1
00:00:04,333 --> 00:00:06,583
هغه! دا هغه څه دي چې تیریږي.

2
00:00:06,666 --> 00:00:08,125
واو. د وخت تیریدل.

3
00:00:10,458 --> 00:00:12,916
Temporal Loom د TVA زړه دی.

4
00:00:13,000 --> 00:00:15,833
دا هغه ځای دی چې خام وخت اصلاح کیږي
په فزیکي مهال ویش کې.

5
00:00:15,916 --> 00:00:17,208
څومره چې دا څانګې وده کوي،

6
00:00:17,291 --> 00:00:19,166
دا شی ډیر نږدې دی
مینځ ته راځي.

7
00:00:19,250 --> 00:00:20,291
نو، موږ څنګه داخل شو؟

8
00:00:20,458 --> 00:00:22,166
یوازې سړی
چا چې ډیزاین کړی کولی شي خلاص کړي

9
00:00:22,250 --> 00:00:23,833
د هغه د لنډمهاله اورا ژوندی سکین سره.

10
00:00:23,916 --> 00:00:26,208
- هغه څوک چې پاتې کیږي.
- دا هغه دی.

11
00:00:26,291 --> 00:00:27,791
هغه څوک چې پاتې کیږي.

12
00:00:27,875 --> 00:00:32,250
ځکه چې ټول ساینس افسانه دي
تر هغه چې دا حقیقت وي!

13
00:00:33,416 --> 00:00:37,541
دا به عجیب غږ وي.
زه د وخت له لارې ایستل شوی یم.

14
00:00:38,083 --> 00:00:41,166
تاسو به د ځان د پرې کولو لپاره ولاړ شئ
وروسته له دې چې شنه شي.

15
00:00:41,250 --> 00:00:43,000
شنه معنی پری کول.

16
00:00:43,083 --> 00:00:44,125
تاسو هلته یاست!

17
00:00:44,208 --> 00:00:48,208
TVA په خطر کې دی.
زه په راتلونکي کې وم او ما تاسو ولیدل.

18
00:00:48,291 --> 00:00:49,375
زه باید پوه شم چې ولې.

19
00:00:49,458 --> 00:00:51,000
موږ دلته پاتې کیږو، موږ ټول به مړه کیږو.

20
00:00:51,083 --> 00:00:52,750
دوی به هره څانګه بمبار کړي.

21
00:00:52,833 --> 00:00:54,208
هغه څه چې تاسو یې کولی شئ تنظیم کړئ!

22
00:00:55,416 --> 00:00:58,875
تاسو زما څخه وپوښتل چې زه به څه وکړم
که د هغه یو ډول تغیرات راپورته شي.

23
00:00:58,958 --> 00:01:01,625
- زه به هغه ووژنم.
- ته ما نه پیژنې.

24
00:01:01,708 --> 00:01:02,750
هغه له دې ځایه وباسه.

25
00:01:02,833 --> 00:01:04,291
دا ستاسو لپاره ځواک دی، نه دا؟

26
00:01:05,250 --> 00:01:07,458
زه واقعیا یو لوی راز پوهیږم.

27
00:01:07,541 --> 00:01:11,000
دا به تاسو واقعیا غوسه کړي.

28
00:01:45,916 --> 00:01:47,708
هغه تل یوازې نه و.

29
00:01:48,416 --> 00:01:50,333
دلته یو څه شته چې تاسو یې باید وګورئ.

30
00:01:59,791 --> 00:02:01,041
دا څه شی دی؟

31
00:02:01,500 --> 00:02:03,000
یوازې وګورئ.

32
00:02:09,541 --> 00:02:11,041
نو، دا تقریبا چمتو دی.

33
00:02:13,458 --> 00:02:15,916
د وخت په پای کې یو یوټوپیا.

34
00:02:18,333 --> 00:02:19,416
زموږ لپاره.

35
00:02:21,250 --> 00:02:23,083
د هر وخت لپاره.

36
00:02:24,791 --> 00:02:25,958
تل.

37
00:02:29,333 --> 00:02:34,708
راوننا رینسلیر،
تاسو ډیر حیران یاست.

38
00:02:35,375 --> 00:02:37,125
زه به ویاړم چې تاسو سره رهبري کوم.

39
00:02:43,583 --> 00:02:45,708
تاسو په دې جګړه کې توپیر وکړ.

40
00:02:46,875 --> 00:02:48,625
مننه چې زما په ټیم کې یاست.

41
00:02:55,583 --> 00:02:57,291
TVA زموږ امرونو ته انتظار باسي.

42
00:02:59,041 --> 00:03:00,291
ایا موږ لاړ شو؟

43
00:03:02,125 --> 00:03:03,208
زه به ونیسم.

44
00:03:06,916 --> 00:03:08,416
دا اوږده لاره وه.

45
00:03:09,750 --> 00:03:10,791
ژر به سره وګورو.

46
00:03:17,875 --> 00:03:19,166
تل.

47
00:03:25,833 --> 00:03:28,208
اې مشره د شطرنج لوبه خوښوئ؟

48
00:03:29,083 --> 00:03:32,291
نن نه.
پروتوکول 42 پورته کړئ.

49
00:03:32,750 --> 00:03:33,791
ایا دا وخت دی؟

50
00:03:35,458 --> 00:03:37,500
د هغې یادونه پاک کړئ.

51
00:03:38,250 --> 00:03:39,458
ایا تاسو ډاډه یاست؟

52
00:03:40,375 --> 00:03:41,916
د دوی ټول یادونه له منځه یوسي.

53
00:03:42,291 --> 00:03:43,750
که ورته ووایو.

54
00:03:50,166 --> 00:03:51,375
زه بخښنه غواړم.

55
00:03:55,750 --> 00:03:57,083
زه دلته وم.

56
00:03:58,125 --> 00:03:59,125
هو.

57
00:04:01,916 --> 00:04:03,458
ما ګټلو کې مرسته وکړه؟

58
00:04:03,541 --> 00:04:08,083
تاسو یوازې مرسته نه ده کړې. دا تاسو وو
چا چې پوځ ته امر وکړ.

59
00:04:09,458 --> 00:04:11,583
نو هغه دا کوچنی برج جوړ کړ.

60
00:04:14,083 --> 00:04:16,000
او پداسې حال کې چې هغه په ​​خپل تخت ناست و ...

61
00:04:19,666 --> 00:04:22,250
ما ټول کار ته دوام ورکړ
ترڅو هغه هلته وساتي؟

62
00:04:23,000 --> 00:04:24,541
ښه، داسې یو څه.

63
00:04:27,458 --> 00:04:29,250
نو، تاسو څه وړاندیز کوئ؟

64
00:04:29,625 --> 00:04:33,791
که موږ ورته اړتیا نلرو.
شاید موږ هیڅکله ونه کړل.

65
00:05:15,166 --> 00:05:16,333
TVA.

66
00:05:40,375 --> 00:05:43,625
ټول انجینران
سمدلاسه عارضي کور ته.

67
00:05:51,166 --> 00:05:56,375
کرونوسینټر 11، 29، 14 آفلاین.

68
00:06:05,166 --> 00:06:06,250
ایا ته...

69
00:06:08,500 --> 00:06:09,750
تاسو...

70
00:06:12,666 --> 00:06:13,750
سلام.

71
00:06:16,958 --> 00:06:18,166
بس ودریږه!

72
00:06:18,625 --> 00:06:20,208
دا سمه ده. دا سمه ده.

73
00:06:20,291 --> 00:06:23,416
څه کوې... ته زما سره څه غواړې؟

74
00:06:25,708 --> 00:06:29,791
زموږ سره راشئ ... او موږ به تاسو ته وښیو.

75
00:06:30,791 --> 00:06:33,458
دا د ډاډ وړ غږ نه و
لکه څنګه چې تاسو تمه درلوده چې دا به وي.

76
00:06:33,541 --> 00:06:36,041
واورئ، پروفیسور، زه یوازې تصور کولی شم

77
00:06:36,125 --> 00:06:40,750
رینسلیر او مس دقیقې څه وې
زموږ په اړه وايي، مګر دا ریښتیا ندي.

78
00:06:40,833 --> 00:06:42,500
پرته لدې چې دوی یو څه ښه وویل.

79
00:06:42,583 --> 00:06:46,625
دلته معامله ده. تاسو باید په موږ باور ولرئ،
او موږ وخت نه لرو.

80
00:06:47,541 --> 00:06:50,166
زه د شیکاګو څخه یم، ملګري.

81
00:06:50,250 --> 00:06:54,250
د نړۍ د شیدوکراسی پلازمینه.
زه په هیچا باور نه لرم.

82
00:06:54,333 --> 00:06:56,250
او دا یو ګوند دی. سلام.

83
00:06:56,916 --> 00:07:00,000
هرڅومره چې خوشحاله وي. او تاسو ټول ما غواړئ.

84
00:07:00,583 --> 00:07:02,708
آغلې ریونا زه غواړم.

85
00:07:02,791 --> 00:07:05,916
په زړه پوری ساعت - میرمن مونسټر شی
زه غواړم.

86
00:07:06,000 --> 00:07:08,583
زه باید یو څه ووایم.

87
00:07:08,666 --> 00:07:09,833
زه موافق نه یم

88
00:07:15,458 --> 00:07:19,958
کرونوسینټر 32، 81، 7 آفلاین.

89
00:07:20,083 --> 00:07:24,500
ایا دا ... زما لوم؟

90
00:07:25,333 --> 00:07:28,083
هو. دا ستاسو لوم دی.

91
00:07:32,000 --> 00:07:36,541
او تاسو یوازینی یاست
څوک کولی شي موږ سره د دې په حل کولو کې مرسته وکړي.

92
00:07:41,083 --> 00:07:42,583
ښه، لا-دی-دا.

93
00:07:46,166 --> 00:07:47,583
نو، ډاکس ژوندی دی؟

94
00:07:47,666 --> 00:07:50,250
هو، هغه د نورو سره په لاس کې ده.

95
00:07:50,958 --> 00:07:52,916
موږ نشو کولی دوی د تل لپاره هلته وساتو.

96
00:07:53,000 --> 00:07:54,291
ته له ما څه غواړې؟

97
00:07:54,375 --> 00:07:55,666
ته راته ووایه.

98
00:07:58,833 --> 00:08:00,041
زما سره کېناست.

99
00:08:02,416 --> 00:08:04,916
زه پوهیږم چې موږ به څه کړي وای
په تیرو کې

100
00:08:05,000 --> 00:08:09,416
ټول یې پرې کړل.
دا ساده، پاک، موثر دی.

101
00:08:09,500 --> 00:08:11,958
- ایا همدا اوس یې کوو؟
- زه نه پوهیږم.

102
00:08:12,041 --> 00:08:15,333
خو یو چا راته وویل
چې TVA باید بدل شي،

103
00:08:15,416 --> 00:08:17,208
او دا باید اوس بدل شي.

104
00:08:18,166 --> 00:08:20,875
نو موږ بښنه کوو او هېروو؟

105
00:08:21,416 --> 00:08:26,208
هغه د TVA جنرال ده،
او هغه غواړي چې په هر قیمت یې ساتنه وکړي.

106
00:08:26,583 --> 00:08:28,125
دا د هغې ماموریت و.

107
00:08:28,208 --> 00:08:29,708
او دا بیا کیدی شي،

108
00:08:29,791 --> 00:08:34,583
که تاسو کولی شئ هغه قانع کړئ چې دا
نوې نسخه هم د ساتنې ارزښت لري.

109
00:08:36,500 --> 00:08:38,458
زه فکر نه کوم چې دا به هیڅ شی بدل کړي.

110
00:08:38,541 --> 00:08:40,333
په دې اړه دومره ډاډه مه اوسئ.

111
00:08:40,416 --> 00:08:41,833
ستا خبرو ما بدل کړ.

112
00:08:49,375 --> 00:08:50,375
دلته. پدی لار

113
00:08:52,208 --> 00:08:54,750
- نو، ما دا ټول جوړ کړل؟
- ښه...

114
00:08:54,833 --> 00:08:56,250
- یا ما وکړل؟
- ښه...

115
00:08:56,333 --> 00:08:58,666
یا زه به وکړم، او ما وکړل؟

116
00:08:58,750 --> 00:09:00,875
- تقریبا. تاسو، مګر تاسو نه.
- پدی لار.

117
00:09:00,958 --> 00:09:02,583
وګورئ، ایا موږ نشو کولی یوازې یو نظر واخلو؟

118
00:09:02,666 --> 00:09:04,208
- نه.
- باور وکړه، دا دومره ښه نه ده،

119
00:09:04,291 --> 00:09:05,458
او موږ وخت نه لرو.

120
00:09:05,541 --> 00:09:08,000
واورئ. تاسو دلته یاست
د ډیرو ستونزو څخه یوه حل کول

121
00:09:08,125 --> 00:09:10,125
بیا تاسو وړیا یاست چې شاوخوا وګرځئ
ټول تاسو غواړئ.

122
00:09:10,291 --> 00:09:13,875
لوم به لا هم ډیر بار وي.

123
00:09:15,708 --> 00:09:16,916
زه نه پوهیږم.

124
00:09:17,583 --> 00:09:19,875
موږ هر هغه څه تنظیم کړي چې موږ یې کولی شو تنظیم کړو.

125
00:09:20,875 --> 00:09:21,916
ویکتور...

126
00:09:23,083 --> 00:09:25,166
دا کیسی او O.B.

127
00:09:26,916 --> 00:09:28,041
O.B.؟

128
00:09:29,708 --> 00:09:31,250
اوروبوروس.

129
00:09:32,833 --> 00:09:34,916
- اوروبوروس؟
- هو، دا زه یم.

130
00:09:36,541 --> 00:09:40,958
تاسو د TVA لاسی کتاب لیکلی.

131
00:09:41,500 --> 00:09:43,000
ښه... هو، ما وکړل.

132
00:09:43,083 --> 00:09:46,250
مګر ما هر څه زده کړل چې زه یې پوهیږم
د 19 پیړۍ یو تکړه اختراع کونکی

133
00:09:46,333 --> 00:09:49,125
ویکتور وختي نومیږي.
که هغه سرچینې درلودې

134
00:09:49,208 --> 00:09:51,208
هغه به د آینسټین څخه لوی و.

135
00:09:55,375 --> 00:09:57,250
تاسو څه ووایاست ستاسو نوم؟

136
00:09:58,583 --> 00:10:00,583
ویکتور.

137
00:10:00,666 --> 00:10:04,625
نو، که ستاسو کار د هغه د کار پر بنسټ وي،
او د هغه کار ستاسو د کار پر بنسټ دی ...

138
00:10:04,708 --> 00:10:08,125
- بالکل. کوم لومړی راغلی؟
- داسې ده لکه مار چې خپله لکۍ خوري.

139
00:10:08,208 --> 00:10:12,083
ښاغلی اوروبوروس،
ایا ته زما لاسی کتاب لیکلی شی؟

140
00:10:13,208 --> 00:10:15,083
یوازې که تاسو زما لیکل وکړئ.

141
00:10:15,166 --> 00:10:19,916
زه په کې ژوند کوم
ستاسو د انجینرۍ توضیحات.

142
00:10:20,041 --> 00:10:23,375
زه؟ هغه لاره چې تاسو یې تشریح کړه
د بریښنایی بای پاس سیسټم ...

143
00:10:23,458 --> 00:10:25,833
- بای پاس.
- شعر، یوازې شعر.

144
00:10:25,916 --> 00:10:31,083
هلکانو، بخښنه غواړئ چې د دې برونس ماتولو لپاره،
مګر ایا موږ کولی شو اوس سم کړو او وروسته لاسلیک کړو؟

145
00:10:31,166 --> 00:10:32,208
هو، راځئ چې لاړ شو.

146
00:10:32,291 --> 00:10:33,833
O.B.، دا څنګه روان دی؟

147
00:10:33,916 --> 00:10:36,208
هو، موږ یو... موږ یو ښه پلان لرو.

148
00:10:36,291 --> 00:10:38,208
- سمه ده.
- دا یو ډیر ښه پلان دی.

149
00:10:38,291 --> 00:10:39,958
- موږ یو پلان لرو. کیسی؟
- اوه.

150
00:10:42,958 --> 00:10:47,458
دلته یو ماډل دی چې ما د لوم په اړه ټوکې کړې.
ناقص او سپک کار وبخښه.

151
00:10:47,541 --> 00:10:50,666
دا اندازه نه ده.
ما هلته یوازې د رنګ یو کوټ ترلاسه کړ.

152
00:10:50,750 --> 00:10:53,458
زه نشم کولی ارقام جوړ کړم
زموږ د ټولو استازیتوب لپاره.

153
00:10:53,541 --> 00:10:54,541
لوم

154
00:10:54,958 --> 00:10:57,208
زه په صادقانه توګه شرمنده یم
چې ویکتور دلته د لیدلو لپاره دی.

155
00:10:57,583 --> 00:11:00,291
تاسو په خپل ځان سخت یاست.
دا ښه ښکاري.

156
00:11:00,375 --> 00:11:03,375
سمه ده. پلان څه دی؟

157
00:11:04,750 --> 00:11:05,791
دا ساده ده.

158
00:11:05,875 --> 00:11:10,791
زموږ څخه یو باید زموږ واخلي
د ګینګ وی لاندې د ټرپټ ضرب کوونکی.

159
00:11:10,916 --> 00:11:13,958
د Throughput ضرب الاجل پورته کړئ
په لانچر کې

160
00:11:14,916 --> 00:11:17,333
بیا، دوی به وهلو ته اړتیا ولري
شنه تڼۍ...

161
00:11:17,416 --> 00:11:20,875
- شنه تڼۍ.
- ... او د لوم په لور یې پیل کړئ.

162
00:11:20,958 --> 00:11:22,958
دا به د لوم سره ډوب شي،

163
00:11:23,041 --> 00:11:27,958
چیرته چې دا به د لوم ظرفیت اندازه کړي
د څانګو د شاتګ اداره کول

164
00:11:28,041 --> 00:11:29,500
دا هغه وخت رامینځته شوی کله چې ...

165
00:11:30,875 --> 00:11:36,833
چا هغه وواژه چې پاتې شو او خوشې شو
هغه ټولې څانګې او زما ژوند یې خراب کړ.

166
00:11:36,916 --> 00:11:41,333
ځوړوندول. تر منځ څه اړیکه ده
د Throughput Multiplier او لوم؟

167
00:11:41,416 --> 00:11:43,875
د لوم حلقې دومره پراخې ندي.

168
00:11:43,958 --> 00:11:45,125
دا سمه ده.

169
00:11:47,250 --> 00:11:53,333
موږ باید حلقې لویې کړو،
نو ډیرې څانګې کولی شي له لارې فټ شي.

170
00:11:53,416 --> 00:11:57,541
مګر یوه لویه ستونزه شتون لري.

171
00:11:57,625 --> 00:11:58,665
- لوی.
- هغه څه دي؟

172
00:11:58,708 --> 00:12:02,541
ډیر څه شته، ډیر نور
له دې لارې لنډمهاله وړانګې

173
00:12:02,625 --> 00:12:04,833
د هغه وخت په پرتله چې شتون درلود
ته هلته لاړې، موبیوس.

174
00:12:04,916 --> 00:12:06,000
هو، ډیر نور.

175
00:12:06,083 --> 00:12:07,416
- نور؟
- هو.

176
00:12:10,333 --> 00:12:14,333
ښه، ښه، زما مطلب دا دی، لوکي واقعیا غواړي
بیا یې باید وخورئ، سمه ده؟

177
00:12:15,000 --> 00:12:17,458
یوه ثانیه ودریږه.
ولې ناڅاپه دې ته اړ شوم؟

178
00:12:17,541 --> 00:12:19,000
ښه، ځکه چې دا ستاسو وار دی.

179
00:12:19,083 --> 00:12:21,166
وايي څوک؟ ولې؟
ولې ناڅاپه زه یم؟

180
00:12:21,250 --> 00:12:23,083
ښه، ځکه چې په ښکاره ډول دا زه نه یم.

181
00:12:23,375 --> 00:12:25,958
- یوازې دا چې دا تاسو نه یاست، دا زه نه یم.
- واورئ، هلکانو.

182
00:12:26,083 --> 00:12:28,125
- دا ستاسو شکل لري.
- دا زما شکل دی؟

183
00:12:28,208 --> 00:12:30,708
- دا یو سوټ دی. کیدای شي هر څوک وي.
- هیلمټ یې اغوستی دی.

184
00:12:30,791 --> 00:12:32,916
- د هیچا په څیر نه ښکاري.
- فکر مه کوه چې زه یم.

185
00:12:33,000 --> 00:12:36,625
اوه... دا مهمه نده چې څوک دی.
دا د کار وړ دی.

186
00:12:37,541 --> 00:12:42,291
مګر دا سړی یوازې اړتیا لري ...
ډیر چټک

187
00:12:42,375 --> 00:12:45,166
ښه، ښه. نو، موږ څه یو
په تمه؟ راځئ چې دا کار وکړو.

188
00:12:45,250 --> 00:12:47,666
- بله ستونزه ده.
- هغه څه دي؟

189
00:12:47,750 --> 00:12:53,041
دا ټول پلان یوازې نظري دی
ځکه چې زموږ له لارې ضرب کوونکی

190
00:12:53,125 --> 00:12:55,000
- تر اوسه کار نه کوي.
- ولې؟

191
00:12:55,083 --> 00:12:58,208
- دا کار نه کوي.
- انتظار وکړه. اجازه راکړئ اټکل وکړم.

192
00:12:58,791 --> 00:13:02,666
د لوم د وختي تخریب مخه نیسي

193
00:13:02,750 --> 00:13:06,583
ستاسو د ضرب کوونکی د تولید ظرفیت.

194
00:13:06,666 --> 00:13:09,125
هر وخت، هو. ته دا څنګه پوه شوې؟

195
00:13:09,208 --> 00:13:13,708
ځکه چې ما هم ورته ستونزه درلوده
زما د لوم سره ...

196
00:13:15,708 --> 00:13:17,375
تر هغه چې ما دا جوړ کړ.

197
00:13:20,916 --> 00:13:25,916
دا یو پروټوټایپ دی. بیا هم.

198
00:13:27,250 --> 00:13:28,875
O.B. دا به کار وکړي؟

199
00:13:28,958 --> 00:13:33,291
د دوی ادغام، که دا هم کار وکړي،
ډیر وخت به ونیسي.

200
00:13:33,375 --> 00:13:34,541
هو، ډیر وخت.

201
00:13:34,625 --> 00:13:38,125
ښاغلی اوروبوروس، که څوک کولی شي،

202
00:13:40,166 --> 00:13:42,666
دا ته او زه یو.

203
00:13:46,000 --> 00:13:48,375
ښه، راځه.
راځئ چې دوی ته د کار کولو لپاره یو څه ځای ورکړو.

204
00:13:53,416 --> 00:13:56,208
سمه ده، اجازه راکړئ
یو کوچنی پائی پداسې حال کې چې موږ انتظار کوو.

205
00:13:59,250 --> 00:14:01,000
- پای؟
- هو.

206
00:14:02,541 --> 00:14:03,958
په تا څه خبره ده؟

207
00:14:04,625 --> 00:14:07,291
تاسو ما دلته د مرستې په غوښتنه بیرته راکش کړ،

208
00:14:07,375 --> 00:14:09,708
نو تاسو باید یو څه نظر ولرئ
د هغه څه په اړه چې څه پیښیږي.

209
00:14:10,541 --> 00:14:12,708
هر څه په خندا بدلیږي

210
00:14:13,666 --> 00:14:18,208
او تاسو غواړئ دا دوی ته پریږدئ
پداسې حال کې چې موږ ځو او یو څه پائی لرو؟

211
00:14:18,708 --> 00:14:20,388
- ښه نظر، موبیوس.
- سلوی، صبر وکړه.

212
00:14:20,458 --> 00:14:24,250
نه، زه انتظار نه کوم. زه نو.
راځئ چې یو څه پیس واخلو. ولې نه؟

213
00:14:24,500 --> 00:14:28,625
دا یو ښه نظر دی. ایا دا مهمه ده؟
دا چې څانګې مړه کیږي؟

214
00:14:29,791 --> 00:14:32,000
ساعتونه په TVA کې ټک نه کوي، ایا دوی؟

215
00:14:35,041 --> 00:14:38,541
تاسو وموندل چې تاسو یو متغیر یاست،
او تاسو حتی نه دي لیدلي، ایا تاسو؟

216
00:14:40,208 --> 00:14:42,583
دا یوازې یوه بله بده ورځ ده
ستاسو لپاره په دفتر کې.

217
00:14:43,250 --> 00:14:45,833
مهال ویشونه یوازې په مانیټر کې کرښې دي.

218
00:14:47,791 --> 00:14:49,791
مهمه نده که یو څو ورک شي.

219
00:14:49,875 --> 00:14:53,833
ځکه چې تاسو هیڅکله خپه نه یاست
د دې لپاره چې وګورئ چې یو یې ستاسو دی.

220
00:14:54,458 --> 00:14:56,375
څوک پروا لري که یو څو ورک شي؟

221
00:15:00,625 --> 00:15:01,916
د خپل پای څخه خوند واخلئ.

222
00:15:12,750 --> 00:15:15,000
نو، تاسو به څه ووایاست؟

223
00:15:16,708 --> 00:15:18,833
نه؟ سمه ده.

224
00:15:18,916 --> 00:15:22,666
سمه ده، هرڅوک. واورئ.

225
00:15:25,041 --> 00:15:26,541
موږ وسلې نه لرو.

226
00:15:29,250 --> 00:15:31,958
موږ واقعیا نه لرو
شمیرې، په څرګنده توګه.

227
00:15:33,708 --> 00:15:37,541
مګر زه فکر کوم، زه فکر کوم
که موږ خپل سرونه سره یوځای کړو

228
00:15:38,958 --> 00:15:42,208
او که موږ یوازې هڅه وکړو چې دا معلومه کړو،
موږ کولی شو له دې کوټې څخه ووځو

229
00:15:42,291 --> 00:15:44,333
او موږ کولی شو بیرته خپل ژوند ته ورسیږو. هو؟

230
00:15:46,458 --> 00:15:49,125
زه باور لرم چې دا ګالیلیو و

231
00:15:49,208 --> 00:15:53,666
- یا وینسټن چرچیل، یا ...
- اوه، ته به یوازې کټ مټ پرې کړي؟

232
00:15:55,083 --> 00:15:57,125
- زه نه غواړم دلته مړ شم!
- اوه.

233
00:15:57,791 --> 00:15:58,916
اوه، واقعا؟

234
00:15:59,458 --> 00:16:02,875
ښه، داسې بریښي چې تاسو پریښودل
کله چې تاسو زموږ پلان وپلورل.

235
00:16:03,625 --> 00:16:04,625
هوم؟

236
00:16:06,541 --> 00:16:08,875
- زه نه پوهیدم چې تاسو پدې پوهیږئ.
- هو کنه.

237
00:16:08,958 --> 00:16:13,041
موږ ټول ستاسو د تېښتې په اړه پوهیږو
د یو لوبغاړی په توګه، براډ.

238
00:16:15,916 --> 00:16:16,958
سمه ده.

239
00:16:18,041 --> 00:16:19,958
سمه ده.

240
00:16:21,916 --> 00:16:24,166
ما خپل ژوند ترلاسه کړ.

241
00:16:25,833 --> 00:16:28,083
زه فکر کوم چې موږ ټول خپل ژوند ګټلی.

242
00:16:29,208 --> 00:16:30,208
هو؟

243
00:16:32,416 --> 00:16:34,666
- ته فکر نه کوې چې خپل ژوند دې ګټلی؟
- نه!

244
00:16:36,875 --> 00:16:37,916
نه

245
00:16:52,500 --> 00:16:55,791
تاسو هیڅ واک نلرئ چې موږ دلته وساتئ.

246
00:16:57,000 --> 00:16:58,458
زه له دې څخه هیڅ نه غواړم.

247
00:17:00,083 --> 00:17:03,125
او زه یقینا نه غواړم چې وي
له تاسو سره خبرې کول

248
00:17:04,791 --> 00:17:09,625
مګر زه پوهیږم چې تاسو د TVA پاملرنه کوئ،
او زه پوهیږم چې تاسو غواړئ د هغې ساتنه وکړئ.

249
00:17:10,458 --> 00:17:12,208
دا یوازینی دلیل دی چې زه دلته یم.

250
00:17:14,875 --> 00:17:17,208
- تاسو څه غواړئ؟
- ستاسو مرسته.

251
00:17:18,250 --> 00:17:19,833
تاسو او ستاسو دقیق مین.

252
00:17:21,541 --> 00:17:26,791
که موږ د دې ځای د دفاع لپاره مبارزه وکړو،
له Renslayer یا بدتر څخه،

253
00:17:28,333 --> 00:17:29,625
ایا موږ کولی شو په تاسو باور وکړو؟

254
00:17:31,333 --> 00:17:32,625
تاسو جدي یاست.

255
00:17:33,916 --> 00:17:36,458
زموږ سره مرسته وکړئ، موږ به خبرې وکړو.

256
00:17:38,333 --> 00:17:39,916
زه څنګه په تاسو باور کولی شم؟

257
00:17:43,083 --> 00:17:45,416
موږ شاید ډیری شیان په سترګو ونه ګورو

258
00:17:46,625 --> 00:17:49,458
مګر زه د دې ځای په اړه فکر کوم، دا خلک.

259
00:17:51,583 --> 00:17:54,708
نو تاسو هم وکړئ. په دې باور وکړئ.

260
00:18:00,250 --> 00:18:02,958
دوی ته وخت ورکړئ چې په دې اړه فکر وکړي.

261
00:18:04,208 --> 00:18:05,958
که دوی د دې لپاره نه ځي نو څه به وي؟

262
00:18:08,875 --> 00:18:11,458
لاړ شئ او د موبیوس سره مرسته وکړئ چې په وخت سره نظر وساتئ.

263
00:18:23,791 --> 00:18:25,375
ته باید ما سره ټوکې وکړې.

264
00:18:31,250 --> 00:18:33,041
ما یو غلط رخ واخیست.

265
00:18:33,541 --> 00:18:35,708
ما د پای ځمکې ته د راتلو پلان نه درلود.

266
00:18:44,291 --> 00:18:46,291
- بیا یې ووایه.
- د موبیوس په اړه ...

267
00:18:52,458 --> 00:18:54,875
هغه یوازې هڅه کوي چې په تیاره کې وګوري
زموږ د نورو په څیر.

268
00:18:55,416 --> 00:18:59,666
او نو موږ روښانه یو، ما ستاسو د مرستې غوښتنه وکړه
او ته لاړې.

269
00:18:59,750 --> 00:19:02,083
بس نو موږ روښانه یو، نه، ما نه دی کړی.

270
00:19:02,625 --> 00:19:05,041
زه دلته یم، ایا زه نه یم؟ بیا!

271
00:19:05,458 --> 00:19:08,041
تاسو یوازې دلته یاست
ځکه چې تاسو نشئ کولی هغه ووژنئ.

272
00:19:09,500 --> 00:19:10,958
هو، زه نشم کولی هغه ووژنم.

273
00:19:12,916 --> 00:19:14,291
دا یې نشو کولی.

274
00:19:14,375 --> 00:19:18,375
د وخت په تیریدو بس دومره ډاریدل.
هغه څوک چې پاتې دی نه ډاریده.

275
00:19:19,791 --> 00:19:21,833
شاید هغه و، او ما یوازې پام نه دی کړی.

276
00:19:29,916 --> 00:19:33,083
څو کاله وړاندې،
زما ورور د اسګارډ څخه وشړل شو

277
00:19:34,541 --> 00:19:35,958
او ځمکې ته واستول شو.

278
00:19:37,791 --> 00:19:40,125
او کله چې هغه بیرته راغی، هغه مختلف و.

279
00:19:41,125 --> 00:19:42,333
یو څه بدل شو.

280
00:19:42,916 --> 00:19:44,416
ما فکر کاوه چې دا کمزوری دی.

281
00:19:46,083 --> 00:19:47,166
ما ورته ټوکې وکړې.

282
00:19:48,041 --> 00:19:49,583
وویل چې هغه نرم شوی دی.

283
00:19:49,666 --> 00:19:51,291
نرم تاسو وژل کیږي.

284
00:19:51,375 --> 00:19:54,458
واورئ، سلوی، تاسو د وخت ژوند وژغوره،

285
00:19:54,541 --> 00:19:58,375
او د دې له امله،
TVA او دا مهال ویش به ژوندي پاتې شي.

286
00:19:58,458 --> 00:20:02,166
هغه خلک به ژوندي پاتې شي.
تاسو د هغوی ژوند هم وژغوره.

287
00:20:05,333 --> 00:20:08,333
تاسو ډیر باور لرئ
په دغو دریو کې بیرته هلته.

288
00:20:11,458 --> 00:20:14,500
Dox مه هېروئ. هغه د TVA برخه ده.

289
00:20:14,583 --> 00:20:17,708
هغه ټولې مړې څانګې،
هغه مړه شوي خلک

290
00:20:18,708 --> 00:20:21,291
- دا د TVA ګناه ده.
- د دې څانګو په اړه څه

291
00:20:21,375 --> 00:20:22,791
چې اوس هم ژوند کوي؟

292
00:20:23,958 --> 00:20:27,291
دا د موبیوس او B-15 له امله دی.

293
00:20:27,375 --> 00:20:29,666
او هغه هلکان بیرته هلته، O.B. او کیسي.

294
00:20:29,750 --> 00:20:31,208
څه که تاسو غلط یاست؟

295
00:20:32,041 --> 00:20:35,875
که تاسو په دې باور غلط یاست نو څه به وي
دا ځای نور ښه کیدی شي؟

296
00:20:36,250 --> 00:20:38,041
څه که زه غلط وم چې هغه یې وسپاره؟

297
00:20:38,125 --> 00:20:41,708
دا به یوازې د سوځولو لپاره اسانه وي
دا ځای ښکته کړئ او له پیل څخه پیل کړئ.

298
00:20:41,791 --> 00:20:43,666
ډاډمن. سوځوي یې. اسانه.

299
00:20:44,375 --> 00:20:48,708
له منځه وړل اسانه دي.
ځمکې ته د شیانو غورځول اسانه دي.

300
00:20:49,666 --> 00:20:53,250
د هغه څه د سمولو هڅه کول سخت دي چې مات شوي دي.

301
00:20:54,416 --> 00:20:56,708
هیله سخته ده.

302
00:21:03,916 --> 00:21:08,500
ښه، نو په وخت سره کولی شي TVA خوندي کړي.

303
00:21:10,625 --> 00:21:15,833
بیا، موږ هیله لرو چې د TVA
په ښه شی بدلیږي.

304
00:21:17,166 --> 00:21:22,166
بیا، موږ هیله لرو چې وخت به نه وي
هغه څوک چې پاتې کیږي یا بدتر ته واړوي.

305
00:21:23,125 --> 00:21:24,958
دا ډیره هیله ده، لوکي.

306
00:21:26,125 --> 00:21:28,083
ما تاسو د خوشبینۍ لپاره نه درلود.

307
00:21:28,166 --> 00:21:30,125
دا ترټولو غوره اختیار دی چې موږ یې لرو.

308
00:21:31,541 --> 00:21:36,916
نو تاسو به هغه راوړئ
د پردې شاته، هغه ته دا ټول وښایه

309
00:21:37,500 --> 00:21:40,208
او بیا یوازې هغه کور ته ولېږئ؟

310
00:21:40,291 --> 00:21:44,666
شاید دا یو ښه شی دی.
موږ کولی شو هغه وګورو، د هغه ساتنه وکړو.

311
00:21:44,750 --> 00:21:48,250
د ښه لپاره مداخله وکړئ. دا به مخکې اوریدلي وي.

312
00:21:48,791 --> 00:21:52,416
تاسو نشئ کولی خلکو ته وړیا اراده ورکړئ
او بیا یوازې لاړ شه، سلوی.

313
00:21:52,500 --> 00:21:53,916
دا څنګه کار نه کوي.

314
00:21:54,000 --> 00:21:56,708
اوس، د ښه یا بد لپاره،
مهال ویشونه وړیا دي.

315
00:21:56,791 --> 00:21:58,666
دا زموږ پورې اړه لري چې د دوی ساتنه وکړو.

316
00:21:59,500 --> 00:22:02,625
دا زموږ پورې اړه لري چې ښه کار وکړو
د هغه چا په پرتله چې پاتې کیږي.

317
00:22:04,750 --> 00:22:08,875
داسې ښکاري چې هر څه چې کوو،
موږ د خدای لوبه کوو.

318
00:22:20,416 --> 00:22:21,500
موږ خدایان یو.

319
00:22:40,000 --> 00:22:42,416
دوی به موږ پرې کړي
هغه دقیقه چې دوی موږ ته اړتیا نلري.

320
00:22:44,166 --> 00:22:46,750
دا هغه څه دي چې دوی یې کوي.
TVA غداران پرې کوي.

321
00:22:46,833 --> 00:22:51,541
موږ یو بیک اپ پلان ته اړتیا لرو.
موږ بل څه ته اړتیا لرو.

322
00:22:51,625 --> 00:22:56,541
B-15 بشپړتیا لري. زه اړتیا نه لرم
د هغې سره موافقه کول ترڅو پوه شي.

323
00:22:57,500 --> 00:22:59,666
زه په B-15 باور نه لرم. نو زه...

324
00:23:07,458 --> 00:23:10,916
رینسلیر. B-15 چیرته دی؟

325
00:23:11,000 --> 00:23:13,791
هغه ځای پر ځای کوي
د TVA کنټرول لپاره د هغې پلان.

326
00:23:14,541 --> 00:23:17,583
مګر که موږ یوځای کار وکړو، موږ کولی شو د هغې مخه ونیسو.

327
00:23:17,875 --> 00:23:19,166
د دې ځای ساتنه وکړئ.

328
00:23:19,250 --> 00:23:22,250
یوازینی شی چې تاسو یې غواړئ ساتنه وکړئ
تاسو پخپله یاست، ریونا.

329
00:23:23,625 --> 00:23:27,250
او تاسو.
دا واقعیا مایوسه کونکی دی ، زه باید ووایم.

330
00:23:27,333 --> 00:23:29,708
زه پوهیږم. زه په خپل ځان کار کوم.

331
00:23:29,791 --> 00:23:32,000
Temporal Loom په نړیدو دی.

332
00:23:33,250 --> 00:23:35,375
زه یوازې څو ورځې لاړم

333
00:23:35,458 --> 00:23:39,083
او دا ځای څو ساعته لرې دی
په کاسموس کې د خندق جوړیدل.

334
00:23:39,833 --> 00:23:42,916
په ځمکه کې د دوه ډولونو لخوا چلول شوي؟

335
00:23:45,541 --> 00:23:46,750
ایا دا هغه څه دي چې تاسو یې غواړئ؟

336
00:23:47,375 --> 00:23:49,125
ښه نو بیا ستا پلان څه دی؟

337
00:23:49,208 --> 00:23:53,250
هرڅوک چې دلته زما سره یوځای شي،
زه له هغې دروازې څخه تعقیبوم

338
00:23:53,916 --> 00:23:56,333
او ما سره مرسته کوي چې TVA ته ثبات بیرته راولي،

339
00:23:57,041 --> 00:23:59,916
په مهال ویش کې به ژوند ولري
که دوی غواړي.

340
00:24:14,791 --> 00:24:17,166
ما فکر کاوه چې تاسو لیدلی شئ
لوی انځور.

341
00:24:33,916 --> 00:24:39,291
د لومړي ځل لپاره،
زه په نهایت کې لوی عکس ګورم.

342
00:24:41,166 --> 00:24:42,583
مهرباني وکړئ، ودریږئ.

343
00:24:42,666 --> 00:24:45,791
تاسو یو ډیر اغیزمن ژوند جوړ کړ
په مهال ویش کې د ځان لپاره.

344
00:24:46,291 --> 00:24:50,541
- ته بیرته نه غواړې؟
- X-5.

345
00:24:53,833 --> 00:24:56,791
برادلي. ماته وګوره.

346
00:25:00,416 --> 00:25:03,541
په مهال ویش کې ژوند دومره ښه و؟

347
00:25:16,750 --> 00:25:21,791
په دې پوهیدل څنګه احساس کوي
موږ ټول دلته مړه کیږو

348
00:25:21,875 --> 00:25:24,083
له هغه دروازې څخه تاسو تعقیب کړئ؟ هوم؟

349
00:25:58,416 --> 00:26:01,166
راځئ چې لاړ شو، X-5.

350
00:26:26,083 --> 00:26:28,041
سپیڅلی.

351
00:26:30,583 --> 00:26:32,333
- هو!
- موږ څنګه ګورو؟

352
00:26:33,458 --> 00:26:37,041
- هرڅه د پلان سره سم پرمخ ځي.
- ښه.

353
00:26:40,166 --> 00:26:43,208
دا څه دي؟

354
00:26:43,875 --> 00:26:49,416
دا؟ یو کوچنی موبیوس پورته کول،
د ګرم کوکو ماشین څخه مننه.

355
00:26:50,083 --> 00:26:52,041
تشخیص یوازې ښکته شو.

356
00:26:52,125 --> 00:26:53,375
- څه؟
- هو.

357
00:26:53,458 --> 00:26:56,958
ایا تاسو وویل ګرم کوکو ...

358
00:26:57,708 --> 00:26:59,333
- ماشین؟
- ماشين؟ هو.

359
00:26:59,666 --> 00:27:01,208
دا TemPad کار نه کوي.

360
00:27:01,291 --> 00:27:03,000
موبیوس، ایا زه کولی شم ستاسو ټیم پیډ وګورم؟

361
00:27:04,083 --> 00:27:08,250
تاسو د دې لپاره ماشین لرئ؟

362
00:27:10,250 --> 00:27:13,833
هو. تاسو د دې ماشین سره علاقه لرئ.

363
00:27:13,916 --> 00:27:15,833
عجیبه. دا هم نه نښلي.

364
00:27:15,916 --> 00:27:18,916
د دې ګرم کوکو ماشین په اړه ...

365
00:27:19,000 --> 00:27:21,666
- زه کولی شم یو نظر وګورم؟
- ایا تاسو یوازې د یوې ثانیې لپاره ټینګ ناست یاست؟

366
00:27:21,750 --> 00:27:23,559
- ته څه وایی؟
- زه کولی شم هغه واخلم.

367
00:27:23,583 --> 00:27:25,583
کولای شی؟ سمه ده. پروفیسور، هغه به تاسو واخلي.

368
00:27:51,208 --> 00:27:53,625
اوه اوه لاسرسی رد شو.

369
00:29:03,875 --> 00:29:05,041
زه بخښنه غواړم.

370
00:29:13,291 --> 00:29:15,083
وسیله چیرته ده؟

371
00:29:18,000 --> 00:29:21,666
ډیر عجیب. ستاسو ټول فایلونه
په ریښتیني وخت کې فاسد کیږي.

372
00:29:22,708 --> 00:29:24,583
ایا تاسو بیا غیر مجاز لوبې ډاونلوډ کړې؟

373
00:29:24,666 --> 00:29:26,750
نه. زه به دا تېروتنه دوه ځله ونه کړم.

374
00:29:26,833 --> 00:29:28,416
پدې کې یو څه ګډوډي ده.

375
00:29:28,500 --> 00:29:31,083
- ستا هم کار نه کاوه.
- اوه اوه

376
00:29:32,041 --> 00:29:34,000
- اوه.
- څه؟

377
00:29:34,791 --> 00:29:35,833
دا د مس دقیقې دی.

378
00:29:36,750 --> 00:29:40,125
- هغې د سیسټمونو کنټرول اخیستی دی.
- له همدې امله TemPads کار نه کاوه.

379
00:29:40,208 --> 00:29:42,291
ضرب الاجل واخلئ او راځئ چې په وخت سره ترلاسه کړو.

380
00:29:53,875 --> 00:29:55,708
- څه خبره ده؟
- وخت تېر شو.

381
00:29:55,958 --> 00:29:57,916
او مس دقیقې بیرته راغلې.

382
00:29:59,708 --> 00:30:01,416
ډاکس او د هغې ټیم مړ دی.

383
00:30:02,333 --> 00:30:04,166
- څه؟
- هو.

384
00:30:04,791 --> 00:30:07,375
دا باید رینسلیر وي.

385
00:30:08,833 --> 00:30:10,250
ایا ضرب الاجل چمتو دی؟

386
00:30:10,958 --> 00:30:14,541
په نظري توګه. ما وخت نه درلود
د ازموینې لپاره، مګر پرته له وخته،

387
00:30:14,625 --> 00:30:15,666
دا مهمه نه ده.

388
00:30:15,750 --> 00:30:18,833
د هغه د اورا پرته، زه نشم کولی خلاص کړم
د چاودنې دروازې. موږ بند شوي یو.

389
00:30:18,916 --> 00:30:21,916
ښه، موږ باید پوه شو
چې هغه بیرته مهال ویش ته یوړل.

390
00:30:22,000 --> 00:30:23,875
- دوی به چیرته تللي وي؟
- نه.

391
00:30:25,458 --> 00:30:27,166
رینسلیر هغه نه غواړي.

392
00:30:28,166 --> 00:30:31,791
هغه TVA غواړي. دوی لاهم دلته دي.

393
00:30:33,291 --> 00:30:35,083
- واورئ، ملګري، زه نه پوهیږم ...
- حرکت یې وکړ.

394
00:30:35,166 --> 00:30:37,000
... د هغه څه په اړه چې تاسو یې په اړه شک لرئ.

395
00:30:38,166 --> 00:30:39,875
ناست کښینئ.

396
00:30:45,250 --> 00:30:50,250
د خدای شکر چې تاسو دواړه روغ یاست.

397
00:30:51,166 --> 00:30:53,375
- آغلې راونا...
- کېناست.

398
00:30:53,458 --> 00:30:54,708
ناست.

399
00:30:56,791 --> 00:30:59,833
- زه غواړم ...
- ستا د دروغو اوریدل مې پوره شول.

400
00:31:00,375 --> 00:31:03,333
تاسو به خبرې کوئ
کله چې زه وایم تاسو کولی شئ، او یوازې بیا.

401
00:31:03,416 --> 00:31:06,541
او همدا اوس، تاسو به موږ ته ووایاست
چیرې چې خپل وسیله ومومئ.

402
00:31:14,500 --> 00:31:19,041
او که تاسو نه خوښوی
زه باید تاسو ته څه ووایم؟

403
00:31:19,125 --> 00:31:21,500
بیا دلته X-5 موندل کیږي

404
00:31:21,583 --> 00:31:24,333
یو ډیر دقیق
او ستاسو د وژلو لپاره په زړه پورې دردناکه لاره.

405
00:31:25,166 --> 00:31:26,875
دا یو ډیر کوچنی بکس دی.

406
00:31:35,250 --> 00:31:36,958
میرمنې...

407
00:31:39,208 --> 00:31:41,875
زه فکر کوم چې تاسو به خوښ شي
هغه څه چې زه باید ووایم.

408
00:31:55,500 --> 00:31:58,250
د TVA کوډ 1127.

409
00:31:58,541 --> 00:31:59,934
ټول پرسونل...

410
00:31:59,958 --> 00:32:01,392
- راځه.
- ... خپل نږدې کس ته راپور ورکړئ

411
00:32:01,416 --> 00:32:03,583
د وخت دروازې د وتلو نقطه.

412
00:32:04,000 --> 00:32:05,208
زه نو!

413
00:32:05,291 --> 00:32:08,208
د TVA کوډ 1127.

414
00:32:08,750 --> 00:32:13,375
ټول پرسونل، خپلو نږدې کسانو ته راپور ورکړئ
د وخت دروازې د وتلو نقطه.

415
00:32:14,541 --> 00:32:15,976
- لاسرسی رد شوی.
- لوکي؟

416
00:32:16,000 --> 00:32:18,541
- سلوی. ته ښه یې؟
- هو. زه یوازې له هغه ساعت څخه نفرت کوم.

417
00:32:18,625 --> 00:32:21,000
- هغه هڅه کوي چې موږ ورو کړي.
- پله پورته کړه.

418
00:32:22,416 --> 00:32:24,583
د لوم ټوله ناکامي نږدې ده.

419
00:32:35,791 --> 00:32:38,708
ښه، دا د شور په څیر غږ کوي
تاسو غواړئ له لرې څخه واورئ.

420
00:32:39,250 --> 00:32:41,250
زموږ وخت په تیریدو دی. زه نو.

421
00:32:41,833 --> 00:32:46,291
ټول پرسونل، راپور ورکړي
ستاسو د نږدې وخت دروازې د وتلو نقطه.

422
00:32:46,375 --> 00:32:49,166
د TVA کوډ 1127.

423
00:32:49,250 --> 00:32:50,333
اوس هم وخت شته.

424
00:32:50,416 --> 00:32:54,083
ټول پرسونل، خپلو نږدې کسانو ته راپور ورکړئ
د وخت دروازې د وتلو نقطه.

425
00:33:07,125 --> 00:33:10,458
لاسرسی رد شو.
لاسرسی رد شو.

426
00:33:10,541 --> 00:33:12,125
لاسرسی رد شو.

427
00:33:16,625 --> 00:33:19,083
په زړه پورې تخنیکي پوه.

428
00:33:29,583 --> 00:33:31,458
نه

429
00:33:49,500 --> 00:33:50,583
راشه.

430
00:34:43,500 --> 00:34:45,541
تاسو هلته یاست.

431
00:35:08,250 --> 00:35:10,375
زه تاسو سره ژمنه کوم چې دا به معنی ولري.

432
00:35:10,791 --> 00:35:12,541
هو؟

433
00:35:45,458 --> 00:35:46,458
سلام؟

434
00:35:46,541 --> 00:35:48,958
د وخت په اړه.
تاسو هلکانو ته څه وخت نیسي؟

435
00:35:49,041 --> 00:35:50,125
O.B.؟

436
00:35:54,583 --> 00:35:57,250
- بیړه وکړه.
- مس دقیقې هرڅه تخریب کوي

437
00:35:57,333 --> 00:35:59,416
- موږ ورو کول.
- څه؟

438
00:36:00,791 --> 00:36:03,791
زه کولی شم هغه آفلاین کړم
که زه سیسټم ریبوټ کړم.

439
00:36:03,875 --> 00:36:05,708
هو، هو، هو. سیسټم ریبوټ کړئ.

440
00:36:06,541 --> 00:36:08,875
- مګر موږ به د خوندیتوب ټول سیسټم له لاسه ورکړو.
- نو څه؟

441
00:36:08,958 --> 00:36:10,375
موږ به څه له لاسه ورکړو؟

442
00:36:10,458 --> 00:36:12,138
امنیتي پروتوکولونه به ښکته شي.

443
00:36:12,208 --> 00:36:13,458
لکه څنګه؟

444
00:36:13,541 --> 00:36:16,708
لکه د ډمپنرانو په څیر چې د خلکو مخه نیسي
په TVA کې د جادو کارولو څخه.

445
00:36:16,791 --> 00:36:18,833
موږ باید دا هم بند کړو.

446
00:36:20,291 --> 00:36:21,416
- وتړئ!
- وتړئ!

447
00:36:24,125 --> 00:36:28,916
دا هغه ځای دی چې ضرب کونکی ځي.

448
00:36:29,291 --> 00:36:31,708
- لکه څنګه چې ما وویل، موږ ډیر وخت نه لرو.
- هغه ودریږي.

449
00:36:31,791 --> 00:36:34,791
- زه یو ته اړتیا لرم ...
- موږ پوهیږو چې دا څنګه کار کوي. اوس...

450
00:36:36,375 --> 00:36:37,958
ښه، دا بدتر کیږي.

451
00:36:38,041 --> 00:36:41,250
دا بل نه دی
د بریښنا زیاتوالی اجازه راکړئ تحقیق وکړم.

452
00:36:42,250 --> 00:36:46,625
یو څوک هڅه کوي
سیسټم بیا پیل کړئ. زه نشم کولی ورته لاسرسی ومومم

453
00:36:46,708 --> 00:36:48,833
زه بند شوی یم

454
00:36:49,333 --> 00:36:51,916
ښه، ټوکې کول دي ... یوازې اړین ندي.

455
00:36:52,000 --> 00:36:55,250
دوی یو څه پورې دي.
تاته څه پیښیږي؟

456
00:36:55,333 --> 00:37:00,083
دوی ما آفلاین کوي.
زه خپل ادراکي اسانتیاوې له لاسه ورکوم.

457
00:37:00,166 --> 00:37:01,666
زه یوازې شیبې پاتې یم.

458
00:37:01,750 --> 00:37:05,041
ویکتور، زه باید تاسو ته ووایم ... تاسو ته ووایم ...

459
00:37:10,875 --> 00:37:12,250
تاسو به هیڅکله هغه نه شئ.

460
00:37:15,666 --> 00:37:18,666
سلام. زه د مس دقیقو یم.
او وخت...

461
00:37:24,458 --> 00:37:25,583
اوه ګرانه

462
00:37:29,708 --> 00:37:32,875
- اوه. دا نوی دی.
- لاړ شه.

463
00:38:04,125 --> 00:38:06,041
تاسو څه وایاست، X-5؟

464
00:38:06,125 --> 00:38:07,583
بیا لوبه خوښوئ؟

465
00:38:13,458 --> 00:38:14,500
په ښکاره ډول نه.

466
00:38:25,416 --> 00:38:28,333
X-5، څه روان دي؟

467
00:38:31,583 --> 00:38:34,666
دا آرام دی.

468
00:38:35,541 --> 00:38:36,833
دلته د یوې ثانیې لپاره راشئ.

469
00:38:36,916 --> 00:38:39,541
- دلته راشه. دلته راشه. دلته راشه.
- څه روان دي؟

470
00:38:41,208 --> 00:38:43,250
ما فکر نه کاوه چې زه به تاسو سره دومره ژر بیا ووینم.

471
00:38:44,875 --> 00:38:47,000
- ویکتور! راځئ چې همدا اوس لاړ شو. اوس!
- څه؟

472
00:38:47,083 --> 00:38:48,666
مخکې شه. لاړ شه، لاړ شه، اوس.

473
00:38:52,708 --> 00:38:54,833
- کومه لاره، جادوګر؟
- پدی لار. پورته کوونکی.

474
00:38:55,416 --> 00:38:56,416
تا زما ژوند وژغوره.

475
00:38:56,500 --> 00:38:58,250
ستاسو لپاره د احسان بیرته راستنیدو وخت.
مخکې شه.

476
00:39:09,916 --> 00:39:12,541
- او بي، هغه دلته دی.
- زه نو. ژر. دلته سمه ده.

477
00:39:12,625 --> 00:39:14,958
- ویکتور، دا لاره. موږ څه کولو ته اړتیا لرو؟
- دلته.

478
00:39:15,041 --> 00:39:17,750
د Throughput ضرب کوونکی
په هوایی ډګر کې انتظار دی.

479
00:39:17,833 --> 00:39:20,500
مګر لومړی،
موږ د ښاغلي وختي اورا سکین ته اړتیا لرو

480
00:39:20,583 --> 00:39:22,208
نو موږ کولی شو د چاودنې دروازې خلاصې کړو.

481
00:39:22,291 --> 00:39:24,833
- ښه، راځئ چې لاړ شو.
- یوازې خپل سر په سکینر کې واچوئ.

482
00:39:26,791 --> 00:39:28,041
ایا دا خوندي دی؟

483
00:39:28,125 --> 00:39:30,250
ما دا ازموینه نه ده کړې. له نظري پلوه...

484
00:39:31,125 --> 00:39:32,125
دا سمه ده.

485
00:39:33,125 --> 00:39:34,583
تاسو به ښه وي.

486
00:39:37,458 --> 00:39:39,583
- دلته، اجازه راکړئ چې هغه ونیسم.
– صاحب.

487
00:39:48,416 --> 00:39:50,541
ښه راغلاست، هغه څوک چې پاتې کیږي.

488
00:39:54,166 --> 00:39:55,708
کولی شم بهر راشم؟

489
00:39:57,250 --> 00:39:58,500
تاسو دا وکړل.

490
00:40:04,250 --> 00:40:05,666
دا د هغه څه څخه بدتر دی چې ما فکر کاوه.

491
00:40:06,833 --> 00:40:08,416
موږ باید چټک حرکت وکړو.

492
00:40:08,958 --> 00:40:10,041
دا به څوک وي؟

493
00:40:10,125 --> 00:40:12,833
زه به یې وکړم. زه به جامې واچوم.

494
00:40:12,916 --> 00:40:15,375
- ښه نو بیا ځو.
- راځه چې حرکت وکړو.

495
00:40:15,458 --> 00:40:19,333
انتظار وکړئ. دا باید زه وي.

496
00:40:19,416 --> 00:40:21,041
نه، تاسو اړتیا نلرئ دا کار وکړئ.

497
00:40:22,416 --> 00:40:23,541
خو زه یې کوم.

498
00:40:25,625 --> 00:40:27,750
یو څه غلط واقع کیدی شي

499
00:40:27,833 --> 00:40:31,416
او زه پوهیږم چې څنګه
د Throughput Multiplier کار کوي.

500
00:40:35,000 --> 00:40:36,500
- سمه ده.
- ښه، راځئ چې لاړ شو. زه نو.

501
00:40:36,583 --> 00:40:39,041
ښه، ښه، د بحث کولو وخت نشته.
ژر. راځه، ما تعقیب کړه.

502
00:40:39,541 --> 00:40:42,333
واورئ. ورننوځئ، په مناسب ډول پورته شئ.

503
00:40:42,416 --> 00:40:46,041
کله چې دا دروازې خلاصې شي،
څومره ژر چې تاسو کولی شئ ګنګوی ته ښکته شئ.

504
00:40:46,125 --> 00:40:49,416
ضرب کوونکی پورته کړئ،
دا پیل کړئ او بیرته راشئ. ترلاسه کړل؟

505
00:40:49,500 --> 00:40:50,750
ترلاسه کړ.

506
00:40:51,708 --> 00:40:53,541
- سمه ده.
- سمه ده.

507
00:40:55,416 --> 00:40:56,625
د زړورتیا وخت.

508
00:40:57,708 --> 00:40:58,750
غوره چانس.

509
00:41:02,125 --> 00:41:03,458
د زړورتیا وخت.

510
00:41:06,583 --> 00:41:07,583
هغه به څومره وخت ولري؟

511
00:41:07,666 --> 00:41:09,208
- اوږده نه ده.
- هغه به جوړ کړي.

512
00:41:09,291 --> 00:41:11,333
هو، زه په اړه نه پوهیږم
د دې وړانګو کچه.

513
00:41:11,416 --> 00:41:13,666
- دا د هغه وخت څخه ډیر خراب دی کله چې زه بهر وم.
- هغه به جوړ کړي.

514
00:41:20,250 --> 00:41:22,750
- چمتو دی.
- راځه، راځه، راځه چې لاړ شو.

515
00:41:22,833 --> 00:41:25,708
- راځه چې حرکت وکړو.
- پدې توګه موږ پیل کوو.

516
00:42:04,666 --> 00:42:06,041
څه شوي دي؟

517
00:42:07,250 --> 00:42:09,000
څه... هغه چیرته دی؟

518
00:42:09,583 --> 00:42:10,750
هغه لاړ.

519
00:42:10,833 --> 00:42:12,791
- څه شوي دي؟
- دا ختم شو.

520
00:42:12,875 --> 00:42:14,541
- څه...
- هغه مړ دی؟

521
00:42:14,625 --> 00:42:17,166
د عارضي وړانګو کچه خورا لوړه ده.

522
00:42:17,250 --> 00:42:19,500
- څه ګناه مو وکړه؟
- زه نه پوهیږم.

523
00:42:19,583 --> 00:42:22,083
- څه شوي دي؟
- زه نه پوهیږم. دا زه نه وم.

524
00:42:22,166 --> 00:42:24,083
- څه شوي دي؟
- زه نه پوهیږم.

525
00:42:27,916 --> 00:42:29,208
زه نه پوهیږم.