1
00:03:26,208 --> 00:03:27,708
- La paix soit sur vous.
- La paix soit sur vous.

2
00:03:28,083 --> 00:03:29,292
Accueillir.

3
00:03:29,375 --> 00:03:31,375
- La paix soit sur vous.
- La paix soit sur vous.

4
00:03:34,333 --> 00:03:36,958
Quel est le problème
avec la Mercedes que je t'ai envoyée ?

5
00:03:38,792 --> 00:03:40,750
Des systèmes électroniques dans le désert ?

6
00:03:42,042 --> 00:03:46,458
On peut installer des mitrailleuses sur les Toyota,
nous ne pouvons pas faire ça avec la Mercedes.

7
00:03:48,250 --> 00:03:50,333
Est-ce que vingt voitures suffiront ?

8
00:03:51,375 --> 00:03:55,333
Vingt valent mieux que dix
et trente mieux que vingt.

9
00:03:57,500 --> 00:03:58,583
D'accord, alors.

10
00:03:59,583 --> 00:04:01,083
Il est trente ans.

11
00:04:04,375 --> 00:04:06,750
Permettez-moi de vous demander autre chose.

12
00:04:08,292 --> 00:04:10,625
Nos hommes ont besoin d'armes.

13
00:04:18,042 --> 00:04:19,500
De quoi avez-vous besoin?

14
00:04:20,167 --> 00:04:23,875
Mitrailleuses M249
et des fusils d'assaut M16.

15
00:04:25,917 --> 00:04:26,875
Combien?

16
00:04:26,958 --> 00:04:29,750
Cependant, beaucoup peuvent
être caché dans les véhicules.

17
00:04:36,458 --> 00:04:40,125
Comment comptez-vous obtenir
nos Toyota

18
00:04:40,208 --> 00:04:41,250
au califat ?

19
00:04:48,458 --> 00:04:51,750
Pouvez-vous les transporter
sur vos bateaux vers la Turquie ?

20
00:04:51,833 --> 00:04:53,125
Je peux laisser les voitures

21
00:04:53,208 --> 00:04:55,833
dans des conteneurs au port de Mersin.

22
00:04:55,917 --> 00:04:58,250
Passer la douane dépend de vous.

23
00:05:08,875 --> 00:05:10,417
Combien de tasses de thé ?

24
00:05:10,500 --> 00:05:13,708
Huit.
Tous les donateurs viennent aujourd'hui.

25
00:05:13,792 --> 00:05:15,917
Que les bénédictions d'Allah soient sur eux.

26
00:05:19,583 --> 00:05:22,000
Donc, sept invités et l'imam.

27
00:05:22,417 --> 00:05:24,125
Je viens de vous en dire huit !

28
00:05:24,208 --> 00:05:25,167
Je ne comprends pas.

29
00:05:25,250 --> 00:05:28,083
Pourquoi tu me parles
dans la langue de ces Nazaréens ?

30
00:05:29,292 --> 00:05:30,958
D'accord, d'accord.

31
00:05:31,042 --> 00:05:32,042
Allez-y.

32
00:05:36,167 --> 00:05:37,917
Où est ton petit ami, Alia ?

33
00:05:38,000 --> 00:05:40,667
- En vacances. Nous serons bientôt ensemble.
- Vraiment?

34
00:05:40,750 --> 00:05:43,167
Oui, je suis folle de lui !

35
00:05:52,542 --> 00:05:53,833
Puis-je entrer ?

36
00:05:54,750 --> 00:05:56,625
Entrez, Malika.

37
00:06:00,083 --> 00:06:02,000
Ayman Qaswara, imam.

38
00:06:03,500 --> 00:06:06,208
Mustafa Al Iskadari.
Importer, exporter.

39
00:06:07,792 --> 00:06:10,708
Khaled Khayal. Collectionneur pour ISIS.

40
00:06:26,042 --> 00:06:27,208
Tout le monde en position.

41
00:06:27,292 --> 00:06:28,250
Attends mon signal.

42
00:06:31,083 --> 00:06:32,792
Que la paix soit sur vous.

43
00:06:40,750 --> 00:06:41,917
Prêt.

44
00:06:43,792 --> 00:06:45,458
J'entre dans cinq heures,

45
00:06:45,542 --> 00:06:47,958
quatre, trois,

46
00:06:48,542 --> 00:06:50,583
deux, un.

47
00:07:15,375 --> 00:07:17,208
Personne ne bouge !

48
00:07:17,583 --> 00:07:18,667
Allons-y!

49
00:07:19,292 --> 00:07:20,333
Europol !

50
00:07:20,417 --> 00:07:21,375
Ne bouge pas !

51
00:07:21,458 --> 00:07:23,750
Vous êtes tous en état d'arrestation
pour collaborer

52
00:07:23,833 --> 00:07:25,000
avec l'État islamique.

53
00:07:25,083 --> 00:07:27,833
Vous avez le droit de garder le silence.

54
00:07:27,917 --> 00:07:32,500
Tout ce que tu dis peut être
utilisé contre vous devant un tribunal.

55
00:07:32,583 --> 00:07:34,917
Vous avez le droit à un avocat.

56
00:07:41,958 --> 00:07:43,333
Bonjour.

57
00:07:43,417 --> 00:07:45,667
J'ai besoin d'un vol pour Istanbul
pour ce soir s'il vous plaît.

58
00:07:46,958 --> 00:07:49,208
Haibala Ahmed Yadali.

59
00:08:03,208 --> 00:08:04,250
Bonjour.

60
00:08:29,375 --> 00:08:32,125
Voici votre passeport et votre billet.

61
00:08:40,542 --> 00:08:43,500
- Sens Unique?
- Votre seul moyen de sortir de là

62
00:08:43,583 --> 00:08:44,833
c'est si nous vous retirons.

63
00:08:44,917 --> 00:08:49,083
Mais n'oubliez pas qu'il s'agit d'un projet collaboratif
mission entre plusieurs pays,

64
00:08:49,167 --> 00:08:52,167
donc jusqu'à ce que tu nous donnes
les coordonnées du Jordanien,

65
00:08:52,250 --> 00:08:53,583
ils opposeront leur veto à votre extraction.

66
00:08:55,958 --> 00:08:57,542
Vous devez signer ceci.

67
00:09:04,333 --> 00:09:07,833
Si je ne trouve pas le Jordanien
tu me laisseras là...

68
00:09:10,167 --> 00:09:13,458
Si je meurs, ma famille ne le sera pas
éligible à toute indemnisation...

69
00:09:13,542 --> 00:09:15,167
Ce n'est pas ce qui est dit ici.

70
00:09:16,375 --> 00:09:18,750
La vérité est,
s'ils veulent me violer et me tuer,

71
00:09:19,417 --> 00:09:20,958
vous ne pourrez pas l'arrêter.

72
00:09:21,708 --> 00:09:24,292
D'ailleurs, j'y vais
de mon plein gré, alors...

73
00:09:33,333 --> 00:09:34,208
Signé.

74
00:09:35,792 --> 00:09:37,708
Et quand je trouve le Jordanien,

75
00:09:38,083 --> 00:09:39,958
comment lancer l'extraction ?

76
00:09:40,042 --> 00:09:41,333
En prenant ce sac rouge

77
00:09:41,417 --> 00:09:42,750
au marché.

78
00:09:46,333 --> 00:09:49,000
- J'ai besoin d'un téléphone.
- Impossible.

79
00:09:49,333 --> 00:09:52,083
Les téléphones sont interdits dans le califat.

80
00:09:52,167 --> 00:09:54,208
C'est trop risqué pour toi d'en porter un.

81
00:09:56,750 --> 00:09:58,792
Alors comment puis-je vous contacter ?

82
00:09:58,875 --> 00:10:01,375
Nous avons mis sur écoute le téléphone de votre mère.

83
00:10:01,833 --> 00:10:05,250
Appelle-la et pendant
la conversation, tu tousses comme ça.

84
00:10:07,208 --> 00:10:10,542
Vous donnez votre message
puis tousser à nouveau.

85
00:10:12,167 --> 00:10:13,125
Compris?

86
00:10:14,458 --> 00:10:16,667
Nous ne savons pas combien de temps vous y resterez.

87
00:10:16,750 --> 00:10:19,542
Agents infiltrants
devient de plus en plus difficile.

88
00:10:21,708 --> 00:10:24,708
Avant de partir,
tu as dû recruter quelqu'un.

89
00:10:25,417 --> 00:10:27,458
De préférence un homme de haut rang.

90
00:10:28,375 --> 00:10:31,417
Nous en avons parlé.
Ce sera dur.

91
00:10:31,500 --> 00:10:34,292
Tu es une jolie fille.
Vous pourriez même vous marier.

92
00:10:35,792 --> 00:10:38,958
Vous avez vos ressources.
Utilisez-les.

93
00:10:40,083 --> 00:10:43,500
Je t'ai dit que le sexe ne faisait pas partie
de mon contrat avec l'agence.

94
00:10:43,583 --> 00:10:45,792
Le sexe a sauvé de nombreuses vies.

95
00:10:46,125 --> 00:10:49,042
Une fois au sol,
vous comprendrez ce que je veux dire.

96
00:10:50,750 --> 00:10:53,042
Votre avion décolle dans moins de six heures.

97
00:10:55,042 --> 00:10:57,042
Je pensais que je dormirais au moins ici.

98
00:11:00,708 --> 00:11:03,625
Tout s'est accéléré.
Les Russes avancent vite

99
00:11:03,708 --> 00:11:06,667
en Syrie.
Nous avons besoin de vous dès que possible.

100
00:11:11,583 --> 00:11:16,583
N'oubliez pas que cette mission garantira
les autres mères ne souffrent pas comme vous.

101
00:11:19,667 --> 00:11:21,250
Vous n'avez pas besoin de me convaincre.

102
00:12:11,708 --> 00:12:13,292
Je vais m'en occuper.

103
00:12:21,667 --> 00:12:24,375
Haibala Ahmed Yadali.

104
00:12:24,875 --> 00:12:27,375
Saviez-vous que ce passeport
a été signalé ?

105
00:12:30,208 --> 00:12:32,583
- Des nouvelles pour moi.
- Viens avec moi.

106
00:12:53,458 --> 00:12:55,583
J'avais oublié que ça pouvait s'ouvrir

107
00:12:55,667 --> 00:12:56,875
n'importe quoi.

108
00:12:57,375 --> 00:12:58,875
J'ai eu un bon professeur.

109
00:12:59,583 --> 00:13:01,500
Vous étiez une cible facile.

110
00:13:01,583 --> 00:13:03,375
Vous avez perdu le contact.

111
00:13:03,458 --> 00:13:05,458
Je n'avais aucun autre moyen de vous contacter.

112
00:13:07,042 --> 00:13:09,667
La rumeur le dit
que tu es déjà une légende.

113
00:13:10,208 --> 00:13:13,917
Haibala Ahmed Yadali,
collectionneur international

114
00:13:14,000 --> 00:13:15,167
pour l'État islamique.

115
00:13:15,708 --> 00:13:20,833
Recherché par la CIA, le MI6, le CNI...

116
00:13:24,667 --> 00:13:26,750
Retourneriez-vous un jour en Espagne ?

117
00:13:31,042 --> 00:13:32,250
Comment vas-tu?

118
00:13:33,833 --> 00:13:35,500
Je suis fatigué.

119
00:13:36,042 --> 00:13:37,250
Mais je vais bien.

120
00:13:39,167 --> 00:13:41,208
j'ai le sentiment
que tu n'es pas venu ici

121
00:13:41,292 --> 00:13:43,292
juste pour dire bonjour à ton vieil ami.

122
00:13:43,375 --> 00:13:44,750
J'ai toujours aimé être

123
00:13:44,833 --> 00:13:45,958
qui vous sera utile.

124
00:13:46,625 --> 00:13:47,708
Eh bien...

125
00:13:48,208 --> 00:13:52,375
Je pourrais te livrer à la CIA
et récupérez les 100 000 dollars.

126
00:13:52,458 --> 00:13:54,458
Ce serait utile, ouais.

127
00:13:56,875 --> 00:14:00,458
J'ai accès à
la liste des donateurs de l'État islamique.

128
00:14:10,417 --> 00:14:12,250
Mais cela ne suffit pas.

129
00:14:13,333 --> 00:14:15,583
En ce moment,
nous sommes plus intéressés à localiser

130
00:14:15,667 --> 00:14:17,583
Abou Mohammad.
"Le Jordanien".

131
00:14:22,875 --> 00:14:24,750
Vous voulez l'éliminer.

132
00:14:26,833 --> 00:14:28,958
Le Mauritanien le remplacerait.

133
00:14:29,333 --> 00:14:31,167
- C'est ton patron, n'est-ce pas ?
- Oui.

134
00:14:31,708 --> 00:14:34,833
Il est beaucoup plus réceptif
de l'agenda du Kremlin.

135
00:14:37,917 --> 00:14:39,167
Je pourrais le faire.

136
00:14:40,375 --> 00:14:41,458
D'ACCORD.

137
00:14:42,500 --> 00:14:46,750
J'ai besoin de fermer les yeux sur une expédition
de voitures devraient arriver au port de Mersin.

138
00:14:54,458 --> 00:14:56,042
Cela pourrait être arrangé.

139
00:14:59,083 --> 00:15:01,250
Comment as-tu su
tu me trouverais ici ?

140
00:15:01,792 --> 00:15:05,417
Tu sais que les choses sont sur un terrain fragile
avec la Turquie en ce moment.

141
00:15:06,042 --> 00:15:07,708
Je crois seulement à un pays ami

142
00:15:07,792 --> 00:15:10,333
te permettrait
construire une centrale nucléaire russe

143
00:15:10,417 --> 00:15:12,792
près de la capitale
en échange de quelques millions

144
00:15:12,875 --> 00:15:14,167
et quelques missiles.

145
00:15:16,833 --> 00:15:20,583
Je te regarde et je te vois
en tant que garçon de 15 ans.

146
00:15:21,167 --> 00:15:25,417
Les deux Haibalas sont ici devant moi.

147
00:15:28,625 --> 00:15:32,500
Si vous devez fuir Raqqa,
nous pouvons obtenir l'aide de Moscou.

148
00:15:40,125 --> 00:15:42,542
Malika. Passeport.

149
00:16:25,583 --> 00:16:26,833
Ne t'inquiète pas.

150
00:16:30,000 --> 00:16:31,542
Tu parles espagnol ?

151
00:16:33,583 --> 00:16:35,042
Tu ne me reconnais pas ?

152
00:16:36,292 --> 00:16:37,375
Non.

153
00:16:38,125 --> 00:16:39,250
Je m'appelle Malika.

154
00:16:40,333 --> 00:16:42,042
J'ai travaillé au Centre islamique.

155
00:16:42,667 --> 00:16:45,750
Quand ces chiens nazaréens
arrêté nos hommes,

156
00:16:45,833 --> 00:16:47,833
j'ai décidé de venir
et construisons le califat.

157
00:16:49,125 --> 00:16:50,792
C'est exactement ce que je pensais,

158
00:16:51,500 --> 00:16:53,375
mais j'avais déjà pris ma décision.

159
00:16:54,167 --> 00:16:57,917
Mon fiancé,
qu'Allah l'agrée,

160
00:16:58,292 --> 00:16:59,833
m'attend à Raqqa.

161
00:17:01,292 --> 00:17:02,625
Qui est ton fiancé ?

162
00:17:03,375 --> 00:17:04,375
Youssef.

163
00:17:04,750 --> 00:17:05,958
Silence!

164
00:17:06,542 --> 00:17:08,917
Si vous voulez parler, parlez en arabe.

165
00:17:09,417 --> 00:17:10,958
Pardonnez-nous, nous nous tairons.

166
00:17:11,042 --> 00:17:13,667
L’intelligence se cache sous le langage.

167
00:17:16,375 --> 00:17:18,208
Votre mari vous attend ?

168
00:17:20,875 --> 00:17:23,417
Je vais travailler comme infirmière,
Si Allah le veut.

169
00:17:24,375 --> 00:17:27,292
L’État islamique est constitué
avec le sang des fidèles.

170
00:17:27,375 --> 00:17:28,333
Silence!

171
00:17:28,417 --> 00:17:30,208
Pas un autre mot !

172
00:18:32,667 --> 00:18:34,292
Le Mauritanien vous attend.

173
00:18:45,042 --> 00:18:47,750
Il faut mettre la machine à laver en marche
avant la coupure de courant.

174
00:18:50,083 --> 00:18:51,167
Et allez au marché.

175
00:18:52,000 --> 00:18:53,833
Je vais voir ce que je peux faire.

176
00:19:00,250 --> 00:19:01,792
Ils offrent 100 000 dollars

177
00:19:01,875 --> 00:19:02,917
pour ta tête.

178
00:19:03,875 --> 00:19:04,708
Ouais...

179
00:19:06,167 --> 00:19:08,292
Tout ce qui s'est passé la semaine dernière
Je devrais le savoir ?

180
00:19:08,375 --> 00:19:10,792
- Quelqu'un d'important est tombé ?
- Je ne pense pas.

181
00:19:11,167 --> 00:19:14,458
Il y a eu plusieurs batailles
à Mossoul et Ramad..

182
00:19:14,875 --> 00:19:18,000
Les Américains
ont donné des drones pour les bombardements.

183
00:19:18,708 --> 00:19:20,417
Les drones ne font aucun bruit.

184
00:19:21,500 --> 00:19:25,500
Pour accroître la sécurité, ils ont interdit
téléphones portables dans tout le califat.

185
00:19:55,583 --> 00:19:56,542
Oui.

186
00:19:57,042 --> 00:19:58,042
Bien sûr.

187
00:19:59,042 --> 00:20:00,250
Je vais lui dire.

188
00:20:01,292 --> 00:20:02,333
Oui.

189
00:20:02,792 --> 00:20:04,917
Il vient d'arriver.

190
00:20:09,042 --> 00:20:13,042
Oui, si Dieu le veut.
Nous gagnerons plus avec les minéraux.

191
00:20:14,875 --> 00:20:16,542
- La paix soit sur vous.
- La paix soit sur vous.

192
00:20:16,625 --> 00:20:17,750
Bonjour.

193
00:20:18,292 --> 00:20:21,125
Pendant que tu nous recevais
plus de voitures et d'armes,

194
00:20:21,208 --> 00:20:23,458
nous avons été bénis

195
00:20:23,833 --> 00:20:25,167
avec plus de financiers.

196
00:20:25,958 --> 00:20:27,625
742 donateurs,

197
00:20:27,708 --> 00:20:29,833
de 44 pays.

198
00:20:31,042 --> 00:20:33,458
- Allah est grand.
- Allah est grand.

199
00:20:43,583 --> 00:20:47,667
Mais maintenant, le Jordanien veut que tu vendes
tout dans le musée archéologique.

200
00:20:48,292 --> 00:20:50,375
Y compris les mosaïques issues des fouilles.

201
00:20:51,417 --> 00:20:53,500
- Si Dieu le veut.
- Si Dieu le veut.

202
00:20:54,583 --> 00:20:56,125
Je te verrai plus tard.

203
00:20:59,375 --> 00:21:01,208
Combien pouvons-nous demander
pour ça ?

204
00:21:01,292 --> 00:21:05,792
Regardez ça.
Regardez les gazelles, les dindes...

205
00:21:06,333 --> 00:21:08,917
- Les zèbres par ici...
- Combien ?

206
00:21:09,000 --> 00:21:11,917
C'est trop précieux...
Cela fait partie du patrimoine...

207
00:21:12,000 --> 00:21:14,417
Cela fait partie de
les atouts de l’État islamique.

208
00:21:14,958 --> 00:21:19,708
Oui. Oui, mais...
Cela n'a pas de prix.

209
00:21:19,792 --> 00:21:22,375
Et il faut le préserver
avec le soin le plus méticuleux.

210
00:21:22,458 --> 00:21:25,208
- C'est le patrimoine de toute l'humanité.
- Nous le vendons.

211
00:21:27,583 --> 00:21:30,667
Patron, je vous en supplie.
S'il vous plaît, ne le faites pas...

212
00:21:37,333 --> 00:21:38,750
Trois millions.

213
00:21:38,833 --> 00:21:41,417
- Quatre. Cinq.
- Trois, quatre ou cinq ?

214
00:21:43,458 --> 00:21:44,542
Cinq.

215
00:21:46,167 --> 00:21:47,375
Six.

216
00:21:48,208 --> 00:21:49,500
Demandez-en six.

217
00:21:50,958 --> 00:21:55,083
Et s'il te plaît, s'il te plaît,
explique à nos glorieux moudjahidines

218
00:21:55,167 --> 00:21:59,375
que notre patrimoine artistique
a beaucoup plus de valeur s'il est conservé intact.

219
00:21:59,458 --> 00:22:02,083
Vendu à qui que ce soit
met six millions sur la table.

220
00:22:22,667 --> 00:22:23,708
Youssef....

221
00:22:24,667 --> 00:22:26,750
Nous venons d'Allah
et c'est vers Lui que nous devons revenir.

222
00:22:26,833 --> 00:22:28,042
Il est mort martyr.

223
00:22:35,667 --> 00:22:39,125
Elle dit qu'il est entré au paradis par
la première de ses huit portes dorées.

224
00:22:46,250 --> 00:22:49,292
Elle dit que cet endroit est plein de
moudjahidine appelé Youssef.

225
00:22:51,000 --> 00:22:53,000
Rappelez-vous ce que dit le Coran.

226
00:22:53,750 --> 00:22:57,042
"La jouissance de ce monde est courte.

227
00:22:57,750 --> 00:23:00,542
L'autre monde est meilleur
pour celui qui craint Allah. »

228
00:23:01,583 --> 00:23:05,375
Il y a plein de maris
pour vous ici. Nous avons besoin d'enfants.

229
00:23:06,542 --> 00:23:08,500
Beaucoup d'enfants !

230
00:23:11,083 --> 00:23:12,583
Je ne peux pas la supporter.

231
00:23:16,958 --> 00:23:18,250
Qu'est-ce que je fais ici ?

232
00:23:21,083 --> 00:23:22,667
Je veux retourner à Ceuta.

233
00:23:23,208 --> 00:23:25,333
Alia, écoute-moi.

234
00:23:25,917 --> 00:23:27,667
Je vais prendre soin de toi.

235
00:23:28,167 --> 00:23:30,167
Et je t'apprendrai à parler arabe.

236
00:23:36,125 --> 00:23:38,958
Le voisin m'a prévenu que
il y avait des hommes armés dans le bâtiment

237
00:23:39,042 --> 00:23:40,667
et que nous avons dû fermer
toutes les portes.

238
00:23:40,750 --> 00:23:44,583
Et quelques minutes plus tard, il y en eut plusieurs
des coups de feu provenant d'armes automatiques.

239
00:23:44,667 --> 00:23:46,333
Allah est grand !

240
00:23:53,875 --> 00:23:56,625
Masqués et lourdement armés,
deux hommes sont entrés dans le bâtiment

241
00:23:56,708 --> 00:23:59,042
au centre de la capitale française
tard ce matin

242
00:23:59,125 --> 00:24:00,500
et a commencé à tirer.

243
00:24:03,542 --> 00:24:06,958
Au moment où ils se sont arrêtés,
au moins 12 personnes sont mortes.

244
00:24:07,458 --> 00:24:09,417
De nombreuses autres personnes ont été grièvement blessées.

245
00:24:09,500 --> 00:24:12,083
Allah est grand !

246
00:24:17,542 --> 00:24:19,708
La police a été rapidement
sur scène,

247
00:24:19,792 --> 00:24:21,792
seulement pour être attaqué
eux-mêmes.

248
00:24:21,875 --> 00:24:24,417
Allah est grand !

249
00:24:24,500 --> 00:24:27,375
DERNIÈRES NOUVELLES

250
00:24:42,083 --> 00:24:43,958
Malika ! Malika !

251
00:24:44,042 --> 00:24:45,208
Malika !

252
00:24:47,333 --> 00:24:48,333
Malika.

253
00:24:50,208 --> 00:24:52,125
Regarder.

254
00:24:57,625 --> 00:24:58,708
Malika !

255
00:25:02,000 --> 00:25:04,333
C'était vraiment bouleversant.
On pourrait penser que c'est une zone de guerre.

256
00:25:04,417 --> 00:25:05,583
Viens avec moi.

257
00:25:06,500 --> 00:25:09,792
Charlie Hebdo, un magazine satirique,
a déjà été attaqué...

258
00:25:09,875 --> 00:25:11,208
Fermez la porte.

259
00:25:12,625 --> 00:25:15,833
Pourquoi tu ne voulais pas regarder
la chrétienne enceinte ?

260
00:25:17,708 --> 00:25:19,208
Eh bien, je suis infirmière et...

261
00:25:19,292 --> 00:25:21,708
Vous êtes une infirmière pour les musulmans.

262
00:25:22,958 --> 00:25:25,458
L'émir m'a ordonné
pour vous autoriser

263
00:25:25,542 --> 00:25:27,542
travailler à l'hôpital.

264
00:25:31,875 --> 00:25:33,083
Merci.

265
00:25:35,625 --> 00:25:40,042
Ces privilèges ne dureront pas longtemps.

266
00:25:41,375 --> 00:25:43,458
Tu vas te marier.

267
00:25:47,042 --> 00:25:48,500
Je suis venu ici pour travailler.

268
00:25:50,875 --> 00:25:55,083
Vous êtes venu servir l’État islamique.

269
00:25:56,542 --> 00:25:58,875
Et accoucher douloureusement.

270
00:26:00,000 --> 00:26:02,542
Pendant que je te trouve un mari...

271
00:26:04,292 --> 00:26:07,917
vous serez formé par la brigade Jansa

272
00:26:08,000 --> 00:26:10,625
dans la façon de préserver

273
00:26:10,708 --> 00:26:13,417
la moralité des femmes.

274
00:26:13,500 --> 00:26:16,958
Je vais vous assigner deux partenaires féminines.

275
00:26:18,750 --> 00:26:19,667
Bien sûr.

276
00:26:19,750 --> 00:26:21,833
Et je vais te forcer

277
00:26:21,917 --> 00:26:26,708
pour regarder ces vidéos.

278
00:26:27,542 --> 00:26:29,375
Jour et nuit.

279
00:26:31,333 --> 00:26:32,500
Maintenant, partez.

280
00:26:39,417 --> 00:26:41,667
Regardez-le avec la loupe.

281
00:26:42,500 --> 00:26:44,750
Prends-le, prends-le. Regarder.

282
00:26:45,417 --> 00:26:48,042
Regardez les stries sur les ailes.
Tu vois ça ?

283
00:26:49,792 --> 00:26:53,542
Et ici. Regardez
le travail délicat du contour des yeux.

284
00:26:53,625 --> 00:26:54,583
Tu vois ça ?

285
00:26:55,500 --> 00:26:56,500
C'est beau.

286
00:26:59,458 --> 00:27:01,292
C'est inestimable.

287
00:27:01,375 --> 00:27:02,667
Cela ressemble à un souk.

288
00:27:03,042 --> 00:27:04,667
Que la paix soit sur vous.

289
00:27:04,750 --> 00:27:06,375
La paix soit sur vous.

290
00:27:09,750 --> 00:27:12,125
- Comment ça va avec lui ?
- Ce type ?

291
00:27:14,000 --> 00:27:17,875
Il préfère qu'on lui arrache les dents
que d'abandonner ces objets.

292
00:27:17,958 --> 00:27:21,458
Nous pourrions l'envoyer au front.
La mort est entre les mains d'Allah.

293
00:27:21,542 --> 00:27:24,708
- S'Il le souhaite, il survivra.
- Ce n'est pas nécessaire.

294
00:27:25,667 --> 00:27:27,875
Comment se passent les ventes
de nos trésors?

295
00:27:28,333 --> 00:27:31,208
Eh bien, nous vendons sur eBay,
sur des forums spécialisés...

296
00:27:31,292 --> 00:27:34,625
Nous avons fait passer le message
au Liban, en Turquie, en Jordanie, mais...

297
00:27:35,292 --> 00:27:37,000
nous n'avons encore rien vendu de gros.

298
00:27:37,083 --> 00:27:38,500
C'est trop tôt.

299
00:27:38,958 --> 00:27:44,125
Au fait, j'ai entendu votre chauffeur
fait vos tâches domestiques.

300
00:27:44,667 --> 00:27:47,792
- Tu devrais te marier.
- C'est une possibilité, oui.

301
00:27:48,500 --> 00:27:50,000
Qu'est-ce que tu attends ?

302
00:27:50,083 --> 00:27:52,833
Avec une femme,
ma passion s'éveillerait,

303
00:27:52,917 --> 00:27:56,333
mais ma santé mentale dormirait
et j'ai beaucoup de choses importantes à faire.

304
00:27:59,042 --> 00:28:00,500
Viens avec moi.

305
00:28:03,125 --> 00:28:05,625
Comment puis-je passer un appel téléphonique ?

306
00:28:06,083 --> 00:28:08,167
Le patron doit vous donner la permission.

307
00:28:08,792 --> 00:28:10,625
Qui veux-tu appeler ?

308
00:28:10,708 --> 00:28:13,750
Ma mère, elle va s'inquiéter.
Elle ne sait pas où je suis.

309
00:28:13,833 --> 00:28:16,708
Je ne l'ai dit à personne,
pour que la police ne m'arrête pas.

310
00:28:17,750 --> 00:28:19,250
Allah est grand !

311
00:28:19,333 --> 00:28:21,000
Allah est grand !

312
00:28:21,083 --> 00:28:22,750
Écoutez-moi, les gens.

313
00:28:23,667 --> 00:28:25,750
Nous sommes réunis ici aujourd'hui...

314
00:28:25,833 --> 00:28:28,333
En ce grand jour !

315
00:28:28,958 --> 00:28:31,042
À cause de ce traître.

316
00:28:31,125 --> 00:28:33,375
- Allah !
- Mort au traître !

317
00:28:34,250 --> 00:28:37,083
N'est-il pas ce chien d'espion
votre mari a été attrapé ?

318
00:28:37,500 --> 00:28:41,333
Oui. Un chien qui a trahi
le califat pour de l'argent.

319
00:28:42,375 --> 00:28:43,750
Qui est ton mari ?

320
00:28:44,167 --> 00:28:46,792
Mon mari travaille
pour la sécurité du califat.

321
00:28:47,292 --> 00:28:48,625
Son mari est émir.

322
00:28:49,375 --> 00:28:51,500
Louange à Allah !

323
00:28:51,583 --> 00:28:53,958
Ce traître a transmis des informations
aux infidèles.

324
00:28:56,042 --> 00:28:57,708
Alors, que mérite-t-il ?

325
00:28:57,792 --> 00:28:58,958
La mort!

326
00:28:59,042 --> 00:29:00,833
Travaille-t-il avec le Jordanien ?

327
00:29:01,625 --> 00:29:02,625
Je ne sais pas...

328
00:29:04,167 --> 00:29:08,875
J'aimerais le rencontrer, mais j'aimerais surtout
j'aimerais rencontrer le Jordanien.

329
00:29:09,458 --> 00:29:10,875
Est-ce qu'il habite à proximité ?

330
00:29:11,917 --> 00:29:13,333
On dit qu'il vit à Mossoul...

331
00:29:13,417 --> 00:29:17,583
Personne ne sait où il habite.
Pourquoi es-tu si intéressé ?

332
00:29:18,167 --> 00:29:19,958
Parce qu'il est notre chef.

333
00:29:20,833 --> 00:29:23,167
Je respecte vraiment le Jordanien.

334
00:29:23,667 --> 00:29:25,625
Allah est grand !

335
00:29:26,000 --> 00:29:27,667
Allah est grand !

336
00:29:27,750 --> 00:29:29,667
Allah est grand !

337
00:29:31,542 --> 00:29:32,917
Au nom d'Allah.

338
00:29:33,000 --> 00:29:36,000
Gardez votre respect.
Inquiétez-vous de vos propres affaires.

339
00:30:00,167 --> 00:30:03,000
IL N'Y A QU'UN SEUL DIEU,
MOHAMMED EST LE MESSAGER DE DIEU.

340
00:30:04,625 --> 00:30:06,000
Ils sont bon marché.

341
00:30:07,875 --> 00:30:09,125
Vous travaillez dur.

342
00:30:09,583 --> 00:30:13,292
Tu as besoin d'un jeune esclave qui peut
vous satisfaire et prendre soin de la maison.

343
00:30:13,375 --> 00:30:14,708
Honnêtement, Abu Lamin...

344
00:30:25,083 --> 00:30:26,542
Au nom d'Allah...

345
00:30:26,625 --> 00:30:30,208
Au nom d'Allah, que la création
et la paix accompagne le messager de Dieu.

346
00:30:31,125 --> 00:30:33,792
Paix au Prophète.

347
00:30:33,875 --> 00:30:35,292
Devons-nous commencer les enchères ?

348
00:30:36,417 --> 00:30:38,875
Nous commençons les enchères !

349
00:30:39,833 --> 00:30:41,917
Si Dieu le veut.

350
00:30:42,917 --> 00:30:44,792
12 ans !

351
00:30:44,875 --> 00:30:49,042
Capturé par
nos glorieux moudjahidines en Irak !

352
00:30:49,125 --> 00:30:51,292
Elle vient de passer le test de virginité.

353
00:30:51,375 --> 00:30:53,917
Combien allez-vous donner ?
100 dollars ?

354
00:30:54,000 --> 00:30:56,542
- 100 dollars.
- 100 dollars de mon frère.

355
00:30:56,625 --> 00:30:59,792
- 120 dollars.
- 120 dollars de mon frère.

356
00:31:00,875 --> 00:31:03,792
- 140.
- 140. Louange à Allah.

357
00:31:03,875 --> 00:31:05,875
140.
Qui m'en offrira plus ?

358
00:31:05,958 --> 00:31:09,708
140 dollars pour une fois.
140 dollars pour deux fois.

359
00:31:09,792 --> 00:31:12,625
140 dollars pour trois fois.
Vendu à toi, mon frère.

360
00:31:12,708 --> 00:31:15,250
Tant mieux pour toi, mon frère.
Viens la prendre.

361
00:31:15,958 --> 00:31:18,958
Détachez-la. Rapidement.

362
00:31:19,042 --> 00:31:20,708
Tu la mérites, mon frère.

363
00:31:21,667 --> 00:31:23,083
Détachez-la.

364
00:31:23,167 --> 00:31:25,625
Allez, vite.
Emmenez-la.

365
00:31:26,500 --> 00:31:27,500
Merci.

366
00:31:30,375 --> 00:31:32,333
Et maintenant... la grande surprise.

367
00:31:34,333 --> 00:31:35,875
Quelle beauté.

368
00:31:36,542 --> 00:31:38,125
Quelle beauté.

369
00:31:39,500 --> 00:31:40,750
Quelle beauté.

370
00:31:41,458 --> 00:31:42,875
Arrête de pleurer.

371
00:31:44,417 --> 00:31:47,500
Cette jeune fille a à peine 14 ans.

372
00:31:47,958 --> 00:31:50,958
Elle est aussi vierge.

373
00:31:51,875 --> 00:31:53,208
Elle n'est pas vierge.

374
00:31:56,958 --> 00:31:58,000
Comment savez-vous?

375
00:31:58,500 --> 00:32:00,458
Elle était chez le Jordanien.

376
00:32:02,458 --> 00:32:06,083
- 150 dollars.
- 150 dollars.

377
00:32:06,542 --> 00:32:08,417
150 dollars. Qui donnera plus ?

378
00:32:08,500 --> 00:32:11,208
- 150 dollars.
- 150 dollars pour une fois.

379
00:32:11,292 --> 00:32:15,250
150 dollars pour deux fois.
150 dollars trois fois.

380
00:32:15,583 --> 00:32:17,125
Il a bon goût.

381
00:32:19,125 --> 00:32:21,875
Vendu aux jeunes moudjahidines !

382
00:32:22,250 --> 00:32:24,875
Viens la chercher.
Détachez-la.

383
00:32:25,250 --> 00:32:27,042
Profitez-en.

384
00:32:27,125 --> 00:32:28,542
Allez, vite.

385
00:32:28,625 --> 00:32:31,458
- 14 ans ?
- Oui, 14 ans, sans aucun doute.

386
00:32:32,208 --> 00:32:33,583
Tu la veux ?

387
00:32:37,542 --> 00:32:39,000
Elle a déjà été vendue.

388
00:32:40,583 --> 00:32:42,083
Je vais l'appeler Naima.

389
00:32:42,167 --> 00:32:44,667
- Emmène-la et appelle-la comme tu veux.
- Excusez-moi.

390
00:32:46,542 --> 00:32:48,625
Combien offre ce moudjahidine ?

391
00:32:48,708 --> 00:32:50,500
150 dollars. Pourquoi?

392
00:32:50,583 --> 00:32:53,583
Je t'en donnerai 200 si tu me laisses l'acheter.

393
00:32:54,792 --> 00:32:59,625
Mon amie va lui donner
à vous dans six mois.

394
00:32:59,708 --> 00:33:01,125
Gratuitement ?

395
00:33:01,208 --> 00:33:03,042
Bien sûr. Gratuitement.

396
00:33:03,125 --> 00:33:04,708
Bénédictions sur vous.

397
00:33:05,083 --> 00:33:07,583
Elle est toute à toi.

398
00:33:07,667 --> 00:33:09,375
Tu la mérites, mon frère.

399
00:33:09,458 --> 00:33:11,250
Vous devrez la discipliner.

400
00:33:12,333 --> 00:33:13,583
Quand tu le fais,

401
00:33:15,250 --> 00:33:18,167
fais le moi savoir
et je l'échangerai contre une autre.

402
00:33:19,250 --> 00:33:21,458
Je ne mérite pas un cadeau aussi généreux.

403
00:33:27,708 --> 00:33:29,333
Qui la veut ?

404
00:33:35,625 --> 00:33:37,083
Vous pouvez enlever votre Nigab.

405
00:33:50,333 --> 00:33:51,875
Quel est ton nom?

406
00:33:53,875 --> 00:33:55,000
Muna.

407
00:34:00,542 --> 00:34:01,875
Je m'appelle Haibala.

408
00:34:06,625 --> 00:34:08,208
D'où viens-tu, Muna ?

409
00:34:10,958 --> 00:34:12,333
De Melilla.

410
00:34:19,875 --> 00:34:21,750
Et où sont tes parents, Muna ?

411
00:34:25,417 --> 00:34:26,667
Mes parents...

412
00:34:27,083 --> 00:34:28,708
Ils ont rejoint le Jihad

413
00:34:28,792 --> 00:34:29,875
quand j'étais petite.

414
00:34:31,167 --> 00:34:32,917
Je ne sais pas où ils sont.

415
00:34:39,542 --> 00:34:41,375
OK, alors...

416
00:34:43,458 --> 00:34:45,167
Je vais vous expliquer le...

417
00:34:46,208 --> 00:34:47,583
Les règles de la maison.

418
00:34:48,708 --> 00:34:50,583
Vous devez garder la maison propre.

419
00:34:53,042 --> 00:34:56,917
Nous n'avons que quatre heures d'électricité
et de l'eau, alors profitez-en au maximum.

420
00:35:00,375 --> 00:35:02,042
Pouvez-vous cuisiner ?

421
00:35:03,250 --> 00:35:04,583
Vous ne savez pas cuisiner ?

422
00:35:06,542 --> 00:35:08,292
N'as-tu pas appris
chez le Jordanien ?

423
00:35:12,875 --> 00:35:14,958
Tu étais chez le Jordanien,
n'est-ce pas ?

424
00:35:15,583 --> 00:35:17,375
Étiez-vous chez le Jordanien ?

425
00:35:25,125 --> 00:35:26,375
C'est bon.

426
00:35:27,917 --> 00:35:29,250
C'est bon.

427
00:35:53,333 --> 00:35:54,542
Qu'est ce que c'est?

428
00:35:56,417 --> 00:35:57,500
Rien.

429
00:35:58,583 --> 00:36:00,208
Ne me mens pas.
Qu'est-ce que c'est?

430
00:36:04,167 --> 00:36:06,083
Le garde du corps du Jordanien.

431
00:36:06,958 --> 00:36:08,250
Abou Hasan.

432
00:36:10,458 --> 00:36:13,167
Il m'a jeté de l'eau bouillante
donc j'ouvrais les jambes.

433
00:36:15,250 --> 00:36:16,875
Il m'a utilisé aussi.

434
00:36:23,167 --> 00:36:25,292
Comment est la maison du Jordanien ?

435
00:36:30,042 --> 00:36:31,167
Parler.

436
00:36:34,083 --> 00:36:36,042
Cela ressemblait à une maison inachevée.

437
00:36:36,125 --> 00:36:37,500
Inachevé? Pourquoi?

438
00:36:39,583 --> 00:36:41,333
C'était le seul à ne pas être peint.

439
00:36:41,833 --> 00:36:43,417
- Quoi d'autre?
- Je ne sais pas.

440
00:36:44,167 --> 00:36:46,167
Les gardes ne m'ont jamais laissé sortir.

441
00:36:47,667 --> 00:36:48,917
Muna, écoute-moi.

442
00:36:49,375 --> 00:36:52,083
J'ai besoin que tu me dises
où vit le Jordanien.

443
00:36:55,333 --> 00:36:56,875
Au sous-sol.

444
00:36:56,958 --> 00:36:58,833
Mais il passe la plupart de ses journées à l'extérieur.

445
00:37:00,125 --> 00:37:01,667
Comment est ce sous-sol ?

446
00:37:03,875 --> 00:37:05,750
L'avez-vous vu ?
Y êtes-vous allé ?

447
00:37:06,667 --> 00:37:09,500
Le sous-sol est-il grand ?
Est-ce qu'il vit avec d'autres ?

448
00:37:09,583 --> 00:37:12,792
- Est-ce qu'il vit seul au sous-sol ?
- Tu ne vas pas me toucher ?

449
00:37:38,458 --> 00:37:40,292
Il y avait une mosquée à proximité.

450
00:37:42,917 --> 00:37:44,958
Le haut-parleur était cassé.

451
00:37:46,167 --> 00:37:50,083
Vous pouviez entendre un bip
lorsqu'ils ont lancé l'appel à la prière.

452
00:38:00,125 --> 00:38:02,708
HÔPITAL DE L'ÉTAT ISLAMIQUE
EN IRAK ET AU LEVANT.

453
00:38:03,458 --> 00:38:04,583
Elle doit supprimer

454
00:38:04,667 --> 00:38:06,542
ses gants et son voile.
Ce sont des foyers de germes.

455
00:38:06,625 --> 00:38:08,208
Elle doit garder son nigab.

456
00:38:08,292 --> 00:38:10,875
Nous ne pouvons pas permettre aux patients
mourir d'une infection.

457
00:38:10,958 --> 00:38:14,917
Viens, il faut procéder à une amputation
avant que la lumière ne disparaisse.

458
00:38:15,000 --> 00:38:16,292
Si vous voulez bien m'excuser...

459
00:38:36,750 --> 00:38:37,958
Frère.

460
00:38:38,500 --> 00:38:41,125
Y a-t-il une mosquée avec
un haut-parleur cassé par ici ?

461
00:38:41,208 --> 00:38:42,167
Cassé?

462
00:38:42,250 --> 00:38:45,583
Oui. Il émet un bip lorsque le muezzin
lance l'appel à la prière.

463
00:38:45,667 --> 00:38:47,000
Je ne sais pas.

464
00:38:48,917 --> 00:38:50,042
Merci.

465
00:39:02,125 --> 00:39:03,125
Frère.

466
00:39:03,708 --> 00:39:06,167
Connaissez-vous une mosquée
avec un haut-parleur cassé ?

467
00:39:06,250 --> 00:39:08,417
Quand le muezzin
fait l'appel à la prière...

468
00:39:25,000 --> 00:39:27,333
Ce haut-parleur sonne bien. Voir?

469
00:39:27,917 --> 00:39:30,542
Pas comme celui de cette autre mosquée.

470
00:39:33,208 --> 00:39:35,625
Quelle mosquée a un haut-parleur cassé ?

471
00:39:36,208 --> 00:39:38,375
Je n'ai entendu aucun haut-parleur cassé.

472
00:39:38,458 --> 00:39:43,917
L'aiguiseur de couteaux dit
l'orateur de sa mosquée est cassé.

473
00:39:45,000 --> 00:39:46,250
Où?

474
00:39:46,333 --> 00:39:48,792
Il habite à l'entrée
vers le secteur ouest.

475
00:40:03,208 --> 00:40:04,625
Frère.

476
00:40:05,000 --> 00:40:07,458
Est-ce la mosquée
avec le haut-parleur cassé ?

477
00:40:07,917 --> 00:40:09,250
C'est un bruit horrible...

478
00:40:09,333 --> 00:40:11,208
Nous avons dit au muezzin,

479
00:40:11,583 --> 00:40:13,875
mais il est très vieux et dit

480
00:40:13,958 --> 00:40:16,917
le bip est la volonté d'Allah.

481
00:40:17,958 --> 00:40:19,208
Louange à Allah.

482
00:40:20,042 --> 00:40:21,583
Vous voyez ce minaret ?

483
00:40:24,417 --> 00:40:26,250
Que la bénédiction d'Allah soit sur vous.

484
00:40:27,250 --> 00:40:28,667
Pareillement.

485
00:40:31,167 --> 00:40:34,667
LA MOSQUÉE DU PARDON

486
00:40:38,750 --> 00:40:40,708
- La paix soit sur vous.
- Et toi.

487
00:40:40,792 --> 00:40:42,542
Je suis venu réparer le haut-parleur.

488
00:40:43,042 --> 00:40:45,125
C'est la volonté d'Allah, ça ressemble à ça.

489
00:40:45,208 --> 00:40:46,083
Non, non, non.

490
00:40:47,208 --> 00:40:49,167
Allah m'a envoyé pour le réparer.

491
00:40:49,750 --> 00:40:50,708
Etes-vous moudjahidin ?

492
00:40:50,792 --> 00:40:51,625
Bien sûr.

493
00:40:51,708 --> 00:40:54,375
je ne peux rien refuser
à celui qui risque sa vie

494
00:40:54,458 --> 00:40:55,750
au service de l'Islam.

495
00:40:56,083 --> 00:40:58,375
Même si tu fais irruption chez moi...

496
00:40:58,958 --> 00:41:00,667
Montez sur le toit.

497
00:41:01,375 --> 00:41:03,000
À plus tard.

498
00:42:42,333 --> 00:42:44,625
Que la paix, la miséricorde
et les bénédictions d'Allah soient sur vous.

499
00:42:45,125 --> 00:42:47,875
Et que la paix d'Allah, la miséricorde
et les bénédictions soient sur vous.

500
00:42:48,625 --> 00:42:49,875
Enfin, vous êtes là.

501
00:42:51,417 --> 00:42:54,625
Il y a beaucoup de travail à l'hôpital.
J'étais nécessaire en chirurgie.

502
00:42:54,708 --> 00:42:56,917
Le Jordanien a davantage besoin de vous.

503
00:42:57,000 --> 00:43:02,792
Dis-lui que le meilleur guerrier veut
rendez-la heureuse et donnez-lui des enfants.

504
00:43:03,292 --> 00:43:05,458
Ils veulent que je prenne
un vieil homme comme mari.

505
00:43:06,083 --> 00:43:07,875
Youssef me manque vraiment.

506
00:43:08,333 --> 00:43:10,500
Être triste ne le ramènera pas.

507
00:43:12,083 --> 00:43:16,167
Dis-lui qu'elle ne peut pas
rejetez le Jordanien.

508
00:43:17,083 --> 00:43:18,500
Comment puis-je épouser un homme

509
00:43:18,583 --> 00:43:19,500
Je ne sais pas ?

510
00:43:21,417 --> 00:43:23,458
Rois et reines
avait l'habitude d'épouser des étrangers.

511
00:43:24,708 --> 00:43:26,417
Si tu n'obtiens pas ce que tu veux,

512
00:43:27,208 --> 00:43:28,708
alors je veux ce que tu as.

513
00:43:32,417 --> 00:43:34,208
Je promets que nous serons toujours amis.

514
00:43:35,875 --> 00:43:37,292
Mais promets-moi

515
00:43:37,667 --> 00:43:41,000
tu le diras à ton mari
tu veux me voir chaque semaine.

516
00:43:41,917 --> 00:43:43,292
Fais-moi confiance.

517
00:43:47,333 --> 00:43:49,958
Tu dois lui dire qu'Alia
je me verrai chaque semaine.

518
00:43:50,042 --> 00:43:53,667
Elle fera ce que son mari lui ordonne.

519
00:43:56,833 --> 00:43:58,708
La voiture du Jordanien vient d'arriver.

520
00:43:59,875 --> 00:44:01,333
Vos négros !

521
00:44:01,750 --> 00:44:04,625
- Et ce qu'elle t'a demandé ?
- Dis-lui oui !

522
00:44:05,458 --> 00:44:07,000
Tu peux y aller avec ton ami !

523
00:44:07,333 --> 00:44:09,833
Enfant gâté ! Allons-y!

524
00:44:11,000 --> 00:44:13,458
Elle demandera à ton mari
pour me permettre de te voir chaque semaine.

525
00:44:13,542 --> 00:44:14,750
Je me réfugie auprès d'Allah.

526
00:44:27,542 --> 00:44:32,042
LA CACHE DE JORDANIEN TROUVÉE :
MAISON ENTOURÉE DE MURS.

527
00:44:32,125 --> 00:44:33,958
AU NORD-EST DE LA VILLE.

528
00:44:34,042 --> 00:44:36,000
BESOIN D'UN GPS POUR FIXER L'EMPLACEMENT.

529
00:44:36,792 --> 00:44:39,917
COMPRIS.
METTRE EN LIGNE UN OBJET DE VALEUR À VENDRE.

530
00:44:40,792 --> 00:44:43,125
TITRE :
"POUR MILLIONNAIRES DE BON GOÛT".

531
00:44:44,875 --> 00:44:48,167
CONFIRMÉ. J'AI BESOIN QUE TU APPORTES
UN COMPRESSEUR BEYMA CP-755TI.

532
00:44:49,000 --> 00:44:52,583
UN AGENT A ÉTÉ INSÉRÉ
DE L'AUTRE CÔTÉ.

533
00:44:53,083 --> 00:44:56,875
ELLE EST ESPAGNOLE, DE CEUTA.
VOUS DEVEZ L'IDENTIFIER.

534
00:44:58,250 --> 00:45:00,833
COPIE. N'OUBLIEZ PAS LE COMPRESSEUR.
C'EST IMPORTANT.

535
00:45:01,167 --> 00:45:03,208
N'OUBLIEZ PAS D'ENVOYER LA LISTE DES DONATEURS.

536
00:45:16,333 --> 00:45:18,833
- Que la paix soit sur toi.
- La paix soit sur vous.

537
00:45:20,583 --> 00:45:21,958
Je t'ai apporté ça.

538
00:45:23,375 --> 00:45:26,333
Il s'agit d'un fossile vieux de 5 000 ans.

539
00:45:26,417 --> 00:45:29,167
Maintenant ces trésors,
ce genre de choses que nous pouvons vendre.

540
00:45:29,250 --> 00:45:31,500
- Et pour beaucoup d'argent.
- Bon argent, combien ?

541
00:45:32,125 --> 00:45:34,292
Nous pouvons en obtenir 100 000 facilement.

542
00:45:35,500 --> 00:45:37,083
Plus!

543
00:45:37,167 --> 00:45:40,083
Nous vendons la mosaïque pour 6 millions.
Ne m'apporte pas de bibelots bon marché.

544
00:45:40,167 --> 00:45:42,083
Vous ne pouvez pas vendre la mosaïque,

545
00:45:42,167 --> 00:45:43,792
c'est un délit !

546
00:45:45,542 --> 00:45:47,500
Prendre des photos de la mosaïque

547
00:45:47,583 --> 00:45:48,750
et faites passer le mot.

548
00:45:49,958 --> 00:45:52,083
je suis désolé,
Je ne voulais pas te contrarier.

549
00:45:52,167 --> 00:45:54,583
Faites-en la publicité sur les réseaux sociaux.

550
00:45:54,667 --> 00:45:57,792
Dans l'annonce il faut lire :
"Pour les millionnaires qui ont du goût."

551
00:45:59,250 --> 00:46:01,333
Écrivez-le :
"Pour les millionnaires qui ont du goût."

552
00:46:01,417 --> 00:46:02,542
Oui.

553
00:46:02,625 --> 00:46:03,458
Et que ce soit clair

554
00:46:03,542 --> 00:46:06,542
celui qui le veut devra le faire
venez à Raqqga pour le récupérer.

555
00:46:06,625 --> 00:46:07,958
Ici?

556
00:46:08,042 --> 00:46:09,292
Prends ça.

557
00:46:12,792 --> 00:46:14,000
Que la paix soit sur vous.

558
00:46:35,500 --> 00:46:36,542
Entrez.

559
00:46:38,375 --> 00:46:42,917
Votre chauffeur a envoyé un messager pour vous dire
rentrer à la maison. Quelque chose de grave est arrivé.

560
00:46:50,500 --> 00:46:52,583
- Mohamed.
- Ici.

561
00:46:57,125 --> 00:46:58,083
Ce qui s'est passé?

562
00:46:58,167 --> 00:47:01,083
- J'ai vu Abu Hasan partir.
- Qu'est-ce qu'il lui a fait ?

563
00:47:02,292 --> 00:47:03,292
Muna.

564
00:47:03,792 --> 00:47:05,083
Muna !

565
00:47:06,000 --> 00:47:07,625
Nous devons l'emmener à l'hôpital.

566
00:47:07,708 --> 00:47:11,625
- C'est une esclave, ils ne la laisseront pas entrer.
- Nous devons l'emmener à l'hôpital !

567
00:47:17,542 --> 00:47:18,625
J'ai besoin d'un médecin !

568
00:47:18,708 --> 00:47:20,458
- C'est votre fille ?
- Mon esclave.

569
00:47:20,542 --> 00:47:23,000
Impossible.
Nous sommes pleins de moudjahidines blessés.

570
00:47:23,083 --> 00:47:24,792
Elle saigne à mort !

571
00:47:24,875 --> 00:47:27,167
J'ai de la morphine,
mais emmenez-la ailleurs.

572
00:47:27,250 --> 00:47:28,750
Sauvez cette fille maintenant !

573
00:47:30,292 --> 00:47:32,667
Ce sont les règles de l'émir et...

574
00:47:32,750 --> 00:47:35,500
Je m'appelle Haibala.
L'émir veut que vous la sauviez.

575
00:47:38,125 --> 00:47:39,917
- Malika.
- Oui?

576
00:47:40,875 --> 00:47:44,417
Préparer la buanderie
au sous-sol.

577
00:47:44,500 --> 00:47:45,417
Bien sûr.

578
00:47:46,333 --> 00:47:48,167
Je vais chercher le matériel chirurgical.

579
00:47:49,000 --> 00:47:52,167
Nettoyez le patient et découvrez
son groupe sanguin pour une transfusion.

580
00:47:52,250 --> 00:47:53,500
C'est un secret.

581
00:47:53,875 --> 00:47:55,375
Suis-moi.

582
00:48:11,167 --> 00:48:12,083
Abou Hasan,

583
00:48:12,667 --> 00:48:14,292
le chef de la sécurité du Jordanien,

584
00:48:15,000 --> 00:48:16,917
J'ai massacré l'esclave que tu m'as donné.

585
00:48:17,625 --> 00:48:18,833
Elle a 14 ans !

586
00:48:20,083 --> 00:48:21,583
Et qu’est-ce que ça veut dire ?

587
00:48:21,667 --> 00:48:23,458
Cela signifie qu'Abu Hasan est entré dans ma maison,

588
00:48:23,542 --> 00:48:25,417
j'ai violé mon esclave et je l'ai presque tuée.

589
00:48:30,250 --> 00:48:33,083
vous accusez
le propre garde du corps de l'émir

590
00:48:33,167 --> 00:48:36,000
de violer un esclave
qui vivait dans sa propre maison.

591
00:48:41,250 --> 00:48:45,333
Un esclave ne peut pas être violé.
Des esclaves sont utilisés.

592
00:48:58,167 --> 00:48:59,542
Tu as raison.

593
00:49:02,000 --> 00:49:06,167
Tu as raison. je n'ai rien
dire au garde du corps de notre émir.

594
00:49:13,375 --> 00:49:15,833
Personne n'aime un autre homme
traire ses chamelles.

595
00:49:19,917 --> 00:49:21,458
Comment se passent les ventes ?

596
00:49:25,792 --> 00:49:28,458
Je mets la mosaïque en vente
pour six millions de dollars.

597
00:49:29,875 --> 00:49:31,792
Haibala,

598
00:49:31,875 --> 00:49:33,458
arrête de penser à ton esclave.

599
00:49:38,708 --> 00:49:40,458
Ce n'est pas l'esclave.

600
00:49:40,917 --> 00:49:42,333
Abou Lamin, c'est...

601
00:49:42,958 --> 00:49:44,167
l'archéologue qui...

602
00:49:45,083 --> 00:49:46,333
Quoi ?

603
00:49:47,792 --> 00:49:50,667
- Ce n'est rien...
- Allez droit au but, Haibala.

604
00:49:55,417 --> 00:49:57,750
Vous l'avez vu de vos propres yeux.

605
00:49:58,167 --> 00:50:01,792
Il est toujours contre que nous vendions
des pièces pour financer le Jihad.

606
00:50:03,625 --> 00:50:06,708
L'autre jour, je l'ai attrapé
je fouillais dans les papiers de mon bureau.

607
00:50:07,083 --> 00:50:09,333
Il fut surpris.

608
00:50:24,000 --> 00:50:26,208
Éloignez-le de la vente de mosaïques.

609
00:50:31,458 --> 00:50:32,833
Es-tu sûr?

610
00:50:43,625 --> 00:50:46,667
HÔPITAL DE L'ÉTAT ISLAMIQUE
EN IRAK ET AU LEVANT

611
00:50:56,875 --> 00:50:59,750
- Que la paix soit sur toi.
- La paix soit sur vous.

612
00:51:01,667 --> 00:51:02,750
Comment va-t-elle ?

613
00:51:03,375 --> 00:51:06,625
Je reviens de l'anesthésie.
Le médecin a fait ce qu'il a pu.

614
00:51:12,208 --> 00:51:14,000
Muna, c'est moi.
Comment vas-tu?

615
00:51:18,417 --> 00:51:20,000
Muna, chérie.

616
00:51:21,417 --> 00:51:22,792
Il faut se réveiller.

617
00:51:27,083 --> 00:51:28,167
Respirer.

618
00:51:28,958 --> 00:51:30,208
Respirer.

619
00:51:37,917 --> 00:51:40,750
Ce sont les échographies de votre esclave.

620
00:51:41,792 --> 00:51:43,417
J'ai finalement arrêté l'hémorragie

621
00:51:43,500 --> 00:51:45,625
et réparé les dégâts
du mieux que je pouvais.

622
00:51:46,875 --> 00:51:50,000
Mais cette fille ne le fera jamais
pouvoir avoir des enfants.

623
00:51:56,333 --> 00:51:58,667
Peut-on faire quelque chose ?

624
00:52:00,458 --> 00:52:02,417
Si tu l'as emmenée
en Turquie ou en Jordanie...

625
00:52:02,500 --> 00:52:07,375
Il faudrait que ce soit cette semaine,
avant que les cicatrices ne commencent à se former.

626
00:52:08,583 --> 00:52:09,667
Si vous voulez bien m'excuser.

627
00:53:31,667 --> 00:53:33,083
Maman.

628
00:53:33,167 --> 00:53:34,417
Maman, c'est moi.

629
00:53:35,042 --> 00:53:36,125
Quoi?

630
00:53:37,083 --> 00:53:39,792
- Maman, tu m'entends ?
- En arabe maghrébin !

631
00:53:40,875 --> 00:53:42,167
Maman, c'est Malika.

632
00:53:42,250 --> 00:53:43,750
Malika !

633
00:53:43,833 --> 00:53:45,458
Je suis avec un ami.

634
00:53:45,542 --> 00:53:48,292
Je dois te parler en arabe
donc elle comprend.

635
00:53:49,167 --> 00:53:52,125
Où es-tu?
Est-ce que ça va ?

636
00:53:52,500 --> 00:53:53,792
Je vais bien.

637
00:53:54,458 --> 00:53:55,875
Je suis en Syrie.

638
00:53:57,000 --> 00:53:59,958
En Syrie ? Pourquoi la Syrie ?

639
00:54:00,042 --> 00:54:01,792
Aider le Jihad.

640
00:54:03,208 --> 00:54:04,875
Qui t'a emmené là-bas ?

641
00:54:05,542 --> 00:54:08,375
Personne. Je suis venu seul.

642
00:54:08,792 --> 00:54:11,458
Vous êtes-vous marié ?

643
00:54:11,542 --> 00:54:15,833
Non. L’État islamique a besoin d’infirmières.

644
00:54:17,708 --> 00:54:19,708
Je travaille à l'hôpital de Raqqa.

645
00:54:19,792 --> 00:54:23,167
Je suis venu avec Alia,
une autre fille de Ceuta.

646
00:54:23,833 --> 00:54:26,333
Elle épouse notre émir,
le Jordanien.

647
00:54:26,417 --> 00:54:30,500
je vais lui rendre visite
chez elle chaque semaine.

648
00:54:32,667 --> 00:54:35,125
Vas-tu te marier aussi ?

649
00:54:35,792 --> 00:54:39,208
Je suis à l'hôpital.
Je ne pourrai pas voyager.

650
00:54:39,292 --> 00:54:40,417
Ce qui s'est passé?

651
00:54:40,500 --> 00:54:44,917
Je me suis évanoui. Le sang ne circule pas
autour de mon cerveau correctement...

652
00:54:46,167 --> 00:54:48,833
Si tu te maries,
amène ton mari me rencontrer.

653
00:54:49,292 --> 00:54:53,958
Maman, je ne peux pas me marier maintenant.
On a besoin de moi à l'hôpital.

654
00:54:56,667 --> 00:55:00,708
Je m'occupe d'une petite fille.
Elle vient toujours me voir.

655
00:55:03,333 --> 00:55:06,125
C'est l'esclave du Saharien
qui est toujours dans l'actualité.

656
00:55:06,208 --> 00:55:07,292
Son nom est Haibala.

657
00:55:09,583 --> 00:55:10,792
Il est très gentil avec moi.

658
00:55:14,333 --> 00:55:17,458
J'aimerais te voir avant de mourir.

659
00:55:19,583 --> 00:55:21,917
Maman, tu ne meurs pas.
Ne dis pas ça.

660
00:55:22,000 --> 00:55:24,250
Je n'en peux plus...

661
00:55:26,625 --> 00:55:28,583
- Malika...
- Maman...

662
00:55:31,083 --> 00:55:32,167
Maman.

663
00:55:39,750 --> 00:55:42,042
Tu sais qu'elle s'est mariée hier soir ?

664
00:55:43,125 --> 00:55:45,125
Elle était heureuse.

665
00:55:46,958 --> 00:55:48,792
Le mariage a eu lieu hier soir ?

666
00:55:50,250 --> 00:55:51,625
Puis elle vit à Ragga.

667
00:55:51,708 --> 00:55:54,500
Ce ne sont pas vos affaires !

668
00:55:56,000 --> 00:55:57,167
D'ACCORD.

669
00:55:59,958 --> 00:56:01,833
Et qu'avons-nous promis à Alia ?

670
00:56:04,167 --> 00:56:05,417
Qu'est-ce que nous avons promis...?

671
00:56:06,250 --> 00:56:10,333
Oui et n'en doute pas
le Jordanien écoute sa femme.

672
00:56:13,458 --> 00:56:16,000
Est-ce que tu me menaces ?

673
00:56:17,333 --> 00:56:18,542
Non.

674
00:56:19,458 --> 00:56:24,833
Voulez-vous le Jordanien
penser que tu as menti à sa femme ?

675
00:56:36,625 --> 00:56:38,000
Comment es-tu entré ?

676
00:56:48,667 --> 00:56:51,083
je ne l'aime pas
être sous sédatif tout le temps.

677
00:56:51,167 --> 00:56:53,917
- C'est pour qu'elle ne se sente pas si seule.
- Ce n'est pas nécessaire.

678
00:56:55,042 --> 00:56:56,833
Je resterai avec elle la nuit.

679
00:57:00,417 --> 00:57:02,542
Serez-vous capable
pour l'évacuer de Raqqa ?

680
00:57:03,500 --> 00:57:05,708
Le médecin a dit
elle sort demain

681
00:57:06,208 --> 00:57:08,250
mais elle a encore besoin de soins.

682
00:57:12,542 --> 00:57:13,833
Viens à la maison.

683
00:57:17,542 --> 00:57:19,625
Pour s'occuper d'elle.
Je te paierai bien.

684
00:57:25,167 --> 00:57:26,750
Pour aller chez toi,

685
00:57:26,833 --> 00:57:29,333
J'ai besoin de la permission
de la Brigade Jansa.

686
00:57:34,625 --> 00:57:36,000
Pouvez-vous l'obtenir ?

687
00:58:00,958 --> 00:58:02,417
Chef.

688
00:58:02,500 --> 00:58:03,708
- Ils te cherchaient.
- Ce qui s'est passé?

689
00:58:03,792 --> 00:58:07,833
Je ne sais pas. Certains Russes
a répondu à l'annonce pour la mosaïque.

690
00:58:07,917 --> 00:58:09,708
Où te cachais-tu ?

691
00:58:10,667 --> 00:58:11,833
Répondre!

692
00:58:13,625 --> 00:58:15,083
Je ne me cachais pas.
J'étais à l'hôpital.

693
00:58:15,167 --> 00:58:16,583
Que faisais-tu là ?

694
00:58:17,375 --> 00:58:20,625
- Vous savez ce qui est arrivé à mon esclave.
- Dans quelle pièce est-elle ?

695
00:58:21,958 --> 00:58:24,000
Elle n'est pas dans une pièce.
Elle est au sous-sol.

696
00:58:24,458 --> 00:58:27,333
Découvrez si Haibala a dépensé
hier soir à l'hôpital.

697
00:58:27,417 --> 00:58:29,042
Dans la buanderie.

698
00:58:34,375 --> 00:58:35,583
Abou Lamin.

699
00:58:40,042 --> 00:58:41,417
Que se passe-t-il?

700
00:58:41,500 --> 00:58:43,125
C'est le seul roux.
Ce doit être lui.

701
00:58:44,417 --> 00:58:45,375
Ce salaud.

702
00:58:46,708 --> 00:58:48,958
Bon sang.
Amenez-moi l'archéologue.

703
00:58:53,042 --> 00:58:54,167
Ce qui s'est passé?

704
00:58:54,625 --> 00:58:57,542
Ils ont appelé pour le confirmer.

705
00:58:58,500 --> 00:58:59,917
Fermez la porte derrière vous.

706
00:59:02,083 --> 00:59:04,333
Six donneurs ont été retirés.

707
00:59:04,417 --> 00:59:05,583
Quoi?

708
00:59:05,667 --> 00:59:07,708
Celui d'Istanbul
a été éjecté d'un toit.

709
00:59:07,792 --> 00:59:10,167
Celui de Doha
a été jeté devant un camion

710
00:59:10,250 --> 00:59:12,042
et celui de Mascate a été poignardé.

711
00:59:12,125 --> 00:59:13,333
Qui était-ce ?

712
00:59:13,792 --> 00:59:15,083
L'archéologue.

713
00:59:15,917 --> 00:59:18,125
- Ce salaud.
- Ce fils de pute.

714
00:59:18,542 --> 00:59:19,875
C'est un fils de pute.

715
00:59:26,833 --> 00:59:28,542
Pour qui travaillez-vous ?

716
00:59:28,625 --> 00:59:30,500
Je... je travaille pour toi.

717
00:59:30,583 --> 00:59:33,167
Pourquoi es-tu toujours contre nous
collecter des fonds pour le califat ?

718
00:59:33,250 --> 00:59:35,500
Non, non, je ne suis contre rien.

719
00:59:35,583 --> 00:59:37,292
Je travaille uniquement pour le...

720
00:59:37,375 --> 00:59:38,583
Vous mentez !

721
00:59:38,667 --> 00:59:40,375
Je n'ai rien fait !

722
00:59:40,458 --> 00:59:42,833
- J'ai laissé une belle vie derrière moi !
- Et ça ?

723
00:59:42,917 --> 00:59:44,375
Dans mon carnet !

724
00:59:46,417 --> 00:59:49,167
Tu... tu as déchiré un...

725
00:59:51,167 --> 00:59:53,708
Dites la vérité. Dites la vérité !

726
01:00:01,042 --> 01:00:02,125
Vous avez deux options.

727
01:00:03,083 --> 01:00:05,333
Dites la vérité pour une mort rapide.

728
01:00:05,417 --> 01:00:06,708
Ou un lent

729
01:00:06,792 --> 01:00:08,458
et douloureux.

730
01:00:11,417 --> 01:00:12,542
Toi!

731
01:00:13,417 --> 01:00:15,583
Vous essayez de me piéger !

732
01:00:26,708 --> 01:00:27,625
Appelez un médecin,

733
01:00:27,708 --> 01:00:29,208
nous avons besoin de lui vivant!

734
01:00:31,542 --> 01:00:32,750
Laissez-le mourir.

735
01:00:44,250 --> 01:00:45,542
Je vais me laver.

736
01:01:27,792 --> 01:01:29,042
Que fais-tu?

737
01:01:31,083 --> 01:01:32,250
Avez-vous accouché ?

738
01:01:33,083 --> 01:01:34,625
Avez-vous des enfants?

739
01:01:35,500 --> 01:01:38,208
Non, j'étais malade...

740
01:01:42,417 --> 01:01:44,208
Le directeur demande à vous voir.

741
01:01:45,250 --> 01:01:46,833
Allez!

742
01:01:51,042 --> 01:01:53,167
Vous serez marié demain.

743
01:01:53,250 --> 01:01:57,125
je vais t'offrir de
les moudjahidines revenant du front.

744
01:02:00,042 --> 01:02:02,792
Tu as dit que tu me laisserais rendre visite à Alia en premier.

745
01:02:04,083 --> 01:02:05,875
Désormais,

746
01:02:07,167 --> 01:02:08,583
tu devras demander la permission

747
01:02:08,667 --> 01:02:11,167
de ton mari.

748
01:02:19,667 --> 01:02:21,375
Qu'est-ce qui t'inquiète ?

749
01:02:24,958 --> 01:02:28,333
Haibala m'a engagé pour soigner son esclave.

750
01:02:29,292 --> 01:02:30,583
Je ne peux pas le laisser tomber.

751
01:02:32,500 --> 01:02:36,375
Donc c'était vrai ce que j'ai entendu...

752
01:02:38,333 --> 01:02:40,667
Vous vous occupez d'un esclave...

753
01:02:42,833 --> 01:02:44,292
Oui, une fille de Melilla.

754
01:02:46,083 --> 01:02:50,292
Ne sais-tu pas que les esclaves
ne sont pas à traiter ?

755
01:02:51,792 --> 01:02:55,458
Nous n'avons pas assez de médicaments
pour nos moudjahidines.

756
01:02:56,667 --> 01:02:58,958
Emmène-moi chez l'esclave tout de suite.

757
01:03:15,458 --> 01:03:16,500
Je suis désolé.

758
01:03:17,375 --> 01:03:19,292
Le médecin m'a fait.

759
01:03:20,125 --> 01:03:22,083
Mais la jeune fille est de retour chez elle.

760
01:03:22,875 --> 01:03:23,917
Eh bien...

761
01:03:24,750 --> 01:03:26,458
Cela n'a plus d'importance maintenant.

762
01:03:27,208 --> 01:03:29,333
Demain tu seras marié.

763
01:03:32,250 --> 01:03:35,083
je ferai n'importe quoi
sert le mieux la cause d'Allah.

764
01:03:37,500 --> 01:03:40,458
Puis-je dire au revoir
à mes collègues de l'hôpital ?

765
01:03:40,542 --> 01:03:42,875
Il fera bientôt nuit.

766
01:03:43,542 --> 01:03:45,333
Nous leur ferons savoir demain.

767
01:03:47,417 --> 01:03:52,042
Tu n'es pas jolie
avec ces poches sous les yeux.

768
01:05:10,958 --> 01:05:15,833
Pensais-tu vraiment que tu pouvais
sortir la nuit sans que je le sache ?

769
01:05:16,333 --> 01:05:18,375
La fille a besoin d'antibiotiques.

770
01:05:18,458 --> 01:05:21,000
D'après ce que j'ai vu
dans son dossier médical,

771
01:05:21,083 --> 01:05:23,375
elle n'est pas apte à avoir des enfants.

772
01:05:23,458 --> 01:05:26,792
Et j'entends

773
01:05:26,875 --> 01:05:29,125
que vous ne semblez pas l'être non plus !

774
01:09:02,208 --> 01:09:04,167
Des nouvelles de la vente de la mosaïque ?

775
01:09:05,333 --> 01:09:07,500
Les Russes ne viennent pas en personne.

776
01:09:07,583 --> 01:09:11,125
Ils envoient deux experts turcs
à Jarabulus pour l'apprécier.

777
01:09:11,500 --> 01:09:12,542
Des Turcs ?

778
01:09:14,875 --> 01:09:16,625
Que savez-vous de ces experts ?

779
01:09:16,708 --> 01:09:19,583
Ils représentent Iskander,

780
01:09:19,667 --> 01:09:21,167
le musée le plus célèbre d'Istanbul.

781
01:09:23,667 --> 01:09:26,792
Nous avons besoin de permis pour eux
pour entrer à Ragga sans aucun problème.

782
01:09:27,708 --> 01:09:29,625
Ces choses ne dépendent pas de moi.

783
01:09:29,958 --> 01:09:32,917
- Ils dépendent du Jordanien.
- Je sais, mais ils arrivent demain.

784
01:09:34,750 --> 01:09:37,542
Leur est la seule offre
nous avons reçu pour la mosaïque.

785
01:09:39,083 --> 01:09:40,833
Appeler Abou Hasan

786
01:09:40,917 --> 01:09:42,667
et dis-lui de m'appeler.

787
01:09:43,708 --> 01:09:45,750
Tout de suite.

788
01:09:57,000 --> 01:09:58,333
Qu'Allah le protège.

789
01:09:59,875 --> 01:10:01,000
Merci.

790
01:10:03,458 --> 01:10:04,500
Malika.

791
01:10:06,500 --> 01:10:07,500
Je me suis enfui.

792
01:10:08,125 --> 01:10:11,333
- De la maison du Jordanien ?
- Emmène-moi à Ceuta.

793
01:10:11,917 --> 01:10:13,792
Ils fouilleront la ville à votre recherche.

794
01:10:13,875 --> 01:10:16,292
Où est sa maison ?
Nous réfléchirons à un plan.

795
01:10:16,375 --> 01:10:18,542
- Je veux retourner à Ceuta !
- Venez ici!

796
01:10:23,292 --> 01:10:24,417
Comment es-tu sorti ?

797
01:10:25,042 --> 01:10:27,042
Un gardien a laissé la porte ouverte.

798
01:10:27,458 --> 01:10:28,792
Je n'y ai pas réfléchi à deux fois.

799
01:10:29,542 --> 01:10:31,625
- Il va me tuer.
- Personne ne te tuera.

800
01:10:32,250 --> 01:10:34,708
Ils vont d'abord vérifier
la maison d'hôtes, puis ici.

801
01:10:35,750 --> 01:10:38,250
Je leur dirai que c'était le cas
juste une erreur enfantine.

802
01:10:39,292 --> 01:10:42,167
Chaque nuit, il me touche et...

803
01:10:42,250 --> 01:10:45,208
- Je n'en peux plus.
- Alia, baisse la voix.

804
01:10:46,792 --> 01:10:50,167
Je préfère être surpris en train de m'échapper
que de supporter cette torture.

805
01:10:51,333 --> 01:10:54,500
Savez-vous ce qu'ils font
aux femmes surprises en fuite ?

806
01:10:54,583 --> 01:10:56,250
Malika, je m'en fiche.

807
01:10:57,417 --> 01:10:59,333
Connaissez-vous l'adresse de la maison ?

808
01:11:01,583 --> 01:11:03,958
Non, mais je sais comment y arriver.

809
01:11:04,500 --> 01:11:05,750
Cinq rues,

810
01:11:06,125 --> 01:11:09,958
- tu descends une colline, puis à gauche et...
- J'ai besoin d'une adresse exacte.

811
01:11:11,250 --> 01:11:12,917
A partir de ce soir,

812
01:11:13,833 --> 01:11:15,875
tu seras gentille avec ton mari

813
01:11:17,500 --> 01:11:19,708
- et tu le rendras heureux.
- Non, je ne peux pas.

814
01:11:20,167 --> 01:11:21,250
Je ne peux pas.

815
01:11:22,792 --> 01:11:25,583
Je déteste son odeur.
Je déteste sa voix.

816
01:11:27,208 --> 01:11:28,375
Tu vas grossir

817
01:11:28,875 --> 01:11:31,458
et tu seras obéissant
alors il me laisse te rendre visite.

818
01:11:32,875 --> 01:11:38,167
Vous agirez avec intérêt et compréhension,
il vous fera donc part de ses inquiétudes.

819
01:11:42,458 --> 01:11:44,750
Et quand tu découvriras
il va voyager,

820
01:11:45,833 --> 01:11:47,417
tu viendras me le dire.

821
01:11:48,542 --> 01:11:50,042
Et le jour où tu feras ça,

822
01:11:50,958 --> 01:11:52,417
nous partirons pour Ceuta.

823
01:11:55,667 --> 01:11:56,750
Si Dieu le veut.

824
01:11:59,000 --> 01:12:00,042
Allez.

825
01:12:00,667 --> 01:12:02,292
Avant qu'ils ne vous trouvent.

826
01:12:04,833 --> 01:12:07,583
- Etes-vous sûr d'être venu de l'ouest ?
- Oui.

827
01:12:07,667 --> 01:12:10,667
- Je me souviens de la couleur des rues.
- D'ACCORD.

828
01:12:11,542 --> 01:12:13,542
- C'est Abou Hasan !
- Alia, calme-toi !

829
01:12:15,708 --> 01:12:16,917
Maison!

830
01:12:18,417 --> 01:12:20,583
- J'ai dit rentre chez toi !
- Malika !

831
01:12:20,667 --> 01:12:23,750
je vais aller expliquer à
son mari, ce qui s'est passé.

832
01:12:23,833 --> 01:12:25,000
Pas toi.

833
01:12:26,042 --> 01:12:28,292
Le directeur de
» a promis la Brigade Jansa.

834
01:12:28,708 --> 01:12:31,667
Elle a promis à la femme du Jordanien
Je pourrais lui rendre visite.

835
01:12:32,250 --> 01:12:36,000
Une promesse faite à la femme d'un tel
un homme important doit être gardé.

836
01:12:36,833 --> 01:12:40,458
Le directeur de la Brigade Jansa a
disparu. Ils la recherchent.

837
01:12:40,958 --> 01:12:44,458
Les gens disent qu'elle s'est enfuie.
Elle agissait de manière suspecte.

838
01:12:44,958 --> 01:12:46,500
Elle sortait tous les soirs,

839
01:12:46,583 --> 01:12:49,417
disant qu'elle avait
autorisation spéciale du Jordanien.

840
01:12:49,500 --> 01:12:52,542
La nuit où elle a disparu,
elle a été vue quittant la résidence.

841
01:12:53,625 --> 01:12:58,708
C'est ce que disent les femmes de la Brigade,
mais ils ne le diront pas à haute voix.

842
01:13:01,667 --> 01:13:06,708
Je te le dis, alors tu le transmettras
au Jordanien, qu'Allah le protège.

843
01:13:08,208 --> 01:13:09,375
Je vais lui dire.

844
01:13:09,875 --> 01:13:10,958
Merci.

845
01:13:11,625 --> 01:13:14,375
Rappelez-vous qu'Alia a été promise
Je pourrais lui rendre visite.

846
01:13:14,458 --> 01:13:19,042
Elle ne parle pas encore bien l'arabe
et elle est jeune et inexpérimentée.

847
01:13:19,125 --> 01:13:22,083
Elle a besoin de conseils
sur la façon de plaire à son mari.

848
01:14:09,083 --> 01:14:10,292
Qui est-ce?

849
01:14:11,083 --> 01:14:12,375
C'est Malika.

850
01:14:22,417 --> 01:14:23,750
Que la paix soit sur vous.

851
01:14:24,375 --> 01:14:25,667
La paix soit sur vous.

852
01:14:28,250 --> 01:14:30,042
Je suis ici pour soigner Muna.

853
01:14:46,000 --> 01:14:48,333
Je lui en ai donné
tranquillisants il y a quelque temps.

854
01:14:48,833 --> 01:14:51,625
Bien, cela signifie que je peux la soigner plus rapidement.

855
01:15:02,208 --> 01:15:04,583
Si vous êtes plus à l'aise,
vous pouvez dévoiler.

856
01:15:35,875 --> 01:15:37,167
Je vais chercher de l'eau.

857
01:15:50,833 --> 01:15:53,583
Malika, l'espionne espagnole.

858
01:17:13,458 --> 01:17:14,542
Malika.

859
01:17:26,708 --> 01:17:28,375
Vous devriez quitter Raqqa.

860
01:17:39,667 --> 01:17:42,792
Cela m'a toujours porté chance.
Tiens, tu le prends.

861
01:17:58,750 --> 01:18:01,500
ÉTAT ISLAMIQUE EN IRAK ET AU LEVANT
ENTREE A YARABOUBULUS

862
01:18:17,167 --> 01:18:18,542
Que la paix soit sur vous.

863
01:18:18,625 --> 01:18:20,000
La paix soit sur vous.

864
01:18:24,667 --> 01:18:26,167
Est-ce une autorisation ?

865
01:18:26,875 --> 01:18:28,542
Si ce n'était pas signé par le Jordanien,

866
01:18:28,625 --> 01:18:30,208
Je ne laisserais pas passer vos invités.

867
01:18:33,292 --> 01:18:36,042
Ce matin j'ai entendu
une espionne a été infiltrée.

868
01:18:36,708 --> 01:18:37,917
Un espion ?

869
01:18:38,542 --> 01:18:40,708
Tout ce que nous savons, c'est qu'elle s'appelle Malika.

870
01:18:41,125 --> 01:18:44,292
Malika ! Une idée du nombre
Il y a des Malikas dans le califat ?

871
01:18:44,625 --> 01:18:47,667
Autant qu'il y en a
grains de sable dans le désert.

872
01:18:48,583 --> 01:18:50,875
Comment allons-nous la retrouver ?

873
01:18:50,958 --> 01:18:53,750
Nous les interrogerons un par un

874
01:18:53,833 --> 01:18:54,917
jusqu'à ce qu'on la trouve.

875
01:18:55,375 --> 01:18:56,667
Se lever.

876
01:19:01,750 --> 01:19:03,042
Que la paix soit sur vous.

877
01:19:04,375 --> 01:19:05,375
Viens avec moi.

878
01:19:06,125 --> 01:19:07,167
Merci.

879
01:19:07,708 --> 01:19:09,042
Allez avec eux.

880
01:19:16,167 --> 01:19:18,208
As-tu apporté le GPS
et le compresseur ?

881
01:19:18,292 --> 01:19:19,375
Oui.

882
01:19:19,833 --> 01:19:22,208
D'ACCORD. Deux choses. Le premier.

883
01:19:22,917 --> 01:19:25,083
Cet après-midi, après avoir fini
sur le site,

884
01:19:25,167 --> 01:19:27,500
je vais arrêter la voiture
devant la mosquée.

885
01:19:27,583 --> 01:19:29,917
La maison du Jordanien
est juste à côté.

886
01:19:30,458 --> 01:19:33,042
Ce sera notre seule chance
pour localiser l'emplacement.

887
01:19:34,042 --> 01:19:35,542
Et le deuxième ?

888
01:19:58,500 --> 01:19:59,833
Je vais à la mosquée.

889
01:20:03,250 --> 01:20:04,417
Je reviens dans une minute.

890
01:20:37,125 --> 01:20:38,667
Je reviens dans une heure.

891
01:20:52,708 --> 01:20:55,917
- Bonjour. Je m'appelle Malika.
- Je m'appelle Halima.

892
01:20:56,000 --> 01:20:58,333
- Où est la salle de bain ?
- Tout droit.

893
01:21:03,708 --> 01:21:05,458
Tu es encore très maigre.

894
01:21:05,542 --> 01:21:08,167
- Tu n'as pas fait ce que j'ai demandé ?
- Oui, je l'ai fait.

895
01:21:09,167 --> 01:21:12,000
C'est comme ça que je connais mon mari
part dans deux jours.

896
01:21:12,833 --> 01:21:15,208
- Parlait-il en arabe ?
- Non, en anglais.

897
01:21:15,292 --> 01:21:18,833
C'est comme ça que j'ai compris.
Il a quelque chose d'important à Alep.

898
01:21:18,917 --> 01:21:21,458
Combien de temps sera-t-il absent ?
Où loge-t-il ?

899
01:21:23,708 --> 01:21:25,000
J'ai tout écrit.

900
01:21:29,125 --> 01:21:31,125
Pouvez-vous vous échapper après-demain ?

901
01:21:31,583 --> 01:21:34,000
Il y aura un garde,
ainsi qu'elle.

902
01:21:34,083 --> 01:21:35,875
Ce devra être pendant la prière.

903
01:21:36,250 --> 01:21:37,625
Ne t'inquiète pas.

904
01:21:37,708 --> 01:21:40,542
Dis lui que tu as tes règles
et je ne peux pas prier avec elle.

905
01:21:40,958 --> 01:21:44,000
Pendant la prière de l'après-midi,
allez à la porte de l'hôpital.

906
01:21:45,125 --> 01:21:48,167
Et à partir de là
nous partirons pour Ceuta, si Dieu le veut.

907
01:21:48,500 --> 01:21:49,792
De là à Ceuta.

908
01:21:50,750 --> 01:21:52,958
N'oubliez pas que vous devez être très ponctuel.

909
01:21:53,792 --> 01:21:54,833
Bien sûr.

910
01:21:55,667 --> 01:21:56,708
S'il vous plaît, asseyez-vous.

911
01:22:02,708 --> 01:22:04,792
Que la paix soit sur vous.

912
01:22:04,875 --> 01:22:06,333
Qu'Allah vous accompagne.

913
01:22:07,750 --> 01:22:10,250
Hé! Pourquoi es-tu arrêté ici ?

914
01:22:11,292 --> 01:22:13,667
Mon patron était à la mosquée.
C'est lui.

915
01:22:14,208 --> 01:22:15,292
Qui es-tu?

916
01:22:16,000 --> 01:22:20,292
Je m'appelle Haibala et voici
invités personnels du Mauritanien.

917
01:22:23,250 --> 01:22:25,292
Voici la lettre de passage sûr.

918
01:22:48,917 --> 01:22:51,292
Ce n'est pas un bon endroit pour s'arrêter.

919
01:22:52,000 --> 01:22:54,583
je suis venu réparer
le haut-parleur de la mosquée.

920
01:22:55,000 --> 01:22:57,292
Alors le vieux muezzin
n'abîme pas vos oreilles.

921
01:22:59,708 --> 01:23:02,208
Je ne pense pas que ce haut-parleur
peut être réparé.

922
01:23:02,292 --> 01:23:04,250
L'appel à la prière
c'était il y a deux minutes.

923
01:23:05,000 --> 01:23:09,333
Peut-être que je l'ai cassé au lieu de le réparer.

924
01:23:12,167 --> 01:23:15,125
Il dit qu'il s'est perdu après avoir réparé
le haut-parleur de la mosquée.

925
01:23:32,208 --> 01:23:33,792
Je crois que vous l'avez corrigé.

926
01:23:35,542 --> 01:23:36,750
Merci.

927
01:23:37,167 --> 01:23:38,667
Vous êtes les bienvenus.

928
01:23:41,833 --> 01:23:44,667
- Il vaut mieux que tu ne pries pas ici.
- Bien sûr.

929
01:23:45,292 --> 01:23:46,708
Que la paix soit sur vous.

930
01:23:47,417 --> 01:23:48,542
Allons-y!

931
01:24:03,417 --> 01:24:05,083
Notre rendez-vous a eu lieu plus tard.

932
01:24:05,167 --> 01:24:07,333
Nous ne voulions pas qu'il fasse noir.

933
01:24:19,250 --> 01:24:20,833
Essaie de te détendre, d'accord ?

934
01:24:27,958 --> 01:24:30,000
Je ne peux pas voir ça.

935
01:24:30,583 --> 01:24:32,167
J'attendrai dehors.

936
01:24:33,417 --> 01:24:35,500
Presque terminé.
Abaissez cette jambe.

937
01:24:36,042 --> 01:24:37,042
C'est ça.

938
01:24:40,667 --> 01:24:41,833
Presque terminé.

939
01:24:51,708 --> 01:24:54,417
Dépêchez-vous. Nous devons revenir
avant la prière au coucher du soleil.

940
01:24:56,583 --> 01:24:58,333
Cela prend du temps.

941
01:25:08,375 --> 01:25:09,625
Attendez.

942
01:25:24,208 --> 01:25:25,583
Pour votre peine.

943
01:25:33,208 --> 01:25:35,500
Il n'est pas nécessaire de briser la mosaïque.

944
01:25:35,583 --> 01:25:37,792
Il existe différentes manières
pour faire le transport.

945
01:25:38,458 --> 01:25:40,500
Vous ne pensez pas ?
Et regarde ça.

946
01:25:40,875 --> 01:25:43,833
Imagine cette belle chose
juste à côté de la mosaïque.

947
01:25:44,292 --> 01:25:46,167
Votre client russe
va être très heureux.

948
01:25:46,625 --> 01:25:47,917
Je vous le dis.

949
01:25:48,000 --> 01:25:50,625
Vous pouvez apporter avec vous
toutes ces informations.

950
01:25:51,125 --> 01:25:52,542
La fille est-elle à vendre ?

951
01:25:54,792 --> 01:25:55,833
Quoi?

952
01:25:57,333 --> 01:25:58,542
Combien pour elle ?

953
01:26:01,375 --> 01:26:02,458
Amenez-la.

954
01:26:05,458 --> 01:26:06,750
Elle n'est pas à vendre.

955
01:26:10,667 --> 01:26:11,917
Je peux te donner...

956
01:26:12,917 --> 01:26:14,667
500 dollars.

957
01:26:22,375 --> 01:26:23,458
Non.

958
01:26:29,375 --> 01:26:30,375
Six cents.

959
01:26:33,125 --> 01:26:34,583
Elle n'est pas à vendre.

960
01:26:40,208 --> 01:26:41,417
Mille.

961
01:26:43,542 --> 01:26:44,625
Vendez-la.

962
01:26:48,167 --> 01:26:50,583
Elle est inutilisable. Vendez-la.

963
01:27:07,417 --> 01:27:09,250
- Nous serons là-bas.
- D'ACCORD.

964
01:27:09,667 --> 01:27:10,958
Que la paix soit sur vous.

965
01:27:17,083 --> 01:27:19,125
C'est un beau sac rouge.

966
01:27:19,208 --> 01:27:21,500
Dis-leur que je m'appelle Amira.
de l'hôpital.

967
01:27:21,583 --> 01:27:23,792
Tu dois me faire sortir
demain après-midi.

968
01:27:26,667 --> 01:27:28,042
Merci.

969
01:27:35,542 --> 01:27:37,167
Quelle coïncidence !

970
01:27:37,250 --> 01:27:40,083
C'est Amira,
un collègue à l'hôpital.

971
01:27:40,167 --> 01:27:41,542
Que la paix soit sur vous.

972
01:27:41,625 --> 01:27:44,500
Souhaitez-vous qu'on vous ramène à la maison ?
Mon mari a une voiture.

973
01:27:44,583 --> 01:27:46,833
Non, merci.
Nous n'avons pas encore fini.

974
01:27:47,875 --> 01:27:51,542
Je pourrais l'accompagner et commencer
sur les tâches ménagères.

975
01:27:54,542 --> 01:27:58,458
Alors prends ces sacs,
si vous venez en voiture.

976
01:28:10,042 --> 01:28:11,250
Ce doit être demain,

977
01:28:11,708 --> 01:28:13,083
pendant la prière de l'après-midi.

978
01:28:13,958 --> 01:28:15,417
Et nous serons deux.

979
01:28:15,500 --> 01:28:16,958
Cela complique les choses.

980
01:28:17,292 --> 01:28:19,583
- Homme ou femme ?
- Femme.

981
01:28:20,125 --> 01:28:22,458
Un adolescent arrivé
avec moi de Ceuta.

982
01:28:22,792 --> 01:28:23,875
Alia ?

983
01:28:24,917 --> 01:28:26,250
Vous la connaissez ?

984
01:28:26,667 --> 01:28:29,958
Nous connaissons tout le monde
avec qui tu as été dans la rue.

985
01:28:31,042 --> 01:28:33,458
- Que la paix soit sur toi.
- La paix soit sur vous.

986
01:28:33,917 --> 01:28:36,708
- Vous avez toutes les infos sur le Jordanien ?
- Oui.

987
01:28:37,542 --> 01:28:39,417
Nous ne devrions pas extraire cette fille.

988
01:28:39,500 --> 01:28:42,667
- Elle est venue de son plein gré.
- Personne ne l'a forcée.

989
01:29:14,250 --> 01:29:15,917
Es-tu sûr qu'on a trompé Mohammed ?

990
01:29:16,667 --> 01:29:18,250
C'est mon problème.

991
01:29:19,292 --> 01:29:21,458
Prends bien soin d'elle, d'accord ?

992
01:29:22,083 --> 01:29:23,875
- Nous allons.
- Merci.

993
01:29:26,500 --> 01:29:29,417
C'est fermé.
Revenez après la prière de l'aube.

994
01:29:30,500 --> 01:29:33,417
je suis avec les mauritaniens
Invités turcs.

995
01:29:34,292 --> 01:29:36,417
Ils ont été autorisés
par le Jordanien.

996
01:29:37,833 --> 01:29:39,833
- Etes-vous Haibala ?
- Oui.

997
01:29:40,583 --> 01:29:41,958
Ouvrez-le !

998
01:30:22,417 --> 01:30:26,042
HÔPITAL DE L'ÉTAT ISLAMIQUE
EN IRAK ET AU LEVANT

999
01:30:42,708 --> 01:30:45,292
Alia sera bientôt là.
Elle vient de chez elle.

1000
01:30:46,417 --> 01:30:48,042
Nous ne devrions pas perdre une minute.

1001
01:30:48,125 --> 01:30:51,042
Ne vous inquiétez pas,
elle a promis qu'elle serait là.

1002
01:31:10,042 --> 01:31:12,083
Le temps presse.

1003
01:31:12,167 --> 01:31:14,667
Les voitures seront de retour
sur la route très bientôt.

1004
01:31:40,583 --> 01:31:43,708
- La prière est finie.
- Juste une minute, s'il vous plaît !

1005
01:31:43,792 --> 01:31:45,958
Vous n'êtes pas le seul à être en danger.

1006
01:31:48,583 --> 01:31:50,208
Voilà Alia !

1007
01:31:51,125 --> 01:31:53,208
Elle est trop loin.
Nous ne pouvons pas l'attendre.

1008
01:31:54,083 --> 01:31:56,625
- Je ne partirai pas sans elle !
- Vous mettez en danger

1009
01:31:56,708 --> 01:31:59,042
nous tous qui sommes
aider à vous sortir.

1010
01:31:59,125 --> 01:32:02,083
- Des gens que tu ne connais pas.
- Elle est à moins de 100 mètres !

1011
01:32:09,625 --> 01:32:10,583
Putain !

1012
01:32:12,875 --> 01:32:13,750
Allons-y.

1013
01:32:14,500 --> 01:32:15,667
Attendez!

1014
01:32:17,333 --> 01:32:19,500
- Allons-y.
Attendez! Attendez!

1015
01:33:09,708 --> 01:33:11,458
Cette salope a tout avoué.

1016
01:33:12,083 --> 01:33:13,458
L'autre salope,

1017
01:33:13,833 --> 01:33:17,125
celui qui est venu à
le califat avec elle de Ceuta

1018
01:33:18,792 --> 01:33:20,167
était un espion.

1019
01:33:21,208 --> 01:33:25,083
Elle l'a convaincue de céder
informations sur le Jordanien.

1020
01:33:26,792 --> 01:33:30,500
Imaginez ce qu'il aurait pu lui dire
pendant leurs douces nuits.

1021
01:33:31,875 --> 01:33:33,458
Le Prophète l’a dit lui-même.

1022
01:33:34,833 --> 01:33:36,208
Des habitants de l'Enfer,

1023
01:33:36,292 --> 01:33:39,083
la majorité sont des femmes.

1024
01:33:40,708 --> 01:33:44,042
Cette femme a trahi son mari,
le califat et l'Islam.

1025
01:33:45,375 --> 01:33:47,292
Resterez-vous pour la lapidation ?

1026
01:33:48,750 --> 01:33:49,583
Non.

1027
01:33:51,875 --> 01:33:54,750
Je dois commencer à interviewer
archéologues pour le poste vacant.

1028
01:35:07,583 --> 01:35:10,083
ÉTAT ISLAMIQUE EN IRAK ET AU LEVANT
ENTREE A YARABOUBULUS

1029
01:35:28,208 --> 01:35:29,708
Arrête de penser à cette fille.

1030
01:35:30,500 --> 01:35:33,458
Si tu étais intervenu,
tu aurais subi le même sort.

1031
01:35:34,833 --> 01:35:36,875
Il n'y a donc aucun plan pour sauver Alia ?

1032
01:35:41,208 --> 01:35:42,375
Oui?

1033
01:35:56,500 --> 01:35:57,917
C'est une excellente nouvelle.

1034
01:35:58,833 --> 01:36:00,042
Merci.

1035
01:36:07,667 --> 01:36:09,625
Comment se fait-il que vous soyez venu ici personnellement ?

1036
01:36:12,125 --> 01:36:15,458
Parce que si ce n'était pas pour moi,
ils t'auraient laissé mourir à Ragga

1037
01:36:15,542 --> 01:36:17,083
dans les bombardements alliés.

1038
01:36:17,792 --> 01:36:19,042
Que veux-tu dire?

1039
01:36:19,417 --> 01:36:22,000
La bataille pour Raqqa vient de commencer.

1040
01:36:22,583 --> 01:36:26,708
Les Américains font des dons aériens
soutien aux milices kurdes.

1041
01:36:26,792 --> 01:36:29,333
La ville va être réduite en cendres.

1042
01:36:31,458 --> 01:36:35,125
Ce qui est étrange, c'est que
d'après ce qu'on vient de me dire,

1043
01:36:35,208 --> 01:36:39,167
les Russes ont bombardé
la maison du Jordanien à Raqqa.

1044
01:36:41,250 --> 01:36:43,042
Vos conseils m'ont été très utiles.

1045
01:36:47,333 --> 01:36:49,667
J'ai entendu la conversation
avec ta mère.

1046
01:36:53,792 --> 01:36:55,917
Vous recrutez Haibala ?

1047
01:40:10,208 --> 01:40:11,792
Je pensais que tu l'avais perdu.

1048
01:40:14,292 --> 01:40:17,333
Tu es le seul homme que je connais
qui est capable de cacher quelque chose

1049
01:40:17,667 --> 01:40:19,500
dans une prison kurde.

1050
01:40:21,875 --> 01:40:23,125
Alors...

1051
01:40:24,000 --> 01:40:27,208
Qu'est-il arrivé à l'espion de Ceuta ?

1052
01:40:29,000 --> 01:40:30,417
Aucune idée.

1053
01:40:30,500 --> 01:40:33,000
Elle a dû mourir dans les attentats de Ragga.

1054
01:40:43,042 --> 01:40:45,625
Maintenant, nous verrons qui a recruté qui.

