1
00:00:02,586 --> 00:00:05,339
- باشه حالا که
بستنی ذوب شده است،
2
00:00:05,631 --> 00:00:07,341
ما خودمان را داریم
یک کاهش دهنده زبان
3
00:00:07,633 --> 00:00:08,860
- می خواستم نگاه کنی
در این تبخال ها
4
00:00:08,884 --> 00:00:10,111
وقتی آنها را دریافت می کنم
من استرس دارم
5
00:00:10,135 --> 00:00:11,512
- چیزی برای خجالت نیست.
6
00:00:11,803 --> 00:00:13,180
من آنها را از روسپی ها می گیرم.
7
00:00:13,472 --> 00:00:14,792
- من فقط یک سختی داشتم
چند ماه
8
00:00:15,057 --> 00:00:16,517
کار دیوانه کننده بوده است،
9
00:00:16,808 --> 00:00:18,101
و من گذشتم
جدایی بد
10
00:00:18,393 --> 00:00:19,102
و سپس آنجا
این کیسه پلاستیکی بود
11
00:00:19,394 --> 00:00:20,062
که نشان دهنده مرگ من بود...
12
00:00:20,354 --> 00:00:21,998
- شبیه توست
می توان از کمی RandR استفاده کرد...
13
00:00:22,022 --> 00:00:23,273
رام و ریتالین.
14
00:00:23,565 --> 00:00:25,335
- راستش من امیدوار بودم
شما فقط یک پماد دارید
15
00:00:25,359 --> 00:00:26,485
برای دهان من
- ناخالص
16
00:00:26,777 --> 00:00:27,879
- چون کار دارم
با موضوع استرس
17
00:00:27,903 --> 00:00:28,612
در طول استراحت،
من یک کلبه اجاره می کنم
18
00:00:28,904 --> 00:00:29,947
در همپتونز
19
00:00:30,239 --> 00:00:32,279
من فقط چهار چیز وجود دارد
می خواهم این تابستان را انجام دهم ...
20
00:00:32,491 --> 00:00:34,117
در فضای باز باشید، بپوشید
لباس بی شکل،
21
00:00:34,409 --> 00:00:36,161
بی فکر انجام بده
فعالیت هایی مانند باغبانی،
22
00:00:36,453 --> 00:00:37,454
و اسپانیایی یاد بگیر
23
00:00:37,746 --> 00:00:39,390
- من چهار چیز دارم
می خواهم این تابستان انجام دهم.
24
00:00:39,414 --> 00:00:41,375
اما آنها هستند
هم اتاقی، پس مشکل است.
25
00:00:41,667 --> 00:00:44,086
خیلی خب، اینجا
یک نسخه است
26
00:00:44,378 --> 00:00:45,379
برای تبخالت،
27
00:00:45,671 --> 00:00:47,589
و اینجا یک جای خالی است
یکی برای آخر هفته
28
00:00:47,881 --> 00:00:48,881
حالا یک چیز آخر
29
00:00:49,132 --> 00:00:50,425
چرا شلوار نمی پوشی؟
30
00:00:50,717 --> 00:00:52,362
- دکتر دیگه
به من گفت آنها را برداریم.
31
00:00:52,386 --> 00:00:53,387
- دکتر دیگه؟
32
00:00:53,679 --> 00:00:55,639
[می خندد] همین است
برادر من رندی
33
00:00:55,931 --> 00:00:58,141
فردا او می رود
تا آخر عمرش زندان
34
00:00:58,433 --> 00:00:59,726
[خنده] خوب، رندی!
35
00:01:00,018 --> 00:01:03,313
هی میخوای بری
تاکو زنگ برای ناهار؟
36
00:01:03,605 --> 00:01:06,275
[موسیقی جاز هیجان انگیز]
37
00:01:06,567 --> 00:01:14,567
♪ ♪
38
00:01:21,873 --> 00:01:23,292
[در بزن]
39
00:01:23,584 --> 00:01:24,668
- هی...
- همین جا بایست.
40
00:01:24,960 --> 00:01:26,640
من آن مردم را می شناسم
برای من متاسف هستند
41
00:01:26,753 --> 00:01:28,880
چون همسرم بود
ربوده شده توسط کیم جونگ ایل.
42
00:01:29,172 --> 00:01:31,133
- میدونم...
- اما من به ترحم تو نیازی ندارم.
43
00:01:31,425 --> 00:01:34,136
و من خسته ام
شنیدن آن لحن صدا
44
00:01:34,428 --> 00:01:35,846
- اوه...
- هی...
45
00:01:36,138 --> 00:01:37,472
- هی رفیق...
46
00:01:37,764 --> 00:01:39,516
- هی میدونم چیه
شما در حال عبور از
47
00:01:39,808 --> 00:01:41,476
من یک بار یک زن را ربودم.
48
00:01:41,768 --> 00:01:43,228
- میدونم...
49
00:01:43,520 --> 00:01:45,440
- اینجوری حرف نزن لیمون.
-سعی میکنم
50
00:01:45,564 --> 00:01:47,232
اما من یه جورایی هستم
قفل شده عزیزم
51
00:01:47,524 --> 00:01:49,735
صدا اکنون من را کنترل می کند.
52
00:01:50,027 --> 00:01:51,027
کمکم کن؟
53
00:01:51,111 --> 00:01:53,238
- ببین معلومه
این مشکل بوده است
54
00:01:53,530 --> 00:01:54,823
من خواب نیستم
55
00:01:55,115 --> 00:01:56,491
دیشب نشستم
جلوی تلویزیون
56
00:01:56,783 --> 00:01:59,536
و یک کل خورد
کارتن فویا گراس.
57
00:01:59,828 --> 00:02:03,081
من به سختی می توانم خود را بنوشم
اسکاچ دوش صبحگاهی
58
00:02:03,373 --> 00:02:04,458
دلم برای اوری تنگ شده
59
00:02:04,750 --> 00:02:06,335
این کمی است
چیزهایی که دلم بیشتر از همه تنگ شده
60
00:02:06,627 --> 00:02:07,919
در چنین روزی،
61
00:02:08,211 --> 00:02:10,130
به سراغ توت فرنگی می رفتیم
مزارع در پارک مرکزی
62
00:02:10,422 --> 00:02:13,300
و لگد هکی هیپی ها
گونی در بوته ها
63
00:02:13,592 --> 00:02:17,012
- ببین، باید ریست کنی
و سعی کنید دوباره احساس طبیعی داشته باشید.
64
00:02:17,304 --> 00:02:19,306
- معمولی؟ من نمی دانم
چه چیزی عادی است دیگر
65
00:02:19,598 --> 00:02:21,475
- «عادی» یک است
زن و زن
66
00:02:21,767 --> 00:02:23,352
ازدواج کردن
و بچه دار شدن
67
00:02:23,644 --> 00:02:24,804
- چی؟
- آیا من یک بدبین هستم؟
68
00:02:24,853 --> 00:02:25,872
به شما کمک می کند احساس کنید
مثل خودت قدیمی؟
69
00:02:25,896 --> 00:02:27,439
- ادامه بده
- بوش جنایتکار جنگی است!
70
00:02:27,731 --> 00:02:29,411
پیامک زیاد است
این روزها در جریان است
71
00:02:29,691 --> 00:02:30,859
و بدون ارتباط
72
00:02:31,151 --> 00:02:31,860
مالیات کربن!
73
00:02:32,152 --> 00:02:33,152
- لطفا برو!
74
00:02:33,278 --> 00:02:34,905
- این روحیه.
75
00:02:37,658 --> 00:02:38,659
خب من رفتم
76
00:02:38,950 --> 00:02:40,911
تابستان خوبی داشته باشی جنا
- اوه، من.
77
00:02:41,203 --> 00:02:42,496
یادت هست وقتی اجرا کردم
78
00:02:42,788 --> 00:02:44,057
در طول نیمه
در کاسه پشمی؟
79
00:02:44,081 --> 00:02:45,165
در ESPN-34 بود.
80
00:02:45,457 --> 00:02:47,918
♪ شما نمی توانید "آمریکا" را املا کنید ♪
81
00:02:48,210 --> 00:02:51,171
♪ بدون w-0-0-I ♪
82
00:02:51,463 --> 00:02:53,840
♪ همه چیز در پشم بهتر است ♪
83
00:02:54,132 --> 00:02:55,384
- یک خواننده، همه!
84
00:02:55,676 --> 00:02:58,553
- پشم را پشمی کن
طلسم، همه!
85
00:02:58,845 --> 00:03:00,722
[نواختن گروه راهپیمایی]
86
00:03:01,014 --> 00:03:02,200
اسپانسرها بودند
خیلی با من خوشحالم
87
00:03:02,224 --> 00:03:05,102
آنها اکنون نام من را می گذارند
چهره مشهور جدید پشمی.
88
00:03:05,394 --> 00:03:06,812
- چقدر هیجان انگیز!
89
00:03:07,104 --> 00:03:09,773
هر سال خاله ام می فرستد
یک ژاکت پشمی برای کریسمس
90
00:03:10,065 --> 00:03:13,026
فهمیدیم خاله
آلیس. تو گوسفندی
91
00:03:13,318 --> 00:03:15,195
- همچنین، این بسیار سودآور است.
92
00:03:15,487 --> 00:03:18,281
من و پل بالاخره می توانیم خرید کنیم
آن اشتراک زمانی در Betasten Bos،
93
00:03:18,573 --> 00:03:20,826
نخست وزیر آمستردام
باغ خصوصی جنسی
94
00:03:21,118 --> 00:03:22,638
ژنتیکی دارند
مردان تغییر یافته در آنجا
95
00:03:22,828 --> 00:03:25,038
با سرهای مینوتور که
شما را از میان خروارها تعقیب کنید.
96
00:03:25,330 --> 00:03:27,374
- باشه خب خداحافظ
97
00:03:27,666 --> 00:03:31,128
نزدیکترین دوست زن من
98
00:03:32,462 --> 00:03:33,880
اوه خدای من
99
00:03:34,172 --> 00:03:36,717
فصل تمام شد چرا
آیا شما بازنده هنوز اینجا هستید؟
100
00:03:37,008 --> 00:03:38,008
- غوغا آخر، لیز.
101
00:03:38,260 --> 00:03:38,969
این آخرین بازی فصل است
102
00:03:39,261 --> 00:03:40,887
و هیچ کس نمی خواهد از دست بدهد.
103
00:03:41,179 --> 00:03:42,806
- برنامه تابستانی نداری؟
104
00:03:43,098 --> 00:03:45,138
- خوب، دیوید اگرز و
من در حال طراحی یک فونت جدید هستم.
105
00:03:45,225 --> 00:03:46,309
- اوه، خفه شو
106
00:03:46,601 --> 00:03:48,687
فرانک، تو دوست دختر داری.
107
00:03:48,979 --> 00:03:50,331
- و لین من را می خواهد
برای دست کشیدن از بازی های ویدیویی
108
00:03:50,355 --> 00:03:51,755
چون او فکر می کند
من باید بزرگ شوم
109
00:03:51,898 --> 00:03:52,983
این برای بزرگ شدن چگونه است؟
110
00:03:53,275 --> 00:03:54,275
دیشب برای شام
111
00:03:54,317 --> 00:03:57,487
من در جک های سیبم شیر ریختم.
112
00:03:57,779 --> 00:03:59,740
- ها! حواسم پرت شد
تو، و تو مردی
113
00:04:00,031 --> 00:04:01,408
بازی تمام شد.
- نه، من بازوکام را شلیک کردم
114
00:04:01,700 --> 00:04:04,011
روی زمین تا خودم را بکشم
چون توفر مرا به گوشه انداخت.
115
00:04:04,035 --> 00:04:05,871
حالا دوباره اسپا می کنم و از نو شروع می کنم.
116
00:04:06,163 --> 00:04:07,539
- پس داری خودتو می کشی
117
00:04:07,831 --> 00:04:09,291
به جای اجازه دادن
شخص دیگری برنده می شود؟
118
00:04:09,583 --> 00:04:10,983
- به همین دلیل
همه کشتار صفر دارند
119
00:04:11,084 --> 00:04:12,711
و ما بوده ایم
بازی به مدت 18 ساعت
120
00:04:13,003 --> 00:04:15,088
- من پوشک می پوشم،
مانند یک نوزاد
121
00:04:15,380 --> 00:04:17,799
- عجب من نمی توانم صبر کنم
برای رفتن از اینجا
122
00:04:18,091 --> 00:04:21,094
به مدت سه ماه
با شکوه خواهد بود
123
00:04:21,386 --> 00:04:23,472
[موسیقی پاپ فرانسوی]
124
00:04:23,764 --> 00:04:27,017
♪ ♪
125
00:04:27,309 --> 00:04:28,852
ممم
126
00:04:29,144 --> 00:04:30,562
- سلام همسایه من اینا گارتن هستم.
127
00:04:30,854 --> 00:04:32,355
میدونی من
شوهر جفری دور است،
128
00:04:32,647 --> 00:04:34,733
و من مقداری بروسکتا دارم
و شراب سفید باز می شود.
129
00:04:35,025 --> 00:04:37,944
چرا نمیای؟
- من زنده ام!
130
00:04:39,613 --> 00:04:42,157
تنها چیزی که برایم باقی مانده پرداخت است
جریمه ای که متحمل شدم
131
00:04:42,449 --> 00:04:43,784
برای ارتکاب جنایت ناشی از نفرت
132
00:04:44,075 --> 00:04:47,412
در برابر آنچه شهر اکنون است
ادعا می کند که یک درخت یهودی است.
133
00:04:47,704 --> 00:04:48,704
و من آزادم
134
00:04:48,789 --> 00:04:49,789
تابستان خوبی داشته باشید.
135
00:04:49,956 --> 00:04:51,276
من یکی نیستم برای
سخنرانی های خداحافظی،
136
00:04:51,333 --> 00:04:53,585
اما من احساس می کنم ...
137
00:04:53,877 --> 00:04:54,877
لوتز، چه کار می کنی؟
138
00:04:54,920 --> 00:04:56,880
- [زور زدن] به من نگاه نکن.
139
00:04:57,172 --> 00:04:58,507
مم
140
00:04:58,799 --> 00:05:01,885
- جنا، این روز عالی است
141
00:05:02,177 --> 00:05:03,177
برای شورای پشم
142
00:05:03,220 --> 00:05:04,513
-خب من خیلی افتخار میکنم
143
00:05:04,805 --> 00:05:06,348
تا سخنگوی جدید شما باشم
144
00:05:06,640 --> 00:05:08,683
می دانید، در گذشته، من
چهره کلینیک بود،
145
00:05:08,975 --> 00:05:11,019
یک فرانسوی-کانادایی
کلینیک جوانسازی مقعد
146
00:05:11,311 --> 00:05:14,856
و من پاها بودم
از filthylittlefeet.Com.
147
00:05:15,148 --> 00:05:16,566
- بله، در مورد آن.
148
00:05:16,858 --> 00:05:18,902
جنا...
149
00:05:19,194 --> 00:05:21,655
پشم یک پارچه سالم است،
150
00:05:21,947 --> 00:05:24,699
به همین دلیل است که قرارداد شما
شامل یک بند اخلاقی است.
151
00:05:24,991 --> 00:05:26,076
شما مورد نیاز خواهید بود
152
00:05:26,368 --> 00:05:27,888
برای انجام خود
زندگی شخصی به شیوه
153
00:05:27,953 --> 00:05:29,454
که سازگار است
با ارزش ها
154
00:05:29,746 --> 00:05:30,455
از این صنعت
155
00:05:30,747 --> 00:05:32,582
- اوه، البته.
156
00:05:32,874 --> 00:05:34,042
- ما فقط کمی نگران هستیم
157
00:05:34,334 --> 00:05:36,294
در مورد تبلیغات این چنینی
158
00:05:38,171 --> 00:05:40,423
- نه، یوجین، همین است
نه فقط فلان مرد
159
00:05:40,715 --> 00:05:42,217
از یک بار سگ خریدم.
160
00:05:42,509 --> 00:05:44,678
من و پل در یک
رابطه متعهد
161
00:05:44,970 --> 00:05:46,096
- او یک کمد صلیب است؟
162
00:05:46,388 --> 00:05:49,140
- [با خنده] خیر، نه!
163
00:05:49,432 --> 00:05:52,477
پل یک بدشکلی جنسیتی است
پانجنسگرای دوجنسی
164
00:05:52,769 --> 00:05:53,937
- میبینم
165
00:05:54,229 --> 00:05:56,648
شاید ما باید یک
چند روزه و به این فکر کن
166
00:05:56,940 --> 00:05:58,149
- نه. هر وقت مردها این را می گویند،
167
00:05:58,441 --> 00:05:59,441
من دیگر هرگز آنها را نمی بینم.
168
00:05:59,609 --> 00:06:01,236
شما فقط باید پل را ملاقات کنید.
169
00:06:01,528 --> 00:06:04,155
رابطه ما این است
هر چیزی که در مورد پشم است ...
170
00:06:04,447 --> 00:06:06,283
عشق، گرما،
171
00:06:06,575 --> 00:06:09,077
پوست کنده شده
172
00:06:09,369 --> 00:06:10,912
♪ ای گوسفند نجیب ♪
173
00:06:11,204 --> 00:06:12,789
♪ ما بچه های شما را می خوریم ♪
174
00:06:13,081 --> 00:06:15,000
♪ ما از مغز شما استفاده می کنیم ♪
175
00:06:15,292 --> 00:06:16,918
♪ برای مبارزه با هاری ♪
176
00:06:17,210 --> 00:06:20,881
♪ اما زیباترین
هدیه ای که به ما می دهی ♪
177
00:06:21,172 --> 00:06:24,843
♪ پشم است ♪
178
00:06:28,346 --> 00:06:30,098
- باشه، جنا.
من دوست دارم پل را ملاقات کنم.
179
00:06:30,390 --> 00:06:32,034
فرض کنید شام فردا
شب در محل شما
180
00:06:32,058 --> 00:06:32,601
زنم را می آورم
181
00:06:32,893 --> 00:06:33,893
- عالی
182
00:06:33,935 --> 00:06:35,186
- باید بهت اخطار کنم...
183
00:06:35,478 --> 00:06:38,940
این بهتر بود
یک شام بسیار معمولی
184
00:06:39,232 --> 00:06:41,818
بدون هیجنیک، بدون مسخره،
و نه فقط به خاطر
185
00:06:42,110 --> 00:06:43,838
از رابطه شما با
شورای ملی پشم،
186
00:06:43,862 --> 00:06:45,238
اما به خاطر همسرم
187
00:06:45,530 --> 00:06:47,130
که پدر و مادرش بودند
جلوی چشمش کشته شد
188
00:06:47,324 --> 00:06:49,242
در حالی که یک قسمت از
شرکت سه بود...
189
00:06:49,534 --> 00:06:51,703
میدونی چیه؟ اجازه میدم
او داستان را در شام گفت.
190
00:06:51,995 --> 00:06:55,081
وول-بیا جنا.
191
00:06:56,917 --> 00:06:58,627
- شری، کی دم در بود؟
192
00:06:58,919 --> 00:07:00,021
کنت، داری چیکار میکنی؟
193
00:07:00,045 --> 00:07:01,963
-خب من شما رو میشناسم
همسر ربوده شد
194
00:07:02,255 --> 00:07:03,357
با کمی راحتی
صاحبان فروشگاه،
195
00:07:03,381 --> 00:07:04,581
و من واقعا از این بابت متاسفم
196
00:07:04,674 --> 00:07:05,754
- من دنبال ترحم نیستم.
197
00:07:05,967 --> 00:07:08,720
- حیف؟ اوه، آقا، برگشت
در کوه سنگی،
198
00:07:09,012 --> 00:07:11,056
مردم خود را از دست می دهند
همسران همیشه
199
00:07:11,348 --> 00:07:13,391
اوریون، حملات مردم تپه،
200
00:07:13,683 --> 00:07:16,811
غار فرو می ریزد، هر دو
تجاری و مسکونی.
201
00:07:17,103 --> 00:07:17,771
ادامه لیستم...
202
00:07:18,063 --> 00:07:20,023
- کنت چی میخوای؟
203
00:07:20,315 --> 00:07:21,358
- وقتی کسی به کمک نیاز دارد،
204
00:07:21,650 --> 00:07:23,290
ما زمان را تلف نمی کنیم
برای آنها متاسفم
205
00:07:23,485 --> 00:07:24,486
ما به آنها کمک می کنیم.
206
00:07:24,778 --> 00:07:29,407
و به نظر می رسد که می توانید
از یک غذای خانگی استفاده کنید
207
00:07:31,284 --> 00:07:31,993
- [استنشاق]
208
00:07:32,285 --> 00:07:34,037
اوه، این بوی خوشمزه می دهد.
209
00:07:34,329 --> 00:07:36,122
- این یک بسته قدیمی است
دستور غذایی خانوادگی
210
00:07:36,414 --> 00:07:38,667
اما من دوست دارم جایگزین کنم
گوشت سرباز اتحادیه
211
00:07:38,959 --> 00:07:40,669
با سیب زمینی آب پز
212
00:07:40,961 --> 00:07:42,201
- من سر این سفره چیزی نخوردم
213
00:07:42,420 --> 00:07:45,006
از زمانی که اوری رفته است
214
00:07:45,298 --> 00:07:46,298
این صندلی او بود.
215
00:07:46,549 --> 00:07:50,804
- اوه، متاسفم.
-نه لطفا بشین
216
00:07:51,096 --> 00:07:54,849
شما دوتا دارید
باسن مشابه شکل
217
00:07:56,393 --> 00:07:58,144
- [گلو را پاک می کند]
218
00:07:58,436 --> 00:08:00,146
خدای آهو،
219
00:08:00,438 --> 00:08:02,023
از شما برای این گوزن متشکرم
220
00:08:02,315 --> 00:08:04,317
پیاز خدا ممنون
شما برای این پیازها
221
00:08:04,609 --> 00:08:08,154
خدای هویج ممنون
شما برای هویج
222
00:08:09,322 --> 00:08:11,908
- اسپانیایی برای افراد مسن
زنان، درس 12.
223
00:08:12,200 --> 00:08:13,535
موارد اضطراری
224
00:08:13,827 --> 00:08:17,914
"فاجعه نزدیک است."
Desastre inminente.
225
00:08:18,206 --> 00:08:19,791
- Desastre inminente.
226
00:08:20,083 --> 00:08:21,083
[شیشه خرد می شود]
227
00:08:21,334 --> 00:08:22,877
- جلو!
228
00:08:23,169 --> 00:08:24,546
- چی؟
- اوه خدای من!
229
00:08:24,838 --> 00:08:28,133
لیز؟ این تریسی است! از سر کار!
230
00:08:28,425 --> 00:08:28,842
- اینجا چیکار میکنی؟
231
00:08:29,134 --> 00:08:31,094
- من فقط همه چیز را خریدم
اطراف این خانه
232
00:08:31,386 --> 00:08:33,013
قرار است منطقه خوبی باشد،
233
00:08:33,304 --> 00:08:36,141
به جز "عنصر جدید"
همه به صحبت کردن ادامه می دهند
234
00:08:36,433 --> 00:08:38,101
ببین من شب طولانی داشتم
235
00:08:38,393 --> 00:08:39,578
از تیراندازی اسلحه در
هوای پیش روی من
236
00:08:39,602 --> 00:08:40,882
اشکالی داری اگر من
اینجا چرت بزنم؟
237
00:08:41,146 --> 00:08:43,189
- البته! تو همسایه منی
238
00:08:43,481 --> 00:08:46,109
من یک تابستان معمولی می خواستم،
و هرج و مرج طبیعی من است.
239
00:08:46,401 --> 00:08:48,153
- اگه شروع کنم به جیغ زدن
در خواب،
240
00:08:48,445 --> 00:08:49,445
بیدارم نکن!
241
00:08:49,571 --> 00:08:51,823
من به شما حمله خواهم کرد!
242
00:08:52,115 --> 00:08:52,824
[خروپف]
243
00:08:53,116 --> 00:08:54,325
- [آه می کشد]
244
00:08:54,617 --> 00:08:57,078
- [جیغ می کشد] بیدارم کن!
245
00:08:57,370 --> 00:08:58,788
مرا از این کار آزاد کن!
246
00:08:59,080 --> 00:09:00,206
[خروپف]
247
00:09:00,498 --> 00:09:02,625
[فریاد می زند]
248
00:09:05,712 --> 00:09:07,047
- آه، کنت.
249
00:09:07,338 --> 00:09:08,607
بابت شام دیشب متشکرم
250
00:09:08,631 --> 00:09:09,991
شنیدنش خوب بود
خنده یک زن
251
00:09:10,175 --> 00:09:10,800
دوباره در خانه
252
00:09:11,092 --> 00:09:12,177
- [می خندد]
253
00:09:12,469 --> 00:09:13,970
تو بدی
254
00:09:14,262 --> 00:09:16,139
- فکر کردم شاید ما
میتونم امشب دوباره انجامش بدم
255
00:09:16,431 --> 00:09:17,974
- اوه، آقا، من دوست دارم
به، اما من نمی توانم.
256
00:09:18,266 --> 00:09:20,143
- چرا که نه؟
- خب من باید کار کنم.
257
00:09:20,435 --> 00:09:20,894
حالا که خدمه رفته اند،
258
00:09:21,186 --> 00:09:23,106
من دوست دارم همه چیز را بدهم
یک نظافت خوب بهاری،
259
00:09:23,271 --> 00:09:24,272
شروع در حمام
260
00:09:24,564 --> 00:09:25,815
نقاشی های زیادی وجود دارد
261
00:09:26,107 --> 00:09:27,227
خانم مارونی در حال خوردن کرفس
262
00:09:27,400 --> 00:09:29,402
که مردها می دهند
به او با باسن خود
263
00:09:29,694 --> 00:09:30,779
- میبینم
264
00:09:31,071 --> 00:09:32,864
خب شاید یه وقت دیگه
265
00:09:33,156 --> 00:09:34,908
من تنها خواهم بود...
266
00:09:35,200 --> 00:09:36,451
در خانه ای پر از خاطره.
267
00:09:36,743 --> 00:09:39,996
- خانه ام پر است
سوسک های سفید
268
00:09:43,416 --> 00:09:44,477
[در به شدت بسته شد]
- سلام عزیزم!
269
00:09:44,501 --> 00:09:46,503
- زود گرفتمت
هدیه سالگرد
270
00:09:46,795 --> 00:09:48,439
این یک افسار جدید برای زمانی است که من
شما را در پارک قدم بزنم
271
00:09:48,463 --> 00:09:49,923
مثل سگ
- [نفس می کشد]
272
00:09:50,215 --> 00:09:53,093
- قرار است هوا باشد
فردا خوب و گل آلود باش...
273
00:09:53,384 --> 00:09:54,594
چه اشکالی دارد؟
- ببین...
274
00:09:54,886 --> 00:09:56,304
من الان چهره پشم هستم.
275
00:09:56,596 --> 00:09:57,865
من باید حفظ کنم
یک تصویر خاص
276
00:09:57,889 --> 00:10:00,225
- خب، چی، ما
نمی توانیم خودمان باشیم؟
277
00:10:00,517 --> 00:10:01,518
- فقط در ملاء عام نیست.
278
00:10:01,810 --> 00:10:03,353
اینجا هر کاری بخواهیم انجام می دهیم.
279
00:10:03,645 --> 00:10:05,605
به جز امشب
280
00:10:05,897 --> 00:10:07,899
آقای گرمبی است
برای شام آمدن
281
00:10:08,191 --> 00:10:09,943
- یوجین گرمبی
از شورای پشم؟
282
00:10:10,235 --> 00:10:11,715
امشب؟
- من فقط می خواهم او با شما ملاقات کند
283
00:10:11,945 --> 00:10:12,945
و ما را با هم ببینند
284
00:10:13,029 --> 00:10:15,615
سپس او آن را دریافت می کند. او خواهد شد
بفهمیم چه داریم
285
00:10:15,907 --> 00:10:17,492
اما گرمبی ها هستند
بسیار محافظه کار
286
00:10:17,784 --> 00:10:18,952
شاید باید تغییر کنی
287
00:10:19,244 --> 00:10:21,621
- واقعا؟ این یک است
تاپ محافظه کار، جنا.
288
00:10:21,913 --> 00:10:23,456
و من از بودن متنفرم
مرد کلیشه ای،
289
00:10:23,748 --> 00:10:26,709
اما اینجا خانه من است و
من میخوام این بلوز رو بپوشم
290
00:10:27,001 --> 00:10:29,212
- پل، لطفا.
باید تغییر کنی
291
00:10:29,504 --> 00:10:31,131
- باشه عوض میکنم
292
00:10:31,422 --> 00:10:33,133
و من آن را لغو می کنم
نشستن برای امشب،
293
00:10:33,424 --> 00:10:37,595
به او بگویید که نیازی نخواهد داشت
بالاخره بیاید روی ما بنشیند
294
00:10:39,514 --> 00:10:42,225
- اوه، شما فقط یک خیلی درست کردید
دشمن خطرناک کنت
295
00:10:42,517 --> 00:10:43,744
- ممنون از
بالا، جاناتان.
296
00:10:43,768 --> 00:10:45,979
میخوای بیای
به جشن تولدم؟
297
00:10:46,271 --> 00:10:48,273
تو چی هستی
انجام دادن؟ این کار من است.
298
00:10:48,565 --> 00:10:49,750
- اوه، جاناتان
برای پاکسازی داوطلب شد
299
00:10:49,774 --> 00:10:51,877
بنابراین شما می توانید بیایید
امشب دوباره، جاناتان؟
300
00:10:51,901 --> 00:10:54,112
- اما آقا اینطور نیست
فقط حمام ها
301
00:10:54,404 --> 00:10:55,404
که نیاز به تمیز کردن دارند
302
00:10:55,530 --> 00:10:59,075
- به همین دلیل
خانواده جاناتان اینجا هستند.
303
00:10:59,826 --> 00:11:03,872
اوه، لیدی در ساعت پایین می رود
7:00، پس من شما را می بینم.
304
00:11:04,289 --> 00:11:05,623
- اوه من
305
00:11:07,208 --> 00:11:09,335
[تیراندازی]
306
00:11:09,627 --> 00:11:10,627
[در باز می شود]
307
00:11:10,795 --> 00:11:11,795
- لیز لیمون
308
00:11:11,838 --> 00:11:13,638
- هر ایده زمانی که شما
مهمانی تمام خواهد شد، سینی؟
309
00:11:13,756 --> 00:11:14,836
- مهمونی شروع نشده.
310
00:11:15,008 --> 00:11:16,342
این فقط بچه ها راه اندازی است.
311
00:11:16,634 --> 00:11:17,778
آیا می توانم یک فنجان شکر قرض بگیرم؟
312
00:11:17,802 --> 00:11:18,946
دارم سعی میکنم مرغ مگس خوار بگیرم
313
00:11:18,970 --> 00:11:20,096
برای نوشیدن از آلت تناسلی من
314
00:11:20,388 --> 00:11:21,388
- من نمی توانم این کار را انجام دهم، تریسی.
315
00:11:21,556 --> 00:11:22,867
این قرار است
تا تعطیلات من باشد
316
00:11:22,891 --> 00:11:24,326
میخواستم خرج کنم
یادگیری زبان اسپانیایی
317
00:11:24,350 --> 00:11:25,518
در همسایگی شما زندگی نمی کنم
318
00:11:25,810 --> 00:11:28,188
من تسلیم می شوم. البته من نیستم
مجاز به انسان بودن
319
00:11:28,479 --> 00:11:29,856
- اوه، متاسفم.
320
00:11:30,148 --> 00:11:30,773
تو نمیخواستی زندگی کنی
همسایه دوستت
321
00:11:31,065 --> 00:11:32,650
بعد از تمام کارهایی که من برای شما انجام داده ام؟
322
00:11:32,942 --> 00:11:35,403
چند بار آمده ام
آپارتمان خود را رنگ کرده اید؟
323
00:11:35,695 --> 00:11:37,295
- سه! و توسط
راه، این کار را متوقف کنید.
324
00:11:37,405 --> 00:11:39,115
- یا شاید شما هستید
گفتن ما دوست نیستیم
325
00:11:39,407 --> 00:11:40,533
این خوب است.
326
00:11:40,825 --> 00:11:44,204
فکر نمیکنم تاثیری داشته باشه
رفتار من در فصل آینده
327
00:11:44,495 --> 00:11:46,414
[رادیو استاتیک]
328
00:11:46,706 --> 00:11:48,875
- «زن غمگین دارد
به دام احمق افتاده است."
329
00:11:49,167 --> 00:11:51,377
La mujer triste...
[صدا تحریف شده]
330
00:11:51,669 --> 00:11:52,921
- ما با هم دوستیم
331
00:11:53,213 --> 00:11:54,253
سال آینده خوب می شود،
332
00:11:54,380 --> 00:11:54,756
چون ما دوستان خوبی هستیم
333
00:11:55,048 --> 00:11:57,800
ما در حال خرج کردن هستیم
تابستان با هم
334
00:11:58,092 --> 00:12:01,888
- عالی! من میام
فردا صبح!
335
00:12:09,062 --> 00:12:10,605
- باشه خب
336
00:12:10,897 --> 00:12:12,541
از آنجایی که شما به تازگی بوده اید
اینطوری به من خیره شد
337
00:12:12,565 --> 00:12:13,858
در 20 دقیقه آخر،
338
00:12:14,150 --> 00:12:15,390
من از اینجا میرم بیرون
339
00:12:15,443 --> 00:12:17,445
- نرو، اوری.
340
00:12:17,737 --> 00:12:18,738
اوه، منظورم کنت است.
341
00:12:19,030 --> 00:12:19,656
- [با خنده] آقا.
342
00:12:19,948 --> 00:12:21,324
تو مرا "اوری" صدا زدی.
343
00:12:21,616 --> 00:12:23,326
اون مال تو
نام همسر ربوده شده
344
00:12:23,618 --> 00:12:24,786
چه اتفاقی!
345
00:12:25,078 --> 00:12:26,663
- چند روزه نخوابیدم.
346
00:12:26,955 --> 00:12:28,331
من واقعا نیستم
احساس شبیه خودم
347
00:12:28,623 --> 00:12:29,832
می دانی، در عصر،
348
00:12:30,124 --> 00:12:31,834
اوری و من این کار را می کنیم
کنار هم بنشینید و صحبت کنید
349
00:12:32,126 --> 00:12:33,336
این یک راه خوب برای استراحت بود.
350
00:12:33,628 --> 00:12:34,628
- خب، شرط می بندم که دلت تنگ شده...
351
00:12:34,796 --> 00:12:37,423
- این گوشواره ها را بپوش.
352
00:12:44,389 --> 00:12:46,849
پس... از روزت بگو.
353
00:12:47,141 --> 00:12:49,852
- خوب، من یک نرم
بله از جاناتان
354
00:12:50,144 --> 00:12:51,896
در مورد جشن تولدم
355
00:12:52,188 --> 00:12:54,983
سپس به یک بسیار رفتم
شام ناراحت کننده
356
00:12:55,275 --> 00:12:57,902
- میدونی امروز چیکار کردم؟
357
00:12:58,194 --> 00:12:59,755
سعی کردم قوی باشم، نشستم
تنها با افکارم
358
00:12:59,779 --> 00:13:01,489
سپس...
359
00:13:01,781 --> 00:13:03,866
رفتم یه شام عالی
360
00:13:04,158 --> 00:13:06,911
- بعد شام تموم شد؟
361
00:13:07,203 --> 00:13:08,830
- [به آرامی] نه.
362
00:13:11,958 --> 00:13:14,377
- خب، پل، چه کار می کنی؟
363
00:13:14,669 --> 00:13:17,213
- من در
کسب و کار رستوران،
364
00:13:17,505 --> 00:13:20,842
و من واقعا دوست دارم...
365
00:13:21,134 --> 00:13:23,511
گلف بازی.
366
00:13:23,803 --> 00:13:25,763
- اینطوره؟ چیست
نقص شما؟
367
00:13:26,055 --> 00:13:27,473
- اوه، خوب، من نه
خودم یکی دارم
368
00:13:27,765 --> 00:13:30,518
اما من یک را دوست دارم
دختر با لنگی
369
00:13:32,562 --> 00:13:37,942
[خنده]
370
00:13:39,777 --> 00:13:40,777
- اوه، پل.
371
00:13:40,987 --> 00:13:41,987
- خب، خانم گرمبی،
372
00:13:42,196 --> 00:13:43,865
شما هم "یوجین" نام دارید؟
373
00:13:44,157 --> 00:13:45,867
- اوه، نه عزیزم. این است
دوره "u" "ژان."
374
00:13:46,159 --> 00:13:47,535
نام کوچک من U. Jean است
375
00:13:47,827 --> 00:13:50,538
با یک "u."
376
00:13:50,830 --> 00:13:51,830
- [می خندد]
377
00:13:51,998 --> 00:13:53,207
- [خنده می زند]
378
00:13:54,167 --> 00:13:56,669
- اوه، بلوز خوبی است.
379
00:13:56,961 --> 00:13:58,147
قطعا می رود
با چشمانت،
380
00:13:58,171 --> 00:13:59,630
فکر نمی کنی، جنا؟
381
00:13:59,922 --> 00:14:00,965
- گلف، بلوز.
382
00:14:01,257 --> 00:14:02,842
من خیلی تحت تاثیر قرار گرفتم
با چقدر عادی
383
00:14:03,134 --> 00:14:04,802
این شام بوده است
384
00:14:05,094 --> 00:14:06,094
خیلی پشمی!
385
00:14:06,304 --> 00:14:07,555
[کوبیدن به در]
386
00:14:07,847 --> 00:14:08,931
- سلام بندگان!
387
00:14:09,223 --> 00:14:11,017
چه کسی حاضر است روی آن بنشیند؟
388
00:14:11,309 --> 00:14:13,853
- اوه، آقا، من نه
بدانی کی هستی،
389
00:14:14,145 --> 00:14:15,247
اما شما در اینجا تحت نظر نیستید.
390
00:14:15,271 --> 00:14:15,772
متن من رو نگرفتی؟
391
00:14:16,064 --> 00:14:17,648
- فکر کردم اینطوری بود
بخشی از بازی
392
00:14:17,940 --> 00:14:18,983
- ما آدم های خوبی هستیم
393
00:14:19,275 --> 00:14:19,817
که هیچ علاقه ای ندارند
در نشستن!
394
00:14:20,109 --> 00:14:22,779
پس آمار خود را پخش نکنید
395
00:14:23,071 --> 00:14:24,548
در مورد مزایای سلامتی
از جلسات هفتگی
396
00:14:24,572 --> 00:14:26,783
یا پذیرش گسترده آن
در فرهنگ های شرقی
397
00:14:27,075 --> 00:14:28,075
- پل.
- ما عادی هستیم!
398
00:14:28,284 --> 00:14:29,952
و عادی بودن آمریکایی است،
399
00:14:30,244 --> 00:14:33,706
و قابل احترام است
و باعث می شود ...
400
00:14:33,998 --> 00:14:34,998
شاد.
401
00:14:35,249 --> 00:14:37,585
حالا برو از اینجا
402
00:14:37,877 --> 00:14:38,877
[در به شدت بسته شد]
403
00:14:39,087 --> 00:14:40,087
- آفرین آقا. براوو
404
00:14:40,171 --> 00:14:42,590
شما آن را اداره کردید
انحرافی با ترس
405
00:14:42,882 --> 00:14:44,842
خیلی پشمی
406
00:14:45,134 --> 00:14:46,135
- [کف زدن]
407
00:14:46,427 --> 00:14:49,305
- به فردا
عکاسی و پشم.
408
00:14:56,104 --> 00:14:58,523
-شس! هس، خخ
409
00:15:04,570 --> 00:15:05,756
- باور نکردنی
تو هنوز اینجایی
410
00:15:05,780 --> 00:15:07,949
- هنوز صفر است، صفر، صفر.
411
00:15:08,241 --> 00:15:08,616
- به صفر.
412
00:15:08,908 --> 00:15:10,660
من آن را انجام دادم.
413
00:15:10,952 --> 00:15:11,494
من صحبت کردم.
414
00:15:11,786 --> 00:15:12,995
- این پست نشد.
415
00:15:13,287 --> 00:15:14,306
- اینجا چیکار میکنی؟
416
00:15:14,330 --> 00:15:15,748
نباید باشی
در همپتونز
417
00:15:16,040 --> 00:15:17,417
دعوت نشدن به چیزها؟
418
00:15:17,708 --> 00:15:18,918
- من برای روز برگشتم.
419
00:15:19,210 --> 00:15:20,962
تریسی در همسایگی من زندگی می کند.
420
00:15:21,254 --> 00:15:22,880
نمی توانم بروم، نمی توانم بمانم.
421
00:15:23,172 --> 00:15:24,465
من گرفتارم
422
00:15:24,757 --> 00:15:26,193
- صحبت از
به دام افتادم، من تو را گرفتم، لوتز!
423
00:15:26,217 --> 00:15:26,843
- نه، نارنجک.
424
00:15:27,135 --> 00:15:28,135
منفجر کردن خودم
425
00:15:28,261 --> 00:15:30,430
- اوه خدای من
426
00:15:30,721 --> 00:15:32,473
این کاری است که من باید انجام دهم.
427
00:15:32,765 --> 00:15:34,976
من می توانم یک فرد عادی باشم.
428
00:15:35,268 --> 00:15:38,479
باید خودم را منفجر کنم.
429
00:15:40,648 --> 00:15:42,251
نه، افتخار شما، من هستم
بحث جریمه نیست
430
00:15:42,275 --> 00:15:43,734
من از پرداخت آن امتناع می کنم.
431
00:15:44,026 --> 00:15:45,820
نارنجک، ریسپون.
432
00:15:46,112 --> 00:15:47,872
- خانم... یعنی خانم،
چاپ ریز را بخوانید
433
00:15:47,947 --> 00:15:49,991
اگر شما پرداخت نکنید، من
می تواند شما را محکوم کند
434
00:15:50,283 --> 00:15:51,826
تا سه هفته
خدمات اجتماعی
435
00:15:52,118 --> 00:15:53,453
- سه ماه چطور؟
436
00:15:53,744 --> 00:15:55,455
این یک ساختگی است، آبروی شما.
437
00:15:55,746 --> 00:15:57,081
نه، تمسخر!
438
00:15:57,373 --> 00:15:59,500
من سیستم را آزمایش کرده ام.
439
00:15:59,792 --> 00:16:01,127
شما نمی توانید حقیقت را تحمل کنید.
440
00:16:01,419 --> 00:16:02,899
من از کار افتاده ام؟
شما از کار افتاده اید.
441
00:16:03,129 --> 00:16:05,047
ویکتور سیفوئنتس! هو-آه!
442
00:16:05,339 --> 00:16:06,757
- غوغا، گاو، گاو!
443
00:16:07,049 --> 00:16:08,152
من غلتکم را گم کردم
در آخر هفته،
444
00:16:08,176 --> 00:16:10,096
اما این به معنای شما نیست
می تواند با من اینطور صحبت کند
445
00:16:10,178 --> 00:16:11,929
- با کی صحبت کن؟ من فقط
ردای خالی را ببین
446
00:16:12,221 --> 00:16:14,682
- راستش نمی بینی؟
من یا داری بی ادبی؟
447
00:16:14,974 --> 00:16:17,602
- دارم بی ادب میشم
- همین.
448
00:16:17,894 --> 00:16:19,228
دوازده هفته از
خدمات اجتماعی
449
00:16:19,520 --> 00:16:21,814
کل خودت را خرج می کنی
تابستان جمع آوری زباله
450
00:16:22,106 --> 00:16:23,858
گاول، گاو، گاو!
451
00:16:24,150 --> 00:16:25,902
- آزادی!
452
00:16:26,194 --> 00:16:27,737
برای من احتمالا شما نه بچه ها
453
00:16:28,029 --> 00:16:31,240
- آقای دونقی،
لباس من کجاست؟
454
00:16:31,532 --> 00:16:32,992
- شری باید
آنها را در شستشو قرار دهید
455
00:16:33,284 --> 00:16:34,284
در حالی که دوش می گرفتی
456
00:16:34,327 --> 00:16:36,454
حالا یک چرخش به ما بده
457
00:16:36,746 --> 00:16:38,915
- این درست نیست قربان.
458
00:16:39,207 --> 00:16:40,893
- حالا چی میگی
مقداری از عطر Avery را بزنید
459
00:16:40,917 --> 00:16:42,543
و سر میزنیم
به مزارع توت فرنگی
460
00:16:42,835 --> 00:16:44,104
و سکه شلاق بزنید
در دایره طبل؟
461
00:16:44,128 --> 00:16:47,840
- دوست ندارم قسم بخورم
آقا، اما، نه، متشکرم.
462
00:16:48,132 --> 00:16:49,985
حالا شاید من نداشتم
همسری که ربوده شد
463
00:16:50,009 --> 00:16:52,136
اما من دسته برادی را دیده ام
464
00:16:52,428 --> 00:16:53,763
جایی که ببر فرار می کند
465
00:16:54,055 --> 00:16:58,017
همه ما گذرانده ایم
چند چیز بد، آقای دونقی.
466
00:16:58,309 --> 00:17:01,646
- من زن کاملی داشتم.
467
00:17:01,938 --> 00:17:02,939
زرق و برق دار.
468
00:17:03,231 --> 00:17:05,024
درخشان
469
00:17:05,316 --> 00:17:07,652
همیشه بگذار من باشم
کلاه در انحصار
470
00:17:07,944 --> 00:17:09,737
چرا این اتفاق برای من می افتد؟
471
00:17:10,029 --> 00:17:12,073
خدایا مجازاتم میکنی
472
00:17:12,365 --> 00:17:13,805
چون موهایم
بهتر از شماست؟
473
00:17:13,991 --> 00:17:16,077
- باشه آقا کافیه.
474
00:17:16,369 --> 00:17:17,912
تو از من خواستی
خانم دونقی باشد؟
475
00:17:18,204 --> 00:17:20,831
خب من خانم رو میشناسم
دوناگی، و او بدجنس است.
476
00:17:21,123 --> 00:17:23,834
- او یک بار رحم را ساخت
امانوئل در سالن فرودگاه گریه می کند.
477
00:17:24,126 --> 00:17:25,753
-خیلی خوبه من خواهم کرد
خانم دونقی باش
478
00:17:26,045 --> 00:17:28,089
و من می گویم ...
479
00:17:28,381 --> 00:17:29,924
به من گوش کن جک
480
00:17:30,216 --> 00:17:30,841
شما نمی خواهید
مردم به شما رحم کنند؟
481
00:17:31,133 --> 00:17:33,761
خوب، آنها باید،
چون تو حیف شدی
482
00:17:34,053 --> 00:17:36,764
فکر میکنی تنها هستی
"بو-هو، چرا زندگی من نمی تواند
483
00:17:37,056 --> 00:17:38,057
همان طور که بود؟"
484
00:17:38,349 --> 00:17:39,725
خوب، نمی تواند.
485
00:17:40,017 --> 00:17:42,103
و تو تنها نیستی
شما یک دختر دارید
486
00:17:42,395 --> 00:17:44,146
شما باید با آن وقت بگذرانید
487
00:17:44,438 --> 00:17:45,758
به جای بودن
برای کنت عجیب است
488
00:17:45,940 --> 00:17:49,235
او ممکن است بی چانه باشد
تکه زباله انسان،
489
00:17:49,527 --> 00:17:52,238
اما او هرگز جای خالی را پر نخواهد کرد
490
00:17:52,530 --> 00:17:54,031
که پشت سر گذاشتم
491
00:17:54,323 --> 00:17:55,783
اوه، ببین، او اکنون می آید.
492
00:17:56,075 --> 00:17:57,261
او از من می خواهد
برو به جشن تولدش
493
00:17:57,285 --> 00:17:58,786
"سلام، "خانم دونگی."
494
00:17:59,078 --> 00:18:00,788
تو میخوای بیا
جشن تولدم؟
495
00:18:01,080 --> 00:18:03,749
نه، نمی توانم، اما من
می دانم که جک می تواند
496
00:18:04,041 --> 00:18:06,377
- کنت، کنت، متوجه شدم.
497
00:18:09,422 --> 00:18:12,133
اوه، شری؟ قرار دهید
کت و شلوار بچه لیدی.
498
00:18:12,425 --> 00:18:13,968
من او را به
امروز با من کار کن
499
00:18:14,260 --> 00:18:15,761
- باشه آقای دونقی.
500
00:18:16,053 --> 00:18:18,222
- و، اوه، ممنون
501
00:18:18,514 --> 00:18:20,891
اوری.
502
00:18:25,062 --> 00:18:27,398
- اینجا به تو، جنا مارونی.
503
00:18:27,690 --> 00:18:28,107
حتی اگر پشتت به من باشد
504
00:18:28,399 --> 00:18:30,735
من قطعا می توانم بگویم این شما هستید.
505
00:18:31,027 --> 00:18:32,827
- [صدای بلند]
بعدا برمیگردم
506
00:18:32,945 --> 00:18:34,905
- عالی به صحبتم ادامه میدم
507
00:18:35,197 --> 00:18:38,743
مم، پشم.
508
00:18:39,035 --> 00:18:42,121
میدونی همسرم
U. Jean خارج از شهر است
509
00:18:42,413 --> 00:18:43,914
زیارت قبر پدر و مادرش
510
00:18:44,206 --> 00:18:45,642
شاید بتوانیم
بعدا برای نوشیدنی ملاقات کنید
511
00:18:45,666 --> 00:18:47,209
و تو می توانستی
جلوت را به من نشان بده
512
00:18:47,501 --> 00:18:48,669
- ما می توانیم این کار را انجام دهیم ...
513
00:18:48,961 --> 00:18:50,212
[صدای منظم] اکنون!
514
00:18:50,504 --> 00:18:51,172
- پل؟
515
00:18:51,464 --> 00:18:52,798
- و جنا.
516
00:18:53,090 --> 00:18:54,175
- اوه خدای من!
517
00:18:54,467 --> 00:18:55,707
-بالاخره دارم موضع میگیرم...
518
00:18:55,801 --> 00:18:58,054
بعد از این همه روز
519
00:18:58,346 --> 00:18:59,430
می خواستی ما عادی باشیم.
520
00:18:59,722 --> 00:19:01,724
خب، این عادی ماست،
521
00:19:02,016 --> 00:19:06,479
و این چیزی است که ما فکر می کنیم
از بند اخلاق شما
522
00:19:07,313 --> 00:19:09,023
هر دو: [ناله]
523
00:19:09,315 --> 00:19:10,858
- مامان، کمی ریش به مامان بده.
524
00:19:11,150 --> 00:19:11,651
- اوه!
525
00:19:11,942 --> 00:19:13,861
- اوه، شما کمی
خرده ها در اینجا
526
00:19:14,153 --> 00:19:15,196
- اوه بخور
527
00:19:19,659 --> 00:19:22,411
-خدایا خوب! لیمو؟
528
00:19:22,703 --> 00:19:24,872
لیدی، بگو "خدای خوب، لیمون."
529
00:19:25,164 --> 00:19:26,999
- گو گاه، لم.
530
00:19:27,291 --> 00:19:29,919
- من این کار را کردم، جک. گرفتم
تعطیلات رویایی من
531
00:19:30,211 --> 00:19:31,211
- شما در یک باند زنجیره ای هستید.
532
00:19:31,462 --> 00:19:33,273
- من در فضای باز هستم، هستم
پوشیدن لباس راحت،
533
00:19:33,297 --> 00:19:35,424
من باغبانی می کنم و
من در حال یادگیری اسپانیایی هستم!
534
00:19:35,716 --> 00:19:38,844
- [اسپانیایی صحبت می کند]
535
00:19:39,136 --> 00:19:44,517
- [اسپانیایی صحبت می کند]
536
00:19:44,809 --> 00:19:46,894
- اوه، من و لیدی فقط
به مزارع توت فرنگی رفت
537
00:19:47,186 --> 00:19:50,773
جایی که او تف انداخت
ترس یک خانم سفید پوست
538
00:19:51,399 --> 00:19:52,584
خوشحالم که می بینیم برگشتیم
539
00:19:52,608 --> 00:19:53,776
به نسخه عادی ما.
540
00:19:54,068 --> 00:19:57,113
[ پارس کردن، بو کشیدن]
541
00:19:57,405 --> 00:19:58,781
-جنا؟
- اوه، جنا، نه.
542
00:19:59,073 --> 00:20:01,200
- شما اینجا هستید! سگ بد!
543
00:20:01,492 --> 00:20:02,952
امشب میری تو جعبه
544
00:20:03,244 --> 00:20:05,287
- Grr.
- اوه
545
00:20:05,579 --> 00:20:06,579
- هی جک هی، لیز
546
00:20:06,789 --> 00:20:08,833
- [ پارس می کند]
- اوه!
547
00:20:09,125 --> 00:20:10,167
- جلو!
548
00:20:10,459 --> 00:20:11,460
هی، بچه ها!
549
00:20:11,752 --> 00:20:14,338
من هستم! تریسی! را
مرد سیاه پوست از سر کار
550
00:20:14,630 --> 00:20:15,881
- چیکار میکنی؟
551
00:20:16,173 --> 00:20:17,234
- من یک توپ را به یک کامیون قلاب کردم
552
00:20:17,258 --> 00:20:18,458
در بزرگراه جزیره طولانی
553
00:20:18,551 --> 00:20:21,137
و تریسی جردن
مولگان نمی گیرد.
554
00:20:21,429 --> 00:20:23,347
چه خوب که مجبور شدی
از آن خانه بیرون بروید
555
00:20:23,639 --> 00:20:26,225
یک احمق به او حمله کرد
قایق که من سوار آن بودم.
556
00:20:26,517 --> 00:20:27,893
- [نیشخند]
557
00:20:28,185 --> 00:20:29,437
- [خنده می زند]
558
00:20:31,605 --> 00:20:33,566
- شما همه چیز را می بینید
خوبی که در آنهاست،
559
00:20:33,858 --> 00:20:35,443
ظرفیت عشق چقدر است؟
560
00:20:35,735 --> 00:20:38,237
بله، می دانم.
561
00:20:38,529 --> 00:20:40,197
من فقط به زمان بیشتری با آنها نیاز دارم.
562
00:20:40,489 --> 00:20:42,575
به من زمان بیشتری بده، جیکوب،
563
00:20:42,867 --> 00:20:44,452
من از شما خواهش می کنم!
564
00:20:50,541 --> 00:20:52,021
- نه، می بینمت.
دارم خودمو میکشم
565
00:20:52,251 --> 00:20:53,251
Respawn.
566
00:20:53,419 --> 00:20:55,087
[تیراندازی بازی ویدئویی، ناله]
567
00:20:55,379 --> 00:20:57,882
- دوباره اسپاون
- اوه لعنتی
568
00:20:58,174 --> 00:21:01,051
[تیراندازی]
569
00:21:03,053 --> 00:21:04,053
- سلام، همه!
570
00:21:04,263 --> 00:21:06,807
برای فصل ششم آماده ای؟
571
00:21:09,268 --> 00:21:10,478
اوه خدای من
572
00:21:10,770 --> 00:21:12,813
- صبر کن تا کی
آیا ما اینجا بوده ایم؟
573
00:21:13,105 --> 00:21:17,193
[تیراندازی بازی ویدئویی ادامه دارد]
574
00:21:17,485 --> 00:21:18,903
همه: [جدال]