1 00:03:48,770 --> 00:03:50,439 Selamat pagi, sayangku. 2 00:03:53,984 --> 00:03:55,944 Sekarang sayang, aku harus berangkat kerja. 3 00:03:55,986 --> 00:03:59,698 Jadi, kupikir mandi garam ini... 4 00:03:59,781 --> 00:04:01,617 akan membantu mengatasi rasa sakitmu. 5 00:04:30,270 --> 00:04:31,480 Aku mencintaimu. 6 00:04:37,152 --> 00:04:38,654 Nikmati mandimu. 7 00:04:48,121 --> 00:04:49,581 Aku tahu, ibu. 8 00:04:51,542 --> 00:04:52,960 Ya. 9 00:04:56,547 --> 00:04:58,757 Segera. 10 00:05:02,177 --> 00:05:03,554 OKE. 11 00:05:03,595 --> 00:05:06,139 Oke, sampai jumpa. 12 00:05:06,223 --> 00:05:08,267 - Hai! Hai. - Hei teman-teman. 13 00:05:08,350 --> 00:05:09,518 Ayo pergi. 14 00:05:09,560 --> 00:05:10,978 Kemana kita akan pergi? 15 00:05:11,061 --> 00:05:12,187 Ini sebuah kejutan. 16 00:05:12,271 --> 00:05:13,313 saya takut. 17 00:05:13,397 --> 00:05:15,357 Oh, tunggu, aku harus mengambil dompetku. 18 00:05:15,399 --> 00:05:17,025 Kami membantu Anda. Ayolah, Nak. 19 00:05:17,109 --> 00:05:19,069 Tidak, aku tidak bisa pergi tanpa ponselku. 20 00:05:28,954 --> 00:05:30,789 Saya sangat senang Anda datang. 21 00:05:30,873 --> 00:05:33,542 Apa maksudmu? Kalian menculikku. 22 00:05:33,584 --> 00:05:34,668 Yah, kamu pantas mendapatkannya... 23 00:05:34,751 --> 00:05:35,669 dan aku juga. 24 00:05:35,752 --> 00:05:37,588 Semua itu berlarian dengan 2 anak saya. 25 00:05:37,671 --> 00:05:40,048 Bagaimana kabar keponakanku dan keponakanku? 26 00:05:40,090 --> 00:05:41,884 Mereka luar biasa... 27 00:05:41,925 --> 00:05:44,428 tapi tahukah Anda, kami punya untuk tinggal bersama Madea. 28 00:05:44,511 --> 00:05:45,929 Tak satu pun dari ayah bayi ini... 29 00:05:45,971 --> 00:05:46,930 sedang membayar tunjangan anak. 30 00:05:47,014 --> 00:05:48,557 Sepele. Kamu tahu. 31 00:05:48,599 --> 00:05:51,101 Tidak apa-apa. Aku melakukan apa yang harus aku lakukan. 32 00:05:51,143 --> 00:05:52,519 Itu semboyan wanita kulit hitam. 33 00:05:52,603 --> 00:05:54,897 Kita tidak selalu melakukan apa yang ingin kita lakukan... 34 00:05:54,938 --> 00:05:57,232 tapi kami selalu melakukan apa yang harus kami lakukan. 35 00:05:57,274 --> 00:05:59,276 Anda seharusnya membiarkan saya membawa dompet saya. 36 00:05:59,318 --> 00:06:01,069 Kalian tidak mampu membayar semua ini. 37 00:06:01,153 --> 00:06:04,031 Lisa, kami ingin melakukannya sesuatu yang istimewa untukmu. 38 00:06:04,114 --> 00:06:05,991 Maukah kamu bersantai? Kami mengerti. 39 00:06:06,074 --> 00:06:07,701 Hai. 40 00:06:10,370 --> 00:06:11,413 Hai. 41 00:06:11,496 --> 00:06:13,749 Saya Frankie Henderson. 42 00:06:13,832 --> 00:06:15,626 Anda naik bus saya sepanjang waktu. 43 00:06:15,709 --> 00:06:16,793 Nomor 9. 44 00:06:16,877 --> 00:06:18,420 Benar. 45 00:06:18,462 --> 00:06:19,755 Apakah ini gimnasiummu? 46 00:06:19,796 --> 00:06:22,591 Tidak, saya baru saja mengantarkan lukisan. 47 00:06:22,674 --> 00:06:26,178 Yah, senang bertemu denganmu lagi. 48 00:06:28,180 --> 00:06:30,390 Dengar, aku hanya ingin tahu... 49 00:06:30,474 --> 00:06:33,268 maukah kamu pergi keluar bersamaku kapan-kapan? 50 00:06:35,354 --> 00:06:36,605 Aku menulis nomorku... 51 00:06:36,688 --> 00:06:38,607 dan aku tahu tempat ini mungkin... 52 00:06:38,649 --> 00:06:40,776 Anda berani. 53 00:06:40,859 --> 00:06:43,320 Anda akan bertanya padanya tepat di depan kita? 54 00:06:43,403 --> 00:06:45,447 Anda tahu kami akan melakukannya membicarakanmu, kan? 55 00:06:45,531 --> 00:06:48,158 Ya, baiklah... 56 00:06:48,242 --> 00:06:49,785 sekarang aku secara resmi merasa malu... 57 00:06:49,868 --> 00:06:52,621 Permisi. Saya saudara perempuannya. 58 00:06:52,704 --> 00:06:54,957 Dia akan meneleponmu. 59 00:06:58,168 --> 00:06:59,253 Bagus. 60 00:06:59,336 --> 00:07:01,463 Baiklah, sampai jumpa. 61 00:07:04,341 --> 00:07:05,467 Selamat tinggal. 62 00:07:05,509 --> 00:07:06,802 Lisa! 63 00:07:06,885 --> 00:07:09,471 Sepertinya milik seseorang punya pengagum rahasia. 64 00:07:09,513 --> 00:07:11,974 Bisa aja. Anda mengambil nomor ini. 65 00:07:12,015 --> 00:07:14,518 Tidak, kamu tidak melakukannya! 66 00:07:14,601 --> 00:07:15,727 Ya, benar. 67 00:07:15,811 --> 00:07:16,854 Apa yang dia katakan? 68 00:07:16,937 --> 00:07:19,648 Apa yang bisa dia katakan? Dia harus berterus terang. 69 00:07:19,731 --> 00:07:21,859 Dia sudah menikah. 70 00:07:21,942 --> 00:07:23,861 Aku sangat muak berkencan. 71 00:07:23,902 --> 00:07:26,071 Dan kamu ingin aku pergi berkencan. 72 00:07:26,154 --> 00:07:27,865 Karena kamu perlu melakukannya. 73 00:07:27,948 --> 00:07:30,075 Kamu belum keluar selama dua tahun. 74 00:07:30,158 --> 00:07:31,410 Jangan khawatirkan aku. 75 00:07:31,493 --> 00:07:32,828 Mari kita bicara tentang Anda. 76 00:07:32,870 --> 00:07:34,496 Dalam waktu kurang dari sembilan puluh hari... 77 00:07:34,580 --> 00:07:36,081 kamu akan menikah... 78 00:07:36,165 --> 00:07:37,749 salah satu yang paling memenuhi syarat bujangan di Atlanta. 79 00:07:37,833 --> 00:07:39,001 Dan dia kaya? 80 00:07:39,042 --> 00:07:40,627 Menurutmu apa yang dia lakukan lagi? 81 00:07:40,711 --> 00:07:41,962 Dia seorang bankir investasi. 82 00:07:42,045 --> 00:07:44,214 Ya, ibuku memperkenalkan aku padanya tahun lalu. 83 00:07:44,298 --> 00:07:46,508 Aku bahkan tidak tahu apa itu bankir investasi melakukan... 84 00:07:46,550 --> 00:07:49,928 tapi dia pasti melakukannya dengan sangat baik. 85 00:07:50,012 --> 00:07:51,847 Tinggal di sini di lantai 30. 86 00:07:51,930 --> 00:07:54,183 Aku harus memeriksa ponselku. 87 00:07:54,224 --> 00:07:55,809 Tunggu sebentar. 88 00:07:58,979 --> 00:08:00,022 Siapa itu? 89 00:08:00,063 --> 00:08:02,316 Aku tidak tahu. Anda sebaiknya mendapatkannya. 90 00:08:03,609 --> 00:08:05,068 Oh. 91 00:08:05,110 --> 00:08:06,862 Apakah Anda Nona Lisa Breaux? 92 00:08:06,904 --> 00:08:07,946 Ya, benar. 93 00:08:08,030 --> 00:08:09,031 Bolehkah saya masuk? 94 00:08:09,114 --> 00:08:11,074 Ya tentu saja. 95 00:08:18,415 --> 00:08:20,375 Apa yang terjadi? 96 00:08:20,417 --> 00:08:21,710 kamu... 97 00:08:21,752 --> 00:08:24,087 sedang ditahan. 98 00:08:24,171 --> 00:08:25,380 Oh... 99 00:08:26,840 --> 00:08:29,468 Tidak, tidak, tidak. Berhenti, berhenti, berhenti. 100 00:08:29,551 --> 00:08:31,136 Tidak, tidak. Berhenti saja. 101 00:08:31,220 --> 00:08:32,346 - Nikmati saja. - Benar-benar! 102 00:08:32,429 --> 00:08:35,349 Tidak, sungguh, kamu harus pergi. 103 00:08:35,432 --> 00:08:37,809 Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, kamu harus... 104 00:08:38,977 --> 00:08:40,604 - Gadis... - Tolong hentikan itu! 105 00:08:40,687 --> 00:08:43,273 Seharusnya aku mencairkan cekku. 106 00:08:45,567 --> 00:08:48,237 Anda harus menghentikan ini sekarang. 107 00:08:50,030 --> 00:08:51,949 Oke, oke. Berhenti saja! 108 00:08:55,035 --> 00:08:56,245 Hai sayang. 109 00:09:13,762 --> 00:09:16,306 Hai. Saya sangat menyesal. Ini adalah... 110 00:09:16,390 --> 00:09:18,100 ini adalah ide kami. 111 00:09:18,183 --> 00:09:19,434 Itu semua adalah idemu. 112 00:09:19,518 --> 00:09:21,186 Oh, jangan konyol. 113 00:09:21,270 --> 00:09:23,438 - Jangan konyol. - Aku Vanessa. 114 00:09:23,480 --> 00:09:26,066 Aku adiknya Lisa. Itu sungguh senang bertemu denganmu. 115 00:09:26,149 --> 00:09:27,359 - Ini adikmu? - Ya. 116 00:09:27,442 --> 00:09:29,152 Kemarilah. Jadi kamu keluarga, keluarga, keluarga. 117 00:09:29,236 --> 00:09:31,196 Kemarilah. 118 00:09:31,280 --> 00:09:33,073 Ya, hei, hei. Kalian lanjutkan. 119 00:09:33,156 --> 00:09:34,157 Lakukan tugasmu, saudara. 120 00:09:34,241 --> 00:09:35,450 Baiklah. 121 00:09:35,492 --> 00:09:37,911 Selamat bersenang-senang. 122 00:09:37,995 --> 00:09:39,663 OKE. Nyalakan kembali musiknya. 123 00:09:39,746 --> 00:09:42,416 Tidak tidak tidak. Kalian harus pergi. 124 00:09:42,499 --> 00:09:43,959 Mengapa? Dia bilang tidak apa-apa. 125 00:09:44,001 --> 00:09:46,003 Donna, lihat apa yang dia dapatkan di belakang sana. 126 00:09:46,044 --> 00:09:48,422 Dia tidak membutuhkan ini. Ayo! 127 00:09:48,505 --> 00:09:50,299 Apa pun. 128 00:09:50,340 --> 00:09:52,426 Aku membayarmu untuk tarian penuh... 129 00:09:52,509 --> 00:09:54,928 jadi kita akan menyelesaikannya di rumahku. 130 00:09:59,349 --> 00:10:01,310 Itu sangat bagus menghabiskan waktu bersamamu. 131 00:10:01,351 --> 00:10:02,477 Terima kasih. 132 00:10:02,519 --> 00:10:04,354 Aku mencintaimu. Aku juga mencintaimu. 133 00:10:06,690 --> 00:10:09,193 Oke, sampai jumpa. Sampai jumpa teman-teman! Selamat tinggal! 134 00:10:09,276 --> 00:10:10,736 - Hubungi kami! - Saya akan! OKE. 135 00:10:23,290 --> 00:10:25,209 Apa yang kamu lakukan membawanya ke rumahku? 136 00:10:25,292 --> 00:10:26,543 Dan aku sudah meneleponmu. 137 00:10:26,627 --> 00:10:27,961 Aku sudah meneleponmu sepanjang hari. 138 00:10:28,045 --> 00:10:30,047 Aku meninggalkan ponselku di sini. 139 00:10:30,130 --> 00:10:33,217 Kamu suka membuatku marah, bukan? 140 00:10:33,300 --> 00:10:35,594 Saya pikir Anda melakukan ini dengan sengaja. 141 00:10:35,677 --> 00:10:37,971 Anda lihat betapa menyenangkannya hidup Anda... 142 00:10:38,055 --> 00:10:40,349 jika kamu hanya melakukan apa yang aku katakan? 143 00:10:43,602 --> 00:10:44,603 Perbaiki rambut Anda. 144 00:11:22,975 --> 00:11:24,268 Nyonya Breaux. 145 00:11:24,351 --> 00:11:25,769 Pemenang. 146 00:11:25,811 --> 00:11:26,895 Anda terlihat luar biasa. 147 00:11:26,937 --> 00:11:28,188 Terima kasih. 148 00:11:29,356 --> 00:11:30,941 Halo. Hai. 149 00:11:31,024 --> 00:11:32,693 - Kamu terlihat luar biasa. - Terima kasih. 150 00:11:36,613 --> 00:11:38,448 Sayang, sayangku. 151 00:11:40,659 --> 00:11:42,202 Terima kasih. 152 00:11:43,620 --> 00:11:45,789 Yah, aku baru saja datang... 153 00:11:45,873 --> 00:11:47,791 dari ibu saya- pemasangan gaun pengantin... 154 00:11:47,875 --> 00:11:52,045 dan gaunnya cantik sekali! 155 00:11:52,129 --> 00:11:54,047 B. Michael itu jenius. 156 00:11:55,632 --> 00:11:57,551 Duduklah dengan tegak, sayang. 157 00:11:58,886 --> 00:12:00,345 Ada apa denganmu? 158 00:12:00,429 --> 00:12:03,265 Kamu sangat murung saat itu kamu seharusnya sangat bersemangat. 159 00:12:03,307 --> 00:12:05,225 Ya, aku tidak, Bu. 160 00:12:05,309 --> 00:12:08,729 Aku tahu. Anda baru saja melakukannya kaki dingin, itu saja. 161 00:12:08,812 --> 00:12:09,938 Itu normal. 162 00:12:10,022 --> 00:12:11,773 Dia memukulku. 163 00:12:14,401 --> 00:12:15,903 Kapan? 164 00:12:17,404 --> 00:12:18,989 Sering. 165 00:12:23,827 --> 00:12:25,787 Nah, kamu harus berhenti melakukan apa yang kamu lakukan... 166 00:12:25,829 --> 00:12:27,831 untuk membuatnya marah. 167 00:12:27,873 --> 00:12:29,124 Apa? 168 00:12:31,585 --> 00:12:34,213 Wanita terkadang punya untuk menangani hal-hal... 169 00:12:34,296 --> 00:12:35,797 menjadi nyaman. 170 00:12:38,550 --> 00:12:40,511 Ibu, dengarkan... 171 00:12:40,552 --> 00:12:42,554 Anda mendengarkan. 172 00:12:42,638 --> 00:12:44,640 Sekarang saatnya bagimu untuk tumbuh dewasa. 173 00:12:44,681 --> 00:12:47,267 Tentu saja kamu akan menikah dengannya. 174 00:12:47,351 --> 00:12:48,936 Apa lagi yang akan kamu lakukan... 175 00:12:49,019 --> 00:12:50,979 bekerja di toko pengantin seperti kakakmu? 176 00:12:51,063 --> 00:12:53,315 Sekarang, jadilah istri yang baik. 177 00:12:53,357 --> 00:12:55,859 Lakukan apa yang dikatakan pria itu... 178 00:12:55,901 --> 00:12:58,362 dan Anda tidak akan mendapat masalah. 179 00:12:58,403 --> 00:13:00,030 Pelayan! 180 00:13:01,615 --> 00:13:02,699 Ya, Bu? 181 00:13:02,783 --> 00:13:05,494 Aku akan pesan saladnya dengan keju biru... 182 00:13:05,577 --> 00:13:07,037 dan tolong jangan bacon. 183 00:13:07,120 --> 00:13:08,330 Apa yang kamu inginkan, sayang? 184 00:13:10,874 --> 00:13:12,334 Sekarang, mengapa kamu mencuri? 185 00:13:12,376 --> 00:13:14,503 Karena aku lapar. 186 00:13:14,586 --> 00:13:16,213 Apa yang terjadi pada Anda orang tua asuh lainnya? 187 00:13:16,296 --> 00:13:17,381 Mereka tidak peduli. 188 00:13:17,464 --> 00:13:19,883 Mereka bahkan tidak tahu kalau aku sudah pergi. 189 00:13:19,925 --> 00:13:21,718 Silakan duduk sampai saya dapat... 190 00:13:21,802 --> 00:13:23,220 perwakilan di sini dari kesejahteraan anak. 191 00:13:23,303 --> 00:13:24,513 Hubungi kasus berikutnya. 192 00:13:24,555 --> 00:13:26,807 Kota Atlanta versus Mabel Simmons. 193 00:13:32,729 --> 00:13:33,856 Madea! 194 00:13:33,897 --> 00:13:36,608 Apa yang sedang kamu lakukan sekarang? 195 00:13:36,692 --> 00:13:38,777 Dia melepas gelang tahanan rumahnya. 196 00:13:38,861 --> 00:13:41,238 Anda sebaiknya memiliki yang baik alasan melepasnya... 197 00:13:41,321 --> 00:13:44,700 karena aku mempunyai pikiran yang baik untuk mengirimmu ke penjara sekarang. 198 00:13:44,741 --> 00:13:45,826 Sebenarnya, dia melakukannya. 199 00:13:45,909 --> 00:13:47,661 Dia merawat ayahku yang sudah lanjut usia... 200 00:13:47,744 --> 00:13:50,164 dan, dia sakit, dan dia perlu mendapatkan... 201 00:13:50,247 --> 00:13:51,665 Oh, aku tidak percaya omong kosong itu. 202 00:13:51,748 --> 00:13:53,167 Anda tidak tahu bagaimana berbohong. 203 00:13:53,250 --> 00:13:55,544 Pengacara macam apa tidak tahu cara berbohong? 204 00:13:55,586 --> 00:13:56,879 Kebohongan dan pengacara berjalan bersama. 205 00:13:56,920 --> 00:13:58,505 berbohong, pembohong. 206 00:13:58,589 --> 00:14:00,507 Apakah kamu menjaga ayahnya? 207 00:14:00,591 --> 00:14:01,842 Ya, tapi aku harus melakukannya... 208 00:14:01,925 --> 00:14:04,052 karena bukan orang lain akan menjaganya. 209 00:14:04,094 --> 00:14:06,096 Itu satu-satunya saudara laki-lakiku, dan aku menjaganya... 210 00:14:06,138 --> 00:14:07,514 anak-anaknya ketika dia ada di pengadilan... 211 00:14:07,598 --> 00:14:08,724 dan aku menjaga keponakanku... 212 00:14:08,765 --> 00:14:10,267 dan anak-anaknya. 213 00:14:10,350 --> 00:14:11,602 Mereka juga ada di rumahku... 214 00:14:11,685 --> 00:14:13,896 Karena aku membuka rumahku sampai kepada siapa saja yang membutuhkan. 215 00:14:13,979 --> 00:14:15,522 Mereka bisa datang ke rumahku... 216 00:14:15,606 --> 00:14:16,607 dapatkan makanan enak, semuanya. 217 00:14:16,690 --> 00:14:18,358 Itu sebabnya aku tidak bisa terikat. 218 00:14:18,442 --> 00:14:20,903 Aku harus pergi ke sana toko dan sebagainya. 219 00:14:20,986 --> 00:14:22,946 Saya memberi makan para tunawisma dan membantu mereka yang kelaparan. 220 00:14:22,988 --> 00:14:25,407 Aku akan keluar di jalan raya dan jalan samping 221 00:14:25,449 --> 00:14:27,659 dan melakukan apa yang Tuhan suruh aku lakukan. 222 00:14:27,743 --> 00:14:29,286 Pujilah dia. Terima kasih, Yesus. 223 00:14:29,369 --> 00:14:30,704 Apakah dia mengawasi anak-anakmu? 224 00:14:30,787 --> 00:14:31,788 Dia sebenarnya sangat baik. 225 00:14:31,872 --> 00:14:33,081 Tapi dia adalah orang yang sangat disiplin... 226 00:14:33,123 --> 00:14:35,417 tapi mereka sangat menghormatinya. 227 00:14:35,459 --> 00:14:36,543 Benar-benar? 228 00:14:38,128 --> 00:14:39,546 Berdirilah, Nikki. 229 00:14:42,508 --> 00:14:44,259 Mabel Simmons... 230 00:14:44,343 --> 00:14:46,970 karena kamu sepertinya tidak bisa bertindak sepertinya kamu punya akal sehat... 231 00:14:47,054 --> 00:14:48,472 kecuali jika kamu sedang merawat seseorang... 232 00:14:48,514 --> 00:14:50,933 bertemu Nikki Grady. 233 00:14:50,974 --> 00:14:53,560 Anda adalah ibu angkatnya yang baru. 234 00:14:53,644 --> 00:14:54,978 Memangnya aku ini. 235 00:14:55,062 --> 00:14:56,438 Sial, tidak! 236 00:14:56,480 --> 00:14:59,024 Itu adalah alasan mengapa Tuhan menempatkan seorang wanita melalui menopause. 237 00:14:59,107 --> 00:15:01,401 Aku sudah melewati usia 60, sayang. Anda tahu apa maksudnya? 238 00:15:01,485 --> 00:15:02,694 Madea, tenanglah. 239 00:15:02,778 --> 00:15:04,196 Tidak seharusnya begitu terganggu dengan tidak ada anak nakal. 240 00:15:04,279 --> 00:15:05,322 Aku akan membunuh gadis kecil itu. 241 00:15:05,405 --> 00:15:06,823 Saya tidak mengenalnya. 242 00:15:06,907 --> 00:15:08,742 Dia mungkin salah satunya Sandinista atau semacamnya. 243 00:15:08,825 --> 00:15:09,743 Dia mungkin... 244 00:15:09,826 --> 00:15:12,412 Jadi? Lagipula kamu jelek, nona tua. 245 00:15:12,496 --> 00:15:14,790 Dia mencoba untuk mendapatkanku kursi listrik sudah. 246 00:15:14,832 --> 00:15:16,875 Entah kamu ibu angkatnya... 247 00:15:16,959 --> 00:15:18,752 atau Anda seorang ibu penjara. 248 00:15:18,836 --> 00:15:21,380 Aku akan dipenjara seharga 200, Alex. 249 00:15:21,463 --> 00:15:22,965 Kunci aku. aku lebih suka menjadi... 250 00:15:23,048 --> 00:15:24,132 di sel lama Martha Stewart... 251 00:15:24,216 --> 00:15:25,300 memperjuangkan keperawananku... 252 00:15:25,384 --> 00:15:27,553 daripada duduk sana berurusan dengan ini. 253 00:15:27,636 --> 00:15:31,056 Dia akan menjadi pengasuh yang hebat ibu, Yang Mulia. 254 00:15:34,184 --> 00:15:36,937 Ini Benz. Apa jenis obat yang anda jual? 255 00:15:40,357 --> 00:15:42,317 Saya tidak menjual narkoba. 256 00:15:42,359 --> 00:15:43,819 Saya seorang pengacara. 257 00:15:44,945 --> 00:15:47,239 Anda menyingkirkan pengedar narkoba. 258 00:15:47,322 --> 00:15:49,908 Itu bukanlah cara untuk melakukannya jangan bicara dengan orang dewasa... 259 00:15:49,992 --> 00:15:50,993 dan berhenti mengeluarkan permen karet itu. 260 00:15:51,076 --> 00:15:52,536 Jangan beritahu saya apa yang harus saya lakukan. 261 00:15:54,329 --> 00:15:55,831 Madea. 262 00:15:55,873 --> 00:15:57,166 Sebaiknya kau tangkap dia. 263 00:15:57,207 --> 00:15:58,792 Dia tidak tahu dengan siapa dia berbicara. 264 00:15:58,876 --> 00:16:00,502 Sebaiknya kau bertanya pada seseorang, sayang. 265 00:16:00,544 --> 00:16:03,964 Anda tahu, anak-anak baik-baik saja. 266 00:16:04,047 --> 00:16:06,258 Ya, dan Deborah... bagaimana kabarnya? 267 00:16:06,341 --> 00:16:09,678 Dia baik-baik saja, 15 bulan bersih. 268 00:16:09,720 --> 00:16:12,389 Bagus. Saya pikir saya akan melakukannya harus menyembunyikan dompetku... 269 00:16:12,472 --> 00:16:14,683 di reuni keluarga, karena dia biasa mencuri. 270 00:16:14,725 --> 00:16:16,393 Tidak, Anda tidak perlu melakukan itu. 271 00:16:16,476 --> 00:16:19,354 Jadi, di mana tahun ini? 272 00:16:19,396 --> 00:16:20,689 Aku akan ke rumah Bibi Ruby. 273 00:16:20,731 --> 00:16:23,734 Gadis kecil, aku akan pergi tanyamu sekali lagi... 274 00:16:23,775 --> 00:16:26,195 untuk berhenti mengeluarkan permen karet itu. 275 00:16:26,236 --> 00:16:28,488 Apa pun. 276 00:16:28,572 --> 00:16:32,784 Kamu akan menghadiri pernikahan Lisa? 277 00:16:32,868 --> 00:16:35,996 Ya, aku pergi. 278 00:16:36,079 --> 00:16:38,165 Sudah kubilang padamu, itu milik Vanessa telah membuatku lelah... 279 00:16:38,248 --> 00:16:39,541 bertanya padaku tentang aku akan pergi. 280 00:16:39,583 --> 00:16:42,002 Gadis kecil, jika tidak berhentilah mengeluarkan permen karet itu... 281 00:16:42,085 --> 00:16:43,962 Lihat! Jika kamu menyentuhku... 282 00:16:44,046 --> 00:16:45,881 Aku akan menelepon 911. 283 00:16:45,964 --> 00:16:48,258 Putriku mencobanya. aku memukulnya dengan keras... 284 00:16:48,342 --> 00:16:50,260 dia menelepon 9-9-10. 285 00:16:50,302 --> 00:16:52,679 Anda tidak mengenal saya. Aku akan mencambuk seorang wanita tua. 286 00:16:52,763 --> 00:16:54,556 Apa? Dengan siapa kamu berbicara? 287 00:16:54,598 --> 00:16:55,891 Saya sedang berbicara dengan Anda. 288 00:16:57,851 --> 00:16:58,894 Kamu pikir aku sedang bermain? 289 00:17:04,441 --> 00:17:06,151 Kamu tidak masuk akal! Tenang! 290 00:17:06,235 --> 00:17:07,903 - Tenang! - Diam! Diam! 291 00:17:07,945 --> 00:17:10,572 Sekarang duduklah di kursi itu dan memasang sabuk pengaman. 292 00:17:10,656 --> 00:17:12,908 Sebaiknya kau katakan itu kenakan sabuk pengaman sekarang juga! 293 00:17:19,289 --> 00:17:21,625 Apa yang salah dengan anak-anak ini hari ini... 294 00:17:21,708 --> 00:17:22,918 tapi, aku meluruskannya. 295 00:17:23,001 --> 00:17:25,128 Saya dari sekolah lama, dan aku akan mengalahkan... 296 00:17:25,212 --> 00:17:27,589 persetan denganmu dulu dan ajukan pertanyaan nanti. 297 00:17:27,631 --> 00:17:29,967 Jika Anda tidak tahu cara mengantre... 298 00:17:30,050 --> 00:17:31,260 Aku akan mengantarmu ke antrean. 299 00:17:31,301 --> 00:17:33,303 Ingatkan aku untuk tidak pernah pergi anak-anakku bersamamu lagi. 300 00:17:35,264 --> 00:17:37,099 Apakah kamu siap? 301 00:17:37,182 --> 00:17:39,726 Selamat datang di pernikahanmu, sayang. 302 00:17:39,810 --> 00:17:42,938 Saya pikir sejak dia melamarmu di Paris... 303 00:17:42,980 --> 00:17:45,232 kami akan memberikannya tema Paris. 304 00:17:45,315 --> 00:17:47,192 Menara Eiffel... 305 00:17:47,276 --> 00:17:49,194 sebuah orkestra... 306 00:17:49,278 --> 00:17:51,530 bunga diterbangkan dari Paris. 307 00:17:51,613 --> 00:17:52,698 Satu-satunya pernikahan... 308 00:17:52,781 --> 00:17:55,450 Wah, kamu bisa melakukan semua ini? 309 00:17:56,660 --> 00:17:59,079 Oh ya, sayang, aku bisa menyelesaikannya. 310 00:17:59,163 --> 00:18:01,373 Saya suka yang itu. 311 00:18:01,456 --> 00:18:03,667 Nah, ini desain Tomojio. 312 00:18:03,750 --> 00:18:05,502 Dia juga favoritku. 313 00:18:05,586 --> 00:18:08,797 Sekarang, tawarannya sedikit di sisi mahal... 314 00:18:08,839 --> 00:18:10,299 tapi dia layak mendapatkannya. 315 00:18:10,340 --> 00:18:12,467 Kami menginginkan dia. 316 00:18:12,551 --> 00:18:15,220 Bagus. 317 00:18:16,847 --> 00:18:20,642 Ini akan menjadi pernikahannya untuk menyaingi semua pernikahan. 318 00:18:22,019 --> 00:18:23,854 Aku akan menghubungi Tomojio... 319 00:18:23,937 --> 00:18:26,315 dan beri tahu dia bahwa Anda memang demikian pergi dengan desainnya. 320 00:18:33,280 --> 00:18:36,241 Madea sedang mengadakan reuni keluarga... 321 00:18:36,325 --> 00:18:38,327 dan kami berangkat. 322 00:18:38,368 --> 00:18:40,329 Aku tahu. Saya dengar. 323 00:18:40,370 --> 00:18:41,955 Kau tahu kita tidak berteman, sayang. 324 00:18:42,039 --> 00:18:43,790 Bu, ini keluarga kami... 325 00:18:43,874 --> 00:18:46,585 dan itu akan bagus untuk itu kamu ingin melihat cucu-cucumu. 326 00:18:46,668 --> 00:18:49,129 Saya tidak ingin melihat bajingan kecil itu. 327 00:18:49,213 --> 00:18:51,840 Mama! Anda tidak akan berbicara tentang anak-anakku seperti itu. 328 00:18:51,882 --> 00:18:53,842 Aku bersumpah, Vanesa... 329 00:18:53,884 --> 00:18:56,178 semua peluang yang kami berikan kepada Anda... 330 00:18:56,261 --> 00:18:58,805 kamu telah berhasil melempar semuanya menjauh. 331 00:18:58,889 --> 00:19:00,224 Kamu sama seperti ayahmu. 332 00:19:00,307 --> 00:19:01,558 Karena ayah Lisa punya uang... 333 00:19:01,642 --> 00:19:03,227 dia lebih baik dariku? 334 00:19:03,310 --> 00:19:04,645 Ayahmu adalah seorang musisi... 335 00:19:04,728 --> 00:19:06,063 yang mencoba menghancurkan hidupku... 336 00:19:06,146 --> 00:19:07,481 itulah yang saya maksud. 337 00:19:07,564 --> 00:19:09,066 Sekarang, dia membuang nyawanya... 338 00:19:09,149 --> 00:19:10,442 dan kamu juga melakukan hal yang sama. 339 00:19:10,526 --> 00:19:12,277 Anda mengambil jalan keluar yang mudah dan menikah dengan si jahat itu... 340 00:19:14,112 --> 00:19:16,156 Yang Anda inginkan hanyalah uangnya. 341 00:19:16,240 --> 00:19:19,535 Anda akan menjaga mulut Anda. 342 00:19:19,618 --> 00:19:21,161 Pria itu melakukan semua yang dia bisa... 343 00:19:21,245 --> 00:19:22,371 untukmu dan adikmu... 344 00:19:22,454 --> 00:19:25,207 dan itu tidak mudah, bertanya dia untuk menerimamu... 345 00:19:25,249 --> 00:19:27,751 dan kamu sudah berusaha sekuat tenaga... 346 00:19:27,835 --> 00:19:29,294 untuk menghancurkan pernikahanku. 347 00:19:29,378 --> 00:19:31,171 Dan sekarang Anda tidak akan berbicara tentang... 348 00:19:31,255 --> 00:19:32,422 mendiang suamiku dengan cara itu. 349 00:19:32,506 --> 00:19:35,050 Kamu sangat jahat. 350 00:19:35,133 --> 00:19:36,426 Kamu akan membusuk di neraka. 351 00:19:36,510 --> 00:19:39,179 saya berlibur ke sana. 352 00:19:45,978 --> 00:19:48,438 Siapa bilang kamu tahu bagaimana cara memperbaiki mesin pemotong rumput? 353 00:19:48,522 --> 00:19:51,275 Paman Joe, aku tahu aku melakukannya, oke? 354 00:19:51,358 --> 00:19:52,568 Saya sudah memperbaiki mesin pemotong rumput sebelumnya. 355 00:19:52,651 --> 00:19:55,279 Itu tidak benar. kamu harus melihat ke sini, nak. 356 00:19:55,362 --> 00:19:56,905 Menyingkirlah. 357 00:19:56,989 --> 00:19:59,074 Anda harus mengerjakannya karburator tambahan. 358 00:19:59,157 --> 00:20:01,743 Ini businya. 359 00:20:01,827 --> 00:20:02,828 Anda membutuhkan alat bantu... 360 00:20:02,911 --> 00:20:04,580 Ini adalah karburator tambahan... 361 00:20:04,621 --> 00:20:06,290 dan semuanya berjalan melalui karburator tambahan... 362 00:20:06,373 --> 00:20:07,749 terjadi hingga ke bagian mesin. 363 00:20:07,833 --> 00:20:09,626 Anda lihat? Yang perlu Anda lakukan... 364 00:20:09,710 --> 00:20:11,420 adalah ketuk itu untuk mengaturnya. 365 00:20:11,461 --> 00:20:12,588 Melihat? 366 00:20:13,964 --> 00:20:15,632 Aku akan bilang pada Mabel kamu memecahkannya. 367 00:20:15,716 --> 00:20:16,717 Tunggu sekarang, Tuan Jones. 368 00:20:16,800 --> 00:20:18,677 Aku bilang padanya kamu yang melakukannya. 369 00:20:18,760 --> 00:20:22,222 Hei, Isaac merusak mesin pemotong rumputmu. 370 00:20:22,306 --> 00:20:23,891 - Aku tidak melakukannya. - Ya, benar. 371 00:20:23,974 --> 00:20:25,100 Anda melakukannya. Dia memecahkannya. 372 00:20:25,184 --> 00:20:27,144 Bagaimana kabarmu, Ishak? Senang bertemu denganmu. 373 00:20:27,186 --> 00:20:29,146 Bagaimana kabarmu, Madea? 374 00:20:29,229 --> 00:20:30,856 Apa yang terjadi, kawan? Bagaimana kabarmu? 375 00:20:30,939 --> 00:20:32,399 Hei, Brian. 376 00:20:32,482 --> 00:20:34,151 - Apa kabarmu? - Bagus, bagus. 377 00:20:34,234 --> 00:20:37,112 Saya yakin berharap mereka akan mengurungmu. 378 00:20:37,154 --> 00:20:39,448 Satu-satunya hal yang terkunci 'Di sini isi perutmu. 379 00:20:39,531 --> 00:20:40,699 Sekarang diamlah. 380 00:20:40,782 --> 00:20:42,701 Bagaimana kabarmu, Ayah? 381 00:20:42,784 --> 00:20:44,036 Hei, Brian. Hei, eh, Tiffany... 382 00:20:44,119 --> 00:20:45,496 Bagaimana kabarmu? 383 00:20:45,579 --> 00:20:47,289 Ayah, ini bukan putriku. 384 00:20:47,331 --> 00:20:48,624 Mereka semua mirip bagiku. 385 00:20:48,707 --> 00:20:49,791 Untuk siapa ini? 386 00:20:49,833 --> 00:20:51,251 Madea adalah ibu angkat barunya. 387 00:20:51,335 --> 00:20:52,711 Anda akan memiliki tamu rumah. 388 00:20:52,794 --> 00:20:55,130 Anak itu tidak tinggal di sini. 389 00:20:55,214 --> 00:20:56,215 Anda tidak bisa tinggal di sini. 390 00:20:56,298 --> 00:20:57,883 Kembalilah ke tempat asalmu. 391 00:20:57,966 --> 00:20:59,426 Anda tidak bisa tinggal di rumah ini. 392 00:20:59,510 --> 00:21:01,011 Cukup buruk kamu membiarkan gadis itu... 393 00:21:01,094 --> 00:21:02,387 pindah ke sini bersama mereka dua bayi... 394 00:21:02,471 --> 00:21:03,514 membuat semua keributan itu... 395 00:21:03,597 --> 00:21:05,182 sepanjang hari, sekarang kamu membawanya. 396 00:21:05,265 --> 00:21:06,600 Setiap kali aku mengirimmu ke suatu tempat... 397 00:21:06,683 --> 00:21:07,726 kamu kembali dengan membawa sesuatu. 398 00:21:07,809 --> 00:21:08,894 Ambil kembali. Kami tidak menginginkannya. 399 00:21:08,977 --> 00:21:10,646 Kembali ke pengirim. 400 00:21:10,687 --> 00:21:12,481 Aku ingat aku mengirimmu ke suatu tempat juga... 401 00:21:12,564 --> 00:21:13,815 dan kamu kembali dengan membawa sesuatu. 402 00:21:13,899 --> 00:21:14,858 Kamu masih gatal? 403 00:21:14,942 --> 00:21:16,318 Yo mama. 404 00:21:16,360 --> 00:21:18,362 Neraka. Itu ibuku juga, bukan? 405 00:21:18,403 --> 00:21:20,280 Jangan katakan itu di depan anak ini. 406 00:21:20,364 --> 00:21:21,323 Masuklah ke dalam rumah. 407 00:21:21,406 --> 00:21:22,699 Aku akan menunjukkan di mana kamu tidur. 408 00:21:22,783 --> 00:21:24,785 Ayah, kamu harus berhenti bersikap jahat. 409 00:21:24,868 --> 00:21:27,120 Aku harap aku jahat pada ibumu. 410 00:21:27,204 --> 00:21:28,705 Kalau begitu aku tidak akan duduk di sini... 411 00:21:28,789 --> 00:21:30,916 Aku sedang melihatmu sekarang. 412 00:21:30,999 --> 00:21:33,710 Itu gila sekali orang-orang di rumah ini. 413 00:21:33,794 --> 00:21:35,212 Aku akan memanggil petugas pemadam kebakaran. 414 00:21:35,295 --> 00:21:37,047 Itu melanggar hukum! 415 00:21:37,130 --> 00:21:38,382 Aku butuh ganja... 416 00:21:38,465 --> 00:21:40,551 untuk berurusan dengan semua orang-orang ini di sini. 417 00:21:40,634 --> 00:21:42,135 Bayi menangis setiap lima menit. 418 00:21:42,219 --> 00:21:43,554 Neraka! 419 00:22:06,743 --> 00:22:08,412 Bagaimana kabarmu? 420 00:22:12,249 --> 00:22:14,626 Terima kasih, aku baik-baik saja. 421 00:22:25,262 --> 00:22:26,597 Hatiku sudah lebih baik... 422 00:22:26,680 --> 00:22:29,808 darimu yang menembakku beberapa hari yang lalu. 423 00:22:29,892 --> 00:22:31,852 Anda masih belum menelepon saudara. 424 00:22:34,605 --> 00:22:36,565 Kamu masih menyimpan nomorku? 425 00:22:38,483 --> 00:22:41,236 Ya? TIDAK? 426 00:22:41,278 --> 00:22:43,238 Mungkin? 427 00:22:46,283 --> 00:22:48,660 Apa yang terus kamu tulis di kertas itu? 428 00:22:48,744 --> 00:22:51,288 Mengapa? 429 00:22:51,371 --> 00:22:52,956 Aku hanya ingin tahu. 430 00:22:53,040 --> 00:22:54,917 Puisi. 431 00:22:54,958 --> 00:22:56,043 Puisi, wah. 432 00:22:56,126 --> 00:22:57,544 Anda seorang penyair? 433 00:22:57,628 --> 00:22:59,922 Maukah kamu mengemudi saja tolong bus ini, kawan? 434 00:23:08,597 --> 00:23:10,849 Kau tahu, aku juga suka puisi. 435 00:23:10,933 --> 00:23:12,100 Lihat ini. 436 00:23:12,142 --> 00:23:14,228 Mawar itu merah... 437 00:23:14,311 --> 00:23:16,772 violet berwarna biru. 438 00:23:16,813 --> 00:23:18,774 Jika kamu pergi keluar bersamaku... 439 00:23:18,815 --> 00:23:21,860 kamu juga akan menyukaiku. 440 00:23:24,363 --> 00:23:26,114 Senyum! 441 00:23:26,156 --> 00:23:28,659 Hadirin sekalian, haleluya, aku melihat senyuman. 442 00:23:28,700 --> 00:23:31,161 Kamu sangat... 443 00:23:34,665 --> 00:23:36,792 Kamu sebaiknya pergi keluar bersamaku. 444 00:23:36,875 --> 00:23:39,962 Aku tahu tempat yang bagus ini... penyair. 445 00:23:40,003 --> 00:23:42,589 Nona, tolong katakan ya agar dia bisa diam. 446 00:23:42,673 --> 00:23:44,299 Apa yang kamu katakan? 447 00:23:44,383 --> 00:23:45,843 Aku menjalani hari yang sangat panjang... 448 00:23:45,884 --> 00:23:48,512 kakiku sakit, ini stoking terlalu ketat... 449 00:23:48,595 --> 00:23:51,098 dan aku punya dua anak di rumah menungguku. 450 00:23:51,181 --> 00:23:52,641 Dua? 451 00:23:52,724 --> 00:23:54,142 Ya, dua. 452 00:23:54,184 --> 00:23:57,604 Aku yakin dia tidak mau keluar sekarang. Dua anak? 453 00:23:57,688 --> 00:24:00,440 Bung, dia bilang "dua anak-anak." Pikirkan tentang hal ini. 454 00:24:00,524 --> 00:24:02,776 - Kamu harus tutup mulut. - Jangan mulai, Tyreka. 455 00:24:02,860 --> 00:24:04,862 Saya punya seorang putra. 456 00:24:04,945 --> 00:24:06,989 Mungkin kita bisa berhasil ini urusan keluarga... 457 00:24:07,072 --> 00:24:08,365 jika Anda mengatakan ya. 458 00:24:08,448 --> 00:24:11,368 Merindukan? Merindukan! 459 00:24:11,410 --> 00:24:13,537 Dia benar-benar pria yang baik. 460 00:24:13,620 --> 00:24:15,789 Saya membawa anak saya ke parkir setiap hari Sabtu. 461 00:24:15,873 --> 00:24:17,791 Anda harus membawa anak-anak Anda. 462 00:24:17,875 --> 00:24:21,086 Anda menelepon saya, dan saya akan memberi tahu Anda di mana. 463 00:24:21,170 --> 00:24:22,838 Apa yang kamu katakan? 464 00:24:46,570 --> 00:24:47,946 Saya akan memikirkannya. 465 00:25:04,630 --> 00:25:05,797 Selamat pagi. 466 00:25:05,881 --> 00:25:09,384 Bayi itu sedang berbicara kamu. Ucapkan selamat pagi. 467 00:25:09,468 --> 00:25:11,470 Dan? 468 00:25:13,847 --> 00:25:16,350 Maafkan aku. Reaksi alami. 469 00:25:16,433 --> 00:25:19,853 Saya sedang bersiap-siap untuk itu melompati meja ini di sini. 470 00:25:19,937 --> 00:25:21,688 Anda tidak punya waktu untuk memakannya. 471 00:25:21,772 --> 00:25:23,023 Bus akan tiba sebentar lagi. 472 00:25:23,106 --> 00:25:24,316 Kamu seharusnya turun lebih awal. 473 00:25:24,399 --> 00:25:25,901 Bawalah ke sekolah bersamamu. 474 00:25:25,984 --> 00:25:27,736 Saya tidak ingin pergi ke sekolah. 475 00:25:27,778 --> 00:25:30,113 Anda tidak punya pilihan. 476 00:25:30,197 --> 00:25:33,075 Kenapa kamu tidak mau pergi? 477 00:25:33,116 --> 00:25:35,202 Aku tidak mau naik bus. 478 00:25:35,285 --> 00:25:37,079 Mengapa? 479 00:25:37,162 --> 00:25:39,331 Gadis kecil, sebaiknya kau jawab aku. 480 00:25:41,583 --> 00:25:43,585 Anak-anak bersikap jahat padaku. 481 00:25:43,669 --> 00:25:45,754 Mereka mengatakan segala macam hal tentang saya. 482 00:25:45,838 --> 00:25:47,798 Dan apa yang kamu katakan kepada mereka? 483 00:25:50,092 --> 00:25:52,052 Tidak ada apa-apa. 484 00:25:52,135 --> 00:25:53,679 Sayang, orang-orang akan membicarakanmu... 485 00:25:53,762 --> 00:25:55,430 sampai hari dimana kamu mati. 486 00:25:55,514 --> 00:25:57,766 Tidak ada yang bisa kamu lakukan. 487 00:25:57,850 --> 00:26:00,143 Biarkan orang-orang berbicara. Orang-orang membicarakan saya. 488 00:26:00,227 --> 00:26:02,688 Ya. Mereka biasa menyebutnya "beban luas". 489 00:26:02,771 --> 00:26:06,275 Beban lebar. Berbunyi. 490 00:26:06,358 --> 00:26:08,068 Itulah yang biasa mereka katakan... 491 00:26:08,151 --> 00:26:10,654 kapan dia akan datang. 492 00:26:10,737 --> 00:26:11,989 Sayang, dengarkan aku. 493 00:26:12,072 --> 00:26:13,824 Bukan itu yang orang-orang memanggilmu... 494 00:26:13,907 --> 00:26:15,117 itu yang kamu jawab. 495 00:26:15,200 --> 00:26:17,161 Kamu mendengarku? Anda ingat itu. 496 00:26:18,328 --> 00:26:19,329 Ayo. 497 00:26:19,371 --> 00:26:20,330 Kemana kamu pergi? 498 00:26:20,414 --> 00:26:22,291 Ke bus. Ayo. 499 00:26:22,332 --> 00:26:24,626 Saya akan segera kembali. Kamu akan duduk di sana dan makan. 500 00:26:25,711 --> 00:26:28,714 Satu-satunya cara untuk menghadapi pelaku intimidasi adalah... 501 00:26:28,797 --> 00:26:30,465 untuk menghadapi mereka secara langsung. 502 00:26:30,507 --> 00:26:31,925 Anda mengerti? 503 00:26:32,009 --> 00:26:33,260 Tunggu sebentar, supir bus. 504 00:26:33,343 --> 00:26:36,263 Saya perlu berbicara dengan beberapa orang anak-anak ini di dalam bus. 505 00:26:36,346 --> 00:26:38,140 Ayolah, gadis kecil. 506 00:26:40,225 --> 00:26:41,351 Naik bus. 507 00:26:44,438 --> 00:26:45,564 Dengarkan! 508 00:26:47,858 --> 00:26:49,651 Ini dia temanku... 509 00:26:49,735 --> 00:26:52,196 dan dia sudah memberitahuku bahwa beberapa dari kalian akan... 510 00:26:52,237 --> 00:26:54,281 telah mengatakan beberapa hal tentang dia. 511 00:26:54,364 --> 00:26:56,492 Jika saya menangkap salah satu darinya kamu akan mengatakan sesuatu... 512 00:26:56,575 --> 00:26:58,744 itu akan menjadi aku dan kamu, kamu dengar aku? 513 00:26:58,827 --> 00:27:00,871 Diam, nona tua! 514 00:27:13,884 --> 00:27:16,803 Sepanjang hidupku aku harus berjuang. 515 00:27:16,887 --> 00:27:18,222 aku suka harpo... 516 00:27:18,305 --> 00:27:21,183 tapi aku akan membunuhnya sampai mati 'sebelumnya aku membiarkan dia memukuliku. 517 00:27:21,225 --> 00:27:23,435 Siapa Harpo? 518 00:27:23,519 --> 00:27:24,853 Berlangsung. Bersekolah. 519 00:27:24,937 --> 00:27:26,605 Ayo, duduk. 520 00:27:26,688 --> 00:27:28,857 aku akan menunggu kamu ketika kamu turun. 521 00:27:28,941 --> 00:27:31,401 Tidak ada seorang pun yang akan macam-macam denganmu. 522 00:27:31,443 --> 00:27:32,736 Bukan siapa-siapa. 523 00:27:32,819 --> 00:27:34,655 saya tidak. 524 00:27:34,738 --> 00:27:38,450 Aku akan menunggumu jam 3:00. 525 00:27:41,829 --> 00:27:44,039 Biarkan saya melihat apakah Anda bisa melakukan itu. 526 00:27:44,122 --> 00:27:47,084 Oh, tidak buruk. 527 00:27:47,125 --> 00:27:49,253 Biarkan saya memeriksanya. 528 00:27:49,336 --> 00:27:51,046 Mereka masih terbuka. Hei, apa yang terjadi? 529 00:27:51,088 --> 00:27:52,214 Lakukan saja! 530 00:27:52,256 --> 00:27:54,424 Ayam. 531 00:27:54,508 --> 00:27:56,009 - Hai. - Hai teman-teman. Hai. 532 00:27:56,093 --> 00:27:57,886 Apa yang terjadi? Tunggu. 533 00:27:57,928 --> 00:27:59,638 Ini Nima. 534 00:27:59,721 --> 00:28:01,473 - Hei, Nima. - Dan ini Jonatan. 535 00:28:01,557 --> 00:28:03,725 Hai, Jonatan. Ini adalah anakku Tre. Sampaikan salam. 536 00:28:03,767 --> 00:28:06,770 - Halo, Tre. 537 00:28:06,812 --> 00:28:08,772 Ya, kamu bisa. Biarkan aku mengikat sepatumu. 538 00:28:08,814 --> 00:28:11,066 Tahan. Tunggu saja di sini, oke? 539 00:28:11,108 --> 00:28:13,277 Ya, tapi kamu harus melakukannya tapi hati-hatilah, oke? 540 00:28:13,360 --> 00:28:15,070 Teruskan. Anda bisa pergi bersama mereka. 541 00:28:15,112 --> 00:28:16,572 Awasi adikmu ya, Nima? OKE. 542 00:28:16,613 --> 00:28:17,906 - Baiklah. - Baiklah. 543 00:28:32,379 --> 00:28:33,672 Anak-anakmu cantik. 544 00:28:35,424 --> 00:28:37,009 Terima kasih. 545 00:28:37,092 --> 00:28:39,511 Begitu juga dengan putramu. 546 00:28:39,595 --> 00:28:42,139 Ya. Dia lucu. 547 00:28:42,222 --> 00:28:44,141 Itu adalah sebuah berkah, bukan? 548 00:28:44,183 --> 00:28:45,517 Ya. 549 00:28:45,601 --> 00:28:46,894 Tentu saja. 550 00:28:46,977 --> 00:28:49,104 Jadi dimana ibunya? 551 00:28:51,982 --> 00:28:53,108 Dia sudah menikah. 552 00:28:53,150 --> 00:28:55,485 Tidak punya banyak waktu untuknya. 553 00:29:00,365 --> 00:29:02,618 Bagaimana dengan ayah mereka? 554 00:29:02,659 --> 00:29:04,620 Ada yang masuk penjara... 555 00:29:04,661 --> 00:29:07,664 dan ayah Nima, dia... 556 00:29:07,706 --> 00:29:09,750 sudah menikah. 557 00:29:09,833 --> 00:29:11,210 Dia bahkan tidak akan melihatnya. 558 00:29:13,045 --> 00:29:16,965 Ceritakan tentang kamu. Ibumu, ayah? 559 00:29:17,007 --> 00:29:18,675 Ibu dan ayah keduanya sudah meninggal. 560 00:29:18,759 --> 00:29:20,802 Saya adalah anak tunggal. 561 00:29:22,554 --> 00:29:25,516 Seperti pekerjaan saya. Suka melukis. 562 00:29:27,100 --> 00:29:29,520 Saya seorang Kristen. 563 00:29:31,355 --> 00:29:33,148 Cobalah untuk melakukan hal yang benar. 564 00:29:35,317 --> 00:29:36,693 OKE. 565 00:29:36,777 --> 00:29:38,904 Jadi, sepertinya kamu adalah pria hebat... 566 00:29:38,987 --> 00:29:41,156 ayah hebat... 567 00:29:41,198 --> 00:29:43,700 dan tidak ada wanita yang merebutmu? 568 00:29:45,702 --> 00:29:48,747 Oke, jadi apa masalah sebenarnya? 569 00:29:51,542 --> 00:29:53,836 Ya... 570 00:29:53,877 --> 00:29:54,878 Ayolah. 571 00:29:54,920 --> 00:29:56,338 Menurutku, aku kuno. 572 00:29:56,380 --> 00:29:57,923 Kamu tahu? 573 00:29:58,006 --> 00:30:01,677 Saya suka menjadi pengejar. 574 00:30:01,718 --> 00:30:03,554 Ah, benarkah? 575 00:30:04,972 --> 00:30:06,640 Apakah itu kamu, Penny? 576 00:30:06,723 --> 00:30:07,641 Yah, ini sudah waktunya. 577 00:30:07,724 --> 00:30:09,685 Sayang sekali. 578 00:30:09,726 --> 00:30:11,478 Itu memalukan, 579 00:30:11,562 --> 00:30:14,398 Akan membakar gadis kecil itu. 580 00:30:14,481 --> 00:30:15,732 Tuhan kasihanilah. 581 00:30:15,816 --> 00:30:18,861 Apa yang membuat orang begitu jahat terhadap anak-anak? 582 00:30:18,944 --> 00:30:20,904 Mereka suka mengarang cerita. 583 00:30:20,946 --> 00:30:22,406 Tentu. OKE. Sampai jumpa. 584 00:30:23,949 --> 00:30:24,950 Bukankah aku sudah memberitahumu... 585 00:30:25,033 --> 00:30:26,368 pulang sekolah langsung? 586 00:30:26,410 --> 00:30:27,536 Kemarilah. 587 00:30:31,415 --> 00:30:32,624 Kemana saja kamu? 588 00:30:34,126 --> 00:30:36,211 Aku harus pergi ke rumah temanku. 589 00:30:36,253 --> 00:30:37,963 Teman apa? 590 00:30:38,046 --> 00:30:39,381 Anda tidak mengenalnya. 591 00:30:41,592 --> 00:30:43,427 aku ingin kamu ada di rumah ini... 592 00:30:43,510 --> 00:30:44,720 sebelum lampu jalan menyala. 593 00:30:44,761 --> 00:30:45,846 Apakah kamu mendengarku? 594 00:30:45,929 --> 00:30:48,098 - Ya. - Ya, apa? 595 00:30:48,182 --> 00:30:49,391 Ya, Bu. 596 00:30:52,978 --> 00:30:54,980 Bagaimana sekolahnya? 597 00:30:55,063 --> 00:30:56,356 Bagus. 598 00:30:56,440 --> 00:30:58,108 Punya pekerjaan rumah? 599 00:30:58,192 --> 00:31:02,362 Saya sudah melakukannya. 600 00:31:02,446 --> 00:31:04,490 Dalam hal apa? 601 00:31:04,573 --> 00:31:05,949 Aljabar. 602 00:31:06,033 --> 00:31:07,242 Aljabar, ya? 603 00:31:09,453 --> 00:31:10,662 Jangan lakukan itu. 604 00:31:10,746 --> 00:31:12,998 Jangan mencambuk gadis itu. Jangan lakukan itu, Mabel. 605 00:31:14,208 --> 00:31:15,918 Aku sudah bilang padamu, kamu... 606 00:31:15,959 --> 00:31:17,336 Hei, kemarilah! 607 00:31:17,419 --> 00:31:19,963 Oke, oke, oke! 608 00:31:20,047 --> 00:31:21,924 Mabel, kamu bergoyang seperti jell-o. 609 00:31:22,007 --> 00:31:23,509 Berbalik ke sini. 610 00:31:23,592 --> 00:31:24,843 Hentikan itu! Kamu lebih baik... 611 00:31:24,927 --> 00:31:26,595 Gadis, lihat aku! Lihat aku. 612 00:31:26,678 --> 00:31:29,097 Kenapa kamu tidak ada di sekolah hari ini? 613 00:31:29,181 --> 00:31:31,225 Saya pergi ke taman. 614 00:31:31,308 --> 00:31:32,476 Dia berbohong. 615 00:31:32,559 --> 00:31:34,186 Apa yang kamu lakukan di taman? 616 00:31:34,269 --> 00:31:35,938 Kamu seharusnya berada di gedung sekolah. 617 00:31:37,481 --> 00:31:39,608 Gadis kecil, aku tidak tidak akan bertanya lagi padamu. 618 00:31:39,691 --> 00:31:42,277 Aku tidak pintar seperti anak-anak lainnya. 619 00:31:42,319 --> 00:31:44,154 Saya tidak bisa melakukan hal itu. 620 00:31:44,238 --> 00:31:46,073 Siapa yang memberitahumu hal itu? 621 00:31:46,156 --> 00:31:49,326 Ibu angkatku yang terakhir. 622 00:31:49,409 --> 00:31:50,828 Dia memberitahuku satu-satunya hal... 623 00:31:50,911 --> 00:31:53,872 Aku akan menjadi cukup pintar lakukan adalah berbaring telentang. 624 00:31:53,956 --> 00:31:55,332 Apakah ibu angkatmu Jennifer? 625 00:31:55,415 --> 00:31:58,377 Aku kenal Jenifer. Saya kenal dia. Hanya itu yang biasa dia lakukan. 626 00:31:58,460 --> 00:32:01,213 Diam, Joe. saya sedang mencoba untuk berbicara dengan anak ini. 627 00:32:01,296 --> 00:32:03,465 Balas dendam terbaik untukmu bisa dimiliki seseorang... 628 00:32:03,549 --> 00:32:05,217 yang memberitahumu sesuatu seperti itu... 629 00:32:05,300 --> 00:32:06,677 adalah untuk membuktikan bahwa mereka salah. 630 00:32:06,760 --> 00:32:08,262 Balas dendam terbaik yang bisa kamu lakukan... 631 00:32:08,345 --> 00:32:09,429 adalah menendang pantat mereka. 632 00:32:09,513 --> 00:32:10,514 Itu adalah balas dendam terbaik. 633 00:32:10,597 --> 00:32:13,141 Saya pergi ke sekolah itu, dan aku mendapat pekerjaan rumahmu. 634 00:32:13,225 --> 00:32:14,518 Berbicara dengan gurumu. 635 00:32:14,601 --> 00:32:17,521 Dia bilang ini kamu harus dilakukan di pagi hari... 636 00:32:17,563 --> 00:32:19,940 jadi pergilah ke sana dan selesaikan. 637 00:32:20,023 --> 00:32:22,150 Bisakah Anda membantu saya melakukannya? 638 00:32:30,409 --> 00:32:31,827 Itu aljabar. 639 00:32:33,412 --> 00:32:35,622 Sayang, aku tidak tahu tidak ada apa-apa tentang aljabar itu. 640 00:32:35,706 --> 00:32:37,708 Ketika saya di sekolah, kami memiliki 3 R. 641 00:32:37,791 --> 00:32:38,709 Membaca, menulis, 'ritmatika. 642 00:32:38,792 --> 00:32:40,294 Saya tidak tahu apa-apa tentang Aljazair. 643 00:32:40,377 --> 00:32:42,796 Karena dia bodoh sekali. Jika tidak ada makanan... 644 00:32:42,880 --> 00:32:43,839 atau gula di atasnya... 645 00:32:43,922 --> 00:32:45,507 dia tidak tahu apa itu. 646 00:32:45,591 --> 00:32:46,967 Yang dia lakukan hanyalah makan. 647 00:32:47,050 --> 00:32:48,927 Naik ke atas. aku akan mendapatkan nomor Tiffany untukmu. 648 00:32:49,011 --> 00:32:51,180 Itu putri Brian. Dia akan bisa membantumu. 649 00:32:51,221 --> 00:32:53,223 Dia sedikit lebih tua dari kamu. Dia bisa membantumu. 650 00:32:53,307 --> 00:32:55,517 Lebih baik berada di sekolah kapan Aku menyuruhmu pergi ke sekolah. 651 00:32:57,394 --> 00:33:01,523 Saya melihat ke cermin 652 00:33:06,904 --> 00:33:09,406 Saya tidak tahu 653 00:33:09,490 --> 00:33:11,909 Siapa yang balas menatapku 654 00:33:15,078 --> 00:33:20,042 Ada jiwa yang tersesat 655 00:33:23,003 --> 00:33:24,338 Terkendali 656 00:33:24,421 --> 00:33:28,300 Oleh kekasihnya di cermin 657 00:33:30,844 --> 00:33:33,138 Refleksi 658 00:33:33,222 --> 00:33:36,433 Dari matamu 659 00:33:39,520 --> 00:33:40,562 Saya tidak mengetahuinya. 660 00:33:40,646 --> 00:33:42,189 Saya tidak mengetahuinya. Apakah kamu? 661 00:33:42,272 --> 00:33:44,775 Tidak. Itu lucu. 662 00:33:44,858 --> 00:33:46,318 Lisa, pria ini membuat kerusuhan. 663 00:33:46,401 --> 00:33:47,778 Ya, benar. 664 00:33:47,861 --> 00:33:50,781 Jadi, kamu harus memberitahuku sisa ceritanya, Carlos. 665 00:33:51,824 --> 00:33:53,784 Bagaimana rencana pernikahannya? 666 00:33:53,867 --> 00:33:55,244 Besar. 667 00:33:55,327 --> 00:33:57,329 Anda pasti sangat bersemangat. 668 00:33:57,412 --> 00:34:01,083 Di atas bulan. 669 00:34:04,711 --> 00:34:06,421 Permisi. 670 00:34:06,463 --> 00:34:08,632 Maaf. 671 00:34:08,715 --> 00:34:10,926 Malam yang panjang. 672 00:34:17,432 --> 00:34:19,268 Kamu ingin menari, sayang? 673 00:34:19,309 --> 00:34:21,228 Ya. 674 00:34:21,311 --> 00:34:22,604 Anda yakin? 675 00:34:22,646 --> 00:34:24,773 - Ya. - OKE. 676 00:34:24,815 --> 00:34:26,358 Baiklah, mohon permisi? 677 00:34:26,441 --> 00:34:27,484 Permisi. 678 00:34:29,570 --> 00:34:31,071 Dia akan menyukainya. 679 00:34:31,155 --> 00:34:33,699 Mereka adalah pasangan yang serasi. 680 00:34:39,705 --> 00:34:41,748 Mengapa kamu bersikeras membuatku malu? 681 00:34:41,832 --> 00:34:44,084 Saya minta maaf. aku sedikit lelah... 682 00:34:44,168 --> 00:34:45,127 itu saja. 683 00:34:45,169 --> 00:34:47,838 Saat aku mengeluarkanmu dari sini... 684 00:34:47,921 --> 00:34:49,047 Saya tidak mengerti. 685 00:34:49,131 --> 00:34:51,175 Diam. 686 00:34:51,258 --> 00:34:53,385 Tidak bisa membawamu kemana pun. 687 00:34:55,053 --> 00:34:56,597 Tunggu saja. 688 00:34:58,348 --> 00:34:59,558 Tunggu saja. 689 00:35:07,065 --> 00:35:10,360 Jangan menunggu, Carlos. 690 00:35:10,444 --> 00:35:12,362 Lakukan saja sekarang. 691 00:35:12,446 --> 00:35:13,947 Pukul saja aku... 692 00:35:14,031 --> 00:35:15,741 agar semua temanmu dapat melihatnya... 693 00:35:15,824 --> 00:35:18,160 pria seperti apa kamu sebenarnya. 694 00:35:24,124 --> 00:35:26,126 Anda suka memprovokasi saya, bukan? 695 00:35:28,253 --> 00:35:30,672 Kenapa kamu bersikeras melakukan sesuatu dengan cara yang sulit? 696 00:35:30,756 --> 00:35:32,841 Kamu menyukainya ketika aku bukan diriku sendiri? 697 00:35:32,925 --> 00:35:36,011 Anda menyukai suka dan duka saya? 698 00:35:38,847 --> 00:35:40,641 Tapi kamu selalu berperan sebagai korban, sayang. 699 00:35:44,895 --> 00:35:46,021 aku pergi. 700 00:35:49,525 --> 00:35:51,527 Tidak, kamu tidak. 701 00:35:51,610 --> 00:35:53,737 Sayang, dansa ini belum berakhir. 702 00:35:55,239 --> 00:35:57,991 Dan jika Anda berpikir begitu berbicara tentang meninggalkanku... 703 00:35:58,075 --> 00:35:59,368 baik... 704 00:35:59,451 --> 00:36:02,120 aku mencintaimu sampai mati... 705 00:36:03,705 --> 00:36:05,833 dan maksudku itu. 706 00:36:28,605 --> 00:36:31,191 Permisi. Permisi. 707 00:36:31,275 --> 00:36:33,777 saya sudah tua. Sial, aku tidak bisa menahannya lagi. 708 00:36:33,861 --> 00:36:35,863 Kalian semua pasti tahu, aku harus kentut. 709 00:36:35,946 --> 00:36:38,240 Terkadang habis begitu saja. 710 00:36:38,282 --> 00:36:39,741 Harus melakukan apa yang harus Anda lakukan. 711 00:36:39,783 --> 00:36:41,076 Itu benar. 712 00:36:41,118 --> 00:36:43,412 Ketika Anda menjadi usia ini, kamu akan tahu. 713 00:36:43,453 --> 00:36:44,913 Kentut datang gratis. 714 00:36:44,997 --> 00:36:46,415 Kamu akan mencoba untuk menahannya... 715 00:36:46,498 --> 00:36:47,583 kamu main-main... 716 00:36:47,624 --> 00:36:48,876 tiupkan matamu untuk mencoba menahannya. 717 00:36:50,919 --> 00:36:52,838 Aku hanya bermain-main denganmu di sini. 718 00:36:52,921 --> 00:36:54,464 Aku mencoba menahannya suatu kali, kawan... 719 00:36:54,548 --> 00:36:56,008 Aku baru saja mulai kram... 720 00:36:56,091 --> 00:36:57,384 karena aku berada di sekitar sekelompok orang... 721 00:36:57,467 --> 00:36:59,428 di pesawat terbang. 722 00:36:59,511 --> 00:37:02,389 Saya harus melepaskannya. Anda harus melepaskannya! 723 00:37:02,472 --> 00:37:04,266 Ketika tiba waktunya untuk melepaskannya... 724 00:37:04,308 --> 00:37:05,392 kamu harus melepaskannya. 725 00:37:05,475 --> 00:37:06,435 - Biarkan saja dan biarkan Tuhan. - Teruskan. 726 00:37:06,518 --> 00:37:08,478 Itu sifatnya. Ya, alam. 727 00:37:08,520 --> 00:37:10,480 Aku sedang bersiap untuk melepaskannya. Biarkan saja. 728 00:37:12,149 --> 00:37:13,650 Kerja bagus. 729 00:37:13,734 --> 00:37:16,111 Itu indah sekali. 730 00:37:16,195 --> 00:37:18,280 Musik di telingaku. 731 00:37:20,491 --> 00:37:22,493 Kudengar kamu akan melakukannya membawanya keluar ke suatu tempat. 732 00:37:28,499 --> 00:37:29,791 Anda akan mendapatkan beberapa? 733 00:37:35,172 --> 00:37:36,423 Tidak, kami hanya... 734 00:37:36,507 --> 00:37:38,133 Kami hanya akan makan malam. 735 00:37:38,175 --> 00:37:39,468 Makan malam? Hanya itu maksudnya. 736 00:37:39,510 --> 00:37:41,595 Ketika kamu mengajak seorang wanita untuk makan malam... 737 00:37:41,678 --> 00:37:43,305 itu berarti Anda sedang bersiap untuk mendapatkannya. 738 00:37:43,347 --> 00:37:45,516 bajingan jahat! Selalu di rumahku! 739 00:37:45,599 --> 00:37:47,059 Melewati bensin! 740 00:37:49,019 --> 00:37:53,315 Oh. Bagaimana kabarmu? Saya Mabel. Halo. 741 00:37:53,398 --> 00:37:55,150 Ya. 742 00:37:55,192 --> 00:37:57,110 - Senang berkenalan dengan Anda. - Senang bertemu denganmu. 743 00:37:57,194 --> 00:37:59,488 Silakan duduk. Dia akan turun sebentar lagi. 744 00:37:59,571 --> 00:38:01,323 - Ingin minum sesuatu? - Aku baik-baik saja. Terima kasih. 745 00:38:01,365 --> 00:38:02,991 Duduk. Duduk. Istirahatkan dirimu. 746 00:38:09,540 --> 00:38:12,334 Anda tahu dia punya dua anak, bukan? 747 00:38:12,376 --> 00:38:15,462 Ya, saya bersedia. Aku tahu. 748 00:38:16,797 --> 00:38:18,924 Dan kamu masih ingin berkencan dengannya? 749 00:38:19,007 --> 00:38:20,801 Aku juga punya seorang putra. 750 00:38:20,884 --> 00:38:22,344 Anda pasti putus asa. 751 00:38:22,386 --> 00:38:24,513 Joe, diamlah. 752 00:38:26,014 --> 00:38:28,475 Hati-hati sekarang, dia subur. 753 00:38:30,769 --> 00:38:32,479 Subur. Dia mudah hamil. 754 00:38:32,563 --> 00:38:35,315 Tutup mulutmu. 755 00:38:37,943 --> 00:38:40,404 Hai! Hai! 756 00:38:40,487 --> 00:38:42,156 Bukankah kamu terlihat cantik, sayang? 757 00:38:42,239 --> 00:38:43,782 Hai. 758 00:38:46,243 --> 00:38:47,286 Anda siap? 759 00:38:47,369 --> 00:38:49,246 Ya. 760 00:38:50,414 --> 00:38:52,040 Lanjutkan saja. Aku punya anak-anak ini. 761 00:38:52,124 --> 00:38:53,125 Terima kasih banyak. 762 00:38:53,208 --> 00:38:54,168 Baiklah, sayang. 763 00:38:54,251 --> 00:38:57,087 - Senang bertemu kalian. - Selamat malam. 764 00:38:57,171 --> 00:38:58,589 Baiklah. Sampai jumpa lagi, Rocky. 765 00:38:58,672 --> 00:38:59,590 Frankie. 766 00:38:59,673 --> 00:39:03,260 Apa pun. Rocky, Rocko, terserah. 767 00:39:03,343 --> 00:39:05,304 Lakukan pakaian rocka. 768 00:39:07,931 --> 00:39:10,225 Anda tahu dia akan kembali di sini hamil, bukan? 769 00:39:24,740 --> 00:39:26,241 Sinar matahari menari-nari di sekujur tubuhnya... 770 00:39:26,325 --> 00:39:27,784 saat kilat menyambar. 771 00:39:27,868 --> 00:39:30,746 Saya tahu Tuhan pasti marah. 772 00:39:30,829 --> 00:39:32,915 Tentu saja dia milikku dan aku miliknya... 773 00:39:32,998 --> 00:39:34,166 tapi hanya untuk saat itu... 774 00:39:34,249 --> 00:39:36,168 karena sama seperti matahari... 775 00:39:36,251 --> 00:39:39,379 sela bulan... 776 00:39:39,463 --> 00:39:42,716 Aku tahu malam itu akan berakhir. 777 00:39:42,799 --> 00:39:44,426 Dan kita juga akan... 778 00:39:44,468 --> 00:39:46,720 karena kami berdua... 779 00:39:46,803 --> 00:39:48,430 bagian dari keluarga lain. 780 00:39:48,514 --> 00:39:50,557 Terima kasih. 781 00:40:01,527 --> 00:40:03,862 Aku tahu kamu akan menyukainya. 782 00:40:03,946 --> 00:40:06,198 Malam ini malam penyair dan pelukis. 783 00:40:06,281 --> 00:40:08,283 Penyair berbicara dan pelukis melukis. 784 00:40:08,367 --> 00:40:11,829 Tapi tangkapannya adalah kamu hanya punya waktu dua menit. 785 00:40:11,870 --> 00:40:12,871 Itu menyenangkan. 786 00:40:12,955 --> 00:40:15,123 Apa yang aku ingin kamu lakukan lakukan sekarang, kerumunan... 787 00:40:15,165 --> 00:40:17,626 adalah satukan tanganmu untuk Frankie dan Vanessa. 788 00:40:30,138 --> 00:40:34,101 Saya sedikit gugup tentang hal ini. 789 00:40:34,184 --> 00:40:36,436 Saya tidak tahu dia mendaftarkan kami. 790 00:40:36,520 --> 00:40:37,813 Kita semua adalah keluarga di sini. 791 00:40:37,855 --> 00:40:40,649 Tolong tunjukkan cinta pada mereka. 792 00:40:42,985 --> 00:40:45,946 Ini disebut... 793 00:40:46,029 --> 00:40:50,492 "Keberanian untuk mencintai." 794 00:40:58,709 --> 00:41:01,795 Butuh keberanian... 795 00:41:01,879 --> 00:41:03,505 untuk mencintai lagi... 796 00:41:03,589 --> 00:41:05,007 saat kamu terluka. 797 00:41:11,054 --> 00:41:13,640 Dibutuhkan rasa sakit... 798 00:41:13,724 --> 00:41:16,393 dan kekuatan lagi... 799 00:41:21,106 --> 00:41:24,651 Untuk mengemas semuanya. 800 00:41:24,735 --> 00:41:30,365 Di suatu tempat dalam semua rasa sakit... 801 00:41:30,449 --> 00:41:34,077 seseorang harus mempunyai keberanian... 802 00:41:38,165 --> 00:41:40,584 menjadi baik-baik saja. 803 00:41:46,256 --> 00:41:48,550 Sakit... 804 00:41:48,592 --> 00:41:49,635 memberi... 805 00:41:49,718 --> 00:41:51,386 saya... 806 00:41:51,428 --> 00:41:52,554 keberanian... 807 00:41:54,640 --> 00:41:56,058 untuk mencintai. 808 00:42:01,021 --> 00:42:02,606 Terima kasih. 809 00:43:31,278 --> 00:43:33,906 Saya tidak tahu mengapa saya terus melakukan ini. 810 00:43:33,989 --> 00:43:35,407 Maksudku, semuanya baik-baik saja. 811 00:43:35,491 --> 00:43:38,911 Kalau bagus, berarti bagus, kan? 812 00:43:44,833 --> 00:43:47,002 Maafkan aku, Lisa. 813 00:43:49,129 --> 00:43:53,091 Aku sangat mencintaimu, dan aku... dan aku... aku tidak bisa... 814 00:44:01,725 --> 00:44:04,353 Aku akan pergi ke konseling. 815 00:44:07,314 --> 00:44:10,275 Jangan tinggalkan aku. 816 00:44:10,359 --> 00:44:13,195 OKE? Aku akan mencari bantuan, hanya... 817 00:44:17,574 --> 00:44:19,868 Semua orang yang kucintai meninggalkanku. 818 00:44:22,412 --> 00:44:24,540 Saya tidak bisa melakukan ini lagi. 819 00:44:26,917 --> 00:44:28,418 Aku hanya bilang aku minta maaf. 820 00:44:29,753 --> 00:44:31,713 Itu tidak cukup. 821 00:44:35,759 --> 00:44:37,344 Apa... 822 00:44:39,513 --> 00:44:41,723 Anda ingin meninggalkan saya? 823 00:44:43,475 --> 00:44:44,935 Apakah kamu ingin meninggalkanku?! 824 00:44:53,777 --> 00:44:55,112 OKE. 825 00:45:00,951 --> 00:45:03,328 Itulah satu-satunya cara kamu akan meninggalkanku. 826 00:45:08,125 --> 00:45:09,126 Berhenti! 827 00:45:10,210 --> 00:45:12,087 - TIDAK! Berhenti! - Kamu mau pergi? 828 00:45:12,129 --> 00:45:13,213 Hentikan! Silakan! 829 00:45:13,297 --> 00:45:14,423 OKE! OKE! 830 00:45:14,506 --> 00:45:16,049 aku akan tinggal! 831 00:45:16,133 --> 00:45:17,259 Apa?! 832 00:45:17,342 --> 00:45:18,886 aku akan tinggal! Apa? 833 00:45:18,969 --> 00:45:21,388 Ucapkan lebih keras. Ucapkan lebih keras. 834 00:45:21,471 --> 00:45:25,225 aku akan tinggal! aku akan tinggal! 835 00:45:36,069 --> 00:45:37,613 aku akan tinggal. 836 00:45:41,783 --> 00:45:44,077 Katakan padaku bahwa kamu mencintaiku. 837 00:45:46,663 --> 00:45:48,582 Aku mencintaimu. 838 00:45:50,501 --> 00:45:52,211 Katakan padaku bahwa kamu mencintaiku lagi. 839 00:45:52,294 --> 00:45:53,212 Aku mencintaimu. 840 00:45:53,295 --> 00:45:54,213 Katakan lagi. 841 00:45:54,296 --> 00:45:58,091 Aku mencintaimu. Aku mencintaimu. 842 00:46:08,477 --> 00:46:11,146 OKE. OKE. 843 00:46:12,314 --> 00:46:13,899 Ini akan baik-baik saja. 844 00:46:25,410 --> 00:46:30,833 Aku belum pernah, selama ini hidup, bersenang-senanglah. 845 00:46:30,874 --> 00:46:34,670 Anda seharusnya menelepon saya sejak lama. 846 00:46:36,588 --> 00:46:37,840 Saat anakku lahir... 847 00:46:37,881 --> 00:46:40,551 aku serahkan hidupku pada Tuhan.. 848 00:46:42,052 --> 00:46:43,720 dan aku sudah selibat sejak saat itu... 849 00:46:43,804 --> 00:46:47,766 dan aku akan tetap seperti itu sampai aku menikah. 850 00:46:47,850 --> 00:46:50,477 Lebih mudah untuk tidak berkencan. 851 00:46:54,481 --> 00:46:58,193 Itukah yang kamu pikirkan Aku ingin darimu, seks? 852 00:47:00,237 --> 00:47:03,907 Jujur saja. Semua pria datang untuk sesuatu. 853 00:47:07,077 --> 00:47:09,037 Beberapa pria datang untuk memulihkan. 854 00:47:16,086 --> 00:47:18,338 Saya bersenang-senang malam ini. 855 00:47:22,426 --> 00:47:24,428 Terima kasih. 856 00:49:14,204 --> 00:49:16,165 Jadi... 857 00:49:16,248 --> 00:49:20,002 Donna memberitahuku bahwa kamu telah keluar setiap malam... 858 00:49:20,043 --> 00:49:22,671 dengan sopir bus tertentu. 859 00:49:22,754 --> 00:49:25,507 Dia pria yang hebat. 860 00:49:25,549 --> 00:49:27,217 Dia mencintai anak-anak. 861 00:49:29,553 --> 00:49:30,512 Tepat ketika aku berpikir... 862 00:49:30,596 --> 00:49:33,891 bahwa setiap orang akan sama... 863 00:49:33,974 --> 00:49:35,350 ini dia datang. 864 00:49:35,392 --> 00:49:38,020 Saya pikir kamu sedang jatuh cinta. 865 00:49:38,103 --> 00:49:41,690 Aku... dalam keadaan kuat. 866 00:49:45,110 --> 00:49:46,987 Lagipula, kaulah yang akan menikah. 867 00:49:47,070 --> 00:49:49,198 Kamulah yang sedang jatuh cinta. 868 00:49:52,284 --> 00:49:55,078 aku tidak mencintainya... 869 00:49:55,162 --> 00:49:57,039 cara dia mencintaiku. 870 00:49:57,122 --> 00:49:59,708 Lalu kenapa kamu menikah dengannya? 871 00:49:59,791 --> 00:50:01,335 Ibu bilang cinta akan datang. 872 00:50:02,628 --> 00:50:04,046 Mama. 873 00:50:04,129 --> 00:50:05,047 Jangan lakukan itu. 874 00:50:05,130 --> 00:50:06,256 Anda mendengarkan saya. 875 00:50:06,340 --> 00:50:07,716 Jangan salahkan dia. 876 00:50:07,799 --> 00:50:09,092 Dia sudah mengendalikanmu... 877 00:50:09,176 --> 00:50:10,385 sejak kamu lahir. 878 00:50:10,469 --> 00:50:11,887 Dia menjalani hidupnya melalui Anda. 879 00:50:11,970 --> 00:50:15,766 Apakah kamu tidak ingin membuatnya saja keputusanmu sendiri? 880 00:50:15,849 --> 00:50:17,309 Sekali saja? 881 00:50:17,392 --> 00:50:18,852 Lisa, kamu harus belajar bertarung. 882 00:50:18,936 --> 00:50:20,938 Bertarung? 883 00:50:21,021 --> 00:50:24,358 Saya belum pernah bertarung sebelumnya. 884 00:50:24,441 --> 00:50:26,902 Seseorang selalu berjuang untukku. 885 00:50:26,985 --> 00:50:31,740 Dan aku tidak bisa... Aku tidak bisa melawannya. 886 00:50:31,824 --> 00:50:34,243 Dia menjadi sangat marah. 887 00:50:34,326 --> 00:50:37,830 Apakah dia memukulmu? 888 00:50:44,294 --> 00:50:45,504 Ya. 889 00:50:48,090 --> 00:50:50,300 Sial, tidak! Madea! 890 00:50:51,927 --> 00:50:53,136 Anda tinggal di sini malam ini! 891 00:50:53,220 --> 00:50:54,471 Apakah kamu mengerti aku? 892 00:50:54,555 --> 00:50:55,764 Berjanjilah padaku kamu tidak akan mengatakan apa pun. 893 00:50:55,806 --> 00:50:56,932 Apa yang terjadi? 894 00:51:02,229 --> 00:51:04,106 Kami punya teman... 895 00:51:04,148 --> 00:51:06,275 dan suaminya memukulinya... 896 00:51:06,358 --> 00:51:08,110 dan kami hanya ingin tahu... 897 00:51:08,193 --> 00:51:09,403 apa yang harus kita lakukan. 898 00:51:09,486 --> 00:51:12,406 Sebelum atau sesudah pemakamannya? 899 00:51:16,827 --> 00:51:18,453 Apakah dia ingin keluar? 900 00:51:18,537 --> 00:51:20,497 Apakah dia? 901 00:51:22,082 --> 00:51:24,334 Ya. 902 00:51:24,418 --> 00:51:26,295 Tapi dia tidak akan membiarkannya. 903 00:51:28,672 --> 00:51:31,258 Duduk. Izinkan saya menceritakan sebuah kisah kepada Anda. 904 00:51:33,260 --> 00:51:35,387 Duduk. 905 00:51:37,681 --> 00:51:39,099 Aku akan memberitahumu ini. 906 00:51:39,183 --> 00:51:41,518 Tidak adakah yang bisa membantu temanmu sampai dia ingin mendapatkan bantuan. 907 00:51:41,602 --> 00:51:43,687 Anda bisa menginginkan semua milik Anda hidup untuk membantu seseorang... 908 00:51:43,770 --> 00:51:45,272 tetapi jika mereka tidak ingin mendapatkan bantuan... 909 00:51:45,355 --> 00:51:46,607 itu tidak akan terjadi. 910 00:51:46,690 --> 00:51:48,108 Anda mendengarkan saya. 911 00:51:48,192 --> 00:51:51,737 Ketika kamu bosan dengan a laki-laki sedang merayumu, sayang... 912 00:51:51,820 --> 00:51:56,241 tidak ada yang bisa kamu lakukan tapi memasakkan sarapan untuknya. 913 00:51:56,325 --> 00:51:58,118 Masak sarapan. 914 00:51:58,202 --> 00:51:59,328 Bawa dia ke dapur... 915 00:51:59,411 --> 00:52:02,331 dan membuatmu menjadi tua sepanci bubur jagung panas... 916 00:52:02,414 --> 00:52:04,458 dan ketika mulai mendidih seperti lahar... 917 00:52:04,541 --> 00:52:06,168 dan setelah dia merasa baik dan nyaman... 918 00:52:06,251 --> 00:52:07,753 Anda berkata, "selamat pagi." 919 00:52:07,836 --> 00:52:10,214 Lemparkan tepat padanya. 920 00:52:10,297 --> 00:52:11,673 Berikan kamu pot seperti ini... 921 00:52:13,383 --> 00:52:14,968 Ambil dan buang. 922 00:52:15,052 --> 00:52:16,678 Anda membutuhkan Anda wajan... 923 00:52:16,762 --> 00:52:19,264 dengan bobot seimbang yang bagus di atasnya. 924 00:52:19,348 --> 00:52:20,265 Anda mengerti? 925 00:52:20,349 --> 00:52:22,518 Dan saat Anda melemparkannya, Anda memukul. 926 00:52:22,559 --> 00:52:24,186 Lempar dan pukul, kamu dengar aku? 927 00:52:24,269 --> 00:52:25,854 Lemparkan dan pukul. 928 00:52:25,938 --> 00:52:27,481 Venus dan Serena. 929 00:52:27,564 --> 00:52:29,149 Itu disebut bola pasir. 930 00:52:34,488 --> 00:52:37,574 Jadi kuartal ketiga keuntungan harus naik 17%. 931 00:52:37,658 --> 00:52:39,159 Kerja bagus, semuanya. 932 00:52:39,243 --> 00:52:41,411 Sampai jumpa besok. 933 00:52:43,539 --> 00:52:44,915 Terima kasih. 934 00:52:46,750 --> 00:52:49,461 Kevin, jangan lupakan itu transfer kawat, oke? 935 00:52:52,965 --> 00:52:54,091 Tuan Armstrong... 936 00:52:54,174 --> 00:52:56,510 Victoria Breaux ada di sini untuk menemui Anda. 937 00:52:56,593 --> 00:52:57,886 Kirim dia masuk. 938 00:53:03,141 --> 00:53:04,476 Halo, Carlos. 939 00:53:05,602 --> 00:53:06,895 Saya segera bergegas. 940 00:53:06,937 --> 00:53:09,648 Sudah 3 hari dia tidak pulang. 941 00:53:09,731 --> 00:53:11,275 Kesabaranku mulai menipis. 942 00:53:11,358 --> 00:53:14,695 Bagaimana saya bisa meyakinkannya betapa hebatnya kamu... 943 00:53:14,778 --> 00:53:16,947 jika Anda bersikeras untuk berakting seperti orang biadab? 944 00:53:17,030 --> 00:53:18,240 Liar? 945 00:53:18,282 --> 00:53:20,993 Saya seorang kolektor barang-barang indah. 946 00:53:21,076 --> 00:53:22,870 Sekarang, apakah saya akan menggaruk Monet saya? 947 00:53:22,953 --> 00:53:24,955 Apakah saya akan merusak Picasso saya? 948 00:53:25,038 --> 00:53:27,207 Aku tidak akan terus-menerus membawanya anakku kembali padamu... 949 00:53:27,291 --> 00:53:29,418 jika kamu terus melakukannya letakkan tanganmu padanya. 950 00:53:29,459 --> 00:53:32,045 Anakmu? Anda hampir terdengar seperti ibunya. 951 00:53:32,129 --> 00:53:35,090 Jangan sampai hal ini diputarbalikkan. 952 00:53:35,132 --> 00:53:37,301 Saya telah menjadi bankir Anda selama 4 tahun terakhir. 953 00:53:37,384 --> 00:53:40,345 Aku tahu lebih baik dari itu siapa pun mengapa Anda menginginkan ini. 954 00:53:40,429 --> 00:53:43,223 Saya bukan satu-satunya yang mendapat manfaat di sini. 955 00:53:45,559 --> 00:53:47,728 Jika dia tahu... 956 00:53:47,811 --> 00:53:51,148 yang saya punya aksesnya untuk dana perwaliannya... 957 00:53:51,231 --> 00:53:53,108 melalui Anda, Tuan Bankir Investasi... 958 00:53:53,150 --> 00:53:56,195 kamu juga ada di telepon. 959 00:53:56,278 --> 00:53:58,697 Sekarang inilah aturan keterlibatannya. 960 00:53:58,780 --> 00:54:01,825 Anda tidak akan memukulnya lagi. 961 00:54:01,909 --> 00:54:04,119 Dan aku akan mengatakan itu padanya kamu mendapat konseling... 962 00:54:04,203 --> 00:54:06,163 yang mungkin bukan ide yang buruk. 963 00:54:06,246 --> 00:54:08,248 Saya membaca tentang wanita seperti Anda. 964 00:54:08,332 --> 00:54:10,542 Wanita yang menjalani hidupnya melalui putri mereka... 965 00:54:10,626 --> 00:54:13,504 memasukkan mereka ke dalam kontes dan kelas akting. 966 00:54:13,587 --> 00:54:15,714 Karena kamu sangat menginginkannya untuk menjadi dia, bukan? 967 00:54:15,797 --> 00:54:18,759 Aku juga pernah membaca tentang pria sepertimu. 968 00:54:18,842 --> 00:54:20,761 Orang yang berprestasi. 969 00:54:20,844 --> 00:54:24,139 Mencoba untuk menutupi kekurangan mereka. 970 00:54:24,181 --> 00:54:27,684 Mengontrol karena mereka benar-benar tidak aman... 971 00:54:27,768 --> 00:54:28,727 dan mereka berpikir... 972 00:54:28,811 --> 00:54:30,854 bahwa ketika mereka berada di depan umum... 973 00:54:30,938 --> 00:54:33,649 semua orang dapat melihat rahasia kecil mereka. 974 00:54:44,034 --> 00:54:46,870 Anda menginginkan saya, bukan? 975 00:54:50,833 --> 00:54:53,001 Jangan menyanjung diri sendiri. 976 00:54:55,629 --> 00:54:57,506 Anda tahu, saya suka pria. 977 00:54:57,548 --> 00:54:59,550 Pria sejati... 978 00:54:59,633 --> 00:55:02,553 dan bukan anak kecil yang meluapkan amarah... 979 00:55:02,636 --> 00:55:04,471 karena mereka tidak bisa mengendalikan gadis kecil. 980 00:55:04,555 --> 00:55:06,348 Tandukmu terlihat. 981 00:55:06,431 --> 00:55:09,643 Apakah kamu kesal karena punyaku lebih besar? 982 00:55:09,726 --> 00:55:11,228 Dan... 983 00:55:11,311 --> 00:55:14,064 sebagai catatan... 984 00:55:14,148 --> 00:55:16,900 jika aku menginginkanmu... 985 00:55:16,984 --> 00:55:18,986 Aku bisa memilikimu. 986 00:55:19,069 --> 00:55:22,447 Menurutku yang paling menyedihkan hal yang pernah kulihat... 987 00:55:24,283 --> 00:55:25,659 Apakah Ali... 988 00:55:27,161 --> 00:55:30,205 berjuang melewati masa jayanya. 989 00:55:30,289 --> 00:55:34,501 Atau nyanyian Sinatra setelah suaranya ditembak. 990 00:55:34,585 --> 00:55:36,545 Sekarang, apa yang saya sukai dari Lena Horne... 991 00:55:36,587 --> 00:55:39,173 lihat, Lena Horne adalah seorang wanita... 992 00:55:39,256 --> 00:55:44,553 dan seorang wanita selalu tahu kapan harus pergi. 993 00:55:49,266 --> 00:55:50,726 Jadi, siapa kamu? 994 00:55:50,767 --> 00:55:52,853 Saya seorang wanita yang siap membantu Anda. 995 00:55:52,936 --> 00:55:56,273 Aku ingin putrimu di rumahku... malam ini! 996 00:56:14,625 --> 00:56:15,542 sebaiknya aku pergi. 997 00:56:15,626 --> 00:56:16,919 Tidak tidak tidak. 998 00:56:19,838 --> 00:56:21,089 Kemarilah. 999 00:56:21,173 --> 00:56:22,966 Aku akan menunjukkan sesuatu padamu. 1000 00:56:26,595 --> 00:56:28,430 Apa itu? 1001 00:56:34,353 --> 00:56:37,856 Saya menyebutnya "hujan Vanessa". 1002 00:56:37,940 --> 00:56:40,859 Gairah di matamu. 1003 00:56:40,943 --> 00:56:44,154 Garis merah ini melambangkan... 1004 00:56:44,238 --> 00:56:45,322 rasa sakit... 1005 00:56:45,405 --> 00:56:48,867 yang kamu coba sembunyikan dariku... 1006 00:56:48,951 --> 00:56:50,744 dan inilah hatimu. 1007 00:56:50,828 --> 00:56:53,038 Di situlah saya ingin berada. 1008 00:56:58,043 --> 00:57:00,212 Apa? 1009 00:57:00,295 --> 00:57:02,756 Belum pernah ada orang yang melakukan hal seperti ini... 1010 00:57:02,840 --> 00:57:05,509 untukku sebelumnya. 1011 00:57:05,592 --> 00:57:08,470 Ini sangat istimewa. 1012 00:57:14,309 --> 00:57:16,311 Kamu spesial. 1013 00:58:26,256 --> 00:58:28,383 Kamu sudah memakan milikmu. Ini milik ibu. 1014 00:58:28,425 --> 00:58:29,384 Hai! 1015 00:58:29,426 --> 00:58:30,886 Apa yang kamu lakukan dengan anak-anakku?! 1016 00:58:30,928 --> 00:58:32,513 Dia membelikan kami es krim. 1017 00:58:32,554 --> 00:58:35,015 Kamu baik-baik saja? 1018 00:58:36,058 --> 00:58:39,019 - Ya? - Ya! 1019 00:58:39,102 --> 00:58:40,979 Kemarilah. Kemarilah. 1020 00:58:41,063 --> 00:58:42,189 Aku sedang pergi bermain mobil. 1021 00:58:42,272 --> 00:58:44,650 Kemarilah. Biarkan aku menemuimu. 1022 00:58:44,733 --> 00:58:47,820 OKE. OKE. 1023 00:58:47,903 --> 00:58:48,987 Aku ingin kamu mengemasi barang-barangmu... 1024 00:58:49,071 --> 00:58:51,365 karena kita akan pergi, oke? 1025 00:58:53,283 --> 00:58:55,577 Apakah saya melakukan sesuatu yang salah? 1026 00:58:57,120 --> 00:58:58,622 aku belum cukup mengenalmu... 1027 00:58:58,705 --> 00:59:00,207 bagimu untuk mengambil anak-anakku... 1028 00:59:00,290 --> 00:59:01,917 dan aku tidak tahu kemana tujuanmu! 1029 00:59:02,000 --> 00:59:04,127 Baiklah. Aku akan mengantarmu pulang. 1030 00:59:04,211 --> 00:59:07,548 Tidak, kami akan baik-baik saja. 1031 00:59:07,589 --> 00:59:10,551 Nima, ayolah, sekarang! Sekarang! Sekarang! 1032 00:59:10,592 --> 00:59:12,094 Anak-anak, lihat, ibu akan bicara... 1033 00:59:12,177 --> 00:59:14,346 kepada Paman Frankie untuk sebentar, oke? 1034 00:59:14,429 --> 00:59:15,722 Kami akan segera kembali. 1035 00:59:19,977 --> 00:59:22,771 Dengar, aku minta maaf, oke? 1036 00:59:22,855 --> 00:59:26,650 Kamu tidur dengan sangat nyenyak, dan aku tahu kamu lelah. 1037 00:59:26,733 --> 00:59:27,985 Sekarang, anak-anak sudah bangun... 1038 00:59:28,068 --> 00:59:29,361 dan aku tidak ingin mereka membangunkanmu... 1039 00:59:29,444 --> 00:59:30,821 jadi aku mengajak mereka keluar untuk membeli es krim. 1040 00:59:32,197 --> 00:59:33,615 Aku hanya ingin kamu istirahat. 1041 00:59:38,328 --> 00:59:42,166 Tidak ada yang akan menyakiti anak-anakku. 1042 00:59:42,249 --> 00:59:43,375 Aku mencintaimu. 1043 00:59:47,462 --> 00:59:51,842 Tidakkah kamu tahu aku akan melakukannya jangan pernah menyakiti anak-anakmu... 1044 00:59:52,634 --> 00:59:54,094 atau kamu? 1045 01:00:02,478 --> 01:00:03,896 Saya pikir itu... 1046 01:00:04,980 --> 01:00:05,939 "Kamu berpikir begitu." 1047 01:00:06,023 --> 01:00:07,316 Jangan beritahu saya apa yang Anda pikirkan. 1048 01:00:07,399 --> 01:00:08,525 Hei, beritahu aku... 1049 01:00:09,359 --> 01:00:10,986 Katakan padaku apa yang kamu rasakan. 1050 01:00:14,198 --> 01:00:15,657 Saya merasakan itu... 1051 01:00:17,075 --> 01:00:18,827 bahwa kamu tidak akan menyakiti mereka. 1052 01:00:20,370 --> 01:00:21,997 Atau kamu. 1053 01:00:24,541 --> 01:00:25,792 Atau aku. 1054 01:00:35,719 --> 01:00:37,346 Ya Tuhan. 1055 01:00:54,530 --> 01:00:56,865 Anda hampir menjatuhkan saya di sini. 1056 01:00:58,700 --> 01:01:00,744 Kamu tahu, aku tidak mengizinkannya jangan berlarian di rumah ini. 1057 01:01:00,828 --> 01:01:01,787 Lihat. 1058 01:01:02,913 --> 01:01:04,665 Ah, kamu mendapat nilai "B". 1059 01:01:04,706 --> 01:01:06,375 Silakan sayang, kamu pintar. 1060 01:01:06,458 --> 01:01:07,376 Saya. 1061 01:01:07,459 --> 01:01:08,377 Ya, itu luar biasa. 1062 01:01:08,460 --> 01:01:10,921 Saya tidak akan pernah mampu untuk mencari tahu aljazair itu... 1063 01:01:11,004 --> 01:01:12,381 dan kamu sudah menemukan jawabannya. 1064 01:01:12,422 --> 01:01:14,007 Itu bagus. 1065 01:01:14,091 --> 01:01:16,844 Anda telah membuktikan bahwa Anda bisa apa pun yang Anda inginkan. 1066 01:01:16,885 --> 01:01:18,011 Silakan. 1067 01:01:18,095 --> 01:01:21,181 Aku melihat semua anak di sekolah... 1068 01:01:21,265 --> 01:01:22,808 dan mereka memiliki orang tua yang membantu mereka. 1069 01:01:24,268 --> 01:01:25,686 Nah, itu membuat Anda lebih pintar dari mereka... 1070 01:01:25,727 --> 01:01:27,980 karena kamu sudah menduganya keluar semuanya sendirian. 1071 01:01:28,063 --> 01:01:29,231 Di mana teman-temanmu? 1072 01:01:29,273 --> 01:01:31,066 Kapan mereka datang menjemputmu? 1073 01:01:31,108 --> 01:01:32,568 Itu yang ingin saya ketahui. 1074 01:01:32,609 --> 01:01:35,571 Aku tidak pernah mengenal ayahku, dan ibuku di penjara. 1075 01:01:35,654 --> 01:01:37,698 Saya punya banyak anak yang tidak pernah saya kenal. 1076 01:01:37,739 --> 01:01:39,449 Aku mungkin ayahmu. 1077 01:01:39,533 --> 01:01:42,536 Joe, bayi ini bisa tinggal di sini selama dia mau. 1078 01:01:42,578 --> 01:01:44,872 Apa dia bisa. 1079 01:01:44,913 --> 01:01:45,914 Bisakah saya? 1080 01:01:45,998 --> 01:01:47,749 Ya, sampai kamu berangkat kuliah. 1081 01:01:47,791 --> 01:01:48,750 Kampus? 1082 01:01:48,792 --> 01:01:50,419 Betapapun pintarnya Anda, lebih baik Anda pergi. 1083 01:01:50,502 --> 01:01:52,713 Itu bukan dari mana asalmu, sayang... 1084 01:01:52,754 --> 01:01:53,714 itu tujuanmu. 1085 01:01:53,755 --> 01:01:55,799 Tidak peduli apa yang ibumu dulu atau siapa ayahmu... 1086 01:01:55,883 --> 01:01:57,009 kamu bisa menjadi apapun yang kamu inginkan. 1087 01:01:57,092 --> 01:01:58,510 Lihatlah Brian. 1088 01:01:58,594 --> 01:01:59,845 Dia ternyata seorang pengacara. 1089 01:01:59,928 --> 01:02:01,096 Lihatlah ayahnya... 1090 01:02:01,138 --> 01:02:03,599 segumpal besar yang tidak ada apa-apanya. 1091 01:02:03,682 --> 01:02:07,019 Lebih baik tidak ada apa-apa daripada segumpal kotoran sapi. 1092 01:02:10,439 --> 01:02:11,940 Anda ingin menjadi apa ketika besar nanti? 1093 01:02:12,774 --> 01:02:14,067 Seorang pengacara. 1094 01:02:14,151 --> 01:02:15,235 Oh, seorang pengacara. Itu bagus... 1095 01:02:15,319 --> 01:02:16,612 karena aku mungkin membutuhkanmu untuk melepaskanku... 1096 01:02:16,653 --> 01:02:18,071 setelah aku membunuhnya... Pembunuhan Satu. 1097 01:02:20,782 --> 01:02:21,742 Aku akan menjadi pengacara. 1098 01:02:21,783 --> 01:02:22,743 Aku akan menelepon Tiffany. 1099 01:02:22,784 --> 01:02:24,203 Oke, teleponlah Tiffany. 1100 01:02:24,286 --> 01:02:25,871 Akan menjadi pengacara. Silakan, sayang. 1101 01:02:26,663 --> 01:02:29,750 Anda tahu berapa biaya kuliahnya agar anak itu menjadi pengacara? 1102 01:02:29,833 --> 01:02:30,959 Siapa yang akan membayarnya? 1103 01:02:31,043 --> 01:02:34,087 Yah, menurutku jika kamu bantulah kami dan matilah... 1104 01:02:34,171 --> 01:02:36,465 kami dapat menggunakan uang asuransi Anda. 1105 01:02:36,548 --> 01:02:39,510 Saya tidak akan memberi Anda kepuasan. 1106 01:02:39,593 --> 01:02:42,095 Anda bisa menjual susu... "punya susu?" 1107 01:02:42,179 --> 01:02:43,096 Langsung saja ke neraka, Joe. 1108 01:02:43,180 --> 01:02:44,097 Saya sudah berbicara tentang seseorang. 1109 01:02:44,181 --> 01:02:45,265 Diam saja. 1110 01:02:46,725 --> 01:02:48,852 Tok-tok. 1111 01:02:48,936 --> 01:02:51,230 Oh, Paman Joe. 1112 01:02:51,313 --> 01:02:52,356 Hai, Madea. 1113 01:02:53,315 --> 01:02:54,691 Dimana Lisa? 1114 01:02:54,775 --> 01:02:55,776 Dia ada di atas di suatu tempat. 1115 01:02:55,818 --> 01:02:58,070 Ayo, berbalik jadi aku bisa melihatmu berjalan keluar. 1116 01:03:01,782 --> 01:03:02,991 Tok-tok-tok. 1117 01:03:04,701 --> 01:03:06,995 Sayang, aku datang untuk menjemputmu. 1118 01:03:07,079 --> 01:03:08,622 Aku membawakanmu sesuatu. 1119 01:03:18,549 --> 01:03:20,008 Dia tidak ingin menikah dengan pria ini. 1120 01:03:21,176 --> 01:03:23,345 Aku tidak akan berdebat denganmu tentang hal ini. 1121 01:03:23,387 --> 01:03:24,471 Maka jangan. 1122 01:03:24,555 --> 01:03:25,973 Inikah caramu ingin hidup? 1123 01:03:26,014 --> 01:03:27,266 Menyedihkan seperti adikmu? 1124 01:03:28,559 --> 01:03:29,810 Lihat bagaimana dia hidup. 1125 01:03:29,852 --> 01:03:31,353 Apakah ini yang kamu inginkan? 1126 01:03:31,436 --> 01:03:33,689 Mengapa kamu mencoba membuatnya dia pikir ini tentang dia? 1127 01:03:34,857 --> 01:03:37,484 Anda telah hidup darinya dana perwalian selama ini... 1128 01:03:37,568 --> 01:03:40,279 dan sekarang sudah hampir hilang, Anda memerlukan sumber baru. 1129 01:03:40,362 --> 01:03:41,488 Ayah saya meninggalkan uangnya. 1130 01:03:41,572 --> 01:03:42,865 Dia tidak meninggalkan sepeser pun untuknya. 1131 01:03:42,906 --> 01:03:46,493 Dia meninggalkan semuanya untuknya istri pertama. Dia bangkrut. 1132 01:03:46,577 --> 01:03:47,786 Berhentilah berbohong pada adikmu. 1133 01:03:47,870 --> 01:03:49,204 Apa? 1134 01:03:52,207 --> 01:03:54,501 Lisa, kamu ingat semua perjalanan itu... 1135 01:03:54,585 --> 01:03:57,296 yang Anda bawa ke museum bersama Ibu di akhir pekan... 1136 01:03:57,379 --> 01:03:58,881 saat aku ditinggal di rumah... 1137 01:03:58,964 --> 01:04:01,592 dan dia akan memberitahumu Saya sedang dihukum? 1138 01:04:01,675 --> 01:04:03,886 Saya datang ke sini untuk mencoba menyelesaikan masalah denganmu... 1139 01:04:03,927 --> 01:04:06,513 tetapi jika Anda ingin melanjutkan mengatakan kebohongan ini, aku pergi. 1140 01:04:08,932 --> 01:04:10,184 Tidak, kamu tidak. 1141 01:04:10,225 --> 01:04:12,227 Anda akan duduk dengan benar di sana. Anda akan mendengarkan. 1142 01:04:14,062 --> 01:04:16,815 Lisa, suatu hari, aku sedang duduk di bawah tangga... 1143 01:04:16,899 --> 01:04:19,443 dan aku mendengar Ibu dan kamu ayah berdebat tentang aku. 1144 01:04:23,363 --> 01:04:25,824 Kamu terlalu muda untuk mengingatnya, tapi dia akan pergi. 1145 01:04:25,908 --> 01:04:27,159 Astaga. 1146 01:04:27,242 --> 01:04:28,911 Dan aku mendengar Ibu berkata, "Tidak." 1147 01:04:30,120 --> 01:04:31,497 “Jangan. Tolong. 1148 01:04:31,580 --> 01:04:34,041 “Aku akan melakukannya. aku akan melakukannya." 1149 01:04:34,124 --> 01:04:36,084 Dan aku tidak tahu apa dia bicarakan. 1150 01:04:38,921 --> 01:04:40,881 Saat dia masuk, dia menemukanku. 1151 01:04:43,884 --> 01:04:45,886 Lalu dia memasukkanku ke dalam bak mandi... 1152 01:04:52,476 --> 01:04:54,061 dan dia menyisir rambutku... 1153 01:04:59,274 --> 01:05:01,318 dan dia meriasku.. 1154 01:05:07,241 --> 01:05:09,201 dan parfum. 1155 01:05:12,830 --> 01:05:14,414 Dan dia berkata... 1156 01:05:17,125 --> 01:05:19,002 "Santai saja." 1157 01:05:25,008 --> 01:05:29,263 Dan kemudian dia membiarkannya masuk dan perkosa aku. 1158 01:05:29,304 --> 01:05:31,640 Itu tidak benar. 1159 01:05:31,723 --> 01:05:34,810 Ya, itu benar, dan kamu akan memberitahunya. 1160 01:05:34,893 --> 01:05:36,311 Kamu akan memberitahunya! 1161 01:05:36,395 --> 01:05:37,646 Dia memintaku untukmu. 1162 01:05:38,313 --> 01:05:40,190 Saya telah melakukan segalanya Saya bisa di keluarga kami... 1163 01:05:40,274 --> 01:05:41,942 semua yang aku bisa untuk menyenangkan dia. 1164 01:05:42,985 --> 01:05:44,695 Jika kita ingin merasa nyaman... 1165 01:05:44,778 --> 01:05:48,198 Saya harus membuat beberapa keputusan yang sulit dan sulit. 1166 01:05:49,825 --> 01:05:52,494 Dia akan keluar dan meninggalkan kami dalam kemiskinan. 1167 01:05:52,578 --> 01:05:53,704 Kamu seharusnya bahagia... 1168 01:05:53,787 --> 01:05:55,664 kamu mampu menyelamatkan keluarga kami. 1169 01:05:55,747 --> 01:05:58,083 Apakah kamu gila? 1170 01:05:58,167 --> 01:06:00,002 Tidak. Saya seorang realis. 1171 01:06:01,712 --> 01:06:03,505 saya bekerja... 1172 01:06:03,547 --> 01:06:05,382 mengerjakan dua pekerjaan. 1173 01:06:06,258 --> 01:06:08,177 Ketika Anda rendah ayah meninggalkanku... 1174 01:06:10,012 --> 01:06:13,056 dan saya lelah, dan saya pantas mendapatkan yang lebih baik. 1175 01:06:13,140 --> 01:06:15,058 Dan saat aku merebut milikku sedikit kebahagiaan... 1176 01:06:15,142 --> 01:06:17,144 Aku tidak akan membiarkanmu ambil itu dariku. 1177 01:06:20,522 --> 01:06:21,857 Sayang... 1178 01:06:22,941 --> 01:06:25,986 kamu adalah satu-satunya pilihanku. 1179 01:06:27,905 --> 01:06:29,198 Ibu... 1180 01:06:29,239 --> 01:06:30,324 "Bu." 1181 01:06:30,407 --> 01:06:32,993 Hentikan saja rengekan itu. Hentikan saja. 1182 01:06:33,035 --> 01:06:36,288 Saya telah menjagamu seperti seorang putri kecil... 1183 01:06:36,371 --> 01:06:38,665 sekolah terbaik, pergilah dalam pakaian desainer... 1184 01:06:38,749 --> 01:06:39,833 semua itu. 1185 01:06:39,875 --> 01:06:42,461 Sekarang saatnya untuk kamu untuk menjagaku! 1186 01:06:43,212 --> 01:06:44,546 Kamu mendengarku? 1187 01:06:45,797 --> 01:06:48,717 Ibuku benar-benar pelacur... 1188 01:06:48,759 --> 01:06:49,843 dan pecandu... 1189 01:06:50,761 --> 01:06:52,262 dan dia menukarku... 1190 01:06:53,764 --> 01:06:55,766 untuk sepuluh dolar dan perbaikan. 1191 01:07:03,774 --> 01:07:05,609 Ada banyak hal di dalamnya hidupku yang aku sesali... 1192 01:07:07,402 --> 01:07:09,530 termasuk memilikimu untuk seorang putri... 1193 01:07:09,571 --> 01:07:11,949 karena pria itu adalah ayahmu. 1194 01:07:16,328 --> 01:07:18,330 Tapi aku tidak akan... 1195 01:07:20,791 --> 01:07:22,793 meminta maaf atas keputusan yang kuambil. 1196 01:07:25,462 --> 01:07:27,548 Aku bukan tragedimu. 1197 01:07:28,924 --> 01:07:31,051 Lisa, kupikir itu dia hanya mengendalikanmu... 1198 01:07:31,134 --> 01:07:33,053 tapi dia juga mengendalikanku. 1199 01:07:35,430 --> 01:07:39,685 aku khawatir dengan anak-anakku... 1200 01:07:39,768 --> 01:07:42,604 tentang apa yang dimiliki seseorang akan lakukan pada mereka... 1201 01:07:42,688 --> 01:07:44,773 setiap detik mereka hilang dari pandanganku. 1202 01:07:46,817 --> 01:07:49,361 aku punya seorang pria... 1203 01:07:52,447 --> 01:07:55,367 siapa yang mau mencintaiku... 1204 01:07:55,450 --> 01:07:57,786 tapi aku tidak akan membiarkannya karena kamu. 1205 01:07:59,121 --> 01:08:02,291 Aku menolak untuk membiarkanmu tahan aku lagi. 1206 01:08:04,835 --> 01:08:06,753 Aku akan mencintai dengan keras. 1207 01:08:08,589 --> 01:08:10,299 Aku akan menjadi ibu yang lebih baik. 1208 01:08:13,177 --> 01:08:16,180 Kamu tidak menang... 1209 01:08:18,724 --> 01:08:21,727 karena kamu hand-me-downs berhenti di sini. 1210 01:08:26,857 --> 01:08:28,734 aku memaafkanmu... 1211 01:08:30,527 --> 01:08:32,321 dengan sekuat tenaga... 1212 01:08:38,160 --> 01:08:39,119 dan aku akan berdoa... 1213 01:08:39,161 --> 01:08:42,206 bahwa Tuhan mengasihani jiwamu. 1214 01:08:59,014 --> 01:09:00,349 Dapatkan barang-barangmu. 1215 01:09:00,432 --> 01:09:02,142 Aku akan menunggumu di dalam mobil. 1216 01:09:15,155 --> 01:09:16,782 Saya sangat menyesal. 1217 01:09:21,787 --> 01:09:23,497 Tidak, aku minta maaf. 1218 01:10:10,919 --> 01:10:12,504 Aku sudah bilang padamu untuk menutup telepon. 1219 01:10:12,588 --> 01:10:14,298 Jika kamu memutar mata ke arahku lagi... 1220 01:10:14,381 --> 01:10:15,757 Aku akan mengeluarkannya dan membalikkannya... 1221 01:10:15,841 --> 01:10:16,800 dan minta mereka melihatmu. 1222 01:10:19,261 --> 01:10:20,429 Tuhan kasihanilah. 1223 01:10:21,263 --> 01:10:23,682 Senang sekali melihatnya seluruh keluarga bersama. 1224 01:10:23,765 --> 01:10:25,017 Terima kasih, Madea. 1225 01:10:25,100 --> 01:10:27,436 saya mencoba. Saya menggunakan pistol saya untuk beberapa dari mereka... 1226 01:10:27,478 --> 01:10:28,770 karena hanya itu yang mereka pahami. 1227 01:10:30,439 --> 01:10:31,815 Saya harus mengancam setengah dari mereka di sini. 1228 01:10:31,899 --> 01:10:33,066 Bibi Ruby sembilan puluh enam. 1229 01:10:33,108 --> 01:10:35,360 Dia perlu bertemu seluruh keluarganya. 1230 01:10:35,444 --> 01:10:36,528 saya haus. 1231 01:10:36,612 --> 01:10:38,071 Sayang, ambilkan kami limun tolong keluar rumah. 1232 01:10:38,113 --> 01:10:39,114 Ya, Bu. 1233 01:10:41,617 --> 01:10:43,452 Mereka memberitahuku bahwa dia adalah segelintir orang. 1234 01:10:44,036 --> 01:10:45,913 Bagaimana Anda membuatnya bersikap sopan? 1235 01:10:45,954 --> 01:10:47,539 Aku sudah merobek pantat itu. 1236 01:10:50,042 --> 01:10:51,627 Saya melihat semua orang tua asuh ini... 1237 01:10:51,710 --> 01:10:53,629 membawa anak-anak ini masuk, hanya mencoba untuk mendapatkan uang... 1238 01:10:53,670 --> 01:10:54,755 tapi tahukah kamu apa yang aku temukan? 1239 01:10:54,796 --> 01:10:56,548 Tidak ada yang salah dengan anak-anak ini. 1240 01:10:56,632 --> 01:10:59,092 Yang mereka butuhkan hanyalah beberapa cinta dan dukungan... 1241 01:10:59,176 --> 01:11:00,761 dan seseorang bersabar dengan mereka... 1242 01:11:00,802 --> 01:11:01,929 dan mereka akan baik-baik saja. 1243 01:11:01,970 --> 01:11:04,264 Itulah yang saya temukan tahu tentang anak-anak ini. 1244 01:11:04,306 --> 01:11:06,433 Bukankah aku sudah bilang padamu untuk mengambilnya apa-apaan telepon itu? 1245 01:11:06,475 --> 01:11:07,601 Apa masalahmu? 1246 01:11:07,643 --> 01:11:09,770 Aku sudah bilang padamu untuk menutup telepon Bibi Ruby. 1247 01:11:09,812 --> 01:11:12,231 Aku akan mendorongnya sejauh ini ke tenggorokanmu... 1248 01:11:12,314 --> 01:11:14,983 semua yang bisa kamu lakukan adalah menghubungi 911 dengan pusar Anda. 1249 01:11:15,025 --> 01:11:16,235 Apakah kamu mendengarku? 1250 01:11:16,318 --> 01:11:18,028 Masuklah ke dalam rumah dan tutup teleponnya! 1251 01:11:18,111 --> 01:11:19,613 Letakkan di pengait. 1252 01:11:26,203 --> 01:11:29,122 Harus bersabar menghadapinya bayi-bayi ini, kamu tahu? 1253 01:11:31,333 --> 01:11:33,293 Apakah itu Victoria? 1254 01:11:36,088 --> 01:11:38,131 Tuhan kasihanilah. 1255 01:11:38,173 --> 01:11:41,176 Siapa yang memakai sepatu hak tinggi saat reuni keluarga? 1256 01:11:42,302 --> 01:11:43,512 Halo. 1257 01:11:43,595 --> 01:11:46,223 Halo wanita. 1258 01:11:46,306 --> 01:11:48,142 Hari ini hangat, bukan? 1259 01:11:48,183 --> 01:11:51,520 Jadilah lebih keren jika Anda punya pada beberapa pakaian biasa. 1260 01:11:52,521 --> 01:11:54,857 Gaun yang bagus, Victoria. 1261 01:11:54,940 --> 01:11:56,191 Terima kasih. 1262 01:11:56,275 --> 01:11:58,318 Itu semacam haute, bukan? 1263 01:12:00,904 --> 01:12:02,489 Ini semua sambutan hangat di Paris. 1264 01:12:02,573 --> 01:12:05,159 Ini Georgier yang seksi. 1265 01:12:05,242 --> 01:12:06,869 Itu bukan Paree... 1266 01:12:06,952 --> 01:12:09,705 jadi kami tidak memakai dressie seperti itu. 1267 01:12:09,788 --> 01:12:10,789 Kamu terlihat konyol. 1268 01:12:13,083 --> 01:12:16,044 Mencoba menjadi begitu bougie, oui-oui, kencing-kencing. 1269 01:12:17,296 --> 01:12:18,547 Dimana semua orang? 1270 01:12:21,884 --> 01:12:24,011 Dia akan membutuhkan deodorie. 1271 01:12:27,890 --> 01:12:29,516 Untuk sepatu botnya! 1272 01:12:34,563 --> 01:12:36,398 Nak, aku sudah bilang pada mereka, "Aku tidak akan turun..." 1273 01:12:36,440 --> 01:12:38,484 Ya Tuhan. Dengan siapa mereka berhubungan? 1274 01:12:39,568 --> 01:12:40,527 Siapa mereka? 1275 01:12:40,569 --> 01:12:43,238 Itu putri Henry Lee. 1276 01:12:43,322 --> 01:12:44,990 Itu gadis kecil Henry Lee? 1277 01:12:45,073 --> 01:12:47,993 Dia mendapatkan wajah ayahnya, tapi ibunya segalanya... 1278 01:12:48,076 --> 01:12:49,495 Hei, hei, tunggu. Kemarilah, sayang. 1279 01:12:50,537 --> 01:12:51,830 Datanglah ke Paman Joe. 1280 01:12:51,914 --> 01:12:53,248 Bagaimana kabarmu, sayang? 1281 01:12:54,333 --> 01:12:55,375 Dengar, aku sedikit haus. 1282 01:12:55,459 --> 01:12:57,836 Jangkaulah itu tong, dan ambilkan aku minuman. 1283 01:12:58,420 --> 01:13:01,715 Tapi lihat, aku membutuhkannya dingin, karena aku kering... 1284 01:13:01,757 --> 01:13:03,550 jadi raihlah jauh di dasar. 1285 01:13:06,386 --> 01:13:08,889 Ya Tuhan Yang Maha Kuasa. 1286 01:13:14,478 --> 01:13:16,063 Dalam, sayang, lebih dalam... 1287 01:13:21,443 --> 01:13:22,778 Terima kasih banyak. 1288 01:13:25,739 --> 01:13:28,033 Grover, kamu mau minum? 1289 01:13:28,116 --> 01:13:29,076 Tidak. 1290 01:13:30,160 --> 01:13:32,538 Oh ya. Saya juga. 1291 01:13:32,621 --> 01:13:34,748 Aku juga, sayang. 1292 01:13:34,790 --> 01:13:36,375 Jauh di dalam sana. 1293 01:13:44,299 --> 01:13:45,259 Mereka tidak punya apa-apa lagi. 1294 01:13:48,971 --> 01:13:50,597 Tuhan kasihanilah. 1295 01:13:50,639 --> 01:13:52,766 Jika saya tidak sedang menjalani pengobatan jantung itu... 1296 01:13:52,808 --> 01:13:54,726 dan tidak memiliki ini masalah tekanan darah... 1297 01:13:54,810 --> 01:13:56,478 dan menunggu transplantasi ginjal... 1298 01:13:56,520 --> 01:13:58,230 dan sedang menjalani cuci darah... 1299 01:13:58,313 --> 01:13:59,982 Saya mungkin meminum Viagra itu. 1300 01:14:00,065 --> 01:14:02,401 Saya mungkin akan pergi dan mengambil kesempatan itu. 1301 01:14:05,154 --> 01:14:07,114 Aku mendapatkannya, aku mendapatkannya. 1302 01:14:07,156 --> 01:14:08,157 Pintu belakang. Pukul dia. 1303 01:14:08,782 --> 01:14:09,700 Bersiaplah! 1304 01:14:09,783 --> 01:14:11,160 Pergi ke sana. 1305 01:14:11,243 --> 01:14:12,619 Perhatikan saklarnya. 1306 01:14:20,502 --> 01:14:21,628 Permainan yang bagus, kawan. 1307 01:14:22,337 --> 01:14:23,964 Waktu yang menyenangkan. Sangat bagus. 1308 01:14:26,800 --> 01:14:27,926 Saya yang berikutnya. 1309 01:14:28,010 --> 01:14:30,304 Kau harus membiarkanku istirahat, kawan. saya lelah. 1310 01:14:30,345 --> 01:14:31,805 Jangan bilang kamu semakin tua. 1311 01:14:31,847 --> 01:14:33,265 Kalau begitu, aku tidak akan memberitahumu. 1312 01:14:33,348 --> 01:14:34,558 Aku akan mencari makanan. 1313 01:14:40,063 --> 01:14:41,148 Bagaimana kabar Debora? 1314 01:14:42,024 --> 01:14:43,567 Dia baik. Dia ada di dalam rumah. 1315 01:14:43,650 --> 01:14:44,610 Apakah dia? 1316 01:14:45,360 --> 01:14:47,070 Aku akan menyapanya. 1317 01:14:47,154 --> 01:14:48,280 Anda tidak ingin masuk ke sana sekarang. 1318 01:14:48,363 --> 01:14:49,323 Para wanita di sana. 1319 01:14:49,364 --> 01:14:52,117 Anda tidak ingin pergi ke dapur. 1320 01:14:55,329 --> 01:14:57,206 Ya ampun. 1321 01:14:57,289 --> 01:15:00,459 Sayang, kami baru saja membicarakanmu. 1322 01:15:00,542 --> 01:15:02,294 Senang bertemu denganmu, sayang. 1323 01:15:02,377 --> 01:15:03,712 Apa kabarmu? 1324 01:15:03,795 --> 01:15:06,882 Aku baik-baik saja. Saya belum melihatnya sisi keluargaku ini... 1325 01:15:06,965 --> 01:15:08,509 padahal dalam waktu yang lama. 1326 01:15:08,592 --> 01:15:10,886 Saya merasakan begitu banyak cinta di sini. 1327 01:15:10,969 --> 01:15:13,514 Setiap kali Anda datang bersama keluarga... 1328 01:15:13,597 --> 01:15:15,015 kamu bisa menemukan cinta. 1329 01:15:15,057 --> 01:15:16,558 Anda bisa merasakannya. 1330 01:15:17,893 --> 01:15:21,104 Dan calon pengantin akan memakainya sebagai pakaian. 1331 01:15:21,188 --> 01:15:23,315 Oh ya, sayang. 1332 01:15:23,398 --> 01:15:25,234 Lalu bagaimana dengan pakaianmu? 1333 01:15:25,275 --> 01:15:26,652 Dimana itu? 1334 01:15:28,237 --> 01:15:30,364 Saya minta maaf. Saya tidak mengerti... 1335 01:15:32,699 --> 01:15:35,077 Kurasa pertanyaanku sebenarnya adalah... 1336 01:15:35,160 --> 01:15:38,997 kapan kita akan mendapatkannya untuk bertemu pria misterius ini? 1337 01:15:39,081 --> 01:15:40,207 Memang. 1338 01:15:40,290 --> 01:15:42,042 Dia akan segera tiba di sini. 1339 01:15:42,084 --> 01:15:44,419 Dan saya yakin Anda juga demikian semua akan mencintainya. 1340 01:15:50,217 --> 01:15:52,970 Kalian semua seharusnya sangat bahagia untuknya. 1341 01:15:53,053 --> 01:15:54,263 Ya, tentu saja. 1342 01:15:54,346 --> 01:15:56,890 Tentu saja, dan kami menginginkannya untuk membahagiakannya... 1343 01:15:56,932 --> 01:16:00,477 kecuali juri masih belum membahas hal itu. 1344 01:16:01,436 --> 01:16:03,689 Maksudku, katakan padaku, sayang... 1345 01:16:04,439 --> 01:16:07,568 apakah kamu benar-benar siap menikah dengan pria ini? 1346 01:16:09,278 --> 01:16:10,571 Saya sudah memikirkannya. 1347 01:16:10,612 --> 01:16:12,197 Tentu saja dia. 1348 01:16:14,116 --> 01:16:15,075 Dia mencintainya. 1349 01:16:17,953 --> 01:16:19,163 Dia mencintainya. 1350 01:16:21,957 --> 01:16:23,959 Itu faktor yang sangat penting... 1351 01:16:24,793 --> 01:16:26,670 dan aku bisa memberitahumu tentang cinta. 1352 01:16:27,963 --> 01:16:29,006 William... 1353 01:16:29,089 --> 01:16:31,967 itu nama suamiku... 1354 01:16:33,135 --> 01:16:35,929 kami memiliki cinta yang begitu kuat... 1355 01:16:35,971 --> 01:16:39,308 bahwa sepertinya kita adalah satu. 1356 01:16:40,809 --> 01:16:43,353 Saya akan bersiap-siap untuk itu katakan padanya sesuatu... 1357 01:16:43,437 --> 01:16:46,940 dan dia akan membuka mulutnya dan katakan hal yang sebenarnya... 1358 01:16:47,024 --> 01:16:48,692 bahwa aku sedang bersiap untuk memberitahunya. 1359 01:16:48,775 --> 01:16:51,487 Anda tahu betapa frustrasinya itu kadang-kadang? 1360 01:16:51,528 --> 01:16:53,530 Ya Tuhan, aku tidak tahan. 1361 01:16:54,781 --> 01:16:55,782 Dan kemudian... 1362 01:16:57,159 --> 01:17:00,287 ada saat-saat itu ketika aku hanya akan... 1363 01:17:01,872 --> 01:17:03,832 kurebahkan kepalaku di dadanya... 1364 01:17:05,083 --> 01:17:07,461 hanya untuk mendengarkan detak jantungnya. 1365 01:17:09,004 --> 01:17:10,506 Dan kemudian suatu malam... 1366 01:17:10,589 --> 01:17:15,636 Saya menyadari itu miliknya detak jantungnya cocok dengan detak jantungku. 1367 01:17:15,719 --> 01:17:18,889 Tuhan kasihanilah. 1368 01:17:18,972 --> 01:17:22,434 Iramanya tidak aktif, sekarang dia sudah pergi. 1369 01:17:22,518 --> 01:17:25,187 Maafkan aku, Bibi Myrtle. 1370 01:17:25,229 --> 01:17:26,939 Oh, jangan khawatirkan aku, sayang. 1371 01:17:28,982 --> 01:17:30,776 Saya punya kesempatan... 1372 01:17:30,859 --> 01:17:33,195 yang hanya sedikit orang yang pernah dapatkan di muka bumi ini. 1373 01:17:34,196 --> 01:17:39,910 Tuhan memberkati saya untuk berbagi waktu dan ruang dengan seorang pria... 1374 01:17:39,993 --> 01:17:44,081 bahwa dia merancang dirinya sendiri hanya untukku. 1375 01:17:46,375 --> 01:17:48,710 Saya tidak hanya diberkati... 1376 01:17:48,794 --> 01:17:52,339 Saya telah dikaruniai secara ilahi. 1377 01:17:52,422 --> 01:17:53,715 Itu benar sekali. 1378 01:17:54,925 --> 01:17:59,513 Kau tahu, Myrtle, aku menangis bagi para remaja putri saat ini. 1379 01:18:00,931 --> 01:18:04,768 Beberapa dari mereka tidak akan pernah mengetahuinya. 1380 01:18:05,561 --> 01:18:08,730 Bahkan, tidak pernah tahu seporsi pun... 1381 01:18:08,814 --> 01:18:10,566 tentang apa yang Anda bicarakan. 1382 01:18:12,568 --> 01:18:16,572 Sayang, cinta itu banyak hal. 1383 01:18:16,655 --> 01:18:18,115 Ini bervariasi. 1384 01:18:19,575 --> 01:18:22,828 Satu hal yang tidak dan tidak akan pernah bisa... 1385 01:18:22,911 --> 01:18:24,079 tidak yakin. 1386 01:18:29,251 --> 01:18:31,170 Bawa aku keluar. 1387 01:18:31,253 --> 01:18:33,255 Saya ingin bersama keluarga saya. 1388 01:18:33,338 --> 01:18:34,464 Oh, Rubi. 1389 01:18:57,529 --> 01:18:59,490 Hampir menabraknya. 1390 01:18:59,573 --> 01:19:00,699 Anda pasti Carlos. 1391 01:19:00,782 --> 01:19:01,909 Apakah sudah jelas? 1392 01:19:01,950 --> 01:19:03,202 Ya, sedikit. 1393 01:19:03,285 --> 01:19:05,120 Saya Brian, sepupu Lisa. Bagaimana kabarmu? 1394 01:19:05,204 --> 01:19:07,206 Ayo, saya akan perkenalkan kamu kepada semua orang. 1395 01:19:49,915 --> 01:19:51,959 Senang sekali Anda bisa bergabung dengan kami. 1396 01:19:52,042 --> 01:19:54,002 Aku ingin kamu bertemu Mabel. 1397 01:19:54,670 --> 01:19:55,629 Dan Calvin. 1398 01:19:55,671 --> 01:19:56,797 Bagaimana kabarmu? 1399 01:19:56,839 --> 01:19:59,007 Ini Carlos, tunangan Lisa. 1400 01:20:03,345 --> 01:20:04,638 Saya Frankie. 1401 01:20:04,680 --> 01:20:06,014 Saya tahu siapa Anda. 1402 01:20:06,056 --> 01:20:08,851 Bu, aku berharap kita bisa melakukannya bisa bicara sebentar. 1403 01:20:08,892 --> 01:20:10,310 Saya tidak dapat berbicara dengan Anda sekarang. 1404 01:20:10,352 --> 01:20:12,146 Aku sedang berbicara dengan adikmu tentang sesuatu yang lebih penting. 1405 01:20:15,274 --> 01:20:18,277 Saya ingin Anda mengambil Carlos berkeliling dan memperkenalkan dia... 1406 01:20:18,360 --> 01:20:19,695 membuatnya merasa lebih nyaman. 1407 01:20:19,736 --> 01:20:20,696 Kami sedang berbicara. 1408 01:20:20,737 --> 01:20:22,322 Dan berbahagialah karenanya. 1409 01:20:22,364 --> 01:20:24,116 Bagaimana dia bisa bahagia karenanya? 1410 01:20:24,199 --> 01:20:26,201 Apa yang kamu ketahui tentang menjadi bahagia... 1411 01:20:26,285 --> 01:20:27,953 datang ke sini dengan sopir bus? 1412 01:20:28,036 --> 01:20:29,705 Bisakah kamu tidak melakukan ini sekarang? 1413 01:20:29,746 --> 01:20:31,373 Aku bosan dengan dia di telingamu... 1414 01:20:31,456 --> 01:20:33,625 akan merusak hal terbaik itu pernah terjadi padamu. 1415 01:20:33,709 --> 01:20:35,752 Bukankah maksudmu yang terbaik itu pernah terjadi padamu? 1416 01:20:35,836 --> 01:20:36,795 Anda tidak dapat mendengarkannya... 1417 01:20:36,879 --> 01:20:39,339 karena dia tidak punya apa-apa, tidak akan pernah memiliki apa pun... 1418 01:20:39,381 --> 01:20:41,216 dan dia iri padamu karena kamu sangat cantik... 1419 01:20:41,258 --> 01:20:42,759 Cemburu? 1420 01:20:42,843 --> 01:20:44,386 Kamu selalu iri hubungan kita, karena... 1421 01:20:44,470 --> 01:20:46,513 Kau tahu, aku selalu lebih mencintainya. 1422 01:20:46,597 --> 01:20:50,309 Anda hanya membenci gagasan itu agar ada orang yang mencintaiku. 1423 01:20:50,392 --> 01:20:52,644 Jika pria itu mencintaimu, dia bodoh sekali! 1424 01:20:52,728 --> 01:20:54,354 Kamu menyebalkan. 1425 01:21:00,194 --> 01:21:02,613 Hentikan pertengkaran itu, kataku! 1426 01:21:02,696 --> 01:21:05,115 "Girls Gone Wild, Edisi Senior." 1427 01:21:08,118 --> 01:21:09,411 Hentikan pertengkaran itu! 1428 01:21:09,453 --> 01:21:11,330 Saya tidak tahu dari mana asalmu! 1429 01:21:11,413 --> 01:21:13,749 Kamu sangat jahat! 1430 01:21:13,832 --> 01:21:15,918 Saya putri ibu saya! 1431 01:21:26,428 --> 01:21:29,890 Berdoalah 1432 01:21:29,973 --> 01:21:34,895 Hanya sebentar lagi 1433 01:21:35,646 --> 01:21:38,982 Berdoalah 1434 01:21:39,066 --> 01:21:42,653 Sebentar lagi 1435 01:21:42,736 --> 01:21:45,239 Lebih lama 1436 01:21:45,322 --> 01:21:48,992 Berdoalah 1437 01:21:49,076 --> 01:21:54,540 Hanya sebentar lagi 1438 01:21:54,623 --> 01:21:59,253 Dan semuanya, ya 1439 01:21:59,336 --> 01:22:03,507 Apakah akan baik-baik saja 1440 01:22:33,620 --> 01:22:36,999 Apakah ini yang kita bayar? 1441 01:22:38,667 --> 01:22:40,878 Apa yang dia bicarakan? 1442 01:22:40,961 --> 01:22:43,172 Aku akan memberitahumu apa yang dia bicarakan. 1443 01:22:45,132 --> 01:22:48,510 Ini adalah reuni keluarga pertama... 1444 01:22:48,594 --> 01:22:52,139 telah kita alami dalam lima tahun. 1445 01:22:54,183 --> 01:22:56,059 tante rubi... 1446 01:22:56,143 --> 01:22:59,396 dia berumur sembilan puluh enam tahun. 1447 01:23:00,856 --> 01:23:03,442 Sembilan puluh enam. 1448 01:23:05,444 --> 01:23:08,030 Reuni keluarga... 1449 01:23:08,113 --> 01:23:12,493 adalah tentang menyatukan keluarga... 1450 01:23:12,534 --> 01:23:16,413 mempertemukan yang muda dan yang tua. 1451 01:23:18,707 --> 01:23:20,334 Bernyanyi dan menari... 1452 01:23:20,375 --> 01:23:22,961 dan bersyukur kepada Tuhan, memberinya kemuliaan. 1453 01:23:23,712 --> 01:23:26,590 Berterima kasih padanya karena telah menyelamatkan kita. 1454 01:23:28,425 --> 01:23:32,179 Saat kami berjalan di jalan... 1455 01:23:32,221 --> 01:23:33,847 sore ini... 1456 01:23:35,224 --> 01:23:38,852 apa yang kami lihat adalah para pemuda yang berjudi... 1457 01:23:38,936 --> 01:23:40,854 berkelahi, mengumpat... 1458 01:23:43,065 --> 01:23:45,609 wanita tanpa busana... 1459 01:23:45,692 --> 01:23:48,403 berputar-putar di tanah ini. 1460 01:23:51,573 --> 01:23:53,075 Apakah kamu melihat gubuk ini? 1461 01:23:54,910 --> 01:23:57,955 Pria dan wanita yang lahir di sini... 1462 01:23:58,038 --> 01:24:01,041 melahirkan generasi ini. 1463 01:24:01,124 --> 01:24:03,585 Mereka adalah budak. 1464 01:24:03,627 --> 01:24:05,712 Mereka bekerja di tempat ini... 1465 01:24:06,380 --> 01:24:08,173 tapi mereka membelinya... 1466 01:24:09,925 --> 01:24:12,469 dari janda pemilik budak... 1467 01:24:12,553 --> 01:24:14,972 dan itulah jenis darah yang kita miliki... 1468 01:24:15,055 --> 01:24:16,515 mengalir melalui pembuluh darah kita. 1469 01:24:16,598 --> 01:24:19,726 Dari situlah kami dibuat. 1470 01:24:19,810 --> 01:24:21,019 Apa yang terjadi pada kita? 1471 01:24:23,647 --> 01:24:24,898 Siapa kamu? 1472 01:24:24,940 --> 01:24:26,817 Tahukah kamu siapa kamu? 1473 01:24:26,900 --> 01:24:29,903 Apa yang terjadi pada kebanggaan dan martabat... 1474 01:24:29,987 --> 01:24:33,782 dan cinta dan rasa hormat yang kita miliki untuk satu sama lain? 1475 01:24:36,410 --> 01:24:38,036 Kemana perginya? 1476 01:24:39,496 --> 01:24:40,831 Dan bagaimana... 1477 01:24:42,457 --> 01:24:43,667 Bagaimana kita mendapatkannya kembali? 1478 01:24:46,461 --> 01:24:47,546 Aku akan memberitahumu. 1479 01:24:48,755 --> 01:24:51,633 Remaja putra berkulit hitam, ambillah tempatmu. 1480 01:24:52,801 --> 01:24:54,219 Kami membutuhkanmu! 1481 01:24:54,303 --> 01:24:58,432 Putra dan putri Anda membutuhkan Anda. 1482 01:24:58,474 --> 01:25:00,392 Apakah Anda mengerti apa yang baru saja saya katakan? 1483 01:25:00,476 --> 01:25:03,395 Anda dijual dan tidak punya pilihan, ya... 1484 01:25:03,479 --> 01:25:05,606 tapi sekarang saatnya untuk tinggal. 1485 01:25:05,689 --> 01:25:07,524 Ambil tempatmu! 1486 01:25:08,734 --> 01:25:11,153 Sekarang! Mulai sekarang! 1487 01:25:15,157 --> 01:25:16,158 Wanita muda berkulit hitam... 1488 01:25:17,993 --> 01:25:21,330 kamu lebih dari kamu paha dan pinggul Anda. 1489 01:25:21,413 --> 01:25:24,500 Kamu cantik, kuat, perkasa. 1490 01:25:24,583 --> 01:25:26,293 Saya ingin lebih dari Anda! 1491 01:25:27,336 --> 01:25:28,545 Ambil tempatmu. 1492 01:25:28,629 --> 01:25:32,132 Aku ingin kalian semua... 1493 01:25:32,216 --> 01:25:35,010 pria muda, wanita muda... 1494 01:25:35,093 --> 01:25:37,888 beralih ke orang berikutnya... 1495 01:25:37,971 --> 01:25:40,682 berdiri di sampingmu. 1496 01:25:40,766 --> 01:25:42,100 Pegang dan peluk mereka... 1497 01:25:42,184 --> 01:25:44,019 dan beri tahu mereka bahwa kamu mencintai mereka. 1498 01:25:45,395 --> 01:25:47,981 Katakan kepada mereka, “Jika kamu memerlukannya apa pun, datanglah kepadaku." 1499 01:25:48,065 --> 01:25:50,609 "Jika kamu membutuhkan seseorang untuk diajak bicara, datanglah kepadaku." 1500 01:25:50,692 --> 01:25:51,944 Aku mencintaimu, gadis. 1501 01:25:52,027 --> 01:25:52,986 Terima kasih, gadis. 1502 01:25:53,028 --> 01:25:54,488 "Aku akan memberimu bahunya. 1503 01:25:54,530 --> 01:25:56,406 "Aku akan memelukmu. 1504 01:25:56,490 --> 01:25:58,492 "Aku akan memberimu makan, aku akan memberimu pakaian 1505 01:25:58,534 --> 01:26:00,327 "jika kamu membutuhkannya." 1506 01:26:00,369 --> 01:26:02,204 Begitulah cara Anda memulai... 1507 01:26:02,246 --> 01:26:03,497 mulai saat ini. 1508 01:26:04,706 --> 01:26:07,709 Ketika Anda meninggalkan reuni ini hari ini... 1509 01:26:08,710 --> 01:26:10,295 kamu membawanya bersamamu. 1510 01:26:10,921 --> 01:26:12,256 Tuhan memberkati kalian semua. 1511 01:26:12,339 --> 01:26:13,465 Tuhan memberkati Anda. 1512 01:26:13,549 --> 01:26:14,508 Tuhan memberkatimu, Nenek. 1513 01:27:58,237 --> 01:27:59,655 Vanessa baru saja pergi ke gereja mencarimu. 1514 01:27:59,696 --> 01:28:00,948 Apa yang kamu lakukan di sini? 1515 01:28:00,989 --> 01:28:03,283 Kalian berdua terlihat cantik. 1516 01:28:03,325 --> 01:28:06,328 Tampak seperti babi besar terbungkus selimut ungu... 1517 01:28:06,370 --> 01:28:07,329 seperti apa penampilanmu. 1518 01:28:07,371 --> 01:28:09,248 Diam dan pakai sepatumu. 1519 01:28:09,331 --> 01:28:11,542 Bantu makhluk itu menemukan sepatunya jadi kita bisa keluar dari sini. 1520 01:28:15,045 --> 01:28:16,171 Kamu baik-baik saja? 1521 01:28:23,762 --> 01:28:24,888 Siapa itu? 1522 01:28:28,517 --> 01:28:30,310 Kamu lari darinya? 1523 01:28:32,855 --> 01:28:35,023 Sudah waktunya untuk berhenti berlari, sayang, dan berkelahi. 1524 01:28:39,570 --> 01:28:40,821 Masuk. 1525 01:28:53,750 --> 01:28:55,335 Madea, kamu terlihat cantik. 1526 01:28:57,087 --> 01:28:58,547 Kamu siap untuk pernikahanku? 1527 01:28:58,630 --> 01:29:00,048 Saya hanya pergi ke gereja karena dua alasan... 1528 01:29:00,132 --> 01:29:01,633 pernikahan dan pemakaman. 1529 01:29:01,717 --> 01:29:03,552 Aku penasaran dengan pakaian apa yang kupakai hari ini. 1530 01:29:06,638 --> 01:29:08,182 Tidakkah kamu tahu itu nasib buruk... 1531 01:29:08,265 --> 01:29:10,225 agar pengantin pria dapat melihatnya pengantin sebelum pernikahan? 1532 01:29:11,393 --> 01:29:13,562 Dalam kasus Anda, ini mungkin merupakan nasib buruk. 1533 01:29:14,563 --> 01:29:16,356 Anda tahu saya tidak bisa menolak cinta dalam hidupku. 1534 01:29:16,398 --> 01:29:18,108 Anda tahu dia mencoba menyelinap menjauh dariku tadi malam? 1535 01:29:18,192 --> 01:29:19,193 Benar, Madea. 1536 01:29:20,152 --> 01:29:22,571 Bisakah kita punya waktu berdua saja sebentar? 1537 01:29:23,363 --> 01:29:25,741 Di rumahku? Sial, tidak. 1538 01:29:25,824 --> 01:29:27,367 Tidak apa-apa, Madea. 1539 01:29:27,451 --> 01:29:29,578 Tidak apa-apa, pergi saja. 1540 01:29:35,292 --> 01:29:37,294 Carlos, kamu kelihatannya lapar. 1541 01:29:40,589 --> 01:29:42,591 Aku punya bubur jagung panas di sana, di atas kompor. 1542 01:29:43,926 --> 01:29:46,512 Lisa, kenapa kamu tidak memberi Carlos beberapa? 1543 01:29:47,930 --> 01:29:49,389 Mereka panas. 1544 01:29:54,770 --> 01:29:56,939 Ya, Carlos, kamu tajam sekali. 1545 01:29:59,358 --> 01:30:00,567 Ayo, ayo berangkat. 1546 01:30:13,622 --> 01:30:14,706 Anda harus keluar dari pikiran Anda. 1547 01:30:14,790 --> 01:30:16,291 Kamu membuatku mengatasi semua ini kota, berjalan-jalan. 1548 01:30:16,375 --> 01:30:18,418 Kalian bahkan tidak melihat di mana... 1549 01:30:27,302 --> 01:30:28,929 Apakah semuanya baik-baik saja? 1550 01:30:28,971 --> 01:30:31,098 Tidak apa-apa. aku pasti tahu teriakan itu di mana saja. 1551 01:30:31,140 --> 01:30:33,058 Ayo, kita pergi ke gereja. 1552 01:30:33,142 --> 01:30:35,769 Puji Tuhan. Tuhan itu baik. 1553 01:30:35,853 --> 01:30:37,187 Dia di sana bermain bola pasir. 1554 01:31:23,859 --> 01:31:25,486 Tempat ini bagus. 1555 01:31:26,904 --> 01:31:28,363 Hei, semua orang bougie ini. 1556 01:31:28,447 --> 01:31:30,157 - Halo. - Hai. 1557 01:31:32,201 --> 01:31:35,037 Saya tidak suka tidak ada kemacetan orang-orang seperti ini. 1558 01:31:35,078 --> 01:31:36,371 Kapan kita bisa masuk? 1559 01:31:36,413 --> 01:31:37,915 Itu yang ingin saya ketahui. 1560 01:31:37,998 --> 01:31:40,459 Dimana dia? Dia terlambat? 1561 01:31:40,542 --> 01:31:42,002 Astaga. Permisi. 1562 01:31:42,085 --> 01:31:43,921 Permisi. Tenang semuanya! 1563 01:31:44,004 --> 01:31:45,380 Kami akan memulai. 1564 01:31:45,422 --> 01:31:47,007 Kami akan memulai. 1565 01:31:47,049 --> 01:31:49,134 Hei, hal yang manis. Apa aku tidak mengenalmu? 1566 01:31:49,218 --> 01:31:52,054 Permisi? Seolah-olah Anda bisa. 1567 01:31:52,095 --> 01:31:54,014 Sekarang bergeraklah, pak tua. Menyingkir. 1568 01:31:54,056 --> 01:31:56,433 Apa itu baru saja mendorongmu, Joe? 1569 01:31:56,517 --> 01:31:57,518 Ya, benar. Dia tidak mengenal kita. 1570 01:31:57,559 --> 01:31:59,353 Kami Baptis. Kami akan melakukannya menghancurkan gereja ini. 1571 01:32:00,521 --> 01:32:02,397 Anda tidak mengenal saya. saya akan mematikannya di sini. 1572 01:32:02,439 --> 01:32:04,441 Saya akan melakukan perjalanan di gereja ini. 1573 01:32:04,525 --> 01:32:05,859 Anda sebaiknya senang berada di gereja. 1574 01:32:05,901 --> 01:32:08,570 Yesus baru saja menyelamatkanmu hidup. Halelu-yer. 1575 01:32:08,654 --> 01:32:09,822 Oke, dengarkan sekarang. 1576 01:32:09,905 --> 01:32:12,241 Kalian orang-orang tua membuatku gelisah sekarang. 1577 01:32:12,324 --> 01:32:15,994 Saya mencoba membuat acara ini seprofesional mungkin. 1578 01:32:17,204 --> 01:32:19,206 Itu sebabnya saya hampir tidak bisa bekerja dengan orang kulit hitam sekarang... 1579 01:32:20,582 --> 01:32:22,584 selalu terlambat dan cuek. 1580 01:32:22,626 --> 01:32:24,378 Sebaiknya kalian beritahu saja seseorang. Dia tidak mengenalku. 1581 01:32:24,419 --> 01:32:26,922 Dia tidak mengenalku. Dia tidak tahu aku seorang preman. 1582 01:32:27,005 --> 01:32:29,216 Aku seorang preman sejati. Saya menembak Tupac. 1583 01:32:29,258 --> 01:32:30,759 Ya, pertama kali. 1584 01:32:30,801 --> 01:32:32,094 Kami berdebat soal tempat parkir. 1585 01:32:32,177 --> 01:32:33,846 Aku tidak membunuhnya meskipun begitu. Itu bukan aku. 1586 01:32:35,139 --> 01:32:37,766 Tunggu sebentar. Dimana gaunmu? 1587 01:32:37,850 --> 01:32:39,893 Apa masalahnya? 1588 01:32:45,107 --> 01:32:46,859 Tidak seperti yang Anda harapkan. 1589 01:32:50,028 --> 01:32:51,989 Aku tidak akan menikah hari ini. 1590 01:32:59,663 --> 01:33:04,877 Saya telah dipukuli setiap saat hari sejak kami bertunangan. 1591 01:33:12,217 --> 01:33:15,596 Dan saya sudah mencobanya buatlah alasan untuknya... 1592 01:33:15,637 --> 01:33:17,639 lagi dan lagi dan lagi. 1593 01:33:20,434 --> 01:33:25,981 Tapi sudah waktunya bagi saya untuk memulai mengambil keputusan sendiri... 1594 01:33:27,357 --> 01:33:30,319 dan hidup untuk Lisa. 1595 01:33:36,158 --> 01:33:37,659 Itu benar. 1596 01:33:40,954 --> 01:33:43,916 Aku merasa kasihan padamu. Suatu hari Anda akan melihatnya. 1597 01:33:43,999 --> 01:33:47,127 Ah, Victoria, diamlah! Kami merasa kasihan padamu. 1598 01:33:48,212 --> 01:33:50,005 Anak itu mendapatkan hidupnya sendiri untuk dijalani. 1599 01:33:50,047 --> 01:33:52,508 Anda harus mengambilnya dan berhenti mencoba menjalani hidupnya. 1600 01:33:52,549 --> 01:33:58,138 Aku hanya benci itu semua milikku kerja keras menjadi sia-sia. 1601 01:33:58,222 --> 01:33:59,306 Tidak harus demikian. 1602 01:34:09,399 --> 01:34:10,567 Apa yang sedang kamu lakukan? 1603 01:34:15,239 --> 01:34:16,782 Apakah kamu mencintaiku? 1604 01:34:23,038 --> 01:34:24,039 Aku mencintaimu. 1605 01:34:25,249 --> 01:34:26,291 Buktikan itu. 1606 01:34:27,459 --> 01:34:28,877 Menikahlah denganku. 1607 01:34:28,961 --> 01:34:33,298 Kamu ingin aku menikah denganmu? 1608 01:34:34,049 --> 01:34:36,260 Sekarang. Di sini. 1609 01:34:46,353 --> 01:34:47,396 Baiklah, baiklah. 1610 01:34:47,479 --> 01:34:49,815 Bawa mereka ke area penampungan. 1611 01:34:49,898 --> 01:34:51,567 Dapatkan tuksedo untuknya. 1612 01:34:51,650 --> 01:34:53,193 Ayo, minggir, semuanya! 1613 01:34:54,319 --> 01:34:56,113 Kembalilah ke sini, teman-teman. 1614 01:34:56,196 --> 01:34:58,782 Akan ada pernikahan di sini hari ini. 1615 01:34:58,866 --> 01:35:00,742 Semuanya tidak hilang. 1616 01:35:00,826 --> 01:35:02,202 Hadirin sekalian... 1617 01:35:03,078 --> 01:35:04,663 aku memberimu... 1618 01:35:05,581 --> 01:35:08,750 Paris di musim semi. 1619 01:35:22,264 --> 01:35:23,891 Masuklah. 1620 01:35:27,102 --> 01:35:28,896 Ini sangat indah. 1621 01:35:41,450 --> 01:35:45,579 Matahari telah tiba. Kabut telah hilang. 1622 01:35:45,621 --> 01:35:48,749 Kita melihat di kejauhan perjalanan pulang kami yang jauh. 1623 01:35:50,167 --> 01:35:53,253 Aku selalu menjadi milikmu. 1624 01:35:53,295 --> 01:35:54,922 Kamu selalu menjadi milikku. 1625 01:35:55,923 --> 01:35:57,716 Kita telah saling mencintai... 1626 01:35:57,800 --> 01:35:59,510 masuk dan keluar waktu. 1627 01:36:00,928 --> 01:36:03,222 Ketika batu pertama... 1628 01:36:03,305 --> 01:36:06,016 Aku menatap terik matahari... 1629 01:36:06,099 --> 01:36:08,727 dan pohon pertama meronta... 1630 01:36:08,811 --> 01:36:10,437 dari lantai hutan... 1631 01:36:11,438 --> 01:36:14,858 Aku selalu lebih mencintaimu. 1632 01:36:14,942 --> 01:36:21,114 Anda melepaskan kepang Anda, memberi rambutmu tertiup angin. 1633 01:36:21,156 --> 01:36:24,076 Ia berdengung seperti sarang lebah madu. 1634 01:36:24,159 --> 01:36:29,748 Saya meraih misa untuk sarang madu manis di sana. 1635 01:36:30,833 --> 01:36:32,835 Ya Tuhan, betapa aku mencintai rambutmu. 1636 01:36:33,836 --> 01:36:38,090 Kau melihatku dipukul oleh keadaan... 1637 01:36:38,173 --> 01:36:42,010 Paling buruk, terluka, terluka secara kebetulan. 1638 01:36:43,595 --> 01:36:47,516 aku berteriak ke langit... 1639 01:36:47,599 --> 01:36:49,643 Dengan keras aku berteriak... 1640 01:36:51,019 --> 01:36:54,648 mencoba mengubah kita mimpi buruk menjadi mimpi. 1641 01:36:54,731 --> 01:36:58,902 Matahari telah tiba. Kabut telah hilang. 1642 01:36:58,986 --> 01:37:02,698 Kita melihat di kejauhan perjalanan pulang kami yang jauh. 1643 01:37:02,781 --> 01:37:04,908 aku milikmu untuk dimiliki... 1644 01:37:04,992 --> 01:37:07,744 dan kamu selalu menjadi milikku. 1645 01:37:07,828 --> 01:37:10,497 Kami saling mencintai luar dalam... 1646 01:37:10,581 --> 01:37:14,918 masuk dan keluar, masuk dan keluar waktu. 1647 01:37:33,061 --> 01:37:36,315 Sepertinya selamanya 1648 01:37:36,398 --> 01:37:40,569 Bahwa aku telah menunggumu 1649 01:37:40,652 --> 01:37:45,115 Di dunia yang penuh kekecewaan 1650 01:37:45,199 --> 01:37:47,993 Ada satu hal yang benar 1651 01:37:49,786 --> 01:37:52,289 Tuhan telah memberkati saya 1652 01:37:53,582 --> 01:37:57,503 Dan dia juga memberkatimu 1653 01:37:57,586 --> 01:38:01,632 Di dunia orang-orang yang kesepian 1654 01:38:01,715 --> 01:38:04,218 aku menemukanmu 1655 01:38:05,093 --> 01:38:09,139 Ambil saja tanganku 1656 01:38:09,223 --> 01:38:12,100 Dan peluk aku erat-erat 1657 01:38:13,727 --> 01:38:17,147 Dan jangan 1658 01:38:17,231 --> 01:38:22,110 Biarkan aku pergi 1659 01:38:22,152 --> 01:38:25,113 kamu untukku 1660 01:38:25,197 --> 01:38:29,785 Dan aku untukmu 1661 01:38:29,868 --> 01:38:32,454 Bersama-sama kita akan berhasil 1662 01:38:32,538 --> 01:38:37,918 Satu 1663 01:38:37,960 --> 01:38:41,588 Kami pernah menjadi orang asing 1664 01:38:41,630 --> 01:38:44,341 Semuanya sendirian 1665 01:38:46,510 --> 01:38:48,887 Hidup, hidup sendiri 1666 01:38:48,971 --> 01:38:52,349 Tanpa orang lain 1667 01:38:54,434 --> 01:38:56,770 Tapi ini dia 1668 01:38:58,147 --> 01:39:01,525 Dan itu sangat, sangat manis 1669 01:39:02,317 --> 01:39:03,277 Tuhan pasti melakukan ini 1670 01:39:03,318 --> 01:39:04,444 Frankie. 1671 01:39:05,404 --> 01:39:08,907 Membuatmu untukku 1672 01:39:08,991 --> 01:39:10,284 Hari ini, ini spesial. 1673 01:39:10,325 --> 01:39:12,536 Saya siap untuk berbicara untuk Lisa dan Carlos... 1674 01:39:12,619 --> 01:39:14,830 tapi karena aku kurang siap... 1675 01:39:14,913 --> 01:39:18,000 mungkin sebaiknya kamu saja katakan apa yang ada di hatimu. 1676 01:39:28,051 --> 01:39:29,136 saya tidak pernah... 1677 01:39:30,554 --> 01:39:32,890 berpikir bahwa aku bisa bertemu seseorang sepertimu. 1678 01:39:34,349 --> 01:39:36,351 Kamu adalah temanku... 1679 01:39:38,687 --> 01:39:40,731 kamu adalah senyumanku.. 1680 01:39:42,524 --> 01:39:44,735 kamu adalah segalanya bagiku. 1681 01:39:48,572 --> 01:39:51,033 Kamu adalah cerminan yang menakjubkan.. 1682 01:39:51,116 --> 01:39:53,535 hati Tuhan untukku... 1683 01:39:54,703 --> 01:39:56,872 tentang bagaimana dia mengejarku... 1684 01:39:56,955 --> 01:39:58,665 dan mencintaiku... 1685 01:40:00,834 --> 01:40:03,420 bahkan ketika aku tidak mencintai diriku sendiri. 1686 01:40:06,048 --> 01:40:07,883 Kau memegang tanganku dalam kegelapan... 1687 01:40:09,510 --> 01:40:12,012 dan kamu menarikku keluar menuju cahaya. 1688 01:40:16,391 --> 01:40:19,978 Aku mencintaimu, Frankie Henderson. 1689 01:40:20,062 --> 01:40:21,730 Kamu adalah cahayaku... 1690 01:40:25,651 --> 01:40:28,070 dan tidak peduli apa yang terjadi... 1691 01:40:28,153 --> 01:40:30,322 dalam hidup ini... 1692 01:40:32,074 --> 01:40:33,992 selama kamu bersamaku. 1693 01:40:36,537 --> 01:40:38,497 Saat aku melihatmu... 1694 01:40:43,127 --> 01:40:44,670 aku tahu, Tuhan itu ada... 1695 01:40:50,467 --> 01:40:53,220 dan dia sangat mencintaiku... 1696 01:40:54,680 --> 01:40:57,099 bahwa dia meluangkan waktu untuk menciptakanmu... 1697 01:41:00,269 --> 01:41:01,311 hanya untukku. 1698 01:41:04,940 --> 01:41:06,817 aku cinta kamu... 1699 01:41:08,735 --> 01:41:10,279 melewati pikiranku... 1700 01:41:10,362 --> 01:41:12,406 melampaui hatiku. 1701 01:41:15,701 --> 01:41:17,494 aku mencintaimu karena jiwaku... 1702 01:41:22,458 --> 01:41:24,209 dan itulah ruangnya... 1703 01:41:24,293 --> 01:41:27,254 dimana hanya kamu dan Tuhan yang tinggal. 1704 01:41:30,132 --> 01:41:31,633 Setelah itu... 1705 01:41:31,717 --> 01:41:34,553 tidak ada yang perlu dikatakan. 1706 01:41:34,636 --> 01:41:36,221 Cium pengantinmu. 1707 01:42:17,304 --> 01:42:19,389 Kalian benar-benar pasangan yang serasi. 1708 01:42:23,310 --> 01:42:24,353 Sangat indah. 1709 01:43:39,344 --> 01:43:40,345 Ya, Anda tepat sasaran. 1710 01:43:46,602 --> 01:43:47,769 Anda pasti Carlos, kawan. 1711 01:43:47,853 --> 01:43:49,021 - Ya. - Bagaimana kabarmu? 1712 01:43:49,104 --> 01:43:51,064 - Aku baik-baik saja. - Senang bertemu denganmu. 1713 01:43:51,106 --> 01:43:52,524 Apakah sudah jelas? 1714 01:43:52,608 --> 01:43:53,734 Apa, itu kamu Carlos? 1715 01:43:53,817 --> 01:43:55,068 - Saya Carlos. - Ya, benar. 1716 01:43:55,110 --> 01:43:56,778 - Saya Carlos. - Aku tahu. 1717 01:43:56,862 --> 01:43:58,780 Mungkin kita bisa mengambil gambar ini lagi. 1718 01:43:58,822 --> 01:44:00,491 - Ya. - Oke. Baiklah. 1719 01:44:04,286 --> 01:44:06,663 Dan, tindakan. 1720 01:44:09,583 --> 01:44:11,460 Permisi. 1721 01:44:11,502 --> 01:44:14,671 Saya agak tua. Saya tidak bisa menahannya. 1722 01:44:14,755 --> 01:44:16,590 Tidak apa-apa. 1723 01:44:24,348 --> 01:44:26,767 Mereka memberitahuku bahwa kamu akan pergi membawanya keluar ke suatu tempat. 1724 01:44:26,809 --> 01:44:28,435 Ya. Aku akan membawanya keluar. 1725 01:44:28,477 --> 01:44:30,103 Oh. Kemana kamu pergi? 1726 01:44:30,145 --> 01:44:32,105 Hanya tempat ini di sudut jalan. 1727 01:44:32,147 --> 01:44:34,066 Itu tempat Italia yang bagus. 1728 01:44:34,149 --> 01:44:36,985 Bukan itu tujuanmu. Anda akan pergi ke bar puisi. 1729 01:44:37,027 --> 01:44:39,029 Itu benar. Kami pergi ke bar puisi. 1730 01:44:39,112 --> 01:44:41,114 - Mari kita mulai dari awal. - Oke. 1731 01:44:42,950 --> 01:44:45,327 Baca skripnya lain kali. 1732 01:44:48,080 --> 01:44:49,414 Permisi. Permisi. 1733 01:45:09,268 --> 01:45:10,435 Aku bahkan tidak tahu di mana kamu berada. 1734 01:45:14,523 --> 01:45:15,607 Apakah saya cukup longgar? 1735 01:45:27,035 --> 01:45:29,454 Saat itu tahun 2045... 1736 01:45:29,538 --> 01:45:31,790 dan aku Michael Jackson... 1737 01:45:31,874 --> 01:45:34,626 dan kami sedang tur dengan saudara-saudaraku. 1738 01:45:34,710 --> 01:45:37,045 Ini saudaraku, Jermaine. 1739 01:45:37,880 --> 01:45:40,174 Apakah kamu ingat dia? 1740 01:45:40,215 --> 01:45:42,217 Ini saudaraku Tito. 1741 01:45:42,301 --> 01:45:45,971 Dan kamu harus ingat Janet kecil. 1742 01:45:48,390 --> 01:45:50,350 Ya, kamu akan tetap di sini film? Ini sudah berakhir. 1743 01:45:51,310 --> 01:45:53,854 Kamu bisa pulang sekarang. Anda menikmati diri Anda sendiri? 1744 01:45:55,230 --> 01:45:56,356 Tuhan kasihanilah. 1745 01:45:56,398 --> 01:45:58,442 Sayang, jangan bawa milikmu sayang, jangan nonton film lagi. 1746 01:45:58,525 --> 01:45:59,568 Itu tidak sopan sekali. 1747 01:45:59,651 --> 01:46:01,695 Orang-orang mencoba menonton film ini dan kamu membawa... 1748 01:46:01,737 --> 01:46:04,573 anak yang menangis itu di sini melalui keseluruhan film. 1749 01:46:04,656 --> 01:46:06,200 Apa masalahmu? Saya benci itu. 1750 01:46:07,409 --> 01:46:09,411 Mengapa mereka menjual popcorn di bioskop? 1751 01:46:09,495 --> 01:46:11,413 Itu adalah makanan paling keras yang bisa Anda makan. 1752 01:46:11,455 --> 01:46:12,831 Mengapa kamu tidak mengambil yang lain? 1753 01:46:12,915 --> 01:46:15,876 Dapatkan sesuatu yang tidak menimbulkan kebisingan. 1754 01:46:17,294 --> 01:46:18,796 Dan lihat Junebug di belakang... 1755 01:46:18,879 --> 01:46:20,547 dengan kamera video mencoba menyelundupkannya. 1756 01:46:20,589 --> 01:46:22,591 Anda tahu mereka menunggu untuk mendapatkan sesuatu. 1757 01:46:22,674 --> 01:46:24,384 Anda melihatnya di sana? 1758 01:46:24,468 --> 01:46:26,678 Anda melihatnya? 1759 01:46:28,764 --> 01:46:30,140 Gaun itu terlalu kecil. 1760 01:46:32,059 --> 01:46:34,228 Tarik celanamu ke atas, sayang. Mereka bukan orang-orang rendahan. 1761 01:46:36,021 --> 01:46:37,606 Bokongnya terlalu besar. 1762 01:46:37,689 --> 01:46:39,233 Dia tidak bisa membangunkannya. 1763 01:46:40,317 --> 01:46:42,319 Tuhan kasihanilah. Baiklah, lanjutkan. 1764 01:46:42,402 --> 01:46:44,571 Filmnya selesai. Sampai jumpa nanti. Napisy pobrane z NapisZone