1
00:03:05,222 --> 00:03:10,699
警告、誰がそこに行きますか？音声を確認する
アイデンティティ。音声のアイデンティティを確認します。

2
00:03:12,000 --> 00:03:13,320
ミスター・イービル…

3
00:03:14,320 --> 00:03:17,180
音声認識に失敗しました...

4
00:03:17,280 --> 00:03:21,180
本人確認
音声認識に失敗しました...

5
00:03:23,220 --> 00:03:27,170
マスター、意地悪な船長、
大きくて悪いオオカミ、邪悪な継母...

6
00:03:27,270 --> 00:03:31,027
- レーザーラピッドは10秒以内に発射されます。
- ドクターX...

7
00:03:31,062 --> 00:03:33,019
- 9、8、...
- 邪悪な魔女...

8
00:03:33,079 --> 00:03:38,640
7 6 5 4 3 2 1...

9
00:03:38,675 --> 00:03:39,893
発砲中...

10
00:03:42,000 --> 00:03:47,059
そこに行くのは誰ですか...?
誰がそこに行きますか...？

11
00:03:47,259 --> 00:03:49,659
電話してください、ジャック...

12
00:04:10,939 --> 00:04:13,619
助けて！

13
00:04:42,619 --> 00:04:44,517
これを借りてもいいですか？

14
00:05:04,218 --> 00:05:07,318
かなり良いです...
- ああ、水たまり…

15
00:05:13,738 --> 00:05:16,657
ああ、すごい...

16
00:05:33,017 --> 00:05:37,018
ああ、ジャック、ジャック、ジャック！

17
00:05:45,018 --> 00:05:47,438
ジャック何してるの？

18
00:05:50,118 --> 00:05:54,018
私たちは祖国とは取引しません
さあ、息子よ、私たちは対処します...

19
00:05:56,119 --> 00:06:00,217
何？誰でも？
「R」から始まる…

20
00:06:02,696 --> 00:06:05,656
リアリティー...

21
00:06:05,877 --> 00:06:08,916
はい、ありがとうございます。現実。

22
00:06:09,496 --> 00:06:14,167
これが現実世界のジャックです。
そして誰もがここでの自分の位置を知っています。

23
00:06:14,168 --> 00:06:18,837
ラプンツェル、どんな乙女が苦しんでいるの？

24
00:06:19,536 --> 00:06:23,836
助けて、ああ、助けて…助けて！

25
00:06:27,556 --> 00:06:31,217
- ああ、私たちの王子様は魅力的です...
- そうそう...

26
00:06:33,516 --> 00:06:36,516
一度知ったら信じられないほど愛らしいです。

27
00:06:39,026 --> 00:06:44,626
おばあちゃん…おばあちゃん…おばあちゃん…

28
00:06:45,996 --> 00:06:48,476
私たちの美しさは眠っています...

29
00:06:51,977 --> 00:06:58,448
- 私たちの義妹は醜くて意地悪です...
- とても熱いですね...

30
00:06:59,715 --> 00:07:03,992
そしてあなたもいるよ、エイドリアン…

31
00:07:05,108 --> 00:07:09,200
さあジャック、「H」から始めて…

32
00:07:09,856 --> 00:07:15,287
英雄主義？ - そうですね、でも見てください
あなたの成績、あなたは失敗しています。

33
00:07:15,322 --> 00:07:18,515
あなたはまだ何もしていない
学期中の英雄的な行為。

34
00:07:18,555 --> 00:07:22,636
あなたを変えようと思っています
何か他のことを専攻する。

35
00:07:23,335 --> 00:07:25,550
まずは「V」から…

36
00:07:25,551 --> 00:07:31,142
ヴィル…ヴィル…誰か？

37
00:07:31,615 --> 00:07:34,175
村のバカ…

38
00:07:35,055 --> 00:07:36,254
愚か者。

39
00:07:37,095 --> 00:07:42,215
それは名誉であり価値のあることだ
おとぎ話のような職業、ジャック。

40
00:07:42,495 --> 00:07:45,695
お願いです、私がこれまでに
なりたかったのはヒーロー。

41
00:07:45,855 --> 00:07:48,075
ヒーローになりたいですか？

42
00:07:48,175 --> 00:07:53,175
誰もがそれを望んでいます、ジャック、
しかし、コミットする人はほとんどいません。

43
00:07:53,195 --> 00:07:55,599
私はします。

44
00:07:55,699 --> 00:08:00,075
あなたは私を笑わせてくれます、ジャック。
やめて、あなたは私を殺します。

45
00:08:00,095 --> 00:08:03,514
あなたにはその覚悟がないと思います。

46
00:08:03,614 --> 00:08:09,994
つまり、あなたの家族の歴史について、
他に失敗した人は 1 人だけです。

47
00:08:10,074 --> 00:08:15,104
英雄、誰でも...
誰か？

48
00:08:15,105 --> 00:08:20,134
「J」から始まる…
じゃ…？

49
00:08:20,144 --> 00:08:22,344
ジャックの父親。

50
00:08:23,734 --> 00:08:26,173
私は父とは似ていません。

51
00:08:26,273 --> 00:08:27,332
彼は失敗した。

52
00:08:27,333 --> 00:08:31,248
いいえ、彼は消えました。
ヒーロークエストで道に迷ってしまった。

53
00:08:31,334 --> 00:08:34,974
いや、ジャック。彼は失敗して逃げ出した。

54
00:08:37,874 --> 00:08:42,833
まあ、私はしません。私はもっ​​と働きます。
証明してみせるよ、みんなに…

55
00:08:43,013 --> 00:08:46,574
私は失敗者ではないということ。

56
00:08:46,614 --> 00:08:49,134
本当にジャック？

57
00:08:49,144 --> 00:08:51,594
良い週末を。

58
00:08:52,594 --> 00:08:59,543
宿題はナビゲーションとヘンゼルと
グレーテルは今度はもっと良くなるように努めます。

59
00:08:59,653 --> 00:09:01,974
心配しないでください、私には計画があります。

60
00:09:24,683 --> 00:09:31,482
先生、私が英雄的なことをしたら
いいですか、私を通っていただけませんか？

61
00:09:32,992 --> 00:09:39,693
必要なものは...何ですか？
「E」で始まるエヴ...

62
00:09:41,103 --> 00:09:42,503
証拠？

63
00:09:43,313 --> 00:09:48,712
その通り。週末に持って行ってください、ジャック、
あなたが誰であるかについての任期への故郷。

64
00:10:22,621 --> 00:10:25,421
英雄的なレポートカード。
総合評価：F.

65
00:10:26,131 --> 00:10:28,932
おはようございます肉屋さん、パン屋さん。フランク。
- こんにちは。

66
00:10:29,142 --> 00:10:30,962
ごめんなさい、リッチフィールド市長。

67
00:10:31,772 --> 00:10:34,621
集中力を維持するように努めなければなりません
どこへ行くの、若者よ。

68
00:10:34,622 --> 00:10:36,171
まさに私の問題です。

69
00:10:36,281 --> 00:10:39,001
こんにちは、リブレです。

70
00:10:39,111 --> 00:10:41,211
ああ、市長、こんばんは。

71
00:10:41,321 --> 00:10:43,141
新しい服が大好きです。

72
00:10:43,351 --> 00:10:46,852
ああ、ありがとう。なんて優しいんだろう、
はい、地球儀のようにフィットします。

73
00:10:47,062 --> 00:10:49,161
ああ、ゼリーがいい、ゼリーがいい。

74
00:10:49,271 --> 00:10:50,671
はい、それでは。

75
00:10:50,881 --> 00:10:52,701
リッチフィールド市長。
- はい...

76
00:10:52,911 --> 00:10:55,011
どうやって犠牲を払うのですか？

77
00:10:55,021 --> 00:10:58,521
ああ、私は良いなぞなぞが大好きです。私はジャックを知っています。
犠牲を読んでいますか？

78
00:10:58,531 --> 00:11:00,350
質問です。

79
00:11:00,360 --> 00:11:03,861
ああ、あなたは実際に原因を尋ねています
私のアドバイスが気になるでしょう？

80
00:11:03,871 --> 00:11:07,671
良い質問ですね ジャックと
とてもシンプルな答えです。

81
00:11:08,081 --> 00:11:12,581
犠牲を払う方法
最も貴重なものを取ることです

82
00:11:12,582 --> 00:11:17,080
あなたが持っているものを与えてください
他の人を助けるために離れます。

83
00:11:17,290 --> 00:11:20,311
本当に？ - 本当に。
それだけです...

84
00:11:20,321 --> 00:11:22,421
以上です、若者。

85
00:11:22,531 --> 00:11:24,856
どうもありがとうございます。
- ああ、どういたしまして。

86
00:11:24,857 --> 00:11:27,080
あなたはとても良い子だよ。
どこへ行くのか見てください

87
00:11:27,081 --> 00:11:29,456
すみません、行かなければなりません
しかし、パイプパイプは与えます

88
00:11:29,457 --> 00:11:31,830
リサイタル、そして私はそうではない
遅れたい、バイバイ。

89
00:11:33,940 --> 00:11:36,041
...遅くなりました...来て、来て...

90
00:11:37,951 --> 00:11:40,750
そう、何が一番
私が持っている大切なもの。

91
00:11:45,660 --> 00:11:47,580
昔のビデオゲーム。

92
00:11:57,490 --> 00:12:00,590
それは変です、私はそうではありません
そこにいることを思い出してください。

93
00:12:30,999 --> 00:12:33,119
こんにちは、誰かここにいますか？

94
00:12:38,529 --> 00:12:41,089
やあ、こんにちは。調子はどうですか？
会えてうれしいです。

95
00:12:41,090 --> 00:12:44,049
ボンジュールは歓迎されません、どうしたのですか？

96
00:12:45,549 --> 00:12:46,749
おい。

97
00:12:47,459 --> 00:12:51,659
私に何ができるでしょうか？どうすれば助けられるでしょうか？
何が欲しいのか、何が必要なのか？

98
00:12:51,769 --> 00:12:53,869
これが私が所有するすべてです。

99
00:12:56,178 --> 00:12:58,278
そして私はそれを放棄するつもりです。

100
00:13:00,189 --> 00:13:04,149
ああ、古いデジタルバルクアイ、コンピューター

101
00:13:04,150 --> 00:13:09,008
驚異のサイバージャージ、C.O.W

102
00:13:10,508 --> 00:13:11,708
...牛です。

103
00:13:14,318 --> 00:13:17,339
ゴールド500枚差し上げます。

104
00:13:18,049 --> 00:13:19,169
何？

105
00:13:20,179 --> 00:13:21,298
600？

106
00:13:21,608 --> 00:13:23,708
いや、50くらいの価値しかないよ。

107
00:13:24,118 --> 00:13:25,518
いいですか、700？

108
00:13:25,528 --> 00:13:28,128
いいえ、10 個くらいください。
- 800?

109
00:13:28,238 --> 00:13:30,238
5.
- 900?

110
00:13:30,248 --> 00:13:32,148
あなたは間違った方向に進んでいます。

111
00:13:32,258 --> 00:13:34,378
最終オファーは 1000 です。

112
00:13:34,578 --> 00:13:37,987
あなたは助けていないのです。
つまり、2000% の利益は犠牲ではありません。

113
00:13:37,988 --> 00:13:39,788
そして犠牲も払いたい。

114
00:13:40,498 --> 00:13:43,898
お金がないので、ただ取引しましょう。

115
00:13:44,099 --> 00:13:47,224
うわー、いいね。

116
00:13:47,459 --> 00:13:51,121
サトウキビ鉄粉はどうでしょうか？

117
00:13:53,122 --> 00:13:56,333
いいえ、非常に有毒であるか、

118
00:14:00,533 --> 00:14:04,245
知っていますか？
昨夜の真夜中に、何人かの女の子たちが

119
00:14:04,346 --> 00:14:06,557
このガラスの靴、あるのはこれだけ

120
00:14:06,558 --> 00:14:10,208
ユニークな、それはコレクターです
アイテム。それは一財産の価値があります。

121
00:14:10,318 --> 00:14:11,517
いいえ。

122
00:14:14,527 --> 00:14:19,727
くるくる回る糸車を持っています
わらを金に変えれば金持ちになれる。

123
00:14:19,737 --> 00:14:20,857
いいえ。

124
00:14:21,567 --> 00:14:25,867
- ミノスの手、ちょっと気持ち悪い。
-いいえ、わかりません。

125
00:14:32,377 --> 00:14:33,427
豆が３つ。

126
00:14:36,528 --> 00:14:37,576
豆が３つ？

127
00:14:38,386 --> 00:14:40,706
それは貿易か何かですか？

128
00:14:40,716 --> 00:14:44,217
3つあげてくれるよね
私のCOWにとってひどい豆ですか？

129
00:14:44,227 --> 00:14:47,427
- 受け取るか、放置するか？
- 買います。

130
00:14:49,237 --> 00:14:52,336
何という寛大さ、何という犠牲。

131
00:14:52,546 --> 00:14:56,096
ありがとう。
- どういたしまして、問題ありません。

132
00:14:56,097 --> 00:14:59,147
また会いましょう、変わってよかったです。

133
00:15:04,156 --> 00:15:05,976
また会いましょう、ジャック。

134
00:15:12,586 --> 00:15:15,385
こんにちは、グレイソン。いい子は誰の？

135
00:15:19,396 --> 00:15:20,516
お母さん。

136
00:15:21,926 --> 00:15:26,826
ねえママ、誰がこんなことをしたと思う？
今日は英雄的ですか？ - やあ、ジャック。

137
00:15:28,935 --> 00:15:33,936
お母さん、どうしたの？
- ああ、何もないよ。あなたの一日はどうでした？

138
00:15:35,246 --> 00:15:38,546
良い。
- それは良い。よかった、嬉しいよ。

139
00:15:39,356 --> 00:15:46,355
- 調子はどうですか？
- そうですね...解雇されました。

140
00:15:46,665 --> 00:15:48,985
何？どうしたの？

141
00:15:50,296 --> 00:15:54,295
どうやらエルフが来ているようです
夜になり、すべての仕事が終わりました。

142
00:15:55,105 --> 00:15:58,605
靴メーカーは今、削減を望んでいる
彼はお金を節約できるように労働力を必要としている。

143
00:15:58,815 --> 00:16:00,915
ふんふん、愚かなグッディグッディエルフ。

144
00:16:05,325 --> 00:16:06,724
それでいいよお母さん。

145
00:16:07,134 --> 00:16:11,235
夕食後は状況が良くなるでしょう。
私はお腹が空いています、あなたはどうですか？

146
00:16:15,545 --> 00:16:17,365
私たちは飢えていません。

147
00:16:22,874 --> 00:16:24,275
パン粉？

148
00:16:24,285 --> 00:16:27,085
ええ、子供が数人います
それらを捨てるだけです。

149
00:16:32,094 --> 00:16:35,094
パン粉？素晴らしい計画。

150
00:16:35,095 --> 00:16:38,094
求められなかった
方向を教えていただけますか？

151
00:16:39,104 --> 00:16:40,224
男。

152
00:16:41,034 --> 00:16:42,435
座ってジャック。

153
00:16:45,644 --> 00:16:50,344
ジャック、私たちは何かをしなければなりません
今はとても大変です。

154
00:16:50,554 --> 00:16:55,054
私たちは窮地に立たされている、そして私が必要としているのは
大きな犠牲を払うためにやるべきこと。

155
00:16:55,264 --> 00:16:56,964
おかしい、あなたは今そう言いました。

156
00:16:56,974 --> 00:17:02,674
COWを売ってほしいんだ、ジャック。
それが私たちに価値がある唯一のものです。

157
00:17:02,684 --> 00:17:04,834
でも、お母さん。
- そこから得たお金で、

158
00:17:04,835 --> 00:17:08,284
まで私たちは自分たちで食事をすることができます
私は立ち直ります。

159
00:17:08,294 --> 00:17:11,193
さて、ここからが問題です。
本当にそんなことはできません。

160
00:17:11,503 --> 00:17:14,303
これについては勇気を出してほしい。

161
00:17:14,313 --> 00:17:16,414
そうするよ、本当にそうするよ、でもお母さんは…

162
00:17:16,424 --> 00:17:18,244
それしかないよ、ジャック。

163
00:17:19,154 --> 00:17:20,974
もうありません。

164
00:17:21,884 --> 00:17:23,983
また私に賄賂を渡したいのですか？

165
00:17:23,993 --> 00:17:25,813
それを譲ります。

166
00:17:25,823 --> 00:17:27,923
何？何を考えていたのですか？

167
00:17:27,933 --> 00:17:30,033
ただ英雄的になろうとしているだけだ。

168
00:17:30,043 --> 00:17:32,494
ああ、ジャック。
もうこれを乗り越えることはできません。

169
00:17:32,595 --> 00:17:36,343
あなたの父親の後ではありません。
- 私は彼とは似ていません、お母さん。

170
00:17:36,453 --> 00:17:40,173
ああ、ジャック。
-違います。

171
00:18:21,082 --> 00:18:22,202
こんにちは。

172
00:18:25,513 --> 00:18:27,012
すみません。

173
00:18:34,022 --> 00:18:35,422
もちろん。

174
00:18:37,832 --> 00:18:40,732
おい、待って。
質屋はどうなったの？

175
00:18:40,733 --> 00:18:43,632
COWを取り戻さなければなりません。

176
00:18:43,842 --> 00:18:48,242
フロックの打撃を見てください。

177
00:18:48,243 --> 00:18:52,641
この世の激動の強風。
- はぁ？

178
00:18:53,551 --> 00:18:58,452
運命から外れてしまったのか
道、若い旅人？ - はぁ？

179
00:18:58,562 --> 00:19:00,382
迷子の子ですか？

180
00:19:00,582 --> 00:19:05,581
いいえ、質屋を探しています。
それは今日の初めにここにありました。

181
00:19:05,701 --> 00:19:12,201
同じ場所、同じカウンター。
ふん、変だ。

182
00:19:13,411 --> 00:19:19,611
確かにあなたの言葉は曇っていますが、
高原の冬のモールスのように。

183
00:19:20,821 --> 00:19:23,021
何を話しているのですか？

184
00:19:23,031 --> 00:19:26,281
ほら、子供、私はただそうしようとしているだけなの
これに少し色を付けてみましょう。

185
00:19:26,282 --> 00:19:29,531
ある程度の語彙、いいですか？

186
00:19:30,041 --> 00:19:32,666
他はすべてそうだと思うだろう
童謡のように聞こえますか？

187
00:19:32,667 --> 00:19:37,741
シソーラスは恐竜の一種ではありません。
私の言っている意味が分かりましたか？

188
00:19:37,751 --> 00:19:43,350
ああ、分かった。みんなどこへ
したがって、設立

189
00:19:43,351 --> 00:19:46,350
獲物と取引販売の。

190
00:19:46,360 --> 00:19:48,460
何？
- 質屋？

191
00:19:49,171 --> 00:19:53,671
質屋に立ち寄ってみませんか？
質屋はありません、やめてください。

192
00:19:54,481 --> 00:19:58,180
すごい、とにかくすごい。それでヒーロー。

193
00:19:59,190 --> 00:20:03,500
あなたは英雄ですか？分かりません
それらの物語の多くはもうありません。

194
00:20:03,501 --> 00:20:07,811
今ではすべてグラフィックです
小説と...

195
00:20:07,821 --> 00:20:09,920
マンガ…マンガ…マンガ…

196
00:20:11,630 --> 00:20:15,130
しかし、本物の文学は
本物のヒーロー、素晴らしい。

197
00:20:15,140 --> 00:20:19,040
それで、あなたの探求は何ですか？
- クエスト？

198
00:20:19,050 --> 00:20:22,850
まあ、どのヒーローにもクエストが必要ですが、
偉大で価値ある目標は何ですか？

199
00:20:23,060 --> 00:20:25,680
うーん、持ってないんです。

200
00:20:27,090 --> 00:20:30,610
問題ありません。何が利用できるか見てみましょう。

201
00:20:34,919 --> 00:20:37,319
ゴールデン・フリスト

202
00:20:38,020 --> 00:20:39,419
それは行われました。

203
00:20:42,130 --> 00:20:43,950
自信のアーク?

204
00:20:43,960 --> 00:20:47,459
ああ、それはその男のために予約されています
頭と...

205
00:20:48,169 --> 00:20:49,989
ああ、彼は素晴らしいよ。うん。

206
00:20:51,299 --> 00:20:54,099
アトランティス？どれくらい長くできますか
息を止めていますか？

207
00:20:56,209 --> 00:20:57,330
いいえ、いいえ。

208
00:20:59,340 --> 00:21:04,139
不可能な夢。全部歌いますか？

209
00:21:08,749 --> 00:21:12,249
まあ、あまり多くはありませんが、
左、つまり、そこにあるのは...

210
00:21:12,558 --> 00:21:19,059
待って、いや、私はそうは思わない
それはあなたのためでした、それは難しすぎます。

211
00:21:19,769 --> 00:21:21,169
それは何ですか？

212
00:21:21,579 --> 00:21:26,403
さて、それは「デスティニーハープ」です
盗まれた黄金のハープ

213
00:21:26,404 --> 00:21:29,428
そしてそれは返却する必要があります。
ヒーローが必要です

214
00:21:29,429 --> 00:21:32,579
もう少し経験を、短く
続編クエストの、本当に。

215
00:21:32,589 --> 00:21:33,989
私はそれを行うことができます。

216
00:21:34,599 --> 00:21:38,018
まあ、それはあなた次第だと思います。

217
00:21:57,328 --> 00:21:58,728
これは何ですか？

218
00:21:58,738 --> 00:22:05,438
誰もが物語を持っていますが、ただ
いくつかは伝える価値があります。

219
00:22:15,348 --> 00:22:17,167
もう一つ…

220
00:22:19,577 --> 00:22:21,397
これはあなたのためです。

221
00:22:23,608 --> 00:22:25,008
これは鍵ですか？

222
00:22:25,718 --> 00:22:27,538
開いているものは何ですか？

223
00:22:27,548 --> 00:22:30,597
まあ、もしかしたら開くかもしれない
あなたのための何かと

224
00:22:30,598 --> 00:22:33,023
あなたはそれが必要かもしれません、少し近いかもしれません

225
00:22:33,024 --> 00:22:36,147
いつかあなたにも何かを。

226
00:22:36,157 --> 00:22:38,857
ありがとう。
- どういたしまして。

227
00:22:54,467 --> 00:23:00,067
ちょっと待ってください。これが我が家の家紋です。

228
00:23:05,477 --> 00:23:07,297
なぜドアロックがかかっているのですか？

229
00:23:09,106 --> 00:23:12,206
こんにちは？そこに誰かいますか？
こんにちは。

230
00:23:27,216 --> 00:23:29,316
ジャック…

231
00:23:29,326 --> 00:23:31,427
わかりましたか
C.O.Wが戻ってきた？

232
00:23:31,437 --> 00:23:34,936
お母さんも試してみたけど、お店は
本屋に変わります。

233
00:23:36,346 --> 00:23:38,166
それで、それは何ですか？

234
00:23:38,176 --> 00:23:41,676
ああ、店主が私にくれました
そして彼は、それは英雄の探求だと言いました。

235
00:23:41,686 --> 00:23:43,786
またまたヒーローネタで。

236
00:23:47,496 --> 00:23:50,546
あなたの父親は英雄ジャックではありませんでした。

237
00:23:50,547 --> 00:23:52,996
何を信じたいとしても...

238
00:23:53,006 --> 00:23:56,956
彼はいつも話している
極秘任務について、

239
00:23:56,957 --> 00:24:00,905
乙女を救い、巨人をスポイルする。

240
00:24:01,815 --> 00:24:04,316
でも結局、彼は私たちのもとを去ってしまったのです。

241
00:24:07,526 --> 00:24:09,626
何も信じませんでしたか？

242
00:24:09,736 --> 00:24:12,235
まあ、時間もあるし…

243
00:24:15,945 --> 00:24:18,165
いいえ、それはただの物語でした。

244
00:24:18,875 --> 00:24:22,676
そして彼は家に帰ってこなかった、
それはおとぎ話ではありませんでした。

245
00:24:23,286 --> 00:24:27,185
夢は食べられないジャック。私は
できればいいのですが、できません。

246
00:24:27,895 --> 00:24:31,395
心配しないでお母さん、私が手伝うよ
明日一番に出ます。

247
00:24:32,705 --> 00:24:36,605
わかりました、恋人。
- おやすみ。

248
00:24:48,415 --> 00:24:50,234
私は何を考えていたのでしょうか？

249
00:26:19,242 --> 00:26:20,643
それは何ですか？

250
00:26:23,253 --> 00:26:24,653
誰がそんなこと言ったの？

251
00:26:24,654 --> 00:26:26,753
誰がそんなことを言ったのか？

252
00:26:27,063 --> 00:26:30,063
誰が言った、誰が言った？

253
00:26:31,972 --> 00:26:37,072
それは私です。話せますよ。私は怪物です。

254
00:27:05,482 --> 00:27:08,382
起きて、起きて、起きて。

255
00:27:08,392 --> 00:27:09,791
起きろ。

256
00:27:17,712 --> 00:27:19,112
あなたは誰ですか？

257
00:27:19,122 --> 00:27:21,242
ジャック、それは私です。グレイソン。

258
00:27:21,252 --> 00:27:23,351
私たちのガチョウ？
- 気まぐれですね？

259
00:27:23,661 --> 00:27:25,061
話せますか？

260
00:27:25,171 --> 00:27:28,772
話せます、歩けます、歌えます。

261
00:27:28,782 --> 00:27:32,832
<i>お腹を空かせて家に帰ってきませんか？
家に来ませんか。</i>

262
00:27:32,833 --> 00:27:36,881
<i>私は一晩中泣きます。</i>

263
00:27:38,791 --> 00:27:43,841
まあ、話せますし、歩けます。
ほら、私は...ああ、ごめんなさい。

264
00:27:43,842 --> 00:27:48,391
私は...
ねえ、どうすればいいの？

265
00:27:48,501 --> 00:27:50,521
これらは何ですか?

266
00:27:50,531 --> 00:27:51,951
親指。

267
00:27:51,961 --> 00:27:54,061
そして、私は彼らと一緒にこれらを行うことができますか？

268
00:27:55,271 --> 00:27:58,871
うわー、かっこいい。

269
00:27:59,181 --> 00:28:01,300
どうしたの？

270
00:28:02,510 --> 00:28:06,311
さて、私が見る限り、私は豆を食べました。

271
00:28:10,321 --> 00:28:15,320
彼らは魔法だったのか？
もちろん、それらは魔法でした。

272
00:28:16,730 --> 00:28:21,531
それで、あなたがあなたなら...そして豆...

273
00:28:24,141 --> 00:28:25,261
うわー。

274
00:28:33,170 --> 00:28:35,270
やあジャック、どこへ行くの？

275
00:28:38,781 --> 00:28:41,080
これはおそらくこれまでで最もクールなことです。

276
00:28:57,790 --> 00:29:01,340
一番クール？
こんにちは？

277
00:29:01,341 --> 00:29:04,889
話せますか？
これはできるでしょうか？

278
00:29:06,399 --> 00:29:11,600
こんにちは、私の名前はおなかの親指です
親指の親戚と私は原則です。

279
00:29:11,910 --> 00:29:13,730
ページをめくることができます。

280
00:29:13,940 --> 00:29:17,060
しっ...
聞こえますか？

281
00:29:18,469 --> 00:29:20,689
ハープのような音ですか？

282
00:29:22,199 --> 00:29:25,619
ハープ？運命のハープ。

283
00:29:26,629 --> 00:29:28,730
あなたは何について話しているのですか？

284
00:29:28,740 --> 00:29:30,139
それは私の探求です。

285
00:29:38,749 --> 00:29:43,248
ああ、ジャック。すごい、すごい、ジャック。おお。

286
00:29:43,358 --> 00:29:45,379
何だ、すごい？うわー、何？

287
00:29:45,389 --> 00:29:48,789
ジャックは魔法の豆の木を登り始めます。

288
00:29:56,298 --> 00:29:58,398
それはまさにそこにあった、誓って言う。

289
00:30:04,209 --> 00:30:06,029
何が書いてあるか教えてください。

290
00:30:11,138 --> 00:30:13,588
それはそれをやっているのです。それはそれをやっているのです。

291
00:30:13,589 --> 00:30:16,814
ジャックは登り始めます
魔法の豆の木、

292
00:30:16,815 --> 00:30:21,438
こうして彼の探求が始まる
運命のハープのために...

293
00:30:21,448 --> 00:30:24,448
さて、グレイソン。さあ、行きましょう。

294
00:30:29,358 --> 00:30:30,758
上、あそこ？

295
00:30:30,868 --> 00:30:32,268
そうですね。

296
00:30:32,578 --> 00:30:36,378
私は...そうは思いません。
高いのは苦手です…

297
00:30:36,479 --> 00:30:40,078
そしてクエストも苦手です。

298
00:30:40,088 --> 00:30:43,788
私には古い戦争クエストの怪我があります。

299
00:30:43,798 --> 00:30:46,947
ほら、あそこに行って、
写真をたくさん撮って、

300
00:30:46,948 --> 00:30:50,497
ポストカードを送って、
ハープに愛を捧げます。

301
00:30:50,707 --> 00:30:54,958
そうですよね。
そこに留まらないのはなぜですか

302
00:30:54,959 --> 00:30:57,608
そして気をつけてください
大きくて悪いオオカミ、大丈夫。

303
00:30:57,718 --> 00:30:58,838
狼？

304
00:31:01,147 --> 00:31:04,597
ジャックに登るのが好きなだけじゃないですか？

305
00:31:04,598 --> 00:31:08,047
ヘルメットもロープも手に入れた。
ははは。

306
00:31:10,157 --> 00:31:14,157
豆の木、これこそ私が必要とするものです。

307
00:31:18,467 --> 00:31:21,487
おい、グレイソン。見えました
ここから我が家。

308
00:31:23,097 --> 00:31:26,616
ああ、それはいいですね。

309
00:31:28,927 --> 00:31:33,327
そこに行ってもいいですか
途中で何かの虫。

310
00:31:42,236 --> 00:31:46,137
ジャック、ゆっくりしてくれる？
ちょっと待ってください...

311
00:32:04,146 --> 00:32:05,896
やあ。

312
00:32:05,897 --> 00:32:12,446
これ以上は我慢できない。
とても寒いので、ぶつぶつができました。

313
00:32:13,356 --> 00:32:17,255
あなたはガチョウですから、いつでも空を飛べるでしょう。

314
00:32:17,665 --> 00:32:22,266
ああ、それはいいアイデアですね。
昨日だったら。

315
00:32:22,576 --> 00:32:25,876
しかし、親指を使うこともできます。

316
00:32:29,076 --> 00:32:30,475
あなたは何と言いますか？

317
00:32:31,685 --> 00:32:33,505
アウトプットしたいと思います。

318
00:32:52,616 --> 00:32:54,016
今は何ですか？

319
00:32:54,325 --> 00:32:57,075
あるのか見てみたい
朝食についての言及。

320
00:32:57,176 --> 00:33:03,425
ベーコンのように、
魚は茶色、ワッフルかな。

321
00:33:04,235 --> 00:33:06,055
ああ、来たよ。

322
00:33:06,965 --> 00:33:12,465
豆の木に登る確率
寒くて、他にも多くの困難がありました。

323
00:33:14,875 --> 00:33:17,475
困難？それは複数ですね。

324
00:33:17,885 --> 00:33:21,784
なぜたった一つの困難ではいけないのか、
それはたくさんの困難です。

325
00:33:21,894 --> 00:33:26,845
本にはそんなことは何も書かれていない
グレイソンは何かを作ると言う

326
00:33:26,846 --> 00:33:31,095
汚れのバングル、カップ
コーヒーも何も問題ない。

327
00:33:31,105 --> 00:33:33,204
どれだけの困難があり得るでしょうか？

328
00:33:36,114 --> 00:33:38,334
やあ皆さん、私を覚えていますか？

329
00:33:43,244 --> 00:33:44,845
アイロニーを定義します。

330
00:33:46,554 --> 00:33:49,054
お願いします、モーリー。

331
00:33:55,964 --> 00:33:57,364
成功しました。

332
00:34:16,873 --> 00:34:17,994
手放す。

333
00:34:18,004 --> 00:34:22,204
頑張ってるんだけど親指が
自分自身の心を持っています。

334
00:34:22,305 --> 00:34:24,403
そして、それはおそらく愚かなことだと思います。

335
00:34:24,713 --> 00:34:26,833
はい、3 つです。準備ができて。

336
00:34:27,543 --> 00:34:30,143
1つ…3つ。

337
00:34:34,153 --> 00:34:36,373
2人に何が起こったのでしょうか？

338
00:34:41,983 --> 00:34:43,383
ここはどこ？

339
00:34:43,593 --> 00:34:45,613
では、確認させてください。

340
00:34:47,423 --> 00:34:53,723
ああ、ジャックとグレイソン。
グレイソン？

341
00:34:53,724 --> 00:34:57,523
私は本の中にいます、私は
文学的な性格。彼は。

342
00:34:57,633 --> 00:35:04,232
ジャックとグレイソンは気づくと、
邪悪な巨人の迷路王国。

343
00:35:04,242 --> 00:35:07,392
ほら、私はその中にいます...

344
00:35:07,393 --> 00:35:11,443
悪と一緒に…
ああ、汚い。

345
00:35:14,852 --> 00:35:16,672
またまたです。

346
00:35:17,282 --> 00:35:20,282
さあ、グレイソン、行きましょう。

347
00:35:36,792 --> 00:35:40,591
さあ、グレイソン。こっちに行きましょう。

348
00:35:45,002 --> 00:35:50,622
ジャック。ジャーク。ジャック？

349
00:36:10,431 --> 00:36:14,431
ジャック？いいえ-

350
00:36:34,441 --> 00:36:36,541
すみません。
- 皆さん、発言してください。

351
00:36:36,551 --> 00:36:38,301
すみません。

352
00:36:38,302 --> 00:36:42,951
声を上げてください、彼はおそらく聴覚障害者です。
もっと大声で叫んでください。

353
00:36:42,961 --> 00:36:45,760
ただ叫んでください。
- すみません。

354
00:36:46,770 --> 00:36:49,690
それは運命のハープですか？

355
00:36:54,511 --> 00:36:57,460
あなたが叫ぶなんて信じられない
それは老人のせいだ、

356
00:36:57,461 --> 00:36:59,910
あなたは彼を泣かせます。
マットは何ですか...子供たち。

357
00:37:02,020 --> 00:37:05,020
先生、ごめんなさい、怒鳴るつもりはなかったのです。

358
00:37:05,030 --> 00:37:07,981
そんなことはなく、あなたがその言葉を言っただけです。

359
00:37:08,482 --> 00:37:10,530
その言葉を知っていますか？

360
00:37:10,540 --> 00:37:12,360
運命のハープ?

361
00:37:19,100 --> 00:37:20,500
そうですか？

362
00:37:21,010 --> 00:37:25,610
いやいや、これは単なる安物の模造品です。

363
00:37:30,220 --> 00:37:32,040
これは美しいですね。

364
00:37:32,350 --> 00:37:36,449
それもそのはず、彼は名匠だ。

365
00:37:36,459 --> 00:37:41,059
ほら、それは、によって作られました
伝説のストラダベリー。

366
00:37:41,269 --> 00:37:46,370
いいえ、そうではありません。
- でも、ここにはそう書いてあるよ、ストラダベリー。

367
00:37:46,380 --> 00:37:49,999
私の名前はベリー・サディウスです。

368
00:37:52,809 --> 00:37:59,110
そうそう。
まあ、彼はよく知られている...と思います。

369
00:37:59,120 --> 00:38:02,539
私は自分の運命をどれほど愛しているか...

370
00:38:02,549 --> 00:38:07,249
そう、私も自分の運命を愛しています。
自分の運命が何なのかを知りたかっただけです。

371
00:38:07,259 --> 00:38:10,009
ちょっと待って、私はガチョウです。

372
00:38:10,010 --> 00:38:14,058
選ぶのに迷った
ワームではすべてが素晴らしいです。

373
00:38:14,368 --> 00:38:19,069
それから私は目を覚ます、そして私は持っています
この顔、ひどいですね…

374
00:38:19,579 --> 00:38:23,879
いや、そんな運命じゃないよ。
運命は私の孫娘です。

375
00:38:24,289 --> 00:38:26,408
彼女はいつもハープを弾いていた。

376
00:38:33,219 --> 00:38:39,318
彼女は美しい少女でした。
角が泣くほど良い声。

377
00:38:39,828 --> 00:38:42,978
彼女は私の心の光でした...

378
00:38:42,979 --> 00:38:46,728
巨人が彼女の歌声を聞くまでは…

379
00:38:47,838 --> 00:38:50,859
そして自分自身のための曲を望んでいた。

380
00:38:54,468 --> 00:38:57,068
ああ、ジャイアント、その邪悪さ。

381
00:38:58,778 --> 00:39:02,098
彼は欲しいものはすべて略奪します。

382
00:39:14,508 --> 00:39:16,928
彼は私の運命を奪った...

383
00:39:18,337 --> 00:39:21,457
私のために歌ってください...歌ってください。

384
00:39:21,467 --> 00:39:22,587
一度もない。

385
00:39:22,597 --> 00:39:25,398
彼女は野獣のために歌うことに慣れていた。

386
00:39:25,508 --> 00:39:29,882
そこで彼は盗んだ最後の毒を使い、

387
00:39:29,883 --> 00:39:33,857
彼は魔法をかけて彼女を変身させた

388
00:39:33,858 --> 00:39:36,307
ゴールデンハープ。

389
00:39:42,318 --> 00:39:48,617
他にもたくさんの人が彼女を救おうとした
しかし誰も巨人を倒すことはできません。

390
00:39:48,627 --> 00:39:54,527
ということで、もう一つ作ってみました
彼女と交換するハープ。

391
00:39:56,336 --> 00:39:58,937
彼に一つ質問して、
彼はあなたに話をします、

392
00:39:58,938 --> 00:40:01,537
3時間半くらいの長さでした。

393
00:40:02,047 --> 00:40:05,447
すみません、ハープの調子はどうですか？

394
00:40:09,247 --> 00:40:10,646
わかった。

395
00:40:10,656 --> 00:40:12,856
それで、デスはどこですか...

396
00:40:15,066 --> 00:40:16,887
...今はハープです。

397
00:40:17,197 --> 00:40:22,296
巨人たちは彼女を城に閉じ込めています、
鍵と鍵をかけた状態で保管してください。

398
00:40:22,306 --> 00:40:25,106
さあ、お城へ向かいました。

399
00:40:25,116 --> 00:40:31,416
いいえ、いいえ。分かりませんか？
迷路にはパズルや問題がいっぱいです。

400
00:40:31,426 --> 00:40:34,226
そして巨人たちは、そこにいる全員を知っている。

401
00:40:34,236 --> 00:40:38,536
2種類しかないのですが、
これを試みる人たち。

402
00:40:39,246 --> 00:40:43,266
英雄か狂人か。

403
00:40:43,476 --> 00:40:47,875
心配しないでください、私たち二人の間では、
それはカバーできたと思います。

404
00:40:50,286 --> 00:40:53,486
私たちは彼女を連れ戻します。約束します。

405
00:40:54,387 --> 00:40:56,207
さあ、グレイソン…

406
00:40:56,496 --> 00:41:00,495
さあ、グレイソン。
彼は私に命じた、彼は愚かだ...

407
00:41:10,706 --> 00:41:11,616
くそっ...

408
00:41:15,116 --> 00:41:16,225
運命...

409
00:41:19,835 --> 00:41:21,235
グレイソン...

410
00:41:23,546 --> 00:41:27,345
やってくる。
- 科学が狂った、それがそれです。

411
00:41:27,355 --> 00:41:31,855
殺虫剤、除草剤、成長ホルモン。

412
00:41:31,865 --> 00:41:33,985
これは自然の猛威です。

413
00:41:33,995 --> 00:41:36,715
そう、あるいは魔法の豆。

414
00:41:37,125 --> 00:41:41,775
そうそう、明らかに自然
フューリーまたはマジックビーンズ。

415
00:41:41,876 --> 00:41:45,025
素敵だと思います。

416
00:41:45,035 --> 00:41:48,235
はい、いずれにせよ、それが何を意味するかはわかります。

417
00:41:48,845 --> 00:41:51,264
トラブル？
- カップル以下です。

418
00:41:51,274 --> 00:41:53,094
お茶？
- ありがとう。

419
00:41:53,104 --> 00:41:55,304
大きなブロッコリーの棒のようなものです。

420
00:41:55,314 --> 00:41:58,515
すみません、息子があそこにいるみたいです。

421
00:41:58,525 --> 00:42:00,925
心配しないでください、奥様、私たちはです
高度に訓練されたプロフェッショナル。

422
00:42:00,926 --> 00:42:03,324
私はフー軍曹です。

423
00:42:03,334 --> 00:42:06,284
こちらは役員なんです。

424
00:42:06,285 --> 00:42:09,234
そして多文化の終わり
ここの役員はどこです。

425
00:42:09,244 --> 00:42:10,644
こんにちは。
- そうですね...

426
00:42:10,954 --> 00:42:12,354
さて、何でしょうか？
- はい...

427
00:42:12,364 --> 00:42:14,384
あなたではありません。
- ごめんなさい...

428
00:42:14,394 --> 00:42:16,494
何をするつもりですか？

429
00:42:16,504 --> 00:42:19,004
まさにそうするつもりです
彼が私に言うことは...

430
00:42:19,014 --> 00:42:20,834
誰？
- その通り。

431
00:42:20,844 --> 00:42:24,744
聞いてください、私の息子がそこにいるのです。
- どこ？

432
00:42:24,754 --> 00:42:28,553
そこまで！
- いや、奥様、どこではなく、どこという意味です。

433
00:42:28,563 --> 00:42:31,363
はい、先生！
- 彼女は息子がそこにいると言いました。

434
00:42:31,373 --> 00:42:34,574
誰が？
あの軍曹はどこの勤務ですか？

435
00:42:34,584 --> 00:42:36,404
いいえ、そこにいるのは誰ですか？

436
00:42:36,414 --> 00:42:38,534
ここにいるのは誰ですか？

437
00:42:38,544 --> 00:42:41,044
私もあなたも彼も愚かです。

438
00:42:41,054 --> 00:42:43,973
私の息子はそこにいます。

439
00:42:44,283 --> 00:42:46,103
何？
- はい...

440
00:42:46,113 --> 00:42:47,933
あなたではありません!
- ごめん。

441
00:42:47,943 --> 00:42:49,744
何かするつもりですか？

442
00:42:49,754 --> 00:42:51,974
- 誰が？自分？
- 君は誰だ!!

443
00:42:52,084 --> 00:42:53,904
うううう…

444
00:42:54,113 --> 00:42:55,233
これはとんでもないことだ。

445
00:43:02,043 --> 00:43:05,593
そこに私の小鳥がいます。

446
00:43:06,695 --> 00:43:10,243
私のために調子を変えないでください。

447
00:43:10,353 --> 00:43:13,403
さっきまでは希望の歌だった。

448
00:43:13,604 --> 00:43:15,353
理由を知りたいのですが？

449
00:43:15,363 --> 00:43:16,483
歌う。

450
00:43:16,993 --> 00:43:18,113
<i>いやぁ...</i>

451
00:43:18,223 --> 00:43:21,142
クッキーをあげます。

452
00:43:21,152 --> 00:43:23,973
<i>もう食べられません。</i>

453
00:43:23,983 --> 00:43:25,803
物語を読んであげます。

454
00:43:25,813 --> 00:43:28,813
<i>いいえ、そんなことはありません。あなたはいつも寝ていました。</i>

455
00:43:28,823 --> 00:43:29,943
歌ってください！

456
00:43:29,953 --> 00:43:34,252
<i>若いヒーローが運命を救うためにやって来ます。</i>

457
00:43:34,253 --> 00:43:39,652
<i>城を襲撃する
私を自由にしてあげるために</i>

458
00:43:39,662 --> 00:43:41,063
ああ、本当ですか？

459
00:43:43,773 --> 00:43:45,172
彼は誰ですか？

460
00:43:46,982 --> 00:43:48,802
この少年は誰ですか?

461
00:43:49,412 --> 00:43:51,012
教えてください...

462
00:43:59,222 --> 00:44:04,022
わかった、私はあなたを傷つけることは決してできませんでした...

463
00:44:05,223 --> 00:44:06,822
しかし彼にはそれができた。

464
00:44:16,832 --> 00:44:21,832
さて、この少年について教えてください。

465
00:44:21,842 --> 00:44:24,361
彼の弱点は何ですか？

466
00:44:35,172 --> 00:44:39,171
それを聞きましたか？
- いいえ。

467
00:44:39,181 --> 00:44:42,131
まあ、もし何か聞いたとしたら
そしてあなたは少し怖いのですが...

468
00:44:42,132 --> 00:44:46,081
それを理解して、もしそうしたいなら
家に帰って、バックアップしました。

469
00:44:46,891 --> 00:44:49,691
戻りたいなら、わかります...

470
00:44:49,801 --> 00:44:50,921
いや...

471
00:44:53,131 --> 00:44:54,251
やあ。

472
00:44:54,461 --> 00:44:57,261
考えを変える限界は何ですか？

473
00:44:59,171 --> 00:45:00,991
51ページをタップします。

474
00:45:07,401 --> 00:45:09,501
ジャックと彼の親友グレイソン。

475
00:45:11,411 --> 00:45:13,511
これまで親友だったことがありません。

476
00:45:19,620 --> 00:45:24,621
わかりました、そうですね...似ていますね
難しい部分は私たちの後にあります。

477
00:45:25,431 --> 00:45:26,551
ねえ...

478
00:45:30,660 --> 00:45:32,760
ああ、汚い。これは見た目が良くありません。

479
00:45:33,870 --> 00:45:37,570
巨人たちは彼がそうかもしれないと考えた
ちょっとした歓迎パーティーを開催します。

480
00:45:37,580 --> 00:45:43,080
ああ...パーティーですか？
一瞬怖かったけどパーティー。

481
00:45:43,090 --> 00:45:47,290
ケーキやアイスクリームを食べましょう
彼らは風船の動物を作ります。

482
00:45:47,300 --> 00:45:51,300
そして多分私たちは歌うでしょう
カラオケして帰宅。

483
00:45:54,119 --> 00:45:56,920
実際に考えていた種類のパーティーではありませんでした。

484
00:45:56,930 --> 00:46:01,430
私はあなたとあなたを離れると思います
新しい友達が知り合いになる。

485
00:46:56,139 --> 00:46:58,238
ああ、それは痛いでしょうね。

486
00:47:01,448 --> 00:47:03,968
黙って、彼を捕まえてください。

487
00:48:10,177 --> 00:48:12,277
ほら、ガチョウの羽だよ。

488
00:48:16,287 --> 00:48:18,107
ツイスター、うーん…

489
00:49:06,916 --> 00:49:10,916
パパ、帰ってきたよ。
- 何？

490
00:49:13,426 --> 00:49:16,226
何？
- えー、何もありません。何もありません。

491
00:49:21,936 --> 00:49:25,236
うわー、それは素晴らしかったです。
つまり、あなたは私たちを救ってくれたのです。

492
00:49:39,376 --> 00:49:44,375
うわー、それはすごいことだったということです。

493
00:49:44,376 --> 00:49:46,375
あなたは夫と一緒に...

494
00:49:46,376 --> 00:49:51,375
そして、はぁ...そしてひぁ...
うわー...

495
00:49:51,385 --> 00:49:54,786
私はジャックです。
- 私はジリアンです。愚かなのは誰ですか？

496
00:49:54,796 --> 00:49:59,795
私はガチョウです、なぜそれがそんなに難しいのですか
人々のために? - グレイソンです。

497
00:50:01,105 --> 00:50:04,705
それで、そもそもあの人たちは誰だったのでしょうか？

498
00:50:04,715 --> 00:50:07,565
それ？
それがドビトクでした。

499
00:50:07,566 --> 00:50:09,814
巨人ナンバーワン
そして彼の野蛮な部隊。

500
00:50:10,124 --> 00:50:13,625
君たちは巨人を持っているに違いない
彼が送ってくれるかどうかかなり心配です。

501
00:50:14,235 --> 00:50:17,735
巨人は私たちのことを心配していますか？

502
00:50:17,736 --> 00:50:20,535
ああ、パンクのほうがいいな…

503
00:50:21,044 --> 00:50:25,044
今、彼は怒るだろう。
ほら、早く入らなきゃ。

504
00:50:25,054 --> 00:50:27,504
最も恐ろしいバブル
を持って戻ってきます

505
00:50:27,505 --> 00:50:30,955
より大きな数と何かを伴う
単なる枕以上のもの。

506
00:50:30,965 --> 00:50:32,365
私に従ってください。

507
00:50:33,175 --> 00:50:36,774
待ってください、これについては嫌な予感がしました。

508
00:50:37,684 --> 00:50:43,584
ああ、ごめんなさい、お姉さん、でも、もう続きます
超極秘ミッション。

509
00:50:43,794 --> 00:50:49,094
そう、運命のハープを手に入れるためだ。
-どうやってそれを知りましたか？

510
00:50:49,104 --> 00:50:51,904
王国全体が知っています、私があなたを助けることができます。

511
00:50:52,114 --> 00:50:56,814
皆さんのご協力に感謝しています
でも、これはなんとかコントロールできました。

512
00:50:56,824 --> 00:51:01,373
つまりさておき
彼女の驚異的な能力から

513
00:51:01,374 --> 00:51:06,124
寝室の家具、何
彼女は本当に私たちのためにしてくれるでしょうか？

514
00:51:09,034 --> 00:51:11,434
これが魔法です
タリオット王国

515
00:51:11,435 --> 00:51:13,833
登ることで到達することがある
魔法の豆の木。

516
00:51:13,843 --> 00:51:17,193
巨人がこの地を恐怖に陥れる
30年以上にわたり、運命を誘拐し、

517
00:51:17,194 --> 00:51:20,544
ヴェリ・サディウスの娘
そうすれば彼は石の迷路を乗り越えられるだろう

518
00:51:20,554 --> 00:51:24,054
孫娘を得る代わりに
彼は彼女を魔法のハープに変えます

519
00:51:24,064 --> 00:51:27,563
彼はトランプの中に閉じ込めておくこと
2つの鍵でしか開けられないので、

520
00:51:27,573 --> 00:51:29,773
ジャイアントウェアのひとつ
それは彼の首の下にあり、

521
00:51:29,774 --> 00:51:31,973
2番目はぶら下がっています
水晶の洞窟の中。

522
00:51:31,983 --> 00:51:34,233
ああ、気づいてしまった
奥のような迷路

523
00:51:34,234 --> 00:51:36,984
私の手と私は
右手の親指に傷跡。

524
00:51:38,693 --> 00:51:39,813
おお。

525
00:51:40,723 --> 00:51:42,123
それで？

526
00:51:42,124 --> 00:51:44,323
そしてピーナッツバターゼリーサンド。

527
00:51:44,333 --> 00:51:47,833
<i>ピーナッツバターゼリーチュー...
ピーナッツバターゼリーの塊...</i>

528
00:51:47,843 --> 00:51:49,503
わかりました。

529
00:51:49,504 --> 00:51:51,862
来て。
- ああ...

530
00:51:53,973 --> 00:51:58,173
<i>ピーナッツバターゼリー、ピーナッツバターゼリー...
ピーナッツバターゼリーと野球バット</i>

531
00:51:58,183 --> 00:52:02,383
<i>ピーナッツバターゼリー、ピーナッツバターゼリー...
ピーナッツバターゼリーと野球バット</i>

532
00:52:02,393 --> 00:52:04,392
<i>ピーナッツバターゼリー、ピーナッツバターゼリー...
ピーナッツバターゼリーと野球バット</i>

533
00:52:04,402 --> 00:52:08,402
わかりました！
- 彼は私の大事なミュージカルナンバーを奪い去ります...

534
00:52:21,912 --> 00:52:23,732
彼女はすごいですよね？

535
00:52:24,542 --> 00:52:30,642
すごいという言葉を使ったかどうかわかりませんが、
きっとそれが最初ではないかもしれない...

536
00:52:30,652 --> 00:52:35,752
つまり本でも見てください
それは彼女を素晴らしいとは言えません。

537
00:52:35,762 --> 00:52:41,361
つまり、ここを見てください... すごいです。
ああ...ひどい...

538
00:52:44,071 --> 00:52:47,572
注意していただけますか
お願いします、ありがとう。

539
00:52:47,682 --> 00:52:51,832
町の弁護士は、
これを満場一致で決定しました...

540
00:52:53,333 --> 00:52:54,695
豆の木…

541
00:52:54,696 --> 00:52:57,681
それは見えます
技術的には緑地。

542
00:52:57,691 --> 00:53:01,391
そしておそらく私たちの安全へのご褒美かもしれません
だから私たちはそれを取り締まるつもりです。

543
00:53:02,302 --> 00:53:05,717
先生、私の息子があそこにいます。

544
00:53:05,718 --> 00:53:09,131
あなたがそれを取り締まれば、彼はそうするだろう
家に帰る手段のない罠にかかる。

545
00:53:09,141 --> 00:53:11,241
あなたの息子さんはそこにいるのですか？
- はい。

546
00:53:11,251 --> 00:53:13,351
ここですか？
- いいえ、彼はそこにいます。

547
00:53:14,061 --> 00:53:15,881
ああ、奥様、ごめんなさい。

548
00:53:15,891 --> 00:53:17,991
ありがとう。

549
00:53:17,992 --> 00:53:22,791
申し訳ありませんが、信じられないほどです
町のために犠牲を払うのです。

550
00:53:22,801 --> 00:53:26,401
あなたは良い女性ですね。英雄的で勇敢。

551
00:53:27,411 --> 00:53:29,231
木こりを連れてきてください。

552
00:53:29,241 --> 00:53:33,440
いや、そんなことはできません。お願いします。
- まさにそうしました。私は木こりを連れてくると言った。

553
00:53:33,450 --> 00:53:35,900
いいえ、それはできません。

554
00:53:35,901 --> 00:53:39,451
いいえ、できます。として注文があります
市長、市の弁護士を連れて行きます。

555
00:53:39,461 --> 00:53:42,561
いいえ、それを抱きしめないでください、
見るものは何もありません...

556
00:53:42,562 --> 00:53:44,661
木こりを連れてきて。
- いいえ。

557
00:53:52,070 --> 00:53:54,891
ホールド。誰がそこに行きますか？

558
00:53:54,901 --> 00:53:57,421
私たち。
- 敵か味方か？

559
00:53:57,730 --> 00:53:59,750
友達。
- 敵？

560
00:54:00,060 --> 00:54:01,460
いいえ、友人。

561
00:54:04,270 --> 00:54:05,670
どこかに行って。

562
00:54:09,080 --> 00:54:12,080
つまり、倒して、スクラムして、迷ってください。

563
00:54:12,090 --> 00:54:17,010
ここが迷路の中心でしょうか？
- いいえ。

564
00:54:17,020 --> 00:54:19,740
よろしいですか？
- いいえ。

565
00:54:19,950 --> 00:54:23,099
分かりました、反対日ですよね？

566
00:54:24,200 --> 00:54:25,849
いいえ。

567
00:54:25,859 --> 00:54:26,909
ハハハ、分かってたよ。

568
00:54:27,511 --> 00:54:29,060
彼はノーと言った。

569
00:54:29,570 --> 00:54:32,770
これは「はい」という意味ですよね？
- いいえ。

570
00:54:33,080 --> 00:54:37,379
すべてが逆ですか？
- あなたが知っている限りではありません。

571
00:54:37,989 --> 00:54:41,889
それは違うよ、ジャック、さあ。
- いいえ、ちょっと待ってください。

572
00:54:42,699 --> 00:54:46,700
私たちは運命のハープを探しています。
- 聞いたこともありません。

573
00:54:47,210 --> 00:54:51,609
すごい、それは彼がすべてを知っていることを意味します。
- バカなジャックだよ、さあ。

574
00:54:51,719 --> 00:54:55,819
解放するには鍵が必要だと聞きました。
- それは嘘です。

575
00:54:56,229 --> 00:54:58,829
よし、迷路をまっすぐ進んでいく。

576
00:54:59,230 --> 00:55:00,929
いいえ。
- いいですね。

577
00:55:00,939 --> 00:55:04,839
それは迷路の向こう側ではありません。
- そうではありません。

578
00:55:05,049 --> 00:55:10,249
はい。 - 待って、はい、そうではありません、または
向こう側じゃないの？

579
00:55:10,259 --> 00:55:12,079
- はい。
- いいえ。
- そうですね。

580
00:55:12,089 --> 00:55:15,488
- 道に迷いました。
- 逆に考えればいいんです。

581
00:55:15,998 --> 00:55:17,818
あるいは愚か者。
- おい。

582
00:55:18,829 --> 00:55:24,429
ここからはそこへ行くことはできません。
- ああ、完璧ですね。では、どうすればよいでしょうか?

583
00:55:24,439 --> 00:55:27,088
まあ、それに従わないでください
左に行ったら見つからない

584
00:55:27,089 --> 00:55:29,738
そうではない鉄の扉
水晶の洞窟へ導きます。

585
00:55:29,748 --> 00:55:34,373
わかった、だから私たちは左にいて、
鉄の扉の中に私たちを導きます

586
00:55:34,374 --> 00:55:39,698
それは私たちをクリスタルの洞窟に連れて行きます
私たちを自由にする鍵を見つけてくださいね?

587
00:55:39,708 --> 00:55:41,528
間違っている。
- 右。

588
00:55:41,538 --> 00:55:43,358
- 間違っている。
- 右。

589
00:55:43,368 --> 00:55:45,188
それは簡単なことです。

590
00:55:45,198 --> 00:55:49,498
ああ、それはケーキです。
それは簡単です、それは...

591
00:55:49,499 --> 00:55:53,098
ちょっと待ってください、あなた
ケーキの一部を言いましたか？

592
00:55:53,208 --> 00:55:54,908
ケーキの一部。

593
00:55:55,318 --> 00:56:03,118
-向こう側に嫌なことはありますか？
- いいえ、まったくありません。なし…なし…いいえ。

594
00:56:05,227 --> 00:56:06,627
ああ、ひどい...

595
00:56:06,637 --> 00:56:09,387
さて、皆さんは試験に落ちたようです。
それで、続けてください。

596
00:56:09,388 --> 00:56:12,138
黄金の鍵を見つけて楽しんでください。

597
00:56:12,548 --> 00:56:15,568
ありがとう？
- 噛んでよ。

598
00:56:16,078 --> 00:56:21,177
彼が何を見たか..
彼はやめなさいと言った。上がってないよ…

599
00:56:23,187 --> 00:56:26,287
長いね...バナナがあるよ...

600
00:56:29,398 --> 00:56:33,897
ねえ、左に行かなきゃ。
- それはウェイジャックではありません。こちらです。

601
00:56:34,207 --> 00:56:38,907
いやいや。彼は左に行かないでと言った
そして彼が左に行かないでと言ったら、

602
00:56:38,908 --> 00:56:42,907
反対の日なので左に行きます。

603
00:56:42,917 --> 00:56:45,367
申し訳ありませんが、どうすればわかりますか？

604
00:56:45,368 --> 00:56:50,917
おそらくそれは完全に
正直な日か、愚かな日を騙すか。

605
00:56:50,927 --> 00:56:53,377
ほら、ジャック、ここは危険だよ、

606
00:56:53,378 --> 00:56:56,027
本当にリスクを冒したいのですか
あなたの人生は鶏になりますか？

607
00:56:56,037 --> 00:56:57,856
おい。
- 来て。

608
00:57:02,967 --> 00:57:06,467
いや待て待て。
ここで、本に書かれている内容を見てみましょう。

609
00:57:08,077 --> 00:57:15,376
トリオは迷路へ向かった
この先に何が待っているのか不確か。

610
00:57:16,086 --> 00:57:18,887
ああ、クリフハンガーの時間ではない。

611
00:57:20,497 --> 00:57:25,296
ああ、あの人は今は要らない。

612
00:57:25,906 --> 00:57:29,006
良い１日を。そうじゃないよ、笑。

613
00:57:30,216 --> 00:57:33,116
さて、その本はどうしたの？

614
00:57:33,126 --> 00:57:34,525
それは私の話です。

615
00:57:34,936 --> 00:57:38,056
本当の話があるの？
- そうですね。

616
00:57:38,566 --> 00:57:41,266
それはあなたの行動をすべて記録するという意味ですか？

617
00:57:41,267 --> 00:57:43,966
お会いする皆様も、
彼らは何をしているのですか？

618
00:57:44,776 --> 00:57:49,175
ああ、私に従ってください。私はかわいい女の子です、
私はちょっとミス・パーフェクトです。

619
00:57:49,176 --> 00:57:53,576
私はあなたの親友になります、
あなたを枕から救います。

620
00:57:53,586 --> 00:57:58,886
そして全員に吐かせます。
- 何が問題ですか?

621
00:57:59,096 --> 00:58:02,595
問題はありません、私は
完璧です、私はミスター・パーフェクトです。

622
00:58:05,305 --> 00:58:09,656
さあ、彼らが旅をするとき
迷路、グレイソンは

623
00:58:09,657 --> 00:58:14,005
羨望の思いでいっぱい
そして嫉妬に燃える。

624
00:58:14,715 --> 00:58:18,615
一番たくさん食べたにもかかわらず、
ピーナッツバターとゼリーのサンドイッチ。

625
00:58:19,025 --> 00:58:21,825
まず、3つしか持っていませんでした。
- 4つ。

626
00:58:22,135 --> 00:58:25,634
わかりました、最多は 4 つですが、それは何ですか
本の捉え方の視点。

627
00:58:26,045 --> 00:58:30,495
ほら、彼女がそんなに素晴らしいなら、
なぜ彼女はそうしないのですか

628
00:58:30,496 --> 00:58:34,945
彼女自身の物語はありますか？
なぜ彼女が私たちの中にいなければならないのですか？

629
00:58:35,255 --> 00:58:37,355
もしかしたら彼女がその相棒なのかもしれない。

630
00:58:37,765 --> 00:58:39,864
私は血まみれの相棒です。

631
00:58:40,274 --> 00:58:42,094
もしかしたら私が主人公かもしれない。

632
00:58:42,604 --> 00:58:46,605
もしかしたら彼女は変装した悪者なのかもしれない。
- 何？

633
00:58:46,715 --> 00:58:49,215
もしかしたら彼女が悪いのかもしれない…
- しー...

634
00:58:49,225 --> 00:58:51,044
私は悪い人ではありません。

635
00:58:51,054 --> 00:58:54,004
ほら、それが悪者なんだよ
いつも言ってました、そしてそれから

636
00:58:54,005 --> 00:58:56,954
彼らはそれをフォローアップします
「本当にそうではない」ということになります。

637
00:58:56,964 --> 00:58:59,664
私は本当にそうではありません...
- ほら...

638
00:59:00,675 --> 00:59:04,674
彼女は私たちを罠に導いているのかもしれません。
- 何？

639
00:59:05,084 --> 00:59:06,904
私は彼女を離れません。

640
00:59:08,514 --> 00:59:11,814
分かった、ジャック。
あなたはそうではありません

641
00:59:11,815 --> 00:59:15,114
あなたのお父さんと、もしかしたら
それが問題なのです。

642
00:59:16,523 --> 00:59:21,224
ほら、どんなヒーローにも悲劇があるんだよ
彼を敗北に導く欠陥。

643
00:59:21,734 --> 00:59:25,734
ハムレットは波乱万丈だったし、
キリーには足の事があって…

644
00:59:28,644 --> 00:59:34,644
あなたはあなたのものにならないように一生懸命努力しています
お父さん、それは...あなたは失敗するでしょう。

645
00:59:35,654 --> 00:59:37,474
私は失敗者ではありません。

646
00:59:38,784 --> 00:59:40,884
さあ、ジリアン。さあ行こう。

647
00:59:42,193 --> 00:59:44,713
私は... しませんでした... 待ってください...

648
00:59:50,623 --> 00:59:52,024
<i>ここ...</i>

649
00:59:53,434 --> 00:59:57,133
それを聞きましたか？何だって？

650
00:59:57,143 --> 00:59:58,263
<i>ジャック...</i>

651
00:59:58,273 --> 00:59:59,673
何もないよ。

652
00:59:59,683 --> 01:00:01,083
私に従ってください。

653
01:00:04,393 --> 01:00:06,213
いいえ、いいえ...私たちはサポートします...

654
01:00:08,523 --> 01:00:09,923
<i>この方法...</i>

655
01:00:09,933 --> 01:00:11,333
おい、待って。

656
01:00:13,343 --> 01:00:14,743
これは何ですか？

657
01:00:18,153 --> 01:00:23,272
<i>ジャック...</i>

658
01:00:24,382 --> 01:00:26,103
<i>ジャック...</i>

659
01:00:30,013 --> 01:00:32,813
ああ、ひどい...
- ここから出ましょう。

660
01:00:35,722 --> 01:00:37,542
さあ、戻りましょう。

661
01:00:38,252 --> 01:00:43,653
<i>ジャックがいます、参加してください...</i>

662
01:00:48,962 --> 01:00:51,862
いいえ、私ではありません...

663
01:00:57,772 --> 01:01:00,492
ジャック、外に出てみて。

664
01:01:01,302 --> 01:01:03,122
それは私たちの周りにあります。

665
01:01:08,032 --> 01:01:09,932
本。
本を私に投げてください。

666
01:01:09,942 --> 01:01:12,041
何？
- 本を投げてください。

667
01:01:12,051 --> 01:01:14,851
ページを破ったら最初からやり直せるよ。

668
01:01:14,861 --> 01:01:17,862
ジャック、それは無理だよ…
- 今の本は...

669
01:01:20,472 --> 01:01:24,371
ジャック、それがすべての手がかりだ。
- 投げてください。

670
01:01:24,881 --> 01:01:26,301
わかった。

671
01:01:32,211 --> 01:01:35,232
<i>ジャック、こっち…</i>

672
01:01:35,742 --> 01:01:37,461
<i>ジャック...</i>

673
01:01:37,671 --> 01:01:39,271
何をしたの？

674
01:01:46,281 --> 01:01:49,780
もうすぐ暗くなるので、
私たちは夜キャンプをするべきです。

675
01:01:51,791 --> 01:01:53,191
こちらです。

676
01:02:01,301 --> 01:02:03,400
そうですね、確かにその方が安全だと思います。

677
01:02:37,110 --> 01:02:39,210
あなたは何者ですか？
- 木こり。

678
01:02:39,220 --> 01:02:41,039
あなたがすること？
- チョップ...

679
01:02:42,850 --> 01:02:44,950
あなたは何ですか？
- 木こり。

680
01:02:45,260 --> 01:02:47,180
あなたがすること？
- チョップ...

681
01:02:47,890 --> 01:02:49,990
あなたは何ですか？
- 木こり。

682
01:02:50,000 --> 01:02:51,820
あなたがすること？
- チョップ...

683
01:02:52,130 --> 01:02:56,779
すみません、皆さん。
ああ、実際にはチョップはしません。

684
01:02:57,780 --> 01:02:59,630
何？

685
01:02:59,740 --> 01:03:05,140
私はいつもそこにある木が好きです
そこには樹皮のようなお菓子があり、葉っぱの愚か者がいます。

686
01:03:05,150 --> 01:03:09,349
むしろここは何かの途中です。
- とにかく木こりにはなりたくない。

687
01:03:09,559 --> 01:03:12,759
ずっと何かをしたいと思っていた
私の人生とは違う。

688
01:03:12,769 --> 01:03:14,869
ああ、何になりたかったの？

689
01:03:15,379 --> 01:03:18,180
なりたいです...
- えっ？何？

690
01:03:18,490 --> 01:03:21,289
なりたいです...
- 言ってみろよ...

691
01:03:21,299 --> 01:03:22,349
ペットショップのオーナー。

692
01:03:23,850 --> 01:03:24,899
何？

693
01:03:25,009 --> 01:03:31,409
はい、抱っこできる犬、ハムスター、小さな子
ウサギと青いオウムの老魔女。

694
01:03:31,918 --> 01:03:34,619
彼を追い出してくれませんか。
- 彼を追い払ってください。

695
01:03:34,729 --> 01:03:37,249
<i>我々は動かない...</i>

696
01:03:38,350 --> 01:03:40,170
今は何だろう。

697
01:03:40,259 --> 01:03:42,659
<i>私たちは動きます、私たちは動きません...</i>

698
01:03:42,669 --> 01:03:48,168
<i>我々は...我々は動かない...</i>

699
01:03:54,079 --> 01:03:59,078
それだけです。鉄の門。
相手が言っていなかったように。

700
01:04:01,088 --> 01:04:03,188
はい、頑張ってここにいます...

701
01:04:09,998 --> 01:04:11,818
暗いよ、さあ…

702
01:04:12,428 --> 01:04:14,248
こんにちは？

703
01:04:15,858 --> 01:04:17,678
こんにちは、誰かここにいますか？

704
01:04:23,988 --> 01:04:28,288
3インチのドアです。
3 インチのドアを作るのは誰ですか?

705
01:04:32,298 --> 01:04:39,497
- グレイソン、何も見えません。
- ああ、誰が電気を消しますか?

706
01:04:39,507 --> 01:04:43,008
ちょっと待って、これは一度見たことがあります
保健室の店内で。

707
01:04:44,018 --> 01:04:46,118
ジリアン、大丈夫？

708
01:04:48,827 --> 01:04:51,102
すごいですね、鍵が2つあります。

709
01:04:51,103 --> 01:04:53,377
それは2つでなければなりません
作ることができる鍵

710
01:04:53,378 --> 01:04:56,453
そこに1つのキーを持っていて、

711
01:04:56,454 --> 01:04:59,528
「この鍵を持ってください」という標識。

712
01:04:59,738 --> 01:05:04,337
さて、反対の男を見ましょう
「黄金の鍵を受け取ってください」と言いました。

713
01:05:04,747 --> 01:05:10,547
簡単です。いいえ、その逆です
男、それは逆の意味です

714
01:05:10,557 --> 01:05:14,556
したがって、私たちは銀の鍵を受け取ります
だって彼は金の鍵って言ったから

715
01:05:14,566 --> 01:05:18,567
それを受け入れることもできますが、おそらく
それは別の意味です。

716
01:05:19,877 --> 01:05:23,177
分かるでしょう？
- あまり。

717
01:05:25,687 --> 01:05:28,886
でもジリアンは言った
黄金の鍵ですよね？

718
01:05:28,887 --> 01:05:32,087
そうそう、ジリアンはあなたの友達です。

719
01:05:38,797 --> 01:05:39,916
ジャック！

720
01:05:47,026 --> 01:05:48,847
ここから出ましょう。

721
01:05:51,057 --> 01:05:53,156
ああ、これは強力なバーです。

722
01:05:53,966 --> 01:05:58,066
そうだね、素晴らしい友人関係だ。
心配しないでください、私たちはここから決して出られません。

723
01:06:05,475 --> 01:06:12,476
ハチ、親指が 5 つ 4 つ...
イギリス人の血の匂いがする。

724
01:06:13,286 --> 01:06:14,686
巨人。

725
01:06:14,696 --> 01:06:18,895
そうですね、私は技術的にはそうです
英語でも男性でもありません。

726
01:06:19,205 --> 01:06:25,506
私は狂ったローマ人で、おそらく自分は
母方はイタリア人クォーター。

727
01:06:31,115 --> 01:06:34,615
グレイソン。
- 何？まるで一度も怖がらなかったかのように…

728
01:06:35,925 --> 01:06:37,745
ここに何があるんだ。

729
01:06:44,855 --> 01:06:47,655
ああ、それを洗い流した方がいいかもしれません。

730
01:06:49,965 --> 01:06:54,485
- うわー……。
- 14カラット。

731
01:06:54,695 --> 01:06:57,795
私から？私は低繊維ダイエットをしています。

732
01:06:59,805 --> 01:07:02,605
あなたは男だと思っていました。
- 私は男です。

733
01:07:02,615 --> 01:07:06,515
男は卵を産めません。
- 議題を取り上げます。

734
01:07:06,525 --> 01:07:10,024
ああ、この白鳥は産みます
金の卵、ドビトク。

735
01:07:10,334 --> 01:07:12,654
私はガチョウです、ガチョウです...

736
01:07:12,664 --> 01:07:14,885
彼を捕まえてください。
- わかりました...

737
01:07:16,295 --> 01:07:17,695
ここに来てください。

738
01:07:20,305 --> 01:07:21,704
彼を行かせてください...

739
01:07:21,714 --> 01:07:25,214
本当に私に勝てると思った？

740
01:07:25,524 --> 01:07:28,124
あなたのような人はほとんどいません。

741
01:07:30,034 --> 01:07:32,835
いったい自分を何者だと思っているの？男の子...

742
01:07:34,344 --> 01:07:38,364
さて...あなたはどうですか？

743
01:07:40,574 --> 01:07:43,374
犬の息については考えないでください。

744
01:07:43,384 --> 01:07:46,734
ああ、彼は知りません。

745
01:07:46,735 --> 01:07:50,084
彼は知りません。
彼は知りません。

746
01:07:51,194 --> 01:07:52,594
何か知っていますか？

747
01:07:56,904 --> 01:08:00,403
ジャック、私はあなたに伝えようとしました。

748
01:08:01,513 --> 01:08:04,313
あなたは彼をここに連れてきました、
あなたが約束したように。

749
01:08:08,024 --> 01:08:09,424
あなたが私たちを仕組んだのです。

750
01:08:10,734 --> 01:08:13,733
そうだったんですが、実はちゃんとした理由があったのです。

751
01:08:13,743 --> 01:08:17,743
本当にそうだったんです、ちょっと聞いてください。
お願いします、ジャック。

752
01:08:19,053 --> 01:08:21,853
夜の夜。
- お願いします、ジャック。

753
01:08:22,063 --> 01:08:23,664
ジャック…

754
01:08:37,073 --> 01:08:38,892
ここに入って、ダッキー。

755
01:08:41,803 --> 01:08:43,203
ドアをロックしてください。

756
01:08:45,904 --> 01:08:47,303
待って...

757
01:08:52,512 --> 01:08:54,112
私はあなたが求めることをしました。

758
01:08:54,122 --> 01:08:57,623
契約したよ、ジャックを連れてきてよ

759
01:08:57,633 --> 01:08:59,933
そして私はあなたにあなたの父親を与えます。

760
01:09:04,242 --> 01:09:07,942
そして私は言葉の巨人です。

761
01:09:09,152 --> 01:09:10,972
ドビートク。
- わかった。

762
01:09:14,383 --> 01:09:16,482
はい、上司です。
- 父親を捕まえてください。

763
01:09:16,492 --> 01:09:19,992
そうそう、お父さん。します。
はい、お父さんを迎えに行きます。

764
01:09:33,902 --> 01:09:35,722
こんにちは。

765
01:09:36,032 --> 01:09:37,432
父親はいない。

766
01:09:41,242 --> 01:09:44,741
彼を連れて行け、老愚か者
数カ月前に逃亡し、

767
01:09:44,751 --> 01:09:47,852
逃げ道を見つけた
下の世界へ。

768
01:09:47,862 --> 01:09:51,362
彼は逃げたが、我々はそれを粉砕した
彼を助ける他の囚人。

769
01:09:51,372 --> 01:09:56,571
そして、何だと思いますか？
今、私には彼の娘がいます。

770
01:09:56,581 --> 01:10:00,881
いいえ、いいえ。私を手放してください。
- 彼女を連れ去ってください。

771
01:10:00,891 --> 01:10:04,392
契約は成立したよ ジャイアント、嘘をついたね。

772
01:10:04,402 --> 01:10:07,401
あなたは私に嘘をつきました。私から離れてください。

773
01:10:07,511 --> 01:10:10,711
彼女を連れて行ってください。
-いいえ、嘘をつきました。

774
01:10:11,321 --> 01:10:14,621
あなたは嘘つきです。私から離れてください
緑の大馬鹿者よ。

775
01:10:20,340 --> 01:10:22,641
私たちはそれを取り除かなければなりません
からの豆の木

776
01:10:22,651 --> 01:10:24,951
テロはそこにある
ここに来ないでください。

777
01:10:25,061 --> 01:10:28,661
彼女も切り刻んで... 切って... 切って...

778
01:10:28,671 --> 01:10:31,791
チョップ...チョップ...チョップ...

779
01:10:44,201 --> 01:10:47,200
こんにちは、誰か私の声が聞こえますか？

780
01:10:47,310 --> 01:10:50,430
こんにちは？使用されていません。

781
01:11:13,140 --> 01:11:14,960
私から離れてください...

782
01:11:20,470 --> 01:11:21,870
そこに入ってください。

783
01:11:23,371 --> 01:11:26,869
ドアをロックしてください。
バイバイ...

784
01:11:47,880 --> 01:11:49,699
ジャック、私は...
- やめて...

785
01:11:52,009 --> 01:11:55,509
でも本当に説明したいのです。
- 黙っててよ。

786
01:12:02,218 --> 01:12:04,039
もう一つ卵を産みます。

787
01:12:10,349 --> 01:12:13,269
別の卵を産みます。

788
01:12:14,279 --> 01:12:17,078
おそらくそれは一度きりの取引だったのでしょう。

789
01:12:17,088 --> 01:12:23,189
「ラマーズ法」を試してみましょう。
ご存知のように...励まし、サポートしてください。

790
01:12:23,199 --> 01:12:25,299
...励まし、サポートします。

791
01:12:25,309 --> 01:12:26,709
やるだけ！

792
01:12:36,918 --> 01:12:41,638
うーん、信じられます。良い。

793
01:12:50,548 --> 01:12:54,497
ほら、ジャック…
本当にこんなつもりじゃなかった

794
01:12:54,498 --> 01:12:58,048
起こること、
理由を知っていれば。

795
01:12:58,058 --> 01:13:00,608
巨人が運が良ければ、
それは幸運なことだ。

796
01:13:01,609 --> 01:13:03,958
私は幸運ではありません。

797
01:13:31,068 --> 01:13:32,887
<i>むかしむかし</i>

798
01:13:39,197 --> 01:13:43,047
<i>女の子の名前がありました
望んでいたジリアン</i>

799
01:13:43,048 --> 01:13:46,897
<i>史上最高のヒーローになること</i>

800
01:13:48,707 --> 01:13:51,807
<i>しかし彼女の父親は捕らえられました
by 邪悪な巨人...</i>

801
01:13:56,617 --> 01:14:00,316
できることは何でもやった
父を救うために、

802
01:14:00,317 --> 01:14:04,517
私はどうやっても気にしませんでした
やったのか、誰を傷つけたのか。

803
01:14:09,027 --> 01:14:12,926
それから今見てみると、本当にたくさんあります

804
01:14:12,927 --> 01:14:15,426
ヒーローであることよりも
あなたが何をしているかだけです。

805
01:14:17,836 --> 01:14:19,656
それはあなたです。

806
01:14:22,267 --> 01:14:23,176
右。

807
01:14:25,777 --> 01:14:26,686
待って...

808
01:14:28,096 --> 01:14:34,096
いや、むしろ何にでもなりたい
私ひとりのヒーローよりあなたの物語。

809
01:14:36,605 --> 01:14:40,106
そんなことをすべきではなかったのですが、
今では私の話は語られないでしょう。

810
01:14:41,516 --> 01:14:42,916
失敗しました。

811
01:14:47,626 --> 01:14:51,125
ジャック、英雄なら失敗しかない
話を終わらせるのが早すぎます。

812
01:14:53,035 --> 01:14:55,136
あなたとベリー・サディウスを助けたいです。

813
01:14:55,446 --> 01:14:58,946
そして豆の木に降りていきます
父を探して。

814
01:15:01,755 --> 01:15:03,575
ジャック何て言うの？

815
01:15:07,885 --> 01:15:13,386
よし、やってみよう。
- わかった。

816
01:15:14,395 --> 01:15:17,595
それで、わかりました。

817
01:15:17,605 --> 01:15:20,405
試してみる必要があります
ここから抜け出す方法を見つけてください。

818
01:15:22,315 --> 01:15:25,815
何かを見つける必要があります
鍵を開けてください、わかりました。 - わかった。

819
01:15:33,825 --> 01:15:36,625
信じられない。
- 何か見つかりましたか？

820
01:15:39,334 --> 01:15:42,934
家紋です。
知っていますか？

821
01:15:47,045 --> 01:15:48,165
お父さん…

822
01:16:00,074 --> 01:16:02,175
それは私のもの、私の家紋です。

823
01:16:12,784 --> 01:16:15,334
<i>あの愚か者は数か月前に逃げた、</i>

824
01:16:15,335 --> 01:16:17,983
<i>下の世界への逃げ道を見つけました。</i>

825
01:16:18,293 --> 01:16:21,794
<i>彼は逃げましたが、私はそれを粉砕しました
彼を助ける他の囚人。</i>

826
01:16:21,804 --> 01:16:23,924
<i>...彼を助けた他の囚人を粉砕します。</i>

827
01:16:33,433 --> 01:16:35,308
ジャック…

828
01:16:37,710 --> 01:16:39,584
私は何を知っていると思います
あなたのお父さんに起こりました。

829
01:16:44,284 --> 01:16:46,033
彼は本当に英雄でした。

830
01:16:47,443 --> 01:16:53,644
でも、彼はもういなくなってしまった
そして本当にごめんなさい...

831
01:16:54,354 --> 01:16:59,753
本当にごめんなさい…
- いや...いや...

832
01:17:02,263 --> 01:17:03,663
...巨人？

833
01:17:32,473 --> 01:17:33,872
これは何ですか？

834
01:17:35,782 --> 01:17:37,882
本当に忘れてしまうほどです。

835
01:17:41,292 --> 01:17:45,893
からのワイヤーを使用できます
これらは錠前を開けるためのものです。 - いいね。

836
01:17:55,002 --> 01:17:58,422
そうは思わないでしょう。
- 何？

837
01:18:02,732 --> 01:18:04,132
奇妙な...

838
01:18:24,742 --> 01:18:26,141
さあ。

839
01:18:26,451 --> 01:18:28,171
シーッ。

840
01:18:29,681 --> 01:18:31,781
ジャック。ジャック。

841
01:18:35,291 --> 01:18:37,112
大丈夫ですか？
- うん。

842
01:18:37,122 --> 01:18:39,941
- 大丈夫ですか？
- うん。

843
01:18:40,351 --> 01:18:43,851
見てください、ロックされています。

844
01:18:44,261 --> 01:18:47,061
出て行ってみたほうがいいよ
まだできるうちに。

845
01:18:47,971 --> 01:18:49,791
私はあなたを離れるつもりはありません。

846
01:18:49,901 --> 01:18:53,701
ジャック、最後に。
あなたはあなたの父親ではありません。

847
01:18:55,611 --> 01:18:56,731
私は...

848
01:19:08,740 --> 01:19:10,441
何？

849
01:19:12,851 --> 01:19:14,471
それをどこで手に入れたのですか？

850
01:19:14,481 --> 01:19:21,380
それは奇妙だ。何を知っていたのですか、
本当に悪い奴なんだと思う。

851
01:19:37,290 --> 01:19:40,890
ジャックを参照してください。彼女は悪い奴だと言いました。

852
01:19:41,599 --> 01:19:44,900
そう、悪いのは私だ
with the heart of Gold.

853
01:19:46,110 --> 01:19:50,310
まあ、あなたは黄金の心を持っているかもしれません、
でも見てください... - さあ、出発の時間です...

854
01:19:53,820 --> 01:19:57,319
This way. - No, the Giant is over
そこなら、外へ出ることができます。

855
01:19:57,329 --> 01:20:00,830
でもハープを手に入れなきゃいけないんだ
its my quest remember.

856
01:20:00,840 --> 01:20:03,640
Give me a call tomorrow.
- No. Now.

857
01:20:05,850 --> 01:20:07,969
That way, that way.

858
01:20:10,879 --> 01:20:11,999
ジャック…

859
01:20:21,109 --> 01:20:22,929
しっ...
- えっ？

860
01:20:24,239 --> 01:20:28,439
いいえ、あなたではありません。プレイを続けてください。

861
01:20:30,649 --> 01:20:33,448
ここから出してあげるよ、分かった。

862
01:20:42,559 --> 01:20:43,959
アイデアが浮かんだ。

863
01:20:47,668 --> 01:20:51,969
何？ヒーローも食べなければなりませんよね？

864
01:20:52,679 --> 01:20:56,179
ああ、シルバー全部作ることもできるよ
branch in the morning.

865
01:20:56,189 --> 01:20:58,288
わかった。
- わかった。

866
01:21:24,997 --> 01:21:26,818
どこかに行きますか？

867
01:21:30,528 --> 01:21:33,328
アヒル。
- 何度も言いますが、私は...

868
01:21:35,438 --> 01:21:38,237
ああ、アヒルを食べるべきだということですね。

869
01:21:38,247 --> 01:21:41,147
ええ、ええ。急いで私たち
投げるものが必要です。

870
01:21:41,157 --> 01:21:43,458
じゃあ私を投げないんですか？
-いいえ、あなたではありません、あなたの卵です。

871
01:21:43,468 --> 01:21:47,968
ただ卵を産むことはできない、それだけ
怖がったときに起こります。 - パーシー... グレイビー...

872
01:21:57,677 --> 01:22:00,298
ビーファイブフォーサム...

873
01:22:04,407 --> 01:22:07,907
今度は、
走って豆の木へ向かいます。

874
01:22:13,817 --> 01:22:15,216
さあ...

875
01:22:16,226 --> 01:22:17,627
...急いでジャック。

876
01:22:25,737 --> 01:22:27,137
ここに戻ってきてください。

877
01:22:30,246 --> 01:22:32,066
さあ、急いで...

878
01:22:33,977 --> 01:22:37,027
待って、待って…
彼のブーツを結びましたか？

879
01:22:37,028 --> 01:22:40,876
そうですね、助けてもらいました...親指...

880
01:22:45,086 --> 01:22:46,286
急いで...

881
01:22:47,596 --> 01:22:49,416
さあ、手を貸してください。

882
01:22:51,927 --> 01:22:55,326
戻ってきて、決して逃げられないよ。

883
01:23:03,136 --> 01:23:06,735
どこに行ってたんですか？来るよ。
- 続けて。

884
01:23:07,845 --> 01:23:09,666
私のハープを返してください。

885
01:23:16,476 --> 01:23:19,275
登山を開始して…
- ちょっと待って...

886
01:23:19,285 --> 01:23:20,685
行きましょう...

887
01:23:21,695 --> 01:23:24,115
ジャック。

888
01:23:25,025 --> 01:23:26,846
急いで、急いで...

889
01:23:30,256 --> 01:23:32,355
グレイソンさん大丈夫？
- そうですね...

890
01:23:33,665 --> 01:23:34,785
急いでください。

891
01:23:35,895 --> 01:23:39,895
彼の声が聞こえます。
- 続けて。

892
01:23:42,206 --> 01:23:43,606
チョップ…チョップ…

893
01:23:45,215 --> 01:23:48,015
ジャック、彼らは豆の木に対処してくれました。

894
01:23:49,325 --> 01:23:55,225
ハチ、親指が5本、親指が4本…
イギリス人の血の匂いがする…

895
01:23:55,835 --> 01:23:59,135
生きているか、死んでいるか...

896
01:23:59,136 --> 01:24:03,735
骨を砕いてやる
私のパンを作るために…

897
01:24:04,345 --> 01:24:08,845
ああ、もっと早く切り刻んでください...
より速くチョップ...ゴー...

898
01:24:10,154 --> 01:24:12,274
ジャック、急いで。

899
01:24:19,085 --> 01:24:20,905
グレイソン、さあ。

900
01:24:26,314 --> 01:24:31,914
より速く... 入って、切り刻んで、より速く刻んで...

901
01:24:32,024 --> 01:24:33,425
お母さん。
- ジャック。

902
01:24:33,435 --> 01:24:36,234
ママ、それは私、ジャックを切るのはやめてください。

903
01:24:36,244 --> 01:24:39,744
ジャック... - いやいや、上がれないよ
そこに。それはあまりにも危険です。

904
01:24:39,754 --> 01:24:42,554
やあミスター、ロバダンクを始めよう。

905
01:25:02,363 --> 01:25:05,463
大丈夫？大丈夫ですか？

906
01:25:08,974 --> 01:25:12,094
お母さん、お母さん…
- ジャック...

907
01:25:14,303 --> 01:25:17,803
大丈夫だよ、心配してたんだ。
大丈夫ですか？

908
01:25:17,813 --> 01:25:19,213
お母さん、元気だよ。

909
01:25:35,523 --> 01:25:36,923
お父ちゃん。

910
01:25:42,133 --> 01:25:46,333
まあまあ…サッチャーさんジュニア。

911
01:25:48,843 --> 01:25:50,943
またお会いできることを楽しみにしています。

912
01:25:51,452 --> 01:25:52,572
知っている。

913
01:25:53,982 --> 01:25:58,483
何か見せたいものはありますか？
教えてあげる前に、あなたの最終成績を教えてください。

914
01:26:20,792 --> 01:26:22,892
おじいちゃん…おじいちゃん…

915
01:26:26,002 --> 01:26:30,401
ああ、私の天使よ。あなたはここにいて、私に背を向けています。

916
01:26:34,112 --> 01:26:37,612
見てみましょう。ああ
あなたはとても美しく見えます。

917
01:26:38,422 --> 01:26:44,421
驚くことではありません、おそらくリンゴだと思います
木からあまり落ちないように…

918
01:26:46,231 --> 01:26:47,631
すみません...

919
01:26:55,142 --> 01:26:59,141
ああ、あなたは...ランスロット・スクエアジョー...

920
01:26:59,651 --> 01:27:04,851
私たちにはヒーローチャレンジャーがいます
誰よりも4倍。

921
01:27:05,061 --> 01:27:06,882
彼はまだ元気そうだ。

922
01:27:06,892 --> 01:27:11,091
私の人生は安全でした
真の英雄ダニエル・サッチャー。

923
01:27:11,101 --> 01:27:12,921
ダニエル・サッチ…？

924
01:27:13,631 --> 01:27:16,431
彼は私の命のために自分の命を犠牲にしています...

925
01:27:16,441 --> 01:27:19,241
しかし、私が受けた怪我のせいで、

926
01:27:19,251 --> 01:27:23,751
私には救うことは不可能でした
運命か、それとも自分の娘か。

927
01:27:23,761 --> 01:27:30,061
そこで私は助けを求めます
私が見つけた最高のヒーロー。

928
01:27:30,571 --> 01:27:31,971
彼の息子。

929
01:27:34,780 --> 01:27:39,480
それは本当だ、リンゴはそうではない
木から遠くに落ちる。

930
01:27:46,191 --> 01:27:52,290
そして... えー、その言葉は何ですか？
探しているんですが？まずは...

931
01:27:53,600 --> 01:27:58,221
「ピー」…「ピー」…誰か？

932
01:27:59,130 --> 01:28:00,250
証明する。

933
01:28:03,760 --> 01:28:07,460
たぶんこれを読んだほうがいいでしょう。

934
01:28:12,269 --> 01:28:14,089
むかしむかし。

935
01:28:18,100 --> 01:28:21,300
ジャックという名前の男の子がいました。

936
01:28:23,210 --> 01:28:28,309
誰の自発性、忍耐力、そして

937
01:28:28,310 --> 01:28:33,410
犠牲が彼を真の英雄にしました。

938
01:28:35,120 --> 01:28:37,919
そして今、これらの助けを借りて...

939
01:28:37,929 --> 01:28:41,329
ああ、彼らを何と呼びますか？
そうそう...親指。

940
01:28:41,339 --> 01:28:43,859
反対側の親指。

941
01:28:47,769 --> 01:28:49,870
ああ、うーん...

942
01:28:50,379 --> 01:28:54,579
お願い、お願い、お願い...

943
01:29:06,489 --> 01:29:10,046
ヒップヒップ万歳...
ヒップヒップ万歳...

944
01:29:10,081 --> 01:29:12,099
ヒップヒップ万歳...
