1
00:01:32,620 --> 00:01:36,039
[Reina del débito]

2
00:01:36,340 --> 00:01:38,900
[Episodio 23]

3
00:01:39,710 --> 00:01:40,180
eunuco,

4
00:01:40,850 --> 00:01:42,720
No se limite a escuchar su versión de la historia.

5
00:01:42,720 --> 00:01:43,440
Si este acuerdo fuera realmente

6
00:01:43,440 --> 00:01:44,840
escrito por mi esposa y yo,

7
00:01:44,880 --> 00:01:46,210
¿Por qué lo poseería?

8
00:01:46,650 --> 00:01:47,640
Fue Ling Se quien lo dejó caer accidentalmente.

9
00:01:47,640 --> 00:01:49,100
cuando ella vino a la tienda.

10
00:01:49,400 --> 00:01:50,550
Y está todo claramente escrito

11
00:01:50,550 --> 00:01:52,100
en el papel.

12
00:01:52,560 --> 00:01:53,960
¿Aún quieres negarlo?

13
00:01:54,259 --> 00:01:56,479
Te tomaste todas esas molestias para acercarte a nosotros.

14
00:01:56,479 --> 00:01:58,070
y este fue tu verdadero propósito todo el tiempo.

15
00:01:58,070 --> 00:01:59,840
Wu Qi, eres tan cruel.

16
00:02:00,350 --> 00:02:01,610
Los negocios son los negocios.

17
00:02:01,720 --> 00:02:02,520
yo realmente

18
00:02:02,520 --> 00:02:04,580
Quería cooperar con usted antes.

19
00:02:04,590 --> 00:02:06,790
Sin embargo, he descubierto tus crímenes.

20
00:02:06,840 --> 00:02:08,440
Como una persona honesta y recta

21
00:02:08,440 --> 00:02:09,900
ciudadano del estado Qing,

22
00:02:09,919 --> 00:02:11,070
Realmente no puedo ser cómplice

23
00:02:11,070 --> 00:02:12,600
en cualquier maldad contigo.

24
00:02:12,600 --> 00:02:13,080
¿Tú?

25
00:02:15,070 --> 00:02:15,720
¡Guardias!

26
00:02:15,920 --> 00:02:17,250
¡Derríbalos!

27
00:02:17,920 --> 00:02:18,450
¡Esperar!

28
00:02:20,400 --> 00:02:21,860
En cuanto al acuerdo,

29
00:02:22,120 --> 00:02:23,490
mi esposa no sabia nada al respecto

30
00:02:23,490 --> 00:02:24,510
de principio a fin.

31
00:02:24,510 --> 00:02:25,570
Todo fue obra mía.

32
00:02:26,120 --> 00:02:27,320
Por favor, deja ir a mi esposa.

33
00:02:27,440 --> 00:02:28,440
Xu Zilu.

34
00:02:29,380 --> 00:02:31,310
Ambos nombres están escritos.

35
00:02:32,110 --> 00:02:34,100
sobre el acuerdo.

36
00:02:35,000 --> 00:02:37,020
¡Por supuesto, ambos sois culpables!

37
00:02:37,640 --> 00:02:38,100
Bueno...

38
00:02:38,140 --> 00:02:41,220
¡Su Majestad ha llegado!

39
00:02:44,470 --> 00:02:45,390
¿Tía?

40
00:02:51,340 --> 00:02:53,860
¿Qué es todo este alboroto? ¿Qué está sucediendo?

41
00:02:54,190 --> 00:02:55,070
Su Majestad,

42
00:02:55,470 --> 00:02:59,040
Hoy es el día de selección del Comerciante Imperial de incienso de línea.

43
00:02:59,040 --> 00:02:59,940
Alguien ha informado

44
00:02:59,940 --> 00:03:01,400
que Xu Zilu, un comerciante de materiales para perfumes de la ciudad de Linchun,

45
00:03:01,400 --> 00:03:03,690
y su esposa

46
00:03:04,000 --> 00:03:06,020
fingieron ser una pareja

47
00:03:06,280 --> 00:03:07,720
para calificar como Comerciante Imperial.

48
00:03:07,720 --> 00:03:09,910
Estaba a punto de derribarlos

49
00:03:10,150 --> 00:03:11,510
e interrogarlos.

50
00:03:12,520 --> 00:03:13,510
Este es su

51
00:03:13,550 --> 00:03:14,880
Acuerdo de pareja falso.

52
00:03:14,990 --> 00:03:16,720
Si realmente son una pareja falsa,

53
00:03:17,220 --> 00:03:18,820
¿Cómo debemos lidiar con ellos?

54
00:03:19,280 --> 00:03:21,200
Si este acuerdo es cierto,

55
00:03:21,560 --> 00:03:23,090
Tienda de Xu de la ciudad de Linchun

56
00:03:23,250 --> 00:03:26,160
será descalificada como Firma Comercial Imperial.

57
00:03:26,160 --> 00:03:27,250
ambos

58
00:03:27,480 --> 00:03:29,270
también se enfrentan a castigos severos.

59
00:03:30,240 --> 00:03:31,460
Sr. Xu, ¿verdad?

60
00:03:32,520 --> 00:03:34,920
He usado tu incienso.

61
00:03:34,950 --> 00:03:36,050
Me gusta mucho.

62
00:03:37,320 --> 00:03:39,550
Puedo mostrarte misericordia hoy

63
00:03:39,600 --> 00:03:42,510
y permitirle mantener su calificación como Comerciante Imperial.

64
00:03:42,510 --> 00:03:43,220
Sin embargo,

65
00:03:44,190 --> 00:03:46,470
ustedes dos deben divorciarse.

66
00:03:47,400 --> 00:03:48,820
También puedo conceder a cada uno de ustedes

67
00:03:48,820 --> 00:03:50,710
un buen matrimonio, respectivamente.

68
00:03:50,840 --> 00:03:51,840
¿Qué opinas?

69
00:04:00,760 --> 00:04:02,960
Su Majestad, su gracia no tiene límites.

70
00:04:04,200 --> 00:04:05,200
Yo... estoy dispuesto a

71
00:04:07,310 --> 00:04:10,440
renunciar a la calificación de Comerciante Imperial.

72
00:04:11,440 --> 00:04:12,900
Preferiría ir a la quiebra

73
00:04:14,160 --> 00:04:15,160
y ser encarcelado

74
00:04:17,120 --> 00:04:18,529
que perder a Ling Se.

75
00:04:23,870 --> 00:04:25,330
No me casaré con ninguna otra mujer

76
00:04:27,290 --> 00:04:28,480
en mi vida excepto ella.

77
00:04:34,240 --> 00:04:35,110
Señora Xu,

78
00:04:36,310 --> 00:04:37,720
si el acuerdo es verdadero,

79
00:04:38,409 --> 00:04:41,550
ustedes dos habrán cometido el crimen de engañar al rey.

80
00:04:41,550 --> 00:04:42,550
Si te divorcias,

81
00:04:43,030 --> 00:04:44,830
Puedo garantizar tu seguridad.

82
00:04:47,230 --> 00:04:48,460
solo me casare

83
00:04:48,990 --> 00:04:50,580
Xu Zilu en mi vida.

84
00:04:51,320 --> 00:04:52,650
A través de la vida y la muerte,

85
00:04:53,159 --> 00:04:55,090
compartiremos el bien y el mal juntos.

86
00:05:02,110 --> 00:05:03,900
A través de la vida y la muerte,

87
00:05:04,000 --> 00:05:06,040
compartiréis el bien y el mal juntos. Bien.

88
00:05:06,040 --> 00:05:07,720
Incluso cuando las parejas verdaderas enfrentan un gran desastre,

89
00:05:07,720 --> 00:05:09,310
a menudo toman caminos separados.

90
00:05:09,310 --> 00:05:11,550
Si son solo una pareja falsa

91
00:05:11,630 --> 00:05:13,140
obligado por un contrato,

92
00:05:13,870 --> 00:05:16,120
¿Cómo pueden ignorar sus vidas?

93
00:05:16,560 --> 00:05:18,350
en tiempos de crisis?

94
00:05:19,440 --> 00:05:20,970
El acuerdo puede ser falso,

95
00:05:21,120 --> 00:05:22,740
pero el amor verdadero no se puede fingir.

96
00:05:23,480 --> 00:05:24,710
Todos ustedes, levántense.

97
00:05:28,280 --> 00:05:29,730
Gracias, Su Majestad.

98
00:05:33,270 --> 00:05:33,760
Vamos.

99
00:05:35,240 --> 00:05:36,840
¿Qué pasa con nuestra línea de incienso?

100
00:05:37,159 --> 00:05:38,000
comenzará

101
00:05:38,000 --> 00:05:38,730
en una hora.

102
00:05:39,080 --> 00:05:41,810
Incluso si volviéramos a buscarlo, sería demasiado tarde.

103
00:05:46,120 --> 00:05:47,400
Que usen el caballo veloz.

104
00:05:47,400 --> 00:05:48,790
del palacio para conseguirlo.

105
00:05:48,790 --> 00:05:49,380
Sí.

106
00:06:06,720 --> 00:06:07,580
Su Alteza.

107
00:06:07,710 --> 00:06:08,420
¿Cómo es?

108
00:06:08,990 --> 00:06:10,000
El incienso de Xu Zilu

109
00:06:10,230 --> 00:06:11,270
ha sido seleccionado.

110
00:06:11,270 --> 00:06:12,530
¿Cómo pudo pasar esto?

111
00:06:12,950 --> 00:06:13,510
¿Wu Qi?

112
00:06:13,540 --> 00:06:15,080
¿No haces lo que te dije?

113
00:06:15,760 --> 00:06:16,680
Wu Qi lo hizo

114
00:06:16,680 --> 00:06:17,640
haz lo que ordenaste

115
00:06:18,300 --> 00:06:19,410
y presentó el acuerdo

116
00:06:19,410 --> 00:06:20,140
le diste.

117
00:06:20,480 --> 00:06:21,570
Pero inesperadamente,

118
00:06:21,720 --> 00:06:23,030
fue detenido por

119
00:06:23,030 --> 00:06:24,920
la repentina aparición de la Emperatriz.

120
00:06:24,920 --> 00:06:25,650
¿La emperatriz?

121
00:06:26,080 --> 00:06:26,590
Sí.

122
00:06:27,070 --> 00:06:28,080
Su Majestad salvó

123
00:06:28,110 --> 00:06:29,210
Xu Zilu y Ling Se

124
00:06:29,550 --> 00:06:31,070
y le prestó un caballo veloz

125
00:06:31,070 --> 00:06:31,930
desde el palacio

126
00:06:32,060 --> 00:06:33,260
para conseguir incienso nuevo.

127
00:06:33,590 --> 00:06:34,190
Por eso

128
00:06:34,390 --> 00:06:35,990
Xu Zilu podría llegar a tiempo.

129
00:06:38,030 --> 00:06:41,409
Bueno, eso es... sorprendente.

130
00:06:43,430 --> 00:06:44,440
¿Desde cuando tienen?

131
00:06:44,440 --> 00:06:45,770
¿Un patrocinador tan poderoso?

132
00:06:46,890 --> 00:06:48,180
Ping'er...

133
00:06:49,400 --> 00:06:50,190
Su Alteza,

134
00:06:50,190 --> 00:06:51,730
También tenemos noticias de Beiyun.

135
00:06:51,730 --> 00:06:54,530
Dijeron que necesitan un lote de mercancías con urgencia.

136
00:06:57,480 --> 00:06:58,130
Entiendo.

137
00:06:59,280 --> 00:07:00,520
Parece que realmente no podemos

138
00:07:00,520 --> 00:07:01,960
Deja que Xu Zilu viva más.

139
00:07:02,750 --> 00:07:04,680
tengo que encontrar una mejor razón

140
00:07:05,640 --> 00:07:06,990
para cuidarlo.

141
00:07:15,550 --> 00:07:16,880
Estaba tan asustado hace un momento.

142
00:07:17,070 --> 00:07:18,080
No te retrasaste, ¿verdad?

143
00:07:18,080 --> 00:07:18,280
No.

144
00:07:18,280 --> 00:07:19,590
¿Cómo es nuestro incienso?

145
00:07:20,320 --> 00:07:21,980
Si no fuera por Su Majestad,

146
00:07:22,110 --> 00:07:23,710
él no tendría la oportunidad.

147
00:07:25,760 --> 00:07:26,720
¡Wu Qi!

148
00:07:26,960 --> 00:07:28,340
¡Escoria! ¡Bastardo!

149
00:07:28,370 --> 00:07:30,300
-¡No te vayas! ¡Te mataré!
-Ling Se.

150
00:07:30,800 --> 00:07:31,720
Cálmate.

151
00:07:35,640 --> 00:07:37,040
Creo que fue el príncipe Xian.

152
00:07:37,560 --> 00:07:39,140
quien le pidió que lo hiciera.

153
00:07:40,280 --> 00:07:43,050
¿Quieres decir que está del lado del Príncipe Xian?

154
00:07:44,260 --> 00:07:46,120
Tiene al Príncipe Xian para apoyarlo.

155
00:07:46,170 --> 00:07:47,970
No podemos darnos el lujo de meternos con él.

156
00:07:48,390 --> 00:07:50,320
No me importa con quién se ponga del lado.

157
00:07:50,400 --> 00:07:51,750
De todos modos, no puedo soportar el hecho

158
00:07:51,750 --> 00:07:52,880
que nos traicionó.

159
00:07:53,960 --> 00:07:55,159
¿Qué es lo que quieres hacer?

160
00:07:55,400 --> 00:07:56,480
no me atrevo a provocar

161
00:07:56,480 --> 00:07:57,400
Príncipe Xi'an,

162
00:07:57,730 --> 00:07:59,659
pero ciertamente puedo lidiar con Wu Qi.

163
00:08:02,230 --> 00:08:04,680
¿Cómo te gustaría hacerlo? Estoy contigo en esto.

164
00:08:04,680 --> 00:08:05,210
Vamos.

165
00:08:09,040 --> 00:08:09,440
Apurarse.

166
00:08:19,360 --> 00:08:20,690
¿Estás seguro de que necesitamos pegar tanto?

167
00:08:20,690 --> 00:08:21,450
Sí.

168
00:08:35,799 --> 00:08:37,260
Giro de vuelta. Giro de vuelta.

169
00:08:39,159 --> 00:08:41,929
Uno, dos, tres, adelante.

170
00:08:44,270 --> 00:08:45,040
¿Qué pasa con el carrito?

171
00:08:45,040 --> 00:08:45,770
Aléjalo.

172
00:08:46,120 --> 00:08:46,650
Hazlo tú.

173
00:08:47,170 --> 00:08:47,570
Tu...

174
00:08:49,200 --> 00:08:50,070
Espérame.

175
00:08:51,680 --> 00:08:52,500
Espérame.

176
00:08:54,670 --> 00:08:56,560
Bastardo arrogante.

177
00:08:57,280 --> 00:08:57,860
¿Y luego?

178
00:08:59,830 --> 00:09:00,760
Y luego,

179
00:09:01,400 --> 00:09:04,030
Su Majestad apareció de la nada

180
00:09:04,030 --> 00:09:05,030
y nos ayudó.

181
00:09:05,360 --> 00:09:06,580
Su Majestad incluso nos prestó un caballo.

182
00:09:06,580 --> 00:09:08,320
para que pudiéramos regresar a buscar el incienso a tiempo.

183
00:09:08,320 --> 00:09:09,240
¿Su Majestad?

184
00:09:11,830 --> 00:09:13,560
Todos ustedes no lo saben, ¿verdad?

185
00:09:13,830 --> 00:09:16,120
Todo es gracias a Ping'er.

186
00:09:16,760 --> 00:09:17,490
Wang Zhujue,

187
00:09:17,660 --> 00:09:18,520
déjame decirte.

188
00:09:18,920 --> 00:09:21,910
La tía de Ping'er es la emperatriz.

189
00:09:25,360 --> 00:09:27,510
Entonces, ¿no soy lo suficientemente bueno para ella?

190
00:09:27,930 --> 00:09:28,810
En efecto.

191
00:09:29,720 --> 00:09:31,120
No esperaba al Sr. Wu

192
00:09:31,350 --> 00:09:32,790
ser tan cobarde

193
00:09:32,790 --> 00:09:33,800
y persona vanidosa.

194
00:09:35,770 --> 00:09:36,730
No se preocupen, muchachos.

195
00:09:36,730 --> 00:09:39,130
Ya le respondí por esto.

196
00:09:41,160 --> 00:09:41,640
Ling Se,

197
00:09:42,470 --> 00:09:44,080
No nos metamos más con él.

198
00:09:44,080 --> 00:09:46,320
Después de todo, cuenta con el apoyo del Príncipe Xian.

199
00:09:46,320 --> 00:09:46,970
Lo sé.

200
00:09:47,800 --> 00:09:49,050
Lo más importante ahora

201
00:09:49,050 --> 00:09:50,470
es la ceremonia del sacrificio.

202
00:09:50,470 --> 00:09:52,080
Es el evento más significativo.

203
00:09:52,080 --> 00:09:53,390
desde que nuestra tienda se convirtió en la Firma Comercial Imperial.

204
00:09:53,390 --> 00:09:55,450
No podemos darnos el lujo de cometer ningún error.

205
00:09:57,560 --> 00:09:59,510
Joven maestro, ha trabajado toda la noche en la tienda de incienso.

206
00:09:59,510 --> 00:10:00,150
¿Qué tal si te preparo un poco de sopa de ginseng?

207
00:10:00,150 --> 00:10:01,780
cuando regrese?

208
00:10:04,240 --> 00:10:04,700
Esto...

209
00:10:10,660 --> 00:10:11,120
Esto...

210
00:10:12,670 --> 00:10:13,720
¿Quién hizo esto?

211
00:10:13,720 --> 00:10:15,050
¿Viste quién hizo esto?

212
00:10:16,280 --> 00:10:16,710
¿Viste?

213
00:10:16,710 --> 00:10:17,550
¿quién hizo esto?

214
00:10:27,140 --> 00:10:28,200
Xu Zilu.

215
00:10:29,030 --> 00:10:29,730
Ling Se.

216
00:10:30,520 --> 00:10:31,980
Eres realmente algo.

217
00:10:34,080 --> 00:10:35,530
[Gran mentiroso]

218
00:10:35,640 --> 00:10:36,810
[Despreciable; Desvergonzado; desagradable]

219
00:10:42,720 --> 00:10:43,810
que paso

220
00:10:44,020 --> 00:10:44,910
para hacerte enojar tanto?

221
00:10:44,910 --> 00:10:46,510
Los platos se están enfriando.

222
00:10:47,360 --> 00:10:49,290
Ling Se y Xu Zilu me jodieron.

223
00:10:50,150 --> 00:10:50,680
¿Qué...?

224
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
te hicieron?

225
00:10:53,310 --> 00:10:55,380
Ellos... en realidad

226
00:10:55,380 --> 00:10:57,910
Arrojó un montón de basura frente a mi casa.

227
00:11:00,550 --> 00:11:01,520
yo no lo hice

228
00:11:02,080 --> 00:11:03,390
verlo venir.

229
00:11:03,630 --> 00:11:05,160
Esta debe ser idea de Ling Se.

230
00:11:05,800 --> 00:11:08,030
Como dice el refrán, las mujeres son las más viciosas.

231
00:11:08,030 --> 00:11:09,070
no se donde estan

232
00:11:09,070 --> 00:11:10,080
Tengo esa basura.

233
00:11:10,200 --> 00:11:11,120
Los sirvientes han sido

234
00:11:11,120 --> 00:11:12,300
limpiando hasta ahora,

235
00:11:12,430 --> 00:11:13,560
pero todavía apesta.

236
00:11:14,710 --> 00:11:16,520
No durarán mucho.

237
00:11:19,920 --> 00:11:20,780
Su Alteza,

238
00:11:21,020 --> 00:11:22,260
¿tienes algún plan?

239
00:11:23,480 --> 00:11:25,330
¿Cómo podría dejar que mis propios hombres

240
00:11:25,350 --> 00:11:26,180
sufrir?

241
00:11:26,950 --> 00:11:27,680
No te preocupes.

242
00:11:27,990 --> 00:11:29,050
Tengo mis propios planes.

243
00:11:29,670 --> 00:11:30,920
Gracias, Su Alteza.

244
00:11:30,920 --> 00:11:31,720
Si necesitas algo

245
00:11:31,720 --> 00:11:32,920
en el futuro, Alteza,

246
00:11:32,920 --> 00:11:34,050
solo da la orden.

247
00:11:36,440 --> 00:11:37,970
Si puedo conseguir eso de ti,

248
00:11:38,140 --> 00:11:40,950
vale la pena todo el esfuerzo que he invertido en ti.

249
00:11:48,890 --> 00:11:49,490
Comamos.

250
00:11:50,430 --> 00:11:51,500
Diviértanse.

251
00:11:52,360 --> 00:11:54,020
Vamos. Ya casi has llegado.

252
00:11:55,450 --> 00:11:56,970
Oficiales, oficiales.

253
00:11:57,120 --> 00:11:57,580
Qué...

254
00:11:57,680 --> 00:11:58,740
¿Puedo hacer por ti?

255
00:11:58,770 --> 00:12:00,750
Me ordenaron cerrar este lugar.

256
00:12:00,750 --> 00:12:01,620
¿Por qué?

257
00:12:01,670 --> 00:12:02,670
Yo tampoco lo sé.

258
00:12:02,670 --> 00:12:03,280
¡Ir!

259
00:12:06,760 --> 00:12:07,800
Ve a buscar a Se.

260
00:12:07,800 --> 00:12:08,700
Me quedaré aquí y vigilaré este lugar.

261
00:12:08,700 --> 00:12:09,850
¡Ir!

262
00:12:11,840 --> 00:12:12,760
¡Algo malo pasó!

263
00:12:12,760 --> 00:12:13,680
Justo ahora, un grupo de soldados

264
00:12:13,680 --> 00:12:15,040
Corrió a la tienda Joy Game,

265
00:12:15,040 --> 00:12:16,240
diciendo que estábamos engañando a los clientes por dinero

266
00:12:16,240 --> 00:12:17,520
bajo el pretexto de juegos

267
00:12:17,520 --> 00:12:19,050
¡Y quería cerrar nuestra tienda!

268
00:12:19,050 --> 00:12:19,710
abrimos la tienda

269
00:12:19,710 --> 00:12:20,950
con licencia oficial.

270
00:12:20,950 --> 00:12:22,210
¿Cómo pudieron hacer eso?

271
00:12:23,470 --> 00:12:25,330
Supongo que este era el camino del Príncipe Xian.

272
00:12:25,400 --> 00:12:26,930
de vengarse de Wu Qi.

273
00:12:27,780 --> 00:12:29,260
Maldito Wu Qi.

274
00:12:29,640 --> 00:12:30,460
¿En serio?

275
00:12:30,800 --> 00:12:32,000
Incluso hizo cerrar mi tienda.

276
00:12:32,000 --> 00:12:32,710
Incluso tiene una apuesta

277
00:12:32,710 --> 00:12:33,640
en mi tienda.

278
00:12:34,560 --> 00:12:35,740
Todo es culpa tuya.

279
00:12:35,950 --> 00:12:37,730
Ni siquiera intentaste detenerme ayer.

280
00:12:37,730 --> 00:12:38,800
Fui impulsivo.

281
00:12:39,810 --> 00:12:42,100
De todos modos, aguantemos por ahora.

282
00:12:42,400 --> 00:12:44,080
Que así sea, que Joy Game Shop ya está cerrada.

283
00:12:44,080 --> 00:12:45,550
No podemos darnos el lujo de meternos con el Príncipe Xian.

284
00:12:45,550 --> 00:12:46,910
Será mejor que te comportes

285
00:12:47,120 --> 00:12:48,320
y no provoques más problemas estos días.

286
00:12:48,320 --> 00:12:49,240
Xu Zilu,

287
00:12:49,240 --> 00:12:50,500
¿Qué te pasa?

288
00:12:50,620 --> 00:12:51,560
¿Por qué eres tan cauteloso y tímido?

289
00:12:51,560 --> 00:12:53,100
cuando estés aquí?

290
00:12:53,160 --> 00:12:54,090
Y el Príncipe Xian.

291
00:12:54,240 --> 00:12:55,500
¿No es sólo un príncipe?

292
00:12:55,760 --> 00:12:57,470
¿Por qué siempre se entromete en los asuntos de los demás?

293
00:12:57,470 --> 00:12:58,190
Exactamente.

294
00:12:59,320 --> 00:13:01,560
primero se separó

295
00:13:01,670 --> 00:13:03,170
Wang Zhujue y Ping'er.

296
00:13:03,190 --> 00:13:04,590
Ahora tiene mi tienda cerrada.

297
00:13:04,830 --> 00:13:06,330
Ahora somos enemigos jurados.

298
00:13:06,440 --> 00:13:07,310
Enemigos jurados.

299
00:13:07,490 --> 00:13:09,490
No podemos dejar que ese viejo se vaya fácilmente.

300
00:13:09,540 --> 00:13:10,130
Entonces,

301
00:13:10,150 --> 00:13:11,150
¿Qué debemos hacer?

302
00:13:13,800 --> 00:13:15,800
Desde que el Príncipe Xian hizo su movimiento,

303
00:13:16,480 --> 00:13:18,010
seremos el objetivo

304
00:13:18,080 --> 00:13:19,280
si actuamos o no.

305
00:13:20,120 --> 00:13:22,070
La única forma en que podemos protegernos

306
00:13:22,070 --> 00:13:22,690
es

307
00:13:23,840 --> 00:13:24,640
para contraatacar.

308
00:13:24,680 --> 00:13:25,380
Defiéndete.

309
00:13:27,430 --> 00:13:29,010
Entonces, ¿cómo contraatacamos?

310
00:13:31,920 --> 00:13:32,570
Para...

311
00:13:33,550 --> 00:13:35,760
tirar basura a la puerta de la mansión del Príncipe Xian.

312
00:13:35,760 --> 00:13:36,690
¡Xu Zilu!

313
00:13:38,240 --> 00:13:38,770
meili,

314
00:13:38,800 --> 00:13:39,500
ignorarlo.

315
00:13:40,240 --> 00:13:41,120
Vamos a Wang Zhujue

316
00:13:41,120 --> 00:13:41,990
para discutirlo.

317
00:13:42,200 --> 00:13:42,730
Vamos.

318
00:13:43,250 --> 00:13:44,440
No creo que el Príncipe Xian

319
00:13:44,440 --> 00:13:45,870
puede tener todo a su manera.

320
00:13:45,870 --> 00:13:46,400
Exactamente.

321
00:13:50,470 --> 00:13:51,070
renunciaría a mi vida

322
00:13:51,070 --> 00:13:52,000
para Ping'er.

323
00:13:52,480 --> 00:13:53,280
No hay manera de que la deje

324
00:13:53,280 --> 00:13:54,600
¡cásate con ese viejo bastardo!

325
00:13:54,600 --> 00:13:55,030
¿Bien?

326
00:13:55,440 --> 00:13:55,790
Sí.

327
00:13:56,400 --> 00:13:57,240
Para Wang,

328
00:13:57,360 --> 00:13:58,220
para nuestra hermana,

329
00:13:58,430 --> 00:13:59,530
y para nuestra tienda.

330
00:13:59,840 --> 00:14:01,100
¿No es sólo un príncipe?

331
00:14:01,110 --> 00:14:02,440
No le tenemos miedo.

332
00:14:02,640 --> 00:14:03,630
Correcto, Se.

333
00:14:04,030 --> 00:14:05,590
El Príncipe Xian realmente ha ido demasiado lejos.

334
00:14:05,590 --> 00:14:07,000
Sí, déjame ayudarte también.

335
00:14:07,560 --> 00:14:07,890
¡Bueno!

336
00:14:08,400 --> 00:14:08,970
¡Wang!

337
00:14:09,520 --> 00:14:10,490
¿Ping'er?

338
00:14:11,120 --> 00:14:11,600
¿Ping'er?

339
00:14:11,600 --> 00:14:13,010
Bien, estáis todos aquí.

340
00:14:13,190 --> 00:14:13,720
Ping'er.

341
00:14:14,170 --> 00:14:15,150
¿Por qué estás fuera?

342
00:14:16,110 --> 00:14:18,160
El príncipe Xian ha vuelto para obligarme a casarme con él.

343
00:14:18,160 --> 00:14:19,710
Mi abuelo realmente no podía soportarlo.

344
00:14:19,710 --> 00:14:20,890
entonces me dejó ir.

345
00:14:21,680 --> 00:14:22,540
Su señoría.

346
00:14:26,570 --> 00:14:27,430
Su Señoría,

347
00:14:27,960 --> 00:14:29,620
El Príncipe Xian ha enviado un mensaje

348
00:14:29,790 --> 00:14:30,860
diciendo que él y Su Gracia

349
00:14:30,860 --> 00:14:32,400
han fijado una fecha para su matrimonio:

350
00:14:32,400 --> 00:14:34,000
el octavo día del mes próximo.

351
00:14:36,240 --> 00:14:36,880
Sí.

352
00:14:43,320 --> 00:14:43,840
mi niña,

353
00:14:44,640 --> 00:14:45,510
escúchame.

354
00:14:46,290 --> 00:14:47,190
Ve ahora.

355
00:14:47,870 --> 00:14:48,530
abuelo,

356
00:14:50,350 --> 00:14:51,330
¿Qué dijiste?

357
00:14:51,360 --> 00:14:52,520
ir a buscar

358
00:14:52,520 --> 00:14:53,520
ese bribón.

359
00:14:53,620 --> 00:14:55,250
Salir juntos de la ciudad.

360
00:14:55,420 --> 00:14:56,310
y vete de aquí.

361
00:14:56,670 --> 00:14:57,310
encontrar un lugar

362
00:14:57,310 --> 00:14:58,860
donde nadie pueda encontrarte,

363
00:14:59,070 --> 00:15:00,350
¡y nunca más vuelvas!

364
00:15:01,390 --> 00:15:03,470
No puedo dejarte aquí solo.

365
00:15:04,360 --> 00:15:05,560
No te preocupes por mí.

366
00:15:05,760 --> 00:15:06,240
mi niña,

367
00:15:06,750 --> 00:15:08,960
eres mi amada nieta, a quien crié.

368
00:15:08,960 --> 00:15:10,200
No puedo soportar verte

369
00:15:10,200 --> 00:15:11,290
llorar todos los días.

370
00:15:12,800 --> 00:15:14,510
Si ya te has decidido,

371
00:15:14,800 --> 00:15:16,200
vete ahora.

372
00:15:16,870 --> 00:15:17,330
Entonces...

373
00:15:18,160 --> 00:15:19,490
¿Qué pasa con el Príncipe Xian?

374
00:15:20,830 --> 00:15:21,380
niño,

375
00:15:22,040 --> 00:15:23,010
no te preocupes.

376
00:15:23,480 --> 00:15:25,010
Incluso si el cielo se cayera,

377
00:15:26,440 --> 00:15:27,770
El abuelo está aquí para ti.

378
00:15:30,240 --> 00:15:31,240
Abuelo.

379
00:15:32,590 --> 00:15:33,650
Mi nieta.

380
00:15:37,720 --> 00:15:38,250
Ping'er,

381
00:15:38,800 --> 00:15:39,800
ya que estás fuera,

382
00:15:40,080 --> 00:15:40,840
¿Qué tal esto?

383
00:15:40,840 --> 00:15:42,500
Primero ve con Wang Zhujue.

384
00:15:42,600 --> 00:15:43,740
Vuelve a Linchun.

385
00:15:44,040 --> 00:15:45,390
Déjenos al Príncipe Xian a nosotros.

386
00:15:45,480 --> 00:15:45,790
Sí.

387
00:15:45,960 --> 00:15:46,260
Sí.

388
00:15:47,410 --> 00:15:47,860
Sí,

389
00:15:48,040 --> 00:15:48,840
cálmate.

390
00:15:48,880 --> 00:15:49,730
Déjame terminar.

391
00:15:50,360 --> 00:15:51,860
Acabo de recibir algunas noticias.

392
00:15:52,150 --> 00:15:53,370
Durante años, el Príncipe Xian

393
00:15:53,370 --> 00:15:54,030
ha estado haciendo tratos ilegales

394
00:15:54,030 --> 00:15:55,180
con el estado de Beiyun.

395
00:15:56,050 --> 00:15:56,550
si podemos

396
00:15:56,550 --> 00:15:58,760
encontrar pruebas de las actividades de contrabando del príncipe Xian,

397
00:15:58,760 --> 00:15:59,640
realmente podemos

398
00:15:59,640 --> 00:16:00,550
derribarlo.

399
00:16:00,640 --> 00:16:02,440
Y ya no tengo que esconderme.

400
00:16:02,520 --> 00:16:04,400
¿Contrabando? ¿En realidad?

401
00:16:04,400 --> 00:16:05,920
Se trata de un delito grave que podría costarle la vida.

402
00:16:05,920 --> 00:16:06,530
Es cierto.

403
00:16:07,000 --> 00:16:07,650
Ling Se.

404
00:16:09,880 --> 00:16:11,940
Deja de llevar a todos a problemas.

405
00:16:12,040 --> 00:16:13,310
No lo soy.

406
00:16:13,720 --> 00:16:15,320
¿No escuchaste lo que dijo Ping'er?

407
00:16:15,320 --> 00:16:16,950
El príncipe Xian ha estado haciendo contrabando.

408
00:16:16,950 --> 00:16:18,350
Ha cometido un delito.

409
00:16:18,480 --> 00:16:19,470
Mientras podamos encontrar pruebas contra él,

410
00:16:19,470 --> 00:16:20,200
Ping'er y Wang Zhujue

411
00:16:20,200 --> 00:16:20,980
será libre,

412
00:16:21,030 --> 00:16:22,610
y mi tienda podrá reabrirse.

413
00:16:23,380 --> 00:16:24,160
no es tan simple

414
00:16:24,160 --> 00:16:25,430
como piensas.

415
00:16:27,790 --> 00:16:28,510
¿Sabes?

416
00:16:28,510 --> 00:16:30,040
¿Qué ha estado contrabandeando?

417
00:16:30,280 --> 00:16:30,980
¿Qué?

418
00:16:33,270 --> 00:16:34,070
Lanzas de fuego.

419
00:16:35,400 --> 00:16:36,550
¿Cuáles son esos?

420
00:16:38,340 --> 00:16:41,160
Un arma de fuego especial del estado de Qing.

421
00:16:42,680 --> 00:16:43,640
Beiyun y Qing

422
00:16:43,850 --> 00:16:45,090
ahora están en guerra.

423
00:16:45,660 --> 00:16:47,390
Las lanzas contra incendios son las más importantes.

424
00:16:47,390 --> 00:16:49,250
Equipo militar de nuestro estado.

425
00:16:53,230 --> 00:16:55,430
El príncipe Xian es, en efecto, un viejo bastardo.

426
00:16:55,880 --> 00:16:57,140
¿No es contrabando de armas?

427
00:16:57,560 --> 00:16:58,310
una forma de indirectamente

428
00:16:58,310 --> 00:16:59,970
¿Matar a nuestros conciudadanos?

429
00:17:00,520 --> 00:17:01,310
Xu Zilu,

430
00:17:01,460 --> 00:17:02,150
¿Cómo llegaste a

431
00:17:02,150 --> 00:17:03,030
¿sabes esto?

432
00:17:04,760 --> 00:17:05,420
príncipe xian

433
00:17:06,440 --> 00:17:07,240
estaba usando

434
00:17:07,240 --> 00:17:09,300
La caravana de mi tercer tío para contrabandear.

435
00:17:09,530 --> 00:17:11,390
Después de que mi tío se enteró,

436
00:17:11,520 --> 00:17:13,119
fue asesinado por el príncipe Xian.

437
00:17:14,800 --> 00:17:16,660
Fue el príncipe Xian quien lo mató.

438
00:17:17,099 --> 00:17:17,760
¿Cómo pudiste ocultar algo tan grande?

439
00:17:17,760 --> 00:17:18,720
de mi parte?

440
00:17:19,859 --> 00:17:22,190
Porque quería mantenerte fuera de peligro.

441
00:17:22,470 --> 00:17:23,839
Entonces ¿cómo puedes

442
00:17:23,839 --> 00:17:24,900
¿Enfrentar el peligro solo?

443
00:17:25,319 --> 00:17:27,000
Xu Zilu, hemos hablado de eso.

444
00:17:27,000 --> 00:17:27,920
Pase lo que pase,

445
00:17:27,920 --> 00:17:29,430
Trabajaremos juntos y compartiremos las alegrías y las penas.

446
00:17:29,430 --> 00:17:31,830
¿Estás intentando dejarme fuera de esto otra vez?

447
00:17:35,300 --> 00:17:36,050
Suficiente.

448
00:17:36,080 --> 00:17:36,730
Suficiente.

449
00:17:37,080 --> 00:17:38,160
No es simplemente

450
00:17:38,160 --> 00:17:39,080
un rencor personal.

451
00:17:39,080 --> 00:17:40,240
Lo más importante ahora

452
00:17:40,240 --> 00:17:41,030
es encontrar evidencia

453
00:17:41,030 --> 00:17:42,760
del Príncipe Xian contrabandeando y coludiendo con el enemigo.

454
00:17:42,760 --> 00:17:43,470
-Sí.
-Sí.

455
00:17:43,680 --> 00:17:44,440
esta bien

456
00:17:44,440 --> 00:17:45,920
si no sabemos nada sobre esto.

457
00:17:45,920 --> 00:17:47,110
Ahora que lo sabemos,

458
00:17:47,110 --> 00:17:48,480
debemos encontrar una manera de detenerlo.

459
00:17:48,480 --> 00:17:49,310
No debemos tener miedo de

460
00:17:49,310 --> 00:17:50,160
Príncipe Xian.

461
00:17:50,470 --> 00:17:51,270
Así es.

462
00:17:51,590 --> 00:17:52,900
Él es sólo un príncipe.

463
00:17:53,430 --> 00:17:54,270
¡Él no es nada!

464
00:17:54,560 --> 00:17:55,090
Exactamente.

465
00:17:55,510 --> 00:17:56,600
Si le permitimos

466
00:17:56,600 --> 00:17:57,680
continuar con el contrabando de municiones,

467
00:17:57,680 --> 00:17:58,300
no lo hará

468
00:17:58,600 --> 00:17:59,820
¿Sufren todos nuestros conciudadanos?

469
00:17:59,820 --> 00:18:00,110
¡Sí!

470
00:18:01,360 --> 00:18:02,190
Xu Zilu,

471
00:18:02,510 --> 00:18:04,040
hagamos esto contigo.

472
00:18:04,670 --> 00:18:05,320
Prometo.

473
00:18:05,320 --> 00:18:06,670
Te escucharé.

474
00:18:12,840 --> 00:18:13,440
parece

475
00:18:14,080 --> 00:18:15,480
No puedo convencerte de que no lo hagas.

476
00:18:17,590 --> 00:18:17,950
Bueno.

477
00:18:18,630 --> 00:18:19,820
Podemos tomar medidas al respecto,

478
00:18:19,820 --> 00:18:21,710
pero debemos seguir el plan.

479
00:18:26,360 --> 00:18:27,010
acabo de

480
00:18:27,610 --> 00:18:28,890
También tengo algunas noticias.

481
00:18:29,350 --> 00:18:30,990
Beiyun se encuentra en estado de emergencia.

482
00:18:30,990 --> 00:18:31,760
es muy probable

483
00:18:31,760 --> 00:18:33,820
que pronto tendrán otro trato.

484
00:18:33,840 --> 00:18:34,790
Entonces, nuestro objetivo

485
00:18:34,790 --> 00:18:35,570
esta vez

486
00:18:35,590 --> 00:18:36,670
[Persona desaparecida]

487
00:18:36,070 --> 00:18:36,780
es el.

488
00:18:37,240 --> 00:18:39,160
El capataz de la Cámara de Comercio del Tercer Maestro.

489
00:18:39,160 --> 00:18:40,030
el esta gordo

490
00:18:40,320 --> 00:18:42,120
y habla con un fuerte acento.

491
00:18:43,650 --> 00:18:45,040
Pero lo hemos investigado.

492
00:18:45,040 --> 00:18:46,080
el es en realidad

493
00:18:46,280 --> 00:18:46,720
un topo plantado alrededor del Tercer Maestro

494
00:18:46,720 --> 00:18:47,970
por el Príncipe Xian.

495
00:18:48,910 --> 00:18:49,710
Desde el Tercer Maestro

496
00:18:49,710 --> 00:18:51,050
Fue asesinado por el Príncipe Xian,

497
00:18:51,050 --> 00:18:52,800
él también ha desaparecido sin dejar rastro.

498
00:18:52,800 --> 00:18:53,810
Entonces, creemos

499
00:18:53,840 --> 00:18:54,680
que mientras podamos encontrarlo

500
00:18:54,680 --> 00:18:55,390
y vigilarlo,

501
00:18:55,390 --> 00:18:56,200
encontraremos evidencia

502
00:18:56,200 --> 00:18:57,660
del contrabando del Príncipe Xian.

503
00:18:59,780 --> 00:19:00,700
grasa

504
00:19:01,370 --> 00:19:03,170
y habla con un fuerte acento.

505
00:19:03,890 --> 00:19:05,540
Pero la ciudad de Furong es muy grande.

506
00:19:05,610 --> 00:19:06,840
¿Dónde podemos encontrarlo?

507
00:19:07,790 --> 00:19:09,170
Soy bueno encontrando gente.

508
00:19:09,170 --> 00:19:09,800
¿Qué tal esto?

509
00:19:09,800 --> 00:19:10,400
mañana,

510
00:19:10,400 --> 00:19:11,470
Lo buscaremos en cuatro áreas:

511
00:19:11,470 --> 00:19:13,370
las partes este, oeste, sur y norte de la ciudad.

512
00:19:13,370 --> 00:19:14,400
ver si

513
00:19:14,400 --> 00:19:16,000
Ha pasado por algunos lugares.

514
00:19:16,120 --> 00:19:18,310
Tengan cuidado todos.

515
00:19:19,010 --> 00:19:21,210
Infórmame si aprendes algo.

516
00:19:22,310 --> 00:19:22,820
Ling Se.

517
00:19:24,250 --> 00:19:24,740
Tómalo.

518
00:19:26,350 --> 00:19:27,300
Especialmente tú.

519
00:19:29,400 --> 00:19:31,380
Estás regañando como un viejo.

520
00:19:31,950 --> 00:19:32,870
Lo sé.

521
00:19:33,280 --> 00:19:34,540
Me protegeré.

522
00:19:35,550 --> 00:19:36,040
Bueno.

523
00:19:36,060 --> 00:19:36,940
Déjame echar otro vistazo.

524
00:19:36,940 --> 00:19:37,480
Bien.

525
00:19:39,200 --> 00:19:39,960
Su Alteza,

526
00:19:39,960 --> 00:19:41,480
Hemos recibido noticias de Beiyun.

527
00:19:41,480 --> 00:19:42,360
Esperan que podamos

528
00:19:42,360 --> 00:19:43,950
entregar la mercancía lo antes posible.

529
00:19:43,950 --> 00:19:44,610
De lo contrario,

530
00:19:44,750 --> 00:19:45,600
ellos se retirarán

531
00:19:45,600 --> 00:19:48,800
los 30.000 soldados de élite que fueron enviados para reforzarnos.

532
00:19:51,070 --> 00:19:51,930
Dáselo.

533
00:19:53,120 --> 00:19:54,860
me ocuparé de ellos

534
00:19:54,890 --> 00:19:56,440
una vez que haya logrado mis objetivos.

535
00:19:56,440 --> 00:19:56,700
Sí.

536
00:19:57,920 --> 00:19:59,020
Tener los arreglos para Xu Zilu.

537
00:19:59,020 --> 00:20:00,030
¿Se ha hecho?

538
00:20:00,750 --> 00:20:02,790
Le di el nitrato de potasio al capataz Wang.

539
00:20:02,790 --> 00:20:04,290
y le pidió que encontrara una oportunidad

540
00:20:04,290 --> 00:20:06,500
para agregarlo a la línea de incienso para la ceremonia del sacrificio.

541
00:20:06,500 --> 00:20:07,250
Bien.

542
00:20:08,670 --> 00:20:10,930
Veamos cómo puede luchar contra mí ahora.

543
00:20:16,800 --> 00:20:17,920
¿Por qué llegan a

544
00:20:17,920 --> 00:20:18,770
salir a buscar al capataz

545
00:20:18,770 --> 00:20:19,520
mientras estamos atrapados aquí

546
00:20:19,520 --> 00:20:21,380
¿Supervisar la elaboración del incienso?

547
00:20:22,480 --> 00:20:24,130
Después de todo, mi cuñado es un comerciante imperial.

548
00:20:24,130 --> 00:20:25,550
Se acerca la ceremonia del sacrificio.

549
00:20:25,550 --> 00:20:26,190
Si algo sale mal

550
00:20:26,190 --> 00:20:27,170
con el incienso,

551
00:20:27,170 --> 00:20:28,680
todos enfrentaremos la ejecución.

552
00:20:29,080 --> 00:20:29,650
Entonces,

553
00:20:29,690 --> 00:20:30,700
nuestra misión

554
00:20:30,830 --> 00:20:31,890
es más importante.

555
00:20:32,840 --> 00:20:33,620
Será mejor que así sea.

556
00:20:43,320 --> 00:20:44,120
Buen día.

557
00:20:45,690 --> 00:20:46,990
Ya has visto a Ping'er.

558
00:20:46,990 --> 00:20:48,250
Mira que feliz estás.

559
00:20:48,520 --> 00:20:50,240
Por supuesto.

560
00:20:50,640 --> 00:20:51,940
Si vas a seguir sonriendo así,

561
00:20:51,940 --> 00:20:53,710
También podrías mudarte y quedarte en una posada.

562
00:20:53,710 --> 00:20:55,160
He encontrado una pista.

563
00:20:55,720 --> 00:20:57,440
¿Cómo puedes tratar a un héroe así?

564
00:20:57,440 --> 00:20:58,320
¿Qué pista?

565
00:21:02,300 --> 00:21:03,960
Saludos, Maestro y Señora.

566
00:21:04,080 --> 00:21:05,000
Ayer, inspirado

567
00:21:05,000 --> 00:21:06,330
por tu broma a Xu Zilu,

568
00:21:06,620 --> 00:21:08,680
Hice que los mendigos buscaran a ese hombre.

569
00:21:09,020 --> 00:21:10,650
No esperaba que fuera tan efectivo.

570
00:21:10,650 --> 00:21:11,570
Dentro de un día,

571
00:21:11,850 --> 00:21:12,830
ellos encontraron

572
00:21:12,830 --> 00:21:14,630
el paradero del capataz.

573
00:21:14,870 --> 00:21:16,120
¿Qué estamos esperando?

574
00:21:16,120 --> 00:21:17,390
Apresúrate. Vamos a buscarlo.

575
00:21:17,390 --> 00:21:17,840
Vamos.

576
00:21:17,840 --> 00:21:18,600
Vamos.

577
00:21:21,920 --> 00:21:22,360
¿Por qué este camino

578
00:21:22,360 --> 00:21:23,930
¿Te parece cada vez más familiar?

579
00:21:23,930 --> 00:21:24,610
Ese es el lugar.

580
00:21:24,510 --> 00:21:26,490
[Tienda de incienso de Xu]

581
00:21:28,360 --> 00:21:30,020
¿No es esta tu tienda de incienso?

582
00:21:32,240 --> 00:21:33,240
¿Estás seguro de que este es el lugar correcto?

583
00:21:33,240 --> 00:21:34,220
uno de mis hombres

584
00:21:34,360 --> 00:21:35,240
lo vi cerca

585
00:21:35,240 --> 00:21:36,240
Hace apenas unos momentos.

586
00:21:40,860 --> 00:21:41,540
Muélelo con cuidado.

587
00:21:41,540 --> 00:21:42,950
Me haré cargo cuando regrese.

588
00:21:42,950 --> 00:21:43,730
Ceder el paso.

589
00:21:44,290 --> 00:21:45,490
Bueno, señorita Tao,

590
00:21:45,880 --> 00:21:46,900
¿Te importaría cuidar este lugar por mí?

591
00:21:46,900 --> 00:21:48,460
Yo... necesito ir al baño.

592
00:21:48,460 --> 00:21:49,200
Adelante.

593
00:21:49,220 --> 00:21:49,610
Bueno.

594
00:21:50,270 --> 00:21:52,470
Bien, me vendría bien algo de ejercicio de todos modos.

595
00:21:59,070 --> 00:22:00,130
Lo lamento.

596
00:22:00,240 --> 00:22:01,330
Lo lamento.

597
00:22:01,360 --> 00:22:02,400
Vuelve al trabajo.

598
00:22:03,370 --> 00:22:04,220
¿Estás bien?

599
00:22:04,860 --> 00:22:06,520
Estoy bien. Simplemente lee tu libro.

600
00:22:52,080 --> 00:22:53,480
¿Cuál es este ingrediente?

601
00:22:53,610 --> 00:22:54,640
¿Por qué no recuerdo que necesitamos usar esto?

602
00:22:54,640 --> 00:22:55,570
hacer incienso?

603
00:22:57,500 --> 00:22:58,730
Lo lamento.

604
00:23:00,530 --> 00:23:01,060
No.

605
00:23:01,400 --> 00:23:02,270
¡Él es ese capataz!

606
00:23:02,270 --> 00:23:03,000
¡Ve tras él!

607
00:23:08,900 --> 00:23:10,120
Yo-yo-Es él.

608
00:23:12,320 --> 00:23:12,850
Vamos.

609
00:23:13,160 --> 00:23:13,690
Vamos.

610
00:23:19,660 --> 00:23:20,450
ese capataz

611
00:23:20,580 --> 00:23:22,030
¡Pon algo en tu incienso!

612
00:23:22,030 --> 00:23:22,430
¡Sí!

613
00:23:22,460 --> 00:23:23,520
Quédate aquí y mira.

614
00:23:23,520 --> 00:23:24,580
Iremos tras él.

615
00:23:24,630 --> 00:23:25,830
Has hecho tu trabajo.

616
00:23:44,630 --> 00:23:45,740
he completado la tarea

617
00:23:45,740 --> 00:23:46,800
que Su Alteza ordenó.

618
00:23:46,800 --> 00:23:47,400
Bien hecho.

619
00:23:47,880 --> 00:23:49,520
La ceremonia del sacrificio de mañana.

620
00:23:49,520 --> 00:23:51,920
Marcará el final para Xu Zilu y los demás.

621
00:23:52,990 --> 00:23:53,990
Su Alteza dijo

622
00:23:54,390 --> 00:23:56,470
que la transacción de mañana con Beiyun en el templo en ruinas

623
00:23:56,470 --> 00:23:57,820
en el lado este de la ciudad

624
00:23:57,820 --> 00:24:00,000
debe tener éxito; El fracaso no es una opción.

625
00:24:00,000 --> 00:24:00,970
Que Su Alteza esté tranquila.

626
00:24:00,970 --> 00:24:02,000
haré lo mejor que pueda

627
00:24:02,020 --> 00:24:03,350
para cumplir sus órdenes.

628
00:24:14,780 --> 00:24:15,420
Tao Meili,

629
00:24:15,440 --> 00:24:16,990
eres realmente increíble.

630
00:24:17,090 --> 00:24:18,480
Le debemos nuestro agradecimiento a la señorita Tao.

631
00:24:18,480 --> 00:24:20,430
por descubrir el incienso contaminado.

632
00:24:20,430 --> 00:24:21,160
si

633
00:24:21,320 --> 00:24:22,980
que se había utilizado incienso durante la ceremonia,

634
00:24:22,980 --> 00:24:24,430
las consecuencias habrían sido catastróficas.

635
00:24:24,430 --> 00:24:25,340
Por supuesto.

636
00:24:25,840 --> 00:24:26,390
veamos

637
00:24:26,390 --> 00:24:27,670
¿Quién se atreve a subestimarme en el futuro?

638
00:24:27,670 --> 00:24:28,330
Sí.

639
00:24:28,380 --> 00:24:29,440
En realidad,

640
00:24:29,480 --> 00:24:30,750
Es principalmente culpa mía.

641
00:24:30,760 --> 00:24:31,480
Mi inoportuna pausa para ir al baño

642
00:24:31,480 --> 00:24:32,810
casi condujo al desastre.

643
00:24:32,960 --> 00:24:33,460
Pero...

644
00:24:33,850 --> 00:24:36,170
gracias al liderazgo de

645
00:24:36,200 --> 00:24:37,800
la hermosa, hermosa y parecida a un hada

646
00:24:37,800 --> 00:24:39,200
Señorita Tao,

647
00:24:39,360 --> 00:24:40,600
pudimos evitar este desastre.

648
00:24:40,600 --> 00:24:41,550
ella es simplemente

649
00:24:41,550 --> 00:24:42,920
la versión femenina moderna de Di Renjie.

650
00:24:42,920 --> 00:24:43,520
Impresionante.

651
00:24:45,220 --> 00:24:46,890
Mañana el capataz

652
00:24:47,080 --> 00:24:47,990
realizará un intercambio con Beiyun

653
00:24:47,990 --> 00:24:49,600
en el templo en ruinas en el lado este de la ciudad.

654
00:24:49,600 --> 00:24:51,050
Si podemos atraparlos

655
00:24:51,080 --> 00:24:51,630
y obtener

656
00:24:51,660 --> 00:24:53,270
La carta secreta del príncipe Xian,

657
00:24:53,270 --> 00:24:55,080
podríamos ser capaces de exponer

658
00:24:55,080 --> 00:24:56,410
su plan al mundo.

659
00:24:59,230 --> 00:25:00,120
vamos

660
00:25:00,120 --> 00:25:01,510
anímate a los planes de mañana.

661
00:25:01,510 --> 00:25:01,840
Bueno.

662
00:25:01,850 --> 00:25:02,650
¡Para la tienda de Xu!

663
00:25:04,160 --> 00:25:04,900
¡Por Ping'er!

664
00:25:06,440 --> 00:25:07,300
¡Para la gente!

665
00:25:07,550 --> 00:25:08,410
¡Para las masas!

666
00:25:08,430 --> 00:25:09,490
¡Por Qing!

667
00:25:09,670 --> 00:25:10,510
¡Vamos a hacerlo!

668
00:25:15,260 --> 00:25:15,720
eunuco,

669
00:25:16,260 --> 00:25:17,640
La línea de incienso para la ceremonia del sacrificio.

670
00:25:17,640 --> 00:25:18,340
está todo aquí.

671
00:25:18,440 --> 00:25:18,870
Bueno.

672
00:25:19,100 --> 00:25:21,120
Lo llevaré conmigo.

673
00:25:21,440 --> 00:25:22,500
Cuídate, eunuco.

674
00:25:26,720 --> 00:25:28,280
Vayamos a buscar a ese capataz.

675
00:25:28,280 --> 00:25:29,140
Preparémonos.

676
00:25:34,630 --> 00:25:35,430
El señorito.

677
00:25:35,510 --> 00:25:36,910
¿Por qué no están aquí todavía?

678
00:25:37,960 --> 00:25:38,690
Ser paciente.

679
00:25:38,820 --> 00:25:40,820
La información debe ser correcta.

680
00:25:44,280 --> 00:25:45,210
Ya vienen.

681
00:25:59,990 --> 00:26:00,990
Este es el lugar.

682
00:26:01,760 --> 00:26:02,820
¿Sólo tres personas?

683
00:26:02,960 --> 00:26:03,690
Eso es fácil.

684
00:26:03,940 --> 00:26:05,640
Luego sigue mis instrucciones.

685
00:26:05,640 --> 00:26:07,170
Los distraeré primero

686
00:26:07,200 --> 00:26:08,520
y luego, das un círculo detrás y los rodeas.

687
00:26:08,520 --> 00:26:09,720
No, eso es demasiado arriesgado.

688
00:26:11,070 --> 00:26:12,270
Tengo un plan para ello.

689
00:26:12,310 --> 00:26:13,240
Ten cuidado.

690
00:26:15,600 --> 00:26:16,600
-Vamos.
-Bueno.

691
00:26:22,280 --> 00:26:22,820
Aquí.

692
00:26:23,680 --> 00:26:25,080
¿Cuánto tiempo tenemos que esperar?

693
00:26:25,080 --> 00:26:25,540
Sí.

694
00:26:27,090 --> 00:26:28,220
¿Cuándo vendrán?

695
00:26:29,310 --> 00:26:29,800
Uno.

696
00:26:31,230 --> 00:26:31,980
Dos.

697
00:26:32,800 --> 00:26:33,370
Tres.

698
00:26:34,910 --> 00:26:35,950
Todos ellos

699
00:26:35,970 --> 00:26:37,030
luce feroz.

700
00:26:37,840 --> 00:26:39,960
Definitivamente no pueden ser alguien bueno.

701
00:26:39,960 --> 00:26:40,570
Ling Shuo.

702
00:26:44,230 --> 00:26:45,160
¿Los viste?

703
00:26:45,680 --> 00:26:46,550
Sí. Sí.

704
00:26:48,400 --> 00:26:49,560
¿Cuál está a cargo?

705
00:26:49,560 --> 00:26:50,110
¡Salga!

706
00:26:58,550 --> 00:26:59,040
Soy.

707
00:26:59,440 --> 00:27:00,570
¿Puedo ayudarla, señorita?

708
00:27:02,350 --> 00:27:04,150
Planté estos árboles.

709
00:27:04,630 --> 00:27:06,360
Hice este camino.

710
00:27:06,490 --> 00:27:08,020
Si quieres utilizar este camino,

711
00:27:08,080 --> 00:27:09,140
debes pagar un peaje.

712
00:27:09,140 --> 00:27:10,100
¿Peaje?

713
00:27:10,880 --> 00:27:12,290
Siempre tomamos esta ruta.

714
00:27:12,290 --> 00:27:13,550
¿Por qué hay un peaje ahora?

715
00:27:14,910 --> 00:27:16,840
porque te has conocido

716
00:27:17,020 --> 00:27:18,160
¡yo!

717
00:27:18,310 --> 00:27:19,150
¡Mis ojos!

718
00:27:20,490 --> 00:27:21,150
¡No te muevas!

719
00:27:22,440 --> 00:27:23,750
Fuding, vigílalos.

720
00:27:23,750 --> 00:27:24,180
¡Bueno!

721
00:27:24,380 --> 00:27:25,910
¡Mataré a cualquiera que se mueva!

722
00:27:29,080 --> 00:27:29,870
¿Cómo es, Xu Zilu?

723
00:27:29,870 --> 00:27:30,980
Los hemos atrapado.

724
00:27:31,160 --> 00:27:32,240
¿Deberíamos simplemente esperar a

725
00:27:32,240 --> 00:27:34,230
¿Qué vendrán los enviados del estado de Beiyun?

726
00:27:34,230 --> 00:27:36,430
¿Por qué tengo la sensación de que esto fue demasiado fácil?

727
00:27:36,520 --> 00:27:38,180
¿No te parece extraño también?

728
00:27:38,560 --> 00:27:39,430
No.

729
00:27:40,000 --> 00:27:41,450
Es fácil porque

730
00:27:41,550 --> 00:27:42,740
Tengo ají.

731
00:27:43,480 --> 00:27:45,010
Fuding, ¡vigílalos!

732
00:27:45,310 --> 00:27:46,080
¡Detener!

733
00:27:46,080 --> 00:27:46,870
¡No te levantes!

734
00:27:54,720 --> 00:27:55,510
¿Qué es esto?

735
00:27:55,810 --> 00:27:56,240
Oh, no.

736
00:27:56,400 --> 00:27:57,460
¡Es una bomba de señales!

737
00:27:59,030 --> 00:27:59,780
¡Detener!

738
00:28:01,720 --> 00:28:02,250
¡Vamos!

739
00:28:02,350 --> 00:28:02,740
¡Ir!

740
00:28:03,840 --> 00:28:04,970
¡Vamos tras ellos!

741
00:28:07,270 --> 00:28:07,890
¡Detener!

742
00:28:09,720 --> 00:28:11,520
¿Por qué huyes al verme?

743
00:28:12,190 --> 00:28:13,020
¡Detener!

744
00:28:14,190 --> 00:28:15,450
¿Por qué me persigues?

745
00:28:15,600 --> 00:28:16,740
¿Por qué estás corriendo?

746
00:28:16,890 --> 00:28:18,200
¡Me estás persiguiendo y no me deja otra opción que correr!

747
00:28:18,200 --> 00:28:19,000
¡Deja de correr!

748
00:28:19,000 --> 00:28:19,930
¡Deja de perseguirme!

749
00:28:20,980 --> 00:28:21,910
¡Deja de perseguirme!

750
00:28:35,800 --> 00:28:36,860
Los productos están bien.

751
00:28:37,160 --> 00:28:37,760
Jefe Wu,

752
00:28:37,920 --> 00:28:38,880
ten cuidado.

753
00:28:39,170 --> 00:28:40,000
Xu Zilu y los demás

754
00:28:40,000 --> 00:28:41,050
no me descubrirá, ¿verdad?

755
00:28:41,050 --> 00:28:41,780
No te preocupes.

756
00:28:41,950 --> 00:28:43,160
Su Alteza tiene un plan brillante.

757
00:28:43,160 --> 00:28:44,000
ellos son

758
00:28:44,290 --> 00:28:45,950
Todavía persiguiendo al capataz Wang.

759
00:28:46,230 --> 00:28:47,730
¡Qué finta!

760
00:28:47,770 --> 00:28:49,100
Su Alteza es muy sabio.

761
00:28:49,210 --> 00:28:50,300
¿Pero cómo se enteró Su Alteza?

762
00:28:50,300 --> 00:28:51,670
¿El plan de Xu Zilu?

763
00:28:56,120 --> 00:28:56,930
ese capataz

764
00:28:56,960 --> 00:28:58,340
Pon algo en tu incienso.

765
00:28:58,340 --> 00:28:58,640
¡Sí!

766
00:28:58,640 --> 00:28:59,280
Quédate aquí y mira.

767
00:28:59,280 --> 00:29:00,000
Iremos tras ellos.

768
00:29:00,000 --> 00:29:01,260
Has hecho tu trabajo.

769
00:29:08,080 --> 00:29:09,100
Estúpido.

770
00:29:10,120 --> 00:29:11,340
Mira los hombres que usaste.

771
00:29:11,660 --> 00:29:13,970
Ni siquiera sabía que lo estaban siguiendo.

772
00:29:13,970 --> 00:29:15,300
Por favor perdóneme, alteza.

773
00:29:15,300 --> 00:29:16,950
Me desharé del capataz Wang ahora.

774
00:29:16,950 --> 00:29:17,420
Esperar.

775
00:29:18,720 --> 00:29:20,250
Déjalos ir tras él primero.

776
00:29:20,560 --> 00:29:22,880
No descubrirán que ya he sustituido la mercancía.

777
00:29:22,880 --> 00:29:25,270
hasta que lo alcanzan.

778
00:29:25,860 --> 00:29:27,140
tomemos nuestro tiempo

779
00:29:27,820 --> 00:29:29,490
para disfrutar del buen espectáculo.

780
00:29:30,430 --> 00:29:31,690
Su Alteza es sabia.

781
00:29:34,420 --> 00:29:36,140
Xu Zilu,

782
00:29:36,920 --> 00:29:38,060
¿realmente piensas

783
00:29:38,650 --> 00:29:40,460
¿Estás un paso por delante de mí?

784
00:29:42,000 --> 00:29:43,680
Tan infantil.

785
00:29:52,840 --> 00:29:54,310
¿Dónde crees que puedes correr?

786
00:29:54,310 --> 00:29:55,490
¡Corre si te atreves!

787
00:29:57,190 --> 00:29:58,740
No tengo rencor contra ti.

788
00:29:58,740 --> 00:30:01,510
Tú... Tú me perseguiste y detuviste a mis trabajadores.

789
00:30:02,400 --> 00:30:03,800
¡Voy a denunciar esto a la policía!

790
00:30:03,800 --> 00:30:05,330
¿Aún te atreves a denunciarlo?

791
00:30:05,790 --> 00:30:06,410
¡Ayúdame a levantarme!

792
00:30:06,920 --> 00:30:08,440
Cuando encontremos la carta secreta,

793
00:30:08,440 --> 00:30:10,040
¡Te enviaremos a la policía!

794
00:30:10,430 --> 00:30:12,030
Entrega la carta secreta.

795
00:30:12,710 --> 00:30:13,460
Búscame.

796
00:30:14,200 --> 00:30:15,060
No lo tengo.

797
00:30:15,400 --> 00:30:16,050
¡Ir!

798
00:30:16,840 --> 00:30:17,370
¡Apresúrate!

799
00:30:17,400 --> 00:30:17,930
¡Apresúrate!

800
00:30:18,150 --> 00:30:18,510
¡Ir!

801
00:30:19,150 --> 00:30:19,680
¡Bajar!

802
00:30:20,400 --> 00:30:20,990
¿Cómo es?

803
00:30:21,210 --> 00:30:21,870
He preguntado.

804
00:30:22,350 --> 00:30:23,950
Ninguno de ellos es de Beiyun.

805
00:30:26,080 --> 00:30:26,690
Oh, no.

806
00:30:33,640 --> 00:30:34,780
¿Eres Xu Zilu?

807
00:30:35,280 --> 00:30:35,630
Sí.

808
00:30:36,430 --> 00:30:37,490
¿Qué pasa?

809
00:30:37,670 --> 00:30:38,720
¡Arrestenlo!

810
00:30:39,680 --> 00:30:40,320
Esperar.

811
00:30:40,460 --> 00:30:41,310
Tienes a la persona equivocada.

812
00:30:41,310 --> 00:30:42,530
Ellos son a quienes deberías arrestar.

813
00:30:42,530 --> 00:30:43,590
El Ministerio de Justicia ha emitido una orden.

814
00:30:43,590 --> 00:30:44,670
Hay algo mal con el incienso.

815
00:30:44,670 --> 00:30:45,630
utilizado en la ceremonia del sacrificio.

816
00:30:45,630 --> 00:30:46,550
Entonces necesitamos arrestar a Xu Zilu.

817
00:30:46,550 --> 00:30:48,300
y traerlo de vuelta para interrogarlo.

818
00:30:48,300 --> 00:30:49,240
Debe ser un malentendido.

819
00:30:49,240 --> 00:30:50,440
¿Has cometido un error?

820
00:30:50,440 --> 00:30:51,830
No importa cuál sea la verdad,

821
00:30:51,830 --> 00:30:53,090
Xu Zilu, el hombre a cargo,

822
00:30:53,090 --> 00:30:54,800
debe ser encarcelado para ser interrogado.

823
00:30:54,800 --> 00:30:55,280
No.

824
00:30:55,390 --> 00:30:56,620
No puedes arrestarlo.

825
00:30:57,210 --> 00:30:58,670
Esto no depende de ti.

826
00:30:59,150 --> 00:30:59,880
¡Suéltalo!

827
00:31:03,320 --> 00:31:03,710
Bien.

828
00:31:04,480 --> 00:31:05,680
Volveré contigo.

829
00:31:05,840 --> 00:31:06,490
Zilú.

830
00:31:06,880 --> 00:31:07,480
Está bien.

831
00:31:08,190 --> 00:31:08,850
Espérame.

832
00:31:09,000 --> 00:31:09,860
Encontraré una manera.

833
00:31:10,360 --> 00:31:11,670
Debes protegerte.

834
00:31:11,670 --> 00:31:12,180
¿Entiendo?

835
00:31:12,280 --> 00:31:13,030
Llévatelo.

836
00:31:13,030 --> 00:31:13,370
Sí.

837
00:31:14,160 --> 00:31:14,440
Vamos.

838
00:31:14,440 --> 00:31:15,370
¡No la toques!

839
00:31:21,410 --> 00:31:21,820
¡Ir!

840
00:31:22,460 --> 00:31:22,990
¡Apresúrate!

841
00:31:23,080 --> 00:31:23,470
Wang.

842
00:31:23,640 --> 00:31:24,030
Wang.

843
00:31:24,430 --> 00:31:25,630
Date prisa y llévate a Ping'er.

844
00:31:25,630 --> 00:31:26,860
Ve tan lejos como puedas.

845
00:31:26,860 --> 00:31:27,720
-Bueno.
-Apurarse.

846
00:31:46,430 --> 00:31:47,270
Wang.

847
00:31:47,710 --> 00:31:48,200
tu

848
00:31:48,200 --> 00:31:49,260
Vuelve tan temprano.

849
00:31:56,560 --> 00:31:57,560
Su Excelencia, ¿ha oído

850
00:31:57,560 --> 00:31:59,170
¿Las noticias del palacio?

851
00:31:59,670 --> 00:32:01,040
El incienso utilizado en la ceremonia del sacrificio.

852
00:32:01,040 --> 00:32:02,440
explotó.

853
00:32:02,560 --> 00:32:03,910
Ahora, Xu Zilu

854
00:32:04,270 --> 00:32:05,280
también está muerto.

855
00:32:05,790 --> 00:32:06,990
¿Cómo es eso posible?

856
00:32:07,220 --> 00:32:07,950
Ayer...

857
00:32:07,950 --> 00:32:09,660
Este es el final de este asunto.

858
00:32:11,120 --> 00:32:11,650
Ping'er,

859
00:32:12,010 --> 00:32:13,140
te has divertido.

860
00:32:13,550 --> 00:32:15,080
Es hora de volver conmigo.

861
00:32:15,760 --> 00:32:17,090
No puedo volver contigo.

862
00:32:18,650 --> 00:32:19,770
no quise decir

863
00:32:19,800 --> 00:32:21,400
para ponerte las cosas difíciles a propósito.

864
00:32:21,400 --> 00:32:22,580
Pero deberías saber

865
00:32:22,880 --> 00:32:24,680
que no importa cuanto tiempo te quedes,

866
00:32:24,700 --> 00:32:26,230
el resultado será el mismo,

867
00:32:26,560 --> 00:32:27,030
¿verdad?

868
00:32:27,500 --> 00:32:28,470
Ahora, la familia Xu

869
00:32:28,470 --> 00:32:29,600
Tiene un evento tan grande.

870
00:32:30,020 --> 00:32:31,410
Tengo algo que decirle a Se.

871
00:32:31,410 --> 00:32:33,240
Tengo algo que discutir con ella.

872
00:32:33,240 --> 00:32:34,840
Por favor regrese primero, Su Alteza.

873
00:32:34,840 --> 00:32:36,370
Volveré a casa mañana.

874
00:32:36,840 --> 00:32:38,730
Sé lo que estás pensando.

875
00:32:39,630 --> 00:32:40,160
Ping'er.

876
00:32:40,350 --> 00:32:41,490
En este punto,

877
00:32:42,230 --> 00:32:43,560
¿A dónde puedes escapar?

878
00:32:44,150 --> 00:32:45,020
¿Quién más?

879
00:32:45,520 --> 00:32:46,530
te puede llevar?

880
00:32:48,000 --> 00:32:49,270
si no me quieres

881
00:32:49,270 --> 00:32:50,910
para ponerle las cosas difíciles a tu abuelo,

882
00:32:50,910 --> 00:32:53,510
sólo escúchame, ¿vale?

883
00:32:57,960 --> 00:32:58,480
Bueno.

884
00:32:59,750 --> 00:33:00,760
pero por favor

885
00:33:01,500 --> 00:33:03,300
Déjame quedarme aquí un poco más.

886
00:33:07,040 --> 00:33:07,560
Bueno.

887
00:33:08,040 --> 00:33:09,170
te concederé tu deseo

888
00:33:09,820 --> 00:33:12,810
para despedirse apropiadamente de él.

889
00:33:23,350 --> 00:33:23,880
Ping'er.

890
00:33:24,120 --> 00:33:25,450
Empaca y ven conmigo.

891
00:33:25,790 --> 00:33:26,480
Wang,

892
00:33:27,010 --> 00:33:27,910
¿estás bien?

893
00:33:27,910 --> 00:33:28,350
Sí.

894
00:33:30,400 --> 00:33:31,710
¿A dónde quieres ir?

895
00:33:33,420 --> 00:33:34,430
¿Por qué está él aquí?

896
00:33:35,880 --> 00:33:36,800
Ping'er no lo hará

897
00:33:36,840 --> 00:33:37,840
ir contigo hoy.

898
00:33:38,080 --> 00:33:38,690
Ping'er.

899
00:33:39,890 --> 00:33:41,290
Ahora que lo has visto,

900
00:33:41,520 --> 00:33:42,610
deberíamos regresar.

901
00:33:44,040 --> 00:33:44,960
¡Lo deseas!

902
00:33:46,100 --> 00:33:47,560
Ping'er, no tengas miedo.

903
00:33:47,920 --> 00:33:49,500
Incluso si muriera hoy,

904
00:33:50,430 --> 00:33:52,490
No dejaría que te llevaras a Ping'er.

905
00:33:53,720 --> 00:33:56,220
Wang Zhujue, no seas tan arrogante.

906
00:33:56,820 --> 00:33:57,650
Más tarde,

907
00:33:57,880 --> 00:33:59,960
llorarás y me rogarás.

908
00:34:00,200 --> 00:34:01,310
¿Te lo ruego?

909
00:34:01,720 --> 00:34:02,320
¡Disparates!

910
00:34:03,270 --> 00:34:04,130
¡Tráelo!

911
00:34:09,380 --> 00:34:10,179
¡De rodillas!

912
00:34:25,650 --> 00:34:26,230
Mirar.

913
00:34:26,440 --> 00:34:27,710
¿Qué dije?

914
00:34:28,860 --> 00:34:29,340
¡Papá!

915
00:34:29,610 --> 00:34:30,790
¡Jue! ¡No vengas!

916
00:34:30,790 --> 00:34:31,350
-¡Papá!
-¡No te muevas!

917
00:34:31,350 --> 00:34:32,280
¡No vengas!

918
00:34:32,949 --> 00:34:34,040
¡Déjalo ir!

919
00:34:34,310 --> 00:34:36,570
¿Por qué motivos puedes arrestar a mi padre?

920
00:34:36,840 --> 00:34:40,480
Porque... él es el principal sospechoso.

921
00:34:40,520 --> 00:34:41,639
en connivencia con

922
00:34:41,659 --> 00:34:42,920
el comerciante, Xu Zilu.

923
00:34:43,150 --> 00:34:43,949
¡Disparates!

924
00:34:44,530 --> 00:34:45,590
Mi padre está limpio.

925
00:34:45,590 --> 00:34:46,790
¿Cómo es eso posible?

926
00:34:48,120 --> 00:34:49,469
dije que lo es,

927
00:34:50,520 --> 00:34:51,320
y entonces lo es.

928
00:34:53,070 --> 00:34:54,070
¡Te mataré!

929
00:35:02,140 --> 00:35:02,960
Wang.

930
00:35:03,550 --> 00:35:04,930
¡Jue!

931
00:35:09,200 --> 00:35:11,200
¡Mátame primero si quieres matarlo!

932
00:35:22,370 --> 00:35:23,100
¡Fuera de mi camino!

933
00:35:23,760 --> 00:35:24,760
-Ping'er.
-Wang.

934
00:35:25,190 --> 00:35:25,720
Ping'er.

935
00:35:30,340 --> 00:35:31,980
Todo esto es parte de tu trampa.

936
00:35:32,240 --> 00:35:33,420
¿No eres tú quien

937
00:35:33,440 --> 00:35:35,120
¿Decidido a desafiarme?

938
00:35:35,560 --> 00:35:36,820
¡Eres tan despreciable!

939
00:35:40,150 --> 00:35:41,880
Te lo advertí hace mucho tiempo.

940
00:35:41,990 --> 00:35:44,310
Eres tú quien sueña con acabar con el oso.

941
00:35:44,310 --> 00:35:46,370
Se están sobreestimando.

942
00:35:46,440 --> 00:35:47,850
Ahora, la vida de todos.

943
00:35:48,080 --> 00:35:49,300
está en mis manos.

944
00:35:52,730 --> 00:35:53,560
¡Wang!

945
00:35:56,360 --> 00:35:57,100
Ping'er.

946
00:35:58,230 --> 00:36:00,250
Te daré una última oportunidad.

947
00:36:06,100 --> 00:36:08,390
¿Te casarás conmigo o no?

948
00:36:14,990 --> 00:36:15,470
Bien.

949
00:36:16,600 --> 00:36:17,470
Me casaré contigo

950
00:36:22,420 --> 00:36:23,320
pero tienes que

951
00:36:23,320 --> 00:36:24,370
Deja ir a mis amigos.

952
00:36:26,320 --> 00:36:27,370
Mientras

953
00:36:28,730 --> 00:36:30,630
incluso uno de mis amigos está herido,

954
00:36:32,090 --> 00:36:34,470
Nunca te dejaré ir, incluso cuando esté muerto.

955
00:36:34,490 --> 00:36:35,060
¡Ping'er!

956
00:36:35,560 --> 00:36:36,300
Wang Zhujue.

957
00:36:36,630 --> 00:36:37,290
Bueno.

958
00:36:38,150 --> 00:36:39,860
Cumpliré con todos tus deseos.

959
00:36:39,860 --> 00:36:41,390
Nuestra boda está cerca de todos modos.

960
00:36:41,640 --> 00:36:42,420
tu puedes

961
00:36:42,750 --> 00:36:44,240
quédate en mi mansión ahora.

962
00:36:45,200 --> 00:36:46,290
En cuanto al marqués,

963
00:36:46,320 --> 00:36:48,450
Se lo contaré en persona más tarde.

964
00:36:48,960 --> 00:36:50,170
Recuperar a Su Alteza.

965
00:36:50,170 --> 00:36:51,220
¡Sí! ¡Llévatelo!

966
00:36:51,220 --> 00:36:51,610
¡Ir!

967
00:36:55,960 --> 00:36:56,420
Padre.

968
00:36:56,760 --> 00:36:57,500
No te preocupes.

969
00:36:58,050 --> 00:36:59,460
Estoy bien, Jue.

970
00:36:59,880 --> 00:37:00,360
Mover.

971
00:37:02,880 --> 00:37:03,310
Wang.

972
00:37:24,590 --> 00:37:25,230
Dejaré a Wang Zhujue

973
00:37:25,230 --> 00:37:26,550
a tu cuidado.

974
00:37:39,990 --> 00:37:40,950
¡Ping'er!

975
00:37:40,980 --> 00:37:41,380
Wang.

976
00:37:42,700 --> 00:37:43,210
Wang.

977
00:37:43,400 --> 00:37:44,970
¡Ping'er!

978
00:37:45,160 --> 00:37:45,710
Wang.



