1 00:00:04,505 --> 00:00:06,345 - خب، سلام هنک. بنابراین خوبه که اومدی بالا 2 00:00:06,465 --> 00:00:08,050 -خب من از دست نمیدم 3 00:00:08,342 --> 00:00:10,928 the america's kidz آخرین آواز خواندن گرفتم. 4 00:00:11,220 --> 00:00:13,180 آخرین بار من این بودم امروز صبح هیجان زده بود 5 00:00:13,472 --> 00:00:16,266 گربه ای را دیدم که لباس را پوشیده بود همان پلیور که شخص آن است. 6 00:00:18,644 --> 00:00:20,038 جک، یادت هست نوه من 7 00:00:20,062 --> 00:00:21,522 - اوه، سلام آقای دونقی. 8 00:00:21,813 --> 00:00:22,813 - کیلی 9 00:00:23,065 --> 00:00:24,483 - جنا مارونی هست! 10 00:00:24,775 --> 00:00:28,820 - پس جک، حالت چطوره؟ همسر؟ هنوز ربوده شده؟ 11 00:00:29,112 --> 00:00:31,232 - سالنامه چطور پیش می رود؟ شنیدم ویرایشگر کردی... 12 00:00:31,448 --> 00:00:32,616 از زیرنویس عکس ها 13 00:00:32,908 --> 00:00:35,994 هی، پاپ پاپ، صبر کن 14 00:00:36,286 --> 00:00:37,514 هی، پاپ پاپ، صبر کن 15 00:00:37,538 --> 00:00:39,081 - من برای فینال خیلی هیجان زده هستم. 16 00:00:39,373 --> 00:00:41,213 نه اینکه مهم باشد، حتی اگر براک برنده نشود، 17 00:00:41,416 --> 00:00:42,856 او قرار است به دست آورد یک قرارداد رکورد 18 00:00:43,126 --> 00:00:44,406 بنابراین، آن را قطعا مهم نیست 19 00:00:44,586 --> 00:00:46,314 این آخرین ما نیست براک را می بیند. 20 00:00:46,338 --> 00:00:48,399 - خب، هر که برنده است، آن است شب عالی برای صنعت 21 00:00:48,423 --> 00:00:49,984 Kidz یک ضربه کامل است خانواده می توانند با هم تماشا کنند، 22 00:00:50,008 --> 00:00:53,178 مزخرفات کمدی معمولی شما نیست پر از ابتذال بی دلیل 23 00:00:53,470 --> 00:00:54,470 و pratfalls. 24 00:00:54,513 --> 00:00:55,639 - واه! اوه! 25 00:00:55,931 --> 00:00:57,766 آه، آلت تناسلی من! 26 00:00:58,058 --> 00:01:00,018 - جنا، این یک شب بزرگ است. 27 00:01:00,310 --> 00:01:02,145 - و من دارم چیزی بزرگ برنامه ریزی شده 28 00:01:02,437 --> 00:01:04,356 امشب در طول دوئت فینالیست ها، 29 00:01:04,648 --> 00:01:05,774 دارم گریه میکنم 30 00:01:06,066 --> 00:01:08,277 حالا، البته، هیچ کدام این حوادث کوچک کاندوم 31 00:01:08,569 --> 00:01:11,113 در واقع می تواند من را بسازد گریه کن پس اینو میمالم 32 00:01:11,405 --> 00:01:13,115 زیر چشمم به من کمک کند آن را جعلی کنم 33 00:01:13,407 --> 00:01:14,551 این یک بازیگر قدیمی است ترفندی که یاد گرفتم 34 00:01:14,575 --> 00:01:15,909 از فاحشه گلن بک. 35 00:01:16,201 --> 00:01:17,953 -خب حرفامو علامت بزن جنا 36 00:01:18,245 --> 00:01:20,622 امشب می رود بزرگترین بودن 37 00:01:20,914 --> 00:01:22,833 - فاجعه در تاریخ تلویزیون 38 00:01:23,125 --> 00:01:27,004 شرکت کنندگان جوان ظاهراً در تلویزیون زنده مست شده است. 39 00:01:27,296 --> 00:01:29,548 - ♪ اوه شوشانا... ♪ 40 00:01:29,840 --> 00:01:30,882 -باید بیرون بیارم 41 00:01:32,926 --> 00:01:34,011 - چی شد؟ 42 00:01:34,303 --> 00:01:35,405 چرا نبودی تماس های من را پاسخ می دهم؟ 43 00:01:35,429 --> 00:01:37,931 - چون گوشی من دیشب آب شده لیمو 44 00:01:38,223 --> 00:01:40,601 - بیا اینجا جک. 45 00:01:40,892 --> 00:01:42,436 مم... 46 00:01:42,728 --> 00:01:45,814 این عصبانی ترین آغوش من بود، چون من الان این احساس را دارم. 47 00:01:46,106 --> 00:01:48,108 به جای سر زدن بازگشت به فیلادلفیا، 48 00:01:48,400 --> 00:01:50,444 دارم میرم پایین برای مقابله با fcc. 49 00:01:50,736 --> 00:01:52,279 کمیسیون دلقک فدرال 50 00:01:52,571 --> 00:01:54,031 امیدوارم که بیاید به عنوان محترمانه 51 00:01:54,323 --> 00:01:55,323 پدرم دلقک بود 52 00:01:55,407 --> 00:01:56,767 و من می دانم چگونه آن مردان سخت کار می کنند 53 00:01:57,034 --> 00:01:58,314 - من می روم به ته 54 00:01:58,452 --> 00:01:59,732 از آنچه اتفاق افتاد دیشب آقا 55 00:01:59,953 --> 00:02:02,331 من قبلا براک را بازداشت کرده ام و آوا تحت عمل میهن پرستان. 56 00:02:02,623 --> 00:02:04,143 مردم فراموش کرده اند در مورد آن چیز، 57 00:02:04,416 --> 00:02:07,836 اما هر مرد سفیدپوستی می تواند هر شخص دیگری را دستگیر کنید 58 00:02:08,128 --> 00:02:10,714 سلام همسالان 59 00:02:11,006 --> 00:02:12,341 مطمئناً صبح شلوغی بوده است 60 00:02:12,633 --> 00:02:14,009 پایین در بخش استاندارد 61 00:02:14,301 --> 00:02:15,821 به خاطر آخرین خوشه های شبانه، 62 00:02:16,011 --> 00:02:17,137 دارن اخراج شد. 63 00:02:17,429 --> 00:02:19,264 سپس تهدید کرد با اسلحه برگرد 64 00:02:19,556 --> 00:02:21,058 بعد من ترفیع گرفتم، 65 00:02:21,350 --> 00:02:23,935 و میز نزدیک ترین به در 66 00:02:24,227 --> 00:02:28,315 اینم کارت ویزیت جدیدم 67 00:02:28,607 --> 00:02:31,276 - برنامه نویسی آخر شب؟ پس اکنون TGS را پوشش می دهید؟ 68 00:02:31,568 --> 00:02:33,945 - و جدید فوق العاده نمایش از D.L. هاگلی 69 00:02:34,237 --> 00:02:36,823 که قبلاً لغو شده است! 70 00:02:37,115 --> 00:02:38,867 - احساس می کنم اسکار هستم غصه امروز، 71 00:02:39,159 --> 00:02:40,369 و نه فقط به این دلیل که از خواب بیدار شدم 72 00:02:40,661 --> 00:02:41,861 امروز صبح در سطل زباله، 73 00:02:41,995 --> 00:02:43,789 مبهوت کردن کسی به نام گوردون 74 00:02:44,081 --> 00:02:45,248 - چی شده، تریسی؟ 75 00:02:45,540 --> 00:02:46,041 - 24 ساعت نمیتونم غذا بخورم 76 00:02:46,333 --> 00:02:47,602 چون من دارم فردا کولونوسکوپی 77 00:02:47,626 --> 00:02:48,794 من دارم از گرسنگی میمیرم! 78 00:02:49,086 --> 00:02:51,213 - می دانی، روزه می تواند در واقع ذهن خود را پاک کنید 79 00:02:51,505 --> 00:02:53,215 در دانشگاه، من یک بار دست به اعتصاب غذا زد 80 00:02:53,507 --> 00:02:54,966 برای اعتراض به آپارتاید... - اوه 81 00:02:55,258 --> 00:02:59,221 تو هستی که حل کردی که خیلی ممنون 82 00:02:59,513 --> 00:03:03,016 - 1997 هدر لاکلر، اینجا چیکار میکنی 83 00:03:03,308 --> 00:03:04,308 چی؟ جنا! 84 00:03:04,518 --> 00:03:05,686 - ذخیره کن، لیز. 85 00:03:05,977 --> 00:03:08,980 بله، من ناامید شدم من نتوانستم گریه ساختگی ام را انجام دهم، 86 00:03:09,272 --> 00:03:10,857 اما من یک برنامه دارم. 87 00:03:11,149 --> 00:03:13,276 کل نکته از گریه برای انسانی کردن من بود، 88 00:03:13,568 --> 00:03:14,986 برای تغییر درک عمومی، 89 00:03:15,278 --> 00:03:18,407 اما چه چیز دیگری یک هیولا را انسانی می کند؟ 90 00:03:18,699 --> 00:03:19,282 مادر شدن 91 00:03:19,574 --> 00:03:20,574 - اوه خدا قبول نکن 92 00:03:20,617 --> 00:03:22,119 اون بچه بهتره در سومالی 93 00:03:22,411 --> 00:03:24,996 این می تواند یک دزد دریایی باشد، یا صیغه یک جنگ سالار 94 00:03:25,288 --> 00:03:26,349 - این بهتر از پذیرش است. 95 00:03:26,373 --> 00:03:29,209 به یاد داشته باشید پول درآوردن کوچک من طرح بازگشت به شیکاگو؟ 96 00:03:29,501 --> 00:03:31,354 - پول خاله مرده خود را نقد کنید چک تامین اجتماعی؟ 97 00:03:31,378 --> 00:03:32,618 - اوه، نه، من هنوز این کار را انجام می دهم. 98 00:03:32,838 --> 00:03:34,673 من در مورد زمان صحبت می کنم من تخمک هایم را اهدا کردم 99 00:03:34,965 --> 00:03:36,591 بنابراین، یک زن و شوهر از ماه پیش زنگ زدم 100 00:03:36,883 --> 00:03:39,219 اهدای تخمک شهرستان کالومت مرکز و خانه بلوز 101 00:03:39,511 --> 00:03:41,391 تا ببینم آیا وجود دارد یا خیر جناس کوچولو اون بیرون 102 00:03:41,513 --> 00:03:42,139 که می خواست با من ملاقات کند. 103 00:03:42,431 --> 00:03:44,725 - صبر کن تو هستی گفتن بچه داری؟ 104 00:03:45,016 --> 00:03:46,601 - نه، ندارم. 105 00:03:46,893 --> 00:03:48,228 - اوه 106 00:03:48,520 --> 00:03:50,647 - من شش بچه دارم. 107 00:03:50,939 --> 00:03:52,816 - جروم، به اشتراک بگذارید برنز، ای شلخته 108 00:03:54,234 --> 00:03:55,485 - خدای عزیز. 109 00:03:58,321 --> 00:04:06,321 ♪ ♪ 110 00:04:14,045 --> 00:04:16,089 - من خیلی هستم مرد قدرتمند، براک 111 00:04:16,381 --> 00:04:18,008 امتحانات لیگ کوچک به زودی می آیند 112 00:04:18,300 --> 00:04:20,140 چگونه می خواهید در تیمی با ... 113 00:04:20,302 --> 00:04:22,304 هیچ کدوم از دوستات؟ 114 00:04:22,596 --> 00:04:24,931 - این ایده او بود! او مرا مجبور به انجام آن کرد! 115 00:04:25,223 --> 00:04:27,267 - براک فقط تو را فروخت، آوا. 116 00:04:31,313 --> 00:04:32,522 - با مولی چیکار داری؟ 117 00:04:32,814 --> 00:04:35,066 او قبلاً مجبور بود از طریق جنگ جهانی دوم زندگی کنید 118 00:04:35,358 --> 00:04:36,678 - براک گفت تمام ایده شما بود 119 00:04:36,902 --> 00:04:38,570 - نه، این ایده او بود. 120 00:04:38,862 --> 00:04:39,862 اون خیلی باحاله 121 00:04:40,071 --> 00:04:41,406 مثل یک گروه احمق انسانی! 122 00:04:41,698 --> 00:04:43,700 - سازمان بهداشت جهانی؟ یک گروه احمق انسانی کیست؟ 123 00:04:43,992 --> 00:04:44,534 - من الان به اندازه کافی بلند هستم 124 00:04:44,826 --> 00:04:46,387 که غلتکی وجود ندارد زیر لیوانی در جهان 125 00:04:46,411 --> 00:04:47,411 نمیتونم ادامه بدم 126 00:04:47,537 --> 00:04:48,663 - عجب - پس... 127 00:04:48,955 --> 00:04:51,374 شما بچه ها آبجو بنوشید 128 00:04:51,666 --> 00:04:54,586 یا شما نوزاد هستید؟ 129 00:04:54,878 --> 00:04:56,630 - جک در مقابل کیلی، دور دوم، 130 00:04:56,922 --> 00:04:58,215 روده بزرگ... 131 00:04:58,507 --> 00:05:00,425 زیرنویس لازم نیست 132 00:05:00,717 --> 00:05:03,178 اعلامیه مامان 133 00:05:03,470 --> 00:05:04,471 امیدوارم همه ما اپیلاسیون شده باشیم، 134 00:05:04,763 --> 00:05:05,823 چون تو با من امشب برای مصاحبه ام 135 00:05:05,847 --> 00:05:09,684 برای باربارا والترز 10 بیشترین افراد در معرض بیش از حد. 136 00:05:09,976 --> 00:05:12,771 اوه! باربارا والترز! 137 00:05:13,063 --> 00:05:15,333 - باشه پس زود بذار جنبه های خوب همه را شناسایی کنید 138 00:05:15,357 --> 00:05:16,983 چپ، چپ، راست، 139 00:05:17,275 --> 00:05:19,945 راست، چپ... 140 00:05:20,237 --> 00:05:22,656 اوه جودی این نیست واقعا در پیام 141 00:05:22,948 --> 00:05:23,615 - ببین زنگ نزدم مرکز اهدا 142 00:05:23,907 --> 00:05:24,907 برای حضور در تلویزیون، جنا. 143 00:05:25,033 --> 00:05:28,787 میخواستم برم یه فنجان بیارم قهوه و آشنایی با شما 144 00:05:29,079 --> 00:05:29,538 - اگر می خواهی با من آشنا شوی، 145 00:05:29,830 --> 00:05:32,958 مصاحبه 2006 من را بخوانید در مجله amtrak. 146 00:05:33,250 --> 00:05:36,336 اگر می خواهی دختر من باشی، این کلاه گیس را بپوش و لبخند بزن 147 00:05:36,628 --> 00:05:39,923 اوه، شما اینجا هستید، لیرز. 148 00:05:40,215 --> 00:05:42,695 پسر من هنوز راحت نیستم شما را با نام کوچک صدا می کند 149 00:05:42,801 --> 00:05:44,362 سپس دوباره، شما هرگز راحت نبود 150 00:05:44,386 --> 00:05:45,826 من را با من صدا می کند نام کامل مسیحی 151 00:05:45,929 --> 00:05:46,929 - کنت 152 00:05:47,138 --> 00:05:50,934 - اوه، نه، "کنت" کوتاه است برای andromakennethamblesorton. 153 00:05:51,226 --> 00:05:54,354 - خب، چه خبر؟ - اوه 154 00:05:54,646 --> 00:05:55,646 - صبر کن این چیه؟ 155 00:05:55,689 --> 00:05:57,458 "محدودیت های اضافی استانداردهای پخش"؟ 156 00:05:57,482 --> 00:05:58,817 - بله. 157 00:05:59,109 --> 00:06:01,069 مردم زیبا هستند ناراحت از دیشب 158 00:06:01,361 --> 00:06:03,481 - چگونه می توانیم «گوز» انجام دهیم دکتر" بدون کلمه "گوز"؟ 159 00:06:03,655 --> 00:06:05,949 - من از آنها تعجب می کنم به شما اجازه می دهد بگویید "دکتر". 160 00:06:06,241 --> 00:06:10,120 خیلی به "پزشک زنان" نزدیک است که منزجر کننده است 161 00:06:13,373 --> 00:06:14,809 - اینو دیدی یادداشت از استانداردها؟ 162 00:06:14,833 --> 00:06:16,960 کنت در حال واقعی بودن... 163 00:06:17,252 --> 00:06:18,252 دینگبات 164 00:06:18,336 --> 00:06:20,416 که اکنون خشن ترین است کلمه ای که اجازه داریم بگوییم 165 00:06:20,505 --> 00:06:22,145 - اوه، شما می توانید سرزنش کنید که در مورد کیلی هوپر. 166 00:06:22,382 --> 00:06:23,776 اون کسیه که فینال kidz را خراب کرد. 167 00:06:23,800 --> 00:06:26,636 - واقعا؟ چه دینگبات. 168 00:06:26,928 --> 00:06:28,430 - چرا من این را ندیدم؟ 169 00:06:28,722 --> 00:06:31,016 من می دانستم این شرکت است باعث می شود من قدرتم را از دست بدهم 170 00:06:31,308 --> 00:06:34,102 به همین دلیل من یک کاتو استخدام کردم به طور تصادفی به من حمله کند 171 00:06:34,394 --> 00:06:36,438 مثل بازرس کلوزو. 172 00:06:36,730 --> 00:06:39,524 کاتو؟ 173 00:06:39,816 --> 00:06:41,526 امشب به من حمله نکن، باشه؟ 174 00:06:41,818 --> 00:06:43,904 میدونم که کی بهت گفتم من می گویم "به من حمله نکنید" 175 00:06:44,195 --> 00:06:45,381 آن زمانی است که من بیشتر نیاز دارم که به من حمله کنی، 176 00:06:45,405 --> 00:06:48,116 اما من جدی هستم 177 00:06:48,408 --> 00:06:51,077 کاتو؟ 178 00:06:51,369 --> 00:06:52,078 آه! 179 00:06:52,370 --> 00:06:54,205 عالی، کاتو، عالی! 180 00:06:54,497 --> 00:06:56,917 آیا کیلی واقعا فکر می کرد من؟ آیا این را نمی فهمید؟ 181 00:06:57,208 --> 00:06:58,919 نه، او می دانست که من این کار را خواهم کرد. 182 00:06:59,210 --> 00:06:59,794 بنابراین، او می رود تا برای من آماده باشد 183 00:07:00,086 --> 00:07:01,588 خوب من یک مبارزه عادلانه را دوست دارم. 184 00:07:01,880 --> 00:07:04,299 - باشه، اون هست فقط یک دختر نوجوان 185 00:07:04,591 --> 00:07:07,802 - لیمو، تو خوب می دانی که نمسیس می تواند هر کسی باشد... 186 00:07:08,094 --> 00:07:09,094 یا هر چیزی. 187 00:07:10,764 --> 00:07:11,932 تصحیح خودکار 188 00:07:12,223 --> 00:07:15,644 سعی میکردم بگم "سازمان دهنده قلم." 189 00:07:16,645 --> 00:07:19,064 - اوه خدا تو زمستانی 190 00:07:19,356 --> 00:07:21,191 - نمی دانم یعنی چه. 191 00:07:21,483 --> 00:07:24,110 چرا فقط شش صندلی وجود دارد بیرون وجود دارد؟ ما هفت نفر هستیم 192 00:07:24,402 --> 00:07:28,073 - اوه، نه. یکی از ما خواهد شد باید بیرون از مصاحبه بنشینید 193 00:07:28,365 --> 00:07:30,533 من فقط می خواهم در را انتخاب کنم تصادفی چه کسی خواهد بود 194 00:07:30,825 --> 00:07:35,497 انی-مینی-مینی-مو، بیرون می رود ♪ y-o-u ♪ 195 00:07:35,789 --> 00:07:37,290 - متاسفم جودی. - خداحافظ جودی. 196 00:07:37,582 --> 00:07:38,959 همه: 197 00:07:39,250 --> 00:07:41,252 - فقط میتونستم صندلی دیگری گرفت 198 00:07:43,338 --> 00:07:44,047 - کیه؟ 199 00:07:44,339 --> 00:07:45,924 - عزیزم، این پاپ پاپ است. 200 00:07:46,216 --> 00:07:49,135 من از دی سی برگشتم اوایل، و من کلید لعنتی ام را گم کردم. 201 00:07:49,427 --> 00:07:52,514 چه دنیایی 202 00:07:52,806 --> 00:07:54,474 سورپرایز 203 00:07:54,766 --> 00:07:57,978 من در صداگذاری خیلی خوب هستم، کیلی. 204 00:07:58,269 --> 00:08:00,146 من خیلی خوبم 205 00:08:00,438 --> 00:08:01,731 میدونم چیکار کردی 206 00:08:02,023 --> 00:08:04,067 و باید فرض میکردی براک و آوا را خواهم شکست، 207 00:08:04,359 --> 00:08:05,443 بنابراین، شما برای این آماده هستید، 208 00:08:05,735 --> 00:08:07,088 اما این چیزی است که شما روی آن حساب نمی کردند... 209 00:08:07,112 --> 00:08:08,432 - این هیچی نداره برای انجام با شما! 210 00:08:08,697 --> 00:08:10,132 فقط باید می گرفتم پاپ پاپ خارج از شهر 211 00:08:10,156 --> 00:08:11,491 چون من خیلی مشکل دارم! 212 00:08:11,783 --> 00:08:13,803 هنری و دوستانش مجبور بودند به مرکز خرید پادشاه پروسیا بروید 213 00:08:13,827 --> 00:08:15,304 پنجشنبه شب گذشته چون نصف روز بود 214 00:08:15,328 --> 00:08:16,871 و نتونستم برم چون پیانو داشتم 215 00:08:17,163 --> 00:08:18,224 و دوست من ویکی، خوب، 216 00:08:18,248 --> 00:08:19,848 او گفت که دریافت کرده است به دلیل اینکه او رفت 217 00:08:20,000 --> 00:08:21,400 به برخی از هایلایتر مهمانی با دیلن 218 00:08:21,626 --> 00:08:22,895 در حالی که پدر و مادرش خارج از شهر بودند 219 00:08:22,919 --> 00:08:24,504 - اوه، باشه، صبر کن آرام باش 220 00:08:24,796 --> 00:08:26,756 - و بعد چاق ویکی او را آنجا دید، 221 00:08:27,048 --> 00:08:29,009 بنابراین من او را صدا زدم، و هنری تلفن او را پاسخ داد 222 00:08:29,300 --> 00:08:30,593 چون او گوشی ویکی را داشت! 223 00:08:30,885 --> 00:08:32,154 - صبر کن که ویکی؟ ویکی چاق؟ 224 00:08:32,178 --> 00:08:32,804 - ویکی پ. آیا شما حتی به من گوش می دهد؟ 225 00:08:33,096 --> 00:08:35,140 - باشه - خدایا! 226 00:08:35,432 --> 00:08:36,766 ویکی عادت داشت بهترین دوست من باش 227 00:08:37,058 --> 00:08:39,394 من رمز یوفیس او را داشتم، بنابراین من به حساب او وارد شدم، 228 00:08:39,686 --> 00:08:40,766 و همه این عکس ها را گذاشت 229 00:08:41,021 --> 00:08:42,081 با "من یک شلخته هستم" روی پیشانی او نوشته شده است 230 00:08:42,105 --> 00:08:44,065 و سپس مدرسه پیدا شد بیرون، پس اکنون زندگی من به پایان رسیده است! 231 00:08:44,149 --> 00:08:45,233 - لطفا! 232 00:08:45,525 --> 00:08:47,318 این چه ربطی داره با خرابکاری من انجام دهم؟ 233 00:08:47,610 --> 00:08:48,930 - این هیچی نداره برای انجام با شما! 234 00:08:49,195 --> 00:08:50,475 بهم ریختم برای اطمینان نشان دهید 235 00:08:50,572 --> 00:08:52,258 پاپ پاپ نمی آمد با من به فیلادلفیا بازگشت، 236 00:08:52,282 --> 00:08:54,135 چون دکتر ملواین تلاش می کند برای اخراج من از مدرسه، 237 00:08:54,159 --> 00:08:55,999 و اگر پاپ پاپ بیاید به کنفرانس معلمان، 238 00:08:56,036 --> 00:08:57,263 خوب، پس، او خواهد شد بگذار مرا اخراج کنند، 239 00:08:57,287 --> 00:09:00,165 و من باید به برخی از آنها بروم مدرسه در وسط ناکجاآباد، 240 00:09:00,457 --> 00:09:03,168 و سپس من ممکن است همینطور مرده باش! 241 00:09:03,460 --> 00:09:04,836 - صبر کن، پدر و مادرت کجا هستند؟ 242 00:09:05,128 --> 00:09:06,504 - چه کسی می داند؟ 243 00:09:06,796 --> 00:09:09,215 مادر من در اندونزی است بازدید از موسسه خیریه او 244 00:09:09,507 --> 00:09:11,634 جایی که بچه های فقیر کفش درست می کنند. 245 00:09:11,926 --> 00:09:12,635 - این فقط یک عرق فروشی نیست؟ 246 00:09:12,927 --> 00:09:14,471 - میدونم! 247 00:09:14,763 --> 00:09:16,683 و سپس پدرم یک موتور پورشه در مدل t 248 00:09:16,723 --> 00:09:18,183 و آن را تا مردی گراس راند! 249 00:09:18,475 --> 00:09:20,894 - من می دانم که چگونه است تا پدر و مادرت در کنارت باشند 250 00:09:21,186 --> 00:09:23,480 من یک بار یک چوب گرفتم با چشمای گوگ 251 00:09:23,772 --> 00:09:25,440 به پیک نیک پدر و پسر 252 00:09:25,732 --> 00:09:27,734 اما، اوه، چه کسی شما را خواهد برد 253 00:09:28,026 --> 00:09:29,527 به این والدین معلم کنفرانس؟ 254 00:09:29,819 --> 00:09:30,987 - من نمی دانم. 255 00:09:31,279 --> 00:09:32,947 من کسی را ندارم! 256 00:09:33,239 --> 00:09:34,783 من می خواهم بمیرم! 257 00:09:38,244 --> 00:09:40,914 - دومی داری کنت؟ 258 00:09:41,206 --> 00:09:43,225 - نه، فقط یکی از من هست. چی؟ چی میپرسی؟ 259 00:09:43,249 --> 00:09:43,666 - ببین، امشب برنامه داریم. 260 00:09:43,958 --> 00:09:46,377 شما نمی توانید فقط بگیرید دور همه این کلمات 261 00:09:46,669 --> 00:09:48,229 ما استفاده کرده ایم برای شش سال گذشته 262 00:09:48,296 --> 00:09:49,296 - اوه، این منو به یاد میاره. 263 00:09:49,339 --> 00:09:52,133 شما نمی توانید بگویید "استفاده" در تلویزیون دلالت بر مصرف مواد مخدر دارد. 264 00:09:52,425 --> 00:09:57,180 - هر چی بخوایم میگیم 265 00:09:57,472 --> 00:09:59,390 - نه نمی تونی 266 00:09:59,682 --> 00:10:01,059 این یک دستور است. 267 00:10:01,351 --> 00:10:03,031 من آن سخنرانی را دزدیدم از قسمتی از jag, 268 00:10:03,061 --> 00:10:03,728 اما در اینجا اعمال می شود. 269 00:10:04,020 --> 00:10:05,105 - شوخی میکنی؟ 270 00:10:05,396 --> 00:10:06,106 هفته گذشته شما یک صفحه بودید، 271 00:10:06,397 --> 00:10:07,958 حالا شما به من می گویید چگونه نمایش خود را اجرا کنم؟ 272 00:10:07,982 --> 00:10:09,901 - خب من هستم بحث کردن با شما 273 00:10:10,193 --> 00:10:12,254 - من به اندازه کافی مزخرف دارم با اینجا، کنت... 274 00:10:12,278 --> 00:10:14,447 - حرفت رو قطع میکنم چون من در بحث کردن خوبم! 275 00:10:14,739 --> 00:10:16,339 - من نیازی به تو ندارم زندگی من را بدتر کند 276 00:10:16,407 --> 00:10:18,868 - من دارم جواب میدم با لحن تو مطابقت دارم، 277 00:10:19,160 --> 00:10:20,328 و نظر خودم را بیان کنم 278 00:10:20,620 --> 00:10:23,581 - میدونی چیه کنت؟ خوب شما برنده می شوید. 279 00:10:23,873 --> 00:10:27,710 اما همانطور که دیدیم شب دیگر در kidz، 280 00:10:28,002 --> 00:10:30,755 هر چیزی ممکن است در تلویزیون زنده اتفاق بیفتد. 281 00:10:31,047 --> 00:10:32,423 درسته، تریسی؟ - چی؟ 282 00:10:32,715 --> 00:10:34,050 - فقط میگم سینی 283 00:10:34,342 --> 00:10:35,802 تو خیلی غیر قابل پیش بینی هستی 284 00:10:36,094 --> 00:10:37,720 و ما طرح های تمیزی خواهیم نوشت، 285 00:10:38,012 --> 00:10:39,572 اما شما ممکن است فقط استندآپ خود را انجام دهید 286 00:10:39,806 --> 00:10:41,266 چه کسی می داند؟ - باشه 287 00:10:41,558 --> 00:10:44,060 من هنوز روزه هستم چون من تقویمم را اشتباه خواندم 288 00:10:44,352 --> 00:10:46,146 فردا کولونوسکوپی من است. 289 00:10:46,437 --> 00:10:48,898 امروز جلسه من بود با کالین اوسکوپی 290 00:10:49,190 --> 00:10:50,733 بنابراین، من هیچ نظری ندارم 291 00:10:51,025 --> 00:10:54,946 آنچه شما می گویید، صحبت کردن پای ترکیه 292 00:11:08,042 --> 00:11:10,044 - آیا نوجوان سختی بودید؟ 293 00:11:10,336 --> 00:11:14,799 - خب من رای دادند سر PTA، پس نه. 294 00:11:15,091 --> 00:11:17,319 - من به معامله عادت دارم با آدم های سخت، لیمو، 295 00:11:17,343 --> 00:11:20,013 اما دختران نوجوان، اوه ... 296 00:11:20,305 --> 00:11:21,305 یک پازل هستند. 297 00:11:21,389 --> 00:11:24,726 - اوه، آره، چطور بودی ملاقات با نمسیس خود؟ 298 00:11:25,018 --> 00:11:26,811 - من داوطلب شدم کیلی را همراهی کند 299 00:11:27,103 --> 00:11:28,863 به یک والدین معلم کنفرانس در مدرسه اش 300 00:11:29,063 --> 00:11:30,732 - چی؟ چرا؟ - پیچیده است. 301 00:11:31,024 --> 00:11:32,751 نکته این است که من هرگز فکر نمی کردم این را بگویم، 302 00:11:32,775 --> 00:11:35,361 من در واقع احساس می کنم بد برای کیلی 303 00:11:35,653 --> 00:11:37,013 از سوی دیگر، من به خوبی می دانم 304 00:11:37,238 --> 00:11:38,918 که این یک فرصتی برای نابود کردن او 305 00:11:39,157 --> 00:11:39,866 میتونم اخراجش کنم 306 00:11:40,158 --> 00:11:42,285 برای برخی فرستاده شد مدرسه شبانه روزی درجه دو، 307 00:11:42,577 --> 00:11:45,705 سپس به آخرین سنگر از ثروتمندان نالایق، 308 00:11:45,997 --> 00:11:47,081 usc 309 00:11:47,373 --> 00:11:49,333 - نمی دونم جک، تو باید از این موضوع دور بماند 310 00:11:49,584 --> 00:11:50,644 - نه، من می توانستم به این دختر کمک کنم. 311 00:11:50,668 --> 00:11:52,879 یا این هیولا را نابود کنید. 312 00:11:53,171 --> 00:11:55,411 اگر فقط می توانستم بگویم که آیا او شرور یا آسیب پذیر است. 313 00:11:55,673 --> 00:11:57,318 - مشکل همینه او یک دختر نوجوان است. 314 00:11:57,342 --> 00:11:59,093 او شرور و آسیب پذیر است. 315 00:11:59,385 --> 00:12:00,637 او ممکن است کاملاً دروغ بگوید، 316 00:12:00,929 --> 00:12:02,889 مثل زمانی که 15 ساله بودم و به همه در مدرسه من گفت 317 00:12:03,181 --> 00:12:04,501 که من قبلا پریود شدم 318 00:12:04,766 --> 00:12:06,726 یا ممکن است در دردسر واقعی باشد، 319 00:12:07,018 --> 00:12:09,020 مثل زمانی که 17 ساله بودم، و بالاخره پریود شدم 320 00:12:09,312 --> 00:12:12,982 در یک بسیار شل باغ وحش تحت نظارت حیوانات خانگی 321 00:12:13,274 --> 00:12:14,834 - یک بار دیگر، لیمو، من دفتر شما را ترک می کنم 322 00:12:14,901 --> 00:12:16,221 گیج تر نسبت به زمانی که وارد شدم 323 00:12:16,319 --> 00:12:19,405 اما با نگاهی اجمالی هنوز کاشی دیگری در موزاییک غنی 324 00:12:19,697 --> 00:12:24,535 این تاریخ قاعدگی شماست 325 00:12:24,827 --> 00:12:26,996 - پس براوو می خواهد انجام دهد یک نمایش واقعی درباره ما، 326 00:12:27,288 --> 00:12:28,568 و من فکر کردم اعتبارات افتتاحیه 327 00:12:28,706 --> 00:12:30,500 می تواند همه ما باشیم در تخت غول پیکر سگ، 328 00:12:30,792 --> 00:12:31,501 و شما بچه ها در حال شیر خوردن هستید 329 00:12:31,793 --> 00:12:34,462 روی سگ مصنوعی پستانک هایی که می پوشم 330 00:12:34,754 --> 00:12:36,589 - در واقع داشتیم یک ایده متفاوت 331 00:12:36,881 --> 00:12:37,881 حالا که جودی رفته، 332 00:12:38,132 --> 00:12:40,134 این یک جورهایی واضح است فرد عجیبی است 333 00:12:40,426 --> 00:12:41,469 - جرومه، درسته؟ 334 00:12:41,761 --> 00:12:42,921 نمی خواستم چیزی بگویم 335 00:12:43,012 --> 00:12:43,638 چون داشتم تلاش میکردم مادر خوبی بودن 336 00:12:43,930 --> 00:12:45,682 اما تو خوش اخلاقی، و همه ازت متنفرن 337 00:12:45,974 --> 00:12:47,267 - نه، جنا، تو. 338 00:12:47,558 --> 00:12:49,394 - تو خیلی هستی بزرگتر از بقیه، 339 00:12:49,686 --> 00:12:51,038 بنابراین ما فکر می کنیم نمایش بیشتر شبیه است 340 00:12:51,062 --> 00:12:52,062 دختران همسایه، 341 00:12:52,146 --> 00:12:55,066 و تو اون قایق قدیمی هستی کاپیتانی که گاهی ظاهر می شود. 342 00:12:55,358 --> 00:12:56,734 - این هیو هفنر است، جسیکا. 343 00:12:57,026 --> 00:12:58,778 - آره، داریم نمی دانم آن کیست، 344 00:12:59,070 --> 00:13:00,670 بنابراین شما نوعی فقط حرفمون رو ثابت میکنیم 345 00:13:00,905 --> 00:13:04,117 - میبینم 346 00:13:04,409 --> 00:13:08,496 خیلی خوب 347 00:13:13,459 --> 00:13:15,169 - دنبال این می گردی؟ 348 00:13:17,630 --> 00:13:19,924 - خوب بازی کرد. 349 00:13:22,218 --> 00:13:23,469 - اوه... 350 00:13:39,902 --> 00:13:41,738 - رفیق، چه خبر؟ 351 00:13:42,030 --> 00:13:46,075 - من فقط دارم روز بدی قربان 352 00:13:46,367 --> 00:13:49,620 - باشه داداش بیایید خونسرد باشیم، 353 00:13:49,912 --> 00:13:53,249 و بشین و ادرار کن در سکوت، مانند افراد دیگر. 354 00:13:53,541 --> 00:13:55,960 - فقط... من کار جدیدی را شروع کرد، 355 00:13:56,252 --> 00:13:58,129 و به اندازه کافی استرس زا است 356 00:13:58,421 --> 00:14:01,174 فقط زباله های خودم را دارم سبدی که باید هر روز پر کنم 357 00:14:01,466 --> 00:14:03,509 بدون اینکه لیز لیمون سرم فریاد بزند، 358 00:14:03,801 --> 00:14:06,512 و من فقط آرزو می کنم هرگز به دنیا نیامده بود! 359 00:14:08,181 --> 00:14:10,058 چون حتی اگر نتوانم دوستم لیز را بگیر... 360 00:14:10,350 --> 00:14:12,602 حداقل من فکر می کردم او دوست من بود ... 361 00:14:12,894 --> 00:14:14,496 برای احترام به من، چگونه آیا من هرگز یک شبکه را اجرا خواهم کرد؟ 362 00:14:14,520 --> 00:14:17,940 و رئیس در اطراف آن مدیران یهودی 363 00:14:18,232 --> 00:14:20,985 که آموزش دیده بودند از بدو تولد تا بحث کنیم؟ 364 00:14:21,277 --> 00:14:23,029 بنابراین، من فقط باید بدهم لیز آنچه می خواهد، 365 00:14:23,321 --> 00:14:24,321 و ترک 366 00:14:24,572 --> 00:14:25,782 داداش... 367 00:14:26,074 --> 00:14:29,660 شما فقط باید بکوبید که لیز در دهان. 368 00:14:29,952 --> 00:14:31,079 - ببخشید که خیلی غرغر کردم. 369 00:14:31,371 --> 00:14:32,914 ممنون که گوش دادید 370 00:14:33,206 --> 00:14:34,916 اتفاقا من کنت هستم. 371 00:14:35,208 --> 00:14:36,876 - منم همینطور من کنت هستم. 372 00:14:37,168 --> 00:14:39,045 کنت... اوه... 373 00:14:39,337 --> 00:14:41,798 چاله توالت. 374 00:14:44,842 --> 00:14:47,220 - خیلی متاسفم دکتر ملواین. 375 00:14:47,512 --> 00:14:50,098 میدونی من قبلا عذرخواهی کردم به ویکی، و به ویکی چاق. 376 00:14:50,390 --> 00:14:51,867 - پدر و مادر ویکی چاق خیلی ناراحت بودند 377 00:14:51,891 --> 00:14:53,202 که او بود به این آشفتگی کشیده شد 378 00:14:53,226 --> 00:14:55,561 - میدونم من می دانم کاری که من کردم احمقانه بود 379 00:14:55,853 --> 00:14:57,397 و من واقعا درس من را یاد گرفتم 380 00:14:57,688 --> 00:15:00,024 ببین اگه میتونستم به گذشته برگرد، 381 00:15:00,316 --> 00:15:01,943 من فقط... از کلارینت صرف نظر می کنم، 382 00:15:02,235 --> 00:15:04,195 و به چشمه می رفتم فوتبال با دوستانم 383 00:15:04,278 --> 00:15:06,197 و هیچ کدام از اینها هرگز اتفاق می افتاد 384 00:15:06,489 --> 00:15:08,574 - یا شما به سادگی می توانید داشته باشید آن عکس ها را پست نکرد 385 00:15:08,866 --> 00:15:10,427 در YouFace ویکی داغ صفحه خانم هوپر 386 00:15:10,451 --> 00:15:11,619 - اوه، صبر کن، ملواین. 387 00:15:11,911 --> 00:15:13,496 تو به من گفتی که این پیانو است، 388 00:15:13,788 --> 00:15:15,957 و اینکه همه رفتند به مرکز خرید پادشاه پروسیا 389 00:15:16,249 --> 00:15:19,710 -خب... 390 00:15:20,002 --> 00:15:22,088 یادم نمیاد 391 00:15:22,380 --> 00:15:24,549 و من همینطور هستم احساسی در حال حاضر 392 00:15:26,801 --> 00:15:30,138 ها! 393 00:15:32,765 --> 00:15:34,326 - ببخشید شما چطوری مربوط به خانم هوپر؟ 394 00:15:34,350 --> 00:15:36,185 - من نمسیس او هستم. 395 00:15:36,477 --> 00:15:37,478 - ای حرومزاده 396 00:15:37,770 --> 00:15:39,605 این کارو نکن دوناگی 397 00:15:39,897 --> 00:15:40,937 - من فکر می کنم که این مدرسه 398 00:15:41,065 --> 00:15:42,650 همه چیز را انجام داده است برای کیلی می تواند، 399 00:15:42,942 --> 00:15:46,487 اما تنها مناسب مجازات... 400 00:15:46,779 --> 00:15:47,780 اخراج است. 401 00:15:48,072 --> 00:15:50,032 - مثل روزهاست این که مرا به یاد می آورد 402 00:15:50,324 --> 00:15:54,203 چرا وارد تدریس شدم در وهله اول. 403 00:15:57,498 --> 00:15:59,041 - کنت، باید صحبت کنیم. 404 00:15:59,333 --> 00:16:00,835 - نمی دونم، به خاطر یکی 405 00:16:01,127 --> 00:16:02,527 که در واقع اهمیت می دهد در مورد احساسات من 406 00:16:02,795 --> 00:16:04,115 به من گفت بکوبم تو در دهان 407 00:16:04,255 --> 00:16:06,466 - نه، گوش نده چاله توالت کنت. 408 00:16:06,757 --> 00:16:08,676 - میشناسیش؟ - آره او عالی است. 409 00:16:08,968 --> 00:16:11,596 همه باید بریم یک وقت شام بخور 410 00:16:11,888 --> 00:16:13,681 کنت، تو می توانی این کار را انجام دهی، 411 00:16:13,973 --> 00:16:16,225 و من به شما احترام می گذارم 412 00:16:16,517 --> 00:16:17,877 - سپس من را بشویید پا با موهایت 413 00:16:18,144 --> 00:16:19,937 - نه! اما من کاملا انجام دادم نمایش را بازنویسی کنید 414 00:16:20,229 --> 00:16:23,691 ما حتی از آن استفاده نمی کنیم کلمه "دینگبات" آقای پارسل. 415 00:16:23,983 --> 00:16:26,027 - مرد پارسل دارد هرگز "آقا" خطاب نشد 416 00:16:26,319 --> 00:16:28,488 خارج از اتاق اعدام 417 00:16:28,779 --> 00:16:30,323 - اوه پسر 418 00:16:34,285 --> 00:16:36,579 بلوند ها، آنها به سمت من چرخیدند. 419 00:16:36,871 --> 00:16:39,332 آنها مرا دور انداختند من نوعی جودی بودم. 420 00:16:39,624 --> 00:16:41,709 اوه خدا جودی این احساس را داشت؟ 421 00:16:42,001 --> 00:16:43,586 جودی خوب و شیرین بود 422 00:16:43,878 --> 00:16:45,880 و می خواست یک تنقیه قهوه یا چیزی 423 00:16:46,172 --> 00:16:48,216 و من با او مانند زباله رفتار کردم. 424 00:16:48,508 --> 00:16:50,110 -خب پس چرا نکن از او عذرخواهی می کنی؟ 425 00:16:50,134 --> 00:16:51,177 اون دقیقا پشتت هست 426 00:16:51,469 --> 00:16:52,887 - اوه 427 00:16:53,179 --> 00:16:57,183 جودی، تو الان خیلی خوشگلی! 428 00:16:57,475 --> 00:16:59,644 اوه 429 00:16:59,936 --> 00:17:02,146 - فقط اومدم بگم قبل از اینکه به خانه بروم خداحافظ 430 00:17:02,438 --> 00:17:04,023 کاش خرج میکردیم زمان بیشتر با هم، 431 00:17:04,315 --> 00:17:05,858 اما حدس می‌زنم تو را در تلویزیون ببینم. 432 00:17:06,150 --> 00:17:07,150 - نه. از همه بچه های من، 433 00:17:07,235 --> 00:17:07,944 تو تنها کسی هستی که ثابت میکنی 434 00:17:08,236 --> 00:17:09,612 هیچ خوبی در من وجود دارد 435 00:17:09,904 --> 00:17:10,904 تلویزیون را فراموش کنید 436 00:17:10,988 --> 00:17:12,698 حالا بریم اون قهوه رو بخوریم 437 00:17:12,990 --> 00:17:14,867 - نه. میدونی شما نمی توانید این کار را انجام دهید 438 00:17:15,159 --> 00:17:17,954 - یک دقیقه یک دقیقه تا پخش 439 00:17:18,246 --> 00:17:19,765 باید جلوی جنا رو بگیرم از رفتن تو فقط... 440 00:17:19,789 --> 00:17:20,873 - مشکلی نیست پوشش خواهم داد. 441 00:17:21,165 --> 00:17:21,624 روز دوم روزه ام، و حق با شما بود 442 00:17:21,916 --> 00:17:24,627 ذهنم روشن است و من به عنوان یک ضربه تیز هستم. 443 00:17:24,919 --> 00:17:25,919 - عالی، سینی، ممنون. 444 00:17:26,087 --> 00:17:26,712 - مغز من اضافه کار می کند. 445 00:17:27,004 --> 00:17:29,004 بالاخره متوجه شدم پایان حس ششم. 446 00:17:29,257 --> 00:17:31,717 آن اسامی مردم هستند که روی فیلم کار کردند 447 00:17:32,009 --> 00:17:32,510 اوه، بله، و من تازه دریافت کردم 448 00:17:32,802 --> 00:17:34,512 چیزی که شما تلاش می کردید تا دیروز به من بگوید 449 00:17:34,804 --> 00:17:36,514 شما از من می خواهید انجام دهم استندآپ کثیف من 450 00:17:36,806 --> 00:17:38,933 به جای خواندن کارت های نشانه 451 00:17:39,225 --> 00:17:40,225 - نه 452 00:17:42,728 --> 00:17:43,771 جک! کمک کنید 453 00:17:44,063 --> 00:17:46,065 -در مورد حق با من بود کیلی، و من او را له کردیم. 454 00:17:46,357 --> 00:17:47,357 - عالیه من نیاز دارم... 455 00:17:47,525 --> 00:17:48,752 - تمام مدت، او مرا بازی می کرد، 456 00:17:48,776 --> 00:17:50,170 اما در پایان، او بزرگترین اشتباه را مرتکب شد 457 00:17:50,194 --> 00:17:51,838 او نمی توانست داشته باشد در آن جلسه بدتر بود 458 00:17:51,862 --> 00:17:54,699 از اینکه اگر او از من می خواست ... 459 00:17:54,991 --> 00:17:56,492 پسر دنگ بات! 460 00:17:59,120 --> 00:18:00,764 - تریسی کارش را انجام می دهد استندآپ در نمایش! 461 00:18:00,788 --> 00:18:02,957 چه کنیم؟ 462 00:18:03,249 --> 00:18:05,876 - من می خوام زنده بمونم بهش بیام. 463 00:18:06,168 --> 00:18:09,880 به طور معمول، من باید دریافت کنم اول اجازه از ایرن، 464 00:18:10,172 --> 00:18:12,550 اما زمان نیست 465 00:18:23,603 --> 00:18:25,396 -میدونی چرا دوست دارم زنان دومینیکن؟ 466 00:18:25,688 --> 00:18:28,608 چون آنها به بزرگان عشق می ورزند 467 00:18:28,899 --> 00:18:30,568 چون همه ما را با صدای بلند می خورند. 468 00:18:30,860 --> 00:18:32,945 من می خواهم معرفی کنم مستقر در a 469 00:18:33,237 --> 00:18:34,905 ، بووووو 470 00:18:35,197 --> 00:18:37,825 شما فقط با اضافه خوردید؟ 471 00:18:38,117 --> 00:18:39,493 خب به حق زنگ زدی 472 00:18:39,785 --> 00:18:40,911 این نمایش ما برای امشب است! 473 00:18:41,203 --> 00:18:44,415 هفته آینده می بینمت! 474 00:18:44,707 --> 00:18:46,959 - شگفت انگیز بود! - حتما بود. 475 00:18:47,251 --> 00:18:49,462 کنت، من گیلورد فلچر هستم. 476 00:18:49,754 --> 00:18:50,754 - رئیس استاندارد؟ 477 00:18:50,921 --> 00:18:52,632 - من هرگز ندیده ام اینطوری بلرزیدن 478 00:18:52,923 --> 00:18:54,216 پس حدس بزنید چی؟ 479 00:18:54,508 --> 00:18:56,111 من دارم تبلیغ میکنم تو، تو صورت کوچک 480 00:18:56,135 --> 00:18:58,295 - باشه، فلچر، تو نباید اینطوری حرف بزنی 481 00:18:58,512 --> 00:18:59,930 - خوب، چه کسی جلوی من را می گیرد؟ 482 00:19:00,222 --> 00:19:04,560 کدام یک از شما این را دارد قدرت سانسور سانسور؟ 483 00:19:10,816 --> 00:19:11,859 - چه سورپرایز. 484 00:19:12,151 --> 00:19:14,570 هر کاری که داری میکنی اینجا، کیلی هوپر؟ 485 00:19:14,862 --> 00:19:17,782 - لذت بردن از کل من عدم نظارت بزرگسالان 486 00:19:18,074 --> 00:19:20,242 تازه میوه خوردم رول آپ برای شام ... 487 00:19:20,534 --> 00:19:21,952 در یک باشگاه استریپ 488 00:19:24,872 --> 00:19:27,375 میخواستی اخراج بشی از مدرسه، نه؟ 489 00:19:27,667 --> 00:19:29,877 - ببین کی فهمیده 490 00:19:30,169 --> 00:19:31,754 فقط تو را گرفت، اوه، من نمی دانم، 491 00:19:32,046 --> 00:19:33,047 یک میلیون ساعت 492 00:19:33,339 --> 00:19:36,133 - تو به من دروغ نگفتی در مورد اعزام به مدرسه 493 00:19:36,425 --> 00:19:37,505 در "میانه ناکجاآباد". 494 00:19:37,551 --> 00:19:38,886 چیزی که من خیلی دیر فهمیدم این بود که 495 00:19:39,178 --> 00:19:41,263 داشتی در موردش صحبت میکردی آکادمی beekman, 496 00:19:41,555 --> 00:19:42,765 همین جا در منهتن، 497 00:19:43,057 --> 00:19:44,534 در محله شمال خیابان انبار 498 00:19:44,558 --> 00:19:46,977 در غیر این صورت شناخته شده است به عنوان "بی خبر" 499 00:19:47,269 --> 00:19:50,022 - حالا من می توانم باشم نزدیک دوست پسرم هنری 500 00:19:50,314 --> 00:19:52,233 همانطور که ویکی داغ می تواند هرگز او را از من بدزدی 501 00:19:52,525 --> 00:19:56,195 او به NYU می رود. برای تحصیل در رشته بازیگری 502 00:19:57,113 --> 00:19:58,382 - اگر پاپ پاپ داشت به آن جلسه رفته، 503 00:19:58,406 --> 00:19:59,115 او خواهد داشت فقط چک نوشت 504 00:19:59,407 --> 00:20:00,574 و باعث شد همه چیز از بین برود 505 00:20:00,866 --> 00:20:03,536 - به کسی نیاز داشتی تا تو را زیر اتوبوس بیندازد 506 00:20:03,828 --> 00:20:05,121 تو به پتی احتیاج داشتی 507 00:20:08,332 --> 00:20:09,959 من، اوه، نمی توانستم متوجه شوم 508 00:20:10,251 --> 00:20:12,795 آن توپ لاکراس در کوله پشتی شما 509 00:20:13,087 --> 00:20:15,232 حیف که من در هیئت مدیره هستم حفاظت از پارک مرکزی، 510 00:20:15,256 --> 00:20:18,175 بنابراین beekman نخواهد داشت زمینی برای بازی در سال آینده 511 00:20:18,467 --> 00:20:21,178 - خوب، خوب، چون من آن توپ لاکراس را آنجا کاشت 512 00:20:21,470 --> 00:20:24,056 برای برگشتن به دختری من نفرت از کسی که چوگان بازی می کند. 513 00:20:24,348 --> 00:20:26,058 اسمش جک است... یعنی. 514 00:20:26,350 --> 00:20:29,061 جکی... کاناپه اداری. 515 00:20:29,353 --> 00:20:30,813 لعنت به تو، دوناگی! 516 00:20:35,401 --> 00:20:37,111 - کاتو؟ جدی، امشب نه. 517 00:20:37,403 --> 00:20:38,403 این دفعه منظورم همینه 518 00:20:38,571 --> 00:20:39,571 آه! 519 00:20:39,822 --> 00:20:41,282 پسر دنگ بات! 520 00:20:43,451 --> 00:20:45,828 - ببخشید اون گوشی تماس برای همیشه طول کشید 521 00:20:46,120 --> 00:20:47,788 چاله توالت کنت کجاست؟ 522 00:20:48,080 --> 00:20:49,290 - فقط دلت براش تنگ شده بود. 523 00:20:49,582 --> 00:20:50,582 دوباره 524 00:20:50,624 --> 00:20:52,752 - باید بره دستشویی. 525 00:20:53,043 --> 00:20:54,378 - میدونی چیه؟ من میرم بیارمش 526 00:20:54,670 --> 00:20:55,838 - نه، نکن! 527 00:20:56,130 --> 00:20:59,717 هر بار که یکی از شما می رود، دیگری برمی گردد 528 00:21:00,009 --> 00:21:02,762 میدونی من هستم شروع به مشکوک شدن 529 00:21:03,053 --> 00:21:05,264 که من بدشانسی دارم 530 00:21:05,556 --> 00:21:08,476 - داداش، لیز کجاست؟ 531 00:21:08,768 --> 00:21:09,810 - تو او را ندیدی؟ 532 00:21:10,102 --> 00:21:11,102 او فقط رفت. 533 00:21:11,270 --> 00:21:13,647 - اوه! من باید بروم متر را تغذیه کنم. 534 00:21:13,939 --> 00:21:15,441 - اوه!