:18,315
لا أريد أن أسمع خطتك على الإطلاق.
235
00:37:20,025 --> 00:37:22,444
لا أحد منا.
236
00:37:37,209 --> 00:37:39,752
جهزوا أنفسكم يا فتيات.
237
00:37:39,753 --> 00:37:43,506
تبدأ التدريبات خلال خمسة عشر دقيقة.
238
00:38:04,987 --> 00:38:07,530
نحن لا نساعد بيبي.
239
00:38:08,198 --> 00:38:11,159
مفهوم.
- وماذا لو كانت خطة جيدة؟
240
00:38:11,160 --> 00:38:14,162
ثم يمكنها الاستمرار في ذلك.
241
00:38:14,371 --> 00:38:17,123
لا أريد أن يحدث لك أي شيء.
242
00:38:17,332 --> 00:38:21,920
لقد أنقذتنا مرات عديدة.
- أنا أعرف.
243
00:38:21,920 --> 00:38:24,631
لكن لن يحدث لي شيء.
244
00:38:25,299 --> 00:38:29,260
لا أريد البقاء هنا لفترة أطول.
245
00:38:29,261 --> 00:38:31,554
ويمكننا أن نغادر الآن.
246
00:38:31,555 --> 00:38:34,265
لا، نحن لا نفعل ذلك.
247
00:38:34,558 --> 00:38:36,893
أنت فقط تفعل ذلك بمفردك.
248
00:38:51,074 --> 00:38:56,246
لقد فعلت الكثير من الأشياء بنفسي.
- قل لي شيئا.
249
00:38:56,705 --> 00:38:59,249
ولهذا السبب نحن هنا الآن.
250
00:39:07,257 --> 00:39:12,429
الطفل أنقذني من الطباخ.
251
00:39:15,140 --> 00:39:20,686
كنت أعمل في المطبخ
وأمسك بي من الخلف.
252
00:39:20,687 --> 00:39:27,360
لقد دفعني إلى الأرض
وصعد فوقي. لم يعد بإمكاني فعل أي شيء بعد الآن.
253
00:39:30,030 --> 00:39:32,991
وفجأة كانت هناك.
254
00:39:33,492 --> 00:39:37,037
ووضعت سكينًا على رقبته.
255
00:39:37,496 --> 00:39:39,789
لقد أنقذتني.
256
00:40:02,646 --> 00:40:05,523
خريطة-نار-سكين-مفتاح
257
00:40:05,524 --> 00:40:08,568
يأتي High Roller خلال ثلاثة أيام.
258
00:40:08,819 --> 00:40:11,654
ولكن بعد ذلك سأخرج من هنا.
259
00:40:11,822 --> 00:40:15,742
لذلك إذا كنت تريد أن تأتي جنبا إلى جنب،
هذه هي الطريقة التي نقوم بها.
260
00:40:26,044 --> 00:40:30,423
فإذا توفرت لدينا هذه الأشياء الأربعة
نحن أحرار.
261
00:40:30,424 --> 00:40:32,049
تمام.
262
00:40:32,050 --> 00:40:34,052
كيف نستخدمها؟
- انتظر دقيقة.
263
00:40:34,261 --> 00:40:38,973
كل شيء في الوقت المناسب.
كيف نحصل على تلك الأشياء؟
264
00:40:38,974 --> 00:40:43,019
الشخص الذي لديه
يجب أن أشاهد رقصي.
265
00:40:43,020 --> 00:40:45,771
ومن ثم نفرغ جيوبهم؟
266
00:40:45,772 --> 00:40:49,108
بدقة.
- ثم نتحمل المخاطر.
267
00:40:49,109 --> 00:40:52,111
نحن نقوم بكل العمل
ولديك عذر.
268
00:40:52,112 --> 00:40:55,698
إنهم لا يلاحظونك على الإطلاق.
269
00:40:58,785 --> 00:41:02,205
حسنًا، علينا أن نذهب أولاً
لديك خريطة.
270
00:41:02,998 --> 00:41:06,500
حتى نعرف أين المخارج،
والحراس.
271
00:41:06,501 --> 00:41:09,796
الأزرق لديه في مكتبه.
272
00:41:11,506 --> 00:41:16,219
ثم علينا أن نبدأ النار.
كإلهاء.
273
00:41:16,845 --> 00:41:19,681
ويقوم بتعطيل نقاط التفتيش.
274
00:41:20,182 --> 00:41:22,642
ثالثا سكين...
275
00:41:22,809 --> 00:41:26,437
في حالة وجود مشاكل.
- الطباخ.
276
00:41:27,481 --> 00:41:30,358
هذا ممكن.
277
00:41:30,359 --> 00:41:32,360
وأخيراً مفتاح.
278
00:41:33,111 --> 00:41:36,530
الأزرق لديه ذلك حول رقبته.
- لأي باب هذا؟
279
00:41:36,531 --> 00:41:40,076
للجميع.
إنه المفتاح الرئيسي.
280
00:41:40,077 --> 00:41:43,204
إنها خطة مجنونة.
281
00:41:43,205 --> 00:41:48,417
هناك حراس مسلحون في كل مكان.
إذا اكتشف بلو ذلك، فسوف نموت.
282
00:41:48,418 --> 00:41:53,256
ثم ليس علينا أن نتوسل.
ثم نحن أموات.
283
00:41:53,757 --> 00:41:56,301
نحن ميتون بالفعل.
284
00:42:01,223 --> 00:42:04,184
أنا في.
- أنا أيضا.
285
00:42:04,351 --> 00:42:06,019
وأنا أيضا.
286
00:42:13,735 --> 00:42:17,488
أنا أفعل ذلك فقط بسببك
بحاجة لي.
287
00:42:17,489 --> 00:42:24,579
وإذا أصبح الأمر مجنونًا جدًا، فهذا كل شيء
أنا أقرر، ثم سنتوقف.
288
00:42:31,837 --> 00:42:33,421
سأحصل على الخريطة.
289
00:42:38,301 --> 00:42:41,345
مشينا أنا وليزلي على طول خطوط السكك الحديدية.
290
00:42:41,346 --> 00:42:43,640
وفجأة...
291
00:42:44,057 --> 00:42:46,684
ما هذا؟
- إنها ترقص.
292
00:42:46,685 --> 00:42:50,813
من يرقص؟
- بيبي دول الخاص بك.
293
00:44:10,185 --> 00:44:12,061
حبيبتي...
294
00:44:13,313 --> 00:44:15,273
حبيبتي...
295
00:44:15,440 --> 00:44:18,985
انه قادم.
للإحاطة.
296
00:44:43,093 --> 00:44:45,594
حسنا، انها مثل هذا.
297
00:44:45,595 --> 00:44:49,181
الألمان لديهم شيء لإمبراطورهم.
خريطة.
298
00:44:49,182 --> 00:44:52,267
المواقع مدرجة هناك
بقواتهم وخنادقهم.
299
00:44:52,268 --> 00:44:55,437
قائدهم يرسل الخريطة
اليوم عن طريق البريد...
300
00:44:55,438 --> 00:44:58,023
العودة إلى ألمانيا بواسطة زيبلين.
301
00:44:58,024 --> 00:45:01,902
كيف نعترضهم؟
- أنت تعبر المنطقة الحرام ...
302
00:45:01,903 --> 00:45:06,407
اذهب إلى الخنادق واحصل عليها
الخريطة من المخبأ...
303
00:45:06,408 --> 00:45:10,661
قبل أن يصل الساعي إلى منطقة زيبلين.
- يبدو ممتعا.
304
00:45:10,662 --> 00:45:13,956
ولقد رتبت شيئا خاصا
للعنبر.
305
00:45:13,957 --> 00:45:15,749
ثم لديك بعض التغطية.
306
00:45:15,750 --> 00:45:18,044
لاصطحابك مرة أخرى.
307
00:45:20,004 --> 00:45:22,131
معجب.
308
00:46:19,481 --> 00:46:21,816
ماذا تعتقد؟
309
00:46:22,984 --> 00:46:25,027
أحبها.
310
00:46:42,128 --> 00:46:47,508
يستطيع الأطباء والمهندسون الألمان ذلك
تصحيح الذين سقطوا.
311
00:46:47,509 --> 00:46:52,388
مع طاقة البخار والساعة
يبقونهم يتحدثون.
312
00:46:52,430 --> 00:46:57,143
لذا لا تتردد في إطلاق النار عليهم.
313
00:46:58,770 --> 00:47:00,855
لقد ماتوا بالفعل على أي حال.
314
00:47:08,571 --> 00:47:12,533
تذكروا أيها السيدات.
إذا لم تقف على شيء..
315
00:47:12,825 --> 00:47:15,077
أنت تقع في كل شيء.
316
00:47:15,911 --> 00:47:18,747
أوه، شيء آخر.
317
00:47:20,249 --> 00:47:22,918
العمل معًا.
318
00:48:32,571 --> 00:48:34,489
الله...
319
00:50:24,975 --> 00:50:28,270
هيا، المخبأ هو بهذه الطريقة.
320
00:50:47,957 --> 00:50:50,250
غطاء.
- صاروخ.
321
00:50:50,251 --> 00:50:53,295
البازلاء الحلوة. يساعد.
322
00:51:03,138 --> 00:51:04,639
البازلاء الحلوة.
323
00:52:15,044 --> 00:52:16,878
صاروخ...
324
00:52:20,883 --> 00:52:23,218
هل أنت بخير؟
325
00:52:30,935 --> 00:52:33,019
ها هو.
326
00:53:05,594 --> 00:53:08,763
صاروخ. يكفي مثل هذا.
327
00:53:11,767 --> 00:53:14,060
تريد هذه الخريطة، أليس كذلك؟
328
00:53:16,313 --> 00:53:19,107
أتيت من بعيد..
329
00:53:19,274 --> 00:53:21,109
والآن سوف تموت.
330
00:53:22,361 --> 00:53:23,904
اسرع.
331
00:56:34,636 --> 00:56:37,806
هنا مع تلك الخريطة.
332
00:56:44,730 --> 00:56:46,856
أعط هنا.
333
00:57:55,467 --> 00:58:00,305
جيد جدًا. أحسنت.
334
00:58:03,267 --> 00:58:05,476
هذا يعطيني فكرة.
335
00:58:05,477 --> 00:58:09,355
ماذا عن رقصة خاصة
لرئيس البلدية؟
336
00:58:09,356 --> 00:58:10,564
ماذا؟
337
00:58:10,565 --> 00:58:15,403
لا تململ، فقط بعض الحث.
لذلك ينفق بضعة سنتات.
338
00:58:15,404 --> 00:58:18,198
يجب عليها فقط أن تفعل ما فعلته للتو.
339
00:58:18,865 --> 00:58:22,868
مستحيل.
إنها ليست جاهزة بعد.
340
00:58:22,869 --> 00:58:26,914
لست مستعدا بعد؟
- ليس لديها زي بعد.
341
00:58:26,915 --> 00:58:30,793
هذا ليس ضروريا.
إنها مثالية.
342
00:58:30,794 --> 00:58:35,924
ربما، ولكن هذا ليس متروك لك
أنا أقرر ذلك.
343
00:58:36,049 --> 00:58:41,888
إنه عرضي وأعتقد
أنها ليست جاهزة بعد.
344
00:58:41,972 --> 00:58:45,891
على ما يبدو أنني أساءت إليك
اعتذاري عن ذلك.
345
00:58:45,892 --> 00:58:47,685
شكرًا لك.
346
00:58:47,686 --> 00:58:51,605
اسمع، قد يكون كذلك
عرضك...
347
00:58:51,606 --> 00:58:56,486
لكن البنات و أنت...
348
00:58:57,070 --> 00:58:59,322
هي الألغام.
349
00:59:00,615 --> 00:59:02,450
يمين؟
350
00:59:03,785 --> 00:59:05,995
أنت لى.
351
00:59:06,496 --> 00:59:10,500
وإذا أردت، سأساعدك
فقط تذكر.
352
00:59:11,501 --> 00:59:12,960
هذا ليس ضروريا.
353
00:59:12,961 --> 00:59:17,632
لذا، بمباركتك أو بدونها،
غدا سوف تكون على خشبة المسرح.
354
00:59:19,968 --> 00:59:23,471
سأبذل قصارى جهدي.
- فتاة كبيرة.
355
00:59:23,472 --> 00:59:26,516
تبدو رائعا.
356
00:59:27,309 --> 00:59:29,811
عرض مهم يا بنات
357
00:59:34,941 --> 00:59:36,150
شكرًا لك.
358
00:59:36,151 --> 00:59:38,694
لماذا؟
- الطباخ.
359
00:59:38,695 --> 00:59:40,530
لم يكن هذا شيئا.
- حقًا.
360
00:59:41,531 --> 00:59:47,078
لا أحد يمد رقبته هنا
لآخر. لذا شكرا لك.
361
00:59:47,079 --> 00:59:48,621
لا تذكرها.
362
00:59:49,539 --> 00:59:51,291
هل لديك عائلة؟
363
00:59:54,920 --> 00:59:59,007
أوه، هذا صحيح.
أنت يتيم.
364
00:59:59,591 --> 01:00:04,846
لقد هربت من المنزل.
في ذلك الوقت اعتقدت أن هذا أمر ذكي، ولكن...
365
01:00:05,847 --> 01:00:07,849
جاءت البازلاء الحلوة.
366
01:00:07,933 --> 01:00:13,187
وكان ذلك غريباً، لأنها لم تفعل ذلك قط
مشاكل مع أمي وأبي.
367
01:00:13,730 --> 01:00:16,733
إنها تحبك كثيرا.
368
01:00:18,360 --> 01:00:22,906
هل سبق لك
تريد أن تأخذ شيئا مرة أخرى؟
369
01:00:23,198 --> 01:00:26,993
شيء قلته.
ماذا فعلت.
370
01:00:29,913 --> 01:00:32,206
في كثير من الأحيان...
371
01:01:26,678 --> 01:01:30,014
العنبر، رئيس البلدية
قادم الليلة.
372
01:01:30,015 --> 01:01:33,350
لديه دائما سيجار
في فمه.
373
01:01:33,351 --> 01:01:37,480
أنا أكره ذلك. أحصل على تلك الرائحة
أبدا من شعري.
374
01:01:39,900 --> 01:01:42,110
عليك أن تفعل ذلك.
375
01:01:42,319 --> 01:01:46,280
عليك أن تأخذ ولاعته.
- لا أستطبع.
376
01:01:46,281 --> 01:01:47,615
نعم.
377
01:01:47,616 --> 01:01:52,787
هيا، كن معقولا.
يجب على شخص آخر أن يفعل ذلك.
378
01:01:53,580 --> 01:01:56,582
إنه عميلك.
379
01:01:57,334 --> 01:02:01,337
وماذا لو أخطأت؟
- يمكنك أن تفعل ذلك.
380
01:02:02,464 --> 01:02:06,800
لديه دائما هنا.
في جيبه الداخلي.
381
01:02:06,801 --> 01:02:10,596
ثم قبلته على رقبته..
382
01:02:10,597 --> 01:02:13,807
يفرك صدره،
ضع يدك في...
383
01:02:13,808 --> 01:02:17,145
والبنغو. الجائزة الأولى.
384
01:02:20,148 --> 01:02:24,110
قبلة رقبته.
يحب ذلك.
385
01:02:24,778 --> 01:02:26,987
لا تتخلى عن أوهامك.
386
01:02:26,988 --> 01:02:31,992
عندما يرحلون، أنت لا تزال موجودا،
ولكن بعد ذلك لم تعد على قيد الحياة.
387
01:02:31,993 --> 01:02:35,621
من قال ذلك؟ مارك توين.
388
01:02:35,622 --> 01:02:39,416
رجل حكيم.
ستكون بخير هذه الليلة.
389
01:02:39,417 --> 01:02:41,293
تمام.
390
01:02:41,294 --> 01:02:43,171
الآن...
391
01:02:43,588 --> 01:02:45,673
حان وقت العرض.
392
01:02:45,924 --> 01:02:48,301
حسنا...
393
01:04:04,919 --> 01:04:08,214
أيها السادة، مرحبا بكم.
394
01:04:08,256 --> 01:04:13,469
لدينا فتاة جديدة الليلة.
شيء خاص جدا.
395
01:04:14,554 --> 01:04:16,180
ولا يزال العمل جارياً..
396
01:04:16,181 --> 01:04:21,101
لذلك اعتذاري
إذا كان غير مصقول قليلا.
397
01:04:21,102 --> 01:04:26,566
ومن ناحية أخرى،
هذا هو السحر أيضًا.
398
01:04:26,608 --> 01:04:30,236
يسعدني أن أقدم لكم...
399
01:04:30,320 --> 01:04:33,156
هذه الدمية الطفلة الصغيرة.
400
01:05:15,657 --> 01:05:20,327
حسنا، تسير الأمور على هذا النحو.
العنبر يبقى في مكان قريب.
401
01:05:20,328 --> 01:05:24,165
بلوندي، قمت بتشغيل النقطة 50
والنقطة 30.
402
01:05:25,083 --> 01:05:30,295
والباقي أرض في الفناء
ويقتل كل تلك المخلوقات.
403
01:05:30,296 --> 01:05:34,758
عندما تصل إلى العش،
تراه صغيرا.
404
01:05:34,759 --> 01:05:37,011
عليك أن تقطع رقبته.
405
01:05:37,512 --> 01:05:40,681
هناك نوعان من البلورات في الرقبة...
406
01:05:40,682 --> 01:05:46,395
وعندما تضربهم معًا،
تنشأ نار عظيمة.
407
01:05:48,148 --> 01:05:51,316
العنبر. فقط يطير هناك.
408
01:05:51,317 --> 01:05:54,695
مفهوم. الى الهدف.
409
01:06:15,216 --> 01:06:19,553
حلو المذاق.
- تذكر...
410
01:06:19,554 --> 01:06:23,557
إذا لم يكن لديك ما تقوله،
لا ينبغي أن يكون لديك فم كبير.
411
01:06:24,100 --> 01:06:27,019
أوه نعم، شيء آخر.
412
01:06:28,271 --> 01:06:30,439
لا توقظ الأم.
413
01:06:49,876 --> 01:06:51,585
نحن هنا يا سيدات.
414
01:07:09,437 --> 01:07:11,355
اسرع.
415
01:07:14,108 --> 01:07:16,068
صعودا.
416
01:07:16,945 --> 01:07:19,030
اسرع.
417
01:07:23,451 --> 01:07:25,369
صعودا.
418
01:08:31,102 --> 01:08:32,603
419
01:13:33,486 --> 01:13:35,863
لدي فكرة.
420
01:13:35,989 --> 01:13:37,573
تمسك بقوة.
421
01:13:57,719 --> 01:13:59,595
الآن لديّك.
422
01:14:05,226 --> 01:14:07,603
خذها، أيتها العاهرة القبيحة.
423
01:14:10,482 --> 01:14:14,026
آمبر، أين هي؟
- اذهب إلى الخلف.
424
01:14:19,866 --> 01:14:23,202
بلوندي، انتبهي.
425
01:14:44,557 --> 01:14:47,059
سأقتلك.
426
01:14:54,025 --> 01:14:56,068
إنها لك يا عزيزي.
427
01:16:28,453 --> 01:16:32,289
أنا فعلت هذا.
اللعنة، تلك الفتاة يمكنها الرقص.
428
01:16:32,290 --> 01:16:34,917
هل ترى؟
429
01:16:38,004 --> 01:16:40,131
ينظر.
430
01:16:40,590 --> 01:16:43,926
نحن في منتصف الطريق هناك.
- أرِنِي.
431
01:16:46,429 --> 01:16:51,600
أخبرتك.
قبلهم على الرقبة، هذا ينجح دائمًا.
432
01:16:52,185 --> 01:16:55,062
أحسنت.
- كيف سارت الأمور؟
433
01:16:55,396 --> 01:16:58,357
لطيف - جيد. أعطها.
434
01:16:59,442 --> 01:17:02,862
ولم يلاحظ أي شيء.
- لا، على الإطلاق.
435
01:17:10,578 --> 01:17:12,788
أحسنت يا آمبر.
436
01:17:13,540 --> 01:17:15,541
شكرا حبيبتي.
437
01:17:17,835 --> 01:17:20,087
ماذا نحتفل؟
438
01:17:22,173 --> 01:17:27,094
من يمكنني أن أهنئ؟
- لقد كان أول أداء لبيبي دول.
439
01:17:27,095 --> 01:17:30,890
أنت تعرف كم هو مخيف.
440
01:17:30,974 --> 01:17:33,476
الفرقة داخل المسرح .
441
01:17:36,896 --> 01:17:39,565
ماذا يمكن أن يكون؟
442
01:17:41,693 --> 01:17:46,322
أعني، أنتم يا رفاق ليس لديكم شيء
للاختباء، أليس كذلك؟
443
01:17:47,740 --> 01:17:53,245
أنت لست في مكتبي، أليس كذلك؟
لمست أغراضي؟
444
01:17:54,080 --> 01:17:57,666
لا، لأنه لا أحد يفتقد أي شيء.
445
01:17:57,667 --> 01:18:01,753
أعني، كائن صغير أو شيء من هذا.
446
01:18:01,754 --> 01:18:08,093
لا، هذا سيكون سخيفا.
سيكون ذلك جنونًا، أليس كذلك؟
447
01:18:08,094 --> 01:18:12,723
لأن هناك سبب واضح
لهذه الوفرة.
448
01:18:12,724 --> 01:18:15,392
الأخوة بين الفنانين .
449
01:18:15,393 --> 01:18:20,815
الأدرينالين عندما يرتفع الستار.
450
01:18:22,275 --> 01:18:27,279
ربما هذا خطأي.
ربما أنا على دراية بكم يا رفاق.
451
01:18:27,280 --> 01:18:29,615
ربما ينبغي لي
كن قدوة.
452
01:18:29,616 --> 01:18:33,201
استعادة التسلسل الهرمي.
ماذا تعتقد؟
453
01:18:33,202 --> 01:18:36,497
بلوندي يا فتيات؟
454
01:18:39,709 --> 01:18:41,877
وأنت؟
455
01:18:47,175 --> 01:18:49,385
تعتقد أنك مميز، أليس كذلك؟
456
01:18:49,927 --> 01:18:53,430
ثم سأخبرك سرا.
457
01:18:53,431 --> 01:18:59,019
إذا لم أحصل على ثروة
من الأسطوانة العالية..
458
01:19:00,730 --> 01:19:06,109
ثم أود أن آخذك الآن
ومن ثم سأرى ابتسامتك تلك..
459
01:19:06,110 --> 01:19:08,988
ضربة مباشرة من وجهك.
460
01:19:13,409 --> 01:19:19,081
يؤلمني أنني يجب أن أكون معك
يهدد. اعتقدت أن هذا كان عفا عليه الزمن.
461
01:19:19,332 --> 01:19:23,460
لكن هذا الهراء يجب أن يتوقف.
462
01:19:24,545 --> 01:19:26,838
من باب الاحترام المتبادل.
463
01:19:26,839 --> 01:19:32,011
أريد أن يعود كل شيء مرة أخرى
كما كان.
464
01:19:46,943 --> 01:19:49,111
تلك كانت التجربة.
465
01:19:51,447 --> 01:19:54,950
ماذا تقصد؟
- انتهى.
466
01:19:55,243 --> 01:19:57,536
أليس كذلك يا عزيزي؟
467
01:19:57,870 --> 01:20:01,707
لا أعرف.
- وكيف لا تعرف ذلك؟
468
01:20:02,125 --> 01:20:07,337
الأزرق علينا. كان لدينا
صفقة. سوف نتوقف.
469
01:20:07,338 --> 01:20:09,673
لكننا قريبون جدًا.
470
01:20:09,674 --> 01:20:13,719
لم تسمع الأزرق؟
إنه يشك فينا بشيء ما.
471
01:20:13,720 --> 01:20:18,598
أنا متأكد في المرة القادمة
ليست خطبة.
472
01:20:18,599 --> 01:20:22,644
البازلاء الحلوة. الصاروخ على حق.
سيأتي High Roller غدًا.
473
01:20:22,645 --> 01:20:26,565
إذا واصلنا...
- أنت تحصل على ثمل.
474
01:20:28,568 --> 01:20:30,694
سوف ننهي الأمر.
475
01:20:32,071 --> 01:20:36,200
صاروخ، لقد انتهينا منه.
476
01:20:37,827 --> 01:20:40,079
سأستمر.
477
01:20:40,455 --> 01:20:42,622
نحن جميعا نمضي قدما.
478
01:20:42,623 --> 01:20:46,293
إنها الطريقة الوحيدة
للخروج من هنا.
479
01:20:49,839 --> 01:20:52,424
أنت تختارها...
480
01:20:52,884 --> 01:20:56,804
شخص بالكاد تعرفه،
فوقي؟
481
01:20:57,096 --> 01:20:59,765
بعد كل ما فعلته من أجلك.
482
01:21:02,143 --> 01:21:04,103
أنا آسف.
483
01:21:49,106 --> 01:21:53,610
بلوندي؟ ما الذي تفعله هنا؟
هل كل شيء على ما يرام؟
484
01:21:53,611 --> 01:21:57,364
لا يوجد شيء.
- هل جرحك أحد؟
485
01:21:57,365 --> 01:22:04,330
رقم لا يوجد شيء حقا.
- ومن الواضح أن هناك شيئا هناك.
486
01:22:07,124 --> 01:22:11,378
فقط أخبرني.
أستطيع الاستماع بشكل جيد للغاية.
487
01:22:11,712 --> 01:22:15,507
مدام جورسكي، من فضلك...
488
01:22:15,758 --> 01:22:18,135
أنا أعرف تلك النظرة.
489
01:22:18,427 --> 01:22:22,264
تعتقد أنك وحيد
وأن لا أحد يستطيع مساعدتك.
490
01:22:22,557 --> 01:22:25,601
ولكن كل شيء يمكن حله.
491
01:22:25,852 --> 01:22:30,898
لذا أخبريني ما المشكلة يا عزيزتي.
492
01:22:38,239 --> 01:22:40,783
هل تتعهد بإبقاء الأمر سرا؟
493
01:23:01,012 --> 01:23:03,388
أين هي؟
- لا أعرف.
494
01:23:03,389 --> 01:23:05,974
نحن بحاجة إلى الموسيقى الخاصة بك.
495
01:23:08,019 --> 01:23:12,981
ننسى ذلك أيضا. لقد فات الأوان.
البازلاء الحلوة على حق.
496
01:23:14,317 --> 01:23:19,029
ماذا تقصد؟ نحن الثلاثة نستطيع...
- لا أعتقد أنه سينجح.
497
01:23:19,405 --> 01:23:23,367
لا أريد أن أعرضك للخطر.
498
01:23:23,826 --> 01:23:25,411
أنا آسف.
499
01:23:27,079 --> 01:23:32,459
مهلا، لقد قطعنا شوطا طويلا.
كثير من الناس لم يحققوا هذا.
500
01:23:34,921 --> 01:23:38,006
وإلى أي مدى يمكن أن يكون الهاي رولر سيئًا؟
501
01:23:43,846 --> 01:23:47,558
أليس لديك ما تفعله؟
502
01:23:48,267 --> 01:23:50,436
لقد أتيت لمساعدتنا.
- لا.
503
01:23:50,978 --> 01:23:54,814
أريد أن أمنعك من الموت.
- شكرًا لك.
504
01:23:54,815 --> 01:23:59,611
ليس لدينا الكثير من الوقت. لذلك إذا كنت
بمجرد الانتهاء من ذلك، يمكنك البدء في الرقص.
505
01:23:59,612 --> 01:24:02,781
العنبر، الراديو.
506
01:24:28,391 --> 01:24:31,059
ماذا تفعل؟
507
01:24:46,534 --> 01:24:49,411
تريد أن ترى هذا.
508
01:25:38,586 --> 01:25:42,797
السيدات، وهذا هو ما
جاء في كتاب الكرة.
509
01:25:42,798 --> 01:25:46,926
القنبلة التي تحمل الاسم الرمزي "سكين المطبخ"
على متن قطار مختطف.
510
01:25:46,927 --> 01:25:50,264
يحرسها العشرات
الرماة الميكانيكية.
511
01:25:50,347 --> 01:25:51,723
الفكرة بسيطة.
512
01:25:51,724 --> 01:25:56,686
اخراج الرماة
نزع فتيل القنبلة وسرقتها.
513
01:25:56,687 --> 01:26:01,232
رموز القنبلة والحزم النفاثة،
هي في تلك الحقيبة القماش الخشن.
514
01:26:01,233 --> 01:26:02,776
أنا أعتبر.
515
01:26:02,777 --> 01:26:07,489
البازلاء الحلوة.
أنا سعيد لأنك غيرت رأيك.
516
01:26:13,454 --> 01:26:16,498
حسنا، هذا كل شيء.
517
01:26:16,499 --> 01:26:20,335
لأولئك الذين يقاتلون من أجلها..
518
01:26:20,336 --> 01:26:25,257
الحياة تستحق أكثر
من أولئك الذين يختبئون.
519
01:26:25,299 --> 01:26:28,718
أوه نعم، شيء آخر.
520
01:26:28,719 --> 01:26:32,972
تنفجر القنبلة
بمجرد وصول القطار إلى المدينة.
521
01:26:32,973 --> 01:26:37,603
لذلك من الأفضل أن أسرع.
522
01:27:13,889 --> 01:27:15,557
تحميل الأسلحة.
523
01:27:15,975 --> 01:27:17,142
محملة.
524
01:27:17,143 --> 01:27:19,394
محملة.
- محملة.
525
01:27:26,402 --> 01:27:28,779
انا ذاهب لاطلاق النار.
526
01:27:38,706 --> 01:27:40,540
حظا سعيدا...
527
01:27:52,677 --> 01:27:55,847
نحن هنا.
- تمام.
528
01:30:37,133 --> 01:30:42,346
<ط> تحذير. السلاح فعال
في 4 دقائق و15 ثانية.
529
01:30:44,349 --> 01:30:45,557
رموز...
530
01:30:45,558 --> 01:30:49,645
<ط> انتهى السلاح النشط
4 دقائق و10 ثواني.
531
01:30:50,563 --> 01:30:55,902
تحذير: السلاح نشط
في 4 دقائق و5 ثواني.
532
01:30:58,613 --> 01:31:02,283
<ط> إجراء التعطيل
قيد التشغيل.
533
01:31:05,370 --> 01:31:09,040
اكتمل إجراء التعطيل.
السلاح معطل.
534
01:31:31,604 --> 01:31:35,607
بسرعة، العنبر.
هذا الشيء يجب أن يخرج من هنا.
535
01:31:35,608 --> 01:31:37,651
تعال.
536
01:31:58,797 --> 01:32:02,968
العنبر، هيا.
- تمام.
537
01:32:06,263 --> 01:32:08,431
إنه عالق.
538
01:32:08,557 --> 01:32:11,852
انتظر.
لقد تخطينا واحدة.
539
01:32:37,836 --> 01:32:41,214
اكتمل التجاوز.
540
01:32:41,215 --> 01:32:43,800
السلاح نشط.
541
01:32:44,802 --> 01:32:50,557
تحذير القرب.
542
01:32:50,933 --> 01:32:55,896
تحذير القرب.
543
01:33:37,020 --> 01:33:39,689
(آمبر)، إنه على حافة الهاوية.
544
01:33:39,690 --> 01:33:43,735
<ط> تحذير. السلاح فعال
في 45 ثانية.
545
01:33:43,736 --> 01:33:45,570
رحلة...
546
01:33:50,451 --> 01:33:52,577
صاروخ، اخرج من هنا.
- تحذير.
547
01:33:52,578 --> 01:33:55,037
السلاح نشط خلال 25 ثانية.
548
01:33:55,038 --> 01:33:58,041
لا يفعل ذلك.
549
01:33:58,500 --> 01:34:03,171
ثم نذهب معا.
- لا يحب ذلك أبداً.
550
01:34:03,172 --> 01:34:06,090
سنحاول.
- تمام.
551
01:34:06,091 --> 01:34:08,301
لكن عليك أن تعدني بشيئين.
552
01:34:08,302 --> 01:34:12,180
صاروخ، علينا أن نذهب.
- أولا وقبل كل شيء...
553
01:34:12,723 --> 01:34:16,184
أن هذا لا يجعلك غاضبا.
- لماذا لا؟
554
01:34:17,561 --> 01:34:19,479
بسبب هذا.
555
01:34:22,065 --> 01:34:24,234
صاروخ...
556
01:34:36,580 --> 01:34:41,667
السلاح نشط في عشرة، تسعة...
557
01:34:41,668 --> 01:34:46,631
ثمانية، سبعة، ستة...
558
01:34:46,632 --> 01:34:49,926
خمسة، أربعة. ..
559
01:34:49,927 --> 01:34:55,181
ثلاثة، اثنان، واحد.
560
01:35:31,301 --> 01:35:33,345
وثانيا...
561
01:35:35,639 --> 01:35:37,974
عندما تعود للمنزل...
562
01:35:39,643 --> 01:35:41,644
عندما تكون حرا...
563
01:35:44,648 --> 01:35:47,692
ثم أخبر أمي
أنني أحبها.
564
01:35:48,819 --> 01:35:51,445
أفعل.
- أمي...
565
01:35:51,446 --> 01:35:53,573
أعدك.
566
01:36:11,049 --> 01:36:12,884
يا عزيزي...
567
01:36:12,885 --> 01:36:16,721
ماذا فعلت؟
قطعة متخلفة من زواج الأقارب.
568
01:36:16,722 --> 01:36:19,516
ولم يكن هذا هو القصد.
569
01:36:21,184 --> 01:36:24,729
اصطحبها.
اصطحبها، سي.جي.
570
01:36:25,731 --> 01:36:29,942
نعم، انظر فقط.
انظر فقط ماذا فعلت.
571
01:36:29,943 --> 01:36:33,613
أنظري ماذا فعلت، أيتها العاهرة.
572
01:36:33,697 --> 01:36:39,077
العنبر، حبيبتي. أنت تملأ هذه الليلة
للبازلاء الحلوة. استعد.
573
01:36:40,203 --> 01:36:43,873
استعد.
574
01:36:44,791 --> 01:36:46,626
اسرع.
575
01:36:49,129 --> 01:36:51,714
ضعها في الخزانة.
576
01:36:55,427 --> 01:36:57,971
ومن أجلك...
577
01:36:59,723 --> 01:37:01,266
إنه شوتايم.
578
01:37:20,827 --> 01:37:25,414
الأسطوانة العالية هنا.
أريدك أن تركز.
579
01:37:25,415 --> 01:37:27,500
شكرًا لك.
580
01:37:29,378 --> 01:37:30,962
فتيات؟
581
01:37:30,963 --> 01:37:36,426
هل يمكنك المجيء إلى هنا للحظة؟
أريد أن أقول شيئا.
582
01:37:37,844 --> 01:37:41,389
المضي قدما في ملابسها.
583
01:37:41,515 --> 01:37:43,975
تمام. تفضل.
584
01:37:43,976 --> 01:37:46,311
لطيف جدًا.
585
01:37:51,566 --> 01:37:57,363
أنا أحاول لك
لإعطاء حياة طيبة.
586
01:37:58,699 --> 01:38:01,659
أنا حقا أريد ذلك.
587
01:38:02,119 --> 01:38:06,289
الشيء الوحيد الذي أنا
أريد منك...
588
01:38:06,289 --> 01:38:08,458
هو الاحترام.
589
01:38:08,625 --> 01:38:10,835
الصدق.
590
01:38:10,836 --> 01:38:12,753
لأن...
لا يهم، مارغريت.
591
01:38:12,754 --> 01:38:16,174
علاقة الأخذ والعطاء.
592
01:38:16,299 --> 01:38:19,301
لكني لاحظت...
لاحظنا...
593
01:38:19,302 --> 01:38:22,847
أن بعض التفاح الفاسد...
594
01:38:22,848 --> 01:38:25,266
بقيادة تفاحة واحدة فاسدة..
595
01:38:26,309 --> 01:38:30,229
يبصق على تلك الكرم..
596
01:38:30,230 --> 01:38:34,484
والتآمر علي.
597
01:38:34,776 --> 01:38:36,736
ضدي.
598
01:38:37,487 --> 01:38:39,239
والدك.
599
01:38:39,573 --> 01:38:41,824
حبيبك.
600
01:38:42,075 --> 01:38:44,911
صاحب العمل الخاص بك.
601
01:38:45,954 --> 01:38:49,749
تريدني
اخذت مني أغلى ممتلكاتي..
602
01:38:49,750 --> 01:38:51,167
أنفسكم.
603
01:38:51,168 --> 01:38:56,756
الأزرق، ماذا تفعل؟
لديك المعلومات. لقد فزت.
604
01:38:56,798 --> 01:38:59,884
التخيل عن الحرية
هو كل ما لديهم.
605
01:39:00,469 --> 01:39:05,515
لا، لا أحد يعتقد ذلك.
لا أحد يصدق ذلك يا فيرا.
606
01:39:06,016 --> 01:39:10,269
لا يمكنك أن تفعل أي شيء بالنسبة لي
هذا لم يحدث لي بالفعل.
607
01:39:10,270 --> 01:39:13,064
استمعي أيتها العاهرة العجوز.
608
01:39:13,065 --> 01:39:17,902
لقد فات الأوان لتكون شخصًا جيدًا
للعب. لقد فات الأوان كثيرًا.
609
01:39:17,903 --> 01:39:22,364
فجأة لم تعد تعرف
ماذا نفعل هنا؟
610
01:39:22,365 --> 01:39:27,996
أنا أعلمهم البقاء على قيد الحياة لك.
611
01:39:29,664 --> 01:39:33,584
آسف، لم أكن أريد أن أقول لك.
612
01:39:33,585 --> 01:39:34,794
أنا آسف.
613
01:39:34,795 --> 01:39:36,796
لا يا بلوندي.
614
01:39:36,797 --> 01:39:41,384
لم أكن أريد ذلك.
لكنه قال أنه بخير.
615
01:39:41,885 --> 01:39:45,554
الأزرق، وهذا هو سوء الفهم.
لا تفعل ذلك، حسنا؟
616
01:39:45,555 --> 01:39:49,433
نعم عزيزتنا بلوندي
سألنا...
617
01:39:49,434 --> 01:39:52,978
أو نحن أخواتها
أراد تجنب الخطر.
618
01:39:52,979 --> 01:39:54,980
في البداية لم نصدقها.
619
01:39:54,981 --> 01:40:00,570
ولكن عندما سمعنا من هم،
انخفض الفلس.
620
01:40:00,654 --> 01:40:02,905
هنا؟
-الأزرق...
621
01:40:02,906 --> 01:40:05,158
خريطة-نار-سكين-مفتاح
622
01:40:06,243 --> 01:40:08,870
خريطة. الألعاب النارية.
623
01:40:10,247 --> 01:40:15,251
يبدو أنه قد تم حسابه بالفعل
قبل أن يكون في الحقيبة.
624
01:40:16,253 --> 01:40:19,005
أم لا يا عنبر؟
625
01:40:21,842 --> 01:40:25,303
هل لديك ما تقوله؟
626
01:40:25,846 --> 01:40:28,931
أزرق، نحن... كنا...
627
01:40:28,932 --> 01:40:34,771
هل تعلم يا عزيزي؟ لا بأس.
628
01:40:39,943 --> 01:40:44,864
هادئ. سوف ينتهي قريبا.
وبعد ذلك نعود إلى العمل.
629
01:40:44,865 --> 01:40:47,658
بلوندي، شكرا على ذلك
ماذا فعلت.
630
01:40:47,659 --> 01:40:52,955
أنا آسف جدا.
- لكننا نكره الوشاة، لذلك...
631
01:41:04,259 --> 01:41:06,760
هنا. أنا أكره البنادق.
632
01:41:06,761 --> 01:41:09,638
آمل أن تتعلم شيئا منه.
633
01:41:09,639 --> 01:41:13,726
وخاصة أنت، مدام جورسكي.
خذها معك.
634
01:41:13,727 --> 01:41:16,102
أخرجوا تلك الجثث من هنا.
635
01:41:16,103 --> 01:41:21,650
يا رفاق لديكم عرض.
اصنعوا شيئًا منه يا فتيات. ابذل قصارى جهدك.
636
01:41:37,666 --> 01:41:40,627
لقد كنت أفكر...
637
01:41:41,712 --> 01:41:45,382
عن كل تلك الأموال
التي يمكنك كسبها بالنسبة لي.
638
01:41:45,424 --> 01:41:49,636
لقد فكرت كثيرا في كيفية ذلك
سوف يلمسك High Roller في كل مكان.
639
01:41:49,637 --> 01:41:51,930
لقد كنت أفكر
عن كل المتفرجين..
640
01:41:51,931 --> 01:41:56,184
الذين ينظرون إليك
ومليئة بالشهوة لرغبتك.
641
01:41:56,185 --> 01:42:02,107
ويجب أن أجد ذلك ممتعًا.
المتعة هي وظيفتي.
642
01:42:02,483 --> 01:42:04,943
لكن هل تعرف كيف أشعر؟
643
01:42:04,944 --> 01:42:09,072
سأكون صادقا الآن.
أشعر وكأنني طفل صغير..
644
01:42:09,073 --> 01:42:11,366
في رمل.
645
01:42:11,367 --> 01:42:15,412
والجميع يلعب
مع ألعابي..
646
01:42:16,330 --> 01:42:18,290
باستثناء أنا.
647
01:42:18,707 --> 01:42:20,709
إذن أنت تعرف ماذا سأفعل؟
648
01:42:20,960 --> 01:42:24,838
أنا أمسك ألعابي
والعودة إلى المنزل.
649
01:42:26,715 --> 01:42:29,342
انا ذاهب للمنزل الآن. أوه، هذا لطيف.
650
01:42:29,343 --> 01:42:32,596
هل كان هذا كل شيء؟
لذلك أعرف كلبتي الصغيرة مرة أخرى.
651
01:42:35,516 --> 01:42:38,894
هل كان هذا كل ما لديك؟ تعال الى هنا.
652
01:42:40,521 --> 01:42:43,106
ماذا؟ لا، لا. تعال.
653
01:42:43,107 --> 01:42:45,525
تعال.
654
01:42:45,568 --> 01:42:48,028
هل فقدت روحك القتالية؟
655
01:42:52,366 --> 01:42:54,076
وجدت للتو.
656
01:43:05,171 --> 01:43:07,714
لن تفهمني أبداً.
657
01:43:08,716 --> 01:43:10,258
أبدا...
658
01:43:19,100 --> 01:43:22,061
البازلاء الحلوة.
- أين آمبر وبلوندي؟
659
01:43:22,479 --> 01:43:24,314
لم يبق لنا إلا .
660
01:43:24,940 --> 01:43:27,942
علينا أن نذهب.
661
01:44:05,480 --> 01:44:07,482
ها هو.
662
01:44:28,837 --> 01:44:31,297
في حالة نشوب حريق، تُفتح الأبواب
663
01:44:32,048 --> 01:44:34,801
والآن؟
- للانتظار.
664
01:44:45,186 --> 01:44:47,021
تعال.
665
01:45:09,794 --> 01:45:11,879
اللعنة.
666
01:45:12,631 --> 01:45:16,884
هذا غير ممكن.
لقد فعلنا كل شيء بشكل صحيح.
667
01:45:17,218 --> 01:45:22,223
خريطة، نار، سكين، مفتاح.
شيء آخر.
668
01:45:22,223 --> 01:45:24,183
شيء آخر.
669
01:45:29,022 --> 01:45:31,065
أنا...
670
01:45:31,066 --> 01:45:32,691
ماذا؟
671
01:45:32,692 --> 01:45:35,987
هذا أنا. بشكل طبيعي.
672
01:45:36,154 --> 01:45:40,450
عندها فقط سينتهي هذا.
- ماذا تقصد؟
673
01:45:43,578 --> 01:45:45,580
أنت ذاهب إلى المنزل.
674
01:45:45,914 --> 01:45:48,499
لعائلتك.
675
01:45:48,917 --> 01:45:53,337
أخبر والدتك بما قاله روكيت.
اجعلها سعيدة.
676
01:45:55,131 --> 01:45:59,260
عيش حياة طبيعية.
مع الحب.
677
01:45:59,594 --> 01:46:01,679
حرية.
678
01:46:02,597 --> 01:46:05,099
أنت تعيش من أجلنا.
679
01:46:05,100 --> 01:46:10,604
عزيزي، لا. لا تفعل ذلك.
-نعم، البازلاء الحلوة. أنت الأقوى.
680
01:46:10,605 --> 01:46:13,774
أنت الوحيد الذي لديه فرصة.
681
01:46:13,775 --> 01:46:16,736
اذهب إلى المنزل ونحن نفوز.
682
01:46:16,820 --> 01:46:19,780
لا بأس. إنه أفضل بهذه الطريقة.
683
01:46:21,449 --> 01:46:25,369
استمع بعناية.
أمشي بالخارج...
684
01:46:26,454 --> 01:46:29,707
وإذا جاءوا بعدي،
أنت تهرب.
685
01:46:29,958 --> 01:46:32,168
يجب أن يكون هناك طريقة أخرى.
686
01:46:35,088 --> 01:46:37,131
هذا جيد.
687
01:46:39,551 --> 01:46:44,180
لم تكن هذه قصتي أبدًا.
إنها قصتك.
688
01:46:44,514 --> 01:46:46,766
لا تفسد الأمر، حسنًا؟
689
01:46:51,438 --> 01:46:54,815
تجنب الطرق
والعثور على محطة للحافلات.
690
01:46:55,483 --> 01:46:57,693
سوف يكون على ما يرام.
691
01:47:21,926 --> 01:47:24,554
إلى أين أنت ذاهب يا عزيزي؟
692
01:47:34,814 --> 01:47:38,401
فقلت إلى أين أنت ذاهب؟
693
01:48:38,628 --> 01:48:40,838
ها أنت ذا.
694
01:48:41,464 --> 01:48:44,342
لقد سببت لنا ذعرًا كبيرًا.
695
01:48:45,677 --> 01:48:47,594
أين أنا؟
696
01:48:47,595 --> 01:48:50,765
أنت آمن الآن.
697
01:48:53,101 --> 01:48:58,230
لا أعرف كيف أقول هذا بمهارة،
لذلك لن أتغلب على الأدغال:
698
01:48:59,274 --> 01:49:02,193
أنت وأنا يجب أن نبدأ سخيف.
699
01:49:02,569 --> 01:49:05,279
أتمنى أن تغفري لغتي..
700
01:49:05,280 --> 01:49:09,116
لكنه يناسب الطبيعة
من الترتيب، سوف ترى.
701
01:49:09,325 --> 01:49:14,830
ليس لدي أي نية على الإطلاق للقيام بذلك
ليأخذك فقط.
702
01:49:15,415 --> 01:49:17,333
في الحقيقة...
703
01:49:18,001 --> 01:49:20,252
لا أستطيع أن أتخيل أي شيء أسوأ.
704
01:49:21,045 --> 01:49:24,882
سوف تجعلني رجلاً
من يستطيع تسمية كل شيء.
705
01:49:25,258 --> 01:49:30,805
ومع ذلك ليس لدي هذا الشيء الوحيد
التي لا يمكن شراؤها بأي أموال.
706
01:49:31,806 --> 01:49:34,975
حب؟
- بالكاد.
707
01:49:35,435 --> 01:49:37,311
الحقيقة...
708
01:49:37,478 --> 01:49:39,313
هو مصطلح أكثر دقة.
709
01:49:41,441 --> 01:49:46,362
أبحث عن لحظة حقيقية،
لحظة الحقيقة.
710
01:49:46,571 --> 01:49:48,656
في هذا...
711
01:49:49,115 --> 01:49:51,450
عالم الأكاذيب.
712
01:49:52,744 --> 01:49:55,662
يحدث ذلك فقط ...
713
01:49:55,663 --> 01:49:58,040
تلك اللحظة...
714
01:49:58,041 --> 01:50:02,961
هذا الشيء هش وحساس للغاية
مثل البيضة الزجاجية..
715
01:50:02,962 --> 01:50:08,092
أو قلعة رملية
أن تلك اللحظة...
716
01:50:08,092 --> 01:50:12,513
لا يمكن إلا أن تعطى
من قبل شخص لا يتظاهر.
717
01:50:13,598 --> 01:50:15,766
شخص ليس ممثلا.
718
01:50:16,142 --> 01:50:18,227
هذا أنت.
719
01:50:18,603 --> 01:50:20,688
لا أفهم.
720
01:50:22,065 --> 01:50:24,441
حسنا، لقد...
721
01:50:24,442 --> 01:50:28,571
أنفق ثروة صغيرة
لإدخالك إلى هذه الغرفة.
722
01:50:28,821 --> 01:50:31,657
في هذا القفص الذهبي.
723
01:50:33,451 --> 01:50:37,913
من المفترض أن تعطي نفسك لي.
724
01:50:38,539 --> 01:50:40,791
هذا الفعل جسدي تمامًا.
725
01:50:41,334 --> 01:50:45,295
ربما أملك جسدك...
726
01:50:45,296 --> 01:50:47,882
لكن حقيقتك أنت، ذلك...
727
01:50:48,758 --> 01:50:53,554
شرارة بعيدة المنال، لا يمكن تحديدها
الذي يجعلك ما أنت عليه..
728
01:50:55,098 --> 01:50:57,808
لن أعرف أنك أبدًا.
729
01:50:59,519 --> 01:51:02,396
ومع ذلك فإن هذا هو بالضبط ما أريده.
730
01:51:10,113 --> 01:51:12,239
أنا آسف.
731
01:51:13,574 --> 01:51:15,743
يبدو أنك لطيف جدا.
732
01:51:17,412 --> 01:51:19,914
هل تريد مني أن أكذب عليك؟
733
01:51:20,039 --> 01:51:22,583
لا، أنا لا أريد ذلك.
734
01:51:22,750 --> 01:51:25,544
كل ما أريده منك...
735
01:51:25,920 --> 01:51:28,547
هو جزء من لحظة.
736
01:51:29,757 --> 01:51:32,468
لا أريد أن آخذك بالقوة..
737
01:51:33,261 --> 01:51:36,263
ولكن نريد فقط
عندما يكون الرجل والمرأة معا.
738
01:51:38,266 --> 01:51:42,603
أريد في عينيك
رؤية تلك الحقيقة البسيطة..
739
01:51:43,354 --> 01:51:46,023
أن تعطي نفسك لي بمحض إرادتك.
740
01:51:46,399 --> 01:51:49,109
ليس لأنه عليك...
741
01:51:49,610 --> 01:51:51,904
ولكن لأنك تريد ذلك.
742
01:51:54,115 --> 01:51:58,410
لأنك بالطبع جوهرة..
743
01:52:00,079 --> 01:52:02,289
سأعطيك شيئا أيضا.
744
01:52:04,625 --> 01:52:07,127
أريد أن أعطيك الحرية.
745
01:52:08,796 --> 01:52:11,506
الحرية النقية والكاملة.
746
01:52:11,507 --> 01:52:14,635
التحرر من الطحن اليومي...
747
01:52:15,511 --> 01:52:20,224
الحرية باعتبارها مثالية مجردة.
748
01:52:21,225 --> 01:52:23,602
التحرر من الألم...
749
01:52:25,813 --> 01:52:28,649
التحرر من المسؤولية..
750
01:52:30,526 --> 01:52:32,903
التحرر من الذنب...
751
01:52:34,489 --> 01:52:36,365
من الأسف...
752
01:52:37,867 --> 01:52:40,202
التحرر من الحزن...
753
01:52:42,246 --> 01:52:44,873
التحرر من الخسارة...
754
01:52:47,960 --> 01:52:50,504
الحرية في أن تكون سعيدا.
755
01:53:00,515 --> 01:53:02,850
لا تغمض عينيك.
756
01:53:03,810 --> 01:53:05,936
عليك أن تنظر إلي.
757
01:53:09,941 --> 01:53:12,276
الحرية في الحب.
758
01:53:32,713 --> 01:53:34,798
يسوع...
759
01:53:41,556 --> 01:53:44,266
هل رأيت الطريقة التي نظرت بها إلي؟
760
01:53:45,852 --> 01:53:49,563
في اللحظة الأخيرة.
وكأنهم...
761
01:53:57,779 --> 01:54:00,864
دكتور؟ هل حدث ذلك؟
762
01:54:00,865 --> 01:54:04,993
دكتور جورسكي ماذا تعرف عنها؟
763
01:54:04,994 --> 01:54:07,579
كان هناك شيء خاص.
764
01:54:07,580 --> 01:54:11,375
بسبب وفاة والدتها
لقد وقعت في حالة اكتئاب.
765
01:54:11,417 --> 01:54:16,672
وخلال الهجوم قتلت
أختها بالصدفة طفل فقير.
766
01:54:17,131 --> 01:54:22,302
لسوء الحظ لم أتمكن من فعل الكثير لها.
لم أحصل على الوقت الكافي.
767
01:54:22,303 --> 01:54:26,849
لكنك اقترحت هذا.
- لا.
768
01:54:26,850 --> 01:54:29,393
أعترف أنها كانت صعبة.
769
01:54:29,394 --> 01:54:34,439
في ذلك الأسبوع، طعنت شخصًا ما،
هي أشعلت النار...
770
01:54:34,440 --> 01:54:37,568
وساعد أحد المرضى على الهروب.
771
01:54:39,320 --> 01:54:42,072
لكنني لا أعتقد أن هذا هو الحل.
772
01:54:42,073 --> 01:54:46,410
ولكن لماذا لديك
وقعت لذلك؟
773
01:54:51,374 --> 01:54:53,751
هذا هو توقيعك، أليس كذلك؟
774
01:54:53,835 --> 01:54:56,920
أنا أفعل هذا منذ زمن طويل..
775
01:54:56,921 --> 01:55:00,757
لكنني أتساءل
سواء كنت أفعل الشيء الصحيح.
776
01:55:00,758 --> 01:55:05,345
لقد كان لدي الكثير من العذاب هنا
رأيت أشباح، صدقوني.
777
01:55:05,346 --> 01:55:07,098
لكن هذا...
778
01:55:07,473 --> 01:55:09,933
شيء في عينيها.
779
01:55:09,934 --> 01:55:12,645
لم أرى أحداً قط...
780
01:55:12,937 --> 01:55:17,066
الطريقة التي نظرت بها إلي.
كما لو أنها أرادت مني أن أفعل ذلك.
781
01:55:22,155 --> 01:55:24,073
آمل أن يساعد.
782
01:56:12,080 --> 01:56:14,290
هل تتذكرني؟
783
01:56:14,791 --> 01:56:18,418
يستمع. لدي هنا
شعور سيء حيال ذلك.
784
01:56:18,419 --> 01:56:20,129
والأولاد أيضا.
785
01:56:20,630 --> 01:56:22,881
لا ينبغي لنا أن ندير هذا مثل هذا.
786
01:56:22,882 --> 01:56:26,927
أنتم يا رفاق لا تديرون أي شيء أيضًا، أنا أفعل.
في الكرسي.
787
01:56:29,305 --> 01:56:31,140
استمع...
788
01:56:32,350 --> 01:56:34,185
أنا...
789
01:56:34,394 --> 01:56:37,771
لن أؤذيهم بعد الآن.
- أنا لن.
790
01:56:37,772 --> 01:56:43,402
يا رفاق، لا تفعلوا هذا بي.
وضعها في ذلك الكرسي.
791
01:56:44,737 --> 01:56:47,990
ضعها في هذا الكرسي، اللعنة.
792
01:56:50,451 --> 01:56:52,703
شكرًا لك.
793
01:56:55,790 --> 01:56:58,250
الباب مغلق.
794
01:57:03,297 --> 01:57:07,176
ما هو؟ هل أنت لست هنا؟
795
01:57:07,802 --> 01:57:12,264
حسنًا؟ هل أنت في الجنة أحياناً؟
796
01:57:16,269 --> 01:57:20,773
أنت لا تزال هنا.
هنا معي.
797
01:57:22,275 --> 01:57:24,735
في هذا البؤس.
798
01:57:25,361 --> 01:57:28,739
وأنا أقرر ما إذا كان يمكنك الخروج من هنا.
799
01:57:44,130 --> 01:57:46,339
هذا ليس صحيحا.
800
01:57:46,340 --> 01:57:48,801
هذا ليس صحيحا.
801
01:57:48,926 --> 01:57:51,554
عد.
802
01:57:55,308 --> 01:57:57,934
رقم لا.
803
01:57:57,935 --> 01:58:00,312
لم يسمح لك بالمغادرة.
804
01:58:00,313 --> 01:58:02,606
عُد إلي.
805
01:58:05,818 --> 01:58:09,071
وقف. بعيدا عن تلك الفتاة.
806
01:58:09,072 --> 01:58:11,824
يحمي. يحمي. يحمي.
807
01:58:11,949 --> 01:58:14,326
ما الذي تفعله هنا؟
808
01:58:14,327 --> 01:58:17,120
أنا لا أفعل أي شيء. ثم انظر.
809
01:58:17,121 --> 01:58:19,790
لقد ذهبت. انظر إلى وجهها.
810
01:58:19,791 --> 01:58:22,918
ماذا تعتقد أنني أفعل؟
أنا أعتني بهؤلاء الفتيات.
811
01:58:22,919 --> 01:58:26,005
إنهم فتياتي. ثم قل ذلك.
812
01:58:26,423 --> 01:58:28,340
ثم قل ذلك.
813
01:58:28,341 --> 01:58:29,925
خذه معك.
814
01:58:29,926 --> 01:58:33,637
الآن.
- يحمي. يحمي. يحمي.
815
01:58:33,638 --> 01:58:36,014
يجب أن يكون لديك زوج والدتها.
816
01:58:36,015 --> 01:58:40,060
سأخبرك بكل شيء.
حول المال.
817
01:58:40,061 --> 01:58:42,855
فقط استمر في المشي.
818
01:58:43,440 --> 01:58:45,691
هل أنت بخير يا آنسة؟
819
01:58:49,404 --> 01:58:51,364
يفتقد؟
820
01:59:01,624 --> 01:59:06,211
في النهاية لا يزال هناك هذا السؤال.
821
01:59:06,212 --> 01:59:09,965
سر
من هي قصته.
822
01:59:09,966 --> 01:59:12,927
من يسدل الستار.
823
01:59:13,261 --> 01:59:17,264
من يختار خطوات رقصنا؟
824
01:59:17,599 --> 01:59:20,393
من الذي يقودنا إلى الجنون؟
825
01:59:20,435 --> 01:59:25,982
من سيضربنا ويمدحنا؟
إذا نجونا من المستحيل؟
826
01:59:27,025 --> 01:59:28,985
من...
827
01:59:29,652 --> 01:59:32,655
هل يفعل كل هذه الأشياء؟
828
01:59:33,656 --> 01:59:37,201
ركاب الحافلة رقم 22 المتجهة إلى فورت واين
يمكن الدخول الآن.
829
01:59:37,202 --> 01:59:40,788
جهز تذكرتك.
830
01:59:55,094 --> 01:59:56,846
عفوا يا آنسة؟
831
02:00:00,600 --> 02:00:02,684
هل يمكننا التحدث معك للحظة؟
832
02:00:02,685 --> 02:00:05,229
هل هناك خطأ ما أيها السادة؟
833
02:00:05,230 --> 02:00:08,190
هذا ليس من شأنك.
نريد أن نسألها شيئا.
834
02:00:08,191 --> 02:00:11,193
هل يمكن القيام بذلك بسرعة؟
أريد أن أغادر في الوقت المحدد.
835
02:00:11,194 --> 02:00:13,237
لقد حصلنا على ذلك.
- أوه نعم؟
836
02:00:13,238 --> 02:00:15,906
لقد كانت على هذه الحافلة منذ هارتفورد.
837
02:00:15,907 --> 02:00:20,285
لا أرى ما يمكن أن تعرفه
حول ما حدث هنا.
838
02:00:20,286 --> 02:00:21,620
هل هذا صحيح؟
839
02:00:21,621 --> 02:00:25,958
كان عليها أن تذهب إلى الحمام.
الألغام معيبة.
840
02:00:29,128 --> 02:00:33,049
أوه، وشيء آخر.
841
02:00:33,132 --> 02:00:37,469
إنها راكبة لطيفة للغاية.
- نعم، لا بأس.
842
02:00:39,388 --> 02:00:43,057
آسف، أتمنى لك رحلة سعيدة.
843
02:00:43,058 --> 02:00:44,893
لا مشكلة.
844
02:00:54,361 --> 02:00:58,114
ليس لدي تذكرة.
- أنا أعرف. لا بأس.
845
02:00:58,115 --> 02:01:02,077
مجرد الجلوس في الخلف.
حاول الحصول على قسط من النوم.
846
02:01:02,286 --> 02:01:05,163
ستكون رحلة طويلة.
847
02:01:06,206 --> 02:01:07,958
شكرًا لك.
848
02:01:15,507 --> 02:01:19,844
من يكرم أحبائنا
مع الحياة التي نعيشها؟
849
02:01:20,345 --> 02:01:23,514
<ط> من يرسل الوحوش القاتلة
تجاهنا...
850
02:01:23,515 --> 02:01:27,644
ويغني في نفس الوقت
أننا لن نموت أبدًا؟
851
02:01:28,187 --> 02:01:33,608
الذي يعلمنا ما هو صحيح
ودعونا نضحك على الأكاذيب؟
852
02:01:34,026 --> 02:01:38,655
<ط> من يقرر لماذا نعيش
وماذا نريد أن نموت من أجله؟
853
02:01:38,822 --> 02:01:40,990
من سيقيدنا؟
854
02:01:40,991 --> 02:01:44,995
<ط> ومن لديه المفتاح
إلى الحرية؟
855
02:01:46,371 --> 02:01:48,373
أنت.
856
02:01:48,582 --> 02:01:51,292
لديك كل الأسلحة التي تحتاجها.
857
02:01:51,293 --> 02:01:52,794
قتال...
858
02:01:52,818 --> 02:02:02,818
نسخ أقراص Blu-ray بسرعة 23,976 إطارًا في الثانية (2 ساعة و08 دقيقة ممتدة)
معالجة ::::: دمج الصوت :::...: