1
00:01:48,543 --> 00:01:50,709
Влизане в сектор G-38, капитане.
2
00:01:52,543 --> 00:01:54,168
Кораб е навлязъл в този сектор.
3
00:01:54,834 --> 00:01:56,167
Подранили са.
4
00:01:56,168 --> 00:01:57,709
Това не е Home One.
5
00:01:59,043 --> 00:02:00,376
Сигнал за сигурност.
6
00:02:01,918 --> 00:02:05,833
Comms, помоли ги
се идентифицират
7
00:02:05,834 --> 00:02:07,833
и предават своите
код за освобождаване.
8
00:02:07,834 --> 00:02:08,918
Да, сър.
9
00:02:13,834 --> 00:02:14,834
Корабът се приближава.
10
00:02:15,584 --> 00:02:19,918
Марка за разстояние на коловоза осем-нула-четири,
шест точка седем две.
11
00:02:20,793 --> 00:02:21,959
Каква е думата, Comm?
12
00:02:22,501 --> 00:02:24,418
Получавам техните
сигнал сега, сър.
13
00:02:27,793 --> 00:02:28,793
Те са джедаи.
14
00:02:30,459 --> 00:02:31,667
Кажете отново?
15
00:02:31,668 --> 00:02:34,126
Сигналът. Това е старо
Джедай код за разрешение.
16
00:02:34,668 --> 00:02:36,348
Те казват, че са тук
да види затворника.
17
00:02:37,793 --> 00:02:39,043
Капитане, кои са те?
18
00:02:43,876 --> 00:02:45,168
Наричам техния блъф.
19
00:02:46,751 --> 00:02:48,168
Дайте им знак да се качат.
20
00:02:49,376 --> 00:02:51,918
Искам да се запозная с тези "джедаи".
21
00:02:53,584 --> 00:02:55,024
Срещнете се с охраната
аз в хангара.
22
00:02:56,001 --> 00:02:57,668
- Имате моста.
- Да, сър.
23
00:03:48,501 --> 00:03:51,292
Благодарим ви, че ни позволихте
да се кача на борда, капитане...
24
00:03:51,293 --> 00:03:52,376
Хейл.
25
00:03:53,626 --> 00:03:55,084
Ако нямате нищо против да кажа,
26
00:03:55,709 --> 00:03:59,876
това е доста изненада
среща джедаи тук.
27
00:04:01,334 --> 00:04:04,126
Нашето съществуване остава a
мистерия за повечето, капитан Хейл.
28
00:04:07,459 --> 00:04:08,543
Обзалагам се, че е така.
29
00:04:10,251 --> 00:04:11,959
Облечете се добре
покажи, но...
30
00:04:13,293 --> 00:04:14,334
Не го купувам.
31
00:04:14,918 --> 00:04:16,167
аз не разбирам
32
00:04:16,168 --> 00:04:17,626
Ти не си джедай.
33
00:04:18,834 --> 00:04:23,501
Просто някакъв прекалено самоуверен имперски боклук
които просто избутаха късмета си твърде далеч.
34
00:04:25,001 --> 00:04:26,293
Вие правите грешка.
35
00:04:26,876 --> 00:04:30,083
А вие, сър, трябваше да се предадете
когато империята се разпада.
36
00:04:30,084 --> 00:04:35,417
Jakris, накарай RD-3 да сканира тези
самозванци за разпознаване.
37
00:04:35,418 --> 00:04:37,709
Позволи ми да ти покажа
нашата идентификация.
38
00:04:50,418 --> 00:04:52,334
Прав си за
едно нещо, капитане.
39
00:04:53,376 --> 00:04:55,293
Ние не сме джедаи.
40
00:04:59,876 --> 00:05:01,833
Те се насочват към
нивото на задържане.
41
00:05:01,834 --> 00:05:04,542
Капитанът е мъртъв. Така са
половината подробности за сигурността.
42
00:05:04,543 --> 00:05:06,000
Колко цели има?
43
00:05:06,001 --> 00:05:07,876
Двама, но са се разделили.
44
00:05:16,376 --> 00:05:17,458
Давай, давай, давай!
45
00:05:17,459 --> 00:05:18,543
Внимавай! Внимавай!
46
00:06:03,959 --> 00:06:06,168
Байлан, ти си
верен на думата си.
47
00:06:07,334 --> 00:06:09,501
И добре платени
го, лейди Морган.
48
00:06:15,501 --> 00:06:18,168
Джедаите, които плениха
аз търся картата.
49
00:06:19,209 --> 00:06:20,959
Тя знае за Траун.
50
00:06:21,626 --> 00:06:22,668
Кой е този джедай?
51
00:06:25,209 --> 00:06:26,959
Асока Тано.
52
00:11:45,334 --> 00:11:46,334
Хуянг...
53
00:11:48,126 --> 00:11:49,125
Намерих го.
54
00:11:49,126 --> 00:11:51,751
Не съм... задръстен.
55
00:11:54,709 --> 00:11:55,709
Хуянг?
56
00:12:24,626 --> 00:12:25,793
Не се приближавай.
57
00:12:27,334 --> 00:12:30,626
Картата. Дайте ни го.
58
00:12:32,001 --> 00:12:33,001
"нас"?
59
00:12:35,334 --> 00:12:36,334
нас.
60
00:12:37,834 --> 00:12:38,876
нас.
61
00:13:44,418 --> 00:13:47,168
Инициирайте протокол за самоунищожение.
62
00:13:57,501 --> 00:13:58,918
Хуянг, къде си?
63
00:13:59,834 --> 00:14:01,584
Аз съм над вашата позиция...
64
00:14:02,751 --> 00:14:03,751
Сега.
65
00:14:05,793 --> 00:14:07,125
Ще седна.
66
00:14:07,126 --> 00:14:09,333
Не, няма да го направиш. продължавай
67
00:14:09,334 --> 00:14:10,543
Не разбирам.
68
00:14:16,084 --> 00:14:17,625
Какво бихте предпочели да направя?
69
00:14:17,626 --> 00:14:19,626
Просто продължавай да летиш
и спуснете рампата!
70
00:14:38,334 --> 00:14:39,959
Добре, че пристигнах, когато го направих.
71
00:14:41,126 --> 00:14:42,126
За това.
72
00:14:43,543 --> 00:14:44,543
къде бяхте
73
00:14:45,001 --> 00:14:47,167
Пазех кораба
на безопасно разстояние.
74
00:14:47,168 --> 00:14:50,750
Ако не сте спазили
такова безопасно разстояние,
75
00:14:50,751 --> 00:14:52,959
може би нямаше да имаме
загубена комуникация.
76
00:14:53,543 --> 00:14:56,793
Просто следвам стандарта
Протокол на джедайската мисия.
77
00:14:57,459 --> 00:14:59,709
Huyang, орденът
вече не съществува.
78
00:15:00,459 --> 00:15:02,501
Въпреки това имам
моето програмиране.
79
00:15:03,709 --> 00:15:05,418
Следващия път стой близо.
80
00:15:06,543 --> 00:15:07,543
Пази ми гърба.
81
00:15:08,626 --> 00:15:12,793
Това е работата на джедаите
Падаван ученик. Което не съм.
82
00:15:16,751 --> 00:15:17,751
както и да е...
83
00:15:19,293 --> 00:15:20,293
Намерих го.
84
00:15:20,918 --> 00:15:22,168
Картата?
85
00:15:22,751 --> 00:15:25,084
Точно където Морган
каза, че ще бъде.
86
00:15:26,168 --> 00:15:28,084
Как я взе
да кажа истината?
87
00:15:29,084 --> 00:15:32,459
Да кажем, че не съм
следвайте стандартния джедайски протокол.
88
00:15:33,543 --> 00:15:34,709
Хм.
89
00:15:36,626 --> 00:15:39,583
Fulcrum, това е дом
Едно, копираш ли?
90
00:15:39,584 --> 00:15:41,959
Влез, Начало,
това е Fulcrum, край.
91
00:15:42,584 --> 00:15:45,418
Копие, входящо
предаване, приоритет едно,
92
00:15:46,084 --> 00:15:47,334
има инцидент.
93
00:16:10,459 --> 00:16:11,500
Влез, Начало,
94
00:16:11,501 --> 00:16:15,626
това е T-6 Едно-девет-седем-четири
при приближаване, край.
95
00:16:16,168 --> 00:16:18,583
Прието, T-6, ти си
разрешено за подход,
96
00:16:18,584 --> 00:16:20,000
закачалка две-девет, край.
97
00:16:20,001 --> 00:16:22,834
Утвърдително. T-6 аут.
98
00:16:36,793 --> 00:16:40,043
Проследяваме те, T-6,
имате разрешение за кацане.
99
00:17:15,626 --> 00:17:16,668
Генерал Синдула...
100
00:17:17,876 --> 00:17:18,958
радвам се да те видя
101
00:17:18,959 --> 00:17:22,959
И ти. Въпреки че ми се иска да беше
при по-приятни обстоятелства.
102
00:17:24,084 --> 00:17:26,208
Страхувам се, че сме
загуби своя затворник.
103
00:17:26,209 --> 00:17:28,667
Подготвил съм брифинг
за да ви хвана.
104
00:17:28,668 --> 00:17:30,417
Точно както в стари времена.
105
00:17:30,418 --> 00:17:31,543
за съжаление
106
00:17:39,084 --> 00:17:43,043
Извадиха цяла охрана
и потопи един от нашите нови звездни кораби.
107
00:17:44,293 --> 00:17:45,293
кои са те
108
00:17:49,376 --> 00:17:50,376
аз не знам
109
00:17:51,459 --> 00:17:53,334
Изглежда имат
способности като теб.
110
00:17:56,459 --> 00:17:58,918
Тези дни са малко
който може да владее Силата.
111
00:17:59,709 --> 00:18:01,876
Може би един от тях
някога е бил джедай.
112
00:18:03,334 --> 00:18:04,793
Евентуално.
113
00:18:07,376 --> 00:18:10,918
Huyang, направи копие на този запис
и пускат мач на техните светлинни мечове.
114
00:18:13,626 --> 00:18:15,751
Каква е връзката им
на Морган Елсбет?
115
00:18:16,543 --> 00:18:19,084
Знаех, че я наема
наемници в миналото.
116
00:18:19,876 --> 00:18:23,543
Е, инвестицията се изплати.
Те изчезнаха без следа.
117
00:18:24,876 --> 00:18:26,334
Денят не е пълна загуба.
118
00:18:30,001 --> 00:18:31,208
Звездна карта?
119
00:18:31,209 --> 00:18:32,668
Не просто звездна карта.
120
00:18:33,334 --> 00:18:35,418
Този държи
тайната на Морган след.
121
00:18:36,751 --> 00:18:37,751
Кое е?
122
00:18:38,334 --> 00:18:41,501
Местоположението на последния
изчезнал императорски гранд адмирал.
123
00:18:44,751 --> 00:18:45,751
Траун.
124
00:18:50,126 --> 00:18:51,168
Това не е възможно.
125
00:18:52,501 --> 00:18:54,375
Траун почина на
Битката при Лотал.
126
00:18:54,376 --> 00:18:56,251
Смъртта му никога не е потвърдена.
127
00:18:57,876 --> 00:19:01,043
Започнах да чувам неговия шепот
връщане, което ме доведе до Морган.
128
00:19:03,293 --> 00:19:05,959
Тя беше голям съюзник на
Траун по време на имперското управление.
129
00:19:08,501 --> 00:19:09,626
Тя знае нещо.
130
00:19:11,501 --> 00:19:13,334
И тайната е
в тази карта.
131
00:19:17,876 --> 00:19:20,293
Ако Траун оцелее,
означава ли това Езра...
132
00:19:25,876 --> 00:19:27,126
надявам се
133
00:19:30,084 --> 00:19:33,083
Нищо не е сигурно
освен вярата на нашия враг
134
00:19:33,084 --> 00:19:34,626
че знаят къде да търсят.
135
00:19:41,293 --> 00:19:42,293
окей
136
00:19:43,876 --> 00:19:45,418
Нека да разгледаме тази карта.
137
00:19:46,001 --> 00:19:47,751
Не можем да ви покажем картата.
138
00:19:49,418 --> 00:19:50,584
Устройството е заключено
139
00:19:51,209 --> 00:19:54,168
и ключа за активиране
убягна ми.
140
00:19:55,876 --> 00:19:58,251
Никога не е стрейт
на линия с вас джедаи, нали?
141
00:20:00,334 --> 00:20:04,626
Генерале, Съветът по отбрана е
искане на актуална информация за инцидента.
142
00:20:05,168 --> 00:20:06,709
Кажи им, че ще дойда веднага.
143
00:20:11,501 --> 00:20:13,021
Знаеш кой би могъл
да ти помогна с това?
144
00:20:16,418 --> 00:20:17,418
Аз го правя.
145
00:20:20,168 --> 00:20:21,168
добре?
146
00:20:22,084 --> 00:20:23,793
Не съм сигурен, че ще го направи
искам да помогна.
147
00:20:27,626 --> 00:20:28,793
Тя ще го направи.
148
00:20:32,834 --> 00:20:33,834
За Езра.
149
00:20:46,043 --> 00:20:50,626
На този ден няколко години
преди империята беше победена
150
00:20:51,751 --> 00:20:54,833
благодарение на героичните усилия
на командир Езра Бриджър,
151
00:20:54,834 --> 00:20:58,168
който се пожертва
да освободим нашия свят.
152
00:21:00,418 --> 00:21:04,042
Този паметник ние
посветете тук днес
153
00:21:04,043 --> 00:21:08,584
стои в знак на признание на командира
Бриджър и бунтовническите лидери
154
00:21:09,334 --> 00:21:11,334
който се биеше толкова храбро
от наше име.
155
00:21:12,293 --> 00:21:15,626
Нека тяхната смелост и
ангажиментът никога да не се забравя.
156
00:21:17,959 --> 00:21:21,751
Тук е да кажа няколко думи
един от тези бунтовнически водачи.
157
00:21:23,709 --> 00:21:25,043
Командир Сабин Рен.
158
00:21:33,043 --> 00:21:34,376
Сабина Рен.
159
00:21:34,959 --> 00:21:36,083
ъъ...
160
00:21:36,084 --> 00:21:37,251
а?
161
00:21:45,709 --> 00:21:47,750
- Къде е тя?
- Не знам. Тя просто беше тук.
162
00:21:47,751 --> 00:21:49,583
- Къде отиде тя?
- Не знам къде отиде.
163
00:21:49,584 --> 00:21:51,958
- Излез и кажи нещо.
- Какво?
164
00:21:51,959 --> 00:21:53,168
Прикривай ме.
165
00:21:54,376 --> 00:21:56,917
Докато чакаме
Пристигане на командир Рен,
166
00:21:56,918 --> 00:22:00,292
позволете ми да ви представя
Сенатор Джай Кел,
167
00:22:00,293 --> 00:22:02,959
кой ще сподели с
ни няколко думи на...
168
00:22:03,959 --> 00:22:05,418
мъдрост.
169
00:22:06,168 --> 00:22:07,209
- Сенатор.
- да
170
00:22:08,418 --> 00:22:10,834
Благодаря ви, губернатор Азади,
за това въведение.
171
00:22:12,376 --> 00:22:14,708
Бих искал да благодаря
ти за твоята подкрепа...
172
00:22:14,709 --> 00:22:18,293
Сигурност, искам a
пълен периметър.
173
00:22:19,334 --> 00:22:20,418
Сабина Рен.
174
00:22:21,043 --> 00:22:22,418
Намерете я. Сега.
175
00:23:05,668 --> 00:23:07,583
Това е Spectre Two-One,
176
00:23:07,584 --> 00:23:09,959
това е Spectre Two-One.
Командир Рен, разбирате ли?
177
00:23:11,918 --> 00:23:13,751
Повтаря, командире
Рен, разбираш ли?
178
00:23:17,376 --> 00:23:19,001
Какво искаш, Портър?
179
00:23:20,209 --> 00:23:21,668
Губернаторът Азади е
търси те.
180
00:23:22,376 --> 00:23:24,333
о да защо е така
181
00:23:24,334 --> 00:23:26,209
Е, липсваш
церемонията.
182
00:23:26,959 --> 00:23:28,542
О, това беше днес?
183
00:23:28,543 --> 00:23:31,875
Мислех, че ще искаш да си там.
Това е голям ден за теб, герой.
184
00:23:31,876 --> 00:23:34,293
да Е, помислихте грешно.
185
00:23:35,459 --> 00:23:38,099
Вижте, командире, имам заповеди.
Ще трябва да спреш.
186
00:23:39,043 --> 00:23:40,668
Е, ето нова поръчка.
187
00:23:41,834 --> 00:23:42,834
Разкарай се.
188
00:23:44,501 --> 00:23:45,501
Не мога да направя това.
189
00:24:03,918 --> 00:24:05,501
Отдръпнете се, командире.
190
00:24:13,501 --> 00:24:14,584
какво прави тя
191
00:24:21,793 --> 00:24:23,334
Командир, застанете.
192
00:24:24,834 --> 00:24:25,834
Сабине?
193
00:24:27,084 --> 00:24:28,293
Ще спре ли?
194
00:24:31,126 --> 00:24:32,583
Сабине, отдръпни се.
195
00:24:32,584 --> 00:24:34,084
Тя не спира.
196
00:24:35,168 --> 00:24:36,376
Сабина!
197
00:24:41,001 --> 00:24:42,251
тя е луда.
198
00:25:23,543 --> 00:25:24,959
хей
199
00:25:26,209 --> 00:25:27,543
здрасти
200
00:26:39,168 --> 00:26:40,501
Здравей, Сабине.
201
00:26:41,709 --> 00:26:43,418
Съжалявам за
изчезва върху теб.
202
00:26:45,001 --> 00:26:49,167
Направих този запис
защото, повече от другите,
203
00:26:49,168 --> 00:26:50,834
Имам нужда да разбереш.
204
00:26:51,918 --> 00:26:55,918
Като джедай, понякога трябва
вземете решение, което никой друг не може.
205
00:26:57,209 --> 00:26:59,418
Така че това направих
да победи Траун.
206
00:27:01,084 --> 00:27:04,459
Минахме през много. Порасна
заедно в този бунт.
207
00:27:05,793 --> 00:27:10,251
И ние всъщност не сме семейство,
но ти си ми като сестра.
208
00:27:11,918 --> 00:27:15,459
Знам, че битката ви не е приключила и
сега няма да съм там, за да ти помогна.
209
00:27:16,959 --> 00:27:19,126
Но аз разчитам на теб
за да проведа това.
210
00:27:20,334 --> 00:27:21,709
Нека Силата бъде с вас.
211
00:28:01,251 --> 00:28:02,376
Какво беше това място?
212
00:28:05,126 --> 00:28:07,959
Древен храм
построена от моите предци.
213
00:28:09,418 --> 00:28:11,168
Нощните сестри на Датомир.
214
00:28:17,501 --> 00:28:18,501
ти си вещица?
215
00:28:23,876 --> 00:28:24,876
Оцелял.
216
00:28:31,668 --> 00:28:33,334
Няма много
оставен там отзад.
217
00:28:34,251 --> 00:28:38,126
Или джедаите имат
карта или е била изпарена.
218
00:28:47,668 --> 00:28:48,793
Тя го има.
219
00:28:50,543 --> 00:28:52,209
Е, ако го направи, имате късмет.
220
00:28:53,793 --> 00:28:55,626
Късметът няма нищо общо с това.
221
00:28:56,459 --> 00:28:58,584
Съдбата реши следващия ни ход.
222
00:29:04,626 --> 00:29:06,876
Изпратете това на
планетата Лотал.
223
00:29:22,001 --> 00:29:23,001
майстор?
224
00:29:23,918 --> 00:29:24,918
Направете както тя казва.
225
00:29:27,543 --> 00:29:28,543
Защо Лотал?
226
00:29:30,084 --> 00:29:31,667
Каква нишка върти тя?
227
00:29:31,668 --> 00:29:33,251
Не, не е магьосничество.
228
00:29:35,293 --> 00:29:37,834
Бившият на Асока Тано
чирак е на Lothal.
229
00:29:39,876 --> 00:29:41,459
Търсите Сабина Рен.
230
00:30:09,626 --> 00:30:10,876
Сега зависи от всички вас.
231
00:30:13,876 --> 00:30:14,876
И помнете...
232
00:30:16,793 --> 00:30:19,126
Силата ще бъде
с вас. Винаги.
233
00:30:21,709 --> 00:30:22,751
Езра.
234
00:31:09,126 --> 00:31:10,126
Но, хм...
235
00:31:12,418 --> 00:31:14,001
Пропуснахте церемонията.
236
00:31:15,751 --> 00:31:16,793
Това вчера ли беше?
237
00:31:18,626 --> 00:31:19,792
Изплъзна ми се от ума.
238
00:31:19,793 --> 00:31:22,668
Липсваше ти, Сабин.
Всички бяха там.
239
00:31:24,501 --> 00:31:25,750
Не всички.
240
00:31:25,751 --> 00:31:27,584
Поздрави, Сабине Рен.
241
00:31:28,793 --> 00:31:31,875
Здравей, Huyang.
Все още в едно парче?
242
00:31:31,876 --> 00:31:35,668
О, да, и все пак
75% оригинални части.
243
00:31:40,168 --> 00:31:43,959
Добре тогава. Аз ще бъда на кораба.
244
00:31:56,126 --> 00:31:58,334
Ще искаш да чуеш
какво има да каже.
245
00:32:24,626 --> 00:32:26,251
Мисля, че знам как да намеря Езра.
246
00:33:32,709 --> 00:33:34,709
Наистина мислиш
Езра все още ли е там?
247
00:33:36,459 --> 00:33:37,543
Нищо не е сигурно.
248
00:33:39,501 --> 00:33:41,751
Нашият враг обаче е
активно търси Траун.
249
00:33:43,251 --> 00:33:44,876
Което ме доведе до картата.
250
00:33:49,043 --> 00:33:50,459
Къде намерихте това?
251
00:33:51,876 --> 00:33:53,126
В свят, наречен Arcana.
252
00:33:54,918 --> 00:33:57,376
Беше крепост за
вещиците от Датомир...
253
00:33:58,459 --> 00:33:59,876
преди хиляди години.
254
00:34:01,334 --> 00:34:02,334
Вещици.
255
00:34:02,959 --> 00:34:04,001
страхотно
256
00:34:04,668 --> 00:34:07,043
Това става все повече
вълнуващо с всяка минута.
257
00:34:09,001 --> 00:34:10,959
Приемам тези
моделите имат значение?
258
00:34:12,918 --> 00:34:15,626
Имаш този на художника
око. Кажи ми какво виждаш.
259
00:34:22,668 --> 00:34:25,875
Е, никой не би проектирал
карта, която не можете да прочетете.
260
00:34:25,876 --> 00:34:29,793
Трябва да има ключ
или някакъв кодекс.
261
00:34:31,834 --> 00:34:33,001
Може би това ще помогне.
262
00:34:36,709 --> 00:34:39,751
Това е сканиране, направено от Huyang
храмът, където го намерихме.
263
00:34:53,001 --> 00:34:56,209
И така, къде си
да се обадя вкъщи тези дни?
264
00:34:59,043 --> 00:35:00,334
Този кораб ми служи добре.
265
00:35:02,418 --> 00:35:03,418
все още?
266
00:35:04,918 --> 00:35:07,918
Никога не се уморявайте
преместване от едно място на друго?
267
00:35:09,043 --> 00:35:10,543
Отивам там, където имам нужда.
268
00:35:15,126 --> 00:35:16,209
Не винаги.
269
00:35:18,959 --> 00:35:20,334
Никога не правиш нещата лесни.
270
00:35:21,834 --> 00:35:22,834
Защо трябва?
271
00:35:24,334 --> 00:35:27,668
Никога не си правил неща
лесно за мен, "Учителю".
272
00:35:32,751 --> 00:35:35,084
Няма нищо лесно
за това да си джедай.
273
00:35:36,459 --> 00:35:39,042
Е, тогава трябваше
направи добър.
274
00:35:39,043 --> 00:35:40,126
да
275
00:35:42,126 --> 00:35:44,084
Трябваше да имаш.
276
00:35:48,918 --> 00:35:50,668
Лейди Тано, имам актуална информация.
277
00:35:52,626 --> 00:35:53,959
Не точно сега, Хуянг.
278
00:35:54,626 --> 00:35:55,709
давай напред
279
00:36:00,918 --> 00:36:02,168
Ще ми трябва това сканиране.
280
00:36:05,668 --> 00:36:06,668
Мога ли да взема това?
281
00:36:08,084 --> 00:36:09,084
къде отиваш
282
00:36:09,751 --> 00:36:11,501
Някъде, където мога
мисли по-ясно.
283
00:36:17,334 --> 00:36:19,251
Не съм сигурен, че това е добра идея.
284
00:36:22,293 --> 00:36:23,459
защо
285
00:36:25,168 --> 00:36:27,751
Това не е просто
за намирането на Езра.
286
00:36:29,626 --> 00:36:31,418
Става дума за предотвратяване
друга война.
287
00:36:32,793 --> 00:36:34,376
Мислиш, че не знам това?
288
00:36:41,168 --> 00:36:42,168
Картата остава тук.
289
00:36:47,501 --> 00:36:48,751
окей
290
00:37:07,126 --> 00:37:10,375
Виждам, че двамата сте
запознаване отново.
291
00:37:10,376 --> 00:37:11,833
И така, какво открихте?
292
00:37:11,834 --> 00:37:15,584
Както поискахте, избягах
анализ на светлинните мечове.
293
00:37:16,376 --> 00:37:20,083
Изображението беше повредено, но
използвайки моята обширна база данни
294
00:37:20,084 --> 00:37:24,251
Успях да реконструирам
детайлите на двете дръжки.
295
00:37:25,126 --> 00:37:29,501
Те са доста елегантни, с
няколко класически дизайнерски мотива.
296
00:37:30,334 --> 00:37:34,042
Всичко е много завладяващо,
Хуянг, но имаш ли имена?
297
00:37:34,043 --> 00:37:37,293
Търпение. Ето къде
става интересно.
298
00:37:38,418 --> 00:37:42,833
Конструкцията и като цяло
дизайн се изпълняват точно по начина
299
00:37:42,834 --> 00:37:46,668
Учих младите да строят
светлинен меч в храма.
300
00:37:47,334 --> 00:37:48,751
Значи определено сте обучени джедаи?
301
00:37:49,584 --> 00:37:54,334
да Обаче този
не разпознавам.
302
00:37:55,293 --> 00:37:56,376
Но този...
303
00:37:57,626 --> 00:38:02,000
През последните 500 години,
Познавам само един ученик
304
00:38:02,001 --> 00:38:04,043
който построи сабя като тази.
305
00:38:04,918 --> 00:38:06,543
Байлан Скол.
306
00:38:07,834 --> 00:38:12,001
Той изчезна в края на
Войни на клонираните. Като толкова много джедаи.
307
00:38:18,793 --> 00:38:20,251
Майстор и чирак?
308
00:38:20,959 --> 00:38:22,376
Това би било моето предположение.
309
00:38:24,293 --> 00:38:29,376
Ако и двамата са се обучавали в Джедайските изкуства,
те ще бъдат страшни противници.
310
00:38:30,543 --> 00:38:31,543
Само за теб.
311
00:38:33,751 --> 00:38:37,376
Разбира се, че не можете
бъдете сами за много по-дълго време.
312
00:38:40,168 --> 00:38:41,168
може би
313
00:38:44,376 --> 00:38:45,376
Благодаря ти, Huyang.
314
00:38:50,959 --> 00:38:52,709
Сабине, тръгваш си
да искаш да чуеш...
315
00:40:13,334 --> 00:40:14,418
Ъ-ъ-ъ.
316
00:40:15,626 --> 00:40:17,418
Търсите ключ, става ли?
317
00:41:19,543 --> 00:41:21,876
Не съм сигурен, че идвам тук
беше толкова добра идея.
318
00:41:22,751 --> 00:41:24,459
Звучи така
не мина толкова зле.
319
00:41:25,084 --> 00:41:29,833
Тя взе картата от кораба
когато изрично й казах да не го прави.
320
00:41:29,834 --> 00:41:32,334
Е, може би тя просто
имах нужда от малко място за мислене.
321
00:41:33,168 --> 00:41:35,418
По-ясно,
според лейди Рен.
322
00:41:36,168 --> 00:41:38,293
Виждаш ли? Ето го.
323
00:41:39,209 --> 00:41:40,375
Всичко ще бъде наред.
324
00:41:40,376 --> 00:41:42,876
Не разбирам защо нещата
трябва да е толкова трудно.
325
00:41:43,626 --> 00:41:46,376
Е, като се има предвид вашата история,
Бих казал, че това е очаквано.
326
00:41:47,168 --> 00:41:50,793
Но и двамата знаем, че Сабине дава
имате най-добрия шанс да прочетете тази карта.
327
00:41:54,668 --> 00:41:55,668
прав си
328
00:41:57,626 --> 00:42:01,126
Просто ми се иска да го имаше
промени малко.
329
00:42:02,834 --> 00:42:05,918
Но тя все още е същата
упорит и настроен както винаги.
330
00:42:06,584 --> 00:42:07,668
Тя е мандалорка.
331
00:42:09,209 --> 00:42:11,209
Знаехте какво знаете
влизаха.
332
00:42:13,459 --> 00:42:14,459
Мислех, че го направих.
333
00:42:16,293 --> 00:42:18,626
Нещата не се получиха
както всеки от нас искаше.
334
00:42:20,709 --> 00:42:22,376
Наставничество на някого
е предизвикателство.
335
00:42:24,126 --> 00:42:26,543
Обзалагам се, че вашият Учител е намерен
трудно си понякога.
336
00:42:36,626 --> 00:42:38,709
Анакин така и не успя
завърша обучението си.
337
00:42:41,168 --> 00:42:43,626
Преди края на клонинга
Войни, аз се отдалечих от него.
338
00:42:46,209 --> 00:42:47,501
И джедаите.
339
00:42:51,459 --> 00:42:53,418
Точно както ходех
далеч от Сабина.
340
00:42:57,918 --> 00:42:59,459
Сигурен съм, че сте имали своите причини.
341
00:43:02,918 --> 00:43:06,376
Понякога дори правилните причини
имат грешни последствия.
342
00:43:09,168 --> 00:43:10,209
Какво правим тогава?
343
00:43:24,418 --> 00:43:25,709
Е, не си от помощ.
344
00:43:54,459 --> 00:43:55,793
Три цифри...
345
00:44:12,001 --> 00:44:13,293
Три лица...
346
00:45:20,876 --> 00:45:21,876
Ключът.
347
00:46:11,459 --> 00:46:12,459
Това е.
348
00:46:34,751 --> 00:46:36,168
Мисля, че отивам на пътешествие.
349
00:47:23,043 --> 00:47:24,709
Хуянг! Имам нужда от резервно копие сега!
350
00:47:29,584 --> 00:47:30,709
Имаме проблем.
351
00:47:51,959 --> 00:47:53,376
Търсихме това.
352
00:47:55,751 --> 00:47:56,751
Това е много лошо.
353
00:49:01,876 --> 00:49:04,084
Тя е на старата
комуникационна кула.
354
00:50:05,043 --> 00:50:06,043
там.
355
00:50:06,626 --> 00:50:08,168
- Виждам ги.
- Вкарай ни.