1
00:00:18,510 --> 00:00:21,570
Diproduksi oleh Dane Petral.

2
00:00:22,730 --> 00:00:28,970
Dengan partisipasi Chilifilm Daniel
Gambar Jalan Alexandrophilme Maggie.

3
00:00:29,870 --> 00:00:32,670
Daniel Alexandrophilme.

4
00:01:05,230 --> 00:01:08,470
Selamat datang di rumah, Emilia.

5
00:03:42,600 --> 00:03:44,000
Cukup!

6
00:04:08,030 --> 00:04:10,230
Subtitle dibuat

7
00:04:10,230 --> 00:04:21,990
DimaTorzok

8
00:05:04,770 --> 00:05:07,570
Untuk dilanjutkan...

9
00:06:13,390 --> 00:06:16,790
Gail. Jalan bata kuning.

10
00:06:31,230 --> 00:06:34,610
Peran utama. Loie Crump.

11
00:06:37,870 --> 00:06:39,430
Karen Suan.

12
00:06:43,500 --> 00:06:44,960
Ini masuk akal.

13
00:06:52,600 --> 00:06:53,600
Membuka.

14
00:06:57,140 --> 00:07:02,120
Hanya saja, jangan katakan apa yang aku pikirkan.

15
00:07:03,220 --> 00:07:07,560
Saya belum minum kopi.

16
00:07:07,860 --> 00:07:08,860
Maukah kamu?

17
00:07:09,380 --> 00:07:10,380
Tidak.

18
00:07:13,180 --> 00:07:14,180
Tidak sepatah kata pun.

19
00:07:15,100 --> 00:07:16,100
OKE.

20
00:07:16,520 --> 00:07:18,160
Dan itu tidak ada dalam pikiranku.

21
00:07:19,080 --> 00:07:20,580
Tapi terima kasih sudah mampir.

22
00:07:21,320 --> 00:07:26,620
Tolong, sayang. aku bukan hanya milikmu
agen. Saya teman Anda, produser Tenisha

23
00:07:26,720 --> 00:07:31,440
Meskipun saya tidak selalu yakin yang mana
oke.

24
00:07:32,700 --> 00:07:35,140
Ditulis oleh Matthew Ford.

25
00:07:37,520 --> 00:07:38,980
Ide datang kepadaku.

26
00:07:40,000 --> 00:07:41,140
saya sedang bekerja.

27
00:07:42,650 --> 00:07:47,530
Ya, bekerja tidak sama dengan...
bekerja.

28
00:07:50,490 --> 00:07:52,250
Saya punya banyak ide.

29
00:07:53,230 --> 00:07:58,450
Saya harap Francie juga memiliki ingatan yang pendek.
Saya tidak akan menerima pekerjaan di Prancis.

30
00:08:00,030 --> 00:08:01,830
Ini bukan ceritaku.

31
00:08:05,970 --> 00:08:07,250
Oke, kamu benar.

32
00:08:10,990 --> 00:08:12,090
Tapi itu berhasil.

33
00:08:12,410 --> 00:08:15,210
Kasus. Sesuatu akan datang.

34
00:08:16,090 --> 00:08:18,650
Sebagai agen Anda, saya harap demikian.

35
00:08:19,430 --> 00:08:20,990
Tapi sebagai temanmu.

36
00:08:21,930 --> 00:08:22,990
Selamat hari.

37
00:08:23,390 --> 00:08:24,710
Tidak, George.

38
00:08:29,950 --> 00:08:31,930
Emily, ini tidak sehat.

39
00:08:32,830 --> 00:08:35,770
Ini? Ini adalah penghindaran Anda.

40
00:08:36,710 --> 00:08:38,090
Hidup terus berjalan.

41
00:08:38,590 --> 00:08:40,090
Ini berlanjut.

42
00:08:40,460 --> 00:08:41,880
Apakah kita menyukainya atau tidak?

43
00:08:43,460 --> 00:08:44,780
saya khawatir.

44
00:08:46,320 --> 00:08:50,200
Emil, aku hanya... Aku ingin kamu melakukannya
jatuh cinta.

45
00:08:54,220 --> 00:08:59,940
Dengar, aku sedang mengalami hari yang berat dan aku ingin...
agar itu berakhir.

46
00:09:05,800 --> 00:09:06,920
Apakah Anda ingin 400 dolar?

47
00:09:07,180 --> 00:09:12,200
Temukan situs 1xbet, dapatkan bonus
mendaftar dan memasang taruhan pada apa saja

48
00:09:14,840 --> 00:09:17,340
Emily, jangan tunggu sampai kamu menghilang.

49
00:09:48,780 --> 00:09:50,620
Hari ini adalah hari itu.

50
00:11:09,130 --> 00:11:11,030
Ini hari ulang tahunku hari ini.

51
00:11:12,690 --> 00:11:13,690
Aku tahu.

52
00:11:16,210 --> 00:11:18,170
Itu adalah hari ulang tahunnya.

53
00:11:18,390 --> 00:11:19,390
Aku tahu.

54
00:11:23,310 --> 00:11:25,190
Aku masih menyimpan barang-barangnya.

55
00:11:27,690 --> 00:11:28,750
Di dalam kotak.

56
00:11:30,550 --> 00:11:31,710
Mereka tersembunyi.

57
00:11:32,070 --> 00:11:33,070
Di rumah.

58
00:11:33,450 --> 00:11:38,410
Sudah 20 tahun sejak dia... Kami
Sulit untuk menempatkan diri Anda pada posisi orang lain.

59
00:11:39,050 --> 00:11:43,070
Namun sampai kita memahaminya, kita tidak akan mampu
maafkan.

60
00:11:44,830 --> 00:11:46,890
Apakah buku harian mimpi membantu?

61
00:11:47,830 --> 00:11:49,150
Aku tidak tahu.

62
00:11:52,290 --> 00:11:54,070
Cari kami di Internet.

63
00:11:56,430 --> 00:11:58,290
Item baru adalah yang tercepat.

64
00:12:01,110 --> 00:12:02,110
Ultradoks.

65
00:12:05,310 --> 00:12:06,970
Siapa Dorthy?

66
00:12:08,330 --> 00:12:10,030
Nama ini belum pernah muncul sebelumnya.

67
00:12:12,550 --> 00:12:13,710
Aku tidak tahu.

68
00:12:15,010 --> 00:12:16,290
Mereka berubah.

69
00:12:16,710 --> 00:12:17,710
Impianmu.

70
00:12:18,690 --> 00:12:20,130
Ini sudah merupakan kemajuan.

71
00:12:21,130 --> 00:12:24,550
Saya tidak ingin mereka berubah. saya ingin
sehingga mereka berakhir.

72
00:12:24,790 --> 00:12:28,350
Untuk melepaskan diri dari ketakutan kita, kita membutuhkan
temui mereka.

73
00:12:29,010 --> 00:12:33,350
Dan sekarang yang paling kamu takuti adalah dirimu sendiri
dirimu sendiri.

74
00:12:34,810 --> 00:12:35,990
Tidak usah buru-buru.

75
00:12:39,530 --> 00:12:40,530
Dan cerminnya?

76
00:12:40,970 --> 00:12:45,290
Terakhir kali Anda bisa menggunakannya
seperti cermin di dalam mobil.

77
00:12:48,570 --> 00:12:50,350
Bagaimana dengan di rumah?

78
00:12:51,130 --> 00:12:52,410
Kapan kamu sendirian?

79
00:12:56,290 --> 00:12:59,110
Spektrofobia adalah kondisi yang jarang terjadi.

80
00:12:59,690 --> 00:13:03,370
Namun diketahui, artinya bisa disembuhkan.

81
00:13:08,200 --> 00:13:09,660
Sudahkah Anda melatih pernapasan Anda?

82
00:13:11,080 --> 00:13:12,080
Mantra?

83
00:13:15,080 --> 00:13:16,080
TIDAK?

84
00:13:16,880 --> 00:13:18,820
Ini mungkin bisa membantu Emila.

85
00:13:20,300 --> 00:13:24,780
Ini akan membantu Anda keluar dari pikiran dan
kembali ke hal yang penting.

86
00:13:27,180 --> 00:13:29,220
Saya tidak tahu apa yang penting.

87
00:13:29,720 --> 00:13:30,900
Anda penting.

88
00:13:35,020 --> 00:13:37,460
Apakah Anda siap untuk sesi hari ini?

89
00:13:39,120 --> 00:13:40,120
Ya.

90
00:13:41,780 --> 00:13:42,780
Bagus.

91
00:13:46,640 --> 00:13:49,260
Jadi, semuanya seperti biasa.

92
00:13:51,000 --> 00:13:52,700
Ambil napas dalam-dalam.

93
00:13:57,120 --> 00:13:58,380
Seperti ini.

94
00:13:58,720 --> 00:14:00,340
Dan satu lagi.

95
00:14:05,620 --> 00:14:06,620
Santai.

96
00:14:12,380 --> 00:14:14,200
Buatlah diri Anda nyaman di kursi Anda.

97
00:14:15,140 --> 00:14:20,100
Jangan lupa siapa Anda dan segala sesuatunya
mengelilingi Anda.

98
00:14:22,980 --> 00:14:24,640
Apakah kamu aman?

99
00:14:26,500 --> 00:14:29,920
Apakah Anda percaya bahwa Anda aman?

100
00:14:31,420 --> 00:14:32,420
Ya.

101
00:14:34,740 --> 00:14:35,740
Bagus.

102
00:14:37,280 --> 00:14:40,600
Sekarang pikirkan tentang tempat itu.

103
00:14:42,060 --> 00:14:44,000
Tentang tempat yang pernah kita kunjungi.

104
00:14:44,900 --> 00:14:48,340
Dimana kamu merasa lengkap?
keamanan.

105
00:14:50,020 --> 00:14:51,720
Tempat spesialmu.

106
00:14:52,420 --> 00:14:54,360
Hanya kamu yang tahu tempat ini.

107
00:14:56,960 --> 00:14:58,240
Catatlah dalam memori Anda.

108
00:14:59,840 --> 00:15:01,120
Itu dapat diandalkan.

109
00:15:06,580 --> 00:15:07,580
Apa kamu di sana?

110
00:15:12,340 --> 00:15:14,920
Ya. Sekarang kita akan mulai.

111
00:15:19,140 --> 00:15:20,140
Sekali.

112
00:15:22,840 --> 00:15:23,840
Dua.

113
00:15:25,960 --> 00:15:26,960
Tiga.

114
00:15:28,940 --> 00:15:30,260
Tetaplah di tempat ini.

115
00:15:30,520 --> 00:15:33,140
Aman dan damai.

116
00:15:34,380 --> 00:15:37,320
Tidak ada yang bisa menyakitimu di sana.

117
00:15:37,780 --> 00:15:39,100
Apa yang kamu lihat?

118
00:15:40,460 --> 00:15:41,500
Itu di sini lagi.

119
00:15:41,940 --> 00:15:43,740
Apa sebenarnya, Emily?

120
00:15:45,040 --> 00:15:49,020
Cermin. Biarkan tempat ini tetap ada
aman.

121
00:15:52,420 --> 00:15:53,760
Pergi ke cermin.

122
00:15:54,860 --> 00:15:55,980
saya tidak bisa.

123
00:16:04,860 --> 00:16:05,860
Bagus.

124
00:16:07,680 --> 00:16:08,960
Kembali ke kamar.

125
00:16:11,420 --> 00:16:14,140
Tenang dan lambat.

126
00:16:15,580 --> 00:16:17,820
Biarkan semuanya hilang.

127
00:16:23,480 --> 00:16:24,960
Anda bisa membuka mata Anda.

128
00:16:29,280 --> 00:16:30,280
Apakah kamu melihat?

129
00:16:31,620 --> 00:16:32,620
Emilia!

130
00:16:33,200 --> 00:16:34,480
Emilia, bangun!

131
00:16:35,340 --> 00:16:36,720
Kembali ke kamar.

132
00:16:37,400 --> 00:16:38,580
Emilia, Emilia!

133
00:16:39,280 --> 00:16:41,520
Bangun, dengarkan suaraku.

134
00:16:42,220 --> 00:16:48,140
Kembali. Ulangi mantra Anda. saya
Aku di rumah, aku aman.

135
00:16:48,540 --> 00:16:51,800
Aku di rumah, aku aman.

136
00:16:52,040 --> 00:16:54,920
Aku di rumah, aku aman.

137
00:17:40,040 --> 00:17:41,720
Satu pesan baru.

138
00:18:07,400 --> 00:18:09,340
Saya memiliki hari ulang tahun yang indah.

139
00:20:38,000 --> 00:20:39,080
Langkah kecil.

140
00:21:31,310 --> 00:21:32,310
Untuk dilanjutkan...

141
00:22:46,990 --> 00:22:48,150
Aku jadi gila.

142
00:23:29,100 --> 00:23:31,540
Jauhi kami. Lebih jauh lagi.

143
00:23:33,580 --> 00:23:34,580
Apa?

144
00:23:55,560 --> 00:23:57,420
Kembali ke awal.

145
00:25:11,919 --> 00:25:15,060
Anda disambut di rumah Omega
sakit jiwa.

146
00:25:15,880 --> 00:25:17,640
Pendaftaran ditutup pada malam hari.

147
00:25:18,600 --> 00:25:21,520
Kunjungan hanya dilakukan berdasarkan perjanjian
Senin sampai Jumat.

148
00:25:22,100 --> 00:25:24,580
Silakan menelepon jam delapan pagi dan...

149
00:25:46,480 --> 00:25:48,080
Temukan jalan pulang.

150
00:25:48,380 --> 00:25:52,200
Amigo adalah rumah bagi orang-orang dengan masalah mental
fitur.

151
00:26:39,920 --> 00:26:41,940
selamat datang di Amiga

152
00:26:41,940 --> 00:26:52,300
pribadi

153
00:26:52,300 --> 00:26:53,300
wilayah

154
00:27:34,990 --> 00:27:36,310
Apakah Anda ingin 400 dolar?

155
00:27:36,530 --> 00:27:41,430
Temukan situs 1xbet, dapatkan bonus
mendaftar dan memasang taruhan pada apa saja

156
00:28:17,199 --> 00:28:20,600
Saya harus mengatakan kami terkejut
setelah menerima pesanmu.

157
00:28:21,680 --> 00:28:24,160
Dan kami bahkan lebih terkejut lagi bertemu dengan Anda.

158
00:28:25,660 --> 00:28:28,020
Kunjungan kami hanya berdasarkan perjanjian.

159
00:28:28,980 --> 00:28:31,020
Saya berkendara sepanjang malam.

160
00:28:34,280 --> 00:28:35,740
Bagaimana kamu tahu Dorothy?

161
00:28:36,380 --> 00:28:38,920
Saya tidak tahu pasti.

162
00:28:43,060 --> 00:28:44,640
Lalu kenapa kamu ada di sini?

163
00:28:56,400 --> 00:28:57,520
Saya menemukan ini.

164
00:29:03,440 --> 00:29:04,480
Apa ini?

165
00:29:06,820 --> 00:29:07,820
Buku.

166
00:29:09,960 --> 00:29:12,820
Nona Laughlin.

167
00:29:16,680 --> 00:29:22,180
Saya kira Anda tidak mengemudi sepanjang malam karena alasan itu...
sengaja tampak berpikiran tertutup,

168
00:29:22,180 --> 00:29:23,180
Nona Laughlin.

169
00:29:25,290 --> 00:29:26,970
Itu milik ibuku.

170
00:29:28,710 --> 00:29:29,750
Milik?

171
00:29:31,950 --> 00:29:36,950
Nama Dorothy muncul di buku.

172
00:29:37,610 --> 00:29:40,230
Dan nomor telepon rumah sakit ini ditunjukkan.

173
00:29:42,410 --> 00:29:43,450
Bisa?

174
00:29:47,530 --> 00:29:49,350
Itu tertulis di belakang.

175
00:30:06,220 --> 00:30:07,960
Ini benar-benar nomor kami.

176
00:30:09,340 --> 00:30:10,680
Tapi sekarang tidak lagi.

177
00:30:13,720 --> 00:30:14,900
Dalam hal?

178
00:30:15,420 --> 00:30:16,940
Ini adalah nomor lama.

179
00:30:18,220 --> 00:30:19,940
Itu dimatikan beberapa waktu lalu.

180
00:30:20,540 --> 00:30:23,300
Tapi aku dialihkan ke milikmu
mesin penjawab.

181
00:30:25,480 --> 00:30:27,860
Saya tidak mengerti bagaimana ini bisa terjadi.

182
00:30:29,020 --> 00:30:30,640
Tapi aku di sini.

183
00:30:34,410 --> 00:30:35,730
Bagaimana dengan Dorothy?

184
00:30:41,970 --> 00:30:43,670
Mengapa ini penting bagi Anda?

185
00:30:45,090 --> 00:30:49,710
Bagaimanapun, itu hanya sebuah nama
bagian belakang salah satu album lama Anda

186
00:30:49,710 --> 00:30:50,710
ibu.

187
00:30:51,110 --> 00:30:53,530
Apakah ada orang di sini dengan nama itu?

188
00:30:54,050 --> 00:31:00,510
Saya tidak bisa mengungkapkan informasi tentang
pasien selain anggota keluarga

189
00:31:00,510 --> 00:31:02,690
keluarga dekat.

190
00:31:03,370 --> 00:31:08,530
Sejauh yang saya tahu, tidak ada seorang pun di sini
bernama Laughlin.

191
00:31:10,510 --> 00:31:12,070
Dan Gail?

192
00:31:21,410 --> 00:31:23,530
Bagaimana kamu tahu nama belakang ini?

193
00:31:26,790 --> 00:31:28,870
Ini adalah nama belakang ibuku.

194
00:31:30,210 --> 00:31:31,830
Nama gadis.

195
00:31:33,230 --> 00:31:35,870
Aku mengambil nama belakang ayahku.

196
00:31:42,330 --> 00:31:44,610
Anda tahu siapa yang saya bicarakan, bukan?

197
00:31:48,510 --> 00:31:49,750
Tahukah kamu dia?

198
00:31:51,490 --> 00:31:52,490
Yang?

199
00:31:53,290 --> 00:31:54,290
Ibuku.

200
00:31:55,990 --> 00:31:56,990
Elizabeth.

201
00:32:01,710 --> 00:32:03,270
Tapi tahukah Anda nama belakang Gail.

202
00:32:17,510 --> 00:32:19,070
Dorothy hampir tidak berbicara.

203
00:32:20,110 --> 00:32:21,290
Hampir 20 tahun.

204
00:32:23,030 --> 00:32:26,550
Selama kami bertemu, dia tidak melakukannya
memberitahuku lebih dari empat kata.

205
00:32:26,770 --> 00:32:30,130
Dan saya sudah menjadi pengasuh utamanya lebih lama,
daripada orang lain.

206
00:32:31,660 --> 00:32:35,560
Dunianya terkandung dalam gambar-gambar ini.

207
00:32:37,040 --> 00:32:43,480
Dia terus-menerus menulis sesuatu dan
Saya menggambar hal yang sama

208
00:32:43,540 --> 00:32:44,560
lagi dan lagi.

209
00:32:46,600 --> 00:32:48,180
Selalu di malam hari.

210
00:32:49,860 --> 00:32:52,280
Dan selalu dalam kegelapan total.

211
00:32:54,560 --> 00:32:58,500
Dan dua hari yang lalu dia berhenti.

212
00:33:02,030 --> 00:33:03,530
Apa yang terjadi dua hari lalu?

213
00:33:05,790 --> 00:33:07,850
Dia ditemukan pada shift malam.

214
00:33:08,630 --> 00:33:12,590
Dia duduk di tempat tidur, mengklik tumitnya
tentang satu sama lain.

215
00:33:13,770 --> 00:33:18,570
Dia mengulangi empat kata itu berulang kali.

216
00:33:20,210 --> 00:33:22,330
Kami tidak langsung mendatanginya.

217
00:33:22,750 --> 00:33:26,710
Hanya ketika dia membangunkan tetangganya
ruangan, dan dia memanggil orang-orang.

218
00:33:28,830 --> 00:33:29,890
Pergelangan kakinya.

219
00:33:31,500 --> 00:33:32,600
Tumitnya.

220
00:33:34,520 --> 00:33:38,300
Dia saling memukul dengan keras dan sering
tentang seorang teman.

221
00:33:40,140 --> 00:33:41,380
Kenapa dia melakukan ini?

222
00:33:42,020 --> 00:33:43,180
Kami tidak tahu.

223
00:33:46,540 --> 00:33:52,380
Dia bilang itu satu-satunya cara
memastikan keselamatannya.

224
00:34:35,790 --> 00:34:36,790
aku akan meninggalkanmu.

225
00:34:37,150 --> 00:34:38,190
Tapi aku akan berada di sana.

226
00:35:32,960 --> 00:35:36,800
Dorothy. Tahukah kamu siapa saya?

227
00:35:48,540 --> 00:35:50,420
Nama saya Emily.

228
00:35:54,760 --> 00:35:56,540
Dia menulis tentang saya.

229
00:35:57,000 --> 00:35:59,140
Anda menulis nama saya.

230
00:36:23,880 --> 00:36:26,200
Aku menemukannya di antara barang-barang ibuku.

231
00:36:27,140 --> 00:36:30,880
Dia membawaku ke sini.

232
00:36:33,580 --> 00:36:34,740
Dipersembahkan untukmu.

233
00:36:46,120 --> 00:36:48,480
Apakah Anda mengenalinya?

234
00:37:02,600 --> 00:37:04,520
Berapa lama kamu ditahan di sini?

235
00:37:49,549 --> 00:37:50,549
Tunggu.

236
00:37:52,570 --> 00:37:56,750
Dari kami

237
00:37:56,750 --> 00:37:59,990
lebih jauh.

238
00:38:01,270 --> 00:38:03,430
Emily, kamu baik-baik saja?

239
00:38:03,710 --> 00:38:05,390
Saya mendengar jeritan.

240
00:39:06,220 --> 00:39:07,220
Bawa aku pulang.

241
00:39:14,960 --> 00:39:16,680
Tidak, tidak sekarang.

242
00:39:20,060 --> 00:39:20,980
Tidak

243
00:39:20,980 --> 00:39:32,780
sinyal.

244
00:39:33,240 --> 00:39:34,820
Apakah kamu bercanda?

245
00:39:39,400 --> 00:39:42,780
Nyonya Appleton, apakah Anda mengantar saya keluar?

246
00:39:58,220 --> 00:40:00,160
Ini baru permulaan.

247
00:40:01,380 --> 00:40:02,380
Apa?

248
00:40:07,200 --> 00:40:08,620
Apa yang kamu katakan?

249
00:40:11,340 --> 00:40:16,500
Badai sedang mendekati kita.

250
00:40:17,200 --> 00:40:21,800
Menurut perkiraan mereka bilang itu sangat besar.

251
00:40:29,540 --> 00:40:32,400
Mobil saya tidak mau hidup.

252
00:40:43,660 --> 00:40:49,280
Nyonya Appleton bilang kamu bisa
kembali ke Denmark.

253
00:40:50,500 --> 00:40:52,520
Anda bisa tinggal di sini.

254
00:40:56,060 --> 00:41:03,000
Kami memiliki kamar untuk tamu yang
akan datang

255
00:41:03,000 --> 00:41:05,680
dari jauh.

256
00:42:03,950 --> 00:42:06,370
Ini adalah bangunan tua.

257
00:42:07,590 --> 00:42:11,570
Ini adalah kenangan.

258
00:42:17,930 --> 00:42:20,610
Untuk berjaga-jaga.

259
00:42:44,880 --> 00:42:45,880
Eric.

260
00:45:43,000 --> 00:45:46,680
Awalnya selalu gelap, tapi kami terus maju
sampai kita melihat cahayanya.

261
00:47:37,580 --> 00:47:38,740
Elizabeth Gale

262
00:48:06,440 --> 00:48:09,840
Dokter yang Menghadiri, Dr. Appleton. Ini dia
itu tidak mungkin.

263
00:48:14,060 --> 00:48:16,600
Anda harus kembali.

264
00:48:20,200 --> 00:48:24,420
Kamarku... Mereka tidak mengizinkanku masuk?

265
00:48:25,360 --> 00:48:28,260
Kunci yang kau berikan padaku, itu bukan...

266
00:48:28,260 --> 00:48:34,440
Dr Appleton berbohong.

267
00:48:35,440 --> 00:48:41,600
Dia mengambil bukuku, buku ibuku.
Dia tahu siapa dia, tahu siapa aku.

268
00:48:42,000 --> 00:48:43,580
Ibuku ada di sini.

269
00:48:48,940 --> 00:48:49,940
Pergi.

270
00:48:50,940 --> 00:48:51,940
Pergi.

271
00:49:16,430 --> 00:49:17,970
Mengapa kamu meninggalkan ruangan?

272
00:49:19,090 --> 00:49:19,790
saya...

273
00:49:19,790 --> 00:49:27,750
Milik saya

274
00:49:27,750 --> 00:49:28,750
ibu.

275
00:49:29,450 --> 00:49:31,770
Tahukah kamu dia? Apakah dia ada di sini?

276
00:49:48,360 --> 00:49:53,840
informasi medis ini
institusi bersifat rahasia. saya

277
00:49:53,840 --> 00:49:54,840
berbicara.

278
00:50:00,960 --> 00:50:07,080
Aku khawatir, Emily, kelakuanmu benar-benar buruk

279
00:50:07,080 --> 00:50:08,200
tidak dapat diterima.

280
00:50:10,300 --> 00:50:14,320
Saya ingin check out. Mobil Anda tidak mau hidup.

281
00:50:14,880 --> 00:50:16,160
Lupa?

282
00:50:18,540 --> 00:50:21,440
Haruskah saya memanggil taksi saat ini?

283
00:50:25,360 --> 00:50:31,840
Saya khawatir Anda akan lebih aman dan nyaman
tetap di sini seperti kita

284
00:50:31,840 --> 00:50:36,020
setuju. Kami tidak membicarakan apa pun
sepakat.

285
00:50:46,920 --> 00:50:49,800
Saya menemukannya di koridor C, dokter
Appleton.

286
00:50:50,360 --> 00:50:51,600
Apa yang telah kamu lakukan?

287
00:50:53,580 --> 00:50:56,360
Emily, kamu jelas sedang tidak enak badan.

288
00:50:57,840 --> 00:51:02,840
Anda mengalami perjalanan yang sulit. menurutku
sebaiknya kamu kembali ke kamarmu dan

289
00:51:02,840 --> 00:51:03,840
tidur.

290
00:51:05,520 --> 00:51:06,700
Saya tidak mau.

291
00:51:06,940 --> 00:51:07,940
Cukup!

292
00:51:11,000 --> 00:51:15,680
Terlibatlah dalam hal-hal yang bukan urusan Anda.

293
00:51:16,590 --> 00:51:18,090
Aku akan membantumu tidur.

294
00:51:21,070 --> 00:51:22,070
Tidak.

295
00:51:25,710 --> 00:51:26,710
Tidak!

296
00:51:28,190 --> 00:51:29,210
Biarkan aku pergi!

297
00:51:29,470 --> 00:51:31,130
Ini demi kebaikanmu sendiri, Emily.

298
00:52:32,620 --> 00:52:33,620
Dia pergi ke sana!

299
00:52:33,940 --> 00:52:34,940
Lebih cepat!

300
00:56:10,830 --> 00:56:13,550
Teman sejati mungkin tidak berarti apa-apa
terlihat seperti saya.

301
00:56:16,130 --> 00:56:21,310
Mereka bisa menjadi bagian dari diri saya atau saya
seluruhnya, dikumpulkan dari penderitaan.

302
00:56:26,150 --> 00:56:29,130
Penderitaan membantu kita lebih menghargai
kebahagiaan.

303
00:56:34,930 --> 00:56:35,930
Sayang!

304
00:56:39,080 --> 00:56:41,160
Kucing, apakah itu namamu?

305
00:56:43,360 --> 00:56:45,220
Ini adalah kata-kata ibuku.

306
01:00:51,950 --> 01:00:52,950
Cara.

307
01:01:59,570 --> 01:02:01,590
Mari kita bergerak maju sampai kita melihat cahayanya.

308
01:08:08,520 --> 01:08:14,700
Maaf, saya baru saja memenangkan banyak hal
uang dan tidak bisa menahan emosiku.

309
01:08:15,160 --> 01:08:18,819
Maaf, saya akan menikmatinya lebih murah.

310
01:11:36,240 --> 01:11:39,060
Dorothy? Apakah itu kamu, Elizabeth?

311
01:11:40,340 --> 01:11:41,340
Tidak.

312
01:11:41,860 --> 01:11:43,240
Bukan, ini Emily.

313
01:11:45,320 --> 01:11:47,340
Elizabeth adalah ibuku, ingat?

314
01:11:50,040 --> 01:11:51,860
Apa yang terjadi?

315
01:11:52,840 --> 01:11:56,620
Itu... aku mengembalikannya?

316
01:11:59,360 --> 01:12:01,680
Dan menurut Anda, di mana Anda berada?

317
01:12:09,450 --> 01:12:13,490
Anda seharusnya tidak datang jika tidak datang
tahu kemana kamu akan pergi.

318
01:12:14,630 --> 01:12:18,170
Ini... Ini rumah Gale.

319
01:12:23,270 --> 01:12:26,770
Ini selalu menjadi rumah Gale,

320
01:12:26,990 --> 01:12:33,750
yang kami rawat.

321
01:12:37,730 --> 01:12:41,290
Mereka melindungi. Dan mereka menyukainya.

322
01:12:42,190 --> 01:12:45,470
Setidaknya begitulah dulu.

323
01:12:47,330 --> 01:12:49,230
Saya mencoba.

324
01:12:54,570 --> 01:12:56,370
Elizabeth mencoba.

325
01:13:10,190 --> 01:13:11,990
Bukan Emily, Gail.

326
01:13:18,030 --> 01:13:21,550
Aku tidak akan membiarkannya berakhir
pada saya.

327
01:13:21,850 --> 01:13:25,570
Aku akan mati, tapi aku tidak akan membiarkan ini terjadi.

328
01:13:26,890 --> 01:13:29,070
Jelaskan padaku apa yang terjadi?

329
01:13:30,830 --> 01:13:33,950
Apakah Anda sudah memiliki semua jawabannya?

330
01:13:34,350 --> 01:13:35,350
Jawaban?

331
01:13:36,150 --> 01:13:37,150
Jawaban!

332
01:14:00,720 --> 01:14:01,720
Semua yang tersisa darinya.

333
01:14:04,560 --> 01:14:06,760
Dia meninggalkanku.

334
01:14:09,360 --> 01:14:10,920
Mengapa saya harus tinggal di sini?

335
01:14:14,120 --> 01:14:17,500
Ikuti jejaknya, menyusuri jalan yang sama itu
dan dia.

336
01:14:20,160 --> 01:14:22,400
Kenapa aku tidak bisa menyerah seperti dia?

337
01:14:22,880 --> 01:14:24,580
Dia tidak menyerah.

338
01:14:25,200 --> 01:14:26,900
Dan dia tidak meninggalkanmu.

339
01:14:28,180 --> 01:14:30,100
Dia selalu percaya.

340
01:14:30,700 --> 01:14:33,800
Bahwa Anda akan menemukan jalan Anda.

341
01:14:37,300 --> 01:14:39,000
Aku akan mencari jalan ke mana?

342
01:14:43,800 --> 01:14:48,600
Cara terbaik untuk menemukan diri Anda adalah

343
01:14:48,600 --> 01:14:51,740
kehilangan kamu.

344
01:14:53,720 --> 01:14:59,900
Karena dengan begitu Anda tahu apa yang Anda cari.

345
01:15:07,400 --> 01:15:08,400
Temukan dia.

346
01:15:09,680 --> 01:15:12,680
Temukan dia sebelum dia melakukannya.

347
01:15:14,260 --> 01:15:15,320
Temukan seseorang?

348
01:16:10,600 --> 01:16:11,840
Saya tidak mengerti.

349
01:16:13,800 --> 01:16:16,300
Ini bagian dari perawatanmu, Emil.

350
01:16:18,580 --> 01:16:20,160
Untuk membawamu kembali.

351
01:16:21,940 --> 01:16:22,940
Kembali?

352
01:16:30,520 --> 01:16:31,520
Kembali ke rumah.

353
01:16:32,500 --> 01:16:34,100
Kamu masih di sini.

354
01:16:34,400 --> 01:16:36,580
Anda masih di bawah hipnotis.

355
01:16:40,269 --> 01:16:41,269
Ya.

356
01:16:42,970 --> 01:16:44,590
Dengarkan suaraku.

357
01:16:48,510 --> 01:16:49,890
saya di rumah?

358
01:16:50,790 --> 01:16:51,930
Semuanya baik-baik saja.

359
01:16:52,990 --> 01:16:54,770
Apakah Anda percaya ini?

360
01:17:09,040 --> 01:17:10,260
Pulanglah, Emilia.

361
01:17:11,960 --> 01:17:13,900
Kamu aman di sini.

362
01:17:14,160 --> 01:17:15,160
Di sini.

363
01:17:17,020 --> 01:17:19,120
Untuk mengambil langkah kecil.

364
01:17:38,800 --> 01:17:41,780
Anda harus meletakkan satu kaki di depan kaki lainnya.

365
01:17:46,840 --> 01:17:47,840
Tidak.

366
01:17:48,540 --> 01:17:49,540
Tidak.

367
01:17:50,820 --> 01:17:51,820
Tidak.

368
01:17:52,800 --> 01:17:54,660
Tidak. Tidak.

369
01:17:55,660 --> 01:17:57,200
Tidak. Tidak.

370
01:17:57,480 --> 01:17:59,620
Tidak. Tidak. Tidak.

371
01:17:59,840 --> 01:18:03,820
Tidak ada penyihir yang baik, Emilia. saya pulang.

372
01:18:04,020 --> 01:18:04,978
Semuanya baik-baik saja.

373
01:18:04,980 --> 01:18:06,480
saya pulang. Semuanya baik-baik saja.

374
01:18:23,660 --> 01:18:25,580
Emily, sepertinya kamu sedang tidak enak badan.

375
01:18:26,880 --> 01:18:28,620
Lebih baik kembali ke kamarmu.

376
01:19:22,570 --> 01:19:23,890
Buka matamu, Emily.

377
01:19:55,400 --> 01:19:57,840
Katakan padaku siapa kamu? Tidak, apa?

378
01:19:58,780 --> 01:20:00,860
Apa? Siapa kamu?

379
01:20:01,400 --> 01:20:02,400
Apa?

380
01:20:03,040 --> 01:20:04,940
Katakan padaku, bagaimana kamu mengenalku?

381
01:20:05,160 --> 01:20:06,160
Apa?

382
01:20:06,980 --> 01:20:08,080
Dan tempat ini?

383
01:20:52,300 --> 01:20:54,920
Jangan menahanmu karena ini. Lalu
biarkan aku pergi!

384
01:20:59,480 --> 01:21:03,020
Nama saya Dr.Apple.

385
01:21:05,220 --> 01:21:07,620
Dan saya seorang psikiater.

386
01:21:10,060 --> 01:21:12,840
Psikiatermu Emmy.

387
01:21:31,660 --> 01:21:33,960
Aku sudah merawatmu di sini selama enam tahun, Emily.

388
01:21:35,820 --> 01:21:39,880
Anda menderita seperti biasanya
disebut sindrom perpindahan. TIDAK!

389
01:22:07,370 --> 01:22:12,570
Buku Anda, Emily, adalah bagian dari penyembuhan.

390
01:22:13,570 --> 01:22:18,830
Setiap gambar, setiap sketsa, setiap
kata.

391
01:22:20,010 --> 01:22:23,170
Semuanya diciptakan oleh Anda.

392
01:22:24,990 --> 01:22:31,310
Halo! Dia meninggal, Emily, tiga bulan
kembali.

393
01:23:02,059 --> 01:23:03,780
menuduh mereka melakukan konspirasi.

394
01:23:04,320 --> 01:23:05,940
Dan itu sama dengan Eric.

395
01:23:07,020 --> 01:23:08,020
Eric?

396
01:23:08,780 --> 01:23:14,900
Anda bahkan mencuri kunci kamarnya,
ke...

397
01:23:14,900 --> 01:23:20,200
penuhi fantasimu dengan bersembunyi di dekatmu
dia.

398
01:23:25,700 --> 01:23:30,060
Buku ini... milikmu.

399
01:23:32,520 --> 01:23:34,860
Ibumu meninggal 20 tahun yang lalu.

400
01:23:36,660 --> 01:23:40,400
Dia mengalami kelainan, mengigau.

401
01:23:40,860 --> 01:23:42,500
Dia melukai dirinya sendiri.

402
01:23:45,820 --> 01:23:48,280
Dia sudah pergi. Dia sudah selesai denganmu.

403
01:23:48,640 --> 01:23:54,860
TIDAK! Apakah Anda mencoba menyatukannya?
bagian-bagian. Satukan kembali semuanya

404
01:23:54,860 --> 01:23:57,040
dan lagi.

405
01:24:01,870 --> 01:24:06,390
Namun pada akhirnya semuanya selalu berantakan.

406
01:24:07,890 --> 01:24:11,770
Aku sudah menjagamu selama ini.

407
01:24:13,090 --> 01:24:18,690
Saya khawatir kami sudah mencoba semuanya sekarang.

408
01:24:19,830 --> 01:24:23,290
Kamu harus kembali, Emily.

409
01:24:25,410 --> 01:24:26,650
Kembali ke rumah.

410
01:24:27,730 --> 01:24:29,130
Dan tinggallah.

411
01:24:36,330 --> 01:24:38,170
Kami butuh sesuatu darimu, Emily.

412
01:24:40,030 --> 01:24:44,670
Dorothy punya sepatu sebelum dia meninggal.

413
01:24:45,390 --> 01:24:47,210
Mereka sayang padanya.

414
01:24:53,410 --> 01:24:54,990
Untuk dia dan keluarganya.

415
01:25:01,630 --> 01:25:03,330
Keluarga ingin mereka kembali.

416
01:25:05,200 --> 01:25:09,440
Lagi pula, Anda tidak bisa mengambilnya begitu saja tanpanya
konsekuensi apa pun.

417
01:25:10,300 --> 01:25:11,380
Benar?

418
01:26:25,680 --> 01:26:29,820
Anda perlu berpakaian.

419
01:26:30,840 --> 01:26:32,000
Eric.

420
01:26:35,800 --> 01:26:36,960
Tidak.

421
01:26:38,120 --> 01:26:43,000
Aku... aku minta maaf.

422
01:26:44,020 --> 01:26:45,680
saya sakit.

423
01:26:46,860 --> 01:26:49,500
Saya harus tetap di sini.

424
01:27:06,840 --> 01:27:11,080
Berpakaianlah. Anda harus

425
01:27:11,080 --> 01:27:17,000
temukan jalanmu

426
01:27:17,000 --> 01:27:19,020
rumah.

427
01:27:22,880 --> 01:27:24,280
Rumah?

428
01:27:31,530 --> 01:27:33,130
Saya sudah sampai di rumah.

429
01:27:39,350 --> 01:27:41,350
Di mana lagi saya harus berada?

430
01:27:46,890 --> 01:27:48,990
Mulailah sendiri.

431
01:27:51,030 --> 01:27:52,030
Awal.

432
01:27:53,090 --> 01:27:54,090
Eric.

433
01:27:57,670 --> 01:27:58,670
saya...

434
01:28:00,520 --> 01:28:04,520
Aku bukanlah seperti apa yang kamu pikirkan.

435
01:28:06,260 --> 01:28:07,260
Anda salah.

436
01:28:23,520 --> 01:28:24,520
Eric.

437
01:28:31,370 --> 01:28:36,090
Apakah Anda ingin 400 dolar? Temukan situs web 1xbet,
dapatkan bonus pendaftaran dan hasilkan

438
01:28:36,090 --> 01:28:37,550
bertaruh pada acara apa pun.

439
01:29:02,220 --> 01:29:03,220
saya berdiri.

440
01:30:36,719 --> 01:30:38,160
Salam, Emilia.

441
01:30:38,700 --> 01:30:39,980
Tidak, tidak!

442
01:30:42,560 --> 01:30:45,160
Tidak ada penyihir yang baik, Emilia.

443
01:30:45,840 --> 01:30:49,560
Tidak, tidak, kamu tidak nyata. Saya tahu ini.

444
01:30:49,820 --> 01:30:51,560
Aku hanya... Itu tidak terjadi.

445
01:30:54,800 --> 01:30:58,100
Akan lebih berbelas kasihan jika menjadi gila.

446
01:30:58,640 --> 01:30:59,800
Mengapa kamu melakukan ini?

447
01:31:00,060 --> 01:31:01,140
Ini adalah rumahku.

448
01:31:02,520 --> 01:31:03,860
ceritaku.

449
01:31:23,430 --> 01:31:27,210
Buka dan tinggalkan untukku.

450
01:31:29,290 --> 01:31:31,650
Pergi, pulang.

451
01:31:33,690 --> 01:31:34,690
Bukalah.

452
01:31:36,310 --> 01:31:41,450
Dan biarkan hidupmu mengakhiri segalanya.

453
01:31:59,980 --> 01:32:04,640
Ambil langkah kecil terakhir itu.

454
01:32:14,380 --> 01:32:17,180
TIDAK! TIDAK!

455
01:32:17,420 --> 01:32:18,420
TIDAK!

456
01:32:20,960 --> 01:32:25,600
Aku tahu kamu akan menemukanku.

457
01:32:46,320 --> 01:32:47,320
Semuanya baik-baik saja.

458
01:32:56,820 --> 01:32:58,240
Mengapa kamu pergi?

459
01:32:59,840 --> 01:33:01,300
Untuk melindungimu.

460
01:33:02,280 --> 01:33:03,280
Dari apa?

461
01:33:05,400 --> 01:33:06,400
Dari kami.

462
01:33:10,600 --> 01:33:12,000
Saya tidak mengerti.

463
01:33:13,780 --> 01:33:15,240
Sekarang pernahkah kamu melihat?

464
01:33:16,200 --> 01:33:18,280
Anda tidak bisa bersembunyi dari diri sendiri selamanya.

465
01:33:23,460 --> 01:33:25,200
Saya gila!

466
01:33:27,080 --> 01:33:29,840
Aku tidak ingin kamu menanggung beban ini.

467
01:33:30,260 --> 01:33:31,840
Lalu kenapa kamu pergi?

468
01:33:32,280 --> 01:33:34,640
Bagaimana kematian akan melindungiku?

469
01:33:40,740 --> 01:33:42,340
Aku berjanji padamu.

470
01:33:44,100 --> 01:33:46,560
Mati tapi jangan biarkan tempat ini membawamu
dan kamu.

471
01:34:15,680 --> 01:34:22,660
Ceritanya tidak akan berakhir padaku, aku akan mati

472
01:34:22,660 --> 01:34:23,740
tapi aku tidak akan mengizinkannya

473
01:35:51,820 --> 01:35:54,620
Anda tidak bisa mengambilnya begitu saja tanpa konsekuensi.

474
01:35:56,060 --> 01:35:57,120
Benar?

475
01:36:02,940 --> 01:36:08,280
Di sinilah ceritamu berakhir
Emilia.

476
01:36:16,580 --> 01:36:19,520
Anda seharusnya tidak menjauh dari kami.

477
01:36:23,400 --> 01:36:25,460
Itu mendengarkan, sayangku.

478
01:37:59,620 --> 01:38:04,980
Anda akan menemukan jalan pulang.

479
01:38:49,400 --> 01:38:52,800
Dorothy, ibuku, mimpi burukku.

480
01:38:54,120 --> 01:38:56,820
Itu semua karena kamu, kan?

481
01:38:57,560 --> 01:38:59,020
Semua ini?

482
01:39:01,160 --> 01:39:02,160
Untuk apa?

483
01:39:08,940 --> 01:39:09,940
Bumi.

484
01:39:12,280 --> 01:39:14,860
Memisahkan kaum bangsawan dari kaum tani.

485
01:39:17,000 --> 01:39:18,640
Semua orang tahu.

486
01:39:18,970 --> 01:39:23,170
Siapakah mereka ketika mereka tahu tanah siapa itu?

487
01:39:25,410 --> 01:39:28,650
Dan milikmu adalah milikku.

488
01:39:39,350 --> 01:39:42,470
Saya tidak membutuhkan mahkota untuk mengetahui siapa saya.

489
01:39:42,990 --> 01:39:47,330
Dan kamu, Emily Loughlin.

490
01:40:27,150 --> 01:40:34,030
Cara terbaik untuk menemukan diri sendiri adalah dengan kehilangan diri sendiri

491
01:40:34,030 --> 01:40:35,030
dirimu sendiri.

492
01:40:42,130 --> 01:40:48,390
Karena dengan begitu Anda tahu apa yang Anda cari.

493
01:41:11,210 --> 01:41:12,210
Emily Gale.

494
01:44:02,440 --> 01:44:06,560
Nah, drama ulang tahunmu
di belakang?

495
01:44:07,140 --> 01:44:08,880
Apakah aman untuk berbicara?

496
01:44:10,040 --> 01:44:16,160
Dengan aman. Sebagai agen Anda, saya terkejut
kenapa kamu muncul begitu cepat?

497
01:44:16,780 --> 01:44:21,320
Pernahkah Anda berpikir untuk bekerja untuk Frankson?

498
01:44:22,980 --> 01:44:23,980
Tidak.

499
01:44:25,000 --> 01:44:27,640
Aku punya ceritaku sendiri.

500
01:44:30,890 --> 01:44:34,050
Kau tahu, aku sama sekali tidak seperti temanmu
Saya meragukannya.

501
01:44:34,650 --> 01:44:36,890
Saya berharap agen saya berpikiran sama.

502
01:44:40,510 --> 01:44:41,770
Maukah kamu datang sebentar lagi?

503
01:44:42,090 --> 01:44:43,790
Saya ingin menjalankan beberapa tugas.

504
01:44:44,090 --> 01:44:45,590
Ya, saya tidak sabar.

505
01:44:46,690 --> 01:44:49,410
Oh, dan George, kuenya masih ada di sini.

506
01:44:51,110 --> 01:44:52,370
Saya juga.

507
01:44:53,110 --> 01:44:55,090
Ya, ya, kamu di sini.

508
01:45:12,750 --> 01:45:14,090
Dia mengubah segalanya.

509
01:45:14,870 --> 01:45:15,870
Lampu.

510
01:45:17,070 --> 01:45:18,170
Ini benar.

511
01:45:21,550 --> 01:45:23,270
Apa yang kamu lihat sekarang?

512
01:45:25,610 --> 01:45:26,610
Nyeri.

513
01:45:27,790 --> 01:45:28,790
Rasa sakitnya.

514
01:45:29,690 --> 01:45:30,830
Rasa sakitku.

515
01:45:34,230 --> 01:45:35,230
Rasa sakit kita.

516
01:45:36,310 --> 01:45:41,230
Tapi rasa sakit ini bisa diatasi.

517
01:45:42,750 --> 01:45:44,050
Dia tidak bisa dikalahkan.

518
01:45:45,050 --> 01:45:46,710
Sekarang saya mengerti.

519
01:45:48,470 --> 01:45:50,170
saya merasa.

520
01:45:51,810 --> 01:45:53,470
Apa sebenarnya?

521
01:45:58,490 --> 01:46:00,230
saya siap.

522
01:46:03,350 --> 01:46:09,550
Mungkin butuh waktu lama, tapi saya rasa saya bisa.
Setidaknya

523
01:46:09,550 --> 01:46:15,080
mulai. Berjalanlah di sepanjang itu. Dan apakah jalan ini?

524
01:46:19,560 --> 01:46:20,940
Saya belum tahu.

525
01:46:24,660 --> 01:46:25,960
Dan apakah ini normal?

526
01:46:28,960 --> 01:46:29,960
Terima kasih.

527
01:47:01,320 --> 01:47:05,220
Hari ini, hari itu telah tiba.

528
01:48:27,080 --> 01:48:28,080
saya di sini.

529
01:48:33,480 --> 01:48:34,480
Maaf.

530
01:48:39,820 --> 01:48:42,200
Karena tidak menemukanmu lebih awal.

531
01:48:45,860 --> 01:48:47,720
Saya belum mengerti semuanya.

532
01:48:49,660 --> 01:48:51,960
Tidak semua. Belum.

533
01:48:56,270 --> 01:48:57,270
Tapi saya akan mencoba.

