1 00:00:06,440 --> 00:00:08,400 (Азиатская музыка) 2 00:00:11,720 --> 00:00:13,520 ФЭИ: Все это имело место в день 3 00:00:13,560 --> 00:00:15,560 о магическом затмении. 4 00:00:24,480 --> 00:00:26,320 У Шифу был в отчаянии. 5 00:00:26,480 --> 00:00:28,320 Тайна, которую он охранял находился в опасности. 6 00:00:28,480 --> 00:00:32,240 Позор нам, Мастер! Наше кунг-фу не соответствует вашему учению! 7 00:00:32,400 --> 00:00:34,440 Тебе еще столькому предстоит научиться! 8 00:00:35,200 --> 00:00:37,520 ФЭИ: Что стало исконных ценностей? 9 00:00:37,680 --> 00:00:40,400 Мужество, честность, верность? 10 00:00:40,560 --> 00:00:42,560 Таинственный незнакомец делал все, что мог 11 00:00:42,720 --> 00:00:45,320 заставить хозяина продать свою школу. 12 00:00:45,360 --> 00:00:47,440 Кто-то явно хотел захватить землю 13 00:00:47,480 --> 00:00:49,120 на основе чего он был построен. 14 00:00:49,880 --> 00:00:52,720 Жадность мира разрушал все. 15 00:00:52,880 --> 00:00:54,160 Его школа была его жизнью, 16 00:00:54,200 --> 00:00:56,400 и его ученики были как его дети. 17 00:00:56,440 --> 00:00:57,800 Без своей семьи, 18 00:00:57,960 --> 00:00:59,040 у него не будет никого 19 00:00:59,200 --> 00:01:00,400 передать свое наследие 20 00:01:00,440 --> 00:01:02,000 и все обязанности 21 00:01:02,040 --> 00:01:03,160 это пришло с этим. 22 00:01:03,320 --> 00:01:04,360 Кому бы он доверил 23 00:01:04,400 --> 00:01:05,240 его тяжелая тайна? 24 00:01:05,720 --> 00:01:06,840 Что, если бы там никого не было 25 00:01:06,880 --> 00:01:08,200 защитить священную пещеру 26 00:01:08,360 --> 00:01:10,160 в течение следующего магическое затмение? 27 00:01:12,480 --> 00:01:15,520 Теперь один, он потерял всякую надежду. 28 00:01:17,120 --> 00:01:19,120 И именно тогда мы встретились. 29 00:01:19,160 --> 00:01:20,920 (Плачет) 30 00:01:22,360 --> 00:01:24,400 Он дал мне мое имя. На китайском языке, 31 00:01:24,560 --> 00:01:27,440 это означает «летать в небе». 32 00:01:31,320 --> 00:01:32,920 Меня зовут Фей. 33 00:01:33,080 --> 00:01:34,800 Мой приемный отец У Ши Фу. 34 00:01:34,840 --> 00:01:37,680 продолжал бы учить меня ценности кунг-фу 35 00:01:37,840 --> 00:01:39,880 и сделай меня новым опекуном. 36 00:01:42,360 --> 00:01:45,000 Но они все еще пытались чтобы прогнать нас. 37 00:01:45,560 --> 00:01:47,760 И когда они забрали мой приемный отец, 38 00:01:47,800 --> 00:01:49,720 они разрушили школу. 39 00:01:53,840 --> 00:01:56,720 В конце концов, они даже получили браслет. 40 00:02:01,440 --> 00:02:03,200 (Вздыхает) 41 00:02:06,400 --> 00:02:08,160 Теперь я остался один 42 00:02:08,320 --> 00:02:09,920 чтобы защитить тайну пещеры 43 00:02:10,080 --> 00:02:12,600 во время следующего магического затмения. 44 00:02:57,640 --> 00:03:00,840 Итак, школа наконец закончилась и это должно было быть потрясающе! 45 00:03:00,880 --> 00:03:03,080 Мы бы пошли купаться, тусоваться в кино, 46 00:03:03,240 --> 00:03:05,560 посетить музей, совершать длительные прогулки... 47 00:03:05,600 --> 00:03:08,440 Мы даже организовали огромную пикник для всех нас, 48 00:03:08,600 --> 00:03:11,000 и на этот раз, Адриан присоединился бы к нам! 49 00:03:11,160 --> 00:03:13,000 Его отец дал ему разрешение. 50 00:03:14,000 --> 00:03:16,680 Правильно, праздники у нас было отличное начало! 51 00:03:16,720 --> 00:03:18,560 Даже для меня и Кота Нуара! 52 00:03:18,600 --> 00:03:20,160 У нас было несколько миссий, 53 00:03:20,200 --> 00:03:22,040 но нет акуматизированного злодея на виду. 54 00:03:22,480 --> 00:03:25,040 Это было похоже на бражника тоже взял отпуск! 55 00:03:25,400 --> 00:03:27,760 Мы расслабились потому что мы все еще не знали 56 00:03:27,920 --> 00:03:30,000 какие праздники ибо имелся в виду бражник. 57 00:03:30,040 --> 00:03:32,800 В общем, мы думали все шло хорошо, 58 00:03:33,600 --> 00:03:35,840 пока все начал идти не так. 59 00:03:36,720 --> 00:03:39,440 Извините, но я не могу уйти из пекарни сегодня. 60 00:03:39,480 --> 00:03:41,840 Если пакет сегодня не отправят, 61 00:03:41,880 --> 00:03:44,360 Дядя Ван этого не поймет. как раз к его дню рождения! 62 00:03:44,400 --> 00:03:45,400 Все в порядке. Я пойду. 63 00:03:46,600 --> 00:03:47,760 Спасибо, сладкий! 64 00:03:54,760 --> 00:03:57,080 (Телефон звонит) 65 00:03:58,440 --> 00:04:01,080 МАРИНЕТТ: Я испытываю небольшая неудача. 66 00:04:01,120 --> 00:04:03,600 Почему это меня не удивляет ни в малейшей степени? 67 00:04:03,760 --> 00:04:06,080 Оставь мне место рядом с сами-знаете-кем, пожалуйста! 68 00:04:06,120 --> 00:04:07,600 Я буду там так быстро, как только смогу! 69 00:04:07,760 --> 00:04:09,920 Но разве ты не знаешь? Я думал, ты знаешь! 70 00:04:09,960 --> 00:04:11,600 Что? Что я должен знать? 71 00:04:11,640 --> 00:04:13,160 Адриан уехал в Шанхай! 72 00:04:13,520 --> 00:04:15,800 Хм? Это, должно быть, ошибка! 73 00:04:15,840 --> 00:04:18,520 Я знаю все! Его пять имен 74 00:04:18,560 --> 00:04:20,800 и каждое именины, его годовой график 75 00:04:20,840 --> 00:04:22,960 и даже размер его обуви! Если бы было что-нибудь 76 00:04:23,000 --> 00:04:24,880 если бы я знал о нем, я бы это знал! 77 00:04:25,040 --> 00:04:26,680 Ну, он тоже не знал. 78 00:04:26,720 --> 00:04:29,640 Он рассказал Нино об открытии магазина своего отца в Шанхае 79 00:04:29,680 --> 00:04:31,160 был перемещен вверх в последнюю минуту. 80 00:04:35,280 --> 00:04:36,800 Шанхай? 81 00:04:39,160 --> 00:04:41,080 РАССЛАБЛЯЮЩИЙ ГОЛОС: Ты дельфин, 82 00:04:41,120 --> 00:04:44,600 прыгаю с волны на волну в океане спокойствия. 83 00:04:46,360 --> 00:04:48,000 Этот магазин необходим 84 00:04:48,160 --> 00:04:50,080 на будущее семьи Агресте. 85 00:04:50,120 --> 00:04:51,720 Открытие гораздо раньше чем ожидалось 86 00:04:51,760 --> 00:04:53,040 это очень хорошая новость. 87 00:04:53,080 --> 00:04:54,440 Будут и другие веселые времена 88 00:04:54,480 --> 00:04:55,280 со своими друзьями. 89 00:04:56,000 --> 00:04:57,600 Ты прав. Кроме того, 90 00:04:57,640 --> 00:05:00,000 Я рад, что могу потратить время с тобой, Отец. 91 00:05:00,160 --> 00:05:02,720 Я тоже с нетерпением жду этого. Но перед этим, 92 00:05:02,760 --> 00:05:05,600 мне еще нужно разобраться организационные детали. 93 00:05:05,640 --> 00:05:06,800 (Вздыхает) 94 00:05:12,160 --> 00:05:13,960 Вы все проверили? 95 00:05:14,320 --> 00:05:16,680 Все необходимые условия для волшебного затмения 96 00:05:16,840 --> 00:05:18,600 будем встречены завтра как и планировалось. 97 00:05:29,680 --> 00:05:31,040 Пожалуйста, Мастер, подумайте! 98 00:05:31,200 --> 00:05:32,360 Это не зря 99 00:05:32,400 --> 00:05:33,800 Потрясающий был заброшен 100 00:05:33,840 --> 00:05:35,280 в пользу Чудесного. 101 00:05:35,320 --> 00:05:36,640 Он был заперт в этой пещере 102 00:05:36,680 --> 00:05:38,600 потому что это слишком опасно! 103 00:05:38,760 --> 00:05:40,400 Именно, Нуру. 104 00:05:40,440 --> 00:05:42,280 Ледибаг и Кот Нуар чудесный 105 00:05:42,320 --> 00:05:44,200 держал меня под контролем слишком долго. 106 00:05:44,360 --> 00:05:46,880 Я не упущу возможность уничтожить их 107 00:05:46,920 --> 00:05:48,560 с этой высшей силой. 108 00:05:48,600 --> 00:05:50,400 То, что я начал 15 лет назад, 109 00:05:50,440 --> 00:05:54,160 Завтра закончу, наконец. 110 00:05:54,960 --> 00:05:57,080 - Мама! - Пакет! 111 00:05:57,120 --> 00:05:59,640 - Он никогда не успеет! - Да, так и будет. 112 00:05:59,680 --> 00:06:02,040 Потому что я отдам это самому дяде Вангу. 113 00:06:02,080 --> 00:06:03,920 - Э... - Видишь ли, 114 00:06:03,960 --> 00:06:07,080 потому что давно пора Я лично навещаю своего дядю! 115 00:06:07,120 --> 00:06:08,280 Потому что мой дядя... 116 00:06:10,160 --> 00:06:12,600 это мои корни! И я попробовал связаться с Адри -- 117 00:06:12,640 --> 00:06:15,160 Я имею в виду, мои корни так долго. 118 00:06:15,200 --> 00:06:17,480 И он держит... Я имею в виду, они продолжают ускользать от меня. 119 00:06:17,880 --> 00:06:21,160 И без него, я имею в виду, их... без моих корней, 120 00:06:21,200 --> 00:06:23,640 - Я имею в виду, я чувствую себя неполноценным. - Маринетт, 121 00:06:23,680 --> 00:06:24,920 ты это говоришь... 122 00:06:25,280 --> 00:06:27,360 ты хочешь поехать в Шанхай? 123 00:06:31,960 --> 00:06:33,480 Твоя мать и я ждали 124 00:06:33,520 --> 00:06:34,840 в этот момент так долго. 125 00:06:35,240 --> 00:06:38,600 Мы всегда думали вы хотели бы подключиться 126 00:06:38,640 --> 00:06:40,040 со своей китайской семьей! 127 00:06:40,080 --> 00:06:41,640 Мы ставили деньги в сторону 128 00:06:41,680 --> 00:06:43,200 с тех пор, как ты родился, 129 00:06:43,720 --> 00:06:45,280 достаточно для семейной поездки. 130 00:06:45,320 --> 00:06:47,080 Мы просто ждали чтобы ты спросил. 131 00:06:47,120 --> 00:06:50,920 Чтобы ты был готов! И все же это немного неожиданно! 132 00:06:51,080 --> 00:06:53,640 Мы не можем сейчас закрыть пекарню. 133 00:06:53,800 --> 00:06:56,440 Если хочешь подарить дяде Вангу его подарок лично... 134 00:06:56,480 --> 00:06:57,800 Тебе придется идти одному. 135 00:06:59,800 --> 00:07:02,520 Вы лучшие родители во всем мире! 136 00:07:13,080 --> 00:07:14,600 ВАН: Какая радость видеть вас снова! 137 00:07:14,640 --> 00:07:17,640 я так счастлив наконец-то ты совершил путешествие! 138 00:07:17,680 --> 00:07:20,760 Да, это хорошо, и вот так Вы получите свой подарок вовремя! 139 00:07:20,800 --> 00:07:23,000 Твой визит - мой подарок, Маринетт. 140 00:07:23,040 --> 00:07:25,640 Твоя мать сказала, что ты хочешь соединиться со своими корнями, 141 00:07:25,680 --> 00:07:27,600 и это самое счастливое ты можешь заставить меня. 142 00:07:27,640 --> 00:07:29,920 Ресторан планировалось много гостей, 143 00:07:29,960 --> 00:07:32,480 но я все отменил. я взял отпуск 144 00:07:32,520 --> 00:07:34,480 впервые с тех пор... 145 00:07:35,440 --> 00:07:37,440 Поскольку твоя мать переехал во Францию. 146 00:07:37,800 --> 00:07:39,640 У тебя не было сделать это для меня! 147 00:07:39,680 --> 00:07:42,440 Конечно, я это сделал. Семья священна. 148 00:07:43,280 --> 00:07:45,880 Ваш английский улучшился с тех пор, как вы в последний раз приезжали в Париж. 149 00:07:45,920 --> 00:07:49,240 Я много работал, чтобы это было с вами легче общаться. 150 00:07:49,400 --> 00:07:52,200 И теперь я могу сказать тебе все о твоих предках 151 00:07:52,360 --> 00:07:54,200 и покажу вам каждую семейную фотографию. 152 00:07:54,360 --> 00:07:56,720 В следующий раз Я отвезу тебя в Шанхай 153 00:07:56,760 --> 00:07:59,240 и научу тебя всем Ченгам традиционные песни. 154 00:07:59,280 --> 00:08:01,360 Чэны есть традиционные песни? 155 00:08:03,680 --> 00:08:05,920 Район Бунд это так впечатляюще, Отец! 156 00:08:06,080 --> 00:08:08,800 Вы когда-нибудь проводили время в Шанхае вне работы? 157 00:08:08,840 --> 00:08:09,880 Конечно, да. 158 00:08:10,040 --> 00:08:11,760 У вас наверняка есть места, которые вы можете мне показать! 159 00:08:11,800 --> 00:08:13,440 Я бы хотел увидеть их вместе! 160 00:08:13,600 --> 00:08:16,200 Я полагаю. Но прежде чем мы это сделаем, 161 00:08:16,240 --> 00:08:19,480 Мне нужно проработать некоторые детали на завтрашнюю премьеру. 162 00:08:19,520 --> 00:08:21,880 Думаю, я просто останусь в отеле и буду ждать тебя. 163 00:08:22,240 --> 00:08:25,640 Нет. Воспользуйтесь этим. прекрасный день для прогулок. 164 00:08:25,680 --> 00:08:27,920 я присоединюсь к тебе ранним утром. 165 00:08:32,560 --> 00:08:35,200 Ваш пра-пра-пра- дедушка придумал платья 166 00:08:35,360 --> 00:08:37,240 для Пекинской оперы исполнители. 167 00:08:37,920 --> 00:08:40,280 Маринетт! Маринетт! Это Маринетт! 168 00:08:40,320 --> 00:08:43,680 Да, Бастилия. Я очень горжусь тем, что наконец-то представь мою внучатую племянницу 169 00:08:43,720 --> 00:08:44,920 Маринетт тебе! 170 00:08:45,680 --> 00:08:48,040 Приятно познакомиться, Бастилия. 171 00:08:48,200 --> 00:08:50,760 Бастилия всегда была в семье. Смотреть! 172 00:08:50,800 --> 00:08:52,840 Он уже был там с дедушкой Яном 173 00:08:52,880 --> 00:08:56,160 и бабушка Мэй Чэн, и с Ся-Бин, твоей матерью. 174 00:08:56,320 --> 00:08:58,240 - Ся-Бин? - Да. 175 00:08:58,400 --> 00:09:02,000 Она взяла только имя Сабина когда она переехала во Францию. 176 00:09:02,040 --> 00:09:05,880 Ух ты! я никогда не видел это фото мамы. 177 00:09:06,240 --> 00:09:08,640 Волшебный ингредиент! Волшебный ингредиент! 178 00:09:08,680 --> 00:09:11,000 Да, Бастилия. Я не забыл. 179 00:09:11,040 --> 00:09:12,960 Ты помнишь? мой стиль приготовления? 180 00:09:13,400 --> 00:09:15,240 Хм? Э-э... О, верно! Ха, ха! 181 00:09:15,680 --> 00:09:18,320 Вы импровизируете вокруг чего-то судьба свела тебя! 182 00:09:18,360 --> 00:09:20,560 И сегодня судьба принес тебя, Маринетт! 183 00:09:20,600 --> 00:09:22,560 Но у меня нет любые ингредиенты с меня! 184 00:09:22,600 --> 00:09:24,880 - (Телефон жужжит) - О! (Хихикает) 185 00:09:27,560 --> 00:09:30,360 О! Я знаю! я мог бы пойти погулять 186 00:09:30,400 --> 00:09:32,080 и посмотрим, сведет ли меня судьба с Адром -- 187 00:09:32,120 --> 00:09:34,280 Я имею в виду волшебный ингредиент! 188 00:09:34,440 --> 00:09:36,120 ты не боишься заблудиться? 189 00:09:36,160 --> 00:09:39,240 - Ты даже не говоришь по-китайски! - Я не потеряюсь. 190 00:09:39,280 --> 00:09:42,080 У меня есть телефон. Есть GPS и переводчик. 191 00:09:42,240 --> 00:09:46,000 Очень хорошо, но не заходите слишком далеко. Все, что вам нужно, находится поблизости. 192 00:09:46,800 --> 00:09:50,160 Я уверен, что наша сегодняшняя еда действительно будет особенным. 193 00:09:50,200 --> 00:09:51,160 Кроа! 194 00:09:54,760 --> 00:09:56,760 Ты хочешь поставить Адриана в супе? 195 00:09:56,920 --> 00:10:00,040 Конечно нет, Тикки! Мы посмотрим за волшебный ингредиент 196 00:10:00,080 --> 00:10:03,480 и пойди поздоровайся с Адрианом. 197 00:10:03,960 --> 00:10:06,840 - Ты имеешь в виду «ни-хао»? - Вы говорите на мандаринском языке? 198 00:10:07,000 --> 00:10:09,320 Конечно! Квами говорят на всех языках. 199 00:10:09,800 --> 00:10:12,880 Это имеет смысл. Никогда не знаешь кто будет вашим следующим держателем! 200 00:10:12,920 --> 00:10:16,280 - Но как ты найдешь Адриана? - Видеть? Это легко. 201 00:10:16,440 --> 00:10:20,000 Мы здесь, он там. Нам просто нужно следовать этой карте! 202 00:10:20,160 --> 00:10:22,080 Это будет очень легко! 203 00:10:25,680 --> 00:10:28,480 Эй, ты не Адриан Агрест? известная модель? 204 00:10:30,400 --> 00:10:31,880 - Грр! - Пожалуйста, дайте им. 205 00:10:31,920 --> 00:10:32,920 Я не против. 206 00:10:45,400 --> 00:10:47,040 Ах! Хм. 207 00:10:58,520 --> 00:10:59,560 Привет! 208 00:11:35,480 --> 00:11:37,120 Я здесь, Натали. Теперь все, что мне нужно 209 00:11:37,280 --> 00:11:38,680 это найти идеальный человек 210 00:11:38,720 --> 00:11:40,120 акуматизировать. 211 00:11:43,600 --> 00:11:46,320 Ох, вау. Это не выглядело так далеко на карте! 212 00:11:52,960 --> 00:11:54,640 я бы хотел увидеть люди как люди, 213 00:11:55,720 --> 00:11:57,640 думайте о них как об историях. 214 00:11:57,800 --> 00:11:59,720 Их самые маленькие радости, их величайшие радости, 215 00:11:59,880 --> 00:12:01,680 их разочарования, их успехи. 216 00:12:02,080 --> 00:12:03,280 Вот как мой приемный отец 217 00:12:03,440 --> 00:12:05,040 хотелось бы, чтобы я их увидел. 218 00:12:09,080 --> 00:12:10,480 Ах! Ах! 219 00:12:12,400 --> 00:12:14,440 (Плачет) 220 00:12:23,720 --> 00:12:24,840 А? 221 00:12:26,000 --> 00:12:28,160 Быть хранителем он хотел, чтобы я был, 222 00:12:28,200 --> 00:12:30,240 Я должен забыть, кто я на самом деле. 223 00:12:30,280 --> 00:12:32,120 Я должен вернуть ключ любой ценой. 224 00:12:32,480 --> 00:12:34,440 И для этого мне нужны деньги. 225 00:12:34,480 --> 00:12:36,880 Есть кто-то, кто мог бы расскажи мне, что случилось 226 00:12:37,040 --> 00:12:40,040 моему приемному отцу, но я должен ему заплатить. 227 00:12:52,280 --> 00:12:53,240 Хм? 228 00:12:58,160 --> 00:12:59,400 (Телефон звонит) 229 00:13:00,720 --> 00:13:03,280 Отец? Ты закончил? Ой... 230 00:13:03,320 --> 00:13:05,560 Да, конечно. Я понимаю. 231 00:13:06,280 --> 00:13:09,520 Позже? Да, конечно. Как хочешь. 232 00:13:09,560 --> 00:13:10,960 Тогда увидимся позже. 233 00:13:12,480 --> 00:13:14,560 ПЛАГГ: Твой отец никогда не изменится! 234 00:13:14,720 --> 00:13:16,240 Вы можете зависеть по консистенции 235 00:13:16,280 --> 00:13:17,520 в мягком сыре, 236 00:13:17,560 --> 00:13:19,560 а в человеке? Фу! 237 00:13:19,600 --> 00:13:21,880 То, что я бы не дал чтобы что-нибудь поесть! 238 00:13:23,560 --> 00:13:25,680 Ах! У меня есть то, что тебе нужно, Плагг! 239 00:13:25,720 --> 00:13:27,920 Помните Ван Шифу? Дядя Маринетт? 240 00:13:27,960 --> 00:13:30,280 Ресторан «Его тысяча наслаждений» есть в этом городе! 241 00:13:30,760 --> 00:13:31,600 Ах! 242 00:13:32,800 --> 00:13:35,320 Есть место Я бы хотел пойти. Вы не возражаете? 243 00:13:46,320 --> 00:13:47,480 Извини! 244 00:13:57,280 --> 00:14:00,040 Адриан! Адриан! 245 00:14:01,320 --> 00:14:02,360 Адриан! 246 00:14:06,360 --> 00:14:07,440 Адриан... 247 00:14:11,880 --> 00:14:12,680 Извините! 248 00:14:14,720 --> 00:14:16,880 О, нет! Бедной девочке нужна помощь! 249 00:14:19,640 --> 00:14:20,440 Стрелять! 250 00:14:28,520 --> 00:14:30,320 Тикки, пятно! 251 00:14:31,440 --> 00:14:32,360 Тикки? 252 00:14:35,000 --> 00:14:36,000 Тикки! 253 00:14:38,600 --> 00:14:39,760 Ааа! 254 00:14:40,120 --> 00:14:42,960 (Тревожное сердцебиение) 255 00:14:43,760 --> 00:14:46,360 Тикки! 256 00:15:05,840 --> 00:15:06,720 Хм? 257 00:15:10,360 --> 00:15:13,760 Маринетт в Шанхае? Какое невероятное совпадение! 258 00:15:13,920 --> 00:15:16,400 - Или судьба! - Ах! Любовь прекрасна! 259 00:15:16,440 --> 00:15:18,520 - Любовь! Любовь! - Ха, ха! 260 00:15:18,560 --> 00:15:20,160 Нет, Маринетт просто друг! 261 00:15:20,560 --> 00:15:22,560 Ой! Возможно, мы могли бы ее удивить. 262 00:15:22,600 --> 00:15:24,280 Ты не возражаешь? если мы подождем здесь с тобой? 263 00:15:24,440 --> 00:15:26,680 О боже! Это было бы восхитительно! 264 00:15:26,720 --> 00:15:28,760 Ты можешь мне помочь приготовить нашу еду. 265 00:15:33,400 --> 00:15:35,040 - (Дядя Ван смеется) - Кроа! 266 00:15:36,520 --> 00:15:39,360 МАРИНЕТТ: Я проиграла моя Чудесная, моя квагатама, 267 00:15:39,400 --> 00:15:41,840 и Тикки. Без моего смартфона 268 00:15:41,880 --> 00:15:44,080 чтобы направлять меня или переводить, 269 00:15:44,120 --> 00:15:45,960 у меня не было возможности вернуться к дяде Вангу 270 00:15:46,000 --> 00:15:48,200 или чтобы меня поняли чтобы получить помощь! 271 00:15:50,000 --> 00:15:51,680 Э-э... э-э... 272 00:16:08,760 --> 00:16:11,680 Бастилия, принеси немного перца чили. из кладовой, пожалуйста! 273 00:16:11,840 --> 00:16:14,880 Перец чили! Перец чили! Приходите жарко! 274 00:16:21,440 --> 00:16:22,880 Я ищу эти серьги. 275 00:16:22,920 --> 00:16:24,120 Вы видели кого-нибудь носить их? 276 00:16:37,520 --> 00:16:41,560 - Маринетт часто опаздывает? - Маринетт? Ага. Все время! 277 00:16:41,600 --> 00:16:44,520 На самом деле это было бы необычно чтобы она пришла вовремя! 278 00:16:45,080 --> 00:16:46,440 Я позвоню ей в любом случае. 279 00:16:49,800 --> 00:16:52,200 (Телефон звонит) 280 00:16:59,320 --> 00:17:01,680 Это Маринетт, оставить сообщение. Бип! 281 00:17:01,720 --> 00:17:05,320 Маринетт, это дядя Ван. Надеюсь, вы не заблудились! 282 00:17:05,360 --> 00:17:06,800 - У меня есть Адр... - Шшш! 283 00:17:06,840 --> 00:17:10,440 Ох... сюрприз! До скорой встречи! 284 00:17:33,800 --> 00:17:36,120 Ой! Это здорово! Спасибо, мэм. 285 00:17:36,280 --> 00:17:39,000 Это не то, что я ищу, но это очень мило с твоей стороны. 286 00:17:44,640 --> 00:17:45,720 Спасибо. 287 00:17:48,600 --> 00:17:49,920 Я приходил сюда каждый день, 288 00:17:49,960 --> 00:17:52,240 продать что угодно Я уже взялся за дело. 289 00:17:52,400 --> 00:17:54,000 Мало-помалу, я бы заплатил тот 290 00:17:54,160 --> 00:17:55,440 кто осуществит мою месть. 291 00:17:55,600 --> 00:17:56,480 Наличные! 292 00:17:58,120 --> 00:18:02,120 Фей, какие сокровища у тебя есть для меня сегодня? 293 00:18:05,160 --> 00:18:07,240 - Хм. - Ты мне скажешь 294 00:18:07,280 --> 00:18:11,320 - нет ничего ценного? - Я хочу помочь тебе, правда! 295 00:18:11,360 --> 00:18:12,520 Но у всего есть цена. 296 00:18:12,680 --> 00:18:14,520 И цена этих вещей 297 00:18:14,680 --> 00:18:17,400 - не очень высок. - Я устал воровать! 298 00:18:17,440 --> 00:18:18,840 я хочу тебя сказать мне его имя! 299 00:18:19,000 --> 00:18:20,680 Пока ты не принесешь мне достаточно вещей 300 00:18:20,720 --> 00:18:21,760 заплатить эту цену, 301 00:18:21,800 --> 00:18:23,360 Я не могу дать это тебе. 302 00:18:23,880 --> 00:18:27,240 Этот кошелек не плохой. Этот телефон просто мусор. 303 00:18:27,280 --> 00:18:29,560 - Серьги... - Но это антиквариат! 304 00:18:29,960 --> 00:18:33,120 Я знаю об этом больше, чем ты. Они обычные. 305 00:18:34,360 --> 00:18:38,720 Фу! Как ужасно. Но по крайней мере который может войти в когтевой кран. 306 00:18:38,760 --> 00:18:42,520 - Двести юаней за все это. - Что? Ты шутишь, что ли? 307 00:18:43,560 --> 00:18:45,400 Знаешь, Фей, ты мне очень нравишься. 308 00:18:45,880 --> 00:18:48,960 За 200 юаней, Я вообще-то делаю тебе одолжение, 309 00:18:49,000 --> 00:18:52,960 в память о благородном У Шифу и все, что он отстаивал. 310 00:18:53,320 --> 00:18:56,440 Итак, если вы уважаете его ценности, почему бы не познакомить меня с мужчиной 311 00:18:56,480 --> 00:18:58,400 кто может мне сказать кто сжег школу? 312 00:18:58,560 --> 00:19:02,040 Потому что, как и в школе, этих ценностей больше не существует. 313 00:19:02,400 --> 00:19:04,480 Что важно сегодня движим рынком! 314 00:19:04,960 --> 00:19:07,800 Наличные — король, детка! Это грустно, 315 00:19:07,960 --> 00:19:12,280 но адаптация - это ключ к успеху! Двести юаней. 316 00:19:12,440 --> 00:19:15,480 За такую ​​цену я бы предпочел отнеси их этой бедной девушке! 317 00:19:15,520 --> 00:19:20,600 Ждать! Хм. Это отличная идея! 318 00:19:20,640 --> 00:19:24,600 Если ты найдешь ее, твоя «бедная» девочка может выкупить их обратно! 319 00:19:24,640 --> 00:19:29,240 Это жалкое чучело должно быть очень ценно... для нее! 320 00:19:29,280 --> 00:19:32,920 Сентиментальная ценность. А чувства бесценны! 321 00:19:37,200 --> 00:19:39,160 Если я принесу тебе владелец этих вещей 322 00:19:39,200 --> 00:19:40,920 и она выкупает их все обратно, 323 00:19:40,960 --> 00:19:43,040 ты наконец скажешь мне? что я хочу знать? 324 00:19:43,520 --> 00:19:45,320 Сделка есть сделка! 325 00:20:03,920 --> 00:20:04,800 Привет! 326 00:20:10,720 --> 00:20:13,400 Я потерял всякую надежду найти мои вещи. 327 00:20:13,440 --> 00:20:16,760 Теперь я просто пытался найти мой путь обратно в ресторан 328 00:20:16,800 --> 00:20:19,360 попросить его о помощи. Но я совершенно потерялся. 329 00:20:29,920 --> 00:20:30,800 Извини! 330 00:20:31,520 --> 00:20:33,200 Ты девушка они преследовали! 331 00:20:33,240 --> 00:20:34,320 Они сейчас бегут за мной! 332 00:20:34,480 --> 00:20:37,000 Я думаю, ты не говоришь по-английски? 333 00:20:40,160 --> 00:20:41,800 Да, я говорю по-английски. Подписывайтесь на меня! 334 00:20:56,360 --> 00:20:57,880 - Мы их потеряли! - (Стоны) 335 00:20:57,920 --> 00:20:59,640 - Что-то не так? - Я так рад 336 00:20:59,680 --> 00:21:01,680 я нашел кого-то кто меня понимает! 337 00:21:01,720 --> 00:21:04,040 Люди здесь такие хорошие, но я не могу объяснить 338 00:21:04,080 --> 00:21:05,200 моя ситуация к ним! 339 00:21:05,360 --> 00:21:06,600 Я уверен, что смогу помочь. 340 00:21:06,640 --> 00:21:07,760 Расскажи мне, что с тобой случилось. 341 00:21:07,920 --> 00:21:09,680 Кто-то украл все мои вещи. 342 00:21:09,720 --> 00:21:11,760 Моя сумочка, мой телефон, мои серьги. 343 00:21:14,120 --> 00:21:16,440 - Ты нашел их? - Что? Эти? Нет. 344 00:21:16,480 --> 00:21:18,040 Хорошая старушка дал мне их. 345 00:21:18,200 --> 00:21:20,440 А как насчет настоящих? Есть ли у них 346 00:21:20,480 --> 00:21:21,720 сентиментальная ценность? 347 00:21:21,880 --> 00:21:23,440 О, да. Кто-то важный 348 00:21:23,480 --> 00:21:24,600 дал их мне. 349 00:21:24,640 --> 00:21:25,920 Кто-то, кто доверял мне. 350 00:21:29,160 --> 00:21:31,320 у меня тоже была драгоценность украдено у меня... 351 00:21:31,360 --> 00:21:33,600 тот, который кто-то особенный поручил мне. 352 00:21:33,640 --> 00:21:36,360 Как и ты, Я хочу вернуть его любой ценой. 353 00:21:36,880 --> 00:21:39,680 - Итак, вы поняли. - Да. Я помогу тебе! 354 00:21:39,720 --> 00:21:42,760 Действительно? Спасибо. Мне нужно вернуться к дяде. 355 00:21:42,800 --> 00:21:46,080 У него есть ресторан в Шанхае. но я не знаю адреса. 356 00:21:47,240 --> 00:21:49,000 Это снова они! Подписывайтесь на меня! 357 00:21:51,280 --> 00:21:52,840 Бам! Бам! Пау! 358 00:21:53,360 --> 00:21:55,920 - (Смеется) - Маринетт, это снова я. 359 00:21:55,960 --> 00:21:59,120 Я и... "сюрприз" очень волнуемся! 360 00:21:59,160 --> 00:22:00,360 Пожалуйста, перезвоните мне! 361 00:22:00,920 --> 00:22:03,240 Я не должен был позволять ей выйти один. 362 00:22:03,280 --> 00:22:06,400 - Я уверен, что все в порядке. - Я все равно позвоню в полицию. 363 00:22:06,440 --> 00:22:08,040 И я пойду посмотреть если я смогу ее найти. 364 00:22:08,200 --> 00:22:10,680 - Вы уверены? - Она не может быть очень далеко. 365 00:22:10,720 --> 00:22:12,120 И я говорю на мандаринском языке. 366 00:22:12,720 --> 00:22:14,440 Оставайся здесь. Я ненадолго! 367 00:22:16,800 --> 00:22:19,120 Это будет проще найти Маринетт в образе Кота Нуара. 368 00:22:19,600 --> 00:22:22,600 И как ты объяснишь Присутствие Кота Нуара в Шанхае? 369 00:22:22,760 --> 00:22:25,640 Я что-нибудь придумаю. Плагг, вырви когти! 370 00:22:54,560 --> 00:22:57,720 Я думаю, сейчас у нас все в порядке. Почему ты был один в Шанхае? 371 00:22:57,880 --> 00:22:59,440 я вышел встретиться с другом 372 00:22:59,600 --> 00:23:02,240 и тогда я понял, что кто-то украл мои вещи. 373 00:23:03,640 --> 00:23:04,520 - Хм? - Хм? 374 00:23:04,920 --> 00:23:05,720 Ну давай же! 375 00:23:07,960 --> 00:23:10,720 Наденьте их, на всякий случай мы снова сталкиваемся с этими детьми! 376 00:23:10,880 --> 00:23:12,840 Почему у тебя есть все эти костюмы? 377 00:23:13,000 --> 00:23:15,960 Я... я только что вернулся с костюмированной вечеринки! 378 00:23:16,120 --> 00:23:18,920 Возьмем велосипед. Я подумал о твоих серьгах. 379 00:23:18,960 --> 00:23:21,000 Я знаю улицу заполнено ломбардами. 380 00:23:21,040 --> 00:23:23,680 Может быть, твой вор обманул их покупать ваши вещи, 381 00:23:23,720 --> 00:23:26,480 - делая вид, что они свои. - Ой. ХОРОШО. 382 00:23:26,640 --> 00:23:29,400 Ой! Вы думаете мы могли бы найти номер моего дяди 383 00:23:29,440 --> 00:23:31,320 чтобы я мог ему позвонить? Он, должно быть, волнуется. 384 00:23:31,760 --> 00:23:34,880 Ох, у меня закончился кредит. Я не могу никому позвонить. Извини! 385 00:23:35,280 --> 00:23:38,600 Не волнуйся, ты можешь успокоить его лично очень скоро. 386 00:23:41,240 --> 00:23:43,880 - Как тебя, кстати, зовут? - Фей. 387 00:23:44,040 --> 00:23:47,720 Я Маринетт. Мне так повезло, что я встретил тебя! 388 00:23:52,360 --> 00:23:53,280 Ми-Хао. 389 00:23:53,440 --> 00:23:55,040 Не волнуйся. Я Кот Нуар, 390 00:23:55,080 --> 00:23:56,240 Супергерой Парижа! 391 00:23:56,680 --> 00:23:58,840 Париж? Что ты здесь делаешь? 392 00:23:59,000 --> 00:24:01,800 Я ищу француженку который пропал без вести в Шанхае. 393 00:24:02,520 --> 00:24:05,040 Французские супергерои разобраться с потерявшимися туристами? 394 00:24:05,200 --> 00:24:08,720 Э-э... да, среди прочего. Часть нашей государственной службы! 395 00:24:09,440 --> 00:24:12,640 Извини. Я ее не видел. Удачи в поисках своего гражданина. 396 00:24:15,160 --> 00:24:18,880 О, я знал, что мне следовало учиться Мандарин, очень давно. 397 00:24:18,920 --> 00:24:22,240 А вы? Откуда ты говоришь по-английски, Фей? 398 00:24:22,280 --> 00:24:25,000 Мой отец любил этот язык. Он хотел, чтобы я это знал. 399 00:24:25,040 --> 00:24:27,960 Кроме того, его школа потеряла все местные клиенты, 400 00:24:28,000 --> 00:24:30,720 но он думал, что сможет преподавать Кунг-фу для туристов. 401 00:24:30,880 --> 00:24:32,680 Но его школа сгорела в дыму, 402 00:24:32,720 --> 00:24:35,120 и вместе с этим все, во что он верил. 403 00:24:35,520 --> 00:24:37,640 Не все. Ты все еще здесь. 404 00:24:39,480 --> 00:24:42,680 Я стал полным противоположно тому, во что он верил! 405 00:24:42,840 --> 00:24:46,440 Я этого не понимаю. Он хотел тебя быть подлым и эгоистичным трусом? 406 00:24:46,480 --> 00:24:47,920 Почему ты так говоришь? 407 00:24:47,960 --> 00:24:50,320 Фей, ты был помогаю мне уже несколько часов 408 00:24:50,360 --> 00:24:52,120 хотя ты даже не знаешь меня, 409 00:24:52,160 --> 00:24:54,400 и ты был очень храбрым, защищая меня от тех 410 00:24:54,440 --> 00:24:55,800 которые преследовали меня! 411 00:24:55,840 --> 00:24:58,000 Ты такой потрясающий человек! 412 00:24:58,040 --> 00:25:01,560 Итак, если твой отец хотел для тебя обратного... 413 00:25:02,520 --> 00:25:04,480 я не такой потрясающий как вы думаете. 414 00:25:06,760 --> 00:25:07,920 Мы здесь. 415 00:25:11,000 --> 00:25:13,360 Это Маринетт, оставьте сообщение. Бип! 416 00:25:15,600 --> 00:25:18,440 Вы позвонили на голосовую почту Адриана Агреста... 417 00:25:19,600 --> 00:25:23,680 - Все будет в порядке! Все будет в порядке! - Надеюсь на это, Бастилия. 418 00:25:23,720 --> 00:25:25,000 Я надеюсь, что это так. 419 00:25:28,280 --> 00:25:30,400 Посмотрите сюда. Я пойду туда. 420 00:25:40,120 --> 00:25:41,280 (Вздыхает) 421 00:25:41,880 --> 00:25:46,040 Вот! Они здесь! Моя Мираку... эх, мои серьги! 422 00:25:46,400 --> 00:25:48,400 Ух ты! Какая удача! 423 00:25:48,920 --> 00:25:50,960 Привет. Мне действительно нужно вернуть их. 424 00:25:51,000 --> 00:25:52,800 Они очень, очень важно для меня. 425 00:25:52,840 --> 00:25:55,640 Я так рада, что нашла их! Не могли бы вы перевести? 426 00:25:55,800 --> 00:25:58,840 В этом не будет необходимости. Я говорю по-английски. 427 00:26:01,360 --> 00:26:02,440 Итак... 428 00:26:03,960 --> 00:26:06,000 эти серьги очень дороги для тебя? 429 00:26:06,600 --> 00:26:08,400 Да! Бесконечно драгоценно! 430 00:26:09,040 --> 00:26:11,400 100 000 юаней, чтобы вернуть их. 431 00:26:12,280 --> 00:26:14,600 100 000 юаней? Это много? 432 00:26:19,840 --> 00:26:21,720 Это закон спроса и предложения! 433 00:26:21,880 --> 00:26:24,160 Если это ей дорого, мне это дорого! 434 00:26:30,440 --> 00:26:34,120 Это отвратительно! Использование несчастье людей разбогатеть! 435 00:26:34,160 --> 00:26:35,920 Ты тот который ограбил девушку. 436 00:26:35,960 --> 00:26:38,440 Ты тот, кто привел ее ко мне. Итак, скажи мне, 437 00:26:38,480 --> 00:26:41,000 кто из нас больше использует несчастья людей? 438 00:26:43,200 --> 00:26:46,280 - Маринетт! - Я вытащу тебя отсюда. 439 00:26:46,320 --> 00:26:49,720 - Прекрати, Фей, я заплачу. - Но это огромная сумма! 440 00:26:49,760 --> 00:26:51,800 я позвоню своему дяде и все объяснить. 441 00:26:51,840 --> 00:26:53,120 Могу ли я воспользоваться вашим телефоном? 442 00:26:54,760 --> 00:26:57,600 Можно мне номер Тысячу наслаждений, пожалуйста? 443 00:26:57,760 --> 00:27:00,120 Я знаю это. Твой дядя отличный повар. 444 00:27:00,480 --> 00:27:02,920 Да, и мне так стыдно Я должен спросить его. 445 00:27:19,480 --> 00:27:21,520 - Вот номер. - Спасибо, сэр, 446 00:27:21,560 --> 00:27:23,440 это очень мило с твоей стороны. 447 00:27:30,080 --> 00:27:32,360 - Мы найдем другой способ. - Но, Фей... 448 00:27:32,400 --> 00:27:33,920 Если ты не купишь их сейчас, 449 00:27:33,960 --> 00:27:35,960 Я не могу гарантировать Я еще возьму их позже. 450 00:27:36,120 --> 00:27:38,560 Если клиент хочет их купить, Я продам их! 451 00:27:39,120 --> 00:27:41,440 - Фей, я не могу их снова потерять. - Поверь мне, 452 00:27:41,480 --> 00:27:43,720 их никто не купит по этой цене. 453 00:27:43,760 --> 00:27:45,440 КЭШ: Фэй? Что ты делаешь? 454 00:27:45,600 --> 00:27:48,840 Ты не хочешь знать кто преследовал твоего отца? 455 00:27:49,000 --> 00:27:51,120 Ты забыл, кто ты? 456 00:27:51,280 --> 00:27:54,160 Вообще-то, я только что вспомнил кто я на самом деле! 457 00:27:58,000 --> 00:28:01,560 - Я отвезу тебя к твоему дяде. - Я не могу уйти без... 458 00:28:02,680 --> 00:28:03,920 Садись на велосипед, быстро. 459 00:28:04,880 --> 00:28:06,520 Ты украл мои серьги? 460 00:28:06,680 --> 00:28:08,240 Разве ты не хотел их вернуть? 461 00:28:08,400 --> 00:28:11,640 Да! Но не так! Воровать - это неправильно! 462 00:28:11,800 --> 00:28:14,560 Этот продавец заплатил много денег, чтобы купить мои серьги! 463 00:28:14,720 --> 00:28:17,160 Таким образом, он потеряет все свои деньги! 464 00:28:17,320 --> 00:28:20,120 Маринетт, я обещаю Я все объясню, 465 00:28:20,160 --> 00:28:22,080 но ты должен получить на велосипеде, сейчас! 466 00:28:27,520 --> 00:28:28,680 Хм? 467 00:28:29,520 --> 00:28:31,640 Где красная плюшевая игрушка? 468 00:28:37,800 --> 00:28:41,520 Она обманула меня. Этот маленький ублюдок обманул меня! 469 00:28:41,680 --> 00:28:43,720 Ааа! Получите их! 470 00:28:43,880 --> 00:28:47,040 Что, если этого беднягу взяли на себя долг купить эти серьги? 471 00:28:48,240 --> 00:28:50,560 Маринетт, хватит спорить и беги! 472 00:28:58,240 --> 00:28:59,760 Эти ребята... видите? Злой на нас! 473 00:29:00,080 --> 00:29:02,960 Поверь мне, ты понятия не имеешь как они в ярости! 474 00:29:13,000 --> 00:29:14,000 Тикки! 475 00:29:19,240 --> 00:29:21,480 - Тикки! - Нет, нет, нет! Оставайся со мной! 476 00:29:21,520 --> 00:29:24,720 - Эти ребята опасны! - Что значит «эти ребята»? 477 00:29:24,760 --> 00:29:28,760 Остальные тоже казалось довольно опасным! 478 00:29:35,160 --> 00:29:37,360 Фэй, пожалуйста, отпусти меня за помощью! 479 00:29:37,400 --> 00:29:39,280 Единственный человек кто может нам помочь, это я 480 00:29:43,440 --> 00:29:45,360 и кунг-фу меня отец научил! 481 00:29:48,960 --> 00:29:49,960 Что происходит? 482 00:29:50,120 --> 00:29:51,920 Мы, уличные дружинники, 483 00:29:51,960 --> 00:29:54,200 бороться со злом, даже когда, эээ, 484 00:29:54,240 --> 00:29:56,360 это поражает, э-э, больше зла. 485 00:29:56,520 --> 00:29:57,840 Иди домой! Ты пострадаешь! 486 00:29:58,000 --> 00:29:59,400 Мы не принимаем заказы от вора! 487 00:29:59,760 --> 00:30:01,480 - Вор? - Он не знает 488 00:30:01,520 --> 00:30:02,480 о чем он говорит! 489 00:30:06,720 --> 00:30:07,720 Бегать! 490 00:30:24,760 --> 00:30:28,360 Этот город слишком большой. Я не могу сделать это один. 491 00:30:30,080 --> 00:30:31,400 Ой! 492 00:30:33,240 --> 00:30:36,000 Миледи, девушка, которую мы оба знаем, Маринетт Дюпен-Ченг, 493 00:30:36,040 --> 00:30:38,080 пропал в Шанхае. Я уже там. 494 00:30:38,120 --> 00:30:40,440 Если вы получите это сообщение, встретимся со мной. Мне нужна помощь. 495 00:30:49,080 --> 00:30:50,960 Время пришло. 496 00:30:51,000 --> 00:30:52,640 Мастер, пожалуйста, подумайте еще раз! 497 00:30:52,680 --> 00:30:54,000 Вы активируете магию, которая 498 00:30:54,040 --> 00:30:55,480 слишком мощно для тебя! 499 00:30:55,640 --> 00:30:57,240 Хранитель потрясающих 500 00:30:57,280 --> 00:30:58,680 является грозным противником. 501 00:30:58,720 --> 00:31:00,440 Ты никогда не сможешь победить его! 502 00:31:00,600 --> 00:31:03,360 Кто сказал, что я буду тот, кто бросает ему вызов? 503 00:31:03,400 --> 00:31:06,800 - Что это за место? - Здесь я живу. 504 00:31:07,320 --> 00:31:09,920 Маринетт Дюпен-Ченг? 505 00:31:10,920 --> 00:31:13,040 Вот где я должен быть... 506 00:31:13,800 --> 00:31:14,840 прямо сейчас. 507 00:31:21,680 --> 00:31:23,720 Извините, это все, что у меня есть. 508 00:31:28,920 --> 00:31:31,120 Фэй, почему мы должны быть здесь? 509 00:31:31,280 --> 00:31:33,240 я должен охранять наследие моего отца. 510 00:31:33,680 --> 00:31:35,040 Но твой отец... 511 00:31:36,000 --> 00:31:37,840 Исчез вместе со своей школой. 512 00:31:38,160 --> 00:31:40,240 О, мне очень жаль. 513 00:31:40,400 --> 00:31:43,520 Они сделали все чтобы заставить нас уйти. Все. 514 00:31:43,680 --> 00:31:47,080 Запугивание. Кража со взломом. Они забрали у нас все. 515 00:31:47,120 --> 00:31:48,840 Даже браслет он мне доверил. 516 00:31:49,240 --> 00:31:51,520 Драгоценность, о которой я тебе говорил это так же ценно для меня 517 00:31:51,560 --> 00:31:54,400 как твои серьги для тебя, за исключением того, что у него была сила. 518 00:31:55,960 --> 00:31:57,880 Кто именно «они»? 519 00:31:58,040 --> 00:32:00,320 Именно так. Я не знаю. 520 00:32:00,360 --> 00:32:03,440 Мои поиски их личностей собрал нас сегодня вместе. 521 00:32:03,600 --> 00:32:06,480 Есть что-то Я должен тебе сказать... Я... 522 00:32:06,520 --> 00:32:09,040 Ты действительно думал, что сможешь отойди от меня, Фей? 523 00:32:10,920 --> 00:32:13,920 - Вы... Вы знаете друг друга? - (Истерический смех) 524 00:32:13,960 --> 00:32:16,080 Конечно, мы знаем друг друга! 525 00:32:16,120 --> 00:32:19,480 Как, по-твоему, я закончил? с твоей серьгой, малыш? 526 00:32:19,840 --> 00:32:23,880 Она украла их у тебя а потом она украла их у меня! 527 00:32:25,280 --> 00:32:29,120 Я собирался сказать тебе, Маринетт, я... клянусь! 528 00:32:29,280 --> 00:32:32,120 Ты видел, в каком отчаянии я был чтобы вернуть свои серьги 529 00:32:32,160 --> 00:32:34,960 и ты знал, что я буду готов заплатить за них огромную цену! 530 00:32:35,120 --> 00:32:37,720 Мне жаль! Он сказал мне, что знает кто-то, кто мог бы сказать мне 531 00:32:37,760 --> 00:32:40,800 что случилось с моим отцом! Но он потребовал огромную сумму 532 00:32:40,840 --> 00:32:43,080 - в обмен на правду! - Правда не бесплатна. 533 00:32:43,240 --> 00:32:45,520 Нет боли, нет выгоды, детка! 534 00:32:45,560 --> 00:32:47,520 Ты собираешься позвонить своему дяде прямо сейчас 535 00:32:47,560 --> 00:32:49,440 и спроси его за деньги, которые он мне должен! 536 00:32:51,600 --> 00:32:54,040 Я не позволю тебе сделать это! Беги, Маринетт! 537 00:32:54,200 --> 00:32:58,960 Вся эта жадность. Даже тогда, это сработало в мою пользу! 538 00:33:00,800 --> 00:33:02,600 КЭШ: Сделка есть сделка! 539 00:33:04,680 --> 00:33:07,360 Нееет! Темные крылья поднимаются! 540 00:33:20,760 --> 00:33:23,360 Я хочу свои деньги! 541 00:33:23,400 --> 00:33:27,160 И ты отдашь это мне или ты никогда не получишь ответов! 542 00:33:27,320 --> 00:33:30,080 Я просто хочу, чтобы ты сказал мне правда, раз и навсегда! 543 00:33:30,360 --> 00:33:34,280 Правда? Если эта девушка не звонит своему дяде, 544 00:33:34,320 --> 00:33:36,520 тебя постигнет та же участь как твой отец! 545 00:33:40,040 --> 00:33:42,480 не смей поговорим о моем отце! 546 00:33:43,280 --> 00:33:45,440 Возможно, я подвел его, но все кончено. 547 00:33:45,600 --> 00:33:47,680 Я найду ответы все сам! 548 00:33:48,040 --> 00:33:50,960 Ты должен остаться со мной. Я могу защитить тебя! 549 00:33:51,120 --> 00:33:53,760 Ты не защитил меня. Ты только что солгал мне! 550 00:33:53,920 --> 00:33:55,080 Ты должен мне доверять! 551 00:33:56,080 --> 00:33:58,280 - Я не могу. - Мне не следовало воровать. 552 00:33:58,440 --> 00:33:59,760 Пожалуйста, прости меня. 553 00:33:59,920 --> 00:34:01,120 Ты сделал то, что должен был сделать. 554 00:34:01,160 --> 00:34:02,520 И я тоже. 555 00:34:08,800 --> 00:34:12,640 Король Кэш, я Бражник. Вы хотите быть богатым? 556 00:34:12,680 --> 00:34:16,120 Что-то очень ценное спрятан за этим водопадом. 557 00:34:16,160 --> 00:34:18,080 Если ты мне поможешь возьми меня в руки, 558 00:34:18,120 --> 00:34:21,160 я сделаю тебя богатым за пределами вашей самой смелой мечты. 559 00:34:21,640 --> 00:34:23,160 Сделка есть сделка! 560 00:34:26,640 --> 00:34:29,760 Серебряные лопасти на твоем вентиляторе прорежет что угодно. 561 00:34:29,800 --> 00:34:33,000 Золотые превратят что угодно они касаются статуи. 562 00:34:35,920 --> 00:34:37,480 Время разбогатеть! 563 00:34:38,000 --> 00:34:40,560 Тикки, Бражник здесь, в Шанхае, тоже. 564 00:34:40,720 --> 00:34:42,680 Как вы думаете, Фей быть искренним, Маринетт? 565 00:34:43,040 --> 00:34:44,800 Я еще не уверен. Но пока... 566 00:34:46,280 --> 00:34:48,280 Тикки, пятно! 567 00:34:48,320 --> 00:34:49,200 Ага! 568 00:35:06,440 --> 00:35:09,080 Миледи, девушка, которую мы оба знаем, Маринетт Дюпен-Ченг, 569 00:35:09,240 --> 00:35:11,280 пропал без вести в Шанхае. Я там. 570 00:35:11,320 --> 00:35:13,800 Если вы получите это сообщение, встретимся со мной. Мне нужна ваша помощь. 571 00:35:13,840 --> 00:35:15,760 Ой, милый котик. 572 00:35:15,920 --> 00:35:18,080 (Телефон звонит) 573 00:35:18,120 --> 00:35:20,960 - Мяу, миледи! - Я только что прибыл в Шанхай. 574 00:35:21,000 --> 00:35:23,160 - Ты нашел ее? - Пока нет, но ты здесь, 575 00:35:23,200 --> 00:35:27,120 - Я уверен, мы будем вместе! - Она здесь не одна. 576 00:35:27,160 --> 00:35:30,800 - Я только что видел акуму! - Что? Я буду тут же! 577 00:35:30,960 --> 00:35:32,280 Поторопись, Кот Нуар! 578 00:35:36,640 --> 00:35:39,760 Пришло время доказать что деньги могут открыть любую дверь. 579 00:35:42,080 --> 00:35:44,320 Никому не разрешено в священную пещеру! 580 00:35:47,160 --> 00:35:49,840 Как ты думаешь, кем ты являешься? Имеешь дело с маленьким комаром? 581 00:35:53,840 --> 00:35:57,200 - Ты теряешь время! - А время-деньги! 582 00:35:57,360 --> 00:35:59,280 Ааа! 583 00:36:12,440 --> 00:36:13,520 Держись! 584 00:36:31,160 --> 00:36:33,040 Где удача ты обещал мне? 585 00:36:33,200 --> 00:36:36,680 Скоро, скоро. Имейте терпение. 586 00:36:40,480 --> 00:36:42,200 - Кто ты? - Божья коровка! 587 00:36:42,360 --> 00:36:45,480 Я Фей. Ты один из хороших парней, да? 588 00:36:45,920 --> 00:36:47,000 Да. 589 00:36:50,160 --> 00:36:54,000 Теперь я наконец вижу если бы это была хорошая инвестиция. 590 00:36:54,040 --> 00:36:56,200 Итак, вы были моим загадочным покупателем! 591 00:36:56,360 --> 00:36:58,560 Я никогда не зарабатывал столько денег 592 00:36:58,600 --> 00:37:01,560 на паршивой безделушке! (Злой смех) 593 00:37:11,080 --> 00:37:14,440 я ждал на данный момент уже 15 лет. 594 00:37:17,800 --> 00:37:20,720 - Это мой браслет! - Это особенное? 595 00:37:20,760 --> 00:37:23,840 Я не знаю. я должен был защитить пещеру и браслет. 596 00:37:23,880 --> 00:37:24,760 И я потерпел неудачу. 597 00:37:31,320 --> 00:37:34,200 Человек, приготовься встретиться лицом к лицу приговор Мэй Ши, 598 00:37:34,240 --> 00:37:36,560 Лев-защитник из Потрясающего. 599 00:37:37,080 --> 00:37:39,320 - Потрясающий? - Знаешь, что это такое? 600 00:37:39,360 --> 00:37:42,400 Нет, но если Бражник этого хочет, Я должен помешать ему получить это! 601 00:37:42,920 --> 00:37:44,240 Ты оставайся здесь! 602 00:37:51,800 --> 00:37:53,080 Хм. 603 00:37:53,560 --> 00:37:55,680 Положите потрясающее на твоей шее, человек, 604 00:37:55,840 --> 00:37:57,880 и приготовься предстать перед моим судом. 605 00:37:58,280 --> 00:38:01,400 Кто тебе сказал, что у меня есть есть ли намерение встретиться с тобой лицом к лицу? 606 00:38:02,040 --> 00:38:03,600 - Хм? - Кинг Кэш, 607 00:38:03,640 --> 00:38:06,160 время пришло чтобы выполнить нашу сделку. 608 00:38:06,200 --> 00:38:08,440 Превратите его в золотую статую. 609 00:38:08,600 --> 00:38:11,400 О, нет, ты не сделаешь этого! Этого нет в правилах! 610 00:38:17,440 --> 00:38:18,320 Нет! 611 00:38:19,840 --> 00:38:21,760 я беру на себя миссия моего отца! 612 00:38:22,280 --> 00:38:23,680 Фэй, я же говорил тебе держаться подальше! 613 00:38:24,040 --> 00:38:26,480 Ты тот Тогда я буду судить, человек. 614 00:38:37,400 --> 00:38:38,600 Поторопись, Кот Нуар! 615 00:38:59,440 --> 00:39:02,400 РЕНЛИНГ: Привет нашему новому Ренрену! 616 00:39:02,960 --> 00:39:04,040 - Что нового? - Ренрен! 617 00:39:04,600 --> 00:39:06,720 Человек который носит Prodigious! 618 00:39:07,160 --> 00:39:09,000 С кем ты разговариваешь? 619 00:39:10,040 --> 00:39:12,280 Только Ренрен могут нас видеть. 620 00:39:12,320 --> 00:39:13,920 Какие-то волшебные существа, 621 00:39:13,960 --> 00:39:16,280 но, видимо, только я их вижу! 622 00:39:16,320 --> 00:39:18,560 Чудовищный — мой, Король Кэш! 623 00:39:21,480 --> 00:39:23,920 Мы Ренлинг, духи человеческих ценностей. 624 00:39:23,960 --> 00:39:26,360 Каждый из нас может превратить тебя в другое животное, 625 00:39:26,400 --> 00:39:29,160 если ты достоин добродетелей, которые оно представляет. 626 00:39:31,640 --> 00:39:34,280 Если ты хочешь меня, Тан Тан, Ренлинг терпения, 627 00:39:34,440 --> 00:39:37,840 превратить тебя в богомола, вы должны проявить терпение. 628 00:39:37,880 --> 00:39:40,200 у меня нет любое терпение прямо сейчас! 629 00:39:40,240 --> 00:39:42,520 Я Сюн Сюн, Ренлинг спокойствия! 630 00:39:42,680 --> 00:39:45,320 - Спокойствие? Это шутка? - Спокоен как медведь. 631 00:39:45,840 --> 00:39:47,960 Большой и сильный, как медведь. 632 00:39:53,920 --> 00:39:54,960 Сюн! 633 00:40:03,480 --> 00:40:06,560 - Все в порядке! - Спасибо... Э... 634 00:40:06,600 --> 00:40:08,840 Леди Медведица, судя по всему. На данный момент! 635 00:40:09,600 --> 00:40:11,000 Удачный талисман! 636 00:40:15,920 --> 00:40:17,560 Что ты должен что с этим делать? 637 00:40:18,520 --> 00:40:19,720 Я еще не знаю. 638 00:40:27,680 --> 00:40:28,720 Тан! 639 00:40:31,640 --> 00:40:33,640 ОК, я начинаю чтобы освоиться! 640 00:40:33,680 --> 00:40:34,800 Сюн! 641 00:40:38,120 --> 00:40:39,160 Она! 642 00:40:42,320 --> 00:40:45,360 Мы должны уничтожить его вентилятор чтобы его деакуматизировать! 643 00:40:45,520 --> 00:40:46,560 Понятно! Длинный! 644 00:40:52,640 --> 00:40:54,040 - В чем дело? - Я должен быть в состоянии 645 00:40:54,200 --> 00:40:55,480 превратиться в дракона 646 00:40:55,640 --> 00:40:57,480 и получить контроль природных элементов. 647 00:40:57,520 --> 00:41:01,080 Я бы хотел электрифицировать его броню но я не могу трансформироваться! 648 00:41:01,240 --> 00:41:04,200 Сила дракона заключается самый мощный из всех. 649 00:41:04,360 --> 00:41:07,880 Ваши намерения должны быть благородными и только если вы собираетесь его использовать. 650 00:41:08,040 --> 00:41:09,800 Конечно мои намерения справедливы! 651 00:41:09,960 --> 00:41:12,400 Я хочу отомстить этому парню кто разрушил мою жизнь! 652 00:41:12,440 --> 00:41:15,320 Месть - это противоположность ценностей Дракона. 653 00:41:15,360 --> 00:41:17,600 Ваше суждение и намерения затуманены. 654 00:41:17,760 --> 00:41:19,880 Месть - это не то же самое, что справедливость! 655 00:41:20,040 --> 00:41:22,680 Тогда я найду другой способ победить его! Хоу! 656 00:41:39,280 --> 00:41:41,680 - Нет! - Кто бы мог подумать? 657 00:41:41,720 --> 00:41:43,560 Потрясающий и твое Чудотворное, 658 00:41:43,720 --> 00:41:45,480 оба в один день. 659 00:41:57,640 --> 00:41:59,320 Катаклизм! 660 00:42:03,440 --> 00:42:05,600 Нет! 661 00:42:07,200 --> 00:42:08,480 Где мои деньги? 662 00:42:10,520 --> 00:42:13,920 Только ты против нас троих Бражник Мотылёк! Все кончено. 663 00:42:13,960 --> 00:42:16,880 Ты имеешь в виду, что тебе конец. 664 00:42:24,160 --> 00:42:26,760 Ян Ло Ши, я Бражник. 665 00:42:26,800 --> 00:42:29,680 Конечно, ты не позволишь девушка, которая ошибается в мести 666 00:42:29,720 --> 00:42:32,880 ради справедливости стать обладатель твоего Потрясающего? 667 00:42:32,920 --> 00:42:35,160 Как Яма, Король Инфернала, 668 00:42:35,200 --> 00:42:37,360 я вызову резня и разрушение 669 00:42:37,400 --> 00:42:40,080 пока она не вернется драгоценность для меня. 670 00:42:49,480 --> 00:42:52,000 Нам нужно разбить мяч, акума внутри! 671 00:42:56,120 --> 00:42:57,880 Бойтесь, люди! 672 00:43:00,400 --> 00:43:02,880 Адриан. Нет, не Бунд! 673 00:43:03,040 --> 00:43:05,240 Ян Ло Ши, остановись, или я сниму твой пух -- 674 00:43:06,560 --> 00:43:09,320 Я ни от кого не принимаю приказов! 675 00:43:11,400 --> 00:43:14,240 ОК... Это плохие новости или хорошие новости? 676 00:43:19,560 --> 00:43:22,040 Давайте подзарядимся и встретиться, чтобы обдумать план. 677 00:43:31,840 --> 00:43:34,040 Ааа! 678 00:43:45,600 --> 00:43:46,880 Ааа! 679 00:43:46,920 --> 00:43:47,880 Ин! 680 00:43:52,200 --> 00:43:53,360 Хоу! 681 00:44:00,480 --> 00:44:01,320 Ма! 682 00:44:12,160 --> 00:44:13,600 Это все моя вина. 683 00:44:13,640 --> 00:44:14,880 Верните мне Чудотворное! 684 00:44:15,040 --> 00:44:17,760 Вы этого не достойны! 685 00:44:18,040 --> 00:44:20,000 - Он прав. - Нет! 686 00:44:20,040 --> 00:44:21,800 Только ты можешь победить его. 687 00:44:21,960 --> 00:44:24,760 Только сила дракона может добраться до акуматизированного объекта 688 00:44:24,800 --> 00:44:26,800 - внутри него. - Я бы хотел использовать 689 00:44:26,840 --> 00:44:28,120 сила дракона, 690 00:44:28,160 --> 00:44:29,600 но я недостоин. 691 00:44:29,760 --> 00:44:32,240 - Ты можешь это сделать. - Нет. 692 00:44:32,280 --> 00:44:33,880 Я ничего не могу сделать правильно. 693 00:44:35,040 --> 00:44:36,800 - Нет, подожди! - Ин! 694 00:44:41,760 --> 00:44:44,480 У нас нет выбора. Я попытаюсь использовать против него свою силу! 695 00:44:44,520 --> 00:44:46,120 Кот Нуар, нет! 696 00:44:48,240 --> 00:44:49,120 Катаклизм! 697 00:44:51,760 --> 00:44:52,720 Нет! 698 00:45:06,480 --> 00:45:08,440 (рыдая) 699 00:45:15,320 --> 00:45:16,200 Фей... 700 00:45:20,480 --> 00:45:21,440 Маринетт? 701 00:45:22,080 --> 00:45:24,520 мне жаль, что я не смог прости тебя раньше. 702 00:45:24,560 --> 00:45:27,000 Нет, я не заслуживаю твое прощение. 703 00:45:27,160 --> 00:45:28,800 Я солгал тебе, я украл у тебя, 704 00:45:28,840 --> 00:45:31,680 и все, что происходит это из-за меня. 705 00:45:31,720 --> 00:45:34,800 Моему отцу было бы грустно видеть как позорно я потерпел неудачу. 706 00:45:35,640 --> 00:45:38,320 Я знаю, что ты просто пытался поступать правильно. 707 00:45:38,680 --> 00:45:42,400 Да. Но я потерпел неудачу следовать ценностям моего отца. 708 00:45:42,440 --> 00:45:44,520 Он никогда бы не посвятил вся его энергия 709 00:45:44,560 --> 00:45:46,080 к стремлению отомстить. 710 00:45:46,120 --> 00:45:48,200 Он бы продолжал творить добро вокруг себя. 711 00:45:48,360 --> 00:45:50,160 Тогда ты знаешь что вам нужно сделать. 712 00:45:56,680 --> 00:45:58,640 Мой Потрясающий! 713 00:45:59,120 --> 00:46:00,120 Длинный! 714 00:46:05,200 --> 00:46:06,720 Ааа! 715 00:46:20,160 --> 00:46:23,240 Мэй Ши! Хватит все разрушать! 716 00:46:37,680 --> 00:46:39,080 Тикки, пятно! 717 00:46:41,480 --> 00:46:42,840 Удачный талисман! 718 00:46:53,760 --> 00:46:54,880 Идеальный! 719 00:46:59,640 --> 00:47:02,280 Успокойся, Мэй Ши! Я не хочу причинять тебе боль. 720 00:47:02,320 --> 00:47:04,880 Я здесь не для того, чтобы уничтожить тебя или чтобы отомстить. 721 00:47:05,040 --> 00:47:08,520 Я здесь, чтобы спасти тебя и верни тебя в чувство! 722 00:47:08,560 --> 00:47:11,800 Я больше не Мэй Ши! Я Ян Ло Ши! 723 00:47:18,200 --> 00:47:19,960 Я сделал небольшой шопинг! 724 00:47:20,120 --> 00:47:23,520 Красный с черными пятнами? Странно выкройка для китайской вазы! 725 00:47:23,680 --> 00:47:25,040 Это не китайская ваза, 726 00:47:25,080 --> 00:47:27,360 это решение к нашей проблеме! 727 00:47:28,280 --> 00:47:30,360 Что-то вроде гигантской таблетки! Быть проглоченным 728 00:47:30,400 --> 00:47:31,920 с большим количеством воды, 729 00:47:31,960 --> 00:47:33,280 если вы меня поняли. 730 00:47:33,600 --> 00:47:35,080 Абсолютно! 731 00:47:39,360 --> 00:47:40,840 Ян Ло Ши! 732 00:47:41,040 --> 00:47:43,520 Ты наконец возвращаешь меня какой мой? 733 00:47:43,840 --> 00:47:45,160 Да. Но сначала, 734 00:47:45,200 --> 00:47:46,760 тебе следует выпить побольше воды 735 00:47:46,800 --> 00:47:47,880 чтобы остыть. 736 00:48:04,400 --> 00:48:06,160 (рвота) 737 00:48:07,640 --> 00:48:08,640 Вуаля! 738 00:48:09,960 --> 00:48:11,800 Нет больше для тебя зла, маленький акума! 739 00:48:15,600 --> 00:48:17,760 Время избавляться от зла! 740 00:48:21,040 --> 00:48:21,920 Попался! 741 00:48:23,240 --> 00:48:25,040 Пока, маленькая бабочка! 742 00:48:30,720 --> 00:48:35,240 Что случилось? Вы смогли получить доступ к силе дракона? 743 00:48:36,000 --> 00:48:37,240 Мне помогли. 744 00:48:37,960 --> 00:48:38,960 ОБА: Бей это! 745 00:48:39,880 --> 00:48:40,840 Хм? 746 00:48:42,320 --> 00:48:44,440 я тот самый кто все это сделал? 747 00:48:44,480 --> 00:48:47,640 Какой ужасный нарушение человечности. 748 00:48:47,800 --> 00:48:50,080 Не волнуйся. Мы все исправим за вас. 749 00:48:50,240 --> 00:48:52,400 Чудесная божья коровка! 750 00:48:58,440 --> 00:48:59,320 Хм? 751 00:49:01,280 --> 00:49:02,400 Китти! 752 00:49:03,240 --> 00:49:06,840 Вы сосредоточились на высшем благе и отпусти свою месть. 753 00:49:06,880 --> 00:49:10,160 Теперь ты обладаешь всем необходимые ценности человечества. 754 00:49:10,320 --> 00:49:13,240 The Prodigious в надежных руках с тобой, Ренрен. 755 00:49:19,760 --> 00:49:21,240 Ух ты! 756 00:49:25,680 --> 00:49:27,640 Давай, давайте вытрим все с чистого листа! 757 00:49:27,800 --> 00:49:29,280 Сколько вы хотите? 758 00:49:29,720 --> 00:49:32,960 Держись, держись! Мы можем это обсудить, да? 759 00:49:33,320 --> 00:49:35,160 Ты уничтожил школа моего отца, 760 00:49:35,200 --> 00:49:37,760 сделал меня сиротой и заставил меня воровать для тебя. 761 00:49:38,360 --> 00:49:40,760 Ты заставил меня предать все исконные ценности 762 00:49:40,800 --> 00:49:43,240 чему меня научил мой отец. С самого начала, 763 00:49:43,400 --> 00:49:45,960 ты всегда был источник моего несчастья! 764 00:49:46,000 --> 00:49:47,840 И для чего? Деньги! 765 00:49:47,880 --> 00:49:50,040 Нет слов чтобы описать, кто ты. 766 00:49:50,360 --> 00:49:51,840 Но сегодня я... 767 00:49:54,720 --> 00:49:56,920 пусть справедливость идет своим чередом. 768 00:49:57,680 --> 00:50:00,880 - Молодец, Фей! - За настоящий, мудрый Ренрен! 769 00:50:11,320 --> 00:50:15,560 Самое время! Мне было интересно, когда ты бы наконец надел его обратно! 770 00:50:15,600 --> 00:50:16,720 ВСЕ: Мэй Ши? 771 00:50:16,880 --> 00:50:17,920 Вы думали, что это 772 00:50:17,960 --> 00:50:19,240 конец моей миссии? 773 00:50:19,280 --> 00:50:21,400 Это было только начало! 774 00:50:22,360 --> 00:50:24,880 Божья коровка, Кот Нуар, спасибо за вашу помощь. 775 00:50:25,600 --> 00:50:27,520 Теперь нам нужно только найти Маринетт! 776 00:50:27,560 --> 00:50:31,040 Да, это так! Нам нужно... найти Маринетт! 777 00:50:31,200 --> 00:50:34,280 Не волнуйся! я принес ей безопасности во время боя. 778 00:50:34,440 --> 00:50:35,280 Ин! 779 00:50:36,360 --> 00:50:39,120 Как насчет небольшого путешествия в здание суда Шанхая? 780 00:50:43,320 --> 00:50:44,800 Итак, мы едем домой? 781 00:50:45,720 --> 00:50:48,400 Конечно. Почему нет? Я имею в виду, только если ты настаиваешь. 782 00:50:49,640 --> 00:50:52,320 Скажите, в каком направлении был бы кратчайший путь 783 00:50:52,360 --> 00:50:55,520 объехать весь мир? Через Арктика или Антарктика? 784 00:50:55,680 --> 00:50:57,680 Ой! Какой увлекательный вопрос! 785 00:50:57,720 --> 00:50:59,840 Так бывает Я всегда задавался вопросом, 786 00:50:59,880 --> 00:51:01,920 но никогда не было возможности чтобы узнать! 787 00:51:02,080 --> 00:51:04,320 Знаешь что? Мы должны сделать это прямо сейчас! 788 00:51:04,360 --> 00:51:06,160 И когда мы в следующий раз увидимся, в Париже, 789 00:51:06,320 --> 00:51:09,760 - мы можем проверить наши секундомеры! - Это отличная идея! 790 00:51:09,800 --> 00:51:11,880 - Я пойду сюда! - Тогда я пойду туда! 791 00:51:11,920 --> 00:51:13,800 - До скорой встречи! - Уууу! 792 00:51:16,440 --> 00:51:17,520 Уф! 793 00:51:22,000 --> 00:51:23,920 Знаешь, в твой день рождения, это традиция 794 00:51:24,080 --> 00:51:27,680 что ты пытаешься долго хлебать лапшу, не ломая ее, 795 00:51:27,720 --> 00:51:29,480 поскольку это символизирует долголетие! 796 00:51:29,640 --> 00:51:31,200 (Смех) 797 00:51:31,640 --> 00:51:36,520 В Китае вам исполняется 60 лет. часто первый, который вы празднуете. 798 00:51:36,560 --> 00:51:39,400 Что? Ты никогда не праздновал твой день рождения раньше? 799 00:51:39,560 --> 00:51:43,160 Никогда. И я очень рад сделать это впервые с тобой 800 00:51:43,200 --> 00:51:47,280 - и твой парень Адриан. - ОБА: Э, мы просто друзья! 801 00:51:47,920 --> 00:51:50,320 В любом случае... Давай, открывай свой подарок. 802 00:51:50,360 --> 00:51:51,760 (Звонит дверной звонок) 803 00:51:54,640 --> 00:51:56,400 Извините, мы не хотели тебя напугать. 804 00:51:56,440 --> 00:51:58,200 Мы просто хотели чтобы вернуть это. 805 00:51:59,560 --> 00:52:01,880 Ах! Мой квам... Мое самодельное ожерелье! 806 00:52:02,360 --> 00:52:04,040 Спасибо. Спасибо! 807 00:52:04,480 --> 00:52:05,880 Впустите своих друзей! 808 00:52:06,920 --> 00:52:08,200 Аккордеон? 809 00:52:08,360 --> 00:52:10,800 Это дань уважения Сабине. Мама Маринетт. 810 00:52:10,960 --> 00:52:12,520 Я вырастил ее. Я всегда говорил ей 811 00:52:12,680 --> 00:52:15,280 как я мечтал игры на аккордеоне. 812 00:52:16,320 --> 00:52:17,720 Но я никогда не тратил время. 813 00:52:18,560 --> 00:52:20,240 Я знаю, как играть, если хочешь! 814 00:52:36,680 --> 00:52:38,640 Поздравляю, Маринетт! 815 00:52:38,680 --> 00:52:42,920 Кажется, ты нашел в конце концов, волшебный ингредиент. 816 00:52:43,080 --> 00:52:45,320 Я думаю, если кто-то волшебный ингредиент, 817 00:52:45,360 --> 00:52:47,480 это определенно сестра Маринетт! 818 00:52:47,520 --> 00:52:51,480 - Ничего, если я буду называть тебя сестрой? - Это более чем нормально, сестра Фей. 819 00:52:51,520 --> 00:52:52,800 Как сказать это на китайском? 820 00:52:55,080 --> 00:52:56,600 (Смех) 821 00:52:56,760 --> 00:52:58,040 О, нет! Что я сказал? 822 00:52:58,440 --> 00:53:01,040 Это слишком неловко переводить, Маринетт! 823 00:53:01,400 --> 00:53:04,760 Если бы ты хотел, вернувшись в Париж, Я мог бы научить тебя китайскому языку. 824 00:53:04,800 --> 00:53:08,440 Плохо. Я имею в виду, с радостью! Потрясающе! Ааа! Ммм... 825 00:53:08,600 --> 00:53:11,480 Иногда даже ее английский звучит странно, правда? 826 00:53:12,240 --> 00:53:14,640 МАРИНЕТТ: Приезжая в Китай, Я нашел гораздо больше 827 00:53:14,800 --> 00:53:15,880 чем я когда-либо надеялся. 828 00:53:17,720 --> 00:53:20,400 Замечательный дядя, новый друг... 829 00:53:20,440 --> 00:53:22,200 и новый учитель китайского языка. 830 00:53:22,920 --> 00:53:23,800 Ах!