1
00:00:02,129 --> 00:00:05,093
- [bip perakam]
- Tudung biru, susu pekat.
2
00:00:05,177 --> 00:00:07,473
Tudung hijau, susu cair.
3
00:00:07,557 --> 00:00:10,730
Tudung merah, air syaitan.
4
00:00:13,026 --> 00:00:14,738
Adakah anda akan terus melakukan itu?
5
00:00:15,447 --> 00:00:16,449
Ia membantu saya belajar.
6
00:00:18,203 --> 00:00:19,205
[komputer riba berbunyi]
7
00:00:19,288 --> 00:00:22,378
keparat! Mereka tidak mahu telur saya.
Kenapa mereka tidak mahu telur saya?
8
00:00:22,461 --> 00:00:25,217
- Adakah mereka berkencan?
- Ya, kira-kira 20 tahun, ya.
9
00:00:25,300 --> 00:00:27,597
- Telur wanita.
- [Jen] Saya perlukan wang itu untuk klinik.
10
00:00:27,681 --> 00:00:30,352
Beraninya mereka?
Sekarang, ini adalah telur masa perdana.
11
00:00:30,895 --> 00:00:33,275
Saya perlu mencari sesuatu yang lain
untuk mendapatkan wang sekarang.
12
00:00:33,358 --> 00:00:35,279
- [bip perakam]
- Apakah wang itu?
13
00:00:35,822 --> 00:00:38,619
Ia adalah apabila anda mengambil sesuatu
anda mahir, seperti kemahiran atau bakat,
14
00:00:38,703 --> 00:00:40,832
dan anda membuat orang memberi anda wang untuk itu.
15
00:00:44,715 --> 00:00:46,092
Adakah anda mempunyai sebarang kemahiran?
16
00:00:47,596 --> 00:00:49,140
- Tidak.
- Adakah anda mempunyai sebarang bakat?
17
00:00:49,223 --> 00:00:51,520
- Tidak.
- Jadi apa guna awak?
18
00:00:51,603 --> 00:00:53,273
- Yesus Kristus!
- [Jizzlord] Tidak mengapa.
19
00:00:53,356 --> 00:00:54,776
Saya juga tidak mempunyai apa-apa kemahiran.
20
00:00:55,444 --> 00:00:56,864
Sekurang-kurangnya, bukan sebagai seorang lelaki.
21
00:01:17,488 --> 00:01:20,536
Okay, ambil dua.
22
00:01:20,620 --> 00:01:22,122
Masa untuk misi seterusnya.
23
00:01:22,206 --> 00:01:24,251
Maksud saya, sekuel sentiasa
lebih baik lagi, kan?
24
00:01:24,335 --> 00:01:26,965
Terdapat Terminator 2…
25
00:01:27,676 --> 00:01:29,470
Eh…
26
00:01:29,554 --> 00:01:30,973
Jadi apa rancangannya?
27
00:01:31,892 --> 00:01:34,105
- Um…
- Awak ada rancangan, bukan?
28
00:01:34,188 --> 00:01:36,860
Y-Anda mempunyai banyak masa
untuk memikirkan situasi yang tepat ini.
29
00:01:36,944 --> 00:01:39,825
Gregor penuh dengan rancangan.
Sialan buat ini, buat itu.
30
00:01:39,908 --> 00:01:42,413
Dia merancang untuk menggagalkan
beberapa perjanjian dadah besar.
31
00:01:42,496 --> 00:01:44,125
Jenayah terancang macam najis.
32
00:01:44,208 --> 00:01:46,462
- Nah, bagaimana dia mendapat intel seperti itu?
- Saya memberitahunya.
33
00:01:47,256 --> 00:01:49,803
- Saya-saya melakukan sedikit jenayah di sebelah.
- Jadi kenapa awak buat ini?
34
00:01:49,886 --> 00:01:51,932
saya tak tahu.
Mereka membatalkan satu sama lain, bukan?
35
00:01:52,015 --> 00:01:55,397
sial! Kita sepatutnya menjadi orang yang
menggagalkan kumpulan dadah.
36
00:01:55,480 --> 00:01:58,278
Kedengaran sangat keren.
Dan, seperti, baik untuk masyarakat.
37
00:02:00,449 --> 00:02:03,288
Saya hanya mencari pengering rambut saya.
38
00:02:03,873 --> 00:02:05,877
Jangan biarkan saya mengganggu kepahlawanan anda.
39
00:02:06,879 --> 00:02:09,341
Baiklah, Seb.
Saya mahu anda kes sendi, boleh?
40
00:02:09,425 --> 00:02:12,431
- Pintu masuk, keluar.
- [Carrie] Sebenarnya, saya rasa ia dalam...
41
00:02:12,515 --> 00:02:15,772
- Oh.
- Randall, senjata apa yang kita hadapi?
42
00:02:16,314 --> 00:02:19,111
- Eh…
- [Carrie] Di manakah awak, pengering rambut kecil?
43
00:02:19,195 --> 00:02:22,493
Pistol, pisau, penyapu buku jari, shivs.
44
00:02:22,577 --> 00:02:24,288
Ini bukan main mati di taman, kawan-kawan.
45
00:02:24,371 --> 00:02:26,960
jumpa! Di manakah peresap?
46
00:02:30,258 --> 00:02:33,306
Betul.
Inilah saat kita, takdir kita nyata.
47
00:02:33,389 --> 00:02:34,810
Okay, kita mungkin tidak semua berjaya.
48
00:02:34,893 --> 00:02:36,730
Terutamanya Seb.
49
00:02:36,814 --> 00:02:39,528
Baiklah, tetapi jika kita binasa,
kita binasa demi seorang yang mulia...
50
00:02:39,611 --> 00:02:41,907
[pengering rambut meniup]
51
00:02:43,326 --> 00:02:45,665
sayang! sayang!
52
00:02:46,499 --> 00:02:48,294
Maaf, bolehkah anda melakukannya di dapur?
53
00:02:50,340 --> 00:02:52,010
- Ia juga bilik tidur saya.
- Baiklah, saya tahu.
54
00:02:52,094 --> 00:02:53,806
Awak sama penting dengan saya
sebagaimana mereka.
55
00:02:53,889 --> 00:02:56,435
Anda tidak bertindak seperti itu. Kali terakhir,
ia seperti anda lupa saya wujud.
56
00:02:56,520 --> 00:02:59,275
Itu tidak akan berlaku kali ini.
Saya boleh melakukan kedua-duanya, saya bersumpah.
57
00:03:00,820 --> 00:03:03,324
Sekarang mari kita berdating malam. ya?
Hanya awak dan saya.
58
00:03:05,913 --> 00:03:07,584
- Bunyinya bagus.
- Sabtu malam?
59
00:03:11,215 --> 00:03:12,426
[mengeluh]
60
00:03:12,510 --> 00:03:15,223
Jadi, bilakah perjanjian dadah ini berlaku?
61
00:03:15,307 --> 00:03:16,727
Sabtu malam.
62
00:03:22,989 --> 00:03:24,993
[mengeluh] Berdarah tidak masuk akal.
63
00:03:25,076 --> 00:03:28,124
Saya merindui hari-hari yang awak tidak ada
untuk melalui semua kerenah ini.
64
00:03:28,207 --> 00:03:29,168
Oh, dapatkan dia.
65
00:03:34,303 --> 00:03:36,975
[mengeluh, mengeluh]
66
00:03:37,894 --> 00:03:41,025
Tuanku. Saya seorang, eh, penulis biografi,
67
00:03:41,108 --> 00:03:44,783
dan, eh, saya cuba memulihkan
reputasi anda sebagai seorang negarawan,
68
00:03:44,866 --> 00:03:49,208
dan hapuskan khabar angin yang anda sia-siakan
masa anda berpesta dan... dan bergembira.
69
00:03:49,291 --> 00:03:51,713
[Charles] Sudah tentu,
itu mengarut.
70
00:03:51,797 --> 00:03:53,007
Terima kasih, Yang Amat Mulia.
71
00:03:54,969 --> 00:03:56,890
Saya tidak akan memanggil masa itu sia-sia.
72
00:03:58,267 --> 00:03:59,395
Betul.
73
00:03:59,478 --> 00:04:01,357
- Saya hanya perlukan tandatangan anda pada...
- Beritahu saya,
74
00:04:01,440 --> 00:04:03,152
dengan siapa saya bercakap?
75
00:04:03,236 --> 00:04:05,448
[Tergagap-gagap] Tidak mengapa.
Hanya, eh, berpura-pura dia tidak ada di sini.
76
00:04:05,533 --> 00:04:08,204
Saya mungkin sudah mati, tetapi itu bukan alasan
bukan nak jadi gentleman.
77
00:04:08,872 --> 00:04:12,462
Beritahu saya, siapa nama awak, milady?
78
00:04:15,845 --> 00:04:19,393
Carrie. Saya gembira bertemu dengan anda, tuan.
Yang Mulia.
79
00:04:20,855 --> 00:04:21,898
[mengeluh]
80
00:04:21,982 --> 00:04:24,529
itu bukan
cara anda menangani royalti. [ketawa]
81
00:04:25,447 --> 00:04:29,121
[Charles] Sekarang, Carrie,
apakah penghinaan pilihan dari masa anda?
82
00:04:29,204 --> 00:04:31,793
[Carrie] Saya suka "twat," secara peribadi.
83
00:04:31,877 --> 00:04:32,962
[Charles] Cemerlang.
84
00:04:33,046 --> 00:04:38,431
Beritahu twat ini saya tidak akan menandatangani persetujuannya
sehingga dia meminta maaf kepada anda.
85
00:04:38,515 --> 00:04:39,893
Dan tolong…
86
00:04:42,189 --> 00:04:43,525
panggil saya Charles.
87
00:04:53,796 --> 00:04:55,549
[terkejut]
88
00:05:10,704 --> 00:05:12,542
[mengeluh]
89
00:05:18,679 --> 00:05:19,889
[Charles] Ya?
90
00:05:25,108 --> 00:05:28,489
[Carrie] Um, maaf mengganggu awak
sekali lagi. S-saya baru nak daftar masuk...
91
00:05:28,574 --> 00:05:32,790
Semak semula bahawa anda gembira
dengan pengalaman anda bersama kami semalam.
92
00:05:32,874 --> 00:05:35,295
[Charles] Ooh, saya pernah.
93
00:05:35,378 --> 00:05:36,380
[Carrie] Baik.
94
00:05:38,426 --> 00:05:40,514
[Charles] Adakah terdapat apa-apa lagi
awak nak cakap?
95
00:05:41,683 --> 00:05:43,019
[Carrie tergelak]
96
00:05:43,102 --> 00:05:45,566
[Charles] Dan dia menyerbu masuk ke dalam mahkamah.
97
00:05:45,649 --> 00:05:47,820
Tuan-tuan dan puan-puan sekalian
daripada tanah itu ada,
98
00:05:47,904 --> 00:05:54,124
dan dia berkata,
"Tuan, awak telah memburukkan isteri saya yang solehah."
99
00:05:54,208 --> 00:05:56,880
[Carrie tersentak] Apa yang awak buat?
100
00:05:56,963 --> 00:06:02,307
[Charles] Saya berkata, "Baiklah, saya berharap
bertemu dengan isterimu yang soleh"
101
00:06:02,390 --> 00:06:04,394
dan menangkapnya kerana bigami.
102
00:06:07,860 --> 00:06:09,572
Adakah anda mempunyai cermin mata?
103
00:06:09,656 --> 00:06:10,490
[Carrie] Ya.
104
00:06:10,574 --> 00:06:12,118
[Charles] Boleh saya jumpa awak?
105
00:06:18,548 --> 00:06:21,470
[Carrie] Hanya untuk memberi amaran kepada anda,
Saya tidak memakai sebarang solek.
106
00:06:27,107 --> 00:06:28,860
Awak tak cakap apa-apa.
107
00:06:28,944 --> 00:06:34,037
[Charles bercakap Perancis]
108
00:06:36,125 --> 00:06:39,924
[Carrie] Saya tidak tahu apa maksudnya,
tapi bunyinya indah.
109
00:06:40,008 --> 00:06:42,513
[Charles] Ia Molière.
110
00:06:42,596 --> 00:06:44,224
[pintu dibuka]
111
00:06:44,308 --> 00:06:46,020
Saya tidak melakukan apa-apa.
112
00:06:46,103 --> 00:06:48,357
Okay. Boleh saya pinjam awak?
113
00:06:49,986 --> 00:06:50,988
[muzik dimainkan pada komputer riba]
114
00:06:51,071 --> 00:06:52,825
Anda pernah menjadi kucing.
115
00:06:52,908 --> 00:06:55,789
Anda pernah memenangi pertunjukan kucing sebagai kucing.
116
00:06:56,457 --> 00:06:58,335
Pertunjukan kucing mempunyai hadiah wang.
117
00:06:58,377 --> 00:07:02,469
Kami bersaing dalam pertunjukan kucing.
Kita menang. Kita dapat duit.
118
00:07:03,054 --> 00:07:07,353
Seperti yang anda lihat, matematik berjaya.
119
00:07:09,483 --> 00:07:12,698
Ya, um, satu... satu isu kecil.
120
00:07:13,324 --> 00:07:15,621
Saya bukan kucing.
121
00:07:15,704 --> 00:07:16,706
Ah, saya telah menjangkakan ini.
122
00:07:18,250 --> 00:07:20,088
Saya telah melakukan beberapa penggalian, dan nampaknya,
123
00:07:20,171 --> 00:07:22,885
dengan penukar bentuk,
jika anda ingin berubah menjadi haiwan anda,
124
00:07:22,968 --> 00:07:24,722
awak bawa balik beberapa
kenangan deria mereka.
125
00:07:24,806 --> 00:07:29,816
Jadi, bau, sentuh, rasa.
Orang di Internet bersumpah dengannya.
126
00:07:29,899 --> 00:07:32,028
- Okay.
- S-Ia akan berkesan. jangan risau.
127
00:07:32,112 --> 00:07:36,370
Itu sedikit yang saya takut.
Saya tidak fikir saya mahu menjadi kucing lagi.
128
00:07:36,453 --> 00:07:37,790
Nah, ia hanya untuk satu hari.
129
00:07:37,873 --> 00:07:40,629
Ya, tetapi a-bagaimana jika saya tidak boleh berubah kembali?
Bagaimana jika saya tersekat?
130
00:07:41,421 --> 00:07:42,967
Kita tidak perlu melakukannya.
131
00:07:43,593 --> 00:07:44,595
Betul ke?
132
00:07:47,560 --> 00:07:48,812
[mengeluh]
133
00:07:49,354 --> 00:07:50,858
Tidak, kami tidak.
134
00:07:51,901 --> 00:07:53,989
- Maaf.
- Tidak mengapa.
135
00:07:54,072 --> 00:07:56,285
Bukan salah awak.
Terlalu banyak untuk bertanya.
136
00:07:56,368 --> 00:07:58,623
- Adakah anda mempunyai pelan sandaran?
- saya…
137
00:07:59,959 --> 00:08:02,255
- Tidak.
- Anda sentiasa boleh berjimat.
138
00:08:02,338 --> 00:08:03,508
Itu akan mengambil masa bertahun-tahun.
139
00:08:03,592 --> 00:08:07,933
Tidak, saya hanya rasa saya tidak boleh mula
sehingga saya mempunyai kuasa saya, anda tahu?
140
00:08:08,017 --> 00:08:09,687
Pernahkah anda cuba menjual telur anda?
141
00:08:09,770 --> 00:08:10,814
Mereka tidak mahu mereka!
142
00:08:10,898 --> 00:08:11,774
apa?
143
00:08:11,858 --> 00:08:13,904
Itu adalah telur masa perdana.
144
00:08:13,987 --> 00:08:15,031
[Jen] Saya tahu!
145
00:08:16,951 --> 00:08:18,663
[camar berkocak]
146
00:08:20,792 --> 00:08:21,753
Hei.
147
00:08:22,420 --> 00:08:26,679
Jadi, saya fikir kita boleh
tukar malam tarikh menjadi hari tarikh.
148
00:08:26,763 --> 00:08:28,516
Saya rasa galeri dibuka lewat hari ini.
149
00:08:30,646 --> 00:08:31,648
Jadi…
150
00:08:31,731 --> 00:08:33,108
Saya tahu ini akan berlaku.
151
00:08:33,192 --> 00:08:35,363
Tidak, saya hanya mempunyai sedikit,
misi bayi.
152
00:08:35,446 --> 00:08:37,283
Tetapi ia tidak akan menjejaskan tarikh kita, saya berjanji.
153
00:08:37,367 --> 00:08:39,204
Saya akan selesai selewat-lewatnya pada jam 8.00.
154
00:08:40,289 --> 00:08:41,584
Okay.
155
00:08:45,509 --> 00:08:47,178
Nah, eh, jangan biarkan saya merosakkan rancangan awak.
156
00:08:47,262 --> 00:08:49,099
Saya pasti awak akan jumpa seseorang
untuk pergi dengan anda.
157
00:08:53,232 --> 00:08:54,819
[Jen menjerit]
158
00:08:57,533 --> 00:09:00,246
Apa kejadahnya?
Saya fikir dia tidak mahu melakukannya.
159
00:09:04,797 --> 00:09:06,593
[Jizzlord, pada perakam]
& Lt; i & gt; Jika anda sedang mendengar ini, & lt;
160
00:09:06,676 --> 00:09:08,513
i & gt; Saya telah mengambil makanan kucing
161
00:09:08,597 --> 00:09:12,605
& Lt; i & gt; Jangan cuba dan berdebat dengan saya.
Saya mahu anda membawa saya ke pertunjukan kucing
162
00:09:12,688 --> 00:09:14,316
Oh, dan calar saya di belakang telinga
163
00:09:14,399 --> 00:09:15,611
Saya suka itu
164
00:09:17,447 --> 00:09:18,617
[Jen] Apa yang perlu saya lakukan?
165
00:09:18,700 --> 00:09:20,537
Saya fikir kita harus menghormati kehendaknya.
166
00:09:21,371 --> 00:09:23,835
["Wang" dimainkan]
167
00:09:29,179 --> 00:09:30,473
♪ Eh ♪
168
00:09:30,974 --> 00:09:35,859
♪ & lt; i & gt; Menyejukkan, meletakkan di bahagian, walaupun & lt;
& Lt; i & gt; Mudah, cuba untuk melihat apa yang berlaku, walaupun ♪
169
00:09:35,942 --> 00:09:40,535
♪ Brooklyn, rumah kejam
& Lt; i & gt; terkenal, anda semua tahu bagaimana yang lain pergi ♪
170
00:09:40,619 --> 00:09:45,419
♪ Tidur, sebelah mata terbuka
& Lt; i & gt; Terlalu bijak kerana saya sentiasa scoping & lt; / i & gt; ♪
171
00:09:45,504 --> 00:09:48,510
♪ Memerhati, melihat rupa orang-orang lumpuh ini ♪
172
00:09:49,094 --> 00:09:50,889
[muzik tamat]
173
00:09:51,516 --> 00:09:53,728
[bersih tekak]
Saya ingin mendaftarkan kucing saya.
174
00:09:55,064 --> 00:09:57,318
- Nama?
- Jizzlor... Eh, Hercule.
175
00:09:57,903 --> 00:09:59,280
Hanya Hercule.
176
00:10:00,032 --> 00:10:01,243
Hercule?
177
00:10:01,786 --> 00:10:02,955
ya?
178
00:10:03,873 --> 00:10:06,629
Donna, Hercule sudah kembali.
179
00:10:07,338 --> 00:10:08,298
Donna!
180
00:10:08,382 --> 00:10:11,096
Oh, ya!
181
00:10:12,473 --> 00:10:15,312
Maaf, maaf. Ini hanya sangat mengujakan.
182
00:10:15,396 --> 00:10:17,901
Kami tidak tahu apa yang berlaku kepadanya
selepas Daud meninggal dunia.
183
00:10:17,985 --> 00:10:20,574
Jadi, uh, bagaimana awak berkaitan dengan dia?
184
00:10:20,657 --> 00:10:22,786
Dia sangat spesifik dalam kehendaknya
185
00:10:22,870 --> 00:10:26,084
bahawa dia mahukan Hercule
untuk pergi kepada saudara terdekatnya.
186
00:10:26,168 --> 00:10:30,259
Saya adalah warisnya.
Ya. S-saya makcik dia.
187
00:10:30,342 --> 00:10:31,721
[kedua-duanya] Oh.
188
00:10:32,221 --> 00:10:33,975
Makcik yang mengumpul erotika Bigfoot?
189
00:10:34,769 --> 00:10:37,482
- Um…
- Atau makcik yang menganggap Israel melakukan 9/11?
190
00:10:39,235 --> 00:10:41,323
[mengeluh] Ia mesti begitu
yang pertama, bukan?
191
00:10:41,406 --> 00:10:42,951
Ya, ya, itulah saya.
192
00:10:44,747 --> 00:10:48,462
Oh, maaf, hampir terlupa.
Eh, bakat apa yang saya letak awak?
193
00:10:48,546 --> 00:10:51,384
- Bakat?
- Ya, untuk segmen bakat.
194
00:10:51,468 --> 00:10:55,267
Maksud saya, saya tahu ia akan menjadi tarian,
tetapi saya perlu bertanya.
195
00:10:55,351 --> 00:10:56,729
Eh, saya minta maaf. Adakah anda berkata menari?
196
00:10:57,480 --> 00:10:58,650
Mm-hmm.
197
00:10:59,860 --> 00:11:01,112
[Sean, di telefon] Kucing itu boleh menari!
198
00:11:01,196 --> 00:11:03,242
[Mike, di telefon] Sekarang, Sean,
i & gt; Saya tidak suka untuk mengikuti itu! & lt;
199
00:11:03,325 --> 00:11:05,412
[Sean] Oh, Mike, saya hanya akan membunuh diri
200
00:11:05,496 --> 00:11:08,168
- [Mike] Oh, ayuh!
- Nah, sial.
201
00:11:10,381 --> 00:11:12,051
[camar berkokok]
202
00:11:12,134 --> 00:11:14,389
[muzik rock dimainkan]
203
00:11:18,857 --> 00:11:21,444
♪ Nah, itik ada di tingkap
Kucing itu berada di atas lantai ♪
204
00:11:21,529 --> 00:11:23,490
♪ Semua orang sedang mengadakan pesta
Di tegalan ♪
205
00:11:23,575 --> 00:11:26,037
♪ Tidur sepanjang malam
Sehingga anak sungai menjadi basah ♪
206
00:11:26,121 --> 00:11:28,835
♪ Bangun pagi
& Lt; i & gt; Dan kepala mereka berada dalam keadaan huru-hara & lt; i & gt; ♪
207
00:11:30,337 --> 00:11:32,008
[muzik tamat]
208
00:11:32,091 --> 00:11:34,972
Adakah anda fikir akan ada akhbar?
Seperti, berita tempatan dan sebagainya?
209
00:11:35,640 --> 00:11:38,688
Mungkin. Mereka mungkin mahu mengambil
gambar kami dengan dadah,
210
00:11:38,771 --> 00:11:40,775
seperti apabila orang menangkap ikan yang sangat besar.
211
00:11:40,859 --> 00:11:42,696
Saya sepatutnya membawa syampu kering.
212
00:11:42,779 --> 00:11:44,407
Saya benar-benar berpeluh dalam saman ini.
213
00:11:44,490 --> 00:11:46,913
- Saya tidak mahu kelihatan berminyak.
- [Gregor] Semua jelas. Tiada dadah di sini.
214
00:11:59,354 --> 00:12:01,525
- Awak buat apa di sini?
- Awak awal!
215
00:12:01,609 --> 00:12:02,903
[Gregor] Oh, okey.
216
00:12:02,986 --> 00:12:04,990
Anda tidak boleh memikirkan misi anda sendiri,
jadi awak terpaksa mencuri milik saya?
217
00:12:05,074 --> 00:12:07,286
- Saya tidak nampak nama awak padanya.
- "Saya tidak nampak nama awak padanya."
218
00:12:07,370 --> 00:12:10,417
- Membesar.
- Tidak! Ia adalah jenayah saya. Saya menyokongnya.
219
00:12:10,502 --> 00:12:12,506
Anda tidak boleh menyokongnya. Saya memanggilnya.
220
00:12:18,977 --> 00:12:20,312
Masih mahukannya?
221
00:12:20,396 --> 00:12:21,398
Ya.
222
00:12:21,481 --> 00:12:23,443
[kedua-duanya merengus]
223
00:12:23,528 --> 00:12:26,449
Maaf, tetapi adakah orang lain boleh mendengar tapak kaki?
224
00:12:26,534 --> 00:12:28,245
[tapak kaki menghampiri]
225
00:12:28,328 --> 00:12:29,581
[gangster] Neraka berdarah.
226
00:12:29,665 --> 00:12:30,667
Ha!
227
00:12:31,251 --> 00:12:33,463
Seseorang datang. Pasukan Alpha, bersembunyi.
228
00:12:34,675 --> 00:12:36,011
sial!
229
00:12:43,233 --> 00:12:44,485
[merengus] Bergerak!
230
00:12:45,780 --> 00:12:47,158
[menyanyi-lagu] Hello?
231
00:12:48,160 --> 00:12:49,747
- Oh.
- [Donna] Hai.
232
00:12:49,830 --> 00:12:53,253
Um, jadi, adakah anda biasanya bersaing di Ireland?
233
00:12:53,336 --> 00:12:56,844
Sebab saya tak ingat jumpa awak
di kawasan tenggara Fancy Lad.
234
00:12:56,927 --> 00:12:59,140
- Oh, tidak, ini kali pertama saya.
- Pernah?
235
00:12:59,223 --> 00:13:02,354
Ya. Saya hanya di sini
untuk wang hadiah, sungguh.
236
00:13:02,438 --> 00:13:05,737
Tetapi, maksud saya, ayuh.
Ia tidak seperti anda memerlukan pengalaman.
237
00:13:05,820 --> 00:13:07,448
Hanya kucing, bukan?
238
00:13:07,532 --> 00:13:08,701
[mengejek]
239
00:13:10,079 --> 00:13:12,667
Saya yakin anda fikir anda sial,
bukan awak?
240
00:13:12,751 --> 00:13:13,586
apa?
241
00:13:13,669 --> 00:13:17,761
Saya telah melihat beribu-ribu gadis seperti anda
datang dan pergi.
242
00:13:18,386 --> 00:13:19,848
Awak bukan istimewa.
243
00:13:19,932 --> 00:13:22,521
Best balik rumah sekarang
sebelum anda memalukan kucing anda.
244
00:13:35,713 --> 00:13:37,049
[terkejut]
245
00:13:44,313 --> 00:13:45,315
Aduh.
246
00:13:56,922 --> 00:14:00,262
Oh, Tuhanku. Macam psiko, kan?
247
00:14:01,640 --> 00:14:04,605
Ada apa dengan Bigfoot?
Adakah ia hanya zakar yang besar dan berbulu?
248
00:14:05,732 --> 00:14:07,151
[tergagap] Ya.
249
00:14:07,234 --> 00:14:08,278
Hmm.
250
00:14:11,200 --> 00:14:12,328
Ugh.
251
00:14:14,373 --> 00:14:16,085
Nah, k-kita tak perlu bercakap.
252
00:14:16,169 --> 00:14:20,010
Tarian adalah bahasa badan.
Ia adalah naluri. Ini semua ingatan otot.
253
00:14:21,262 --> 00:14:22,473
Kami ada ini.
254
00:14:22,557 --> 00:14:25,312
Ia pada kiraan lapan. Lapan.
255
00:14:25,395 --> 00:14:28,360
Bukan tujuh, bukan enam. Kiraan lapan.
256
00:14:28,443 --> 00:14:29,445
Ia sangat mudah.
257
00:14:29,529 --> 00:14:31,700
Baiklah, mari kita mulakan
dengan perkara yang paling mudah.
258
00:14:32,326 --> 00:14:35,457
Duduk saja, okay? Anda boleh melakukannya. Duduk saja.
259
00:14:36,710 --> 00:14:37,796
Duduk.
260
00:14:39,758 --> 00:14:42,054
Duduk. Duduk.
261
00:14:42,681 --> 00:14:45,143
Duduk. Duduk. Duduk!
262
00:14:45,227 --> 00:14:49,110
Duduk! Duduk! Duduk! [menjerit, merengus]
263
00:14:58,963 --> 00:15:01,217
Kegagalan ini tidak cukup besar
untuk kita berdua.
264
00:15:01,300 --> 00:15:03,889
Saya bersetuju sepenuhnya. Persetankan kemudian.
265
00:15:03,973 --> 00:15:06,185
- Oh, saya tidak akan pergi ke mana-mana.
- Saya juga tidak.
266
00:15:06,269 --> 00:15:08,314
Saya rasa kita akan tinggal di sini
sehingga salah seorang daripada kami mengalah.
267
00:15:08,398 --> 00:15:09,483
Baik oleh saya.
268
00:15:11,320 --> 00:15:12,322
Oh, Tuhanku. cium.
269
00:15:15,203 --> 00:15:17,374
saya minta maaf. Saya menulis banyak fiksyen peminat.
270
00:15:31,277 --> 00:15:32,488
Okay.
271
00:15:32,572 --> 00:15:35,578
Ia mengatakan ia sepatutnya…
272
00:15:41,799 --> 00:15:42,884
Di sini.
273
00:15:43,803 --> 00:15:46,517
[Charles] Oh, tidak. Yang ini memalukan.
274
00:15:46,600 --> 00:15:48,771
Ia adalah sudut yang buruk.
Saya memberitahu mereka untuk memusnahkannya.
275
00:15:48,854 --> 00:15:50,357
[Carrie] Oh, saya suka.
276
00:15:52,069 --> 00:15:53,572
[Charles] Adakah anda mempunyai kekasih?
277
00:15:55,450 --> 00:15:57,956
[Carrie] Saya rasa begitu. Saya mempunyai teman lelaki.
278
00:15:58,039 --> 00:15:59,876
[Charles] Apa yang dia buat
tuan Belanda?
279
00:15:59,960 --> 00:16:02,464
[Carrie] Dia, eh,
bukan jenis galeri lelaki.
280
00:16:02,549 --> 00:16:04,761
- [Charles] Di mana dia membawa awak?
- Eh…
281
00:16:04,845 --> 00:16:08,059
[Carrie] Biasanya kami tinggal di dalam
dan memesan makanan.
282
00:16:08,143 --> 00:16:09,145
[Charles] Satu jenayah.
283
00:16:09,228 --> 00:16:12,151
kalau saya jadi dia,
Saya akan menunjukkan kepada anda benua itu.
284
00:16:12,735 --> 00:16:13,737
[Carrie mengeluh]
285
00:16:13,821 --> 00:16:16,827
[Charles] Adakah anda pernah
ke Tuscany pada musim bunga?
286
00:16:17,954 --> 00:16:18,956
[Carrie] T-Tidak.
287
00:16:19,039 --> 00:16:21,670
[Charles] Saya akan bawa awak naik bot
sepanjang Arno.
288
00:16:22,589 --> 00:16:24,133
[Carrie] Oh.
289
00:16:24,216 --> 00:16:27,682
[Charles] Dan kami akan membincangkan puisi
lama ke petang.
290
00:16:27,765 --> 00:16:30,938
[Carrie mengeluh] Dan kemudian?
291
00:16:33,234 --> 00:16:34,445
[Charles] Dan kemudian ke katil.
292
00:16:37,284 --> 00:16:38,328
[penjaga] Oi!
293
00:16:39,998 --> 00:16:41,167
Apa yang awak buat?
294
00:16:44,591 --> 00:16:46,553
[Jen] Langkah, belok. Bukan pusing, pusing, langkah.
295
00:16:46,637 --> 00:16:49,601
- ["Sendirian" dimainkan di radio]
- Mari kita pergi dari atas, ya? Baiklah.
296
00:16:51,270 --> 00:16:53,525
Lima, enam, tujuh, lapan.
297
00:16:57,199 --> 00:16:58,201
Okay.
298
00:17:00,038 --> 00:17:01,290
- [muzik berhenti]
- Sekarang awak dengar sini.
299
00:17:02,417 --> 00:17:03,671
Saya perlukan wang ini.
300
00:17:04,255 --> 00:17:06,467
Saya perlukan awak untuk memahami saya sekarang.
301
00:17:06,551 --> 00:17:08,889
Saya perlukan awak untuk memberi saya tanda
bahawa anda masih di sana.
302
00:17:08,973 --> 00:17:11,185
Jizzlord, tolong.
303
00:17:11,269 --> 00:17:13,816
[menarik nafas berat]
304
00:17:13,899 --> 00:17:15,903
Sekarang anda hanya menjadi
kemaluan kecil yang bodoh!
305
00:17:15,987 --> 00:17:17,699
Saya tidak percaya saya pernah menunjukkan kepada anda payudara saya.
306
00:17:17,782 --> 00:17:19,076
[bersih tekak]
307
00:17:22,249 --> 00:17:24,461
Saya hanya akan menandakan anda sebagai seorang
untuk kebajikan.
308
00:17:27,802 --> 00:17:29,305
[Jizzlord mendengkur]
309
00:17:44,001 --> 00:17:47,341
[gangster 1] Dah dekat pukul 9.30.
Saya menghantar ke Brixton pada pukul 10.00.
310
00:17:47,967 --> 00:17:50,723
[gangster 2]
Ya, dia baru memuatkan yang terakhir.
311
00:17:54,021 --> 00:17:55,524
Mengapa kita tidak boleh bekerja dengan mereka sahaja?
312
00:17:56,400 --> 00:18:00,325
Sesungguhnya, selagi kita menghentikan jenayah itu,
i-tidak kira siapa yang mendapat kemuliaan.
313
00:18:00,408 --> 00:18:03,791
ya. Ya, memang begitu. saya. Saya mahu kemuliaan!
314
00:18:03,874 --> 00:18:05,544
Ini mungkin satu-satunya peluang saya.
315
00:18:05,628 --> 00:18:10,053
[mengejek] Akan ada jenayah lain.
Yang ini pun nampak tak serius sangat.
316
00:18:10,136 --> 00:18:13,811
- Hei, lihat apa yang saya jumpa.
- Oh, Tuhanku. Letakkan mereka ke bawah.
317
00:18:16,023 --> 00:18:17,025
Oh, tidak.
318
00:18:17,985 --> 00:18:18,987
[klik lidah]
319
00:18:21,743 --> 00:18:24,874
- Anda tergesa-gesa atau sesuatu?
- Tidak, bukan apa-apa. Ia hanya malam tarikh.
320
00:18:24,958 --> 00:18:27,630
Whoa, whoa, whoa.
Masa dengan missus bukan apa-apa.
321
00:18:27,714 --> 00:18:28,924
Tidak, saya tahu itu.
322
00:18:29,759 --> 00:18:31,805
Kenapa dia tidak boleh berundur?
323
00:18:31,888 --> 00:18:34,309
Atau anda boleh berundur.
324
00:18:34,393 --> 00:18:36,982
Tidak! Ini semua yang saya mahukan.
325
00:18:37,065 --> 00:18:40,614
Menewaskan orang jahat.
Menjadi hero. Menyelamatkan hari.
326
00:18:40,698 --> 00:18:44,413
Ya. Jika dia terpaksa merosakkan hubungannya
dengan teman wanitanya untuk melakukannya,
327
00:18:45,081 --> 00:18:47,670
- maka jadilah ia.
- Bukan maksud saya.
328
00:18:47,754 --> 00:18:50,551
- Adakah anda fikir teman wanita anda akan marah?
- Tidak marah.
329
00:18:51,887 --> 00:18:53,640
Mungkin hanya kecewa.
330
00:18:53,724 --> 00:18:55,561
- Oh, kecewa lebih teruk daripada marah.
- [merengus]
331
00:18:55,644 --> 00:18:57,230
Percayalah, jika seorang lelaki melakukan itu kepada saya,
332
00:18:57,314 --> 00:18:59,151
- ia akan tamat permainan.
- [Gregor] Yesus Kristus.
333
00:18:59,234 --> 00:19:00,696
[Kash] Saya tahu. Saya tidak mahu itu.
334
00:19:00,780 --> 00:19:02,992
Tetapi saya tidak akan pergi dari sini
sehingga saya telah menyelamatkan sesuatu.
335
00:19:04,328 --> 00:19:06,290
Nampaknya awak ada sesuatu
untuk menyelamatkan, kawan.
336
00:19:07,000 --> 00:19:11,300
Hei, Kash. Ini adalah bodoh.
337
00:19:11,383 --> 00:19:13,597
Di suatu tempat di dalam bangunan ini,
penjenayah melakukan sesuatu jenayah,
338
00:19:13,680 --> 00:19:15,518
dan di sini kami, bertengkar dalam almari.
339
00:19:16,352 --> 00:19:19,107
Siapa yang menyepi? awak atau saya?
340
00:19:28,376 --> 00:19:30,255
[muzik klasik dimainkan pada telefon]
341
00:19:36,141 --> 00:19:39,649
[Charles] Saya mendapat ceri hitam.
Plum, mungkin.
342
00:19:39,732 --> 00:19:43,114
[Carrie] Patutkah kita bersikap nakal
dan buka Merlot?
343
00:19:43,197 --> 00:19:48,040
[Charles] Saya fikir awak kata awak ada
pertunangan dengan kekasih anda. Hmm?
344
00:19:49,794 --> 00:19:51,631
[Carrie] Dia tidak akan muncul.
345
00:19:51,715 --> 00:19:53,342
[Charles] Dia bodoh.
346
00:20:00,315 --> 00:20:03,154
[Charles] Mungkin ia tidak dimaksudkan.
347
00:20:03,237 --> 00:20:06,661
[Carrie] Tidak, tidak.
Kami sudah bersama sejak universiti.
348
00:20:06,745 --> 00:20:09,626
[Charles] Dia kelihatan seperti biasa kepada anda
sebagai kot lama.
349
00:20:11,045 --> 00:20:13,884
Hanya kerana sesuatu sudah usang
350
00:20:13,967 --> 00:20:18,476
tidak semestinya bermakna
ia sangat sesuai. Hmm?
351
00:20:21,273 --> 00:20:24,446
[Jen] Ayuh. Tolonglah. saya perlukan awak.
352
00:20:24,530 --> 00:20:25,741
Saya perlukan awak awak.
353
00:20:26,826 --> 00:20:29,164
Jika anda berada di sini,
anda akan tahu perkara yang betul untuk dikatakan.
354
00:20:31,001 --> 00:20:32,880
Apa yang saya cakapkan? Tidak, anda tidak akan melakukannya.
355
00:20:33,548 --> 00:20:36,470
Anda akan mengatakan sesuatu yang sangat pelik,
dan mungkin agak kasar,
356
00:20:36,554 --> 00:20:39,602
tetapi saya rasa saya sangat menyukainya sekarang.
357
00:20:41,397 --> 00:20:42,525
Mari kita pulang.
358
00:20:43,359 --> 00:20:44,862
Donna betul. Kami tidak akan menang.
359
00:20:49,872 --> 00:20:52,377
Saya hanya akan cepat
curi semua dulu.
360
00:21:00,226 --> 00:21:02,022
[Jizzlord, pada perakam]
& Lt; i & gt; Jika anda sedang mendengar ini, & lt;
361
00:21:02,105 --> 00:21:03,900
i & gt; Saya telah mengambil makanan kucing
362
00:21:03,984 --> 00:21:07,908
& Lt; i & gt; Jangan cuba dan berdebat dengan saya.
Saya mahu anda membawa saya ke pertunjukan kucing
363
00:21:07,992 --> 00:21:09,620
Oh, dan calar saya di belakang telinga
364
00:21:09,704 --> 00:21:10,873
Saya suka itu
365
00:21:11,666 --> 00:21:15,883
& Lt; i & gt; Um, saya tidak mahu berpaling
kembali ke Hercule apabila anda bertanya,
366
00:21:15,966 --> 00:21:20,141
i & gt; kerana saya sangat suka hidup saya sekarang
367
00:21:20,893 --> 00:21:22,855
& Lt; i & gt; Saya tahu saya harus mencuba
untuk mengetahui siapa saya,
368
00:21:22,938 --> 00:21:26,613
i & gt; tetapi saya lebih suka tinggal bersama anda
369
00:21:27,405 --> 00:21:31,497
& Lt; i & gt; Saya tahu bagaimana rasanya
sesuatu yang hilang daripada anda
370
00:21:31,581 --> 00:21:33,668
Dan saya tidak mahu anda berasa seperti itu
371
00:21:33,752 --> 00:21:36,925
& Lt; i & gt; Dan anda tidak perlu
kerana kita akan menang
372
00:21:37,008 --> 00:21:39,012
[menyanyi-lagu] Baiklah, selamat tinggal.
373
00:21:39,096 --> 00:21:40,098
& Lt; i & gt; Eh, selamat tinggal. & lt;
374
00:21:44,690 --> 00:21:49,534
♪ & lt; i & gt; Hello, saya gembira dapat berjumpa dengan kamu
& Lt; i & gt; Kami bertemu sebelum ini, tetapi gembira dapat bertemu dengan anda & lt; / i & gt; ♪
375
00:21:49,617 --> 00:21:52,540
♪ Ya, saya tidak mahu berada di sini
& Lt; i & gt; Suka ... & lt; i & gt; ♪
376
00:21:52,623 --> 00:21:53,792
- [Ange, pada telefon] Jennifer?
- Ange.
377
00:21:53,875 --> 00:21:56,506
- [Ange] Adakah anda tahu pukul berapa sekarang?
- Ya, saya tahu kita akan tutup.
378
00:21:56,589 --> 00:21:58,510
Anda tahu pakaian itu
yang akan kami buang
379
00:21:58,593 --> 00:22:00,179
kerana, secara sah, mereka terlalu mudah terbakar?
380
00:22:00,263 --> 00:22:01,933
[Ange] Ya, yang mempunyai labuci?
381
00:22:02,016 --> 00:22:03,310
Adakah kita masih mempunyai mereka?
382
00:22:04,479 --> 00:22:07,485
Saya rasa itu
mungkin cukup wain. [ceguk]
383
00:22:08,989 --> 00:22:13,748
[Charles] Saya tidak akan mempunyai
bahasa khianat di mahkamah saya.
384
00:22:14,917 --> 00:22:19,510
[Carrie] Saya minta maaf, Yang Amat Mulia.
385
00:22:19,594 --> 00:22:24,812
[Charles] Anda harus menjaga lidah anda,
atau saya akan minta awak letakkan di atas lutut saya.
386
00:22:45,938 --> 00:22:49,027
[Carrie] Anda tidak akan berani…
387
00:22:49,110 --> 00:22:50,404
- [Kash] Carrie!
- Kash?
388
00:22:53,035 --> 00:22:54,371
Kash?
389
00:22:55,666 --> 00:22:57,753
[tercungap-cungap] Saya di sini. Dan saya sudah selesai dengannya.
390
00:22:58,755 --> 00:23:00,132
Semuanya. Saya sudah selesai dengannya.
391
00:23:00,216 --> 00:23:01,803
Oh.
392
00:23:12,616 --> 00:23:15,329
- Awak pakai apa?
- Eh…
393
00:23:17,292 --> 00:23:18,503
saya suka.
394
00:23:20,882 --> 00:23:22,302
Adakah kita mempunyai tarikh ini?
395
00:23:22,385 --> 00:23:25,016
Saya sepatutnya sangat menyukainya.
396
00:23:25,099 --> 00:23:26,018
sakit.
397
00:23:28,063 --> 00:23:29,274
Apa takeaway yang anda mahukan?
398
00:23:30,902 --> 00:23:32,781
Sekarang, saya tahu kita biasanya mendapat pizza,
399
00:23:32,865 --> 00:23:35,912
tetapi nampaknya, orang Cina
telah mula membuat ubi keledek,
400
00:23:35,996 --> 00:23:38,918
yang seperti, maksud saya, penukar permainan.
401
00:23:39,002 --> 00:23:40,087
Itu gila.
402
00:23:42,509 --> 00:23:44,012
Oh, TV apa yang anda mahu tonton?
403
00:23:45,849 --> 00:23:46,851
Tidak.
404
00:23:48,145 --> 00:23:50,066
Maaf, ini malam yang sangat penting.
405
00:23:51,485 --> 00:23:52,821
Mari lakukan penyelaman mendalam YouTube.
406
00:23:52,905 --> 00:23:55,159
Saya telah disyorkan
kompilasi kemalangan papan selaju ini
407
00:23:55,242 --> 00:23:56,495
yang dimaksudkan untuk menjadi…
408
00:23:57,080 --> 00:23:58,248
[cium]
409
00:24:00,211 --> 00:24:01,380
ya?
410
00:24:01,463 --> 00:24:02,549
[Donna] Hebat.
411
00:24:02,633 --> 00:24:05,137
Mari dengar untuk Frida Cat-lo.
412
00:24:05,221 --> 00:24:07,266
[bertepuk tangan, bersorak]
413
00:24:09,688 --> 00:24:11,108
Awak dah bangun.
414
00:24:11,191 --> 00:24:13,530
Jangan kacau.
415
00:24:18,247 --> 00:24:20,418
Wang hadiah itu milik kita.
416
00:24:21,629 --> 00:24:24,635
Ia adalah anda dan saya. Naik atau mati.
417
00:24:25,302 --> 00:24:28,142
[Donna] Jennifer dan Hercule!
418
00:24:31,314 --> 00:24:32,734
["Sendirian" dimainkan pada pembesar suara]
419
00:24:36,074 --> 00:24:37,619
[ahli penonton 1 ketawa]
420
00:24:38,328 --> 00:24:39,582
[ahli khalayak 2 berdehem]
421
00:24:42,462 --> 00:24:46,094
♪ Saya mendengar bunyi jam ♪
422
00:24:46,178 --> 00:24:50,144
♪ Saya berbaring di sini
Gelap gelap bilik ♪
423
00:24:50,770 --> 00:24:53,192
[ketawa berterusan]
424
00:24:53,275 --> 00:24:56,574
[ahli khalayak 3]
Boo! awak buat apa? Boo!
425
00:24:56,657 --> 00:25:00,749
♪ Tiada jawapan di telefon ♪
426
00:25:03,922 --> 00:25:08,222
♪ Dan malam berlalu
i & gt; Jadi sangat perlahan ♪
427
00:25:09,015 --> 00:25:13,775
♪ dan cinta saya untuk awak
Masih tidak diketahui ♪
428
00:25:14,527 --> 00:25:17,365
♪ Sendirian ♪
429
00:25:21,456 --> 00:25:26,801
♪ Sehingga kini
& Lt; i & gt; Saya sentiasa mendapat oleh saya sendiri & lt; / i & gt; ♪
430
00:25:26,884 --> 00:25:32,186
♪ i & gt; Saya tidak pernah benar-benar mengambil berat
& Lt; i & gt; Sehingga saya bertemu dengan kamu ♪
431
00:25:33,146 --> 00:25:37,029
♪ & lt; i & gt; Dan sekarang ia menyejukkan saya ke tulang & lt;
432
00:25:37,113 --> 00:25:42,498
♪ & Lt; i & gt; Bagaimana saya boleh mendapatkan anda seorang diri? ♪
433
00:25:42,583 --> 00:25:47,801
♪ & Lt; i & gt; Bagaimana saya boleh mendapatkan anda seorang diri? ♪
434
00:25:54,523 --> 00:26:01,286
♪ Oh ♪
435
00:26:09,928 --> 00:26:14,437
♪ & Lt; i & gt; Bagaimana saya boleh mendapatkan anda seorang diri? ♪
436
00:26:15,481 --> 00:26:20,074
♪ & Lt; i & gt; Bagaimana saya boleh mendapatkan anda seorang diri? ♪
437
00:26:20,157 --> 00:26:27,046
♪ Sendirian ♪
438
00:26:28,633 --> 00:26:29,802
[menangis]
439
00:26:29,885 --> 00:26:31,137
[ahli penonton] Mata saya!
440
00:26:33,308 --> 00:26:36,565
[nangis berterusan]
441
00:26:38,945 --> 00:26:40,990
[muzik tamat]
442
00:26:43,705 --> 00:26:44,707
Tidak.
443
00:26:44,790 --> 00:26:45,792
Ya, cukup adil.
444
00:26:50,677 --> 00:26:51,846
- [YouTubers mengerang pada komputer riba]
- [ketawa]
445
00:26:51,929 --> 00:26:53,014
[ranap pada komputer riba]
446
00:26:55,854 --> 00:26:57,273
[YouTuber 1] Yo, berhati-hati. Berhati-hati!
447
00:26:57,356 --> 00:26:58,609
- [ranap]
- [YouTuber 2 mengerang]
448
00:27:00,446 --> 00:27:01,448
Anda mahu beberapa?
449
00:27:01,532 --> 00:27:02,993
["Sentiasa Selamanya" dimainkan]
450
00:27:03,076 --> 00:27:04,287
[ketawa] Oh, tidak.
451
00:27:04,997 --> 00:27:06,792
- [mengeluh] Saya terlepas ini.
- [YouTuber 1 menjerit]
452
00:27:07,586 --> 00:27:09,088
Seronok dapat balik
kepada biasa, bukan?
453
00:27:12,637 --> 00:27:13,639
bukan?
454
00:27:15,602 --> 00:27:16,729
Awak tak cakap apa-apa.
455
00:27:16,812 --> 00:27:19,943
Oh, tidak. Tidak!
456
00:27:23,241 --> 00:27:25,872
saya minta maaf. Saya benar-benar mengacaukannya.
Mesti awak marah saya.
457
00:27:25,955 --> 00:27:28,168
Dan sekarang anda tidak mempunyai wang,
dan jadi anda tidak akan...
458
00:27:28,251 --> 00:27:33,554
♪ Anda tahu
i & gt; Anda telah mendapat saya dalam poket anda ♪
459
00:27:34,055 --> 00:27:39,065
♪ Anda tidak
& Lt; i & gt; Hanya perlu menunggu di sekitar & lt; i & gt; ♪
460
00:27:39,983 --> 00:27:44,868
♪ Anda tahu
& Lt; i & gt; Saya menyimpan kamu dalam loket saya ♪
461
00:27:45,494 --> 00:27:49,210
♪ Hanya datang ke sini
& Lt; i & gt; Dan kita boleh menetap & lt;
462
00:27:49,293 --> 00:27:51,256
[siren meraung]
463
00:27:55,974 --> 00:27:58,436
[Bermain "Sendirian"]
464
00:27:58,521 --> 00:28:04,448
♪ Sehingga kini
& Lt; i & gt; Saya sentiasa mendapat oleh saya sendiri & lt; / i & gt; ♪
465
00:28:04,533 --> 00:28:09,710
♪ i & gt; Saya tidak pernah benar-benar mengambil berat
& Lt; i & gt; Sehingga saya bertemu dengan kamu ♪
466
00:28:11,045 --> 00:28:14,468
♪ & lt; i & gt; Dan sekarang ia menyejukkan saya ke tulang & lt;
467
00:28:14,553 --> 00:28:19,730
♪ & Lt; i & gt; Bagaimana saya boleh mendapatkan anda seorang diri? ♪
468
00:28:19,813 --> 00:28:26,785
♪ & Lt; i & gt; Bagaimana saya boleh mendapatkan anda seorang diri? ♪
469
00:28:35,720 --> 00:28:42,358
♪ Sendirian ♪