1 00:00:08,799 --> 00:00:14,799 {\an8}-= Créditos =- 2 00:00:09,215 --> 00:00:10,295 Meu comandante fez isso. 3 00:00:10,535 --> 00:00:12,495 O cara Nukhba disse havia mais alguém aqui. 4 00:00:12,615 --> 00:00:13,575 Maher Zeitoun. 5 00:00:14,015 --> 00:00:15,095 Ele os assassinou. 6 00:00:14,799 --> 00:00:18,799 {\an8}-= Créditos =- Portal para análises de produção israelense 7 00:00:15,535 --> 00:00:17,295 Você está certo. Eles o questionaram antes. 8 00:00:17,655 --> 00:00:19,575 Israelenses? -Talvez. 9 00:00:19,655 --> 00:00:22,095 Abu Zaher, devo me preocupar? 10 00:00:22,175 --> 00:00:24,615 Maher, somos de Gaza. Nascemos preocupados. 11 00:00:25,095 --> 00:00:27,295 Telefone no chão e mãos para frente. 12 00:00:27,375 --> 00:00:30,135 Você não é o Hamas? -Sim, trabalhei com o Hamas, 13 00:00:30,215 --> 00:00:31,895 mas como contador, não como lutador. 14 00:00:32,095 --> 00:00:33,735 Eu entendo que você não gosta dela. 15 00:00:33,815 --> 00:00:35,535 Eu falo, mas não na frente dela. 16 00:00:35,895 --> 00:00:37,294 Um agente do Shin Bet. 17 00:00:37,415 --> 00:00:40,695 Estou aqui, bem lá no fundo, em todos os assuntos do Hamas. 18 00:00:40,775 --> 00:00:42,175 Ligue para meu manipulador. 19 00:00:43,014 --> 00:00:44,095 Como você está, Maher? 20 00:00:44,855 --> 00:00:45,975 Maher? 21 00:00:46,255 --> 00:00:47,095 Maher! 22 00:00:47,175 --> 00:00:48,415 Isso não parece nada bom para mim. 23 00:00:48,495 --> 00:00:50,495 Envie as pessoas da filial de Paris ali. 24 00:00:50,655 --> 00:00:51,775 Estou pensando em ir para lá sozinho. 25 00:00:52,095 --> 00:00:53,975 eu não me importo o que ele dá ao Shin Bet. 26 00:00:54,255 --> 00:00:56,855 Se ele tocasse em Hagit e nas crianças, ele precisa morrer. 27 00:00:56,935 --> 00:00:58,055 Amira. -Doron? 28 00:00:58,135 --> 00:01:00,095 Aquele cachorro matou A família de Eli? 29 00:01:00,215 --> 00:01:01,255 Ele a tocou ou não? 30 00:01:01,335 --> 00:01:03,375 Ele não tocou nela. Não foi ele. 31 00:01:03,455 --> 00:01:05,495 Você pode me dizer sobre o que eles conversaram? 32 00:01:05,575 --> 00:01:07,175 Estou tentando entender o motivo. 33 00:01:07,255 --> 00:01:09,215 Eu te disse qual foi o motivo e você não ouviu. 34 00:01:09,295 --> 00:01:11,975 Nada indica que ele fez algo errado. 35 00:01:12,055 --> 00:01:13,255 Quero que você o traga de volta para mim. 36 00:01:13,335 --> 00:01:14,775 Já é hora de você fazer isso seu trabalho. 37 00:01:15,015 --> 00:01:17,175 Fale comigo assim mais uma vez, 38 00:01:17,295 --> 00:01:19,295 e eu vou prender você e todos os seus amigos de "Yuma". 39 00:01:19,455 --> 00:01:20,535 Vamos, saia. 40 00:01:20,615 --> 00:01:24,055 Diga ao seu amigo irritado Eu não matei a esposa dele. 41 00:01:24,375 --> 00:01:26,455 Eu acabei de foder ela 42 00:01:27,535 --> 00:01:29,215 e então eu matei a cadela. 43 00:01:29,895 --> 00:01:30,855 Doron, não! 44 00:02:08,335 --> 00:02:09,735 Gabi. -Falar. 45 00:02:09,815 --> 00:02:12,855 Estou com problemas. Eu preciso de extração. 46 00:02:14,455 --> 00:02:15,455 Falar. 47 00:02:16,295 --> 00:02:18,655 A coisa com Eli ficou complicada. Temos que sair daqui. 48 00:02:20,935 --> 00:02:21,815 Entendi. 49 00:02:23,735 --> 00:02:25,655 Ok, saia do apartamento imediatamente. 50 00:02:26,415 --> 00:02:28,375 vou tentar arranjar galeria de um amigo para você. 51 00:02:29,335 --> 00:02:31,655 Enquanto isso, não fale com ninguém, não faça nada, 52 00:02:31,894 --> 00:02:33,535 nem pense indo para o aeroporto. 53 00:02:33,615 --> 00:02:36,375 Seus nomes e rostos pode estar sendo executado no sistema. 54 00:02:37,655 --> 00:02:39,735 E Doron, fique disponível. 55 00:02:54,295 --> 00:02:56,855 Um pouco de estresse, e lá se vai a dieta. 56 00:02:58,895 --> 00:03:01,455 Eu te disse, era esperado. É quem ele é. 57 00:03:03,735 --> 00:03:06,615 Diga-me, você também tem algo inteligente para dizer, 58 00:03:07,735 --> 00:03:09,575 ou você está apenas interessado mostrando que você está certo? 59 00:03:13,775 --> 00:03:15,815 Fique de olho nas coisas aqui e fique disponível. 60 00:03:16,895 --> 00:03:20,135 Você está voando para lá? -Claro. Eu vou com você. -Não está acontecendo. 61 00:03:20,255 --> 00:03:21,335 Eu quero ajudar. 62 00:03:21,415 --> 00:03:24,015 E quem vai comandar o recrutamento e a equipe de desenvolvimento, minha tia? 63 00:03:25,175 --> 00:03:26,095 Lia, 64 00:03:27,455 --> 00:03:28,655 posso confiar em você? 65 00:03:28,735 --> 00:03:30,055 Ok, agora você está apenas me insultando. 66 00:03:30,735 --> 00:03:32,255 Ser insultado é uma escolha, minha querida. 67 00:04:01,175 --> 00:04:05,575 Doron. -Eli, estou a dez minutos de distância de você. Verifique se a rua está limpa. -Espere. 68 00:04:11,815 --> 00:04:14,975 Há dois caras aqui. Eles parecem suspeitos. 69 00:04:15,175 --> 00:04:17,735 Espere por nós na entrada dos fundos do edifício. -OK. 70 00:04:17,935 --> 00:04:19,215 Faça as malas rápido, estou indo. 71 00:04:31,495 --> 00:04:32,735 Vamos, vamos embora. 72 00:05:13,655 --> 00:05:14,775 Correu tudo bem? 73 00:05:16,215 --> 00:05:17,215 O que? 74 00:05:18,815 --> 00:05:20,254 Mudança de planos. 75 00:05:20,535 --> 00:05:22,615 Dana? Ela nos ferrou? 76 00:05:24,775 --> 00:05:25,855 Fale, irmão. O que? 77 00:05:27,655 --> 00:05:28,655 Você o derrubou? 78 00:06:32,255 --> 00:06:33,655 "Ó Deus da vingança." 79 00:06:41,095 --> 00:06:42,175 Obrigado, irmão. 80 00:07:52,695 --> 00:07:55,295 Sim? -Naama. Eu recebi a atualização. 81 00:07:56,535 --> 00:07:58,375 Por que você não pegou os seguranças estão com você? 82 00:07:58,895 --> 00:08:01,095 Ele pediu para se encontrar sozinho. 83 00:08:01,375 --> 00:08:03,015 E o que eles teriam feito, reviveu um cadáver? 84 00:08:03,695 --> 00:08:05,575 Ele já estava morto quando cheguei até ele. 85 00:08:06,735 --> 00:08:08,375 Isso é um sério golpe de inteligência, Dana, 86 00:08:08,455 --> 00:08:10,015 especialmente na fase em que estamos. 87 00:08:12,375 --> 00:08:14,654 Eu vou consertar isso. -Como você vai consertar isso? 88 00:08:14,815 --> 00:08:17,015 Não temos ideia quem o eliminou ou por quê. 89 00:08:18,015 --> 00:08:19,975 Pelo que sabemos, eles estão prestes a se mover a qualquer minuto. 90 00:08:20,415 --> 00:08:22,215 Ok, me dê alguns dias, ok? 91 00:08:22,295 --> 00:08:24,175 vou descobrir o que aconteceu aqui e seguiremos em frente a partir daí. 92 00:08:25,255 --> 00:08:27,695 Eu quero que você me atualize em cada pequena coisa, entendeu? 93 00:08:28,455 --> 00:08:31,095 E estou conectando você com os franceses. Eles têm perguntas para nós. 94 00:08:31,335 --> 00:08:35,135 E Dana, eu preciso que você entenda que a diplomacia também faz parte da história. 95 00:08:42,295 --> 00:08:43,534 Foda-se este mundo. 96 00:09:02,815 --> 00:09:03,695 Sua bolsa, por favor. 97 00:09:09,255 --> 00:09:10,335 Venha aqui, por favor. 98 00:09:15,695 --> 00:09:16,855 Sra. Marciano? 99 00:09:17,935 --> 00:09:19,135 Está tudo bem, ela está aqui para mim. 100 00:09:19,855 --> 00:09:20,895 Ok, está tudo bem. 101 00:09:22,375 --> 00:09:25,215 Sr. Bruno, prazer em conhecê-lo. -Prazer em te conhecer também. 102 00:09:25,575 --> 00:09:29,375 Peço desculpas por estarmos nos encontrando aqui e não durante o almoço, 103 00:09:29,654 --> 00:09:33,534 mas o tempo é curto e em Tel Aviv você tem o mesmo peixe, certo? 104 00:09:33,735 --> 00:09:36,975 Na verdade, eu quero provar sua famosa bouillabaisse. 105 00:09:37,295 --> 00:09:39,295 Certo? -Sim, bouillabaisse. 106 00:09:39,415 --> 00:09:41,055 Espero fazer isso amanhã. -Eu também espero. 107 00:09:41,135 --> 00:09:42,015 Você está atualizado? 108 00:09:42,095 --> 00:09:44,895 Sim. Dois habitantes de Gaza, de origem do Hamas, 109 00:09:44,975 --> 00:09:47,735 e um transeunte que por acaso estava lá. 110 00:09:47,815 --> 00:09:51,015 E você suspeita que foi uma célula de israelenses. 111 00:09:51,255 --> 00:09:53,215 Não, não suspeitamos. 112 00:09:53,295 --> 00:09:54,495 Nós sabemos. 113 00:09:55,015 --> 00:09:56,495 Pelo menos quatro assassinos. 114 00:09:56,815 --> 00:09:58,215 Menos um... 115 00:10:04,855 --> 00:10:07,375 Este é Salem al-Heib, 116 00:10:08,855 --> 00:10:10,815 um beduíno israelense. 117 00:10:10,975 --> 00:10:12,615 Ele chegou há alguns dias. 118 00:10:12,695 --> 00:10:14,815 Ele é suspeito do incidente no restaurante, 119 00:10:14,975 --> 00:10:20,375 o assassinato de Naji, o transeunte, e o ataque a Iyad Dahdouh. 120 00:10:20,815 --> 00:10:25,575 Eu quero tudo: formação militar, conexões, tudo. 121 00:10:26,495 --> 00:10:28,175 Você tem mais alguma informação? 122 00:10:31,855 --> 00:10:33,375 Não no momento. 123 00:10:34,335 --> 00:10:36,654 Presumo que você saiba melhor os habitantes de Gaza. 124 00:10:38,575 --> 00:10:40,695 Se você tiver informações adicionais, ficaremos felizes em recebê-lo. 125 00:10:43,534 --> 00:10:44,495 Tudo bem. 126 00:10:44,575 --> 00:10:47,175 Vou verificar tudo e te retorno, ok? 127 00:10:50,255 --> 00:10:51,654 Sra. 128 00:10:52,335 --> 00:10:56,735 Eu tenho 200.000 muçulmanos furioso com os assassinatos na cidade. 129 00:10:57,895 --> 00:10:59,975 Três assassinos ainda andando livre, 130 00:11:00,135 --> 00:11:02,654 falantes fluentes de árabe, com treinamento militar, 131 00:11:02,895 --> 00:11:06,175 e eu preciso pará-los antes que eles ataquem novamente. 132 00:11:06,615 --> 00:11:09,575 E quando eu os pegar, eles pagarão. 133 00:11:11,095 --> 00:11:12,055 Claro. 134 00:11:12,774 --> 00:11:14,095 Estamos nisso juntos. 135 00:11:15,815 --> 00:11:16,735 Bom. 136 00:11:22,575 --> 00:11:24,015 O assassinato de Maher Zeitoun 137 00:11:24,095 --> 00:11:27,175 é o terceiro assassinato em Marselha em três dias. 138 00:11:27,255 --> 00:11:28,215 Começou na terça-feira 139 00:11:28,295 --> 00:11:30,135 quando Iyad Dahdouh e Naji al-Nasser 140 00:11:30,215 --> 00:11:32,654 foram assassinados em um restaurante no bairro de Belsunce. -Cães. 141 00:11:32,815 --> 00:11:36,495 O nome da segunda vítima que estava presente no momento do assassinato ainda não foi liberado. 142 00:11:36,575 --> 00:11:37,774 Você sabe o que eles estão dizendo lá? 143 00:11:38,534 --> 00:11:39,855 Eles ainda não têm suspeitos. 144 00:11:40,335 --> 00:11:41,255 A polícia afirmou que a investigação está em andamento, 145 00:11:41,335 --> 00:11:42,215 mas de acordo com fontes não oficiais... 146 00:11:42,295 --> 00:11:45,055 Irmão, você está me sufocando com o cigarro. Vá em frente, cara. -Filhos da puta. 147 00:11:47,575 --> 00:11:49,415 E estamos sentados aqui como patos, esperando. 148 00:11:49,615 --> 00:11:50,815 Filho da puta. 149 00:11:53,415 --> 00:11:54,735 Temos que sair daqui. 150 00:11:54,975 --> 00:11:57,895 Ninguém assumiu a responsabilidade pelos assassinatos. 151 00:12:10,375 --> 00:12:11,295 Quem é? 152 00:12:12,575 --> 00:12:13,375 É o papai. 153 00:12:14,175 --> 00:12:16,575 É o papai. -Ah, é o papai? 154 00:12:24,375 --> 00:12:27,135 Filho da puta, esses franceses. Em todo lugar são apenas escadas. 155 00:12:27,495 --> 00:12:29,375 Está tudo bem, mova-se um pouco. Não vai te machucar. 156 00:12:29,535 --> 00:12:31,935 Você se move um pouco antes que eu te machuque, seu bastardo. 157 00:12:39,615 --> 00:12:42,975 O que está acontecendo com você? Você perdeu completamente? 158 00:12:47,415 --> 00:12:50,575 Onde está Clint? -Ele está na sala há horas. Provavelmente dormindo. 159 00:13:02,615 --> 00:13:03,695 Sou eu. 160 00:13:14,695 --> 00:13:15,855 Sente minha falta? 161 00:13:18,695 --> 00:13:19,855 Senti a sua falta. 162 00:13:20,775 --> 00:13:23,015 Deixe, deixe. -Me dê, me dê um segundo. 163 00:13:27,095 --> 00:13:29,615 "Um vestido vermelho e olhos abertos. 164 00:13:31,455 --> 00:13:35,055 Um cara sem camisa com uma tatuagem no ombro. 165 00:13:36,375 --> 00:13:38,295 Sangrando paredes de estanho." 166 00:13:40,055 --> 00:13:41,055 Esqueça. 167 00:13:42,615 --> 00:13:44,095 O problema é que não consigo esquecer isso, 168 00:13:44,175 --> 00:13:46,295 porque alguém me convidou com urgência para Marselha 169 00:13:46,415 --> 00:13:49,255 depois que ele pulverizou um colaborador na frente de um chefe de divisão 170 00:13:49,335 --> 00:13:50,615 quem por acaso conhecemos. 171 00:13:55,615 --> 00:13:56,455 O que? 172 00:13:57,415 --> 00:14:00,295 O que aquele filho da puta disse para você que fez você enlouquecer assim? 173 00:14:02,095 --> 00:14:03,215 Não foi só o que ele disse, 174 00:14:05,295 --> 00:14:06,735 era o sorriso que ele tinha em seu rosto. 175 00:14:11,095 --> 00:14:12,095 Foi Hagit. 176 00:14:15,255 --> 00:14:16,495 De repente tudo ficou preto 177 00:14:18,495 --> 00:14:20,335 e a cortina caiu sobre meu rosto. 178 00:14:22,255 --> 00:14:23,695 Eu perdi o controle. Tudo que eu queria fazer 179 00:14:23,775 --> 00:14:25,295 era matar aquele filho da puta. 180 00:14:31,015 --> 00:14:31,815 Doron, 181 00:14:33,495 --> 00:14:34,615 meu amado, 182 00:14:37,135 --> 00:14:41,015 o que você fez foi a coisa mais natural, a coisa mais lógica e mais humana possível. 183 00:14:43,375 --> 00:14:45,815 O fato de você se sentir mal por isso é a parte que não é boa. 184 00:14:46,935 --> 00:14:48,375 Gabi, você... 185 00:14:49,415 --> 00:14:52,295 Levante-se, lave o rosto, refrescar-se. 186 00:14:52,615 --> 00:14:55,735 Temos uma reunião. -Que reunião? -Uma reunião. 187 00:14:56,375 --> 00:14:58,855 Precisamos organizar sua extração daqui o mais rápido possível. 188 00:15:04,800 --> 00:15:11,800 {\an8}Ripado por Sweet-Star 189 00:15:11,800 --> 00:15:17,800 {\an8}-= Créditos =- Portal para análises de produção israelense 190 00:15:30,375 --> 00:15:31,335 Sim, Ana. 191 00:15:32,255 --> 00:15:34,935 Eu só quero vê-lo. -Ana, por favor. 192 00:15:35,775 --> 00:15:38,015 É melhor que você se lembre dele como ele era. -Por favor. 193 00:15:38,935 --> 00:15:43,015 Por favor, só uma última vez. Apenas dois minutos. 194 00:15:43,535 --> 00:15:44,655 Por favor. 195 00:15:46,855 --> 00:15:48,455 Obrigado, obrigado, obrigado. 196 00:16:27,175 --> 00:16:29,015 Não acredito que Karim está morto. 197 00:16:30,655 --> 00:16:31,574 Ele era um cara legal. 198 00:16:33,695 --> 00:16:36,895 Verdadeiro. Que Deus dê forças a sua mãe. 199 00:17:08,815 --> 00:17:10,495 Você me prometeu. 200 00:17:11,855 --> 00:17:14,015 Você deveria protegê-lo. 201 00:17:27,135 --> 00:17:28,215 Sim. 202 00:17:28,855 --> 00:17:30,615 O que aconteceu? 203 00:17:30,815 --> 00:17:32,334 Eles estão preparando o funeral agora. 204 00:17:33,055 --> 00:17:34,975 Fique de olho no seu pessoal. 205 00:17:35,055 --> 00:17:38,695 Reúna todos. A partir de hoje, todos dormem no centro. 206 00:17:38,975 --> 00:17:40,655 Colchões no chão 207 00:17:40,735 --> 00:17:42,775 e em alerta máximo. 208 00:17:42,895 --> 00:17:45,015 Precisamos sair e incendiou as ruas. 209 00:17:45,215 --> 00:17:46,175 Abu Zaher. 210 00:17:46,255 --> 00:17:49,655 Xeque, as pessoas estão falando e acho que estamos com medo. 211 00:17:49,735 --> 00:17:50,775 Eles podem nos machucar. 212 00:17:50,855 --> 00:17:54,695 Deixe-os falar. Agiremos na hora certa. 213 00:17:55,415 --> 00:17:58,415 Abu Zaher, a hora da vingança está próxima. 214 00:18:13,655 --> 00:18:15,094 Olá, Amira. 215 00:18:17,815 --> 00:18:19,094 Como vai você? 216 00:18:20,215 --> 00:18:25,535 Onde está a estrela? -Verificar se a área está limpa e que ele tem uma rota de fuga. 217 00:18:30,975 --> 00:18:31,895 Olha, 218 00:18:33,375 --> 00:18:34,815 vocês dois têm queixas. 219 00:18:36,255 --> 00:18:37,815 Vocês dois estão certos, ambos estão errados. 220 00:18:37,935 --> 00:18:39,975 O mais importante é te levar daqui o mais rápido possível, 221 00:18:40,055 --> 00:18:41,495 antes que haja uma bagunça aqui. 222 00:18:42,094 --> 00:18:43,574 Diga-me, sua vadia, 223 00:18:44,655 --> 00:18:45,975 por que você mentiu para nós, hein? 224 00:18:47,535 --> 00:18:49,055 Você até ousa abrir a boca? 225 00:18:49,655 --> 00:18:52,094 Agradeça que não estou prendendo você por traição. -Traição? 226 00:18:53,295 --> 00:18:54,375 Eu sou traição? 227 00:18:54,855 --> 00:18:56,895 Eu recrutei e corri aquele filho da puta 228 00:18:56,975 --> 00:18:59,855 quando você souber o que ele fez com Hagit, certo? Huh? 229 00:19:00,775 --> 00:19:02,375 Ele merecia cada bala. 230 00:19:03,094 --> 00:19:04,255 Doron está certo. 231 00:19:05,255 --> 00:19:08,175 Hagit, as crianças. 232 00:19:10,055 --> 00:19:11,415 Somos uma família, Dana. 233 00:19:12,615 --> 00:19:14,295 Muito tempo em alta tecnologia, hein? 234 00:19:15,415 --> 00:19:17,094 Você esqueceu como é o trabalho, aparentemente. 235 00:19:18,615 --> 00:19:21,695 Quanto pior o canalha, mais profunda é a merda. Você se lembra daquele ditado? Seu. 236 00:19:21,975 --> 00:19:23,215 Você me ensinou. 237 00:19:25,135 --> 00:19:27,615 Diga-me, o que você acha de tudo esses caras do Nukhba estão fazendo aqui, né? 238 00:19:29,334 --> 00:19:32,855 Eles estão planejando o próximo mega-ataque. Isso é o que eles estão fazendo. 239 00:19:34,255 --> 00:19:35,455 Aqui, em Marselha? 240 00:19:36,535 --> 00:19:37,855 Em Israel. 241 00:19:39,574 --> 00:19:41,175 Você já ouviu falar de Said al-Khatib? 242 00:19:41,815 --> 00:19:43,255 O Sinwar da Europa? 243 00:19:43,735 --> 00:19:45,775 Ele está construindo um sistema terrorista militar aqui 244 00:19:45,975 --> 00:19:48,375 que continuará o ataque de 7 de outubro. 245 00:19:50,175 --> 00:19:51,775 Aqui eles estão apenas recrutando agentes. 246 00:19:52,455 --> 00:19:56,415 E Maher, aquele filho da puta, era minha fonte no interior. 247 00:19:58,855 --> 00:20:00,975 Minha chave para pará-lo a tempo, e você... 248 00:20:03,615 --> 00:20:04,935 De qualquer forma, não é da sua conta. 249 00:20:05,415 --> 00:20:08,735 Eu ficarei aqui e tentarei consertar o dano que você causou 250 00:20:10,375 --> 00:20:12,495 enquanto você estiver em suas camas quentes em casa. 251 00:20:14,055 --> 00:20:15,655 Foi isso que você veio pedir, certo? 252 00:20:17,055 --> 00:20:20,855 Existe uma maneira de podermos consertar isso? -Você? Não. 253 00:20:21,215 --> 00:20:22,535 Você já causou danos suficientes. 254 00:20:22,615 --> 00:20:25,094 Concentre-se na embalagem. Você vai voltar para Israel. 255 00:20:58,775 --> 00:20:59,775 Sim, Amiram? 256 00:20:59,975 --> 00:21:02,175 revisei todas as informações conectado a Maher, 257 00:21:02,695 --> 00:21:04,975 e encontrei algo interessante. -OK. 258 00:21:05,135 --> 00:21:08,735 Como você sabe, ele foi o responsável por todo o dinheiro que entrou em "Yuma", 259 00:21:08,975 --> 00:21:11,735 e antes de morrer, ele se retirou todo o dinheiro de suas contas. 260 00:21:12,094 --> 00:21:15,695 Estou a falar de 450.000 euros distribuídos por cinco bancos na Europa. 261 00:21:16,015 --> 00:21:17,975 Tem certeza? -Cem por cento de certeza. 262 00:21:18,094 --> 00:21:20,535 Eu não sei o que isso significa, para onde transferiram o dinheiro. 263 00:21:21,015 --> 00:21:23,015 Pode até ter sido sacado em dinheiro. 264 00:21:23,855 --> 00:21:26,255 Eles estão planejando partir. -O que? 265 00:21:26,895 --> 00:21:29,135 Eles estão planejando partir. Por isso tiraram o dinheiro. 266 00:21:29,255 --> 00:21:31,735 Eles estão entrando em ação. -Porra. 267 00:21:33,175 --> 00:21:34,015 Ok, obrigado pela atualização. 268 00:21:34,135 --> 00:21:36,495 Deixe-me saber se houver mais alguma coisa, ok? -Absolutamente. 269 00:21:39,775 --> 00:21:41,535 Porra. 270 00:21:48,574 --> 00:21:50,135 Sim? -Gabi. 271 00:21:52,055 --> 00:21:53,055 Precisamos conversar. 272 00:22:04,055 --> 00:22:07,215 Quem são eles? -Que é aquele? Você sabe? -Não. 273 00:22:11,495 --> 00:22:12,535 Olá, Ana. 274 00:22:15,255 --> 00:22:17,495 Tenho que pedir a todos que saiam. Me perdoe. 275 00:22:22,094 --> 00:22:24,055 Ir. Te ligo mais tarde. 276 00:22:38,535 --> 00:22:39,615 Disse al-Khatib. 277 00:22:41,375 --> 00:22:43,495 Eu gostaria de falar com você em particular, se estiver tudo bem para você. 278 00:22:44,735 --> 00:22:46,375 Parece que você já decidiu. Eu não tenho escolha. 279 00:22:53,334 --> 00:22:54,895 O Shabab em Khan Yunis. 280 00:22:57,215 --> 00:22:58,895 Foi onde nos conhecemos. 281 00:22:58,975 --> 00:23:01,055 Foi antes de eu deixar Argel. 282 00:23:01,375 --> 00:23:03,055 Ele era como um gato, o bastardo. 283 00:23:03,655 --> 00:23:05,574 Ele era um goleiro suicida. 284 00:23:06,094 --> 00:23:08,535 Ele mergulharia aos pés dos atacantes Rafah. 285 00:23:09,495 --> 00:23:12,535 E eles eram verdadeiros farsantes. 286 00:23:13,375 --> 00:23:18,735 Metade da equipe tinha barba e eles eram registrados em seus documentos de identidade como crianças de doze anos. 287 00:23:22,735 --> 00:23:23,935 Você ainda não sabe quem eu sou? 288 00:23:24,015 --> 00:23:26,655 Não, e eu não acho que você sabia Maher, porque ele odiava futebol. 289 00:23:29,215 --> 00:23:31,295 O que ele lhe contou sobre a vida dele em Gaza? 290 00:23:34,695 --> 00:23:36,055 O que você quer? 291 00:23:37,895 --> 00:23:39,295 Onde está seu telefone? 292 00:23:42,495 --> 00:23:43,535 Aqui, por quê? 293 00:23:43,615 --> 00:23:47,655 Porque eu vou te contar coisas Não quero que outros ouçam por acidente. 294 00:23:49,055 --> 00:23:50,015 Dê para mim. 295 00:23:58,535 --> 00:23:59,495 Karem. 296 00:24:05,215 --> 00:24:06,375 Tudo bem, 297 00:24:08,375 --> 00:24:10,215 vamos conversar desde o início. 298 00:24:10,695 --> 00:24:13,375 Vim expressar minhas sinceras condolências. 299 00:24:14,855 --> 00:24:16,495 Eu conhecia bem seu marido. 300 00:24:18,455 --> 00:24:20,455 Talvez ele tenha parado de amar o futebol, 301 00:24:20,535 --> 00:24:22,695 mas seu amor pela pátria permaneceu como estava. 302 00:24:28,055 --> 00:24:29,455 Maher foi um grande comandante. 303 00:24:31,335 --> 00:24:33,935 Ele lutou como um leão destemido para Al-Aqsa. 304 00:24:35,655 --> 00:24:37,335 Ele liderou seus homens com coragem. 305 00:24:38,255 --> 00:24:40,455 Ele estava determinado no campo de batalha. 306 00:24:41,375 --> 00:24:43,655 Ele eliminou muitos soldados com as próprias mãos. 307 00:24:45,135 --> 00:24:47,135 Durante a invasão de Gaza, 308 00:24:48,535 --> 00:24:50,455 ele queria ajudar sua família a escapar de lá. 309 00:24:53,055 --> 00:24:57,175 Ele estava gravemente ferido, mas conseguimos transferi-lo para tratamento na Turquia. 310 00:25:02,735 --> 00:25:04,615 Mas ontem o inimigo o venceu. 311 00:25:07,615 --> 00:25:09,935 Maher foi um herói da Palestina, 312 00:25:10,775 --> 00:25:11,975 um xáhid, 313 00:25:13,095 --> 00:25:15,975 e sua vontade é continuar a resistência. 314 00:25:19,015 --> 00:25:20,495 Agora voltarei ao início. 315 00:25:22,255 --> 00:25:23,895 Ele falou com você sobre mim? 316 00:25:26,815 --> 00:25:27,655 Não. 317 00:25:29,375 --> 00:25:32,335 Eu sabia que ele trabalhava com o Hamas, 318 00:25:32,415 --> 00:25:35,015 que ele perdeu sua família em Gaza, que ele estava ferido. 319 00:25:35,095 --> 00:25:37,815 Mas agora estou descobrindo um mundo inteiro que eu não conhecia. 320 00:25:39,535 --> 00:25:41,255 E agora que você sabe... 321 00:25:50,535 --> 00:25:52,135 Eu o amo ainda mais. 322 00:25:56,615 --> 00:25:58,495 Um coração de ouro e uma espada de prata. 323 00:26:01,935 --> 00:26:04,655 É assim que todos nos lembraremos dele. 324 00:26:08,535 --> 00:26:09,775 Falei com Dana. 325 00:26:10,335 --> 00:26:12,535 Você tem a oportunidade de reparar o dano que você causou. 326 00:26:13,535 --> 00:26:16,935 Mas para isso você precisa fazer uma reinicialização total do sistema. 327 00:26:17,335 --> 00:26:21,575 Não há mais contas pessoais, puramente operacional. 328 00:26:24,575 --> 00:26:26,815 O Hamas administra um centro comunitário aqui chamado "Yuma". 329 00:26:27,455 --> 00:26:28,295 É um método conhecido. 330 00:26:28,495 --> 00:26:33,335 Eles criaram uma instituição de caridade inocente, recrutar pessoas, dinheiro, muito dinheiro. 331 00:26:33,695 --> 00:26:35,335 O verdadeiro objectivo, claro, é o terrorismo. 332 00:26:35,655 --> 00:26:39,695 Bolo de creme por cima, e um ninho de vespas embaixo. 333 00:26:41,655 --> 00:26:42,615 Este é o ativo. 334 00:26:43,175 --> 00:26:45,775 Recebemos informações de que Maher esvaziou as contas bancárias da organização. 335 00:26:46,055 --> 00:26:48,735 O que significa que eles provavelmente estão sobre para realizar uma operação em breve. 336 00:26:49,455 --> 00:26:52,375 Nossa missão é reunir inteligência e veja se essa suspeita é verdadeira. 337 00:26:52,895 --> 00:26:54,815 Mas esta é uma operação fora da rede, 338 00:26:55,855 --> 00:26:57,415 o que significa que se você errar, 339 00:26:57,895 --> 00:26:59,815 o Shin Bet não está comprometido para assumir a responsabilidade por você. 340 00:27:00,655 --> 00:27:02,415 Se os serviços de inteligência locais pegar você, 341 00:27:02,535 --> 00:27:04,055 isso significa pelo menos vinte anos de prisão, 342 00:27:04,135 --> 00:27:06,015 cercado por mais árabes do que em Jenin. 343 00:27:10,055 --> 00:27:11,375 Assumiremos o risco. 344 00:27:12,935 --> 00:27:16,095 Ayub, falamos apenas com você. Nem para Dana, nem para mais ninguém. 345 00:27:17,095 --> 00:27:18,655 Esse também é o acordo com Dana. 346 00:27:20,495 --> 00:27:22,095 Todas as nossas últimas indicações mostram 347 00:27:22,175 --> 00:27:23,855 que eles estão planejando um ataque terrorista. 348 00:27:25,095 --> 00:27:26,175 Algo grande. 349 00:27:36,815 --> 00:27:37,655 Olá? 350 00:27:40,855 --> 00:27:41,895 Doron? 351 00:27:43,735 --> 00:27:46,375 Oi. -Deus, você me assustou agora há pouco. 352 00:27:47,615 --> 00:27:50,815 O que está acontecendo? -Está tudo bem, está tudo bem. 353 00:27:52,335 --> 00:27:54,255 O que? Você vai voltar? 354 00:27:56,255 --> 00:27:59,495 Posso estar um pouco atrasado, Eu não estou... -O quê? Por que? 355 00:28:01,775 --> 00:28:03,295 Cometi um erro aqui. 356 00:28:04,455 --> 00:28:05,375 Que erro? 357 00:28:08,495 --> 00:28:09,935 Que erro, Doron? Vamos. 358 00:28:11,935 --> 00:28:14,215 Vamos, fale já. Você está me matando. 359 00:28:14,295 --> 00:28:17,135 O que aconteceu? Eli está bem? -Eli está bem. 360 00:28:18,055 --> 00:28:19,615 Então por que você não volta? 361 00:28:22,575 --> 00:28:24,095 Vamos, Doron. 362 00:28:29,495 --> 00:28:30,495 Ótimo. 363 00:28:32,015 --> 00:28:33,735 Ótima maneira de cuidar de si mesmo. 364 00:28:34,695 --> 00:28:37,095 Diga-me, por que você está fazendo isso para mim, hein? Huh? 365 00:28:37,295 --> 00:28:38,335 Estou lhe dizendo que não posso volte. 366 00:28:38,415 --> 00:28:40,935 Por que? Porque se eu voltar, tudo desmorona! 367 00:28:41,055 --> 00:28:43,335 Eu não posso voltar! Não posso! 368 00:28:46,735 --> 00:28:49,215 Gali. Gali. 369 00:28:50,135 --> 00:28:52,455 Desculpe. Me desculpe, me desculpe... 370 00:28:55,855 --> 00:28:56,855 Gali. 371 00:28:58,415 --> 00:28:59,215 Porra. 372 00:30:20,095 --> 00:30:24,215 Considere isso um gesto, para preservar as boas relações entre nós. 373 00:30:24,495 --> 00:30:26,655 Verificamos a lista de todos os israelenses 374 00:30:26,735 --> 00:30:28,455 que entrou aqui nos últimos dias. 375 00:30:29,255 --> 00:30:30,855 Nós o identificamos pela tatuagem. 376 00:30:32,495 --> 00:30:35,575 Herzl Pinto, israelense. 377 00:30:36,295 --> 00:30:38,335 Seu perfil está completamente limpo. 378 00:30:38,775 --> 00:30:41,335 Isso significa que ele está conectado às forças especiais israelenses, 379 00:30:42,655 --> 00:30:43,855 como o beduíno. 380 00:30:49,695 --> 00:30:51,095 Isso é tudo que você me traz? 381 00:30:51,815 --> 00:30:54,575 Não. Estou te dando uma foto com detalhes que não estou autorizado a lhe dar. 382 00:30:54,655 --> 00:30:58,135 Ele se parece com qualquer árabe que pinta casas no bairro. 383 00:30:59,055 --> 00:31:02,575 Os israelenses estão aqui e estão eliminando meu povo como se estivéssemos em Ramallah, 384 00:31:02,655 --> 00:31:04,055 e você está me trazendo uma imagem borrada. 385 00:31:06,815 --> 00:31:09,575 Acho que você perdeu a cabeça. -Não, você perdeu a cabeça. 386 00:31:10,095 --> 00:31:14,135 A situação é esta: você me deve. 387 00:31:14,735 --> 00:31:16,175 Eu fiz de você um herói. 388 00:31:17,175 --> 00:31:18,535 Eu construí sua carreira. 389 00:31:19,655 --> 00:31:21,615 E agora, quando eu preciso de você, você cuspiu na minha cara. 390 00:31:22,735 --> 00:31:24,735 Pior que isso, você está me fazendo faça o seu trabalho por você. 391 00:31:27,855 --> 00:31:28,975 No que me diz respeito, 392 00:31:30,095 --> 00:31:33,935 o acordo entre nós foi cancelado. -O que isso significa? 393 00:31:34,015 --> 00:31:36,695 Isso significa que não devo mais a você explicações. Acabou. 394 00:31:40,255 --> 00:31:44,335 Queimar pontes não vai me ajudar, mas certamente também não irá ajudá-lo. 395 00:31:44,655 --> 00:31:47,335 Lembro que posso desmontar seu centro em um instante. 396 00:31:49,575 --> 00:31:50,975 Acalme seu povo. 397 00:31:52,295 --> 00:31:53,135 Diga a eles que estamos fazendo tudo 398 00:31:53,215 --> 00:31:55,175 para pegar os assassinos, e isso acontecerá muito em breve. 399 00:31:57,695 --> 00:31:58,775 Eu vou tentar. 400 00:32:00,375 --> 00:32:01,855 Mas eles nem sempre me ouvem. 401 00:32:10,135 --> 00:32:14,175 Este é o nosso alvo, Issam Shabana, "Abu Zaher." 402 00:32:14,775 --> 00:32:18,855 O homem é conhecido como número dois para Said al-Khatib, a cabeça da cobra. 403 00:32:19,535 --> 00:32:20,935 Issam Shabana, querido em nossos corações, 404 00:32:21,015 --> 00:32:23,495 foi vice-comandante de batalhão da Brigada Rafah em 7 de outubro. 405 00:32:23,855 --> 00:32:25,615 Ele conseguiu escapar para o Sinai antes da IDF entrar 406 00:32:25,695 --> 00:32:27,735 e juntou-se à infra-estrutura terrorista aqui em Marselha. 407 00:32:28,535 --> 00:32:30,535 Você precisa capturá-lo vivo. 408 00:32:33,375 --> 00:32:35,775 Hoje vai haver uma grande manifestação no centro da cidade. 409 00:32:36,295 --> 00:32:37,895 Esta é a nossa chance de agarrá-lo. 410 00:32:38,455 --> 00:32:40,855 Se chegarmos até ele, há uma chance de chegarmos a al-Khatib também. 411 00:32:41,655 --> 00:32:44,895 Todas as organizações de inteligência ocidentais querem colocar as mãos naquele bastardo. 412 00:32:45,575 --> 00:32:46,895 Onde você está indo? 413 00:32:47,535 --> 00:32:48,335 Onde? 414 00:32:49,695 --> 00:32:50,695 Rami, deixe-a entrar. 415 00:32:51,095 --> 00:32:52,575 Abu Zaher não se move sozinho. 416 00:32:52,815 --> 00:32:55,695 Ele sempre tem dois bastardos colados a ele. Armado. 417 00:32:56,135 --> 00:32:59,455 Ambos foram liberados no último acordo. Cães com sangue nas mãos. 418 00:33:00,095 --> 00:33:03,975 Hassan al-Nasiri, palestino de Gaza. Um ativista em "Yuma" e um apoiador entusiasta. 419 00:33:05,495 --> 00:33:09,415 E esse lindo garoto, Alaa Slimani, um palestino da Cisjordânia. 420 00:33:12,895 --> 00:33:14,895 Eles estão colados a ele 24 horas por dia, 7 dias por semana. 421 00:33:17,855 --> 00:33:18,695 Ana. 422 00:33:20,895 --> 00:33:21,855 Oi. 423 00:33:22,735 --> 00:33:25,055 Oi. -Estou feliz em ver você aqui. 424 00:33:26,015 --> 00:33:29,055 Esta noite daremos ao seu marido a honra que ele merece, 425 00:33:30,255 --> 00:33:33,535 e é um grande privilégio que você se juntou a nós. -Obrigado. 426 00:33:33,815 --> 00:33:35,214 Eu só quero avisar você, 427 00:33:35,375 --> 00:33:36,975 a marcha pode ficar complicada. 428 00:33:37,055 --> 00:33:39,615 Você precisa que eu designe alguém para você? -Não, está tudo bem. 429 00:33:39,694 --> 00:33:41,015 Tem certeza? -Sim, sim. -Tudo bem. 430 00:33:42,055 --> 00:33:43,335 Você vai precisar disso. 431 00:33:44,214 --> 00:33:45,415 Haverá fumaça. 432 00:33:46,095 --> 00:33:46,975 Obrigado. 433 00:33:47,055 --> 00:33:48,255 Tudo está pronto. 434 00:33:48,495 --> 00:33:49,495 Com licença. 435 00:33:55,455 --> 00:33:57,095 Você não pode fumar aqui por causa dos coquetéis molotov. 436 00:34:00,615 --> 00:34:02,055 Meus irmãos! 437 00:34:02,575 --> 00:34:05,775 Esta noite é uma noite triste, e a raiva é imensa. 438 00:34:06,174 --> 00:34:08,775 O inimigo entrou em nossa casa como um covarde, e ele ainda está por aí. 439 00:34:09,495 --> 00:34:11,174 O que a polícia está fazendo? 440 00:34:11,495 --> 00:34:12,775 Nada. 441 00:34:13,135 --> 00:34:14,375 O que o estado está fazendo? 442 00:34:14,455 --> 00:34:15,775 Nada! -Nada! 443 00:34:16,455 --> 00:34:19,735 Exigimos justiça para Iyad e Maher. 444 00:34:20,174 --> 00:34:23,295 Chame seus filhos, ligue para seus entes queridos, 445 00:34:23,375 --> 00:34:25,214 ligue para eles, fazê-los inundar o país. 446 00:34:29,375 --> 00:34:31,055 Qualquer um que odeie o sionismo, 447 00:34:31,335 --> 00:34:35,455 qualquer um que tenha um coração palestino, saia para a rua e grite. 448 00:34:40,214 --> 00:34:42,535 Esta noite estamos todos de uma só mão. 449 00:34:46,174 --> 00:34:49,655 Para lembrar a todos, absolutamente todos, a quem esta cidade pertence. 450 00:34:50,895 --> 00:34:54,135 Uma última coisa: a polícia aqui não são a polícia israelense. 451 00:34:54,535 --> 00:34:58,855 Eles têm uma força especial para dispersar manifestações. Eles não vêm para brincar. 452 00:34:59,495 --> 00:35:01,255 Eles odeiam manifestantes mais do que você. 453 00:35:02,295 --> 00:35:05,295 Cada vez que dispersam uma manifestação, todo o inferno se solta. 454 00:35:05,615 --> 00:35:08,174 Cérebros derramados no asfalto, os olhos rolam na rua. 455 00:35:09,855 --> 00:35:11,655 Tome cuidado. Isso não é brincadeira. 456 00:35:12,855 --> 00:35:15,214 Não se engane, não estamos na Provença. 457 00:35:16,455 --> 00:35:17,855 Estamos no coração da resistência. 458 00:35:23,095 --> 00:35:26,135 Vamos, pessoal! Allahu Akbar! 459 00:35:26,495 --> 00:35:32,174 Vingança! Vingança! Vingança! Vingança! 460 00:35:32,255 --> 00:35:37,975 Vingança! Vingança! Vingança! Vingança! 461 00:35:38,335 --> 00:35:39,655 Tensão na cidade de Marselha 462 00:35:39,855 --> 00:35:43,575 no dia seguinte às mortes de três civis palestinos, 463 00:35:43,655 --> 00:35:47,255 uma grande manifestação é esperada esta noite. Forças de segurança... 464 00:35:47,535 --> 00:35:52,735 Vingança! Vingança! Vingança! Vingança! 465 00:35:52,815 --> 00:35:58,694 Vingança! Vingança! Vingança! Vingança! 466 00:35:58,775 --> 00:36:04,855 Vingança! Vingança! Vingança! Vingança! 467 00:36:04,935 --> 00:36:10,335 Vingança! Vingança! -Vingança! 468 00:36:11,375 --> 00:36:14,015 Ayub, estou de olho em Abu Zaher. Olhos em Abu Zaher. 469 00:36:14,935 --> 00:36:16,815 Steve, espere até estarmos prontos para a captura. -Cópia. 470 00:36:19,095 --> 00:36:22,095 Vingança, vingança, vingança! 471 00:36:22,174 --> 00:36:28,174 Justiça, justiça! -Justiça! 472 00:36:28,495 --> 00:36:35,214 Allahu Akbar! -Vingança! Vingança! Vingança! Vingança! 473 00:36:35,455 --> 00:36:38,495 Vamos. 474 00:36:44,975 --> 00:36:46,255 Jogue o gás lacrimogêneo. 475 00:36:54,575 --> 00:36:56,575 Allahu Akbar! 476 00:37:11,975 --> 00:37:14,135 Vamos, coloque fogo! 477 00:37:24,095 --> 00:37:25,615 Mais gás lacrimogêneo! 478 00:37:37,615 --> 00:37:40,975 Fale comigo, o que está acontecendo aí? -Está ficando fora de controle. 479 00:37:47,174 --> 00:37:48,415 Mais gás lacrimogêneo! 480 00:37:49,495 --> 00:37:51,455 Ele está correndo. -O pacote está em execução. 481 00:37:51,535 --> 00:37:53,535 Estamos atrás dele. 482 00:37:57,935 --> 00:38:02,135 Steve, traga o carro. Nós vamos levá-lo. 483 00:38:27,935 --> 00:38:29,214 Porra. 484 00:38:31,975 --> 00:38:34,535 A rua está bloqueada em ambos os sentidos. Estou preso e não consigo sair. 485 00:38:37,575 --> 00:38:38,815 Atirar. 486 00:38:40,815 --> 00:38:41,655 De acordo com as informações que temos, 487 00:38:41,735 --> 00:38:45,694 confrontos violentos eclodiram nas manifestações... -Doron? 488 00:38:45,895 --> 00:38:47,015 Doron. 489 00:39:31,655 --> 00:39:33,615 Amir, venha. Vir. 490 00:39:39,975 --> 00:39:44,375 Não se mova. -Vamos, vamos. 491 00:39:44,455 --> 00:39:45,815 Todos aqui! 492 00:39:47,735 --> 00:39:48,735 Vamos. 493 00:40:11,455 --> 00:40:13,214 Cancele isso, cancelar a retirada. 494 00:40:25,694 --> 00:40:27,015 Como vai você? Como vai você? 495 00:40:27,095 --> 00:40:28,135 Estou bem. 496 00:40:28,455 --> 00:40:30,335 Steve, você está me ouvindo? 497 00:40:31,335 --> 00:40:32,495 Eu ouço você, fale. 498 00:40:33,495 --> 00:40:34,855 Nós temos o pacote. 499 00:40:35,055 --> 00:40:37,214 Estamos na Rue Saint-Germain, prontos. 500 00:40:37,295 --> 00:40:39,495 Cancelar retirada. Eu não tenho veículo. 501 00:40:40,495 --> 00:40:41,855 Estou indo até você a pé. 502 00:40:42,415 --> 00:40:45,694 A polícia está aqui, corra, rápido! -A polícia está aqui! 503 00:40:47,575 --> 00:40:51,775 Não se mova. Pare, senhor. Identificação, por favor. 504 00:40:52,415 --> 00:40:53,335 Steve. 505 00:40:56,775 --> 00:40:59,174 Pare, vire-se para a parede. -Ok, ok, ok! 506 00:41:00,135 --> 00:41:02,455 Ok, acalme-se. 507 00:41:04,095 --> 00:41:05,135 Acalmar. 508 00:41:05,214 --> 00:41:07,015 Como vai você? -Estou bem, estou bem. 509 00:41:07,095 --> 00:41:08,415 Estou bem. -Segure firme. 510 00:41:08,495 --> 00:41:10,415 Segure firme. -Fique bem, obrigado. 511 00:41:11,975 --> 00:41:13,415 Seus amigos, seus amigos. 512 00:41:14,214 --> 00:41:15,935 O que aconteceu? -Você o conhece? 513 00:41:16,975 --> 00:41:18,775 Venha conosco, Abu Zaher. Vir. 514 00:41:22,575 --> 00:41:24,575 Muito bem, amigos. -Sinta-se melhor. 515 00:41:27,375 --> 00:41:28,535 Porra. -Onde ele está? 516 00:41:29,174 --> 00:41:31,335 Steve, me responda. Steve! 517 00:41:31,615 --> 00:41:34,015 Gabi, acho que a polícia prendeu Steve. 518 00:41:39,055 --> 00:41:41,855 Tem certeza de que a polícia o prendeu? -Não sei, eu o perdi. 519 00:41:42,135 --> 00:41:44,375 Ele se livrou do fone de ouvido. Ele sabe o que fazer se o contato for cortado. 520 00:41:44,535 --> 00:41:47,615 Porra. -Ok, dobre e pegue casa. -Apenas tome cuidado com a esquerda, irmão. 521 00:41:50,455 --> 00:41:53,335 A paz esteja com vocês, amigos. -Paz e bênçãos, como você está? 522 00:41:53,455 --> 00:41:54,615 Estou procurando por você. 523 00:41:55,335 --> 00:41:57,015 Queria agradecer novamente. 524 00:41:57,775 --> 00:42:00,775 Desculpe pela camisa. Dizem que o sangue não sai na lavagem. 525 00:42:00,855 --> 00:42:03,335 Não, isso sai. Água quente e sabão. 526 00:42:03,415 --> 00:42:06,735 O principal é que te vejo saudável e inteiro, habibi. Louvado seja Deus. 527 00:42:08,455 --> 00:42:12,615 Você tem sotaque jordaniano. -Não, palestino de Balata. 528 00:42:12,735 --> 00:42:14,694 Perto de Nablus. Você sabe disso? 529 00:42:15,694 --> 00:42:16,855 Claro. 530 00:42:17,174 --> 00:42:18,575 Abu Zaher de Rafah. 531 00:42:19,015 --> 00:42:21,214 Amir Mahajna e Ali Masrawi. 532 00:42:21,335 --> 00:42:24,095 Prazer em conhecê-lo. -Prazer em conhecê-lo. -É uma honra. 533 00:42:24,895 --> 00:42:26,295 Você é novo na França? 534 00:42:27,095 --> 00:42:29,575 Um mês, algo assim. 535 00:42:30,655 --> 00:42:32,214 Posso lhe oferecer uma carona para casa? 536 00:42:32,295 --> 00:42:34,255 Não, obrigado, habibi. Obrigado. 537 00:42:35,615 --> 00:42:37,935 Por sua causa, eu vou dormir em uma cama limpa, 538 00:42:38,055 --> 00:42:39,694 não em uma cama cheia de percevejos. 539 00:42:39,855 --> 00:42:43,375 Realmente, obrigado, Abu Zaher. Moramos não muito longe daqui. 540 00:42:43,935 --> 00:42:45,775 Realmente, não há necessidade. 541 00:42:48,055 --> 00:42:49,735 Você não só salvou minha vida, 542 00:42:50,375 --> 00:42:51,975 você também está me tratando com gentileza. 543 00:42:53,855 --> 00:42:55,135 Por favor, entre. 544 00:42:55,214 --> 00:42:57,214 Eu quero falar com você por um momento cara a cara. 545 00:42:57,415 --> 00:42:58,495 Abrir. 546 00:42:58,735 --> 00:43:00,975 Vamos. -OK. 547 00:43:42,174 --> 00:43:43,455 Tire-os. 548 00:43:46,375 --> 00:43:47,415 Sair. 549 00:44:03,174 --> 00:44:05,455 Ei, ei, o que há com você? O que é isso? 550 00:44:11,975 --> 00:44:13,214 Qual é a sua história? 551 00:44:14,895 --> 00:44:17,495 Você está trabalhando com os judeus? Huh? 552 00:44:18,174 --> 00:44:19,055 Responda-me!