1 00:00:03,170 --> 00:00:05,170 - گوش کن، گرگ، من دارم نمایش واقعیت بزرگ بعدی 2 00:00:05,339 --> 00:00:06,649 ما یک دسته از مردم در هواپیما، 3 00:00:06,673 --> 00:00:07,966 آنها را بر فراز اقیانوس اطلس پرواز کنید، 4 00:00:08,258 --> 00:00:10,552 سپس تام برگرون بیرون می آید و آشکار می کند 5 00:00:10,844 --> 00:00:12,638 که خلبان یک است پسر شش ساله 6 00:00:12,930 --> 00:00:16,391 ما آن را «پرواز به جهنم کودکان» می نامیم. 7 00:00:16,683 --> 00:00:17,809 - برو از اینجا! 8 00:00:18,101 --> 00:00:19,561 او یک بازیکن بدون ضربه را وارد می کند. - چی؟ 9 00:00:19,853 --> 00:00:20,562 - شروع ساعت 4:00 پ.م. دیروز، 10 00:00:20,854 --> 00:00:23,357 وقتی آقای دونقی سکه کرد کلمه "به طور ابتکاری" 11 00:00:23,649 --> 00:00:25,609 او بی عیب و نقص بوده است - پس چرا من باید برم؟ 12 00:00:25,776 --> 00:00:28,278 - چون تو داری بسیاری از مشکلات غیر قابل حل، 13 00:00:28,570 --> 00:00:29,696 مثل دهان تو 14 00:00:29,988 --> 00:00:32,008 شبیه کسی است یک کیسه آرد را سوراخ کرد. 15 00:00:32,032 --> 00:00:33,367 [Thud] اوه! 16 00:00:33,659 --> 00:00:34,826 - خبر خوب جاناتان. 17 00:00:35,118 --> 00:00:36,703 "پرواز جهنمی کودک" "به طور ابتکاری" 18 00:00:36,995 --> 00:00:38,455 در برنامه فصل بهار باشید 19 00:00:38,747 --> 00:00:39,787 - اوه! تبریک میگم آقا 20 00:00:39,998 --> 00:00:42,209 خانم لیمون داشت می رفت. 21 00:00:42,501 --> 00:00:43,741 - اوه، نه. لیمو لطفا بیا داخل 22 00:00:43,961 --> 00:00:45,355 وقتی در حال پخش کردن هستید یک بازی کامل، 23 00:00:45,379 --> 00:00:46,397 شما راه نمیروید آلبرت پوژولز 24 00:00:46,421 --> 00:00:49,424 و تو آلبرت هستی عجب مشکل داشتن 25 00:00:49,716 --> 00:00:51,176 - بازی عالی، ها؟ 26 00:00:51,468 --> 00:00:53,554 - من انجام نداده ام یک چیز اشتباه است 27 00:00:53,845 --> 00:00:55,055 تقریبا در 24 ساعت، 28 00:00:55,347 --> 00:00:57,224 و من شامل سکس دیشب 29 00:00:57,516 --> 00:01:00,060 این یادداشت تشکر اوری است. 30 00:01:00,352 --> 00:01:02,437 - اوه! او آن را دوست دارد؟ 31 00:01:02,729 --> 00:01:04,731 - نه، اما او به آن احترام می گذارد زمانی که به درستی انجام شود 32 00:01:05,023 --> 00:01:07,442 لیمو، شما ممکن است شاهد تاریخ در اینجا 33 00:01:07,734 --> 00:01:09,486 انجام آن از طریق یک 24 ساعت کامل 34 00:01:09,778 --> 00:01:11,618 بدون حتی یک اشتباه "بازیگری" نامیده می شود. 35 00:01:11,780 --> 00:01:13,580 تنها مردم دیگر که تا به حال این کار را کرده اند ... 36 00:01:13,699 --> 00:01:15,499 لی یاکوکا، جک ولش، و... بدون قضاوت... 37 00:01:15,659 --> 00:01:16,659 صدام حسین. 38 00:01:16,827 --> 00:01:18,662 پس برای من چه داری؟ 39 00:01:18,954 --> 00:01:20,014 - باید برم بیرون به فرودگاه نیوآرک 40 00:01:20,038 --> 00:01:22,124 کارول در حال توقف است، و واقعا باید ببینمش 41 00:01:22,416 --> 00:01:23,685 - تو شاخ هستی و میخوای مقداری بگیری 42 00:01:23,709 --> 00:01:25,085 من آن را دریافت می کنم. - او، جک، ناخالص. 43 00:01:25,377 --> 00:01:26,378 بیا 44 00:01:26,670 --> 00:01:28,547 من فقط می خواهم او را ببینم، و من نمی توانم تاکسی بگیرم، 45 00:01:28,839 --> 00:01:31,258 زیرا یونان است بازی پاکستان در فوتبال 46 00:01:31,550 --> 00:01:33,051 - مشکل حل شد میبرمت 47 00:01:33,343 --> 00:01:34,343 - واقعا؟ 48 00:01:34,428 --> 00:01:35,788 - من تو را رها می کنم در فرودگاه، 49 00:01:35,846 --> 00:01:36,388 سپس من با MSNBC سوئینگ خواهم کرد. 50 00:01:36,680 --> 00:01:37,960 من باید با ریچل مدو صحبت کنم. 51 00:01:38,181 --> 00:01:40,684 فقط یکی از ما می تواند این مدل مو را داشته باشید 52 00:01:40,976 --> 00:01:43,645 [موسیقی جازی شاد] 53 00:01:43,937 --> 00:01:51,778 ♪ ♪ 54 00:01:59,536 --> 00:02:02,789 - K-Swiss، من نیاز دارم کنسرت من برای میزبانی را لغو کنید 55 00:02:03,081 --> 00:02:05,375 ام تی وی بین المللی جوایز موسیقی ویدیویی 56 00:02:05,667 --> 00:02:07,127 - چرا من به آن دعوت نشدم؟ 57 00:02:07,419 --> 00:02:08,837 تک آهنگ من شماره است چهار در ژاپن 58 00:02:09,129 --> 00:02:10,213 ♪ خفه ام کن، خفه ام کن ♪ 59 00:02:10,505 --> 00:02:11,715 ♪ بلوند مثل خفه ام ♪ 60 00:02:12,007 --> 00:02:13,050 ♪ تی-هی-هی-هی-هی ♪ 61 00:02:13,342 --> 00:02:14,527 - من از وثیقه متنفرم، اما از من خواسته شده است 62 00:02:14,551 --> 00:02:16,832 برای انجام یک تبلیغ تجاری برای باشگاه دختران و پسران آمریکا، 63 00:02:16,970 --> 00:02:19,389 و من فقط نمی توانم بچرخم کاهش خدمات اجتماعی، 64 00:02:19,681 --> 00:02:21,308 زیرا اگر این کار را انجام دهم قاضی من را خواهد ساخت 65 00:02:21,600 --> 00:02:22,893 به گارد ساحلی بپیوندید 66 00:02:23,185 --> 00:02:24,478 - خوب، من هم اخیرا دریافت کردم 67 00:02:24,770 --> 00:02:26,229 افتخاری غیرمنتظره... 68 00:02:26,521 --> 00:02:29,399 از یخ کارول شرکت کرم 69 00:02:29,691 --> 00:02:31,002 این را به من دادند بعد از اجرا 70 00:02:31,026 --> 00:02:32,146 در "kidz 4-Eva!" شناور 71 00:02:32,361 --> 00:02:34,363 در طول سال گذشته رژه روز شکرگزاری. 72 00:02:34,655 --> 00:02:36,740 - ♪ بستنی ♪ 73 00:02:37,032 --> 00:02:39,493 ♪ هی، نمی خوای مقداری بستنی؟ ♪ 74 00:02:39,785 --> 00:02:41,370 - من تماشا نمی کنم رژه میسی 75 00:02:41,662 --> 00:02:43,163 اگر بخواهم ببینم a مرد عنکبوتی 50 فوتی 76 00:02:43,455 --> 00:02:47,000 من فقط میرم تو اتاق استراحت، ممنون 77 00:02:47,292 --> 00:02:50,253 - کنت، این کارت را بردار و برای خدمه کیک بگیرید. 78 00:02:50,545 --> 00:02:52,589 - اوه، خیلی متفکر، خانم مارونی. 79 00:02:52,881 --> 00:02:54,692 - خوب، یکی از دوربین بچه ها تازه بچه دار شدند 80 00:02:54,716 --> 00:02:56,093 و حالم بهم میخوره شنیدن در مورد آن 81 00:02:56,385 --> 00:02:59,054 این من را دوباره در اوج قرار خواهد داد. 82 00:02:59,346 --> 00:03:00,055 [بوق بوق] 83 00:03:00,347 --> 00:03:01,347 -چی شده لیمو؟ 84 00:03:01,515 --> 00:03:03,076 وقتی می بینم می جوی ناخن هایت مثل آن، 85 00:03:03,100 --> 00:03:04,393 من می گویم که شما هستید بسیار مضطرب، 86 00:03:04,685 --> 00:03:06,311 یا شما رسیدگی کرده اید کمی ژامبون زودتر 87 00:03:06,603 --> 00:03:07,723 - وقتی به فرودگاه رسیدم، 88 00:03:07,771 --> 00:03:09,481 دارم میشکنم با کارول 89 00:03:09,773 --> 00:03:11,274 - چی؟ لیمو شوکه شدم 90 00:03:11,566 --> 00:03:12,566 شما دوتا خیلی خوشحال به نظر می رسید 91 00:03:12,734 --> 00:03:13,795 روز دیگر، من تو را در لابی دیدم 92 00:03:13,819 --> 00:03:15,112 با هم خندیدن 93 00:03:15,404 --> 00:03:17,173 - مردی که عصا به پا کرده بود آن را در در گردان، 94 00:03:17,197 --> 00:03:18,997 و خیلی ترسیده بود - خب مشکل چیه؟ 95 00:03:19,282 --> 00:03:20,385 اسپاگتی خوردی در مقابل او؟ 96 00:03:20,409 --> 00:03:20,992 - البته نه. 97 00:03:21,284 --> 00:03:22,595 - قارچ گرفت از دوش شما؟ 98 00:03:22,619 --> 00:03:23,036 - نه 99 00:03:23,328 --> 00:03:24,663 - دعوا کردی در مورد چیزی 100 00:03:24,955 --> 00:03:27,165 - نه، ما دعوا نمی کنیم. ما دعوا نمی کنیم این فقط... 101 00:03:27,457 --> 00:03:29,084 هیچی. من این کار را نمی کنم می خواهم در مورد آن صحبت کنیم 102 00:03:29,376 --> 00:03:30,919 - لیمو، من می دانم شما به مدت چهار سال، 103 00:03:31,211 --> 00:03:33,088 و در آن زمان، من هرگز شما را نشناختم 104 00:03:33,380 --> 00:03:35,340 خجالتی بودن در مورد صحبت کردن در مورد هر چیزی 105 00:03:35,632 --> 00:03:38,051 - خب، من اولین موردم را پیدا کردم موهای خاکستری تا پنجه پا. 106 00:03:38,343 --> 00:03:40,321 اگه میتونستم یه دکمه بزنم و پنج نفر در جهان 107 00:03:40,345 --> 00:03:42,681 میمیرم ولی میگیرم کابل رایگان مادام العمر، من آن را انجام خواهم داد. 108 00:03:42,973 --> 00:03:44,242 و من بودم توالت خیلی طولانی است 109 00:03:44,266 --> 00:03:45,506 که پاهایم به خواب رفته بود 110 00:03:45,684 --> 00:03:48,437 بنابراین وقتی سعی کردم بایستم، من فقط در پرتاب من افتاد. 111 00:03:48,729 --> 00:03:50,689 - تو یه چیز هستی دوست ندارم در موردش صحبت کنم 112 00:03:50,897 --> 00:03:52,691 - چرا حرکت نمی کنیم؟ 113 00:03:52,983 --> 00:03:54,109 - سکس، لیمو... 114 00:03:54,401 --> 00:03:56,486 کویتوس، جانور با دو پشت 115 00:03:56,778 --> 00:03:59,156 من و تو هرگز نداشته ایم گفتگوی بزرگسالی داشت 116 00:03:59,448 --> 00:04:00,449 در مورد استخوان بندی 117 00:04:00,741 --> 00:04:02,409 - اوه! خوب 118 00:04:02,701 --> 00:04:06,538 من و کارول در حال خوردن هستیم مشکل صمیمیت 119 00:04:06,830 --> 00:04:08,123 - باشه پس بگو چه اتفاقی افتاد 120 00:04:08,415 --> 00:04:09,684 - داشتم بازدید می کردم کارول در لاس وگاس، 121 00:04:09,708 --> 00:04:11,293 و وجود داشت... 122 00:04:11,585 --> 00:04:13,420 یک مسئله عملکرد 123 00:04:13,712 --> 00:04:14,731 - این اتفاق برای مردان می افتد. 124 00:04:14,755 --> 00:04:17,007 من خودم باهاش مواجه شدم گرتا ون ساسترن 125 00:04:17,299 --> 00:04:18,675 قبل از پیوند سرش 126 00:04:18,967 --> 00:04:21,303 میدونی چرا به کارول زنگ نمیزنم؟ 127 00:04:21,595 --> 00:04:22,763 - نه، این کار را نکن. 128 00:04:23,054 --> 00:04:25,390 - دارم "دوباره دارم" لیمو بذار اینو حل کنم 129 00:04:25,682 --> 00:04:26,308 - او نیست. این من هستم. 130 00:04:26,600 --> 00:04:28,200 من با آن هستم مشکل عملکرد 131 00:04:28,310 --> 00:04:29,470 -در مورد چی حرف میزنی؟ 132 00:04:29,644 --> 00:04:32,397 - من ترسیدم، و من آشغال برای تجارت بسته شده است 133 00:04:32,689 --> 00:04:36,359 مثل قلعه ناکس آن پایین است. 134 00:04:36,651 --> 00:04:38,091 - من فقط دارم میرم برای بالا بردن مانع 135 00:04:38,195 --> 00:04:40,113 اگر آن okeydokey است با همه 136 00:04:40,405 --> 00:04:43,450 - یه جورایی همینطوره 137 00:04:46,119 --> 00:04:47,537 - تریسی، تو را ندیدم 138 00:04:47,829 --> 00:04:50,248 از زمانی که کارگردانی می کردم "گارفیلد 3" و تو آن را خراب کردی. 139 00:04:50,540 --> 00:04:52,375 مجبور شدم به عقب برگردم با پدر و مادرم 140 00:04:52,667 --> 00:04:53,168 - من به تو حسادت می کنم. 141 00:04:53,460 --> 00:04:55,587 من واقعاً پدر و مادرم را نمی شناسم. 142 00:04:55,879 --> 00:04:57,881 - باشه بذار برم شما از طریق مفهوم. 143 00:04:58,173 --> 00:04:59,341 این همه یک شات است، خوب؟ 144 00:04:59,633 --> 00:05:01,426 ما از یک پسر شروع می کنیم تیراندازی بسکتبال، 145 00:05:01,718 --> 00:05:03,428 به بعضی از دخترا برسون دوتایی کردن، 146 00:05:03,720 --> 00:05:06,348 سپس از کنار بچه ای که یک تلنگر روی ترامپولین انجام می دهد، 147 00:05:06,640 --> 00:05:08,475 دنبال یک اسکیت بورد بروید که از حاشیه می پرد 148 00:05:08,767 --> 00:05:12,103 و ویزهای گذشته شما برای خط خود 149 00:05:12,395 --> 00:05:12,896 - چه خطی؟ 150 00:05:13,188 --> 00:05:15,106 - "پسران و دختران باشگاه های آمریکا، 151 00:05:15,398 --> 00:05:16,066 عالی باش." 152 00:05:16,358 --> 00:05:19,528 ما اسکریپت را به فکس کردیم شخصی به نام گریز 153 00:05:19,820 --> 00:05:21,620 - اسکریپت ها مانع می شوند از روند من، شاون. 154 00:05:21,738 --> 00:05:26,201 بیایید فقط صد شلیک کنیم از این ها و ببینید چه چیزی به دست می آوریم. 155 00:05:26,493 --> 00:05:28,411 - اینجا کیک شماست، خانم مارونی 156 00:05:28,703 --> 00:05:30,038 - [نفس می کشد] بیا ببینیم. 157 00:05:30,330 --> 00:05:31,957 "جنی"؟ 158 00:05:32,249 --> 00:05:34,417 این اسم من نیست 159 00:05:34,709 --> 00:05:36,312 من ویلچر نمی خوام جنی از حسابداری 160 00:05:36,336 --> 00:05:37,420 گرفتن اعتبار برای کیک من 161 00:05:37,712 --> 00:05:39,130 آن را به کارول برگردانید. 162 00:05:39,422 --> 00:05:41,091 - اما پس از آن آنها فقط آن را بیرون بیاندازید 163 00:05:41,383 --> 00:05:42,092 - پس؟ 164 00:05:42,384 --> 00:05:44,237 - می دانم غذا فراوان است اینجا، خانم مارونی، 165 00:05:44,261 --> 00:05:47,013 اما به خانه برگردیم مزرعه خوک، روزگار سختی است. 166 00:05:47,305 --> 00:05:50,100 مجبور شدیم بفروشیم سالی، جولی و پاپی. 167 00:05:50,392 --> 00:05:51,768 - آیا آنها از خوک های شما هستند؟ 168 00:05:52,060 --> 00:05:53,436 - بله. 169 00:05:53,728 --> 00:05:56,398 - کیک را پس بگیر کنت. 170 00:05:59,734 --> 00:06:01,820 - میدونی کوچولوی تو مشکل منطقی است، لیمو. 171 00:06:02,112 --> 00:06:04,698 شما بیشتر رابطه جنسی دارید قطع کردن از یک خط چت بزرگسالان 172 00:06:04,990 --> 00:06:06,157 توسط گیلبرت گاتفرید اداره می شود. 173 00:06:06,449 --> 00:06:07,449 - چی؟ 174 00:06:07,701 --> 00:06:09,261 - نوشته شده توسط یک برنامه کامپیوتری 175 00:06:09,494 --> 00:06:10,680 ما در حال کار برای جایگزینی شما هستیم. 176 00:06:10,704 --> 00:06:12,372 - نه، قطع تماس ندارم. 177 00:06:12,664 --> 00:06:14,833 - تو فکر نمیکنی تو کمی مغرور هستی... 178 00:06:15,125 --> 00:06:17,419 کمی خفن و محافظه کار؟ 179 00:06:17,711 --> 00:06:19,212 - رابطه جنسی همیشه اوضاع را بدتر می کند. 180 00:06:19,504 --> 00:06:22,215 جک، چرا نمیکنی بگو کمی میخواهی...؟ 181 00:06:22,507 --> 00:06:24,187 - این سکس است، لیمون؟ - این روشی است که من انجام می دهم. 182 00:06:24,301 --> 00:06:25,343 - ما عاشقیم. 183 00:06:25,635 --> 00:06:26,696 - اوه، این کلمه من را عصبانی می کند 184 00:06:26,720 --> 00:06:28,930 مگر اینکه بین کلمات "گوشت" و "پیتزا". 185 00:06:29,222 --> 00:06:30,765 اوه او آن را دوست دارد؟ 186 00:06:31,057 --> 00:06:32,934 باشه خوبه شاید من هستم کمی قدیمی 187 00:06:33,226 --> 00:06:34,266 متاسفم که من یک زن واقعی هستم 188 00:06:34,352 --> 00:06:36,438 و نه برخی افراد بیش از حد جنسی نیمفو نیویورک 189 00:06:36,730 --> 00:06:40,108 مثل آن شلخته ها همه ریموند را دوست دارند. 190 00:06:40,400 --> 00:06:42,000 - عجب این ممکن است بزرگترین چالش 191 00:06:42,068 --> 00:06:43,778 یک "ریگانر" بالقوه تا کنون مواجه شده است. 192 00:06:44,070 --> 00:06:46,281 من شما را درست می کنم و نجات می دهم رابطه شما با کارول 193 00:06:46,573 --> 00:06:47,741 - من نیازی به تعمیر ندارم. 194 00:06:48,033 --> 00:06:50,118 - قبلا این اتفاق افتاده؟ - بله... 195 00:06:50,410 --> 00:06:52,162 با دانشگاهم دوست پسر جوئل سوچکی، 196 00:06:52,454 --> 00:06:54,873 یکی دو بار با دنیس و حالا کارول. 197 00:06:55,165 --> 00:06:56,684 - باید ریشه داشته باشد دلیل، شاید از گذشته شما 198 00:06:56,708 --> 00:06:57,709 - نیست، جک. 199 00:06:58,001 --> 00:06:59,395 - باید وجود داشته باشد چیزی به عمق برو 200 00:06:59,419 --> 00:07:01,019 - تو فکر می کنی که من این کار را نکرده ام به این فکر کردی؟ 201 00:07:01,046 --> 00:07:02,231 هیچی نیست - حفاری حفاری کنید. 202 00:07:02,255 --> 00:07:03,335 شیرجه رفتن در ورطه جنسی. 203 00:07:03,548 --> 00:07:04,548 - بس کن جک! بس کن! 204 00:07:04,633 --> 00:07:07,886 از سوال کردن خودداری کنید اسکیت های غلتکی! 205 00:07:12,515 --> 00:07:13,975 - و... اقدام! 206 00:07:14,267 --> 00:07:16,978 [موسیقی الهام بخش] 207 00:07:17,270 --> 00:07:25,111 ♪ ♪ 208 00:07:29,491 --> 00:07:30,491 - نشانه من چیست؟ 209 00:07:30,617 --> 00:07:31,897 میدونی چیه؟ مهم نیست. 210 00:07:32,077 --> 00:07:33,077 من خطوطم را نمی دانم. 211 00:07:33,328 --> 00:07:34,037 - برش! 212 00:07:34,329 --> 00:07:36,164 [بوق زدن ماشین] 213 00:07:36,456 --> 00:07:38,625 تریسی، ما باعث می شویم یک ترافیک عظیم 214 00:07:38,917 --> 00:07:40,293 - ما باعث می شویم یک ترافیک عظیم 215 00:07:40,585 --> 00:07:42,629 در حین دریافت حقوق برای ساختن رویاها 216 00:07:42,921 --> 00:07:44,756 ما خوش شانس ترینیم مردم روی زمین 217 00:07:45,048 --> 00:07:46,758 حالا یکی برای من یک کولا کولا بیاورد! 218 00:07:47,050 --> 00:07:49,219 دیگر وجود ندارد! 219 00:07:52,889 --> 00:07:55,266 - اینم پول برگشت از کارول، خانم مارونی... 220 00:07:55,558 --> 00:07:57,936 23.94 دلار 221 00:07:58,228 --> 00:08:00,105 - صبر کن او به شما پول نقد داد؟ 222 00:08:00,397 --> 00:08:01,397 - اوه، بله، متاسفم. 223 00:08:01,564 --> 00:08:03,441 به دختره گفتم نه کارت خود را داشته باشید، پس ... 224 00:08:03,733 --> 00:08:06,236 - او باید فکر کرده باشد منظورت کارت اعتباری بود 225 00:08:06,528 --> 00:08:09,197 چند تا صندوقدار در آن فروشگاه هستند؟ 226 00:08:09,489 --> 00:08:11,074 - دو این سرگرم کننده است. 227 00:08:11,366 --> 00:08:12,450 - اوه خدای من 228 00:08:12,742 --> 00:08:14,182 ما می توانستیم اجرا کنیم شکایت کوتاه در این مورد 229 00:08:14,452 --> 00:08:16,579 سالها گذشت از زمانی که من و مامانم 230 00:08:16,871 --> 00:08:18,748 برای کشیدن لغزش و سقوط استفاده می شود در سوپرمارکت ها 231 00:08:19,040 --> 00:08:20,351 فکر می کردم من هستم با آن زندگی تمام شد، 232 00:08:20,375 --> 00:08:22,460 اما این خیلی خوب است 233 00:08:22,752 --> 00:08:24,792 ما می توانیم آریزونا را بکشیم دفاع دوبل روی آنها، کنت. 234 00:08:24,921 --> 00:08:26,631 - من نمی فهمم آنچه شما می گویید، 235 00:08:26,923 --> 00:08:30,468 اما من دوست دارم که دارد the word "we" in it. 236 00:08:32,178 --> 00:08:33,805 - من می خواهم سفارش بدهم کیکی که می خواند، 237 00:08:34,097 --> 00:08:35,557 "تولدت مبارک، بلنا." 238 00:08:35,849 --> 00:08:39,477 - "بلنا"؟ - بله. 239 00:08:39,769 --> 00:08:42,164 - متاسفم خانم، اما هست با این کیک اشتباه کردم 240 00:08:42,188 --> 00:08:43,898 and I'm afraid I کارت را ندارید 241 00:08:44,190 --> 00:08:45,275 - باشه، متاسفم. 242 00:08:45,567 --> 00:08:46,985 اوم، من فقط می دهم شما پول نقد می کنید 243 00:08:47,277 --> 00:08:48,570 [بوق صندوق پول] 244 00:08:48,862 --> 00:08:52,449 - I need a "happy کیک روز تولد، جنیکا. 245 00:08:58,455 --> 00:08:59,748 بله. 246 00:09:00,040 --> 00:09:02,584 "روز تولد باپی، گرملین." 247 00:09:06,713 --> 00:09:09,382 - لیمو چی میخوای برای گفتن در مورد، اوه... 248 00:09:09,674 --> 00:09:10,341 اسکیت های غلتکی؟ 249 00:09:10,633 --> 00:09:11,633 - چرا حرکت نمی کنیم؟ 250 00:09:11,843 --> 00:09:14,054 چه چیزی باعث می شود این ترافیک؟ 251 00:09:14,345 --> 00:09:16,890 [موسیقی الهام بخش] 252 00:09:17,182 --> 00:09:25,182 ♪ ♪ 253 00:09:29,819 --> 00:09:31,571 - متاسفم من نعوظ دارم 254 00:09:31,863 --> 00:09:33,531 فکر کنم صداش باشه از اسکیت بورد 255 00:09:33,823 --> 00:09:36,367 ما دوباره می رویم. همه با خیال راحت به یکی برگشتند. 256 00:09:36,659 --> 00:09:39,329 - بذار کمکت کنم من امروز غیر قابل توقف هستم 257 00:09:39,621 --> 00:09:40,747 اگر این کار را آسان تر می کند، 258 00:09:41,039 --> 00:09:44,250 تصور کنید که دارید به خودتان می گویید داستان برای خود ریگان 259 00:09:44,542 --> 00:09:46,502 [تقلید از رونالد ریگان] خوب، لیز، شما بگویید 260 00:09:46,586 --> 00:09:48,963 داستان جنسی شما چیست؟ 261 00:09:49,255 --> 00:09:52,550 مامان؟ 262 00:09:52,842 --> 00:09:54,844 - من نه ساله بودم. 263 00:09:55,136 --> 00:09:56,805 اسکیت سواری می کردم در خانه، 264 00:09:57,097 --> 00:09:58,681 که مطلقاً ممنوع بود 265 00:09:58,973 --> 00:10:00,517 در راهرو اسکیت می زدم 266 00:10:00,809 --> 00:10:02,769 در بالای جهان با اسکیت های جدیدم 267 00:10:03,061 --> 00:10:04,896 و مدل موی جدیدم که همه فکر می کردند 268 00:10:05,188 --> 00:10:08,608 دوروتی همیل بود، اما در واقع یک پیت رز بود. 269 00:10:08,900 --> 00:10:11,361 به هر حال من نیاز داشتم برای رفتن به دستشویی، 270 00:10:11,653 --> 00:10:13,279 اما در قفل بود 271 00:10:13,571 --> 00:10:15,865 من به تازگی طلاق گرفته ام خاله با ما نقل مکان کرده بود 272 00:10:16,157 --> 00:10:17,951 و من به اشتراک می گذاشتم حمام با او 273 00:10:18,243 --> 00:10:21,162 برای آماده شدن، سعی کردم تا زیر شلوارم را در بیاورم 274 00:10:21,454 --> 00:10:23,498 روی اسکیت های من 275 00:10:23,790 --> 00:10:26,042 لیز خوردم و همانطور که افتادم 276 00:10:26,334 --> 00:10:29,462 من این پوستر را پایین کشیدم از خواننده تام جونز 277 00:10:29,754 --> 00:10:30,463 که عمه ام گذاشته بود 278 00:10:30,755 --> 00:10:34,551 مادرم صدا را شنید و دوید و مرا پیدا کرد... 279 00:10:34,843 --> 00:10:37,053 زیر خم شدن پوستر تام جونز 280 00:10:37,345 --> 00:10:40,723 با شلوارم دور مچ پام 281 00:10:41,015 --> 00:10:44,435 به نظر خوب نبود جک 282 00:10:44,727 --> 00:10:47,272 او فکر کرد که من این کار را عمدا انجام دادم. 283 00:10:47,564 --> 00:10:49,274 و او حرفی نزد. 284 00:10:49,566 --> 00:10:52,777 فقط رفت تو اتاق من و تمام پوسترهایم را گرفتم... 285 00:10:53,069 --> 00:10:55,905 گریزلی آدامز، لری ویلکاکس، 286 00:10:56,197 --> 00:10:59,409 هان سولو، کشیدن مک گرو، 287 00:10:59,701 --> 00:11:02,078 مایک اشمیت، کرمیت، 288 00:11:02,370 --> 00:11:03,872 گونتر گبل-ویلیامز. 289 00:11:04,164 --> 00:11:06,749 او همه را گرفت مردم دور، جک 290 00:11:07,041 --> 00:11:09,460 سکس باعث دور شدن مردم می شود! 291 00:11:14,549 --> 00:11:18,469 - میرم ببینم چیه با این ترافیک 292 00:11:20,680 --> 00:11:22,473 - اوه، اینجا شماست پول برگشتی خانم 293 00:11:22,765 --> 00:11:25,161 پسر، مطمئناً دارند یک امروز اشتباهات زیادی وجود دارد 294 00:11:25,185 --> 00:11:26,704 - واقعا که نه می فهمیم داریم چه کار می کنیم؟ 295 00:11:26,728 --> 00:11:27,270 - البته که دارم. 296 00:11:27,562 --> 00:11:29,314 ما اینجا ایستاده ایم و صحبت می کنیم، 297 00:11:29,606 --> 00:11:32,901 اضافه کردن آجر پشت آجر به قلعه دوستی ما 298 00:11:33,193 --> 00:11:36,321 پس روزی به آسمان می رسد 299 00:11:36,613 --> 00:11:37,780 - با کارول، کنت. 300 00:11:38,072 --> 00:11:39,073 ما آنها را درگیر می کنیم. 301 00:11:39,365 --> 00:11:42,660 من کیک های نامرتب سفارش می دهم و با کارت من آنها را رایگان دریافت کنم. 302 00:11:42,952 --> 00:11:44,787 بعد تو برمی گردی آنها برای پول نقد 303 00:11:45,079 --> 00:11:47,332 ما در حال فروش کیک رایگان هستیم. 304 00:11:47,624 --> 00:11:49,626 - اما خانم مارونی، این اشتباه است 305 00:11:49,918 --> 00:11:51,920 و غیر قانونی [نفس] 306 00:11:52,212 --> 00:11:54,839 اگر پوس کوکی می دانست، می دانست ما را با نیشش پاره کند 307 00:11:55,131 --> 00:11:56,841 - خب، اینم برش شما. 308 00:11:57,133 --> 00:11:59,636 ما به کسی صدمه نمی زنیم کارول پول زیادی دارد. 309 00:11:59,928 --> 00:12:00,595 - اما ... -شس 310 00:12:00,887 --> 00:12:02,263 من به یک شریک نیاز دارم برای کشیدن این 311 00:12:02,555 --> 00:12:03,699 و به همه فکر کن خوب است که می توانید انجام دهید 312 00:12:03,723 --> 00:12:05,433 با آن پول به خانه 313 00:12:05,725 --> 00:12:06,768 - آنها به کمک نیاز دارند. 314 00:12:07,060 --> 00:12:08,728 و با کافی پول می توانستند بخرند 315 00:12:09,020 --> 00:12:10,813 آن لوبیاهای جادویی از آن گوشه نشین پیر 316 00:12:11,105 --> 00:12:12,565 ما پولدار می شدیم 317 00:12:12,857 --> 00:12:13,857 صبر کن 318 00:12:13,942 --> 00:12:15,526 چرا زاهد ثروتمند نیست؟ 319 00:12:15,818 --> 00:12:18,488 اوه صبر کن او هست. او دوستان زیادی دارد 320 00:12:18,780 --> 00:12:20,615 - پول را بگیر کنت. 321 00:12:20,907 --> 00:12:22,158 به خانواده خود کمک کنید. 322 00:12:22,450 --> 00:12:24,410 هیچ کس هرگز نمی داند. 323 00:12:27,664 --> 00:12:30,416 [موسیقی الهام بخش] 324 00:12:30,708 --> 00:12:38,591 ♪ ♪ 325 00:12:42,470 --> 00:12:44,138 - پیراهن روشن یا خاموش، شاون؟ 326 00:12:44,430 --> 00:12:45,431 - روشن! - یادداشت خوب! 327 00:12:45,723 --> 00:12:46,432 بازگشت به یکی! 328 00:12:46,724 --> 00:12:48,601 هی، جکی دی! 329 00:12:48,893 --> 00:12:52,272 بیایید یک 500 سریع بگیریم همه می توانند جک را ملاقات کنند! 330 00:12:52,563 --> 00:12:53,563 - میشناسیش؟ 331 00:12:53,773 --> 00:12:56,442 لطفا کمکم کنید خط او را دریافت کنید اینو درست کن 332 00:12:56,734 --> 00:13:00,196 - نه من نیازی ندارم مشکلات بیشتر برای حل، 333 00:13:00,488 --> 00:13:02,407 به خصوص نه او 334 00:13:02,699 --> 00:13:04,284 من سیزیف هستم از "بازگشت". 335 00:13:04,575 --> 00:13:05,785 - آره! 336 00:13:06,077 --> 00:13:08,079 این نوعی است چیزهایی که باید بگویم 337 00:13:08,371 --> 00:13:11,582 الان توی سرم هست بیایید رول کنیم. 338 00:13:11,874 --> 00:13:13,584 - ببخشید لوبیا ژله ای. 339 00:13:13,876 --> 00:13:16,754 من می دانم که چقدر جیپر دوستت داشت و... 340 00:13:17,046 --> 00:13:19,007 من او را شکست داده ام 341 00:13:19,299 --> 00:13:20,633 خنده دار است. 342 00:13:20,925 --> 00:13:22,719 یاد جورج افتادم شولتز به من می گوید 343 00:13:23,011 --> 00:13:24,679 چگونه بعدها در دوران ریاست جمهوری ریگان 344 00:13:24,971 --> 00:13:28,266 وقتی ذهنش در حال استراحت بود... 345 00:13:28,558 --> 00:13:31,185 چگونه از ژله استفاده می کنند لوبیا برای متقاعد کردن مردم 346 00:13:31,477 --> 00:13:33,229 که او بود... 347 00:13:33,521 --> 00:13:35,273 همین است. 348 00:13:35,565 --> 00:13:36,607 من می دانم چگونه تریسی را تعمیر کنم. 349 00:13:36,899 --> 00:13:38,443 مجبورش کن اینها رو بخوره 350 00:13:38,735 --> 00:13:40,028 من به بقیه رسیدگی می کنم. 351 00:13:40,320 --> 00:13:43,031 [موسیقی الهام بخش] 352 00:13:43,323 --> 00:13:51,205 ♪ ♪ 353 00:13:53,374 --> 00:13:56,294 [تقلید از تریسی] پسران و باشگاه های دختران آمریکا، 354 00:13:56,586 --> 00:13:58,254 عالی باش 355 00:13:58,546 --> 00:13:59,630 - اوه خدای من 356 00:13:59,922 --> 00:14:01,215 گرفتیم! 357 00:14:01,507 --> 00:14:02,925 [تشویق و تشویق] 358 00:14:03,217 --> 00:14:05,970 - من در راهم، لیز لمون. 359 00:14:06,262 --> 00:14:08,598 راه باز کن دارم "بازنگری" می کنم. 360 00:14:11,267 --> 00:14:12,267 -نگران نباش 361 00:14:12,352 --> 00:14:15,730 من برای شما مقداری پول می فرستم تا بتوانید عملیات خود را انجام دهید. 362 00:14:16,022 --> 00:14:17,416 حالا، می توانید یک را قرار دهید انسان در تلفن؟ 363 00:14:17,440 --> 00:14:18,524 [صدای شماره گیری] 364 00:14:18,816 --> 00:14:20,151 سلام؟ 365 00:14:25,948 --> 00:14:27,325 - خب کنت، تمام شد. 366 00:14:27,617 --> 00:14:28,868 من در کارول ساخته شدم. 367 00:14:29,160 --> 00:14:31,913 آنها ما را کشف کردند کلاهبرداری کرد و این را به من داد. 368 00:14:32,205 --> 00:14:33,873 - چی؟ خیر 369 00:14:34,165 --> 00:14:35,917 - ببخشید این گیرایی کوتاه است. 370 00:14:36,209 --> 00:14:38,086 باید دور شوی 371 00:14:38,378 --> 00:14:39,796 - الان نمی تونیم متوقف بشیم. 372 00:14:40,088 --> 00:14:41,631 خانواده من به پول نیاز دارند. 373 00:14:41,923 --> 00:14:43,216 - اما آنها به سمت ما هستند. 374 00:14:43,508 --> 00:14:45,927 - من یکی دیگه دارم ایده... برای مدت طولانی. 375 00:14:46,219 --> 00:14:48,179 - کنت، من تو را می شناسم نیت خوب است، 376 00:14:48,471 --> 00:14:50,681 اما من از چی خوشم نمیاد این با شما انجام می دهد 377 00:14:50,973 --> 00:14:53,476 شما پست تر و قوی تر به نظر می رسید. 378 00:14:53,768 --> 00:14:56,979 چه می شود اگر شما یک موتور سیکلت، و ما آن را با آن انجام دادیم؟ 379 00:14:57,271 --> 00:14:59,690 - داخل هستی یا نه؟ - زاویه چیست؟ 380 00:14:59,982 --> 00:15:03,027 - چه کسی دیگر در آن بود روز شکرگزاری با شما شناور است؟ 381 00:15:03,319 --> 00:15:05,154 - آخرین دلتنگی طولانی، ها؟ 382 00:15:05,446 --> 00:15:07,532 باشه من وارد شدم 383 00:15:07,824 --> 00:15:09,075 اما یک قانون ... 384 00:15:09,367 --> 00:15:11,035 هر کسی صدمه ببینه در طول امتیاز، 385 00:15:11,327 --> 00:15:12,745 ما آنها را پشت سر می گذاریم تا بمیرند. 386 00:15:13,037 --> 00:15:14,622 حالا... 387 00:15:14,914 --> 00:15:17,375 تو کی هستی و ما چه کار می کنیم؟ 388 00:15:17,667 --> 00:15:19,252 - ارزش آن کیک 40 دلار است. 389 00:15:19,544 --> 00:15:21,003 - من مطمئن نیستم که بتوانیم این کار را انجام دهیم. 390 00:15:21,295 --> 00:15:24,173 - لیز این را نوشته است قبل از رفتن او طرح کنید 391 00:15:24,465 --> 00:15:26,134 - مسابقه بستنی خوری کیک؟ 392 00:15:26,426 --> 00:15:28,970 باشه، ما نیاز داریم حدود 20 کیک برای این. 393 00:15:29,262 --> 00:15:30,262 من به لوازم جانبی می گویم. 394 00:15:30,388 --> 00:15:32,557 - نه، پیت. من به لوازم جانبی می گویم. 395 00:15:32,849 --> 00:15:33,849 - باشه 396 00:15:34,058 --> 00:15:35,351 - ظهر بخیر 397 00:15:35,643 --> 00:15:36,923 من 21 کیک می خواهم که خوانده شود، 398 00:15:37,019 --> 00:15:39,230 "دوباره فراگیر 2010." 399 00:15:39,522 --> 00:15:41,190 - "فریزر" نیست؟ 400 00:15:41,482 --> 00:15:42,482 - نه، "فرایر" است. 401 00:15:42,733 --> 00:15:45,987 و من باید بدانم. من "فرایر" هستم. 402 00:16:11,095 --> 00:16:12,555 یعنی "فراجر"؟ 403 00:16:12,847 --> 00:16:13,306 بیا 404 00:16:13,598 --> 00:16:15,183 من باید مقداری سالاد ریخته شده بریزم 405 00:16:15,475 --> 00:16:18,895 و برای شما تخم مرغ هم زده 406 00:16:20,480 --> 00:16:22,565 - "فراجر." 407 00:16:29,280 --> 00:16:31,991 خیر 408 00:16:32,283 --> 00:16:36,078 "فراجر"! 409 00:16:36,370 --> 00:16:37,997 - ما دوبار کیک ها را فروختیم. 410 00:16:38,289 --> 00:16:40,291 تو نابغه ای کنت. 411 00:16:40,583 --> 00:16:42,502 - 800 دلار به 3 راه تقسیم می شود. 412 00:16:42,793 --> 00:16:44,233 اون بستنی ها شیره ها روز را غمگین خواهند کرد 413 00:16:44,378 --> 00:16:45,838 آنها تا به حال با ... 414 00:16:46,130 --> 00:16:47,673 گروه بهترین دوستان 415 00:16:47,965 --> 00:16:50,885 [همه می خندند] 416 00:16:52,887 --> 00:16:55,181 - لیمو! چرا رفتی؟ 417 00:16:55,473 --> 00:16:56,473 من سعی می کنم به شما کمک کنم. 418 00:16:56,516 --> 00:16:58,601 -نمیتونی کمکم کنی هیچ کس نمی تواند. 419 00:16:58,893 --> 00:17:00,978 -خب دارم درستت میکنم 420 00:17:01,270 --> 00:17:02,605 و دارم پس انداز میکنم رابطه شما 421 00:17:02,897 --> 00:17:03,897 من می توانم آن را انجام دهم. 422 00:17:04,106 --> 00:17:06,150 ببینید، جنسیت یک است زیبا، طبیعی، 423 00:17:06,442 --> 00:17:09,320 و بخش شادی از ما تجربیات انسانی مشترک 424 00:17:09,612 --> 00:17:10,772 -هی، شما دوتا میخوای جشن بگیریم؟ 425 00:17:10,947 --> 00:17:11,965 - الان وقت خوبی نیست خانم. 426 00:17:11,989 --> 00:17:13,074 - 20 دلار برای یک مهمانی، 427 00:17:13,366 --> 00:17:15,117 60 دلار برای گاز گرفتن من در طول آن. 428 00:17:15,409 --> 00:17:17,449 من با یک سگ کار می کنم، اما من باید سگ را انتخاب کنم 429 00:17:17,662 --> 00:17:19,302 - مردم این را می خواهند؟ - این کمکی نمی کند! 430 00:17:19,372 --> 00:17:20,748 -میخوای تماشا کنی من با او باشم؟ 431 00:17:21,040 --> 00:17:22,040 من با تو؟ 432 00:17:22,250 --> 00:17:23,918 من و هر دو تو بدون پای من؟ 433 00:17:24,210 --> 00:17:24,752 - ممنون 434 00:17:25,044 --> 00:17:26,254 فقط اینو بگیر 435 00:17:26,546 --> 00:17:27,546 و اوه، حرکت کن 436 00:17:27,797 --> 00:17:28,917 -شما دوتا خیلی گیج هستید 437 00:17:29,131 --> 00:17:31,259 برای دور زدن زیر یک پل 438 00:17:31,551 --> 00:17:33,594 - رابطه جنسی وحشتناک است. 439 00:17:33,886 --> 00:17:36,097 [لرزش تلفن همراه] 440 00:17:36,389 --> 00:17:38,015 - چیه؟ - ساعت 4:00 است قربان. 441 00:17:38,307 --> 00:17:40,476 تو این کار را کردی... یک روز از حل کامل مشکل 442 00:17:40,768 --> 00:17:42,645 هدایایی بوده است تمام بعدازظهر می آید 443 00:17:42,937 --> 00:17:44,105 - ساعت 4:00 است؟ 444 00:17:44,397 --> 00:17:46,023 - و تو منو درست کردی، پس... 445 00:17:46,315 --> 00:17:47,733 آری 446 00:17:48,025 --> 00:17:48,609 - همه چیز را پس بفرست. 447 00:17:48,901 --> 00:17:51,279 - چی؟ چرا؟ - من این کار را نکردم. 448 00:17:51,571 --> 00:17:52,572 من شکست خوردم. 449 00:17:52,863 --> 00:17:54,490 - اون خودشه، نه؟ - ببخشید 450 00:17:54,782 --> 00:17:57,076 - ازش متنفرم آقا! 451 00:18:00,705 --> 00:18:04,250 - گربه کوکی احمق! 452 00:18:04,542 --> 00:18:05,710 - حالت خوبه خانم؟ 453 00:18:06,002 --> 00:18:09,797 - من فقط به خاطر اخراج شدم کلسی گرامر از من کلاهبرداری کرد. 454 00:18:10,089 --> 00:18:11,249 تلاش برای مستقیم رفتن را فراموش کنید. 455 00:18:11,382 --> 00:18:15,928 دارم برمیگردم به زیر آن پل کار می کند 456 00:18:16,220 --> 00:18:18,306 - میدونم - [می خندد] 457 00:18:18,598 --> 00:18:19,718 - کنت، ما یک کلاهبرداری جدید داریم. 458 00:18:19,932 --> 00:18:21,172 ما به فلوریدا می رویم، 459 00:18:21,392 --> 00:18:22,935 باز کردن یک فروشگاه لوازم پزشکی، 460 00:18:23,227 --> 00:18:24,707 سپس کمی اجتماعی شوید شماره های امنیتی 461 00:18:24,812 --> 00:18:26,314 - از طریق اغواگری 462 00:18:26,606 --> 00:18:27,607 - ببخشید قربان. 463 00:18:27,898 --> 00:18:29,066 من بیرون هستم. - چی؟ 464 00:18:29,358 --> 00:18:30,526 چرا؟ 465 00:18:30,818 --> 00:18:32,278 - چون خانم مارونی اشتباه می کرد. 466 00:18:32,570 --> 00:18:34,822 مردم دریافت کردند از اعمال ما صدمه دیده است 467 00:18:35,114 --> 00:18:37,450 و بله، من خانواده مطمئناً می توانند استفاده کنند 468 00:18:37,742 --> 00:18:40,786 چند صد دیگر دلار است، اما درست نیست. 469 00:18:41,078 --> 00:18:42,663 - چند صد دلار، ها؟ 470 00:18:42,955 --> 00:18:44,290 فکر کنم بتونم کمکت کنم 471 00:18:44,582 --> 00:18:46,500 اما اول من می خواهم برای شروع به 50 دلار نیاز دارید. 472 00:18:46,792 --> 00:18:48,586 - کلسی، نه. 473 00:18:48,878 --> 00:18:50,129 من به تو افتخار می کنم کنت. 474 00:18:50,421 --> 00:18:51,839 تو قلب خوبی داری 475 00:18:52,131 --> 00:18:53,609 امیدوارم وارد الف شوید تصادف اتومبیل روزی، 476 00:18:53,633 --> 00:18:54,925 بنابراین من می توانم آن را داشته باشم. 477 00:18:55,217 --> 00:18:56,777 - حالا فقط هست یک کار باقی مانده است 478 00:18:57,053 --> 00:18:58,888 شما را از باند بهترین دوستان 479 00:18:59,180 --> 00:19:00,931 [مشت سیلی می زند] 480 00:19:09,065 --> 00:19:10,858 - خب، این بوده است روز بسیار سخت، 481 00:19:11,150 --> 00:19:12,430 اما حداقل ما هستیم اکنون در نیوآرک 482 00:19:12,610 --> 00:19:14,010 - تو چی هستی آیا در مورد کارول انجام می دهید؟ 483 00:19:14,236 --> 00:19:16,089 - قراره جدا بشم او را رها کن. 484 00:19:16,113 --> 00:19:17,531 - می شود یک اشتباه، لیمو 485 00:19:17,823 --> 00:19:19,492 بله، شما هستید معادل جنسی 486 00:19:19,784 --> 00:19:21,786 از یک میلیون هندنبرگ، اما تو لیاقتش را داری 487 00:19:22,078 --> 00:19:23,746 کسی مثل کارول در زندگی شما، 488 00:19:24,038 --> 00:19:25,278 و او لیاقت تو را دارد، زیرا... 489 00:19:25,498 --> 00:19:27,142 و من فقط می خواهم این را هر دهه یک بار بگو... 490 00:19:27,166 --> 00:19:28,542 تو عالی هستی 491 00:19:28,834 --> 00:19:31,003 تو لیز لیمون هستی، لعنتی. 492 00:19:31,295 --> 00:19:32,495 در نورهای خاص، شما 8 هستید 493 00:19:32,713 --> 00:19:34,298 با استفاده از ساحل شرقی استانداردهای بالای 35، 494 00:19:34,590 --> 00:19:35,883 به استثنای میامی 495 00:19:36,175 --> 00:19:37,175 - ممنون، جک. 496 00:19:37,218 --> 00:19:38,761 - تو برو اونجا، تو کارول را می گیری، 497 00:19:39,053 --> 00:19:40,739 شما او را به یکی از آن حمام های خانوادگی تک جنسیتی، 498 00:19:40,763 --> 00:19:42,203 آن را پایین بکش چیز تعویض پوشک، 499 00:19:42,431 --> 00:19:44,266 و با او به شهر بروید. 500 00:19:44,558 --> 00:19:46,158 - سعی می کنم، اما اگر من نتوانست آن را انجام دهد 501 00:19:46,394 --> 00:19:48,104 در وگاس پس از یک نمایش پن و گوینده، 502 00:19:48,396 --> 00:19:50,022 نمی دانم چطور است اینجا اتفاق خواهد افتاد 503 00:19:50,314 --> 00:19:53,109 - یه لحظه صبر کن 504 00:19:53,401 --> 00:19:55,161 تو مشکلت رو داشتی با کارول در لاس وگاس؟ 505 00:19:55,361 --> 00:19:56,481 - پس؟ - پوستر تام جونز 506 00:19:56,737 --> 00:19:58,781 تام جونز بازی می کند وگاس همیشه. 507 00:19:59,073 --> 00:20:00,533 او همه جا بیلبورد دارد. 508 00:20:00,825 --> 00:20:01,409 - شوخی نیست. 509 00:20:01,701 --> 00:20:03,786 یکی درست بیرون بود پنجره اتاق هتل ما 510 00:20:04,078 --> 00:20:05,371 اوه خدای من 511 00:20:05,663 --> 00:20:06,765 - به فکر خودت باش دوست پسر دانشگاه 512 00:20:06,789 --> 00:20:08,165 آیا وجود داشت ... - بله! 513 00:20:08,457 --> 00:20:09,792 وقتی این اتفاق برای جوئل افتاد، 514 00:20:10,084 --> 00:20:11,324 چه خبره؟ داشت بازی میکرد 515 00:20:11,377 --> 00:20:12,377 در اتوبوسی که سوارش بودیم 516 00:20:12,586 --> 00:20:13,254 منظورم اتاقی است که ما در آن بودیم. 517 00:20:13,546 --> 00:20:14,826 و زمانی که آن را با دنیس اتفاق افتاد، 518 00:20:15,089 --> 00:20:16,129 او به تازگی مجوز دریافت کرده بود. 519 00:20:16,340 --> 00:20:17,420 - تام جونز ماشه است. 520 00:20:17,591 --> 00:20:20,428 او باعث می شود شما را به یاد آورید مادر مردم را می برد 521 00:20:20,720 --> 00:20:22,138 - این یعنی من درست شدم؟ 522 00:20:22,430 --> 00:20:24,630 - اوه خدا نه شما دارید سالها درمان در پیش روی شماست 523 00:20:24,682 --> 00:20:25,682 احتمالا الکتروشوک 524 00:20:25,766 --> 00:20:28,519 اما این یک پیشرفت است، لیمو و یک عدد بزرگ. 525 00:20:28,811 --> 00:20:30,931 - جک دوناگی، در کتاب من، تو بهتر از ریگان هستی 526 00:20:31,063 --> 00:20:32,999 - من از آن قدردانی می کنم، لیمو، اما اگر روزی بد صحبت کنی 527 00:20:33,023 --> 00:20:37,153 از ریگان دوباره، من آن دندان ها را صاف بکوب 528 00:20:38,529 --> 00:20:41,449 - U-s-a! U-s-a! 529 00:20:41,741 --> 00:20:44,577 U-s-a! U-s-a! 530 00:20:47,621 --> 00:20:48,873 او در JFK است. 531 00:20:49,165 --> 00:20:54,211 اشتباه نوشتم 532 00:20:54,503 --> 00:20:55,838 [درب ماشین بسته می شود] 533 00:20:57,465 --> 00:20:59,925 - رابطه جنسی چطوره؟ - سریع و فقط در روزهای شنبه. 534 00:21:00,217 --> 00:21:01,217 این کامل است. 535 00:21:01,343 --> 00:21:02,503 من از نظر جنسی طرد شده ام 536 00:21:02,720 --> 00:21:05,389 توسط نه یک، بلکه دو نفر 537 00:21:05,681 --> 00:21:07,391 که بعداً به کالج دلقک رفت. 538 00:21:07,683 --> 00:21:09,843 و یک بار در تابستان اردوگاه، من یک دختر را بوسیدم، 539 00:21:10,102 --> 00:21:11,353 اما بعد غرق شد 540 00:21:11,645 --> 00:21:13,606 این اولین همجنس گرا بود مردی که من تا به حال بوسیده ام 541 00:21:13,898 --> 00:21:15,316 ایستادن؟ چی؟ 542 00:21:15,608 --> 00:21:16,650 این حتی چگونه کار می کند؟ 543 00:21:16,942 --> 00:21:19,028 رابطه جنسی نداشتی؟ -شس 544 00:21:19,320 --> 00:21:20,960 ما البته داریم از یکدیگر لذت بردند 545 00:21:21,238 --> 00:21:22,239 - نه بس کن من معتقدم. 546 00:21:22,531 --> 00:21:24,408 اوه دیگر نگو، "رابطه." 547 00:21:24,700 --> 00:21:26,340 - متاسفم من بودم قرار است بگوییم "اوج. 548 00:21:26,619 --> 00:21:27,619 - آه!