1
00:00:02,002 --> 00:00:03,670
سابقًا في Lost:

2
00:00:03,754 --> 00:00:07,006
الطريقة الوحيدة لإنقاذ الجزيرة
هو استعادة شعبك.

3
00:00:07,091 --> 00:00:08,841
وكانت المروحية متجهة نحو القارب.

4
00:00:08,926 --> 00:00:11,511
- القارب...
- إنهم بخير. لقد عادوا بالفعل إلى المنزل.

5
00:00:11,595 --> 00:00:15,264
- أنت تقنعهم بالعودة.
- How am I supposed to do that?

6
00:00:15,391 --> 00:00:17,266
عليك أن تموت، جون.

7
00:00:18,769 --> 00:00:20,728
أنت ذاهب إلى هناك؟

8
00:00:20,854 --> 00:00:24,357
- ما الذي تأمل أن تجده بالضبط؟
- طريق خارج الجزيرة.

9
00:00:35,953 --> 00:00:39,038
بمجرد حصولك على جميع أصدقائك،
يجب أن يكون كل منهم،

10
00:00:39,123 --> 00:00:42,291
كل من غادر،
بمجرد إقناعهم بالانضمام إليك،

11
00:00:42,459 --> 00:00:46,879
سوف يخبرك إلويز هوكينج
بالضبط كيف أعود.

12
00:00:46,964 --> 00:00:49,549
قال ريتشارد أنني سأموت.

13
00:00:49,633 --> 00:00:52,468
ولهذا يسمونها "التضحية".

14
00:02:16,470 --> 00:02:18,221
قيصر.

15
00:02:20,390 --> 00:02:22,141
إيلانا.

16
00:02:22,226 --> 00:02:24,769
- ما أخبارك؟
- العثور على أي شيء؟

17
00:02:24,853 --> 00:02:28,231
- لا، لا شيء مفيد.
- إذن ماذا وضعت في حقيبتك؟

18
00:02:40,577 --> 00:02:42,912
إذا كنت تريد ذلك، فهو لك.

19
00:02:44,581 --> 00:02:46,749
وجدنا شخص ما. رجل.

20
00:02:48,710 --> 00:02:51,504
- ماذا؟
- روكسان كانت تستكشف الجنوب من هنا.

21
00:02:51,588 --> 00:02:53,589
وكان واقفًا في الماء.

22
00:02:54,925 --> 00:02:56,259
إنه يرتدي بدلة.

23
00:02:56,343 --> 00:02:57,969
- لا أحد يتعرف عليه؟
- لا.

24
00:02:58,095 --> 00:02:59,804
ولم يأت معنا.

25
00:02:59,930 --> 00:03:02,014
كيف نعرف أنه ليس واحدا
من اختفى؟

26
00:03:02,099 --> 00:03:03,933
- ليس كذلك.
- وكيف تعرف؟

27
00:03:04,059 --> 00:03:06,853
لأنه لم يكن على متن الطائرة

28
00:03:06,937 --> 00:03:10,147
- ماذا قال هذا الرجل؟
- يمكنك أن تسأله بنفسك.

29
00:03:29,501 --> 00:03:32,461
- مرحبًا.
- مرحبًا.

30
00:03:32,546 --> 00:03:36,382
اسمي قيصر. ما هو لك؟

31
00:03:43,390 --> 00:03:45,474
اسمي جون لوك.

32
00:04:25,307 --> 00:04:26,307
صباح.

33
00:04:27,309 --> 00:04:28,809
مرحبًا.

34
00:04:29,603 --> 00:04:31,520
إفطار؟

35
00:04:31,605 --> 00:04:35,191
- وجدنا شجرة. إنهم جيدون جدًا.
- ًشكراً جزيلا.

36
00:04:35,275 --> 00:04:37,026
- أنا إيلانا.
- جون.

37
00:04:39,863 --> 00:04:42,031
هل تلك قواربك؟

38
00:04:42,574 --> 00:04:45,618
لا، لقد كانوا هنا بالفعل.

39
00:04:45,702 --> 00:04:48,120
كان هناك ثلاثة،

40
00:04:48,205 --> 00:04:51,040
لكن الطيار وامرأة ما أخذوا واحدة.

41
00:04:51,124 --> 00:04:54,543
لم أخبر أحداً، فقط هربت
في منتصف الليل.

42
00:04:54,628 --> 00:04:58,089
- الطيار الذي أتى بك إلى هنا؟
- نعم.

43
00:04:58,173 --> 00:04:59,674
هذا صحيح.

44
00:04:59,758 --> 00:05:01,384
هل لديك قائمة الركاب؟

45
00:05:04,721 --> 00:05:06,722
سيكون عليك التحدث مع قيصر.

46
00:05:21,655 --> 00:05:24,573
أعتقد أن هذا هو أفضل المانجو
لقد أكلت من أي وقت مضى.

47
00:05:28,286 --> 00:05:30,579
لا أحد يتذكرك
يجري على متن الطائرة.

48
00:05:32,332 --> 00:05:33,916
لا أتذكر أيضًا.

49
00:05:34,001 --> 00:05:36,335
- ماذا تتذكر؟
- أتذكر الكثير.

50
00:05:36,920 --> 00:05:38,963
مثل لماذا أنت ترتدي ملابس جميلة جدا؟

51
00:05:41,091 --> 00:05:44,719
- لا، ولكن أستطيع أن أخمن.
- لو سمحت. يخمن.

52
00:05:47,931 --> 00:05:51,892
أعتقد أن هذه الدعوى هي ما هم عليه
كانوا على وشك دفني.

53
00:05:53,895 --> 00:05:56,355
- آسف؟
- لقد سألت ما تذكرت.

54
00:06:01,319 --> 00:06:02,987
أتذكر الموت.

55
00:06:16,001 --> 00:06:17,752
حظا سعيدا، جون.

56
00:06:27,387 --> 00:06:28,846
قل مرحبا لابني.

57
00:06:30,223 --> 00:06:31,724
من هو ابنك؟

58
00:07:22,234 --> 00:07:25,027
إذا كان هناك أحد، هل يمكنك مساعدتي؟!

59
00:08:31,303 --> 00:08:33,804
أين هذا؟ أين نحن؟

60
00:08:33,889 --> 00:08:35,181
أين أنا؟

61
00:08:41,730 --> 00:08:43,981
سيدي أين أنا؟

62
00:08:44,065 --> 00:08:45,107
من أنت؟

63
00:08:47,444 --> 00:08:50,279
أين أنا؟ هل تتكلم بالإنجليزية؟

64
00:08:53,992 --> 00:08:55,743
أنت تبتلع.

65
00:08:56,620 --> 00:08:57,828
ابتلاع.

66
00:09:10,634 --> 00:09:12,301
أين نحن؟

67
00:09:15,222 --> 00:09:17,640
أنت تعض. يعض!

68
00:09:57,931 --> 00:09:59,515
جون...

69
00:10:01,518 --> 00:10:02,977
استيقظ.

70
00:10:11,528 --> 00:10:13,362
كان لديك كسر مركب.

71
00:10:14,155 --> 00:10:17,199
لقد بذل الأطباء قصارى جهدهم،
ولكن كان لدي متخصص بالطائرة

72
00:10:17,284 --> 00:10:18,867
لإعادة ضبط ساقك بشكل صحيح.

73
00:10:26,543 --> 00:10:28,669
من الجميل أن أراك مرة أخرى، جون.

74
00:10:29,462 --> 00:10:32,715
- هل أعرفك؟
- نعم.

75
00:10:34,342 --> 00:10:36,552
أنا أفهم كونك في حيرة من أمرك.

76
00:10:37,679 --> 00:10:39,138
تخيل كيف أشعر.

77
00:10:41,057 --> 00:10:43,892
التقيت بك عندما كان عمري 17 عامًا.

78
00:10:45,103 --> 00:10:47,896
والآن بعد كل هذه السنوات،
نحن هنا.

79
00:10:50,734 --> 00:10:52,192
أنت تبدو بالضبط نفس الشيء.

80
00:10:55,322 --> 00:10:58,449
- من أنت؟
- اسمي تشارلز ويدمور.

81
00:11:01,619 --> 00:11:03,162
اخبرني يا جون...

82
00:11:03,872 --> 00:11:07,416
...كم من الوقت مضى عليك
منذ التقينا لأول مرة؟

83
00:11:07,500 --> 00:11:11,587
منذ أن دخلت إلى معسكرنا
وتحدثت إلى ريتشارد؟

84
00:11:13,214 --> 00:11:16,508
- أربعة أيام.
- هذا غير معقول.

85
00:11:17,427 --> 00:11:19,595
الكاميرا في الصحراء.
كان ذلك لك؟

86
00:11:19,679 --> 00:11:20,929
نعم.

87
00:11:21,014 --> 00:11:23,724
- كيف عرفت أنني سأكون هناك؟
- وهذا هو الخروج.

88
00:11:25,560 --> 00:11:30,439
كنت أخشى أن بنيامين قد يخدعك
لمغادرة الجزيرة، كما فعل معي.

89
00:11:32,150 --> 00:11:33,442
لقد كنت قائدهم.

90
00:11:34,819 --> 00:11:37,029
- الآخرون؟
- إنهم ليسوا "الآخرين" بالنسبة لي.

91
00:11:37,113 --> 00:11:41,450
إنهم شعبي.
لقد قمنا بحماية الجزيرة بسلام،

92
00:11:41,534 --> 00:11:43,577
لأكثر من ثلاثة عقود.

93
00:11:43,661 --> 00:11:46,288
ولكن بعد ذلك تم نفيي.

94
00:11:46,790 --> 00:11:48,457
به.

95
00:11:49,250 --> 00:11:50,959
- تماما كما كنت.
- لا.

96
00:11:51,044 --> 00:11:54,380
بن لم يكن هناك حتى عندما غادرت.
لقد ذهب بالفعل.

97
00:11:54,464 --> 00:11:58,967
أنا... لم أكن منفيا،
اخترت الرحيل.

98
00:11:59,052 --> 00:12:02,179
لماذا... هل ستفعل ذلك يا جون؟

99
00:12:08,436 --> 00:12:11,814
لقد أتيت لإعادتهم،
الذين غادروا؟

100
00:12:13,024 --> 00:12:14,942
لا.

101
00:12:16,277 --> 00:12:19,029
أنا أفهم كذبك علي، أنا أفهم.

102
00:12:20,156 --> 00:12:24,326
ولكن هناك شيء يجب أن تعرفه.
كل أصدقائك الذين غادروا الجزيرة...

103
00:12:25,870 --> 00:12:27,955
…لقد عادوا ثلاث سنوات.

104
00:12:28,039 --> 00:12:31,250
- ثلاث سنوات؟
- لقد عادوا إلى حياتهم الطبيعية.

105
00:12:31,334 --> 00:12:35,087
ولم يتكلم أحد منهم
كلمة الحقيقة حول أين كانوا.

106
00:12:43,096 --> 00:12:44,805
لا بد لي من إعادتهم.

107
00:12:44,889 --> 00:12:48,517
سأفعل كل شيء
في وسعي لمساعدتك على القيام بذلك.

108
00:12:50,937 --> 00:12:52,354
لماذا؟

109
00:12:53,148 --> 00:12:56,692
- لماذا؟
- لماذا تساعدني؟

110
00:12:59,863 --> 00:13:01,655
لأن هناك حرب قادمة.

111
00:13:03,950 --> 00:13:07,077
وإذا لم تعد مرة أخرى
الجزيرة عندما يحدث ذلك..

112
00:13:08,246 --> 00:13:10,456
...الجانب الخطأ سوف يفوز.

113
00:13:22,093 --> 00:13:25,345
- "جيريمي بنثام؟"
- كان فيلسوفاً بريطانياً.

114
00:13:26,014 --> 00:13:29,725
كان والديك يتمتعان بروح الدعابة
عندما أطلقوا عليك اسم فلماذا لا أستطيع؟

115
00:13:31,644 --> 00:13:33,812
وينبغي أن يكون هذا المال كافيا في الوقت الراهن.

116
00:13:35,064 --> 00:13:37,107
الهاتف دولي.

117
00:13:37,233 --> 00:13:41,904
إذا كنت بحاجة للوصول لي،
لأي شيء، فقط اضغط 2-3.

118
00:13:42,906 --> 00:13:46,116
يحتوي المجلد
مكان شعبك.

119
00:13:46,201 --> 00:13:48,410
كل من كان في الجزيرة
الذي غادر.

120
00:13:52,582 --> 00:13:53,999
هل كنت تراقبهم؟

121
00:13:54,083 --> 00:13:58,086
أنا مستثمر بعمق في المستقبل
الجزيرة، جون.

122
00:13:58,213 --> 00:13:59,880
نعم، لقد كنت أراقبهم.

123
00:14:02,884 --> 00:14:06,678
لن أذكر أنني متورط.
لا أستطيع أن أتخيل ما يفكرون به عني،

124
00:14:06,763 --> 00:14:10,140
- بعد أن استمع إلى أكاذيب بنيامين.
- كيف أعرف أنك لا تكذب؟

125
00:14:10,225 --> 00:14:11,892
لم أحاول قتلك.

126
00:14:13,394 --> 00:14:15,062
هل يمكنك أن تقول الشيء نفسه بالنسبة له؟

127
00:14:19,192 --> 00:14:22,194
- مازلت لا تثق بي.
- لقد أرسلت فريقا من القتلة

128
00:14:22,278 --> 00:14:24,446
وحمولة قارب من C-4 إلى الجزيرة.

129
00:14:24,531 --> 00:14:27,533
هذا لا يصرخ بالضبط "الثقة".

130
00:14:27,617 --> 00:14:29,535
كنت بحاجة لإزالة لينوس.

131
00:14:30,286 --> 00:14:32,579
لذلك يمكن أن يكون وقتك.

132
00:14:33,665 --> 00:14:37,167
- يمين.
- الجزيرة تحتاج إليك، جون.

133
00:14:38,253 --> 00:14:39,795
لقد كان لفترة طويلة.

134
00:14:39,921 --> 00:14:42,381
ما الذي يجعلك تعتقد أنني مميز جدًا؟

135
00:14:45,802 --> 00:14:47,553
لأنك كذلك.

136
00:14:57,146 --> 00:14:58,814
لقد وصلت عربتك.

137
00:14:58,898 --> 00:15:02,442
- قال أنني سأموت.
- عفوا؟

138
00:15:02,527 --> 00:15:06,488
قال ريتشارد ألبرت السبيل الوحيد
لحملهم على العودة كان إذا مت.

139
00:15:08,241 --> 00:15:10,826
ولا أعرف لماذا قال ذلك،

140
00:15:10,910 --> 00:15:12,911
لكنني لن أترك ذلك يحدث.

141
00:15:16,332 --> 00:15:20,252
هذا هو ماثيو أبادون.
سوف يأخذك إلى أي مكان تريد الذهاب إليه.

142
00:15:20,336 --> 00:15:23,547
حمايتك من أي شخص
ينوي إيذاءك.

143
00:15:25,842 --> 00:15:26,883
السيد لوك.

144
00:15:39,230 --> 00:15:41,648
حظا سعيدا، جون. التوفيق.

145
00:16:03,463 --> 00:16:07,674
أي شيء تحتاجه، سيد لوك،
أنت فقط اسمحوا لي أن أعرف. أي شئ.

146
00:16:10,053 --> 00:16:13,430
أي شخص من ماضيك
تريد مني أن أبحث عنك؟

147
00:16:14,349 --> 00:16:18,060
العالم يعتقد أنك ميت. لا بد من ذلك
كن شخصًا سعيدًا برؤيتك.

148
00:16:18,186 --> 00:16:21,938
- من فضلك لا تتحدث معي.
- لقد حصلت عليه.

149
00:16:30,406 --> 00:16:33,992
نحن على وشك الوصول إلى المطار،
أخبرني إلى أين سنذهب أولاً.

150
00:16:35,536 --> 00:16:37,079
سانتو دومينغو.

151
00:17:15,993 --> 00:17:17,411
سعيد!

152
00:17:27,880 --> 00:17:30,716
أنا لا أصدق هذا.
هل تريدني فعلاً أن أعود؟

153
00:17:30,800 --> 00:17:34,219
أنا أعرف كيف يبدو ذلك.
ولكن عليك أن تثق بي.

154
00:17:34,303 --> 00:17:37,180
- هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذهم.
- لن أعود.

155
00:17:39,100 --> 00:17:42,811
عامين تم التلاعب بي فيها
معتقدًا أنني كنت أحمي الجميع.

156
00:17:42,895 --> 00:17:44,438
من كان يتلاعب بك؟

157
00:17:45,314 --> 00:17:46,773
بن.

158
00:17:50,987 --> 00:17:54,823
- إذن من يتلاعب بك يا جون؟
- هذا يأتي مني، وليس من أي شخص آخر.

159
00:17:56,075 --> 00:17:57,534
أنا أعرفك يا سعيد.

160
00:17:57,660 --> 00:18:00,787
في قلبك، أنت تعلم أننا لم نفعل ذلك أبدًا
كان ينبغي أن يغادر الجزيرة.

161
00:18:00,872 --> 00:18:05,292
لأنني غادرت الجزيرة كنت أخيرا
قادرة على الزواج من المرأة التي أحببتها.

162
00:18:07,795 --> 00:18:10,839
لقد أمضينا تسعة أشهر معًا.

163
00:18:11,507 --> 00:18:13,759
أفضل تسعة أشهر في حياتي يا جون.

164
00:18:15,261 --> 00:18:17,012
هذا ما أعرفه في قلبي.

165
00:18:18,848 --> 00:18:20,223
أين هي الآن؟

166
00:18:21,559 --> 00:18:22,726
لقد قُتلت.

167
00:18:30,151 --> 00:18:31,526
أنا آسف.

168
00:18:33,029 --> 00:18:35,864
لماذا تحتاج حقا إلى العودة؟

169
00:18:36,949 --> 00:18:39,743
هل هذا فقط لأن لديك
لا يوجد مكان آخر للذهاب؟

170
00:18:45,583 --> 00:18:48,543
إذا غيرت رأيك،
سأكون تحت اسم جيريمي بينثام

171
00:18:48,628 --> 00:18:50,629
في لوس أنجلوس في فندق ويسترفيلد.

172
00:18:53,508 --> 00:18:55,383
وإذا غيرت رأيك،

173
00:18:55,468 --> 00:18:58,470
مرحبا بكم في العودة إلى هنا
والقيام ببعض الخير الحقيقي.

174
00:19:03,226 --> 00:19:04,392
وداعا جون.

175
00:19:23,412 --> 00:19:26,498
سألت إذا كان هناك شخص ما
يمكنك البحث عني.

176
00:19:26,582 --> 00:19:28,959
نعم فعلت.

177
00:19:29,085 --> 00:19:33,296
اسمها هيلين. هيلين نوروود.
كانت تعيش في لوس أنجلوس.

178
00:19:33,381 --> 00:19:35,006
هل هي صديقة قديمة لك؟

179
00:19:40,096 --> 00:19:41,304
ساعدني للخروج من السيارة.

180
00:19:46,143 --> 00:19:48,061
هذا هو ابن مايكل داوسون؟

181
00:19:48,145 --> 00:19:50,105
نعم.

182
00:19:50,189 --> 00:19:51,398
لقد أصبح الصبي كبيرًا.

183
00:20:06,414 --> 00:20:08,957
سأعود حالا.

184
00:20:10,501 --> 00:20:12,460
سأعطيكما بعض الخصوصية.

185
00:20:19,927 --> 00:20:21,636
- مهلا، جون.
- مرحبا والت.

186
00:20:22,305 --> 00:20:24,848
- ماذا حدث؟
- لقد آذيت ساقي.

187
00:20:26,142 --> 00:20:29,227
لا يبدو أنك مندهش لرؤيتي.

188
00:20:29,312 --> 00:20:32,063
لقد كانت لدي أحلام عنك.

189
00:20:32,148 --> 00:20:34,149
أنت على الجزيرة ترتدي بدلة.

190
00:20:34,275 --> 00:20:36,651
وهناك الناس في كل مكان حولك.

191
00:20:36,819 --> 00:20:40,822
- لقد أرادوا أن يؤذيك، جون.
- من الجيد أنها مجرد أحلام.

192
00:20:42,742 --> 00:20:45,577
هل والدي... هل عاد إلى الجزيرة؟

193
00:20:45,661 --> 00:20:48,121
لم أتحدث معه منذ ثلاث سنوات.

194
00:20:48,205 --> 00:20:50,165
اعتقدت أنه يجب أن يكون قد عاد.

195
00:20:54,045 --> 00:20:57,339
آخر ما سمعته، كان والدك
على متن سفينة شحن بالقرب من الجزيرة.

196
00:21:01,093 --> 00:21:02,594
لماذا أتيت لرؤيتي؟

197
00:21:09,769 --> 00:21:11,519
أردت التأكد من أنك بخير.

198
00:21:12,563 --> 00:21:14,773
نعم. أنا بخير.

199
00:21:15,983 --> 00:21:19,444
أنا سأذهب.
كان من الجيد رؤيتك، جون.

200
00:21:21,030 --> 00:21:22,614
يعتني.

201
00:21:29,080 --> 00:21:31,915
أعتبر أنك لم تدعوه معي.

202
00:21:31,999 --> 00:21:35,627
- لقد مر الصبي بما فيه الكفاية.
- هذا 0 مقابل 2، سيد لوك.

203
00:21:35,711 --> 00:21:39,673
ربما أسأت الفهم، ولكن اعتقدت
كان عليك إعادة الجميع.

204
00:21:39,757 --> 00:21:44,344
أنا فقط بحاجة لإقناع واحد.
إذا استطعت أن أفعل ذلك، سيأتي الباقي.

205
00:21:45,554 --> 00:21:49,516
وربما كنت مخطئا،
لكنني اعتقدت أنك سائقي.

206
00:22:16,043 --> 00:22:17,669
مرحبا، هوغو.

207
00:22:21,882 --> 00:22:23,842
لذلك أنت لم تنجح.

208
00:22:25,594 --> 00:22:27,846
- عفوا؟
- أنت لم تنجح.

209
00:22:28,764 --> 00:22:30,557
إنه رائع، لا يوجد مشكلة كبيرة.

210
00:22:31,142 --> 00:22:33,309
أنت لست أول شخص يزورني.

211
00:22:34,061 --> 00:22:36,771
ولكن ما الأمر مع الكرسي المتحرك؟

212
00:22:36,856 --> 00:22:39,983
- كسرت رجلي ووقعت في حفرة.
- أهكذا ماتت؟

213
00:22:43,237 --> 00:22:44,821
هيوغو، أنا لست ميتا.

214
00:22:48,409 --> 00:22:50,452
- بالتأكيد أنت لست كذلك.
- أعدك،

215
00:22:50,578 --> 00:22:52,120
أنا على قيد الحياة كثيرًا.

216
00:22:53,122 --> 00:22:56,416
مهلا، سوزي. هل أتحدث إلى أ
المتأنق على كرسي متحرك الآن؟

217
00:22:56,500 --> 00:22:57,709
نعم.

218
00:23:01,797 --> 00:23:03,465
ما الذي تفعله هنا؟

219
00:23:03,591 --> 00:23:05,884
أحتاجك أن تعود
إلى الجزيرة معي.

220
00:23:05,968 --> 00:23:09,304
- انتظر... ماذا؟
- ليس أنت فقط. الجميع الذين غادروا.

221
00:23:10,056 --> 00:23:12,348
- تقصد جاك وكيت...
- الجميع.

222
00:23:16,437 --> 00:23:19,689
آسف يا صديقي، لا أعتقد
هذا سيحدث.

223
00:23:19,774 --> 00:23:21,775
جاك طبيب الآن.

224
00:23:21,859 --> 00:23:24,569
وقد حصلت صن على طفلها.

225
00:23:24,653 --> 00:23:26,613
وكيت لديها آرون...

226
00:23:28,324 --> 00:23:30,033
المتأنق. كن هادئا.

227
00:23:31,285 --> 00:23:34,287
لا تنظر، لكننا مراقبون.

228
00:23:34,413 --> 00:23:35,455
يا صديقي!

229
00:23:36,332 --> 00:23:37,749
لا تقلق، فهو معي.

230
00:23:37,833 --> 00:23:40,293
- ماذا؟
- انه يقودني حولها. انه بخير.

231
00:23:40,377 --> 00:23:44,380
هذا المتأنق أبعد ما يكون عن موافق.
عندما تم حبسي هنا لأول مرة،

232
00:23:44,465 --> 00:23:48,676
لقد ظهر مدعيًا ذلك
كان يعمل لدى شركة Oceanic Air. انه شرير!

233
00:23:48,761 --> 00:23:51,137
- لا يجب أن تثقي بهذا الرجل.
- اسمع...

234
00:23:51,222 --> 00:23:54,182
- لا! أنا لا أستمع إليك!
- هوغو، من فضلك! استمع...

235
00:23:55,101 --> 00:23:57,018
أريد أن أعود!

236
00:23:57,103 --> 00:24:00,021
- هوغو!
- لن أذهب إلى أي مكان! يبتعد!

237
00:24:00,106 --> 00:24:03,024
- الوداع! اخرج من هنا!
- لا بأس.

238
00:24:14,954 --> 00:24:16,913
هذه ثلاث زيارات الآن.

239
00:24:17,540 --> 00:24:19,916
قد ترغب في تكثيف لعبتك،
السيد لوك.

240
00:24:20,626 --> 00:24:23,002
أو أننا جميعا في ورطة خطيرة.

241
00:24:25,214 --> 00:24:28,424
ما هو بالضبط ذلك
هل تفعل ذلك من أجل السيد ويدمور، ماثيو؟

242
00:24:31,470 --> 00:24:33,138
هل أنت مستعد للحديث عن ذلك؟

243
00:24:36,225 --> 00:24:39,894
جون... أنت لست كذلك حقاً
ستتظاهر بأنك لا تتذكر

244
00:24:39,979 --> 00:24:43,523
أنني كنت منظمًا في المستشفى
مباشرة بعد الحادث الخاص بك؟

245
00:24:43,607 --> 00:24:46,401
بأنني أنا من أخبرك
للذهاب في جولتك؟

246
00:24:46,819 --> 00:24:50,780
نفس التجول الذي وضعك عليه
الطائرة التي تحطمت في تلك الجزيرة؟

247
00:24:51,907 --> 00:24:53,366
لا.

248
00:24:53,492 --> 00:24:54,951
أتذكر.

249
00:24:55,077 --> 00:24:58,413
أنا أساعد الناس للوصول إلى حيث
إنهم بحاجة للوصول إلى جون.

250
00:24:59,874 --> 00:25:02,000
هذا ما أفعله للسيد ويدمور.

251
00:25:24,356 --> 00:25:25,481
الجواب هو لا.

252
00:25:27,151 --> 00:25:30,945
- كيت، لا أعتقد أنك تحت...
- لقد أوضحت نفسك تماما.

253
00:25:31,071 --> 00:25:34,574
الجميع على الجزيرة سوف يموتون
إذا لم أعود.

254
00:25:34,658 --> 00:25:36,951
- والجواب لا.
- لماذا؟

255
00:25:37,036 --> 00:25:39,287
ألا تهتم بهم؟

256
00:25:44,126 --> 00:25:47,045
- هل سبق لك أن وقعت في الحب يا جون؟
- ماذا؟

257
00:25:48,255 --> 00:25:49,797
أفكر فيك في بعض الأحيان.

258
00:25:51,050 --> 00:25:55,595
أفكر في مدى اليأس
كان عليك البقاء في تلك الجزيرة.

259
00:26:00,434 --> 00:26:02,143
وبعدها أدركت...

260
00:26:04,605 --> 00:26:07,440
...كان كل ذلك بسبب
أنت لم تحب أحدا.

261
00:26:09,318 --> 00:26:10,818
هذا ليس صحيحا.

262
00:26:11,987 --> 00:26:13,821
أحببت شخصا...

263
00:26:15,074 --> 00:26:16,324
... مرة واحدة.

264
00:26:19,495 --> 00:26:21,162
كان اسمها هيلين.

265
00:26:26,669 --> 00:26:28,503
ماذا حدث؟

266
00:26:33,175 --> 00:26:35,093
لم ينجح الأمر.

267
00:26:37,179 --> 00:26:39,055
لماذا لا يا جون؟

268
00:26:43,602 --> 00:26:45,353
كنت غاضبا.

269
00:26:45,521 --> 00:26:47,146
كنت...

270
00:26:50,526 --> 00:26:52,443
...مهووس.

271
00:26:53,570 --> 00:26:55,363
انظر إلى أي مدى وصلت.

272
00:27:12,381 --> 00:27:15,550
- دعني أساعدك، سيد لوك.
- هل وجدتها؟

273
00:27:15,718 --> 00:27:17,677
- العثور على من؟
- هيلين نوروود .

274
00:27:17,761 --> 00:27:20,847
- المرأة التي سألتك عنها.
- لا، لم أفعل. أنا آسف.

275
00:27:21,640 --> 00:27:23,016
ثلاث سنوات هي فترة طويلة.

276
00:27:23,100 --> 00:27:25,852
من الممكن أنها تزوجت
غيرت اسمها، انتقلت...

277
00:27:25,936 --> 00:27:28,521
لقد وجدت الجميع. كل منهم.

278
00:27:30,065 --> 00:27:33,401
وكان سعيد في وسط اللامكان.
لا يمكنك العثور على هيلين لأنها انتقلت؟

279
00:27:34,862 --> 00:27:38,740
مهمتك هي إيصال الناس إلى حيث هم
بحاجة للوصول الى؟ أنا بحاجة للوصول إليها.

280
00:28:00,387 --> 00:28:02,680
ماذا حدث لها؟

281
00:28:03,432 --> 00:28:05,516
لقد ماتت بسبب تمدد الأوعية الدموية في الدماغ.

282
00:28:06,185 --> 00:28:08,019
أنا آسف جدًا يا سيد لوك.

283
00:28:17,112 --> 00:28:18,821
لقد أحببتني.

284
00:28:20,032 --> 00:28:21,532
لو كان لي فقط...

285
00:28:26,455 --> 00:28:27,997
كان من الممكن أن نكون معًا.

286
00:28:28,082 --> 00:28:33,378
ربما كان من الممكن أن يكون لديك. لكن هذا لن يحدث
تغيير أي شيء. كانت لا تزال قد ذهبت.

287
00:28:33,462 --> 00:28:35,588
هل هي؟

288
00:28:39,218 --> 00:28:41,260
هيلين هي المكان الذي من المفترض أن تكون فيه.

289
00:28:42,554 --> 00:28:44,639
رغم حزنها، فإن طريقها قادها إلى هنا.

290
00:28:45,474 --> 00:28:48,184
طريقك مهما كان
فعلت أو ماذا تفعل

291
00:28:48,268 --> 00:28:50,395
طريقك يؤدي إلى الجزيرة.

292
00:28:54,191 --> 00:28:57,026
أنت تقول ذلك وكأن كل شيء...
لا مفر منه.

293
00:28:57,152 --> 00:29:01,531
أخبرني السيد ويدمور ريتشارد ألبرت
قال أنك سوف تموت.

294
00:29:01,615 --> 00:29:04,450
إذن أخبرني يا جون...
فهل ذلك أمر لا مفر منه،

295
00:29:04,535 --> 00:29:07,995
- أم أنه اختيار؟
- هل تعتقد أنني أريد أن أموت؟

296
00:29:08,080 --> 00:29:09,580
كيف ذلك...

297
00:29:09,706 --> 00:29:12,250
كيف يمكن لك ربما
أعتقد أن هذا هو الاختيار؟

298
00:29:17,339 --> 00:29:19,006
أنا مجرد سائق.

299
00:29:36,358 --> 00:29:37,442
ماثيو!

300
00:30:42,674 --> 00:30:44,675
ما الذي تفعله هنا؟

301
00:30:49,848 --> 00:30:52,683
جاك، كيف وجدتني؟

302
00:30:52,768 --> 00:30:57,188
لقد تعرضت لحادث سيارة.
لقد تم إحضارك إلى المستشفى الخاص بي.

303
00:30:57,272 --> 00:30:58,648
ما الذي تفعله هنا؟

304
00:31:04,696 --> 00:31:06,864
علينا أن نعود.

305
00:31:08,742 --> 00:31:10,493
بالطبع.

306
00:31:10,577 --> 00:31:13,871
- بالطبع نفعل.
- الأشخاص الذين تركتهم خلفي بحاجة إلى المساعدة.

307
00:31:13,956 --> 00:31:17,375
- من المفترض أن نعود.
- لأنه "مصيرنا"؟

308
00:31:17,459 --> 00:31:19,210
كم مرة
هل ستقول ذلك؟

309
00:31:19,294 --> 00:31:22,004
كيف لا يمكنك رؤيته؟

310
00:31:22,089 --> 00:31:26,133
من بين جميع المستشفيات، انتهى بي الأمر هنا؟
ألا تعتقد أن هذا هو القدر؟

311
00:31:26,218 --> 00:31:30,012
كان حادث سيارتك
على الجانب الغربي من لوس أنجلوس.

312
00:31:30,097 --> 00:31:32,723
يتم إحضارك
في المستشفى الخاص بي ليس القدر.

313
00:31:32,808 --> 00:31:35,393
- جون، إنه احتمال.
- أنت لا تفهم.

314
00:31:35,477 --> 00:31:38,688
لم يكن حادثا.
شخص ما يحاول قتلي.

315
00:31:38,772 --> 00:31:42,316
- لماذا يحاول شخص ما قتلك؟
- لا يريدون لي أن أنجح.

316
00:31:42,401 --> 00:31:47,280
يريدون إيقافي. إنهم لا يريدونني
لأعود لأنني مهم.

317
00:31:50,117 --> 00:31:52,785
هل توقفت يوما عن التفكير

318
00:31:52,869 --> 00:31:57,582
أن هذه الأوهام
بأنك مميز...

319
00:31:57,666 --> 00:31:59,667
...ليست حقيقية؟

320
00:31:59,751 --> 00:32:02,837
ربما لا يوجد شيء
مهم عنك اصلا؟

321
00:32:02,921 --> 00:32:07,800
ربما أنت مجرد رجل عجوز وحيد
التي تحطمت على الجزيرة.

322
00:32:09,595 --> 00:32:11,304
هذا كل شيء.

323
00:32:13,557 --> 00:32:15,057
وداعا جون.

324
00:32:16,852 --> 00:32:19,228
والدك يقول مرحبا.

325
00:32:21,398 --> 00:32:22,648
ماذا؟

326
00:32:24,276 --> 00:32:25,735
رجل...

327
00:32:25,819 --> 00:32:29,280
الرجل الذي طلب مني نقل الجزيرة
كيف ارجعكم جميعا...

328
00:32:29,364 --> 00:32:31,490
قال ليقول لابنه "مرحبا".

329
00:32:31,575 --> 00:32:34,327
لا يمكن أن يكون سعيد.
لم يكن هيرلي.

330
00:32:34,411 --> 00:32:36,537
هذا يتركك.

331
00:32:36,622 --> 00:32:39,040
فقال اسمه مسيحي.

332
00:32:42,377 --> 00:32:45,880
والدي .. والدي ..

333
00:32:46,423 --> 00:32:47,465
... مات.

334
00:32:47,549 --> 00:32:51,177
- حسنًا، لم يبدو ميتًا بالنسبة لي.
- توفي في أستراليا،

335
00:32:51,261 --> 00:32:53,804
منذ ثلاث سنوات،
لقد وضعته في التابوت!

336
00:32:55,557 --> 00:32:56,849
لقد مات.

337
00:32:56,933 --> 00:32:58,851
جاك. لو سمحت. عليك أن تعود.

338
00:32:58,935 --> 00:33:02,188
أنت الوحيد الذي
يمكن أن يقنعهم! عليك أن تساعدني.

339
00:33:02,272 --> 00:33:04,857
- من المفترض أن تساعديني!
- جون، انتهى الأمر!

340
00:33:04,941 --> 00:33:08,569
لقد تم ذلك. غادرنا.
ولم نكن مهمين أبداً.

341
00:33:08,654 --> 00:33:11,739
إذن أنت...اتركني وشأني.

342
00:33:12,407 --> 00:33:14,575
وتترك الباقي وشأنه!

343
00:35:43,225 --> 00:35:44,642
جون؟

344
00:35:45,227 --> 00:35:46,685
جون؟!

345
00:35:50,732 --> 00:35:52,483
جون، ماذا تفعل؟

346
00:35:53,693 --> 00:35:56,403
انتظر! من فضلك، جون، توقف!

347
00:36:00,283 --> 00:36:03,285
- كيف وجدتني؟
- عندي راجل يراقب سعيد...

348
00:36:04,663 --> 00:36:07,623
انا اراقبهم كلهم
الحفاظ على سلامتهم.

349
00:36:08,708 --> 00:36:10,709
عندما ظهرت،
اتصل بي.

350
00:36:10,794 --> 00:36:14,630
من...؟ ما الذي تفعله هنا؟

351
00:36:14,714 --> 00:36:16,423
- اهدأ.
- ماذا تريد؟!

352
00:36:16,508 --> 00:36:18,884
- أرجوك دعني أساعد...
- أجب على السؤال!

353
00:36:18,969 --> 00:36:20,594
أحاول حمايتك!

354
00:36:21,638 --> 00:36:22,680
تحميني؟

355
00:36:26,935 --> 00:36:28,602
لقد أطلقت النار عليه.

356
00:36:29,771 --> 00:36:32,273
- لقد قتلت أبادون.
- نعم.

357
00:36:33,733 --> 00:36:37,778
نعم فعلت. لكنها كانت مجرد مسألة
من الوقت قبل أن يحاول قتلك.

358
00:36:37,863 --> 00:36:40,531
كنت أحاول الوصول إليك
لكنك انطلقت وتحطمت.

359
00:36:40,615 --> 00:36:43,367
- لماذا...
- كان يعمل لدى تشارلز ويدمور.

360
00:36:43,451 --> 00:36:47,955
- إنه خطير للغاية..
- لا! جاء ويدمور لي.

361
00:36:48,039 --> 00:36:49,790
- لقد أنقذني.
- لا، لقد استخدمك.

362
00:36:49,875 --> 00:36:53,794
انتظر حتى ظهرت لذلك
يمكنك مساعدته للوصول إلى الجزيرة.

363
00:36:53,920 --> 00:36:57,423
تشارلز ويدمور هو السبب
لقد انتقلت الجزيرة!

364
00:36:57,966 --> 00:36:59,925
حتى لا يتمكن من العثور عليه مرة أخرى.

365
00:37:00,010 --> 00:37:02,720
لإبقائه بعيدا
حتى تتمكن من القيادة.

366
00:37:13,273 --> 00:37:15,190
لا يمكنك أن تفعل هذا.

367
00:37:15,317 --> 00:37:17,610
إذا حدث لك أي شيء...

368
00:37:18,778 --> 00:37:22,114
جون، ليس لديك أي فكرة
كم أنت مهم.

369
00:37:24,534 --> 00:37:25,826
دعني أساعدك.

370
00:37:29,331 --> 00:37:31,957
لا يوجد مساعدتي.

371
00:37:34,044 --> 00:37:35,502
أنا أكون...

372
00:37:37,923 --> 00:37:39,590
- أنا فاشل.
- لا أنت لست كذلك.

373
00:37:39,674 --> 00:37:41,342
أنا أكون!

374
00:37:43,345 --> 00:37:47,514
لم أستطع الحصول على أي منهم. لم أستطع
الحصول على واحد ليعود معي.

375
00:37:48,934 --> 00:37:52,061
- لا أستطيع "قيادة" أي شخص.
- جاك حجز تذكرة.

376
00:37:56,399 --> 00:37:57,399
ماذا؟

377
00:37:57,525 --> 00:37:59,985
تذكرة طائرة
من لوس أنجلوس إلى سيدني الليلة.

378
00:38:00,695 --> 00:38:02,821
رحلة العودة أول شيء في الصباح.

379
00:38:09,037 --> 00:38:11,372
مهما قلت له يا جون؟
لقد نجحت.

380
00:38:11,456 --> 00:38:15,834
وإذا حصلت على جاك؟
يمكنك الحصول على الباقي منهم.

381
00:38:21,883 --> 00:38:23,425
جون...

382
00:38:23,885 --> 00:38:25,803
لا يمكنك أن تموت.

383
00:38:25,887 --> 00:38:28,514
لديك الكثير من العمل للقيام به.

384
00:38:29,391 --> 00:38:32,518
علينا أن نعيدك
إلى تلك الجزيرة حتى تتمكن من القيام بذلك.

385
00:38:49,369 --> 00:38:50,786
من فضلك، جون.

386
00:38:51,663 --> 00:38:52,705
تعال.

387
00:38:57,794 --> 00:38:59,545
إهدأ.

388
00:39:17,230 --> 00:39:19,273
أعلم أنه يمكننا فعل هذا يا جون.

389
00:39:19,941 --> 00:39:22,443
أنت لم تذهب حتى إلى صن بعد.

390
00:39:23,695 --> 00:39:25,821
- لنبدأ معها.
- لا.

391
00:39:26,531 --> 00:39:28,032
أنا...

392
00:39:29,284 --> 00:39:31,702
لقد وعدت جين
لن أعيدها.

393
00:39:31,786 --> 00:39:33,162
جين على قيد الحياة؟

394
00:39:33,288 --> 00:39:36,582
نعم. لكنه لا يريدها أن تعرف.

395
00:39:36,666 --> 00:39:39,043
أراد مني أن أقول لها..

396
00:39:40,170 --> 00:39:43,005
...أن جثته جرفتها الأمواج إلى الشاطئ.

397
00:39:43,631 --> 00:39:46,592
أعطاني خاتم زواجه
لإثبات ذلك.

398
00:39:46,676 --> 00:39:50,512
حسنًا. الوعد هو الوعد.

399
00:40:01,316 --> 00:40:02,733
شكرًا لك.

400
00:40:05,779 --> 00:40:07,279
على الرحب والسعة.

401
00:40:08,782 --> 00:40:10,616
تعال. هنا.

402
00:40:15,246 --> 00:40:16,747
دعنا نذهب.

403
00:40:18,500 --> 00:40:20,793
أعلم أنه يمكننا القيام بذلك.

404
00:40:20,877 --> 00:40:23,504
بمجرد أن نتمكن من الحصول عليها
كل ذلك في نفس المكان،

405
00:40:25,673 --> 00:40:29,259
لا أعرف إلى أين سنذهب من هناك،
لكننا سنكتشف شيئًا ما.

406
00:40:29,886 --> 00:40:31,970
أعرف أين نذهب.

407
00:40:33,348 --> 00:40:35,599
هناك امرأة،
هنا في لوس أنجلوس.

408
00:40:35,683 --> 00:40:36,767
- امرأة؟
- نعم.

409
00:40:36,851 --> 00:40:41,105
لا أعرف بالضبط أين، ولكن
لا ينبغي أن يكون من الصعب العثور عليها.

410
00:40:41,189 --> 00:40:43,649
اسمها هو...

411
00:40:43,733 --> 00:40:46,151
...Eloise Hawking.

412
00:40:48,446 --> 00:40:52,449
- إلويس هوكينج؟ أنت متأكد؟
- نعم. لماذا، هل تعرفها؟

413
00:40:54,869 --> 00:40:57,246
نعم جون. أنا أعرفها.

414
00:42:39,224 --> 00:42:40,849
سأفتقدك يا ​​جون.

415
00:42:43,228 --> 00:42:44,811
سأفعل حقا.

416
00:43:15,093 --> 00:43:19,763
هذا الرمز ينتمي إلى منظمة
تسمى مبادرة دارما.

417
00:43:20,932 --> 00:43:24,184
كانوا يقومون ببعض
التجارب هنا منذ فترة.

418
00:43:24,978 --> 00:43:28,188
- كيف تعرف ذلك؟
- قضيت 100 يوم في هذه الجزيرة.

419
00:43:28,273 --> 00:43:30,691
- أعرف الكثير.
- مائة يوم؟

420
00:43:30,775 --> 00:43:33,151
لذلك عندما تحطمنا،
كنت هنا بالفعل؟

421
00:43:34,320 --> 00:43:37,406
رقم لقد غادرت.

422
00:43:39,450 --> 00:43:41,159
منذ متى غادرت؟

423
00:43:42,495 --> 00:43:44,955
The timing would just confuse you.

424
00:43:45,707 --> 00:43:48,333
حسناً، كيف عدت؟

425
00:43:48,418 --> 00:43:51,545
لنكون صادقين، هذا الجزء
قليلا من الغموض بالنسبة لي.

426
00:43:52,297 --> 00:43:53,880
حسناً، جون لوك.

427
00:43:55,341 --> 00:43:57,217
لدي لغز أيضا.

428
00:43:58,052 --> 00:44:01,680
- ربما يمكنك مساعدتي في ذلك؟
- أنا سعيد بالمحاولة.

429
00:44:02,974 --> 00:44:07,102
على متن الطائرة، كنت جالسا عبر
الممر من ذلك الرجل الكبير ذو الشعر المجعد.

430
00:44:08,479 --> 00:44:11,356
وعندما بدأت الطائرة تهتز،
يهز حقا ،

431
00:44:11,441 --> 00:44:13,900
كان هناك ضجيج كبير
وضوء ساطع.

432
00:44:14,652 --> 00:44:17,988
وهذا الرجل الضخم ذو الشعر المجعد...
لقد ذهب يا رجل.

433
00:44:18,740 --> 00:44:21,366
يعني ذهب حرفيا.
ولم يكن هو فقط.

434
00:44:22,618 --> 00:44:24,828
البعض منا رأى ذلك يحدث
لأشخاص آخرين.

435
00:44:26,164 --> 00:44:27,706
لذا، السيد جون لوك،

436
00:44:28,833 --> 00:44:31,001
هل لديك فكرة
عما حدث؟

437
00:44:34,088 --> 00:44:38,759
أعتقد أنني قد أعرف
كيف جئت لأكون هنا.

438
00:44:41,512 --> 00:44:45,766
ولكن هذا من شأنه أن يشملني العثور على
أصدقاء. هل لديك قائمة الركاب؟

439
00:44:45,850 --> 00:44:49,561
- أخذها الطيار عندما هرب.
- ويتم حساب الجميع؟

440
00:44:49,645 --> 00:44:52,981
كل الناس،
غير الذين اختفوا؟

441
00:44:53,066 --> 00:44:55,442
باستثناء الأشخاص الذين أصيبوا.

442
00:44:55,526 --> 00:44:57,194
"الناس الذين أصيبوا؟"

443
00:45:30,937 --> 00:45:32,479
هل تعرفه؟

444
00:45:34,065 --> 00:45:35,315
نعم.

445
00:45:38,778 --> 00:45:40,529
إنه الرجل الذي قتلني