1
00:01:58,056 --> 00:01:59,547
What's going on? Eunchae?

2
00:02:18,580 --> 00:02:19,624
Have you eaten?

3
00:02:24,540 --> 00:02:26,171
I didn't see anything, I

4
00:02:28,000 --> 00:02:29,785
I haven't even had breakfast yet

5
00:02:29,875 --> 00:02:31,211
It was delicious.

6
00:02:34,534 --> 00:02:36,668
let's go

7
00:02:37,503 --> 00:02:39,169
come with me

8
00:02:39,103 --> 00:02:40,346
Where?

9
00:02:40,452 --> 00:02:41,808
To Yuni

10
00:02:42,118 --> 00:02:43,713
Why do I go there?

11
00:02:46,150 --> 00:02:47,647
I'll leave

12
00:02:49,158 --> 00:02:51,996
Hey Yoon, if you’re wandering around like this because of the scandal,

13
00:02:52,353 --> 00:02:55,138
I disappear to the Lord, next to Yoongi

14
00:02:55,352 --> 00:02:56,376
Eunchae

15
00:02:56,579 --> 00:02:58,790
So, let’s not fuss and go to Yuni.

16
00:03:01,762 --> 00:03:03,852
Because you don't want people to recognize you

17
00:03:11,512 --> 00:03:12,861
Can you breathe?

18
00:03:22,108 --> 00:03:23,830
taxi...taxi

19
00:04:09,123 --> 00:04:10,442
Yoona and Minju are here

20
00:04:19,154 --> 00:04:20,943
How have you been?

21
00:04:40,407 --> 00:04:42,275
I'm not mad at you

22
00:04:43,637 --> 00:04:46,772
How much did you care for me, like me? 

23
00:04:48,613 --> 00:04:50,649
How can I be mad at you? 

24
00:04:52,510 --> 00:04:54,400
I don't deserve that.

25
00:04:56,561 --> 00:05:02,110
It seems like you've found the person you really need 

26
00:05:03,588 --> 00:05:04,959
So that was it. 

27
00:05:07,089 --> 00:05:09,555
I'm not jealous, I'm serious.

28
00:05:13,569 --> 00:05:15,547
What's wrong with you too? Really?

29
00:05:16,005 --> 00:05:18,520
No, not everyone else, just Eunchae and I.

30
00:05:20,205 --> 00:05:21,352
That's not a word

31
00:05:21,820 --> 00:05:23,604
Clapping your words is nonsense.

32
00:05:23,823 --> 00:05:25,618
Don’t you know?!!! 

33
00:05:25,755 --> 00:05:30,548
Eunchae, I like you. Yoona

34
00:05:32,986 --> 00:05:35,095
I love you, Eunchae

35
00:05:38,940 --> 00:05:40,664
What?

36
00:05:53,626 --> 00:05:54,735
Doldinga

37
00:05:57,497 --> 00:05:59,132
 let's play with me

38
00:06:05,345 --> 00:06:07,170
Okay, let's play.

39
00:06:25,933 --> 00:06:28,665
How do I know what number the bus is?

40
00:06:28,713 --> 00:06:31,813
Noom...is your tongue cut in half?

41
00:06:46,700 --> 00:06:47,942
uncle

42
00:06:48,650 --> 00:06:49,774
Give me the cane

43
00:06:49,979 --> 00:06:51,484
Give it to me right away, the cane.

44
00:07:01,519 --> 00:07:03,217
Sorry. Old man... relieve your anger

45
00:07:03,306 --> 00:07:04,633
Forgive me. 

46
00:07:10,991 --> 00:07:12,576
sorry. 

47
00:07:27,217 --> 00:07:28,789
I shouldn't get hit in the head

48
00:07:29,507 --> 00:07:31,908
Damn you and an old man

49
00:07:32,893 --> 00:07:34,524
I knew a day like this would come, I

50
00:07:35,321 --> 00:07:39,945
Ever since I started talking informally to adults, I knew I would get caught at some point.

51
00:07:44,074 --> 00:07:46,173
I'm glad I stopped, man.

52
00:07:46,872 --> 00:07:50,300
If I were that grandfather, he would just be a fool!

53
00:07:52,473 --> 00:07:53,859
There's no soup.

54
00:07:58,430 --> 00:08:01,342
Cha-am How do you make people, man?

55
00:08:07,686 --> 00:08:08,716
thank you

56
00:08:10,398 --> 00:08:12,464
I don't play with you

57
00:08:20,397 --> 00:08:21,447
I'm sorry

58
00:08:24,151 --> 00:08:25,511
I'm not sure

59
00:08:28,989 --> 00:08:30,885
Where are you going?

60
00:08:34,137 --> 00:08:35,537
It's really delicious

61
00:08:38,624 --> 00:08:41,663
If you don’t know, you can always add “yo” at the end.

62
00:08:41,690 --> 00:08:42,980
Yo!!    Yo...

63
00:08:45,481 --> 00:08:46,603
Let's give it a try

64
00:08:47,763 --> 00:08:48,638
good night

65
00:08:50,686 --> 00:08:52,598
Good night...yo!

66
00:08:56,201 --> 00:08:57,467
what's this?

67
00:08:59,158 --> 00:09:01,231
What is this...

68
00:09:05,855 --> 00:09:07,018
cool

69
00:09:08,272 --> 00:09:09,284
It's cool

70
00:09:42,767 --> 00:09:44,862
If you want to learn how to speak, you have to learn how to speak Korean. Who taught you Korean? 

71
00:09:47,691 --> 00:09:48,791
my wife

72
00:09:48,899 --> 00:09:51,016
I got married, uncle.

73
00:09:52,933 --> 00:09:54,445
Where is your wife, now?

74
00:09:56,625 --> 00:10:00,805
I got married.... With Jason

75
00:10:02,113 --> 00:10:03,668
What does this mean? 

76
00:10:04,615 --> 00:10:07,876
I no longer put it on...the end

77
00:10:09,368 --> 00:10:16,672
Your wife betrayed you and married someone else? 

78
00:10:23,132 --> 00:10:24,618
It's pitiful

79
00:10:56,337 --> 00:10:59,097
If you teach me one thing, I will learn ten

80
00:10:59,122 --> 00:11:02,275
smart

81
00:11:16,914 --> 00:11:18,023
Uh, Yoona

82
00:11:18,140 --> 00:11:19,344
Am I a man?

83
00:11:21,638 --> 00:11:23,021
how am i a man

84
00:11:23,369 --> 00:11:25,066
are you out of your mind

85
00:11:25,085 --> 00:11:26,367
What...are you talking about, Yoona?

86
00:11:26,714 --> 00:11:28,818
Come and run within 1 minute!

87
00:11:29,746 --> 00:11:32,898
Yoona! I'm somewhere far away right now

88
00:11:32,899 --> 00:11:34,893
Then run in 30 seconds

89
00:12:13,313 --> 00:12:15,934
Jogi, take more and go just a little bit.

90
00:12:18,341 --> 00:12:21,237
It's early, so come on...

91
00:12:33,372 --> 00:12:34,468
It's here

92
00:12:39,379 --> 00:12:41,481
Give me some apples

93
00:13:21,045 --> 00:13:26,072
Doldinga....doldingaah

94
00:13:57,000 --> 00:13:58,079
Song Eunchae

95
00:13:59,955 --> 00:14:00,914
Yoona

96
00:14:05,235 --> 00:14:06,371
I love you, Eunchae

97
00:14:06,880 --> 00:14:13,252
I love you so much that my flesh trembles and my bones tingle! Song Eunchae

98
00:14:17,000 --> 00:14:18,172
Yoona

99
00:14:38,586 --> 00:14:40,317
What are you doing? Yoona

100
00:14:40,621 --> 00:14:43,677
Ugh, this girl’s heart is racing.

101
00:14:44,670 --> 00:14:47,044
What are you doing now?

102
00:14:47,590 --> 00:14:49,817
You can’t do this, you idiot! 

103
00:14:49,964 --> 00:14:53,585
No, not this one! This is not possible! 

104
00:14:54,138 --> 00:14:56,932
I have no idea what you're talking about, I

105
00:14:57,827 --> 00:15:00,264
You say you like me? 

106
00:15:00,639 --> 00:15:02,249
You say you love me? 

107
00:15:05,087 --> 00:15:06,452
Who says such a thing? 

108
00:15:07,436 --> 00:15:08,963
democracy

109
00:15:12,972 --> 00:15:14,605
Minjoo, this girl is real

110
00:15:15,914 --> 00:15:17,495
No, Eunchae.

111
00:15:18,080 --> 00:15:20,227
Does that make sense, you and I?

112
00:15:20,238 --> 00:15:22,286
We are family. 

113
00:15:22,451 --> 00:15:24,567
You and I are brothers, brothers! 

114
00:15:24,817 --> 00:15:26,712
It's like incest, we! 

115
00:15:27,101 --> 00:15:28,032
I know

116
00:15:30,533 --> 00:15:32,570
Come to your senses, come to your senses

117
00:15:32,883 --> 00:15:34,308
Don't be confused! 

118
00:15:34,332 --> 00:15:37,975
I don't mind if you take off your clothes in front of me

119
00:15:40,510 --> 00:15:46,970
You and I can't be a man and a woman! You know?

120
00:15:51,585 --> 00:15:52,861
Just be patient. 

121
00:15:52,957 --> 00:15:56,267
I'll find your boyfriend, a decent guy, in no time.

122
00:16:28,688 --> 00:16:29,762
Brother! It's me 

123
00:16:30,157 --> 00:16:32,592
Could you get me some hydrogen balloons by dawn tomorrow? 

124
00:16:32,981 --> 00:16:35,345
Enough to fill the trunk

125
00:16:35,756 --> 00:16:37,459
I have a man. Yoona

126
00:16:40,726 --> 00:16:43,263
I have a man I promised to marry.

127
00:16:44,045 --> 00:16:45,296
What? 

128
00:16:46,351 --> 00:16:49,655
I said I would introduce you to you anyway.

129
00:16:50,739 --> 00:16:53,611
Let’s have a meal together with Minju sometime.

130
00:16:54,063 --> 00:16:55,301
It's a lie, right? 

131
00:16:55,326 --> 00:16:56,741
It's not true

132
00:16:57,517 --> 00:16:59,243
What...what does he do?

133
00:17:02,012 --> 00:17:04,362
Just a salaryman

134
00:17:05,019 --> 00:17:08,051
I have two 25 pyeong apartments in Gangnam, I’m rich.

135
00:17:08,640 --> 00:17:11,813
He's very kind, handsome, and cool.

136
00:17:12,778 --> 00:17:14,546
I think he's just my ideal type

137
00:17:15,546 --> 00:17:17,534
I should have told you about this a long time ago.

138
00:17:18,324 --> 00:17:20,245
I'm sorry. By making me mistaken

139
00:18:34,758 --> 00:18:35,850
Who is it? 

140
00:18:36,690 --> 00:18:38,914
The man I have a crush on

141
00:18:39,280 --> 00:18:40,661
Yoongi oppa’s manager?

142
00:18:42,544 --> 00:18:44,827
You came yesterday without saying anything. 

143
00:18:45,465 --> 00:18:46,952
I must have found it. 

144
00:18:47,065 --> 00:18:49,004
You saw me. Sookchaerang

145
00:18:49,187 --> 00:18:52,409
Wow, it was absolutely the pinnacle of feeling.

146
00:18:53,090 --> 00:18:54,660
Poor guy.

147
00:18:55,771 --> 00:18:58,735
So what are you going to do?

148
00:19:00,151 --> 00:19:05,100
If I date this guy again, then

149
00:19:05,389 --> 00:19:07,494
You probably think I'm a crazy bitch, right? 

150
00:19:08,713 --> 00:19:12,110
Who are you kidding? You're going to get hit, right?

151
00:19:12,170 --> 00:19:13,146
Sister!

152
00:19:15,425 --> 00:19:18,217
Yesterday I couldn't sleep and kept thinking about it. 

153
00:19:18,826 --> 00:19:24,756
No matter who I meet, I don't think there will be anyone who will like me as much as that guy.

154
00:19:25,337 --> 00:19:28,026
It seems like Yoongi oppa is burdened by you. 

155
00:19:28,022 --> 00:19:31,366
So you're going to kill anyone, be it a dog or a cow, and just live your life, is that right? 

156
00:19:33,842 --> 00:19:36,285
I understand that feeling, I

157
00:19:36,607 --> 00:19:38,920
Choi Yun-in is mine! 

158
00:19:39,019 --> 00:19:40,419
Let's stick together, Kang Min-ju

159
00:19:40,597 --> 00:19:42,332
You have to be an opponent to fight against each other!

160
00:19:46,816 --> 00:19:48,042
Do you have a ticket?

161
00:19:49,831 --> 00:19:51,694
What Yoon likes, 

162
00:19:51,991 --> 00:19:54,016
Is there a ticket? Do you see it?

163
00:19:56,517 --> 00:20:01,293
But that's not it, sister! 

164
00:20:01,874 --> 00:20:04,366
I think it's a sin to be born a woman and not love Yoon's older brother.

165
00:20:04,578 --> 00:20:08,226
My sister is not a piece of metal, 

166
00:20:09,318 --> 00:20:11,205
How could you not love such a cool guy? 

167
00:20:11,685 --> 00:20:13,122
Not a dog or a sonar!

168
00:20:13,188 --> 00:20:15,369
After all, if you give me your lips, you gave me everything, right? 

169
00:20:15,828 --> 00:20:17,080
We slept together with fava beans.

170
00:20:20,273 --> 00:20:21,280
Is it the Joseon Dynasty?

171
00:20:26,021 --> 00:20:28,314
I have that uncle seal. 

172
00:20:28,642 --> 00:20:30,508
It feels like you're watching me

173
00:20:31,487 --> 00:20:34,613
Clumsy...awkward

174
00:20:36,466 --> 00:20:40,169
I can't even express my feelings nicely.

175
00:20:40,539 --> 00:20:42,014
It's pitiful

176
00:20:42,129 --> 00:20:43,410
What are you doing?

177
00:20:44,590 --> 00:20:46,562
Who are you talking about now?

178
00:20:46,748 --> 00:20:48,004
Yuni oppa’s manager

179
00:20:48,493 --> 00:20:50,528
Lucky food, king of food

180
00:20:50,736 --> 00:20:52,615
No! I took that picture

181
00:20:53,240 --> 00:20:55,528
What country is the furthest from Korea?

182
00:20:56,381 --> 00:20:58,431
It's hard to find

183
00:20:58,686 --> 00:21:01,416
It's the Korean Wave. It's hard to hear news about Korea.

184
00:21:01,438 --> 00:21:03,287
Is there such a thing as a global era?

185
00:21:04,454 --> 00:21:05,617
Africa? 

186
00:21:05,681 --> 00:21:07,757
I filmed that oppa, Eunchae Song.

187
00:21:10,811 --> 00:21:12,382
Africa? 

188
00:21:41,012 --> 00:21:43,974
brother! Did you prepare everything I asked for yesterday? 

189
00:21:46,043 --> 00:21:48,818
Then take that and come to Baru Minjoo’s house now. 

190
00:21:49,115 --> 00:21:50,484
Baruuu now!!

191
00:21:51,068 --> 00:21:53,020
Uh, okay

192
00:22:07,580 --> 00:22:08,485
Is everything done now? 

193
00:22:08,961 --> 00:22:11,444
If Minju gets to this point, 

194
00:22:11,885 --> 00:22:13,167
Can I just open the trunk? 

195
00:22:13,521 --> 00:22:14,752
Wow, I'm nervous

196
00:22:15,379 --> 00:22:17,117
I shouldn't be confused

197
00:22:17,575 --> 00:22:19,882
How about me, bro? 

198
00:22:25,706 --> 00:22:27,806
Minjoo is so moved that he has to go.

199
00:22:27,885 --> 00:22:29,721
I'm definitely going. Because I was moved

200
00:22:29,894 --> 00:22:31,326
If Minjoo accepts my marriage proposal

201
00:22:31,435 --> 00:22:32,945
I'll shoot you for your huge chin

202
00:22:33,040 --> 00:22:34,522
yes

203
00:22:35,077 --> 00:22:37,461
Thank you, bro... go, inje.

204
00:23:03,840 --> 00:23:05,923
Uh, Yoona... are you in front of the house?

205
00:23:06,165 --> 00:23:08,663
Come up

206
00:23:10,297 --> 00:23:12,410
Really?...okay

207
00:23:12,470 --> 00:23:13,796
Just wait ten minutes

208
00:23:45,223 --> 00:23:46,959
Why is this happening?

209
00:23:46,803 --> 00:23:48,248
What are you doing now?

210
00:24:26,331 --> 00:24:27,124
Where am I? 

211
00:24:28,123 --> 00:24:29,761
Can't you read the letters? 

212
00:24:36,000 --> 00:24:37,699
Do I look that easy?

213
00:24:52,486 --> 00:24:55,274
It's true that I play a bit too much.

214
00:24:56,242 --> 00:24:58,776
Still, I choose the time and the person.

215
00:26:14,323 --> 00:26:16,000
I'm sorry, Yoona

216
00:26:16,085 --> 00:26:18,575
I have some urgent business to attend to. 

217
00:26:18,606 --> 00:26:20,532
I'll call you later

218
00:27:44,301 --> 00:27:45,709
Doldinga

219
00:27:49,296 --> 00:27:50,258
Who are you?

220
00:27:55,029 --> 00:27:56,702
Song Eun-chae's older sister is Song Sook-chan.

221
00:27:57,180 --> 00:27:59,753
Why do you have a cell phone...?

222
00:28:05,215 --> 00:28:06,744
Eunchae left and left, oppa. 

223
00:28:09,625 --> 00:28:10,762
Eunchae...where did you go? 

224
00:28:10,998 --> 00:28:14,097
Just before going to Africa 

225
00:28:14,290 --> 00:28:16,118
I said I would go on a trip, brother. 

226
00:28:16,677 --> 00:28:17,864
Africa?

227
00:28:18,116 --> 00:28:21,300
yes. Africa, brother.

228
00:29:19,061 --> 00:29:20,372
Doldinga

229
00:29:21,679 --> 00:29:22,807
uncle

230
00:29:25,939 --> 00:29:28,942
I asked the manager and found out his address.

231
00:29:31,365 --> 00:29:33,246
I came to say goodbye. 

232
00:29:34,227 --> 00:29:38,342
I'm going somewhere far away

233
00:29:39,074 --> 00:29:41,537
If I go, I don't know when I'll come back.

234
00:29:41,585 --> 00:29:43,640
I think I should say hello and then go.

235
00:29:44,833 --> 00:29:45,861
Well....

236
00:29:50,934 --> 00:29:54,419
I was going to return this a long time ago.

237
00:29:54,872 --> 00:29:56,621
Thank you, man.

238
00:30:03,436 --> 00:30:05,554
I won't forget you

239
00:30:06,343 --> 00:30:08,308
Please forget me quickly

240
00:30:08,883 --> 00:30:11,135
I met a really nice person, and

241
00:30:19,845 --> 00:30:21,670
Let’s make some kimchi

242
00:30:24,189 --> 00:30:25,224
my sister

243
00:30:26,170 --> 00:30:27,803
The kimbap is good.

244
00:30:28,452 --> 00:30:29,748
I can't make kimchi

245
00:30:30,695 --> 00:30:31,873
Make kimchi.

246
00:30:34,222 --> 00:30:36,197
Me too...I can't make kimchi.

247
00:30:38,856 --> 00:30:40,181
sorry

248
00:30:55,000 --> 00:30:56,072
Hey there

249
00:30:56,773 --> 00:30:58,803
I know how to soak kkakdugi.

250
00:31:27,190 --> 00:31:29,095
So you were adopted, then? 

251
00:31:31,823 --> 00:31:33,604
Did you find it this time?

252
00:31:36,604 --> 00:31:37,757
What about your parents?

253
00:31:38,086 --> 00:31:39,623
Can't you find your parents? 

254
00:31:41,493 --> 00:31:45,164
It's bad...what can I do with my children?

255
00:31:45,191 --> 00:31:48,017
Why did they throw it away, not one by one, but two by one? 

256
00:31:48,228 --> 00:31:49,476
There must have been circumstances.

257
00:31:50,278 --> 00:31:53,096
I was so poor that I couldn't even buy milk to feed myself. 

258
00:31:53,223 --> 00:31:55,946
Just go to a rich house, eat well and live well.

259
00:31:57,179 --> 00:31:58,490
I guess so

260
00:32:05,611 --> 00:32:06,607
Wait a minute

261
00:32:29,177 --> 00:32:30,957
Well, you're nice, man.

262
00:32:31,199 --> 00:32:34,164
I'm learning Korean and I like kimchi.

263
00:32:34,854 --> 00:32:36,816
Wow, that’s amazing, my uncle.

264
00:33:12,213 --> 00:33:13,431
pretty

265
00:33:20,070 --> 00:33:21,339
Is this kkakdugi?

266
00:33:38,398 --> 00:33:40,588
That's right

267
00:33:42,469 --> 00:33:44,758
How did he end up like this?

268
00:33:44,803 --> 00:33:46,494
Just eat one

269
00:34:02,742 --> 00:34:03,801
Isn't it a lot?

270
00:34:27,645 --> 00:34:28,912
Where is Eunchae?

271
00:34:29,954 --> 00:34:31,701
Where is Eunchae?

272
00:34:36,800 --> 00:34:38,110
Get out of the way

273
00:34:38,296 --> 00:34:39,742
I have to mop.

274
00:34:40,132 --> 00:34:42,250
Where is Eunchae?

275
00:34:42,627 --> 00:34:44,335
How do I know where it is? 

276
00:34:44,346 --> 00:34:46,094
I heard you decided to leave both your cell phones?

277
00:34:46,766 --> 00:34:48,279
What kind of mom is this? 

278
00:34:48,637 --> 00:34:50,189
You don't know where your daughter went? 

279
00:34:56,247 --> 00:34:59,229
Oh Deul-hee! Oh Deul-hee

280
00:35:01,137 --> 00:35:05,104
Malbok! Jo Malbok

281
00:35:11,038 --> 00:35:12,636
What did you say just now?

282
00:35:12,689 --> 00:35:14,989
I told you not to call me that name

283
00:35:17,262 --> 00:35:20,011
You're O Deul-hee outside, you're O Deul-hee all the way here.

284
00:35:20,676 --> 00:35:24,334
I am Oh Deul-hee, both outside and inside, living and dead.

285
00:35:27,624 --> 00:35:28,550
Aunt

286
00:35:29,406 --> 00:35:30,602
Ah, testimony...

287
00:35:31,767 --> 00:35:34,062
Your son is soothed. give me some milk

288
00:35:34,229 --> 00:35:35,601
What's wrong, my son?

289
00:35:36,080 --> 00:35:38,108
Eunchae is gone, mom.

290
00:35:39,278 --> 00:35:42,293
I told the manager that I would quit as my coordinator. 

291
00:35:42,834 --> 00:35:44,232
No, what does this mean? 

292
00:35:44,323 --> 00:35:46,026
Eunchae, what’s going on? 

293
00:35:46,771 --> 00:35:47,936
I don't know, I don't know either

294
00:35:49,157 --> 00:35:50,894
He said he was going to Africa

295
00:35:51,615 --> 00:35:52,914
Africa?

296
00:35:53,167 --> 00:35:55,767
Then what about me? What should I do?

297
00:35:56,407 --> 00:35:58,644
What should I do, lady!! 

298
00:35:59,000 --> 00:36:01,041
What should I do? What should I do? 

299
00:36:04,062 --> 00:36:07,785
I really didn't want to say this because it hurt my respect.

300
00:36:08,542 --> 00:36:12,416
From what I heard from Minchae, Yoon won’t burden you. 

301
00:36:12,951 --> 00:36:16,298
I told Minju and I to eat well and live well, so I left.

302
00:36:20,109 --> 00:36:21,724
Poor bitch

303
00:36:22,510 --> 00:36:24,675
Emmy, I'm not having a good time with Abby.

304
00:36:27,400 --> 00:36:31,884
If we only had the deposit, we would just throw this house away.

305
00:36:34,228 --> 00:36:36,470
If I feel like this today, I can’t clean.

306
00:36:37,313 --> 00:36:38,963
You do it, clean up!

307
00:36:43,267 --> 00:36:46,455
But what does Eunchae’s mother mean by what she said so far?

308
00:36:46,901 --> 00:36:50,976
I guess Eunchae really loved me, Mom.

309
00:36:52,726 --> 00:36:54,961
You must be crazy, that girl.

310
00:37:32,928 --> 00:37:35,525
I have to go quickly before he poops.

311
00:37:37,911 --> 00:37:40,104
Goodbye, uncle

312
00:37:47,935 --> 00:37:49,172
Stop crying, Mom.

313
00:37:49,922 --> 00:37:51,832
Stop it!

314
00:37:53,424 --> 00:37:55,558
It's okay... I was just scared.

315
00:37:55,939 --> 00:37:58,773
If a crazy dog chases me like my mom, 

316
00:37:58,841 --> 00:38:01,729
I probably peed my pants like my mom did, that's okay.

317
00:38:03,613 --> 00:38:04,843
Who are you?

318
00:38:06,536 --> 00:38:10,453
Hey...I know the guy who lives here.

319
00:38:10,883 --> 00:38:12,247
maternal uncle

320
00:38:20,255 --> 00:38:21,988
Your mom, why are you crying again? 

321
00:38:22,217 --> 00:38:23,745
I peed my pants

322
00:38:23,781 --> 00:38:27,290
A crazy dog is chasing me and I'm scared.

323
00:38:27,324 --> 00:38:29,033
Hey! seaweed cutlassfish

324
00:38:29,140 --> 00:38:31,948
I told you not to tell your uncle that you peed.

325
00:38:32,563 --> 00:38:35,072
I'm sorry, I was wrong.

326
00:38:35,326 --> 00:38:37,794
I was wrong, I won't do it again

327
00:38:38,245 --> 00:38:39,443
Well done. 

328
00:38:40,226 --> 00:38:41,619
 I knew it

329
00:38:42,562 --> 00:38:44,236
My sister is cool!! 

330
00:38:48,584 --> 00:38:52,313
What did you do so well that you can’t be quiet?!! 

331
00:38:53,627 --> 00:38:54,835
Seo-kyung Yoon

332
00:38:58,577 --> 00:39:00,677
This guy is really mean!

333
00:39:01,169 --> 00:39:03,391
What are you talking about with your sister?

334
00:39:03,889 --> 00:39:05,452
You just be quiet! You too

335
00:39:06,293 --> 00:39:08,312
Even if I taught you that, did you still not come to your senses? 

336
00:39:08,776 --> 00:39:09,963
It was mean, really.

337
00:39:13,653 --> 00:39:14,634
sister

338
00:39:17,767 --> 00:39:21,235
I also pee my pants a lot. 

339
00:39:21,964 --> 00:39:23,771
I packed it the day before yesterday, I

340
00:39:25,090 --> 00:39:27,468
I only cum in my pants... but sometimes I cum in the blanket too.

341
00:39:28,133 --> 00:39:29,835
Do you pee on the blanket? 

342
00:39:30,640 --> 00:39:32,659
I...I don't pee on the blanket. 

343
00:39:33,764 --> 00:39:35,483
You're better than me, then

344
00:39:35,698 --> 00:39:37,787
That's because there aren't any rumors, 

345
00:39:37,998 --> 00:39:40,557
There are a lot of people who are growing up and peeing their pants.

346
00:39:41,163 --> 00:39:43,774
It was in the newspaper, didn't you know?

347
00:39:47,829 --> 00:39:50,359
I'll take care of it, so wash it quickly.

348
00:39:50,435 --> 00:39:53,405
No, do you want to wash with me?

349
00:40:21,345 --> 00:40:22,964
Sister, your hair is really nice.

350
00:40:23,763 --> 00:40:26,135
You'll look pretty if you get a perm or something.

351
00:40:26,677 --> 00:40:28,703
You’ve never had a perm before, right? 

352
00:40:34,720 --> 00:40:37,479
By the way, we haven’t applied lotion yet, have we?

353
00:40:37,834 --> 00:40:40,104
He said he strangely wanted my face.

354
00:40:40,553 --> 00:40:41,949
Please give me some lotion

355
00:40:43,704 --> 00:40:46,076
Lotion...nothing

356
00:40:47,555 --> 00:40:49,276
No lotion?

357
00:40:53,506 --> 00:40:56,200
Have you never applied lotion before?

358
00:42:32,881 --> 00:42:34,171
Don't go.

359
00:42:38,642 --> 00:42:39,996
Don’t go, Eunchae.

360
00:42:44,675 --> 00:42:46,083
I won't make it difficult for you

361
00:42:48,321 --> 00:42:49,923
Don't go.

362
00:43:46,423 --> 00:43:47,820
Kill me! Kill me!! 

363
00:43:50,000 --> 00:43:52,235
Song Eun-chae, you damn bitch.

364
00:44:52,054 --> 00:44:54,510
Starting today, I will be Choi Yoon’s coordinator.

365
00:44:54,831 --> 00:44:55,855
I don't know

366
00:44:56,255 --> 00:44:58,156
Sumi looks gorgeous on the seat

367
00:44:58,992 --> 00:45:01,079
Okay, okay.

368
00:45:01,526 --> 00:45:03,398
I'll take your autograph

369
00:45:17,673 --> 00:45:19,837
Sister, I'll hit your phone later.

370
00:45:24,566 --> 00:45:26,543
Hello. I miss longevity

371
00:45:27,713 --> 00:45:29,367
New Coordinator

372
00:45:33,833 --> 00:45:37,349
Buy kimbap kimbap!   Buy rice cake too!

373
00:45:37,605 --> 00:45:40,787
I have some warm kimbap that I just made.

374
00:45:41,027 --> 00:45:42,556
Buy kimbap

375
00:45:43,531 --> 00:45:44,459
Welcome

376
00:45:56,106 --> 00:45:57,906
Uncle! Try some kimbap!

377
00:46:36,379 --> 00:46:37,984
How do you feel? Do you like it a lot?

378
00:46:50,035 --> 00:46:51,083
Choi Yoon

379
00:46:53,246 --> 00:46:54,191
Minju

380
00:46:54,292 --> 00:46:55,369
Are you surprised?

381
00:46:55,520 --> 00:46:56,912
Was you my partner model today? 

382
00:46:56,967 --> 00:46:59,722
The concept is a Lunar New Year special family pictorial.

383
00:46:59,838 --> 00:47:01,111
Can I leave out?

384
00:47:01,809 --> 00:47:04,648
I told you to keep it secret so I could surprise you.

385
00:47:06,285 --> 00:47:07,736
It's pretty. Our sexy girl. 

386
00:47:08,156 --> 00:47:09,553
Didn’t your mother come? 

387
00:47:10,088 --> 00:47:11,625
Are you going to stop by the beauty salon?

388
00:47:12,836 --> 00:47:14,205
What about Eunchae?

389
00:47:15,375 --> 00:47:17,803
I don't know... I'm a believer in love

390
00:47:18,736 --> 00:47:21,590
Don’t ever bring up that girl’s name in front of me.

391
00:48:13,786 --> 00:48:15,838
Isn’t your mom so pretty?

392
00:48:37,872 --> 00:48:41,178
You two want to get married in that pretty dress, right? 

393
00:48:44,080 --> 00:48:47,413
Is there...a guy you like? 

394
00:48:50,536 --> 00:48:51,930
Who?

395
00:48:54,024 --> 00:48:56,775
Who are you? Just tell me a little bit. 

396
00:49:00,113 --> 00:49:01,813
maternal uncle

397
00:49:04,337 --> 00:49:06,035
Oh, I'm going to spin, really.

398
00:49:06,364 --> 00:49:08,641
How do you marry your uncle?

399
00:49:09,600 --> 00:49:13,101
A maternal uncle is just a maternal uncle; he cannot marry.

400
00:49:13,683 --> 00:49:14,700
Right, sister?

401
00:49:16,013 --> 00:49:18,312
Mr. Muhyuk... are you talking about? 

402
00:49:19,201 --> 00:49:20,905
No, you can get married. 

403
00:49:21,550 --> 00:49:23,078
I'm going to get married.

404
00:49:23,233 --> 00:49:24,877
Because I'm not getting married

405
00:49:24,962 --> 00:49:27,923
My maternal uncle!! Oh, really

406
00:49:28,165 --> 00:49:30,268
Why are you so stupid, my mom?

407
00:49:33,271 --> 00:49:34,533
I'm going to get married

408
00:49:43,547 --> 00:49:45,297
Minjoo, you worked hard today.

409
00:50:10,521 --> 00:50:12,987
My uncle! Is it still far from being over?

410
00:50:13,268 --> 00:50:16,713
Why?...Where is it so noisy?

411
00:50:16,784 --> 00:50:19,466
Karaoke! With the yellow grandfather 

412
00:50:19,493 --> 00:50:21,603
I came with Eunchae and my mom.

413
00:51:44,011 --> 00:51:45,105
Song...

414
00:51:48,695 --> 00:51:50,396
Get out...

415
00:51:59,962 --> 00:52:01,780
Break it... quickly...

416
00:53:30,458 --> 00:53:33,659
I love my uncle’s song

417
00:53:33,855 --> 00:53:37,221
Cutlassfish, national anthem

418
00:55:17,537 --> 00:55:19,042
Man, are you okay?

419
00:55:20,643 --> 00:55:21,937
Eunchae

420
00:55:25,194 --> 00:55:26,673
Let me ask you one favor.

421
00:55:28,000 --> 00:55:28,977
What?

422
00:55:30,259 --> 00:55:32,132
Don't go to Africa

423
00:55:34,973 --> 00:55:38,562
With my sister... cutlassfish

424
00:55:41,069 --> 00:55:43,114
Please take care of me

425
00:55:46,563 --> 00:55:49,712
Later...if I'm not there

426
00:55:53,234 --> 00:55:55,060
Where are you going, uncle?

427
00:55:55,707 --> 00:55:58,090
Hosooru... Are you going to go back?

428
00:55:59,607 --> 00:56:02,526
I just live here with my sister and family.

429
00:56:03,585 --> 00:56:06,241
I heard there is no one in Australia? 

430
00:56:06,960 --> 00:56:08,413
My wife and I are getting married.

431
00:56:11,086 --> 00:56:13,308
It’s cold, let’s go in together.

432
00:56:18,951 --> 00:56:22,186
Man...I want to hug you once.

433
00:56:26,451 --> 00:56:28,461
Not being able to hug you during dinner time

434
00:56:29,529 --> 00:56:32,342
I'll hug you now

435
00:56:33,915 --> 00:56:35,532
Is that okay? 

436
00:56:57,852 --> 00:56:59,067
Is it warm?

437
00:57:02,316 --> 00:57:04,491
You're not lonely anymore, are you?