1
00:00:14,080 --> 00:00:21,590
♪Extrañas a un viejo amigo,
pero tus sueños no pueden hacerse realidad ♪

2
00:00:24,200 --> 00:00:31,020
♪Con solo dar un paso adelante,
podemos encontrarnos de nuevo ♪

3
00:00:32,580 --> 00:00:42,390
♪Viaje hasta el final del camino.
lleno de hermosas vistas ♪

4
00:00:42,750 --> 00:00:53,100
♪Viajar a un lugar lejano
Aún no he empezado♪

5
00:00:53,570 --> 00:00:57,460
♪Aventura a montañas lejanas.
y alcanzar las estrellas ♪

6
00:00:57,460 --> 00:01:03,360
♪Permite tiempo
quien dio la bienvenida a mi llegada ♪

7
00:01:03,670 --> 00:01:07,650
♪Todos los giros y vueltas de la vida.
ahora se ha convertido en el pasado ♪

8
00:01:07,650 --> 00:01:12,680
♪Camina a un ritmo pausado♪

9
00:01:13,350 --> 00:01:15,710
♪Caminando contra el viento
es posible ♪

10
00:01:15,910 --> 00:01:18,850
♪Se pueden atravesar montañas y mares♪

11
00:01:18,850 --> 00:01:24,880
♪Entra en una nueva vida
sin arrepentimientos ♪

12
00:01:24,880 --> 00:01:31,300
♪La esencia del alma no conoce fronteras♪

13
00:01:31,300 --> 00:01:32,510
=Mo Li=

14
00:01:32,510 --> 00:01:33,720
(Adaptado de la novela "Concubina legítima
La era de la prosperidad" de Feng Qing)

15
00:01:33,720 --> 00:01:34,000
(Pertenece a la Academia Xiaoxiang
bajo los auspicios del Grupo Yuewen)

16
00:01:35,060 --> 00:01:37,820
=Episodio 19=

17
00:01:39,160 --> 00:01:40,470
¿Has oído la noticia también?

18
00:01:40,960 --> 00:01:41,550
Ya.

19
00:01:41,910 --> 00:01:43,670
Según se informa, cuando el rey Ding
investigar el caso de Yuan Fang

20
00:01:44,080 --> 00:01:47,110
todo el camino hasta el Palacio del Este,
Mo Jingli se quemó hasta morir.

21
00:01:49,260 --> 00:01:50,140
¿Qué opinas?

22
00:01:52,140 --> 00:01:54,100
Hace ocho años,
El Palacio Oriental siguió presionando

23
00:01:54,260 --> 00:01:55,740
para matar al Gran Hermano.

24
00:01:56,300 --> 00:01:58,060
Si no tienes tanta suerte,

25
00:01:58,100 --> 00:01:59,460
¿Cómo podría haber paz?
como hoy?

26
00:02:00,180 --> 00:02:01,180
Hermana de corazón noble,

27
00:02:01,500 --> 00:02:03,500
deja vivir al hijo del difunto
y lo hizo príncipe.

28
00:02:03,820 --> 00:02:06,580
Sin embargo, Mo Jingli fue inesperado.
todavía alberga ambiciones locas.

29
00:02:07,100 --> 00:02:08,580
Aparte de ser desagradecido
por ese regalo,

30
00:02:08,580 --> 00:02:09,860
en cambio, conspiró en secreto

31
00:02:09,860 --> 00:02:11,140
hasta que lo hagas
rebelión como esta.

32
00:02:11,220 --> 00:02:13,580
Si la fuente del desastre es así.
no completamente erradicado,

33
00:02:14,020 --> 00:02:15,340
el gobierno puede verse amenazado.

34
00:02:18,920 --> 00:02:21,220
Tus palabras son las mismas.

35
00:02:27,180 --> 00:02:28,060
¿Qué piensa César?

36
00:02:29,940 --> 00:02:31,580
Por favor, deja que la Reina Madre decida.

37
00:02:35,700 --> 00:02:36,740
Si es así, investiga.

38
00:02:38,100 --> 00:02:38,780
Nobleza muyang,

39
00:02:39,740 --> 00:02:41,060
ordenó inmediatamente a la Corte Suprema

40
00:02:41,260 --> 00:02:43,620
para supervisar todas las puertas de la capital
y las principales líneas de la ciudad.

41
00:02:43,940 --> 00:02:45,680
Si hay algún movimiento sospechoso,
término en vigor sin piedad.

42
00:02:46,480 --> 00:02:47,740
Quien sea sospechoso
relacionado con Mo Jingli

43
00:02:47,740 --> 00:02:49,060
o los restos de la facción del Palacio del Este,

44
00:02:49,460 --> 00:02:52,220
tanto correspondencia, expedientes,
y testigos involucrados,

45
00:02:52,580 --> 00:02:53,620
atraparlos a todos sin excepción.

46
00:02:54,280 --> 00:02:56,860
Solicitar protectores de puerta izquierdo y derecho
Vigila estrictamente todas las puertas del palacio.

47
00:02:57,260 --> 00:02:59,460
nadie puede
entrando y saliendo sin mi permiso.

48
00:02:59,900 --> 00:03:00,700
Bien.

49
00:03:03,940 --> 00:03:05,340
(Palacio Anqing)

50
00:03:05,340 --> 00:03:06,820
En ese momento ya tenía
le dijo

51
00:03:06,860 --> 00:03:08,460
que los restos de la facción del Palacio Oriental
debe ser eliminado.

52
00:03:09,020 --> 00:03:10,860
Sin embargo, en cambio insistió
mostrar virtud.

53
00:03:11,380 --> 00:03:13,020
Es una virtud en verdad
puede conquistar el mundo?

54
00:03:13,620 --> 00:03:15,180
La virtud puede gobernar el mundo.

55
00:03:15,540 --> 00:03:16,380
Noble de Muyang.

56
00:03:16,580 --> 00:03:17,940
Si no cambias tu naturaleza,

57
00:03:17,940 --> 00:03:19,260
un día lo harás
traicionará al Gran Hermano.

58
00:03:22,740 --> 00:03:27,580
En este mundo, supongo que soy solo yo.
que entiende su pensamiento.

59
00:03:32,060 --> 00:03:36,780
Pensaste que había un incendio en el Palacio del Este
sucedió por sí solo?

60
00:03:40,660 --> 00:03:41,620
Todo está hecho.

61
00:03:42,660 --> 00:03:44,420
No queda ninguna evidencia, ¿verdad?

62
00:03:45,060 --> 00:03:47,940
Sólo un accidente.
Emperatriz simplemente cálmate.

63
00:03:48,540 --> 00:03:49,740
Sin embargo, después del incidente,

64
00:03:50,220 --> 00:03:51,860
El caso definitivamente será investigado.
finalizado por el Tribunal Supremo.

65
00:03:53,140 --> 00:03:54,580
Si quieres erradicar
hasta las raíces,

66
00:03:55,220 --> 00:03:56,740
el cargo de presidente de la Corte Suprema...

67
00:03:57,940 --> 00:04:00,790
Por supuesto Sr. Zhou
quién es más merecedor de ello.

68
00:04:04,420 --> 00:04:05,300
El Palacio Oriental ha sido eliminado.

69
00:04:05,740 --> 00:04:08,580
La emperatriz gobernará
sobre este reino en un futuro próximo.

70
00:04:11,220 --> 00:04:13,100
Aunque ahora está
se ha convertido en la Reina Madre,

71
00:04:13,820 --> 00:04:15,860
si él está de acuerdo
a mi manera o no,

72
00:04:16,660 --> 00:04:19,940
solo yo puedo dar
el resultado que deseaba.

73
00:04:20,820 --> 00:04:23,680
En la lucha por el poder no hay ninguno.
pasos que no estén manchados de sangre.

74
00:04:41,700 --> 00:04:48,420
(Tribunal Supremo)

75
00:04:48,860 --> 00:04:49,980
Todos los guardias, escuchen las órdenes.

76
00:04:51,420 --> 00:04:52,700
Cualquier persona relacionada
con Mo Jingli

77
00:04:52,700 --> 00:04:55,980
o los restos de la facción del Palacio Oriental,
atraparlos a todos sin excepción.

78
00:04:56,820 --> 00:04:58,940
Es mejor que te pillen mal
en lugar de dejarlo escapar.

79
00:04:59,340 --> 00:05:02,260
Quien se atreva a resistir,
decapitado en el acto sin piedad.

80
00:05:02,540 --> 00:05:03,340
- ¡Bien!
- ¡Bien!

81
00:05:07,140 --> 00:05:07,700
No se mueva.

82
00:05:07,700 --> 00:05:08,420
Ten cuidado.

83
00:05:09,100 --> 00:05:10,860
- ¿Qué es esto?
- Qué maravilla.

84
00:05:12,020 --> 00:05:13,500
Por aquí. ¡Rápido!

85
00:05:20,700 --> 00:05:21,420
¡Mover!

86
00:05:21,580 --> 00:05:23,100
- ¿Cómo se atreve a irrumpir en mi residencia?
- ¿Qué deseas?

87
00:05:23,140 --> 00:05:24,020
¡Déjame ir!

88
00:05:24,020 --> 00:05:25,300
- ¿De qué oficina gubernamental eres?
- ¿Por qué nos atrapaste?

89
00:05:25,780 --> 00:05:26,500
- Corte Suprema
- ¡Presuntuoso!

90
00:05:26,500 --> 00:05:27,020
investigado por orden de la Reina Madre.

91
00:05:27,020 --> 00:05:28,500
- ¡Vamos!
- ¡Rápido!

92
00:05:32,900 --> 00:05:33,580
Ustedes vayan para allá.

93
00:05:36,500 --> 00:05:37,060
¡Pararse!

94
00:05:37,500 --> 00:05:38,700
- ¿Qué deseas?
- ¡Vamos!

95
00:05:39,380 --> 00:05:40,820
- ¡Déjame ir!
- ¡Vamos!

96
00:05:40,820 --> 00:05:44,700
(Residencia del Rey Li)

97
00:05:44,700 --> 00:05:45,700
Escuchen con atención.

98
00:05:45,700 --> 00:05:47,020
De ahora en adelante,

99
00:05:47,220 --> 00:05:48,860
Corte Suprema
quien se apoderó de este lugar.

100
00:05:48,860 --> 00:05:49,900
(Residencia del Rey Li)
¡Vamos!

101
00:05:49,900 --> 00:05:50,580
- Bien.
- ¡Bien!

102
00:05:53,700 --> 00:05:54,140
¡Dispersión!

103
00:06:02,220 --> 00:06:03,020
Reina.

104
00:06:03,060 --> 00:06:05,060
hay muchos guardaespaldas
Corte Suprema afuera

105
00:06:05,060 --> 00:06:06,580
que rodearon la residencia.

106
00:06:19,100 --> 00:06:20,580
- ¿Por qué me arrestaste?
- ¡Vamos!

107
00:06:20,580 --> 00:06:22,180
- ¡Vamos!
- ¡Déjame ir!

108
00:06:22,180 --> 00:06:22,700
¡Vamos!

109
00:06:23,420 --> 00:06:24,020
¡No me toque!

110
00:06:24,020 --> 00:06:25,180
- ¡Vamos!
- ¡Vamos!

111
00:06:25,180 --> 00:06:25,740
¡Rápido!

112
00:06:29,460 --> 00:06:31,460
Alguien visto susurrando,
¡Atrápalos y retenlos a todos!

113
00:06:56,220 --> 00:06:57,460
¿Sigues pensando en el rey Li?

114
00:07:01,000 --> 00:07:03,180
Toda la residencia del rey Li había sido revisada.

115
00:07:04,060 --> 00:07:05,260
El fuego se propagó muy rápidamente.

116
00:07:06,540 --> 00:07:08,060
Algunos puntos vitales
quemados simultáneamente.

117
00:07:08,420 --> 00:07:10,020
Se encontraron muchos materiales que provocan incendios.

118
00:07:10,660 --> 00:07:12,260
No debería ser un acto
hecho espontáneamente,

119
00:07:12,460 --> 00:07:13,620
pero está planeado desde hace mucho tiempo.

120
00:07:15,220 --> 00:07:19,340
Tal vez el ya lo sepa
sus obras serán reveladas.

121
00:07:20,060 --> 00:07:21,340
Por lo tanto, el fuego
hecho deliberadamente.

122
00:07:24,540 --> 00:07:25,940
Cuando cayó el Palacio Oriental,

123
00:07:26,620 --> 00:07:28,740
como único descendiente
Príncipe heredero anterior,

124
00:07:29,220 --> 00:07:30,660
No podía escapar de la muerte.

125
00:07:31,740 --> 00:07:34,180
Incluso podría vivir
en circunstancias tan difíciles.

126
00:07:34,580 --> 00:07:36,260
Ahora bien, este no es el caso.
completamente revelado.

127
00:07:36,540 --> 00:07:40,260
Tampoco estaba completamente acorralado.
¿Por qué estás dispuesto a quemarte?

128
00:07:40,980 --> 00:07:42,100
Él no es ese tipo de persona.

129
00:07:55,260 --> 00:07:55,820
Li.

130
00:07:56,940 --> 00:08:00,180
Si hay algo atrapado en tu corazón,
puedes decirme.

131
00:08:05,420 --> 00:08:06,140
Estoy bien.

132
00:08:08,100 --> 00:08:11,180
Has estado ocupado estos días.
¿te duelen los pies?

133
00:08:12,740 --> 00:08:13,420
No.

134
00:08:14,620 --> 00:08:16,620
Le pedí a Qingyu que se preparara.
compresa tibia de sal para ti.

135
00:08:17,100 --> 00:08:18,700
Qingyu, ¿estás listo?

136
00:08:19,380 --> 00:08:22,020
- Sí, reina.
- Tráelo aquí.

137
00:08:34,660 --> 00:08:37,260
La herida en tu pierna acaba de sanar,
no pases frio.

138
00:08:39,020 --> 00:08:40,980
Agregué hojas de Artemisia
en la bolsa de sal

139
00:08:42,060 --> 00:08:43,220
lo cual es muy bueno
para terapia con compresas tibias.

140
00:08:45,100 --> 00:08:49,660
No pienses ahora
puede pararse, caminar,

141
00:08:49,980 --> 00:08:52,300
y se ha recuperado por completo,
entonces ya no hay necesidad de tener cuidado.

142
00:08:53,700 --> 00:08:55,580
En este momento todavía no puedes
estar de pie demasiado tiempo.

143
00:08:55,980 --> 00:08:58,780
No puedo correr rápido
y mucho menos pelear con otras personas.

144
00:09:01,100 --> 00:09:01,700
Yao.

145
00:09:03,460 --> 00:09:06,060
Digamos que estás pensando en mí.
y la residencia del rey Ding.

146
00:09:06,820 --> 00:09:11,620
Cuñada, Wuyou,
y cuento contigo.

147
00:09:17,500 --> 00:09:18,700
¿Se siente cómodo?

148
00:09:21,500 --> 00:09:22,460
Muy cómodo.

149
00:09:24,380 --> 00:09:27,700
Estás agotado.
No te preocupes más por mí.

150
00:09:28,260 --> 00:09:30,620
Descansa un poco hoy, ¿vale?

151
00:09:36,780 --> 00:09:41,180
(Oficina de la Prefectura de la Capital)

152
00:09:41,180 --> 00:09:41,860
Detente.

153
00:09:41,900 --> 00:09:44,260
Rey.

154
00:09:46,860 --> 00:09:48,020
El rey finalmente regresó a casa.

155
00:09:48,020 --> 00:09:49,100
Hay un gran problema.

156
00:09:51,300 --> 00:09:58,660
(La justicia brilla intensamente)

157
00:10:01,220 --> 00:10:01,980
¿Por qué?

158
00:10:02,820 --> 00:10:06,220
El rey Ding también quiso intervenir.
en este lío?

159
00:10:09,820 --> 00:10:10,980
Qué coincidencia.

160
00:10:11,420 --> 00:10:14,500
Acepto la orden de la Reina Madre.

161
00:10:15,220 --> 00:10:16,420
Cualquier persona relacionada
con Mo Jingli

162
00:10:16,820 --> 00:10:18,980
y los funcionarios pecaron
del Palacio del Este

163
00:10:19,140 --> 00:10:20,780
serán investigados exhaustivamente sin excepción.

164
00:10:20,980 --> 00:10:22,700
Lo he dicho muchas veces.

165
00:10:22,980 --> 00:10:25,580
no tengo ninguna relacion
con el Palacio del Este.

166
00:10:25,580 --> 00:10:27,980
¡Callarse la boca! Todavía te atreves a discutir.

167
00:10:29,180 --> 00:10:32,980
Tu cuarto tío solía trabajar.
en el departamento de adquisiciones de East Palace.

168
00:10:33,500 --> 00:10:34,620
el socializa
con mucha gente todos los días.

169
00:10:34,940 --> 00:10:36,980
quien sabe con alguien
ha estado en contacto

170
00:10:37,020 --> 00:10:38,820
o hacer cualquier negocio
para el Palacio del Este?

171
00:10:39,300 --> 00:10:40,140
Mientras tanto tu

172
00:10:41,060 --> 00:10:44,900
También apareció en el lugar.
asedio al callejón Penglai.

173
00:10:45,380 --> 00:10:48,020
Ahora, Mo Jingli se suicidó.
por miedo al castigo.

174
00:10:48,020 --> 00:10:49,180
Se perdieron todas las pistas.

175
00:10:49,620 --> 00:10:51,380
tengo derecho a sospechar de ti

176
00:10:51,500 --> 00:10:53,380
tiene una conexión muy grande
con este caso.

177
00:10:53,500 --> 00:10:55,340
Soy un oficial militar.

178
00:10:55,780 --> 00:10:57,740
Fui al callejón Penglai
para llevar a cabo deberes oficiales.

179
00:11:01,380 --> 00:11:03,380
Qué gran oficial militar, eh.

180
00:11:04,140 --> 00:11:05,020
No te apresures.

181
00:11:05,940 --> 00:11:07,220
Al regresar a la Corte Suprema,

182
00:11:07,900 --> 00:11:10,380
voy a escuchar
cuidadosamente tu explicación.

183
00:11:14,620 --> 00:11:19,380
¿Le importa al rey Ding?
con mis palabras

184
00:11:20,620 --> 00:11:25,300
u objeción
¿Con la decisión de la Reina Madre?

185
00:11:37,140 --> 00:11:38,900
La Reina Madre te envió
para investigar casos,

186
00:11:39,860 --> 00:11:43,500
no decirte que acuses al azar
y difamar a los funcionarios leales.

187
00:11:44,580 --> 00:11:45,380
¿Oficina leal?

188
00:11:48,820 --> 00:11:51,580
Leal o no,
No decidido por el rey Ding.

189
00:11:52,290 --> 00:11:53,940
La verdad será revelada
después de que lo revisé.

190
00:11:55,620 --> 00:11:59,300
En el pasado, Mo Jingli parecía muy leal.

191
00:11:59,980 --> 00:12:03,780
y muy respetuoso
a la Reina Madre y al Emperador.

192
00:12:04,300 --> 00:12:05,780
No se encontró ni un solo error.

193
00:12:06,500 --> 00:12:07,780
Ahora, su plan ha sido revelado.

194
00:12:08,220 --> 00:12:09,380
Sólo ahora lo sé

195
00:12:09,780 --> 00:12:12,180
que al parecer ya llevaba mucho tiempo
albergando malas intenciones.

196
00:12:12,580 --> 00:12:14,740
hasta ahora solo
fingiendo ser loco y estúpido.

197
00:12:15,780 --> 00:12:16,980
La Reina Madre es realmente misericordiosa.

198
00:12:20,060 --> 00:12:21,420
Sin embargo, sé muy bien que

199
00:12:23,300 --> 00:12:24,620
el mal debe
erradicado por completo,

200
00:12:25,260 --> 00:12:26,980
debe ser erradicado de raíz.

201
00:12:28,180 --> 00:12:30,660
Algunas cosas quedan atrás,

202
00:12:31,660 --> 00:12:33,180
será una fuente de desastre.

203
00:12:37,860 --> 00:12:39,380
Después de que terminé de investigarlo,

204
00:12:40,260 --> 00:12:42,180
por supuesto que hará justicia
al rey Ding.

205
00:12:44,140 --> 00:12:44,740
¡Llévalo!

206
00:12:45,540 --> 00:12:46,060
Bien.

207
00:12:51,540 --> 00:12:52,380
Viceprefecto Zheng.

208
00:12:55,020 --> 00:12:56,380
Venga conmigo.

209
00:13:01,180 --> 00:13:01,820
Bien.

210
00:13:09,140 --> 00:13:09,820
Cierre la puerta.

211
00:13:38,020 --> 00:13:39,580
Tu...

212
00:13:41,380 --> 00:13:42,220
¿Qué eres?

213
00:13:44,380 --> 00:13:46,140
Realmente crees que lo soy
No me atrevo a tocarte, ¿eh?

214
00:13:47,180 --> 00:13:48,940
Creo que el viceprefecto Zheng lo ha olvidado.

215
00:13:49,580 --> 00:13:51,980
que una vez peleé en el medio
Mares de sangre y montañas de cadáveres.

216
00:13:53,100 --> 00:13:56,620
maté a más personas
de gente que conoces.

217
00:13:57,620 --> 00:14:01,220
Tienes miedo de Lord Muyang.
¿No me tienes miedo?

218
00:14:01,980 --> 00:14:03,380
Estás abusando del castigo personal.

219
00:14:03,940 --> 00:14:05,980
y atreverse a tratar
Los funcionarios del palacio eran así.

220
00:14:06,500 --> 00:14:08,980
¿No tienes miedo de mí?
¿Se quejó de usted ante la Reina Madre?

221
00:14:09,380 --> 00:14:10,500
¿Quieres hablar de derecho conmigo?

222
00:14:10,500 --> 00:14:11,340
Dame el libro de la ley.

223
00:14:19,980 --> 00:14:21,740
¡Abre bien los ojos!

224
00:14:22,140 --> 00:14:24,900
Un artículo en este libro de leyes.
por sí solo es suficiente para castigarte.

225
00:14:27,500 --> 00:14:29,900
Que funcionario tan corrupto
que sólo come un salario ciego.

226
00:14:36,220 --> 00:14:38,100
Utilizando el poder
Oficina de la Prefectura de la Capital durante este tiempo,

227
00:14:38,100 --> 00:14:40,100
cuantas cosas sucias
¿Qué has hecho?

228
00:14:40,500 --> 00:14:42,140
realmente lo crees
¿puedes ocultarlo?

229
00:14:43,180 --> 00:14:46,980
¿Crees que no hay
nadie se atreve a defenderte

230
00:14:47,620 --> 00:14:49,700
¿Incluso si te mato hoy?

231
00:14:53,220 --> 00:14:55,180
estas en prision
Mientras interrogaba a Qiu Xian, ¿verdad?

232
00:14:56,140 --> 00:14:58,220
tu eres quien me dijo
esa cosa para Lord Muyang, ¿verdad?

233
00:15:00,980 --> 00:15:03,500
lo entiendo totalmente
cada uno de tus movimientos.

234
00:15:03,900 --> 00:15:07,820
No te limpié porque quería
mira qué más puedes hacer.

235
00:15:10,380 --> 00:15:14,500
Ahora parece,
ya no eres útil.

236
00:15:15,620 --> 00:15:16,380
Rey.

237
00:15:20,340 --> 00:15:21,020
Rey.

238
00:15:21,540 --> 00:15:25,140
Como somos colegas,
deberíamos vivir juntos.

239
00:15:26,140 --> 00:15:27,420
Si Wang Suwu muere,

240
00:15:28,820 --> 00:15:29,980
es mejor que simplemente mueras.

241
00:15:30,500 --> 00:15:33,380
Rey, perdóname.

242
00:15:33,540 --> 00:15:35,700
- No lo volveré a hacer.
- ¡Llévenselo!

243
00:15:35,740 --> 00:15:37,380
Rey, perdóname, Rey.

244
00:15:37,500 --> 00:15:39,380
No, rey,
No lo volveré a hacer.

245
00:15:39,380 --> 00:15:41,100
¡Rey!

246
00:15:41,100 --> 00:15:42,700
(Oficina de la Prefectura de la Capital)

247
00:15:47,900 --> 00:15:48,500
Rey.

248
00:15:50,020 --> 00:15:51,500
Arrestos realizados
Señor Muyang esta vez

249
00:15:51,820 --> 00:15:53,180
tiene como objetivo proporcionar un efecto disuasorio.

250
00:15:53,780 --> 00:15:55,260
No podemos simplemente quedarnos en silencio.

251
00:15:55,820 --> 00:15:57,620
Tenemos que encontrar una manera
para proteger a Wang Suwu.

252
00:15:58,780 --> 00:15:59,980
Incluyendo a Zheng Zuoshi,

253
00:16:00,300 --> 00:16:03,620
el traidor desde dentro
debe eliminarse por completo.

254
00:16:03,700 --> 00:16:04,700
Rey, cálmate.

255
00:16:04,980 --> 00:16:06,780
Están nuestros miembros en la Corte Suprema.

256
00:16:06,940 --> 00:16:08,340
he enviado gente
transmitir órdenes

257
00:16:08,360 --> 00:16:10,340
para vigilar a Wang Suwu
estrictamente en prisión

258
00:16:10,340 --> 00:16:12,220
y reportar inmediatamente
tan pronto como haya algún movimiento sospechoso.

259
00:16:13,940 --> 00:16:14,860
Hay una cosa más.

260
00:16:15,380 --> 00:16:17,220
quiero que investigues
La residencia del rey Li nuevamente,

261
00:16:17,820 --> 00:16:19,900
incluido el Pabellón Jude, distrito de Dehua,

262
00:16:20,180 --> 00:16:23,540
Templo Bore, distrito de Taiping,
y otros cercanos.

263
00:16:24,180 --> 00:16:25,410
Comprueba si hay un pasaje secreto.

264
00:16:25,410 --> 00:16:27,220
o canales subterráneos
que allí están conectados entre sí.

265
00:16:27,340 --> 00:16:30,380
Sin embargo, ¿no es en esas ruinas?
¿Se ha encontrado el cuerpo del rey Li?

266
00:16:32,620 --> 00:16:35,140
El rostro del cuerpo no estaba muy claro.

267
00:16:36,140 --> 00:16:37,140
Esa no es una pregunta convincente.

268
00:16:38,620 --> 00:16:39,540
Si está vivo, debe haber una persona.

269
00:16:40,050 --> 00:16:42,820
Si está muerto,
También debe confirmarse su identidad.

270
00:16:42,960 --> 00:16:45,020
El caso del rey Li fue asumido
por la Corte Suprema.

271
00:16:45,020 --> 00:16:46,820
Lo hemos tenido muy difícil
interferir.

272
00:16:48,620 --> 00:16:49,380
Rey.

273
00:16:51,300 --> 00:16:53,340
Rey, hay un informe urgente.
de la residencia del rey Li.

274
00:16:53,980 --> 00:16:55,300
La reina Li intentó suicidarse.

275
00:17:15,620 --> 00:17:18,380
La reina Li estaba realmente muy triste.
a la muerte del rey Li.

276
00:17:18,700 --> 00:17:20,380
Como resultado de una explosión momentánea de emociones,
tenía la intención de suicidarse.

277
00:17:21,060 --> 00:17:23,380
Por suerte el camarero lo encontró a tiempo.
así se salvó.

278
00:17:24,100 --> 00:17:26,740
Si Lord Muyang se lo llevó
para interrogarlo en este momento,

279
00:17:27,140 --> 00:17:28,660
¿No sería lo mismo que querer matarlo?

280
00:17:31,620 --> 00:17:33,220
¿Cómo está la lesión de la reina Li?

281
00:17:35,540 --> 00:17:36,740
Responda, Señor Muyang.

282
00:17:37,220 --> 00:17:38,740
Por suerte se encontró a tiempo.

283
00:17:39,180 --> 00:17:40,740
Por un tiempo,
su vida no corría peligro.

284
00:17:41,540 --> 00:17:43,780
Solo necesito descansar en paz
y recuperarse.

285
00:17:48,530 --> 00:17:50,780
La Reina Madre acaba de ordenar
para cerrar y sellar la residencia,

286
00:17:50,780 --> 00:17:52,020
así como la investigación
restantes partes relacionadas.

287
00:17:52,130 --> 00:17:54,460
Desde cuando se ordenó
¿Encarcelar a la reina Li?

288
00:17:56,660 --> 00:17:57,620
El rey Li se rebeló.

289
00:17:58,390 --> 00:18:00,740
¿Cómo podría ser su familia?
no involucrado?

290
00:18:01,660 --> 00:18:05,340
No rehuyo involucrarme.
Quiero morir con el rey Li.

291
00:18:08,100 --> 00:18:08,900
Noble de Muyang.

292
00:18:09,260 --> 00:18:11,420
Sé que estás asignado
para buscar funcionarios

293
00:18:11,580 --> 00:18:12,860
e investigar el caso del rey Li.

294
00:18:12,860 --> 00:18:14,220
Sin embargo, hasta ahora,

295
00:18:14,580 --> 00:18:16,220
ni siquiera has llegado todavía
ni una sola confesión

296
00:18:16,500 --> 00:18:18,100
o alguna evidencia real, ¿verdad?

297
00:18:18,700 --> 00:18:19,500
¿Por qué?

298
00:18:19,940 --> 00:18:22,060
quieres presionar
¿Muere la esposa legal del rey?

299
00:18:22,660 --> 00:18:25,820
Debes saber que su matrimonio
otorgado por la propia Reina Madre.

300
00:18:27,380 --> 00:18:29,860
¿Qué quiso decir exactamente la reina Ding?

301
00:18:30,500 --> 00:18:30,860
tu

302
00:18:31,820 --> 00:18:32,780
No puedo soportarlo.

303
00:18:34,300 --> 00:18:35,380
Si no es tomado

304
00:18:36,460 --> 00:18:38,460
- y hubo un cambio...
- Si hay cambios,

305
00:18:39,500 --> 00:18:42,660
yo mismo voy al palacio
para pedir perdón a la Reina Madre.

306
00:18:46,580 --> 00:18:46,980
Bien.

307
00:18:48,580 --> 00:18:48,940
Vamos.

308
00:19:08,860 --> 00:19:11,900
¿Fue ayer?
¿Viste el cuerpo del rey Li?

309
00:19:25,940 --> 00:19:27,820
La noche de la ceremonia de boda.
de la Reina Madre anunció,

310
00:19:28,780 --> 00:19:30,260
estoy muy feliz
hasta que no pude dormir profundamente.

311
00:19:31,060 --> 00:19:32,820
sali al patio
para contar estrellas.

312
00:19:33,540 --> 00:19:34,700
Me dije a mí mismo,

313
00:19:36,340 --> 00:19:38,060
cuantas estrellas cuento,

314
00:19:39,260 --> 00:19:41,340
eso también
Puedo estar con el rey Li.

315
00:19:44,500 --> 00:19:46,060
He contado hasta 100 estrellas

316
00:19:47,500 --> 00:19:49,420
y muy feliz,
esperando envejecer con él.

317
00:19:51,580 --> 00:19:53,460
Sin embargo, sólo llevamos casados medio año,

318
00:19:54,500 --> 00:19:56,380
poco más de 100 días.

319
00:19:59,900 --> 00:20:01,300
resultó ser una estrella

320
00:20:01,740 --> 00:20:03,900
solo se puede contar
solo un día.

321
00:20:07,260 --> 00:20:08,060
Si sabes eso,

322
00:20:10,060 --> 00:20:11,460
Lo contaré hasta la mañana.

323
00:20:13,860 --> 00:20:14,940
En aquel entonces, me preguntaste,

324
00:20:16,420 --> 00:20:18,580
aunque rara vez lo hago
Conoció al rey Li antes de casarse.

325
00:20:19,100 --> 00:20:20,260
Entonces, ¿qué me gusta de él?

326
00:20:22,700 --> 00:20:26,260
Sin embargo, ¿no puede surgir el amor?
sin tener que reunirnos?

327
00:20:27,900 --> 00:20:29,420
Una vez leí un poema que escribió.

328
00:20:30,820 --> 00:20:32,020
Nunca escuché la canción que tocó.

329
00:20:34,340 --> 00:20:38,540
ya lo conozco
a través de sus palabras y música durante mucho tiempo.

330
00:20:40,540 --> 00:20:42,740
Yo también lo sé
muchas cosas sobre él.

331
00:20:45,660 --> 00:20:47,260
De cada pequeña cosa,

332
00:20:49,100 --> 00:20:50,700
él ya está en mi corazón.

333
00:20:51,500 --> 00:20:52,500
¿No está permitido?

334
00:20:54,460 --> 00:20:56,700
¿Es amor unilateral?
¿No se llama amor?

335
00:20:58,100 --> 00:21:00,500
es amor no correspondido
¿Debería considerarse inútil?

336
00:21:01,660 --> 00:21:03,660
estoy dispuesto a hacerlo
cualquier cosa por ella.

337
00:21:06,060 --> 00:21:07,220
realmente lo hago

338
00:21:08,420 --> 00:21:10,780
ejercita todas tus fuerzas
que te guste.

339
00:21:13,100 --> 00:21:14,780
En realidad, debería odiarte.

340
00:21:16,980 --> 00:21:21,220
Eres arrogante y arbitrario.
Tu madre es codiciosa y miope.

341
00:21:22,180 --> 00:21:24,300
Aunque no tengo ningún problema
relacionado contigo,

342
00:21:25,140 --> 00:21:26,860
Debería odiarte.

343
00:21:27,700 --> 00:21:28,460
¿Lo entiendes?

344
00:21:34,100 --> 00:21:35,060
Sin embargo, no te odio

345
00:21:36,300 --> 00:21:38,300
porque realmente eres muy inocente.

346
00:21:39,260 --> 00:21:41,260
No puedo enojarme con gente estúpida.

347
00:21:43,420 --> 00:21:44,900
Sin embargo, incluso si eres así de estúpido,

348
00:21:46,060 --> 00:21:47,820
Mo Jingli tampoco es rival para ti.

349
00:21:50,700 --> 00:21:52,420
Amar a alguien es
cosa muy hermosa.

350
00:21:53,380 --> 00:21:54,980
Sin embargo, no puedes hacerlo directamente.
solo salta

351
00:21:54,980 --> 00:21:56,300
cuando no sabes nada.

352
00:21:57,260 --> 00:21:59,460
Mo Jingli es el hijo
del Príncipe Heredero Anterior.

353
00:21:59,940 --> 00:22:01,580
Dentro de él fluye
la sangre del Palacio Oriental.

354
00:22:01,860 --> 00:22:05,820
Eso significa que su vida puede ser
en cualquier momento se enciende un gran incendio

355
00:22:06,500 --> 00:22:08,780
que lo quemará hasta los cimientos
y todo lo que lo rodea.

356
00:22:10,860 --> 00:22:11,580
Ye Ying.

357
00:22:11,980 --> 00:22:13,420
Dijiste que te gustó,

358
00:22:14,580 --> 00:22:18,260
pero ¿él piensa en ti?
al encender ese fuego?

359
00:22:23,140 --> 00:22:23,820
Cuando era niño,

360
00:22:24,700 --> 00:22:26,300
hemos estudiado
"El Libro de Zhuangzi" juntos.

361
00:22:27,420 --> 00:22:28,580
En el libro está escrito,

362
00:22:29,500 --> 00:22:30,760
personas dominadas por deseos excesivos,

363
00:22:30,800 --> 00:22:32,240
su comprensión del orden del cielo
será superficial.

364
00:22:33,260 --> 00:22:33,800
¿Lo has olvidado?

365
00:22:41,100 --> 00:22:42,580
Hay una cosa más
lo que quiero preguntarte.

366
00:22:46,220 --> 00:22:47,020
Decir.

367
00:22:48,740 --> 00:22:53,620
Cuando el rey Li me despidió esa noche,
me dijo cosas raras.

368
00:22:54,380 --> 00:22:55,180
¿Acerca de?

369
00:22:56,260 --> 00:22:57,380
él dijo,

370
00:23:01,820 --> 00:23:03,260
Sólo piensa que soy yo quien te ha hecho daño.

371
00:23:04,580 --> 00:23:06,180
Obediente, vete.

372
00:23:07,900 --> 00:23:12,020
Si el destino no nos separa,
tal vez todavía nos volvamos a encontrar.

373
00:23:14,140 --> 00:23:14,660
Ye Li.

374
00:23:16,100 --> 00:23:17,180
Eres más inteligente que yo.

375
00:23:18,260 --> 00:23:19,300
Ayúdame a pensar.

376
00:23:20,500 --> 00:23:24,020
¿Lo dijo el rey Li?
¿Eso significa que todavía está vivo?

377
00:23:39,980 --> 00:23:41,100
(Mo Xiuyao dijo)

378
00:23:41,740 --> 00:23:44,420
(Él y Lord Muyang llegan
juntos frente a la Residencia del Rey Li.)

379
00:23:45,020 --> 00:23:47,060
(Residencia del Rey Li)
(Los guardias lo rodean inmediatamente.)

380
00:23:47,940 --> 00:23:49,740
(El fuego arde con mucha fuerza.)

381
00:23:50,100 --> 00:23:51,900
(Muchos materiales que provocan incendios
encontrado.)

382
00:23:52,860 --> 00:23:55,620
(No hay manera de que Mo Jingli pueda escapar.
de las llamas.)

383
00:23:58,740 --> 00:23:59,220
Li.

384
00:24:00,460 --> 00:24:01,860
¿Qué pasa con la reina Li?

385
00:24:02,940 --> 00:24:03,540
Está bien.

386
00:24:05,980 --> 00:24:08,260
Supongo que ustedes realmente no se llevan bien.

387
00:24:09,660 --> 00:24:10,860
Realmente no está de acuerdo.

388
00:24:11,740 --> 00:24:13,260
Sin embargo, después de todo,
él es mi hermana.

389
00:24:13,740 --> 00:24:14,820
Si miramos más profundamente,

390
00:24:15,140 --> 00:24:17,820
ni él ni su madre
hacer algo despreciable.

391
00:24:21,460 --> 00:24:22,420
Entonces, volvamos a la residencia.

392
00:24:32,260 --> 00:24:32,700
Vamos.

393
00:24:33,900 --> 00:24:34,540
Bien.

394
00:24:40,500 --> 00:24:42,500
(Residencia Noble de Muyang)

395
00:24:42,500 --> 00:24:43,300
Abuelo.

396
00:24:43,980 --> 00:24:44,780
Abuelo.

397
00:24:46,420 --> 00:24:47,860
¿Qué estás haciendo?

398
00:24:49,180 --> 00:24:50,980
Mira, esto es algo bueno.

399
00:24:52,060 --> 00:24:53,500
esto se llama

400
00:24:53,540 --> 00:24:54,540
- coco.
- ¡Coco!

401
00:24:55,620 --> 00:24:56,740
¿El abuelo lo sabe?

402
00:24:57,140 --> 00:24:58,860
El abuelo lo bebía a menudo en Lingnan en el pasado.

403
00:24:59,380 --> 00:25:00,620
Abuelo, te lo diré, sí.

404
00:25:00,620 --> 00:25:02,980
Este coco es diferente.
con los de Lingnan.

405
00:25:03,340 --> 00:25:06,060
Navegó por el Mar de China Meridional.

406
00:25:06,220 --> 00:25:08,860
Sólo hay unos pocos en la capital.
Pruébalo rápidamente.

407
00:25:08,860 --> 00:25:10,340
El abuelo no puede beberlo.
demasiado dulce.

408
00:25:10,380 --> 00:25:11,860
Dijeron que podría
elimina el calor.

409
00:25:11,860 --> 00:25:13,660
No dulce. Pruébalo rápidamente.

410
00:25:13,660 --> 00:25:16,420
- Tú eres el que bebe.
- Vamos, pruébalo. Pruébalo rápidamente.

411
00:25:16,420 --> 00:25:18,260
- Está bien, lo probaré un poco.
- Bien.

412
00:25:23,460 --> 00:25:24,860
¿Cómo? Delicioso, ¿verdad?

413
00:25:25,980 --> 00:25:26,940
Mira esta portada.

414
00:25:27,610 --> 00:25:29,340
Si se usa en la cabeza,
Parece una cubierta para la cabeza, ¿verdad?

415
00:26:12,460 --> 00:26:16,180
(Residencia con Vista
hermoso lago)

416
00:26:30,060 --> 00:26:31,940
- Noble Muyang.
- No hay necesidad.

417
00:26:32,940 --> 00:26:35,460
Según se informa, estás buscando
residencia recientemente.

418
00:26:35,580 --> 00:26:36,540
¿Hay algo que te guste?

419
00:26:39,340 --> 00:26:41,020
Aún no he encontrado uno adecuado.

420
00:26:41,780 --> 00:26:45,380
No busques más.
Hay muchas residencias vacías aquí.

421
00:26:46,020 --> 00:26:47,020
Simplemente elige uno como quieras.

422
00:26:48,940 --> 00:26:50,380
Esta residencia es bastante bonita.

423
00:26:51,420 --> 00:26:54,420
En el futuro, quédate aquí en paz.

424
00:26:55,980 --> 00:26:59,940
Todos los días, tú también puedes
charla conmigo.

425
00:27:01,420 --> 00:27:02,340
Gracias, Señor Muyang.

426
00:27:03,020 --> 00:27:04,740
Aquí te mostraré algunas cosas buenas.

427
00:27:07,340 --> 00:27:08,100
Este

428
00:27:09,580 --> 00:27:12,260
llamado coco.
Tianyang lo llevó a casa.

429
00:27:12,980 --> 00:27:14,260
Lo he bebido antes.

430
00:27:14,820 --> 00:27:16,940
un poco dulce,
no se adapta a mi gusto.

431
00:27:17,460 --> 00:27:20,060
Pensé que los jóvenes eran como tú.
podría gustarle.

432
00:27:20,260 --> 00:27:21,420
Por eso te lo traje para que lo pruebes.

433
00:27:23,540 --> 00:27:25,060
Te lo he abierto.

434
00:27:26,740 --> 00:27:27,460
Pruébalo.

435
00:27:29,540 --> 00:27:32,220
Esto fue dado por el Príncipe.
al duque Muyang.

436
00:27:32,980 --> 00:27:34,140
¿No es eso inapropiado?
si lo bebo?

437
00:27:34,620 --> 00:27:37,060
Es sólo comida.
¿Qué es inapropiado?

438
00:27:37,060 --> 00:27:38,140
Vamos, tómalo.

439
00:27:39,540 --> 00:27:39,860
Tómalo.

440
00:27:41,820 --> 00:27:43,380
- Gracias, Señor Muyang.
- Pruébalo.

441
00:27:45,420 --> 00:27:45,780
Rápido.

442
00:27:50,740 --> 00:27:51,780
Me olvidé.

443
00:27:51,780 --> 00:27:55,820
Dijo Tianyang, bebiendo agua de coco en el interior.
con esta pajita de bambú.

444
00:27:55,940 --> 00:27:56,340
Tómalo rápido.

445
00:27:57,660 --> 00:27:58,260
Pruébalo.

446
00:27:59,740 --> 00:28:00,460
Vamos, bebe.

447
00:28:01,220 --> 00:28:01,660
Bien.

448
00:28:09,060 --> 00:28:09,660
¿Cómo se siente?

449
00:28:11,540 --> 00:28:12,220
Muy dulce por cierto.

450
00:28:12,980 --> 00:28:15,020
Como era de esperar joven
como a ustedes les gustará.

451
00:28:17,540 --> 00:28:21,420
Tianyang dijo, esta cosa
similar a una cubierta para la cabeza.

452
00:28:21,660 --> 00:28:26,940
En mi opinión, esto realmente parece una maceta.
Muy adecuado para plantar flores.

453
00:28:28,900 --> 00:28:29,620
¿Qué opinas?

454
00:28:30,540 --> 00:28:31,340
Date prisa y bebe.

455
00:28:34,900 --> 00:28:37,820
Mira, agua de coco por todo el cuerpo.

456
00:28:40,580 --> 00:28:42,580
- Beber.
- Bien.

457
00:28:48,190 --> 00:28:52,680
(Gente como Mo Jingli
muy vengativo y temeroso de la muerte.)

458
00:28:53,020 --> 00:28:56,340
(Ahora, no ha llegado al punto de ser presionado,
el suicidio es imposible.)

459
00:28:57,490 --> 00:28:59,460
(Debería haber huido
explotando el fuego.)

460
00:29:03,860 --> 00:29:05,660
lo he buscado
todos los libros que quieras.

461
00:29:06,940 --> 00:29:09,780
he desempaquetado todo
Libro escondido del almacén.

462
00:29:09,780 --> 00:29:10,700
(Notas sobre el dragado del río Huai)
esto

463
00:29:10,700 --> 00:29:11,960
(Volumen dos)
"Registros del condado de la prefectura de Yongzhou".

464
00:29:12,420 --> 00:29:13,820
Estos son "Registros de dragado del río Huai".

465
00:29:14,180 --> 00:29:16,580
Este es el "Mapa del Acueducto
Capital subterránea".

466
00:29:19,260 --> 00:29:20,140
También está esto.

467
00:29:20,340 --> 00:29:21,060
Según se informa,

468
00:29:21,900 --> 00:29:23,140
Durante la época del emperador Taizu,

469
00:29:23,540 --> 00:29:25,980
este es el mapa de encuesta original
durante la reconstrucción de la capital.

470
00:29:25,980 --> 00:29:27,260
(Mapa del distrito de Dehua)
Este es un artículo muy valioso.

471
00:29:28,420 --> 00:29:31,980
Anteriormente investigaste astronomía,

472
00:29:32,300 --> 00:29:34,000
ahora es un mapa
canales de agua subterráneos.

473
00:29:34,260 --> 00:29:35,780
¿Qué es lo que realmente quieres hacer?

474
00:29:38,140 --> 00:29:39,140
Por supuesto que tengo mis propios objetivos.

475
00:29:41,580 --> 00:29:44,140
Bien, primero echarás un vistazo.
Continué trabajando.

476
00:29:56,060 --> 00:29:59,260
La capital tiene un total de 108 distritos.

477
00:29:59,340 --> 00:30:02,780
Los distritos y los mercados están interconectados,
los caminos se entrecruzan como una red,

478
00:30:03,260 --> 00:30:04,060
y se hicieron excavaciones.

479
00:30:05,300 --> 00:30:08,940
Tres canales principales, Longshou, Qingming,
y Yong'an,

480
00:30:09,020 --> 00:30:10,260
convertirse en su columna vertebral.

481
00:30:10,260 --> 00:30:11,740
Las ramas son como una red,

482
00:30:11,820 --> 00:30:16,100
extendido a los mercados occidentales,
mercado del este, Dehua,

483
00:30:16,100 --> 00:30:19,460
Renshou, Chongren,
y varios otros distritos.

484
00:30:19,460 --> 00:30:20,620
(Distrito de Xianzhu)

485
00:30:20,620 --> 00:30:22,720
(La residencia del rey Li propiamente dicha
frente al distrito de Dehua.)

486
00:30:23,180 --> 00:30:25,940
(Mo Jingli sólo necesita cavar
un pasaje secreto desde su residencia)

487
00:30:26,680 --> 00:30:28,830
(que está conectado a un canal subterráneo
bajo el distrito de Dehua,)

488
00:30:29,020 --> 00:30:30,740
(luego salga por el canal.)

489
00:30:30,740 --> 00:30:32,740
(Al oeste,
fluye un pequeño río.)

490
00:30:33,260 --> 00:30:35,300
(Debe haber un canal subterráneo
que desemboca en un río cercano).

491
00:30:36,140 --> 00:30:37,700
(Tal vez lo haga
escapar de esa manera.)

492
00:30:37,700 --> 00:30:39,340
(Distrito de Dehua)

493
00:30:40,980 --> 00:30:42,300
¿Distrito de Dehua?

494
00:31:45,460 --> 00:31:46,620
¿Por qué me sigues?

495
00:31:48,780 --> 00:31:51,620
Tú me salvaste primero.
Casi te lastimo a ti también.

496
00:31:51,980 --> 00:31:54,180
Si los cuentas todos,
Te debo dos vidas.

497
00:31:54,380 --> 00:31:56,260
Si no devuelves esta amabilidad,
No me calmaré.

498
00:31:56,460 --> 00:31:57,620
No podremos alcanzar el punto de equilibrio.

499
00:31:58,780 --> 00:32:01,140
No hay necesidad. No me sigas más.

500
00:32:06,780 --> 00:32:07,580
Rey Ding.

501
00:32:07,620 --> 00:32:09,220
La Corte Suprema ha
Escoltó a Wang Suwu de regreso.

502
00:32:25,900 --> 00:32:27,860
- Rey Ding.
- No te muevas todavía.

503
00:32:28,080 --> 00:32:28,880
Mantente fresco.

504
00:32:30,040 --> 00:32:31,940
No moriré.

505
00:32:33,900 --> 00:32:36,740
Llévalo a casa.
Llame al doctor Guan para que lo trate.

506
00:32:37,060 --> 00:32:37,860
- Bien.
- Bien.

507
00:32:45,740 --> 00:32:47,100
¡Zhou Jing es un bastardo!

508
00:32:50,260 --> 00:32:53,100
¿Qué pasa con la residencia del rey Li?
¿Aún no se puede investigar?

509
00:32:53,420 --> 00:32:55,340
Oficial de la Corte Suprema
Vigile estrictamente ese lugar.

510
00:32:55,340 --> 00:32:56,900
Tan pronto como nuestra gente se acerque,

511
00:32:56,900 --> 00:32:59,620
inmediatamente obstruido y obligado a retirarse
con el fin de proteger la ubicación del caso.

512
00:33:13,820 --> 00:33:18,740
Cuando el rey Li me despidió esa noche,
me dijo cosas raras.

513
00:33:19,620 --> 00:33:23,700
Si el destino no nos separa,
tal vez todavía nos volvamos a encontrar.

514
00:33:26,540 --> 00:33:27,260
Ye Li.

515
00:33:28,500 --> 00:33:29,540
Eres más inteligente que yo.

516
00:33:30,660 --> 00:33:31,740
Ayúdame a pensar.

517
00:33:32,900 --> 00:33:36,540
¿Lo dijo el rey Li?
¿Eso significa que todavía está vivo?

518
00:33:50,060 --> 00:33:50,860
Reina.

519
00:33:51,220 --> 00:33:52,540
El rey envió gente
para transmitir un mensaje

520
00:33:52,540 --> 00:33:53,940
que el esta ocupado
con asuntos oficiales esta noche.

521
00:33:54,460 --> 00:33:55,660
Lo más probable es que no vuelva a casa.

522
00:33:56,540 --> 00:33:57,340
Bueno.

523
00:33:58,180 --> 00:33:58,980
Bien.

524
00:34:21,500 --> 00:34:22,300
Salga.

525
00:34:27,660 --> 00:34:30,340
Me has seguido hasta aquí.
Date prisa y ayúdame.

526
00:34:36,420 --> 00:34:38,540
¿No dijiste eso antes?
¿me debes un favor?

527
00:34:41,900 --> 00:34:43,900
¿Quieres matarlos?

528
00:34:47,740 --> 00:34:48,540
Venga conmigo.

529
00:34:57,700 --> 00:34:58,940
Entra desde aquí.

530
00:34:59,260 --> 00:35:03,100
Una puerta tan alta no es gran cosa.
Puedo entrar, no necesito esto.

531
00:35:04,140 --> 00:35:05,060
Soy yo quien lo necesita.

532
00:35:05,340 --> 00:35:06,420
Tú tampoco lo necesitas.

533
00:35:13,000 --> 00:35:13,670
¿OMS?

534
00:36:00,300 --> 00:36:03,140
Este lugar está completamente oscuro.
¿Qué estás buscando realmente?

535
00:36:03,820 --> 00:36:04,620
No seas ruidoso.

536
00:36:26,300 --> 00:36:30,200
La clave de la técnica Shuiheng reside
sobre cómo aprovechar el poder del agua

537
00:36:30,340 --> 00:36:31,850
para controlar el equilibrio de los objetos.

538
00:36:32,140 --> 00:36:33,340
¿Estás buscando un pasaje secreto?

539
00:36:35,340 --> 00:36:36,540
Soy bueno en este trabajo.

540
00:36:36,540 --> 00:36:37,540
Mecanismo de puerta secreta.

541
00:36:37,660 --> 00:36:39,260
Lo más importante es

542
00:36:40,300 --> 00:36:42,420
primero hay que encontrarlo...

543
00:36:43,500 --> 00:36:44,660
Trae un balde de agua.

544
00:36:45,740 --> 00:36:48,260
- ¿Agua?
- Bien, date prisa.

545
00:37:06,420 --> 00:37:09,460
Vierta lentamente
a una velocidad estable.

546
00:37:57,500 --> 00:37:58,540
¿Dónde es esto?

547
00:37:59,220 --> 00:38:00,660
Los cursos de agua subterráneos de la capital.

548
00:38:01,100 --> 00:38:02,740
Según "Shuiheng Records"
del Ministerio de Obras,

549
00:38:03,540 --> 00:38:05,340
Esto fue construido durante el apogeo.
dinastía anterior

550
00:38:06,100 --> 00:38:07,700
para superar inundaciones en la capital

551
00:38:08,460 --> 00:38:10,260
por agua que fluye
al palacio y a los Jardines Imperiales.

552
00:38:11,260 --> 00:38:14,220
Los costos son enormes
y lleva décadas.

553
00:38:16,580 --> 00:38:17,380
Por este camino.

554
00:38:24,500 --> 00:38:27,340
Hay varios caminos aquí.
¿Por cuál pasamos?

555
00:38:28,420 --> 00:38:30,740
Debe haber un nombre de lugar aquí.
Busquemos.

556
00:38:39,220 --> 00:38:40,460
Pabellón de Judas.

557
00:38:52,780 --> 00:38:57,980
(Distrito de Dehua)

558
00:39:00,860 --> 00:39:02,340
(Canal subterráneo suroeste)

559
00:39:02,740 --> 00:39:05,660
(de la residencia del rey Li,
pasando Jude Pavilion y Wuwei Tavern,)

560
00:39:05,660 --> 00:39:06,940
(Vaya directamente al muelle de Caoyun).

561
00:39:06,940 --> 00:39:07,660
(Muelle de Caoyun)

562
00:39:07,660 --> 00:39:09,860
(El camino en el medio es
canal principal de drenaje de inundaciones)

563
00:39:10,260 --> 00:39:14,140
(pasando por el distrito de Dehua,
Distrito de Ziyun, hasta el río Yongding.)

564
00:39:17,140 --> 00:39:17,860
Ye Li.

565
00:39:19,740 --> 00:39:21,340
El de allí va al muelle de Caoyun.

566
00:39:23,220 --> 00:39:25,820
En el mercado occidental, canales de agua
y ramificación de canales de transporte.

567
00:39:26,020 --> 00:39:27,860
La multitud era muy densa,
difícil de ocultar,

568
00:39:28,060 --> 00:39:30,660
y para ir al palacio,
hay muchos guardias.

569
00:39:31,020 --> 00:39:33,620
Si quieres salir de la capital
sin que nadie lo sepa,

570
00:39:34,020 --> 00:39:35,140
sólo podía seguir esta ruta.

571
00:39:35,500 --> 00:39:37,460
Canal principal de drenaje de inundaciones
hacia las afueras del pueblo.

572
00:39:39,340 --> 00:39:40,540
Sé a quién estás buscando.

573
00:39:42,020 --> 00:39:43,220
Estás buscando a Mo Jingli.

574
00:39:44,660 --> 00:39:45,940
En realidad no es necesario
lo mantuvo en secreto para mí.

575
00:39:46,100 --> 00:39:47,340
Ya lo sé.

576
00:39:47,900 --> 00:39:49,420
Hace dos días,
La residencia del rey Li se incendió

577
00:39:49,500 --> 00:39:51,500
Eso hizo que el rey Li y algunos
su hombre de confianza murió quemado.

578
00:39:51,940 --> 00:39:53,820
Sin embargo, mirándolo ahora,
no estaba muerto en absoluto.

579
00:39:54,340 --> 00:39:56,900
Bastante genial.
Incluso puedes adivinar esto.

580
00:39:57,740 --> 00:39:58,740
Esto no es nada.

581
00:39:59,340 --> 00:40:01,060
Como un gran asesino,

582
00:40:01,140 --> 00:40:03,500
capaz de descifrar las más mínimas pistas
hasta encontrar el meollo del problema

583
00:40:03,820 --> 00:40:05,340
y descubrir la verdad
detrás de un evento está

584
00:40:05,820 --> 00:40:07,820
Habilidades básicas de un asesino.

585
00:40:10,540 --> 00:40:13,340
Sin embargo, cálmate.
Tengo mis propias reglas.

586
00:40:14,060 --> 00:40:14,820
Como un asesino,

587
00:40:15,340 --> 00:40:16,500
mantener la confidencialidad
para el cedente es

588
00:40:16,620 --> 00:40:19,540
regla más importante
en el mundo de los asesinos.

589
00:40:21,340 --> 00:40:23,860
Aunque esto es un secreto
debe ser llevado a la muerte,

590
00:40:24,060 --> 00:40:25,340
No lo estropearé.

591
00:40:27,100 --> 00:40:29,140
eres de
de qué organización asesina

592
00:40:29,660 --> 00:40:31,620
o eres un asesino solitario
en el mundo marcial?

593
00:40:33,940 --> 00:40:35,300
No puedo contarte sobre eso.

594
00:40:35,940 --> 00:40:39,940
La última vez que me mataste,
Esa es tu primera misión de asesinato, ¿verdad?

595
00:40:41,620 --> 00:40:42,500
¿Cómo lo sabes?

596
00:40:46,620 --> 00:40:49,060
Si lo piensas,
somos bastante compatibles.

597
00:40:49,820 --> 00:40:51,580
Así, una vez terminado este asunto,

598
00:40:51,620 --> 00:40:53,620
Si todavía me necesitas en el futuro,
Puedes buscarme en cualquier momento.

599
00:40:54,260 --> 00:40:57,620
Por el bien de nuestra amistad,
Puedo darte un precio barato.

600
00:41:12,620 --> 00:41:20,620
(Hierro)

601
00:41:48,980 --> 00:41:49,620
Alguien se acerca.

602
00:41:56,300 --> 00:41:56,940
Hay muchos de ellos.

603
00:42:00,900 --> 00:42:01,540
¡Vamos!

604
00:42:38,860 --> 00:42:41,820
=Mo Li=
(Fragmento del siguiente episodio)

605
00:42:42,740 --> 00:42:43,300
Rey.

606
00:42:44,100 --> 00:42:47,100
La persona de enfrente parece ser la Reina.

607
00:42:47,180 --> 00:42:50,060
Reina Ding abiertamente
Interferir en los asuntos oficiales de la Corte Suprema.

608
00:42:50,060 --> 00:42:53,260
Por favor, el Emperador y la Reina Madre
dar una decisión.

609
00:42:53,420 --> 00:42:57,940
Hemos arriesgado nuestras vidas antes de poder
mantener la situación actual.

610
00:42:58,260 --> 00:42:59,740
Volviste a encontrarte con el profesor Zhu.

611
00:42:59,860 --> 00:43:01,540
el deberia
Vivió siempre en la capital.

612
00:43:02,980 --> 00:43:05,660
Sin embargo, he buscado
cada rincón de la capital una y otra vez.

613
00:43:06,260 --> 00:43:07,940
No encontré ningún rastro del Maestro en absoluto.

614
00:43:15,730 --> 00:43:23,240
♪Extrañas a un viejo amigo,
pero tus sueños no pueden hacerse realidad ♪

615
00:43:25,850 --> 00:43:32,670
♪Con solo dar un paso adelante,
podemos encontrarnos de nuevo ♪

616
00:43:34,230 --> 00:43:44,040
♪Viaje hasta el final del camino.
lleno de hermosas vistas ♪

617
00:43:44,400 --> 00:43:54,750
♪Viajar a un lugar lejano
Aún no he empezado♪

618
00:43:55,220 --> 00:43:59,180
♪Aventura a montañas lejanas.
y alcanzar las estrellas ♪

619
00:43:59,180 --> 00:44:04,720
♪Cada alegría y tristeza
Haz que este viaje valga la pena♪

620
00:44:05,370 --> 00:44:14,090
♪Quiero ponerme al día con una figura familiar.
que han estado separados por mucho tiempo ♪

621
00:44:14,870 --> 00:44:20,490
♪En esta naturaleza salvaje,
tiene su propio eco ♪

622
00:44:20,490 --> 00:44:26,030
♪Con la mente limpia, camina
El futuro será claro por sí solo ♪

623
00:44:26,510 --> 00:44:35,750
♪Agradecido por lo perdido
porque aligera tus pasos♪

624
00:44:36,060 --> 00:44:39,880
♪Aventura a montañas lejanas.
y alcanzar las estrellas ♪

625
00:44:39,880 --> 00:44:45,530
♪Permite tiempo
quien dio la bienvenida a mi llegada ♪

626
00:44:46,120 --> 00:44:50,100
♪Todos los giros y vueltas de la vida.
ahora se ha convertido en el pasado ♪

627
00:44:50,100 --> 00:44:55,230
♪Camina a un ritmo pausado♪

628
00:44:55,800 --> 00:44:58,740
♪Caminando contra el viento
es posible ♪

629
00:44:58,740 --> 00:45:01,290
♪Se pueden atravesar montañas y mares♪

630
00:45:01,290 --> 00:45:07,340
♪Entra en una nueva vida
sin arrepentimientos ♪

631
00:45:07,340 --> 00:45:16,230
♪La esencia del alma no conoce fronteras♪

632
00:45:17,430 --> 00:45:28,080
♪La esencia del alma no conoce fronteras♪


