1
00:00:01,168 --> 00:00:02,669
- میدونی این یعنی چی؟
2
00:00:02,961 --> 00:00:05,047
- نه. من به یک "قبلا روشن" نیاز دارم.
3
00:00:05,339 --> 00:00:06,379
- قبلا در 30 راک...
4
00:00:06,632 --> 00:00:07,872
- همه چیز به فلوریدا برمی گردد.
5
00:00:08,050 --> 00:00:09,468
و هر کاری که من می گویم انجام می دهند.
6
00:00:09,760 --> 00:00:10,969
[همه به سلامتی]
7
00:00:11,261 --> 00:00:12,405
- جنا و او 2
میلیون دنبال کننده توییتر
8
00:00:12,429 --> 00:00:14,348
ممکن است در انتخابات تصمیم گیری کند.
9
00:00:14,640 --> 00:00:15,658
و اگر این را بفهمیم،
10
00:00:15,682 --> 00:00:17,768
یعنی جک فهمیده
10 دقیقه پیش منتشر شد
11
00:00:18,060 --> 00:00:20,354
- برو! حالا! قبل از
علاقه ام را از دست می دهم!
12
00:00:20,646 --> 00:00:23,273
[موسیقی ارکسترال هیجان انگیز]
13
00:00:23,565 --> 00:00:24,965
- جایی میری لیمو؟
- هیچی!
14
00:00:25,108 --> 00:00:26,818
لعنتی!
15
00:00:28,862 --> 00:00:29,862
- لیز، تو هستی.
16
00:00:30,030 --> 00:00:32,311
من باید با من ازدواج کنی پس من
به کانادا برنگردید
17
00:00:32,491 --> 00:00:35,202
- واقعا؟ حالا شما چیزی دارید؟
18
00:00:35,494 --> 00:00:38,205
♪ ♪
19
00:00:38,497 --> 00:00:39,599
-نمیدونم چرا
خیلی نگران بودم
20
00:00:39,623 --> 00:00:42,000
در مورد آوردن من
مجموعه سنگ مرمر به کار.
21
00:00:42,292 --> 00:00:43,835
پروانه ها!
22
00:00:44,127 --> 00:00:52,127
♪ ♪
23
00:00:54,638 --> 00:00:57,641
چرا ما آن را داریم؟
24
00:00:59,351 --> 00:01:00,828
هر دو: جنا، باید صحبت کنیم.
- اول من،
25
00:01:00,852 --> 00:01:02,705
چون من بهترین دوستت هستم
و این بسیار مهم است.
26
00:01:02,729 --> 00:01:03,929
- میدونی چیه؟ با لیمون صحبت کن
27
00:01:04,106 --> 00:01:06,346
من برای شخص دیگری پیدا خواهم کرد
چیزی که تو برایش مناسب نیستی
28
00:01:06,608 --> 00:01:07,848
- چه چیزی؟ من برای آن به دنیا آمدم.
29
00:01:07,901 --> 00:01:08,901
آیا من به اندازه کافی بلوند نیستم؟
30
00:01:09,069 --> 00:01:10,129
چون خودم را می گذارم
سر در مایکروویو
31
00:01:10,153 --> 00:01:11,363
-جنا بس کن این یک ترفند است.
32
00:01:11,655 --> 00:01:14,032
او فقط به تو نیاز دارد،
چون تو تصمیم خواهی گرفت
33
00:01:14,324 --> 00:01:15,784
انتخابات ریاست جمهوری
34
00:01:16,076 --> 00:01:18,912
همه چیز در مورد شمال فلوریدا است،
و اون پایین دوستت دارن
35
00:01:19,204 --> 00:01:20,204
- در موردش بگو
36
00:01:20,289 --> 00:01:22,124
نامگذاری جکسونویل
فرودگاه جدیدشان...
37
00:01:22,416 --> 00:01:23,709
سایز استریپ باشگاه بعد از من.
38
00:01:24,001 --> 00:01:25,210
بدون ته.
39
00:01:25,502 --> 00:01:28,255
- فقط یک توییت از شما به
طرفداران شما، و رامنی برنده می شود.
40
00:01:28,547 --> 00:01:28,964
تاریخی خواهد بود
41
00:01:29,256 --> 00:01:31,633
اولی واقعا،
رئیس جمهور واقعا ثروتمند
42
00:01:31,925 --> 00:01:32,259
- نه، به حرفش گوش نده.
43
00:01:32,551 --> 00:01:35,596
آنچه آمریکا به آن نیاز دارد
چهار سال دیگر است
44
00:01:35,887 --> 00:01:37,764
از کارهایی که اوباما انجام می داد.
45
00:01:38,056 --> 00:01:40,517
مثل اوم...
46
00:01:40,809 --> 00:01:41,518
اوه، اونی که با اون پسره
47
00:01:41,810 --> 00:01:44,370
شب بود و احساس می کنم
کنار حصار ایستاده بود.
48
00:01:44,605 --> 00:01:46,315
- این کشور
به میت رامنی نیاز دارد
49
00:01:46,607 --> 00:01:48,400
- مثل اینکه به الف نیاز دارد
سوراخ در سر
50
00:01:48,692 --> 00:01:50,612
- یک سر دارای پنج سوراخ است،
و همه آنها مورد نیاز هستند.
51
00:01:50,694 --> 00:01:52,589
- باشه، شما دوتا میتونید صحبت کنید
در مورد آمریکا هر آنچه می خواهید،
52
00:01:52,613 --> 00:01:53,739
اما من گوش نمیدم
53
00:01:54,031 --> 00:01:55,907
چون وجود ندارد
"من" یا "من" در آمریکا.
54
00:01:56,199 --> 00:01:57,409
- هر دو وجود دارد.
55
00:01:57,701 --> 00:01:59,095
- یعنی اگر باشم
سیاسی می شود،
56
00:01:59,119 --> 00:02:00,805
قرار است یک بهتر بسازیم
کشور برای جنا مارونی
57
00:02:00,829 --> 00:02:02,789
- جنا، این است
یک معامله واقعا بزرگ
58
00:02:03,081 --> 00:02:03,749
- موافقم
59
00:02:04,041 --> 00:02:05,059
فرصتی است تا بالاخره
60
00:02:05,083 --> 00:02:07,794
قرار دادن رئیس جمهور طرفدار جنا
در کاخ سفید
61
00:02:08,086 --> 00:02:10,631
کسی که
به جنین انسان احترام می گذارد
62
00:02:10,922 --> 00:02:13,967
و آن را تشخیص می دهد
ارزش به عنوان حجم دهنده مو
63
00:02:14,259 --> 00:02:16,179
پس 24 ساعت فرصت دارید
همه ما دوباره اینجا ملاقات خواهیم کرد،
64
00:02:16,345 --> 00:02:17,763
و شما موارد خود را ارائه دهید.
65
00:02:18,055 --> 00:02:19,348
شاید سوال بپرسم
66
00:02:19,640 --> 00:02:21,350
شاید شما دو نفر بتوانید
به نوبت بحث کنید
67
00:02:21,642 --> 00:02:22,642
- مثل مناظره؟
68
00:02:22,809 --> 00:02:24,895
- مثل دیبارج؟ من عاشق DeBarge هستم!
69
00:02:25,187 --> 00:02:26,187
-نه جنا گفتم...
70
00:02:26,271 --> 00:02:27,397
- من هم دیبارج را دوست دارم، جنا.
71
00:02:27,689 --> 00:02:32,069
- پوینت جک شبیه توست
چند کار برای انجام دادن داری، لیز.
72
00:02:33,236 --> 00:02:35,530
[موسیقی جاز شاد]
73
00:02:35,822 --> 00:02:43,822
♪ ♪
74
00:02:53,965 --> 00:02:55,759
- آقای جردن، اینجاست.
75
00:02:56,051 --> 00:02:57,344
بالاخره رسید!
- چیه؟
76
00:02:57,636 --> 00:03:00,097
- برگه رای غایب من
از کوه سنگی
77
00:03:00,389 --> 00:03:01,866
تا این سال من
اجازه رای دادن نداشت
78
00:03:01,890 --> 00:03:03,892
چون کشیش گری
گفت انتخاب گناه است
79
00:03:04,184 --> 00:03:06,561
اما پس از آن بزرگوار تاد
گفت: "کشاورز گری مرده است.
80
00:03:06,853 --> 00:03:09,606
زنده باد بزرگوار
تاد" پس ما اینجا هستیم!
81
00:03:09,898 --> 00:03:10,898
- برای تو خوب است، کی راک.
82
00:03:11,024 --> 00:03:12,651
رای دادن خیلی خوبه
سنت آمریکایی
83
00:03:12,943 --> 00:03:15,737
مثل تنبلی یا...
84
00:03:16,029 --> 00:03:17,864
آه...
- خیلی هیجان زده ام!
85
00:03:18,156 --> 00:03:20,075
منظورم بسته هاست
در این کشور بوده اند
86
00:03:20,367 --> 00:03:22,786
از زمانی که ما دیوانه شدیم و
همه را در روانوک به قتل رساند،
87
00:03:23,078 --> 00:03:26,832
اما من هرگز احساس یک
آمریکایی واقعی تا امروز
88
00:03:27,124 --> 00:03:28,684
مانند آنچه شما باید داشته باشید
چهار سال پیش احساس شد
89
00:03:28,834 --> 00:03:31,753
وقتی بالاخره تونستید بهش رای بدید
رئیس جمهور که شبیه شماست
90
00:03:32,045 --> 00:03:33,380
- شرک سیاه کاندید ریاست جمهوری شد؟
91
00:03:33,672 --> 00:03:35,173
- نه قربان اوباما
92
00:03:35,465 --> 00:03:37,092
- یادم رفت اون نیمه خرخره.
93
00:03:37,384 --> 00:03:38,695
احتمالا به این دلیل
من همه اخبارم را دریافت می کنم
94
00:03:38,719 --> 00:03:42,556
از رسانه های اجتماعی، و من
از همه رسانه های اجتماعی منع شده است.
95
00:03:42,848 --> 00:03:43,848
- تو داری؟ چرا؟
96
00:03:44,057 --> 00:03:45,201
- کسی مجبور است
نفر اول باشید
97
00:03:45,225 --> 00:03:47,269
برای شوخی کردن
پس از مرگ یک سلبریتی
98
00:03:47,561 --> 00:03:50,397
حدس می‌زنم که من هم کمی بودم
به زودی" با اندی گریفیث.
99
00:03:50,689 --> 00:03:53,150
- چی گفتی؟
100
00:03:53,442 --> 00:03:57,779
من نمی توانم آن را بشنوم.
من نمی توانم آن را بشنوم!
101
00:03:58,071 --> 00:03:59,948
- انتخابات مبارک
حوا! اوباما 2012.
102
00:04:00,240 --> 00:04:01,640
اولین
رئیس جمهور آفریقایی-آمریکایی
103
00:04:01,908 --> 00:04:05,412
همیشه برای
انتخاب مجدد اووو تاریخی.
104
00:04:05,704 --> 00:04:06,889
- رفیق، اینطور نیست
امسال اتفاق می افتد
105
00:04:06,913 --> 00:04:08,790
هیچکس آنقدر هیجان زده نیست
- پس هیجان زده شو.
106
00:04:09,082 --> 00:04:10,362
به یاد دارید در سال 2008 چقدر سرگرم کننده بود؟
107
00:04:10,584 --> 00:04:12,502
بیا، ما یک
مهمانی، تماشای بازگشت،
108
00:04:12,794 --> 00:04:14,713
شاید دعوت کنید
نگهبانان
109
00:04:15,005 --> 00:04:17,674
- اوه خدای من است
این در مورد ماریا؟
110
00:04:17,966 --> 00:04:19,676
[همه تشویق کردن]
111
00:04:19,968 --> 00:04:21,970
- باراک اوباما انتخاب شد
رئیس جمهور بعدی باشد
112
00:04:22,262 --> 00:04:25,932
از ایالات متحده آمریکا.
113
00:04:26,224 --> 00:04:28,143
- آمریکا!
114
00:04:28,435 --> 00:04:30,812
- تمام آن شب بود
یک چیز یکباره، پیت.
115
00:04:31,104 --> 00:04:33,190
هیچ کس آن را دریافت نخواهد کرد
برای بار دوم روان شد
116
00:04:33,482 --> 00:04:35,882
- چرا که نه؟ مثل زمانی است که شما
کارائوکه و مانند همه را انجام دهید،
117
00:04:36,109 --> 00:04:37,819
"این واقعا خوب بود
پای آمریکایی، پیت.
118
00:04:38,111 --> 00:04:39,112
تو همه کلمات را می دانستی"
119
00:04:39,404 --> 00:04:40,524
و سپس دوباره آن را بپوشید
120
00:04:40,655 --> 00:04:42,908
و همه می روند
زیرا هیچ کس نمی تواند آن را بالا ببرد.
121
00:04:43,200 --> 00:04:44,534
همینه
خواهد بود مانند
122
00:04:44,826 --> 00:04:46,203
چهار سال دیگر!
123
00:04:46,495 --> 00:04:48,038
چهار سال دیگر!
این روحیه!
124
00:04:48,330 --> 00:04:50,123
چهار سال دیگر!
125
00:04:50,415 --> 00:04:51,415
- باشه جک.
126
00:04:51,625 --> 00:04:53,603
من امیدوار بودم که بتوانیم
از این "کمپین" عبور کنید
127
00:04:53,627 --> 00:04:54,795
بدون منفی شدن
128
00:04:55,086 --> 00:04:55,670
- موافقم
129
00:04:55,962 --> 00:04:57,547
تو یکی هستی
استفاده از کلمات منفی
130
00:04:57,839 --> 00:04:58,999
مانند "بدون" و "منفی".
131
00:04:59,174 --> 00:05:00,300
- اوهوم
132
00:05:00,592 --> 00:05:02,653
بنابراین، آن تبلیغ حمله چه بود
که در فید TGS دیدم؟
133
00:05:02,677 --> 00:05:05,180
- لیز لیمون می گوید که اوست
دوست جنا مارونی،
134
00:05:05,472 --> 00:05:06,723
اما بیایید به واقعیت ها نگاه کنیم.
135
00:05:07,015 --> 00:05:11,561
در سال 2011، لیز گفت ...
136
00:05:11,853 --> 00:05:14,314
همین پولیپ ها
جنا برایش دعا کرده بود.
137
00:05:14,606 --> 00:05:19,152
و لیز چه زمانی می گوید
او پشت درهای بسته است؟
138
00:05:23,532 --> 00:05:24,532
واقعا لیز؟
139
00:05:26,785 --> 00:05:27,785
لیز لیمون...
140
00:05:33,792 --> 00:05:36,169
- تحقیقات نشان می دهد
که آن آگهی نظرسنجی است
141
00:05:36,461 --> 00:05:39,005
بسیار خوب با هر دو جنون
و جنای افسرده
142
00:05:39,297 --> 00:05:40,650
- تو مال جنا رو می شناسی
یک لیبرال، جک.
143
00:05:40,674 --> 00:05:41,842
او یک هیولای شلخته است،
144
00:05:42,133 --> 00:05:43,552
و یکی از همجنسگرایان
برترین هاگ های آمریکا
145
00:05:43,844 --> 00:05:44,553
اما این کاری است که شما انجام می دهید.
146
00:05:44,845 --> 00:05:46,614
شما مردم را فریب می دهید تا رای دهند
بر خلاف منافع خود،
147
00:05:46,638 --> 00:05:48,557
و سپس آنها را می فروشید
بیرون از یک کلاه
148
00:05:48,849 --> 00:05:51,726
- اول از همه، من هرگز
تو زندگیم کلاه انداختم
149
00:05:52,018 --> 00:05:53,738
و خیلی مطمئن نباش
در مورد سیاست جنا
150
00:05:53,895 --> 00:05:56,523
او پیر، پست و ثروتمند است.
این به نظر من جمهوری خواهانه است.
151
00:05:56,815 --> 00:05:59,276
- جنا بیش از حد است
حساس، مستعد هیستری،
152
00:05:59,568 --> 00:06:01,111
و بودن
تیراندازی کرد و مرده را ترک کرد
153
00:06:01,403 --> 00:06:04,030
در سه مختلف
صحراها، کنترل اسلحه حرفه ای
154
00:06:04,322 --> 00:06:05,322
او یکی از ماست.
155
00:06:05,532 --> 00:06:06,116
- باور نکردنی
156
00:06:06,408 --> 00:06:08,118
هفت سال دارم
شما را راهنمایی می کردم،
157
00:06:08,410 --> 00:06:10,370
و من نتوانسته ام
تا شما را یک اینچ حرکت دهد
158
00:06:10,662 --> 00:06:11,788
خدای خوب لیمو
159
00:06:12,080 --> 00:06:13,200
با هیستریونیک بس است.
160
00:06:13,331 --> 00:06:15,125
- هرستریونیک
161
00:06:15,417 --> 00:06:17,061
-از وقتی که من رو میشناسی
حق با من است
162
00:06:17,085 --> 00:06:19,087
از همه چیز
همیشه، اما تو اصرار می کنی
163
00:06:19,379 --> 00:06:22,048
در این ناتوانی
احساسی weltanschauung.
164
00:06:22,340 --> 00:06:23,508
و این فقط سیاست نیست.
165
00:06:23,800 --> 00:06:25,969
به عنوان مثال، من با شما شرط می بندم
آن کفش های زشت را خریدم
166
00:06:26,261 --> 00:06:27,929
به دلایل عاطفی
167
00:06:28,221 --> 00:06:30,390
- برای هر جفتی که می خرید،
آنها یک جفت را به یک کودک می دهند
168
00:06:30,682 --> 00:06:34,102
که مجبور به کار در
کارخانه تولید این کفش ها
169
00:06:34,394 --> 00:06:35,714
عالی نیست، اما
میدونی چیه
170
00:06:35,770 --> 00:06:37,690
من کسی هستم که در یک
رابطه پایدار، جک
171
00:06:37,981 --> 00:06:40,108
من شغلم را دوست دارم،
172
00:06:40,400 --> 00:06:41,711
و من یک پانچ هستم
دور از گرفتن
173
00:06:41,735 --> 00:06:44,404
یک تخم مرغ شیطانی رایگان در آن
محل تخم مرغ شیطون جدید.
174
00:06:44,696 --> 00:06:46,656
پس شاید شما باید
بگذار به تو دست بزنم
175
00:06:46,948 --> 00:06:47,282
- ای کاش، ای منحرف.
176
00:06:47,574 --> 00:06:49,326
- بذار برم
تو با این، جک
177
00:06:49,618 --> 00:06:50,994
ممکن است حقه های کثیف خود را داشته باشید،
178
00:06:51,286 --> 00:06:53,286
اما هرگز دست کم نگیرید
من وقتی صحبت از ...
179
00:06:53,538 --> 00:06:55,832
[تلفن پخش می کند
پرنده موج‌سواری در زباله‌دان
180
00:06:56,124 --> 00:06:56,750
این متخصص زنان من است.
181
00:06:57,042 --> 00:06:58,877
دکتر، ممنون
برای تماس با من
182
00:06:59,169 --> 00:07:03,882
آیا کسی یک کیسه از
برگر کینگ در دفتر شما؟
183
00:07:07,344 --> 00:07:09,054
- [سوت زدن]
184
00:07:09,346 --> 00:07:11,264
طرح های رای گیری محلی
185
00:07:11,556 --> 00:07:12,556
پیشنهاد یک
186
00:07:12,766 --> 00:07:14,893
شهردار را اختیار می کند
کوه سنگی برای اجرا
187
00:07:15,185 --> 00:07:18,563
تعمیرات لازم در
برج ساعت تاریخی شهر
188
00:07:18,855 --> 00:07:20,982
آه، آن برج ساعت قدیمی
189
00:07:21,274 --> 00:07:23,109
هیچ کس نمی داند چیست
در حال شمارش معکوس برای
190
00:07:23,401 --> 00:07:24,903
خوب، من می خواهم رای مثبت بدهم،
191
00:07:25,195 --> 00:07:27,906
اما از کجا بدانم که اینطور است
کار درستی است؟
192
00:07:28,198 --> 00:07:30,325
- خوب، چه کار کنیم
اظهارات طرفدار/ مخالف می گویند؟
193
00:07:30,617 --> 00:07:34,371
- باشه، به نفع نوشتن
خود شهردار دبی است.
194
00:07:34,663 --> 00:07:36,349
- سلام! من می گیرم
ساعت را خودم جدا کردم
195
00:07:36,373 --> 00:07:37,413
سپس آن را دوباره کنار هم قرار دهید.
196
00:07:37,582 --> 00:07:38,582
میخوام ببینم چطور کار میکنه
197
00:07:38,792 --> 00:07:41,086
دوست من جوجو این کار را با او انجام داد
یک توستر، و هنوز هم خوب است.
198
00:07:41,378 --> 00:07:42,462
بیا انجامش بده
199
00:07:42,754 --> 00:07:44,714
- او به نکات خوبی اشاره می کند.
200
00:07:45,006 --> 00:07:46,049
اما con نوشته شده است
201
00:07:46,341 --> 00:07:48,677
توسط گوشه نشین چه
در برج ساعت زندگی می کند
202
00:07:48,969 --> 00:07:50,029
- کسی ساعت من را لمس نمی کند.
203
00:07:50,053 --> 00:07:52,222
این همسر من است و همینطور است
جایی که من تک تیراندازم را انجام می دهم
204
00:07:52,514 --> 00:07:54,015
- حالا من ندارم
بدانند به چه فکر کنند
205
00:07:54,307 --> 00:07:55,767
- رای دادن کار بزرگی است
مسئولیت
206
00:07:56,059 --> 00:07:58,269
تا امروز دارم
برای زندگی با واقعیت
207
00:07:58,561 --> 00:08:00,146
که من رای تعیین کننده دادم
208
00:08:00,438 --> 00:08:01,690
[خفه شد] که سفید شد
209
00:08:01,982 --> 00:08:03,292
جدیدترین طعم
از شبنم کوه
210
00:08:03,316 --> 00:08:07,362
اما من حدس می زنم که فقط
زندگی در یک دموکراسی
211
00:08:12,242 --> 00:08:14,577
- هالا. Mi amo dora.
212
00:08:14,869 --> 00:08:15,912
[خنده] هی، ماریا.
213
00:08:16,204 --> 00:08:17,872
سلام روز انتخابات است
- مممم
214
00:08:18,164 --> 00:08:21,042
- مهمانی بزرگ در طبقه بالا
امشب درست مثل 2008.
215
00:08:21,334 --> 00:08:23,294
اونجا میبینمت؟
- اوه، ای کاش.
216
00:08:23,586 --> 00:08:24,629
شیفت من الان ساعت 6 تمام می شود.
217
00:08:24,921 --> 00:08:27,298
- پس، تو قبلاً خواهی رفت
آنها برنده را اعلام می کنند؟
218
00:08:27,590 --> 00:08:29,259
- مگر اینکه زودتر زنگ بزنند.
219
00:08:29,551 --> 00:08:30,802
- بله!
220
00:08:31,094 --> 00:08:32,094
هر اتفاقی ممکن است بیفتد.
221
00:08:32,178 --> 00:08:33,847
[میخندد] امید و تغییر.
222
00:08:34,139 --> 00:08:36,141
- فکر کنم شعار
امسال "به جلو" است.
223
00:08:36,433 --> 00:08:38,226
- اوه، آره!
[می خندد]
224
00:08:45,567 --> 00:08:47,277
- به
اولین و تنها بحث
225
00:08:47,569 --> 00:08:51,448
انتخابات جنرال
226
00:08:51,740 --> 00:08:54,242
[هر دو می خندند]
227
00:08:54,534 --> 00:08:55,535
غیر صادقانه
228
00:08:55,827 --> 00:08:58,204
امروز ما انتخاب می کنیم
آینده یک ملت
229
00:08:58,496 --> 00:09:01,124
و برای یک زن مردم
مجله یک بار زنگ زد،
230
00:09:01,416 --> 00:09:03,460
"یک دوست ناشناس
از متوفی."
231
00:09:03,752 --> 00:09:07,047
امروز بالاخره هست
واقعا همه چیز درباره من است
232
00:09:07,338 --> 00:09:09,174
لیز، ما با آن شروع می کنیم
بیانیه افتتاحیه شما
233
00:09:09,466 --> 00:09:11,342
وقتی وقتت تمام شد،
این صدا را خواهید شنید
234
00:09:11,634 --> 00:09:15,513
♪ اوه، بگو، می توانی ببینی... ♪
235
00:09:16,931 --> 00:09:19,893
♪ و خانه ♪
236
00:09:20,185 --> 00:09:22,270
♪ شجاع ♪
237
00:09:22,562 --> 00:09:25,315
- جنا، این انتخابات
در مورد احساسات است
238
00:09:25,607 --> 00:09:26,667
در مورد کدام است
نامزد بیش از همه اهمیت می دهد
239
00:09:26,691 --> 00:09:29,319
بیشتر به مسائل اهمیت می دهد
240
00:09:29,611 --> 00:09:31,529
که واقعا مهم است
به جنا مارونی
241
00:09:31,821 --> 00:09:34,032
به عنوان مثال، شما
حقوق باروری
242
00:09:34,324 --> 00:09:37,077
آیا می خواهید یک دسته از
پیرمردهای پشت درهای بسته
243
00:09:37,368 --> 00:09:40,288
تصمیم گیری در مورد آنچه که می توانید و
نمی توانید با بدن خود کار کنید؟
244
00:09:40,580 --> 00:09:42,420
- اوه و چگونه آنها
تصمیماتشان را به من بگویید؟
245
00:09:42,624 --> 00:09:44,709
آیا هر وقت شوکه می شوم
من کار اشتباهی میکنم؟
246
00:09:45,001 --> 00:09:46,377
- چی؟ نه، جنا، نه این.
247
00:09:46,669 --> 00:09:48,254
خدایا
248
00:09:48,546 --> 00:09:49,565
اوایل امروز با خانواده ای آشنا شدم.
249
00:09:49,589 --> 00:09:52,342
آلفردها از
لیک سیتی، فلوریدا
250
00:09:52,634 --> 00:09:54,511
متاسفم لیک سیتی
251
00:09:54,803 --> 00:09:58,014
آلفردها بزرگ هستند
طرفداران جنا مارونی
252
00:09:58,306 --> 00:10:01,059
چون جنا مارونی
خیلی با استعداد است
253
00:10:01,351 --> 00:10:02,977
- [کف زدن]
254
00:10:03,269 --> 00:10:06,606
لطفا خود را نگه دارید
کف زدن تا آخر
255
00:10:06,898 --> 00:10:07,440
- اما تحت نظر رامنی،
256
00:10:07,732 --> 00:10:09,532
برنامه هنری در
مدرسه راهنمایی تراسی لوردز،
257
00:10:09,734 --> 00:10:11,861
جایی که شاونای کوچولو
دانش آموز کلاس هفتم است،
258
00:10:12,153 --> 00:10:13,488
روده خواهد شد
259
00:10:13,780 --> 00:10:15,156
بدون موسیقی
کلاس قدردانی،
260
00:10:15,448 --> 00:10:18,368
شاونا از کجا بداند
چقدر او از شما قدردانی می کند؟
261
00:10:18,660 --> 00:10:22,372
- دنیای بدون هنر
برنامه ها وحشتناک به نظر می رسند
262
00:10:22,664 --> 00:10:25,542
کجا جوان
دخترای بلوند مثل شاونا
263
00:10:25,834 --> 00:10:26,459
بازیگری و آواز خواندن را یاد بگیریم؟
264
00:10:26,751 --> 00:10:30,296
چرا، اگر بودجه هنر بود
برش، در مدت کوتاهی،
265
00:10:30,588 --> 00:10:34,092
مدارس ما خواهند بود
هیچ بازیگر زن جدیدی تولید نمی کند.
266
00:10:34,384 --> 00:10:37,428
و جنا مارونی
هر بخش را دریافت می کند.
267
00:10:37,720 --> 00:10:42,058
اون آمریکای منه این است
آمریکای میت رامنی
268
00:10:42,350 --> 00:10:45,061
- [کف زدن]
269
00:10:45,353 --> 00:10:47,689
- سوال بعدی من اشاره دارد
به موضوعی که می دانم
270
00:10:47,981 --> 00:10:50,400
عمیقاً گسترده را تحت تأثیر قرار می دهد
اکثریت جنا مارونی
271
00:10:50,692 --> 00:10:52,485
کدام حزب سیاسی سردتر است؟
272
00:10:52,777 --> 00:10:54,195
- این مسابقه نیست، جنا.
273
00:10:54,487 --> 00:10:57,282
رئیس جمهور گوش می دهد
به رپ های هیپ هاپ
274
00:10:57,574 --> 00:10:58,950
ما باحال ترین سلبریتی ها را داریم.
275
00:10:59,242 --> 00:11:02,203
اسکارلت جوهانسون،
بلیک لایولی، جسیکا بیل.
276
00:11:02,495 --> 00:11:03,204
- عجب
277
00:11:03,496 --> 00:11:05,498
اینها همه خیلی هستند
زنان زیبا
278
00:11:05,790 --> 00:11:07,876
آیا واقعاً می خواهید باشید
در کنار آنها عکس گرفته است؟
279
00:11:08,168 --> 00:11:09,288
بگذارید به شما بگویم ما چه کسانی را داریم.
280
00:11:09,419 --> 00:11:13,089
کریگ تی نلسون، چاک نوریس،
و جمجمه چارلتون هستون.
281
00:11:13,381 --> 00:11:16,885
تو تنها خواهی بود
جمهوری باحال
282
00:11:17,177 --> 00:11:18,577
- جنا، تو نیاز داری
برای اعتماد به من، اینجا
283
00:11:18,803 --> 00:11:20,180
آیا تا به حال شما را اشتباه هدایت کرده ام؟
284
00:11:20,471 --> 00:11:21,911
وقتی مانعت شدم
می خواستی بپیوندی
285
00:11:22,140 --> 00:11:23,766
نمایش جادوی ببر سفید
286
00:11:24,058 --> 00:11:26,378
وقتی تلاش کردی مانعت شدم
تا ما را به دریاچه میشیگان ببرد
287
00:11:26,644 --> 00:11:28,104
چون اسکاتی
پیپین ازدواج کرد
288
00:11:28,396 --> 00:11:30,064
به من گوش کن جنا
289
00:11:30,356 --> 00:11:31,858
و به قلبت گوش کن
290
00:11:32,150 --> 00:11:33,550
- خانم لیمون، من
اسکاتی پیپین را بشناسید
291
00:11:33,651 --> 00:11:36,029
من صاحب یک Fuddruckers هستم
با اسکاتی پیپین
292
00:11:36,321 --> 00:11:39,824
و شما، آقا، نگاه کنید
مثل اسکاتی پیپین
293
00:11:40,116 --> 00:11:42,410
- آقای دونقی، شما
بیانیه های پایانی
294
00:11:42,702 --> 00:11:44,871
-- زمانی که تاسیس ما
پدرها ابتدا راه افتادند
295
00:11:45,163 --> 00:11:47,874
بارها و بارها،
افق ملت ما
296
00:11:48,166 --> 00:11:51,252
رفاه، رویاها، آزادی.
297
00:11:51,544 --> 00:11:55,798
اما روح،
سفر، سرنوشت
298
00:11:56,090 --> 00:11:58,676
میت رامنی
ارزش ها، ارزش های جنا.
299
00:11:58,968 --> 00:12:00,428
من با مردم آشنا شده ام
300
00:12:00,720 --> 00:12:05,225
برای این نسل،
و نسل های آینده،
301
00:12:05,516 --> 00:12:06,184
متشکرم، آمریکا
302
00:12:06,476 --> 00:12:08,978
- [کف زدن]
303
00:12:09,270 --> 00:12:11,648
- خدای خوب، اینها هستند
بالن های باربر!
304
00:12:11,940 --> 00:12:14,275
همه برای جان خود بدوید!
305
00:12:14,567 --> 00:12:15,944
[در بزن]
306
00:12:16,236 --> 00:12:16,778
- آقای جردن، من به کمک شما نیاز دارم.
307
00:12:17,070 --> 00:12:18,070
-چی شده کن؟
308
00:12:18,238 --> 00:12:19,398
- من نتونستم درست کنم
309
00:12:19,447 --> 00:12:21,950
یک تصمیم واحد در مورد
این برگه رای غایب
310
00:12:22,242 --> 00:12:24,202
باید بگیریم
جدا از برج ساعت؟
311
00:12:24,494 --> 00:12:26,374
آیا باید اجازه دهیم پیرمرد
مرکل با دخترش ازدواج می کند؟
312
00:12:26,663 --> 00:12:29,290
یا او را مجبور به دفن کردن او کنید
بقیه مردم مرده؟
313
00:12:29,582 --> 00:12:32,043
من هرگز به اندازه کافی نمی دانم
تصمیم آگاهانه بگیرید
314
00:12:32,335 --> 00:12:33,461
- تصمیم آگاهانه؟
315
00:12:33,753 --> 00:12:36,965
به نظر شما این کشور بود؟
مبتنی بر تصمیمات آگاهانه است؟
316
00:12:37,257 --> 00:12:38,299
- خب، البته.
317
00:12:38,591 --> 00:12:40,426
- کلمب فکر کرد
او در هند بود!
318
00:12:40,718 --> 00:12:42,804
و آیا او نگران بود
در مورد اشتباه بودن؟ خیر
319
00:12:43,096 --> 00:12:44,323
فقط زنگ زد
همه هندی ها
320
00:12:44,347 --> 00:12:48,601
و ما هنوز آن را انجام می دهیم
امروز چرا؟ علت
321
00:12:48,893 --> 00:12:50,103
میخوای آمریکایی بشی؟
322
00:12:50,395 --> 00:12:51,479
شما آن برگه رای را پر کنید
323
00:12:51,771 --> 00:12:53,371
چون شما این کار را نمی کنید
میدونی چیکار میکنی
324
00:12:53,398 --> 00:12:54,583
درست مثل زمانی که ما
این کشور به نام
325
00:12:54,607 --> 00:12:57,068
چهارم یا پنجم
مردی که آن را کشف کرد
326
00:12:57,360 --> 00:12:59,404
آمریگو وسپوچی چه کسی اهمیت می دهد؟
327
00:12:59,696 --> 00:13:03,157
آمریکا. اون پسر منه
328
00:13:03,449 --> 00:13:05,034
- چطوری
شب بخواب، جک؟
329
00:13:05,326 --> 00:13:08,079
- من نه. من هزارتا میگیرم
چرت های کوچک در طول روز
330
00:13:08,371 --> 00:13:09,872
-خب میدونی چیه؟
331
00:13:10,164 --> 00:13:11,499
- [خروپف] نه، لیمو، چی؟
332
00:13:11,791 --> 00:13:14,627
- خوشحالم که هرگز
موفق شد مرا به تو تبدیل کند
333
00:13:14,919 --> 00:13:17,380
چون ترجیح می دهم
با سرم بالا باخت...
334
00:13:17,672 --> 00:13:19,817
تا حدی به این دلیل که وقتی من
آن را پایین بیاورید به نظر می رسد ...
335
00:13:19,841 --> 00:13:22,010
از راه اشتباه برنده شوید.
336
00:13:22,302 --> 00:13:23,302
- لیمو، من لذت نمی برم
337
00:13:23,386 --> 00:13:25,638
دستکاری جنا
برای اهداف خودم
338
00:13:25,930 --> 00:13:27,850
برای اینکه کاملا صادق باشیم،
من از میت رامنی خوشم نمیاد
339
00:13:28,099 --> 00:13:29,183
مرد مشروب نمی خورد
340
00:13:29,475 --> 00:13:32,687
او چگونه اجازه می دهد که یک
زمین لحظه ای؟ [خنده]
341
00:13:32,979 --> 00:13:34,897
اما من قصد ندارم
اجازه دادن به آن احساسات
342
00:13:35,189 --> 00:13:36,691
بر سر راه قرار گرفتن
انجام آنچه درست است
343
00:13:36,983 --> 00:13:39,068
- به بچه ها فکر کن جک.
344
00:13:39,360 --> 00:13:40,838
چه می شد اگر جنا داشت
رئیس جمهور را انتخاب کرد
345
00:13:40,862 --> 00:13:42,238
وقتی پسر بچه بودی؟
346
00:13:42,530 --> 00:13:43,990
آن بچه امروز کجاست؟
347
00:13:44,282 --> 00:13:47,368
شاید باید از او بپرسیم.
348
00:13:47,660 --> 00:13:49,996
بوستون 1968.
349
00:13:50,288 --> 00:13:51,664
[لهجه بد بوستون] بعداً، مامان!
350
00:13:51,956 --> 00:13:55,543
من دارم میرم پایین
پارک برای توپ بازی!
351
00:13:55,835 --> 00:13:57,211
من مطمئنا عاشق آمریکا هستم
352
00:13:57,503 --> 00:13:59,380
تقریباً به همان اندازه
همانطور که من عاشق آبگوشت هستم!
353
00:13:59,672 --> 00:14:01,090
- متاسفم، هستند
شما سعی می کنید بسازید
354
00:14:01,382 --> 00:14:02,782
یکی از احساساتی شما
برای من جذابیت دارد؟
355
00:14:03,009 --> 00:14:05,970
- اوه، خدای من، این آینده من است!
356
00:14:06,262 --> 00:14:08,056
- لیمو، این نوع
مزخرفات احساسی
357
00:14:08,348 --> 00:14:09,557
با جنا کار نکرد
358
00:14:09,849 --> 00:14:11,267
قطعا اینطور نخواهد شد
با مرد کار کن
359
00:14:11,559 --> 00:14:13,227
که گریه نکرد
زمینه رویاها،
360
00:14:13,519 --> 00:14:14,187
نه حتی زمانی که بانک
361
00:14:14,479 --> 00:14:16,199
نتوانست آن را جبران کند
سرمایه گذاری در مزرعه
362
00:14:16,397 --> 00:14:20,109
- خوب از رئیس جمهورت لذت ببر
من به فرانسه نقل مکان می کنم.
363
00:14:20,401 --> 00:14:25,239
با این تفاوت که نمی توانم آبرومندی بگیرم
چای یخ اونجا فراموشش کن
364
00:14:25,531 --> 00:14:26,532
- [خروپف]
365
00:14:29,035 --> 00:14:30,355
- همه مجبورند
بلافاصله رای دهید
366
00:14:30,495 --> 00:14:32,455
این انتخابات دارد
تا ساعت 6 تمام شود!
367
00:14:32,747 --> 00:14:34,457
- ممنون که اومدی
- باشه
368
00:14:34,749 --> 00:14:35,749
- ویلیامز!
369
00:14:35,958 --> 00:14:37,998
ویلیامز، من به تو نیاز دارم
همین الان برای اوباما تماس بگیرید.
370
00:14:38,211 --> 00:14:39,211
- [تسخیر]
371
00:14:39,379 --> 00:14:39,796
- یادت باشه
زمانی که موهایت را کوتاه کردی،
372
00:14:40,088 --> 00:14:40,630
و من بودم
اولین کسی که گفت
373
00:14:40,922 --> 00:14:43,174
"یکی گرفت
کوتاه کردن مو"؟ تو به من مدیونی!
374
00:14:43,466 --> 00:14:45,051
- پیت، می دانی
ما این کار را نمی کنیم
375
00:14:45,343 --> 00:14:47,095
این در مورد ماریا است؟
376
00:14:47,387 --> 00:14:49,097
امسال این اتفاق نمی افتد
377
00:14:49,389 --> 00:14:53,643
ببین یه سرگرمی بگیر مانند
من و ژیمناستیک من
378
00:14:58,439 --> 00:15:01,067
- او اشتباه می کند. این می شود
دوباره سال 2008 باشد.
379
00:15:01,359 --> 00:15:02,860
یادت هست؟ امید، تغییر،
380
00:15:03,152 --> 00:15:05,192
فیسبوکی که نبود
خزیدن با افراد مسن و کچل؟
381
00:15:05,279 --> 00:15:05,988
-خفه شو پیت.
382
00:15:06,280 --> 00:15:08,866
هیچ امیدی نیست نه
برای شما یا برای این کشور
383
00:15:09,158 --> 00:15:10,761
اگر جونی میچل بود
اینجا، او می‌خواهد،
384
00:15:10,785 --> 00:15:13,204
♪ مرد بزرگ این کار را نخواهد کرد
به آرامش فرصت بده ♪
385
00:15:13,496 --> 00:15:16,416
♪ سنگفرش ها،
سنگفرش ♪
386
00:15:16,707 --> 00:15:18,644
- جدی رفیق، اجازه بده
برو فقط یک بوسه بود
387
00:15:18,668 --> 00:15:19,668
- آره
388
00:15:19,710 --> 00:15:20,920
اگر خیلی به یک بوسه نیاز داری،
389
00:15:21,212 --> 00:15:23,092
چرا الف را نمیبوسید
سیب زمینی مثل بقیه ما؟
390
00:15:23,256 --> 00:15:25,216
- بوسه فقط یک بوسه نبود!
391
00:15:25,508 --> 00:15:28,136
آیا شما مردم دریافت نمی کنید
آن را؟ بوسه اوباما بود.
392
00:15:28,428 --> 00:15:30,263
گواه آن بود
همه چیز می تواند تغییر کند
393
00:15:30,555 --> 00:15:32,315
آن شب در سال 2008،
همه چیز ممکن است،
394
00:15:32,598 --> 00:15:34,058
مثل تمام زندگی من
جلوتر از من بود
395
00:15:34,350 --> 00:15:35,550
قرار بود سوار ماشین اسپرت بشم
396
00:15:35,768 --> 00:15:37,208
و چیزهای جالبی بگو
مانند "ویکی-چی؟"
397
00:15:37,437 --> 00:15:38,637
و هیچ کدام از اینها اتفاق نیفتاده است!
398
00:15:38,896 --> 00:15:40,481
هیچ چیز تغییر نکرده است!
399
00:15:40,773 --> 00:15:42,567
برای پیت یا آمریکا!
400
00:15:42,859 --> 00:15:44,694
و اگر نتوانیم بدست آوریم
آن احساس امشب برگشت،
401
00:15:44,986 --> 00:15:49,157
به خاطر پیت، چه زمانی هستند
آیا هرگز آن را پس خواهیم گرفت؟
402
00:15:49,449 --> 00:15:52,076
[بی سر و صدا] به خاطر پیت.
403
00:15:53,077 --> 00:15:55,955
[موسیقی الهام بخش]
404
00:15:56,247 --> 00:15:57,748
♪ ♪
405
00:15:58,040 --> 00:16:01,043
- جنا، ساعت 4:30 در فلوریدا است.
406
00:16:01,335 --> 00:16:03,254
طرفداران شما باید باشند
بیدار شدن در ساحل
407
00:16:03,546 --> 00:16:04,046
یا اخراج شدن از آنها
408
00:16:04,338 --> 00:16:06,299
مشاغل بازاریابی تلفنی
همین الان
409
00:16:06,591 --> 00:16:07,592
توییت را ارسال کنید
410
00:16:07,884 --> 00:16:08,884
- یک ثانیه
411
00:16:09,093 --> 00:16:12,305
من گرفتار این توییتر شدم
جنگ با این ربات اسپم احمقانه
412
00:16:12,597 --> 00:16:15,099
"لغو، دونا1dsdeluge.
413
00:16:15,391 --> 00:16:17,768
من به ویاگرا نیازی ندارم،
شما به ویاگرا نیاز دارید!"
414
00:16:18,060 --> 00:16:20,563
متاسفم حالا من کی هستم
گفتن به این توده ها رای بده؟
415
00:16:20,855 --> 00:16:22,064
مایک رامنی؟
416
00:16:22,356 --> 00:16:26,110
- میت مخفف موتوریزه است
پایانه تکنودرون هوشمند...
417
00:16:26,402 --> 00:16:28,404
این نام یک انسان است.
- [غرغر می کند]
418
00:16:28,696 --> 00:16:30,198
- ببخشید
419
00:16:30,490 --> 00:16:31,770
آیا خانم مارونی یک دقیقه وقت دارد؟
420
00:16:31,991 --> 00:16:33,242
فقط برای امضای چند امضا؟
421
00:16:33,534 --> 00:16:35,495
- ببین، تو واقعا اینطور نیستی
امضای جنا را میخواهم
422
00:16:35,786 --> 00:16:37,580
او الگوی بزرگی نیست.
423
00:16:37,872 --> 00:16:39,232
- کجاست
فلش روی این چیز؟
424
00:16:39,415 --> 00:16:40,735
میخوام بفرستم
استلوژ یک عکس،
425
00:16:40,917 --> 00:16:43,878
اما خیلی تاریک است
داخل شلوارم
426
00:16:44,170 --> 00:16:45,570
- نه، الگوی من
سارا بلیکلی است،
427
00:16:45,838 --> 00:16:47,423
میلیاردر
بنیانگذار اسپانکس
428
00:16:47,715 --> 00:16:48,715
او یک نابغه است.
429
00:16:48,883 --> 00:16:50,551
فقط دوچرخه بچه هاست
شورت برای افراد چاق
430
00:16:50,843 --> 00:16:52,720
من اینها را در eBay می فروشم.
431
00:16:53,012 --> 00:16:56,599
- خوب، همیشه خوب است
با یک کارآفرین جوان آشنا شوید
432
00:16:56,891 --> 00:16:57,971
میدونی وقتی پسر بودم
433
00:16:58,100 --> 00:17:00,978
من قبلاً به فن وی می رفتم
و ادرارم را بفروشم
434
00:17:01,270 --> 00:17:03,356
[آه] برای طرفداران
پرتاب با مانتو میکی.
435
00:17:03,648 --> 00:17:04,774
شما خوشحال خواهید شد که بدانید
436
00:17:05,066 --> 00:17:07,066
که چیزها به دنبال
برای سرمایه دارانی مثل ما.
437
00:17:07,193 --> 00:17:09,904
بین من و تو،
میت رامنی برنده خواهد شد
438
00:17:10,196 --> 00:17:12,532
- اما مردم هنوز رای نداده اند.
439
00:17:12,823 --> 00:17:15,201
- [خنده] شونا، این
درس خوبی برای شما خواهد بود
440
00:17:15,493 --> 00:17:17,620
رای دهندگان واقعا این کار را نمی کنند
رئیس جمهور را انتخاب کنید
441
00:17:17,912 --> 00:17:19,330
این به افراد مهم بستگی دارد
442
00:17:19,622 --> 00:17:21,457
مانند شرکت ها
و افراد مشهور
443
00:17:21,749 --> 00:17:24,835
امسال، جنا مارونی
در حال انتخاب رئیس جمهور است
444
00:17:25,127 --> 00:17:26,712
- آه، فهمیدم.
445
00:17:27,004 --> 00:17:28,004
- اون هست؟
446
00:17:28,047 --> 00:17:30,716
- امروز جنا از همه بیشتره
شخص مهم در آمریکا
447
00:17:31,008 --> 00:17:33,469
- عجب شاید اون
باید الگوی من باشد
448
00:17:33,761 --> 00:17:36,097
- چی؟ نه.
نه، نه، نه، نه، نه.
449
00:17:36,389 --> 00:17:37,824
-فقط دارم میگم اگه قطع کنم
پس انداز برای مدرسه کسب و کار
450
00:17:37,848 --> 00:17:39,308
و شروع به پس انداز برای ایمپلنت کرد،
451
00:17:39,600 --> 00:17:41,852
منم میتونم مثل اون باشم
452
00:17:42,144 --> 00:17:44,397
ممنون آقا
453
00:17:44,689 --> 00:17:46,440
- باشه جک.
454
00:17:46,732 --> 00:17:48,252
حالا من چیکار کنم
توییت در مورد رون می؟
455
00:17:48,401 --> 00:17:51,445
صبر کنید، او آسیایی نیست، او؟
456
00:17:51,737 --> 00:17:53,573
- سلام.
457
00:17:53,864 --> 00:17:55,783
- من نگاه نمی کردم
ویدیوهای بچه گربه کوچولوی زیبا،
458
00:17:56,075 --> 00:17:57,155
داشتم پورنوگرافی می دیدم
459
00:17:57,368 --> 00:17:59,245
چه کسی اینها را خواب آلود کرده است
ویدیوهای بچه گربه در اینجا؟
460
00:17:59,537 --> 00:18:01,217
- تریسی، هنوز هستی؟
از توییتر ممنوع شد؟
461
00:18:01,372 --> 00:18:03,874
- برای زندگی پس میدونی،
یکی دو ماه دیگر
462
00:18:04,166 --> 00:18:06,311
- تو باید خیلی بدی داشته باشی
شوخی در مورد افراد مشهور فوت شده
463
00:18:06,335 --> 00:18:07,962
فقط مغز شما را پر می کند
464
00:18:08,254 --> 00:18:11,048
- بله، و آنها فشار می آورند
اطلاعات مهم را خارج کنید
465
00:18:11,340 --> 00:18:13,092
نمیدونم کجا زندگی میکنم خانم
466
00:18:13,384 --> 00:18:14,051
- اگر من شما را به توییتر بازگردانم،
467
00:18:14,343 --> 00:18:15,862
چقدر سریع توانستی
دوباره اخراج شوم؟
468
00:18:15,886 --> 00:18:16,886
- 10، 15 دقیقه.
469
00:18:16,929 --> 00:18:19,056
اگر حساب کنم کمتر
نسل کشی به عنوان افراد مشهور
470
00:18:19,348 --> 00:18:22,393
- باشه، خوب، می گیری
به حساب جنا برگردید.
471
00:18:22,685 --> 00:18:24,765
- نه، من نمی توانم این کار را با خودم انجام دهم
دوست و همکار عزیز
472
00:18:24,979 --> 00:18:26,022
جنا جیمسون
473
00:18:26,314 --> 00:18:27,394
- نه، تریسی، جنا مارونی.
474
00:18:27,440 --> 00:18:29,025
- باحال
- باشه
475
00:18:29,317 --> 00:18:31,197
تنها کاری که باید انجام دهم این است که رقم بزنم
رمز عبور جنا را بیرون بیاور
476
00:18:31,402 --> 00:18:33,446
"me69" چطور؟
477
00:18:33,738 --> 00:18:36,699
بله
478
00:18:36,991 --> 00:18:38,242
اوه، تریسی، نه.
479
00:18:38,534 --> 00:18:39,974
- نه، می توانم بگویم
آن کلمه من سیاه پوستم
480
00:18:40,202 --> 00:18:43,331
- اما دیک کلارک اینطور نبود.
481
00:18:46,208 --> 00:18:47,808
- سلام! تو نیستی
واقعا ترک میکنی؟
482
00:18:47,960 --> 00:18:49,080
میدونم بار دومه
483
00:18:49,211 --> 00:18:51,088
اما این آخرین ماست
به احساس...
484
00:18:51,380 --> 00:18:52,380
این
485
00:18:52,548 --> 00:18:55,051
بعد چی؟ روزی شاید
ما یک پسر ویلچر را انتخاب می کنیم؟
486
00:18:55,343 --> 00:18:57,720
خوب، عالی است، اما جالب نیست.
487
00:18:58,012 --> 00:18:59,597
- ببین، پیت، این سال 2008 نیست.
488
00:18:59,889 --> 00:19:03,809
نمی دانم، شاید اگر بیشتر باشد
چیزها واقعا تغییر کرده بودند
489
00:19:04,101 --> 00:19:05,102
- هی لب شکری.
490
00:19:05,394 --> 00:19:08,898
بیایید مانند یک
مجله سیاه و جت.
491
00:19:13,361 --> 00:19:14,403
چه خبر، پسر؟
492
00:19:14,695 --> 00:19:15,363
ممنون که خانمم رو گرم کردی
493
00:19:15,655 --> 00:19:17,657
در حالی که من را روشن می کنم
جکوزی با گوشی من
494
00:19:17,948 --> 00:19:18,574
بیا عزیزم
495
00:19:18,866 --> 00:19:21,243
کوروت 2012 من
بیرون پارک شده
496
00:19:21,535 --> 00:19:25,081
چون من همیشه
یک جای پارک پیدا کنید
497
00:19:25,373 --> 00:19:27,124
- تو اونی
- درسته، پاپ.
498
00:19:27,416 --> 00:19:28,584
من پیتر هورن هستم.
499
00:19:28,876 --> 00:19:29,876
تمام روز...
500
00:19:30,044 --> 00:19:32,463
و تمام شب
501
00:19:41,222 --> 00:19:43,349
-خب خب
502
00:19:43,641 --> 00:19:45,476
خوب، خوب، خوب، خوب، خوب،
503
00:19:45,768 --> 00:19:47,248
خوب... نه، همین است
بیش از حد "چاه".
504
00:19:47,436 --> 00:19:48,479
من دوباره وارد می شوم
505
00:19:48,771 --> 00:19:49,811
- فقط تف کن لیمو.
506
00:19:49,855 --> 00:19:51,416
- من یک صفحه را دزدیدم
کتاب بازی شما، جک
507
00:19:51,440 --> 00:19:54,110
من از تریسی استفاده کردم، من
مرتکب جنایت سایبری،
508
00:19:54,402 --> 00:19:57,905
من جنا را از توییتر اخراج کردم
قبل از اینکه بتواند رامنی را تایید کند.
509
00:19:58,197 --> 00:20:00,324
حیله گری؟ من حدس می زنم
دو نفر می توانند در آن بازی بازی کنند.
510
00:20:00,616 --> 00:20:02,535
درست مثل اکثر بازی ها.
511
00:20:02,827 --> 00:20:03,828
و حالا تو داری لبخند میزنی
512
00:20:04,120 --> 00:20:04,453
چون تو هستی
سعی میکنم بهم بگه
513
00:20:04,745 --> 00:20:06,065
که این بود
برنامه شما در تمام مدت
514
00:20:06,288 --> 00:20:07,568
"اوه، من تو را چرخاندم
به من، لیمو
515
00:20:07,665 --> 00:20:09,375
این برنامه من بود."
516
00:20:09,667 --> 00:20:11,269
- نه، من دارم لبخند می زنم چون
در نهایت به جنا گفتم
517
00:20:11,293 --> 00:20:12,461
اصلا کاری نکنن
518
00:20:12,753 --> 00:20:14,547
من او را نمی خواستم
انتخاب رئیس جمهور ما
519
00:20:14,839 --> 00:20:18,008
هیچ کس نباید در آن بزرگ شود
آمریکای جنا مارونی
520
00:20:18,300 --> 00:20:19,009
- علت بچه ها؟
521
00:20:19,301 --> 00:20:22,012
آیا من یک زن نشان داد
در واقع نظر خود را تغییر دهید؟
522
00:20:22,304 --> 00:20:24,024
آیا باید آن را کارگاه کنم؟
در جشنواره حاشیه؟
523
00:20:24,098 --> 00:20:25,725
- حتما
- دوناگی معمولی.
524
00:20:26,016 --> 00:20:30,438
ای احساساتی، خودباور،
زیرک چهره گورکن
525
00:20:30,730 --> 00:20:31,730
- لیموی معمولی
526
00:20:31,814 --> 00:20:35,317
ای بدبین، دستکاری،
آدونیس خونسرد
527
00:20:35,609 --> 00:20:38,904
- پس شاید ما مالیدیم
پس از همه بر روی یکدیگر.
528
00:20:39,196 --> 00:20:40,865
[لیوان به صدا در می آید]
529
00:20:41,157 --> 00:20:41,657
- مم...
530
00:20:41,949 --> 00:20:44,243
- اوه، مال تو چکه کرد
من و الان مستم
531
00:20:44,535 --> 00:20:47,788
- پروردگار خوب در بهشت.
532
00:20:51,333 --> 00:20:55,129
- نظرسنجی گرجستان
دو دقیقه دیگر بسته شود
533
00:20:58,883 --> 00:21:00,509
[سوت ها]
534
00:21:00,801 --> 00:21:03,053
[عقاب جیغ می کشد]
535
00:21:06,849 --> 00:21:08,184
آقای هورنبرگر،
536
00:21:08,476 --> 00:21:09,476
من تازه رای دادم!
537
00:21:09,727 --> 00:21:11,087
آیا فقط پر نمی شود
تو با امید
538
00:21:11,312 --> 00:21:13,814
مثل اینکه هر چیزی ممکن است اتفاق بیفتد؟
539
00:21:14,106 --> 00:21:16,901
تمام روز، تمام شب، عزیزم.
540
00:21:17,193 --> 00:21:19,528
- ممم! هوم؟