1
00:00:02,320 --> 00:00:04,800
<b>{\an1}جلسات الدش</b>

2
00:00:20,320 --> 00:00:22,560
<b>{\an1}إشعار الهاتف</b>

3
00:00:23,840 --> 00:00:26,080
<b>{\an1}إشعار الهاتف</b>

4
00:01:12,360 --> 00:01:13,400
<b>{\an8}لقد عدت متأخرًا.</b>

5
00:01:15,600 --> 00:01:16,920
<b>{\an8}كنت في الخارج للتو مع بعض الأصدقاء.</b>

6
00:01:19,480 --> 00:01:20,640
<b>{\an8}أي الأصدقاء</b>

7
00:01:23,640 --> 00:01:25,000
<b>{\an8}فقط بعض الأشخاص من العمل.</b>

8
00:01:27,160 --> 00:01:29,000
<b>{\an8}من فضلك لا تفعل هذا بي.</b>
<b>أعرف أين كنت.</b>

9
00:01:31,200 --> 00:01:33,080
<b>{\an8}عندما صعدت إلى السرير، استطعت</b>
<b>شمها عليك.</b>

10
00:01:36,280 --> 00:01:37,320
<b>{\an8}الله. أنا آسف.</ب>

11
00:01:41,440 --> 00:01:42,520
<b>{\an8}ماذا حدث لنا</b>

12
00:01:46,040 --> 00:01:47,080
<b>{\an8}لا أعرف.</b>

13
00:01:53,600 --> 00:01:56,720
<b>{\an8}لا أعرف ما الذي يحدث بين</b>
<b>أنت وهي، ولكن...</b>

14
00:01:59,120 --> 00:02:00,800
<b>{\an2}..أعتقد أنها قد تكون خطيرة.</b>

15
00:02:06,880 --> 00:02:08,080
<b>{\an2}أعلم أنك مجروح...</b>

16
00:02:09,520 --> 00:02:11,600
<b>{\an2}..لكنني لا أريد أن أسمع كلامًا غبيًا</b>
<b>القيل والقال.</b>

17
00:02:11,640 --> 00:02:13,560
<b>{\an2}هذه ليست نميمة.</b>

18
00:02:13,600 --> 00:02:16,920
<b>{\an2}أنا... وجد بن بعض الحالات الشاذة</b>

19
00:02:16,960 --> 00:02:19,880
<b>{\an2}في سجلات الوفيات هم</b>
<b>التحقيق.</b>

20
00:02:19,920 --> 00:02:21,680
<b>{\an2}المعنى</b>

21
00:02:21,720 --> 00:02:24,240
<b>{\an2}المعنى الذي ربما تكون ميا قد غطته</b>
<b>خطأ.</b>

22
00:02:26,120 --> 00:02:29,800
<b>{\an2}يعني أنها ربما قتلت</b>
<b>المريض في أكثر من مناسبة.</b>

23
00:02:35,040 --> 00:02:37,520
<b>{\an2}هذا اتهام خطير جدًا.</b>

24
00:02:39,040 --> 00:02:40,600
<b>{\an2}هل تقول أنه لديه فعلية،</b>

25
00:02:40,640 --> 00:02:43,680
<b>{\an2}دليل ملموس على أن ذلك كان</b>
<b>بالتأكيد ميا</b>

26
00:02:43,720 --> 00:02:46,840
<b>{\an2}أعني أنه لا يزال يحقق في الأمر</b>
<b>ولكن يبدو الأمر كما يلي...</b>

27
00:02:48,520 --> 00:02:49,920
<b>{\an2}لماذا تحاول الدفاع عنها</b>

28
00:02:54,520 --> 00:02:55,680
<b>{\an2}هل أنت معجب بها</b>

29
00:02:58,960 --> 00:02:59,960
<b>{\an2}لا.</b>

30
00:03:01,640 --> 00:03:03,520
<b>{\an2}هل هذا ما تخاف منه</b>

31
00:03:03,560 --> 00:03:05,920
<b>{\an2}هل هذا هو سبب رميك</b>
<b>كل هذه الاتهامات حولها</b>

32
00:03:05,960 --> 00:03:07,600
<b>{\an2}أحاول إنقاذ زواجنا</b>
<b>لوتي.</b>

33
00:03:07,640 --> 00:03:09,280
<b>{\an2}أنت تحرج نفسك. </ب>
<b>في سبيل الله...</b>

34
00:03:09,320 --> 00:03:11,040
<b>{\an2}هل هذا كل ما يقلقك</b>
<b>لا</b>

35
00:03:11,080 --> 00:03:12,920
<b>{\an2}كيف يبدو الأمر للآخرين</b>
<b>لأنني مريض جدًا...</b>

36
00:03:12,960 --> 00:03:16,000
<b>{\an2}هل هذه هي الطريقة التي ترانا بها</b>
<b>بعض الالتزامات الاجتماعية</b>

37
00:03:18,440 --> 00:03:19,480
<b>{\an2}لا.</b>

38
00:03:22,480 --> 00:03:24,960
<b>{\an2}هذا... لم أكن أتحدث عنا.</b>

39
00:03:27,960 --> 00:03:29,000
<b>{\an2}حسنًا، كنت كذلك.</b>

40
00:03:39,120 --> 00:03:40,480
<b>{\an2}أنت لم تعد تحبني بعد الآن.</b>

41
00:03:44,280 --> 00:03:45,320
<b>{\an2}بصراحة، أنا...</b>

42
00:03:48,280 --> 00:03:49,880
<b>{\an2}..لا أعرف ما أشعر به.</b>

43
00:03:54,120 --> 00:03:55,160
<b>{\an2}هذه فوضى.</b>

44
00:03:57,400 --> 00:03:58,440
<b>{\an2}أنا آسف.</b>

45
00:04:00,960 --> 00:04:03,120
<b>{\an2}كما تعلم، فهي تستخدم الجنس فقط</b>
<b>لتحصل على ما تريد.</b>

46
00:04:03,160 --> 00:04:05,760
<b>{\an2}من فضلك لا تفعل ذلك. أعلم أن هذا...</b>
<b>إنها تتلاعب بك...</b>

47
00:04:05,800 --> 00:04:07,400
<b>{\an2}والله أنا بالغ</b>

48
00:04:07,440 --> 00:04:10,200
<b>{\an2}أنا قادر تمامًا</b>
<b>لتحديد اختياراتي</b>

49
00:04:11,720 --> 00:04:15,800
<b>{\an2}لقد مارست الجنس معي في غرفة المعيشة</b>
<b>بعد الكرة...</b>

50
00:04:18,320 --> 00:04:19,920
<b>{\an2}..وأنت نائم بجانبنا.</b>

51
00:04:26,880 --> 00:04:28,600
<b>{\an2}تقصد أنكما مارستا الجنس مع بعضكما البعض</b>

52
00:04:34,000 --> 00:04:36,880
<b>{\an2}أم أنك مجرد بريء</b>
<b>المتفرج</b>

53
00:04:51,880 --> 00:04:54,400
<b>{\an1}إعلانات السلطة الفلسطينية غير الواضحة</b>

54
00:05:05,520 --> 00:05:07,040
<b>{\an2}مرحبًا.</b>

55
00:05:07,080 --> 00:05:08,280
<b>{\an2}هل أنت بخير</b>

56
00:05:09,480 --> 00:05:11,040
<b>{\an2}كما تعلم، ليس رائعًا.</b>

57
00:05:13,920 --> 00:05:18,440
<b>{\an2}استمع يا جاكوب. أعلم أننا لم نفعل ذلك</b>
<b>رؤية الأشياء وجهًا لوجه،</b>

58
00:05:18,480 --> 00:05:22,680
<b>{\an2}لكنني أحتاج حقًا إلى شخص ما</b>
<b>لكي أكون صادقًا معي بشأن أبي.</b>

59
00:05:26,120 --> 00:05:29,680
<b>{\an2}يمكنني فعل ذلك. ماذا تحتاج إلى</b>
<b>أعرف</b>

60
00:05:29,720 --> 00:05:31,120
<b>{\an2}يقول الجراحون إنهم لا يستطيعون إجراء العملية</b>

61
00:05:31,160 --> 00:05:33,880
<b>{\an2}ولكن ما الذي يمكن أن تخسره من خلال العطاء</b>
<b>تجربتها</b>

62
00:05:36,240 --> 00:05:37,680
<b>{\an2}هذا بسبب...</b>

63
00:05:38,840 --> 00:05:41,960
<b>{\an2}..لقد فات الأوان. السرطان أيضًا</b>
<b>متقدم.</b>

64
00:05:43,000 --> 00:05:44,040
<b>{\an2}ومن وجهة نظري</b>

65
00:05:44,080 --> 00:05:45,920
<b>{\an2}لن أتولى الإدارة مطلقًا</b>
<b>مخدر عام</b>

66
00:05:45,960 --> 00:05:48,280
<b>{\an2}مريض يعاني من مشاكل في القلب</b>
<b>مثل والدك.</b>

67
00:05:49,840 --> 00:05:51,320
<b>{\an2}سيقتله ذلك بالتأكيد.</b>

68
00:05:53,000 --> 00:05:55,360
<b>{\an2}ولا يريده طبيب التخدير</b>
<b>أن تكون مسؤولاً عن ذلك.</b>

69
00:05:59,960 --> 00:06:01,400
<b>{\an2}أنظر، أعلم أن هذا ليس ما تريده</b>
<b>أريد أن أسمع.</b>

70
00:06:05,440 --> 00:06:06,880
<b>{\an2}حسنًا...</b>

71
00:06:08,760 --> 00:06:10,840
<b>{\an2}..على الأقل</b>
<b>أفضل رعاية ممكنة.</b>

72
00:06:10,880 --> 00:06:13,600
<b>{\an2}إن... الممرضات</b>
<b>رائعة.</b>

73
00:06:20,280 --> 00:06:21,280
<b>{\an2}ميا.</b>

74
00:06:22,320 --> 00:06:23,480
<b>{\an2}ماذا تفعل هنا</b>

75
00:06:23,520 --> 00:06:27,600
<b>{\an2}سألني ماترون. إنهم حقًا</b>
<b>نقص الموظفين.</b>

76
00:06:27,640 --> 00:06:33,880
<b>{\an2}إنها ملاك، مرسلة هنا</b>
<b>لتأخذني إلى السماء.</b>

77
00:06:33,920 --> 00:06:36,160
<b>{\an2}لن يكون لدينا المزيد من ذلك،</b>
<b>السيد بانديان.</b>

78
00:06:36,200 --> 00:06:41,680
<b>{\an2}اعتقدت أنك بجانبي.</b>
<b>إنها تعرف أنني أريد الذهاب.</b>

79
00:06:41,720 --> 00:06:44,200
<b>{\an2}لماذا لا تطردني</b>
<b>من بؤسي</b>

80
00:06:46,400 --> 00:06:49,000
<b>{\an2}ميا، ربما نعطي السيد بانديان و</b>
<b>ابنه لحظة.</b>

81
00:06:50,400 --> 00:06:51,400
<b>{\an2}شكرًا.</b>

82
00:06:59,520 --> 00:07:00,800
<b>{\an2}كيف حالك يا بني</b>

83
00:07:02,760 --> 00:07:04,000
<b>{\an2}هناك شيء يدور في ذهنك</b>

84
00:07:07,000 --> 00:07:08,440
<b>{\an2}حسنًا. أم...</ب>

85
00:07:11,920 --> 00:07:14,360
<b>{\an2}لست متأكدًا من أن هاري</b>

86
00:07:14,400 --> 00:07:16,920
<b>{\an2}الشخص المناسب للتشغيل</b>
<b>الأساس.</b>

87
00:07:16,960 --> 00:07:21,640
<b>{\an2}لقد سئمت من هذا. أعلم ذلك...</b>
<b>لا، الأمر ليس شخصيًا.</b>

88
00:07:21,680 --> 00:07:24,160
<b>{\an2}يعتمد هذا على ما تعلمته.</b>
<b>وهو</b>

89
00:07:27,040 --> 00:07:31,520
<b>{\an2}أعتقد أن هاري يحاول الانسحاب</b>
<b>لمشروع المستشفى بأكمله.</b>

90
00:07:31,560 --> 00:07:32,800
<b>{\an2}حسنًا...</b>

91
00:07:35,240 --> 00:07:38,960
<b>{\an2}..سيكون ذلك عارًا.</b>
<b>حسنًا، لا يمكننا أن نسمح بحدوث ذلك.</b>

92
00:07:39,000 --> 00:07:43,960
<b>{\an2}لا ترغب في تشغيل الأشياء.</b>
<b>أنا لا ألومك.</b>

93
00:07:44,000 --> 00:07:45,120
<b>{\an2}هذا غير صحيح.</b>

94
00:07:45,160 --> 00:07:48,400
<b>{\an2}لقد أصبحت مهتمًا بالفعل</b>
<b>حول الأساس قليلًا</b>

95
00:07:48,440 --> 00:07:52,520
<b>{\an2}بصدق. لن أهرب فقط</b>
<b>والتخلي عنه بعد...</b>

96
00:07:54,200 --> 00:07:55,440
<b>{\an2}بعد رحيلي</b>

97
00:07:58,000 --> 00:07:59,440
<b>{\an2}من الجيد أن نعرف ذلك.</b>

98
00:08:00,720 --> 00:08:05,680
<b>{\an2}أنا متعب. دعونا نتحدث عن</b>
<b>هذه مرة أخرى.</b>

99
00:08:05,720 --> 00:08:07,080
<b>{\an2}بالطبع.</b>

100
00:08:12,640 --> 00:08:15,960
<b>{\an2}أعلم أننا لا نقول هذا كثيرًا</b>
<b>في عائلتنا،</b>

101
00:08:16,000 --> 00:08:19,000
<b>{\an2}لكنني أحبك يا بني.</b>

102
00:08:24,560 --> 00:08:26,920
<b>{\an2}وأنا أحبك أيضًا يا أبي. </ب>

103
00:08:33,200 --> 00:08:36,120
<b>{\an2}هذا هو السجل الخاص بالسيد أرنولد،</b>
<b>الذي توفي في الرابع من تشرين الثاني (نوفمبر).</b>

104
00:08:36,160 --> 00:08:39,440
<b>{\an2}نعم. هنا يمكنك رؤية قائمة</b>
<b>جميع الأدوية المستخدمة.</b>

105
00:08:40,800 --> 00:08:42,040
<b>{\an2}هنا يمكنك أن ترى</b>

106
00:08:42,080 --> 00:08:45,840
<b>{\an2}أنه تم تسجيل جرعة مورفين للتو</b>
<b>قبل وقت الوفاة.</b>

107
00:08:45,880 --> 00:08:49,720
<b>{\an2}ولكن تم حذف هذا الإدخال لاحقًا.</b>
<b>ماذا...</b>

108
00:08:49,760 --> 00:08:52,960
<b>{\an2}لماذا يحدث هذا كثيرًا</b>
<b>أعني، أبدًا.</b>

109
00:08:53,000 --> 00:08:54,840
<b>{\an2}لا ينبغي للممرضات أن يعرفن كيفية القيام بذلك</b>
<b>للقيام بذلك في النظام.</b>

110
00:08:56,760 --> 00:09:00,440
<b>{\an2}صحيح. فلماذا يقول بعد ذلك،</b>
<b>"تم الحذف بواسطة M Eldegard"</b>

111
00:09:00,480 --> 00:09:01,840
<b>{\an2}لا أعرف.</b>

112
00:09:03,240 --> 00:09:06,040
<b>{\an2}ولكن يجب عليك التحدث إلى أنيت،</b>
<b>لأن ميا كادت أن تستسلم</b>

113
00:09:06,080 --> 00:09:07,160
<b>{\an2}جرعة المورفين نفسها</b>

114
00:09:07,200 --> 00:09:10,080
<b>{\an2}مريض في مناسبة أخرى</b>
<b>الأسبوع الماضي.</b>

115
00:09:10,120 --> 00:09:13,000
<b>{\an2}ماذا نعم. و...</ب>

116
00:09:14,760 --> 00:09:17,400
<b>{\an2}..كلانا يعتقد أنها قد تكون</b>
<b>أخذت شيئًا ما.</b>

117
00:09:17,440 --> 00:09:19,640
<b>{\an2}أعلم. لقد كانت تتصرف حقًا</b>
<b>غريب.</b>

118
00:09:19,680 --> 00:09:21,160
<b>{\an2}لماذا لم تخبرني بهذا في</b>
<b>الوقت</b>

119
00:09:21,200 --> 00:09:22,640
<b>{\an2}أعلم، أنا آسف. أنا فقط...</ب>

120
00:09:22,680 --> 00:09:24,720
<b>{\an2}أعني، حتى رأيت هذا،</b>
<b>لم أقم بضم النقاط.</b>

121
00:09:27,240 --> 00:09:31,280
<b>{\an2}حسنًا. لذلك فيما يتعلق بالسيد جرين</b>
<b>الموت، كان بإمكانها أن تمنحه</b>

122
00:09:31,320 --> 00:09:33,320
<b>{\an2}البوتاسيوم الذي نعرفه الآن</b>
<b>قتله.</b>

123
00:09:34,360 --> 00:09:35,360
<b>{\an2}نعم.</b>

124
00:09:38,480 --> 00:09:40,480
<b>{\an2}وشيء آخر.</b>

125
00:09:40,520 --> 00:09:43,640
<b>{\an2}يواصل رجل من النرويج الاتصال</b>
<b>المستشفى يحاول التحدث إلى ميا.</b>

126
00:09:44,760 --> 00:09:49,240
<b>{\an2}لذلك نعتقد أنها قد تكون قيد التشغيل</b>
<b>من بعض المشاكل الحقيقية هناك.</b>

127
00:09:51,600 --> 00:09:53,320
<b>{\an2}حسنًا.</b>

128
00:09:53,360 --> 00:09:55,400
<b>{\an2}يا إلهي، هذا أمر سيء.</b>

129
00:09:56,960 --> 00:09:59,440
<b>{\an2}...حسنا.</b>

130
00:09:59,480 --> 00:10:02,280
<b>{\an2}أحتاج إلى إشراك جيما</b>
<b>وانظر في هذا الأمر الآن.</b>

131
00:10:02,320 --> 00:10:03,360
<b>{\an2}تبا.</b>

132
00:10:32,400 --> 00:10:33,800
<b>{\an2}تبا. ماذا</ب>

133
00:10:35,720 --> 00:10:36,920
<b>{\an2}المسيح.</b>

134
00:10:39,520 --> 00:10:41,640
<b>{\an2}مرحبًا، أنا ميا إلدجارد في المناوبة</b>

135
00:10:43,800 --> 00:10:45,840
<b>{\an2}نعم. إنها في الجناح. هل يوجد</b>
<b>مشكلة نعم.</b>

136
00:10:45,880 --> 00:10:47,360
<b>{\an2}اذهب وأخرجها الآن ثم أحضرها</b>
<ب>لها</ب>

137
00:10:47,400 --> 00:10:49,120
<b>{\an2}إلى مكتب جيما، من فضلك. الآن.</ب>

138
00:10:52,560 --> 00:10:54,320
<b>{\an2}عليك أن تأتي معي.</b>

139
00:10:54,360 --> 00:10:55,600
<b>{\an2}أنا في منتصف عملية وضع...</b>
<b>جادين،</b>

140
00:10:55,640 --> 00:10:57,600
<b>{\an2}هل يمكنك إدارة الأمر بمفردك بالطبع</b>
<ب>ماترون.</ب>

141
00:11:01,240 --> 00:11:02,280
<b>{\an2}ماذا يحدث</b>

142
00:11:10,120 --> 00:11:13,320
<b>{\an2}السيدة إلدجارد، أتابع البعض</b>
<b>معلومات جديدة مهمة،</b>

143
00:11:13,360 --> 00:11:14,840
<b>{\an2}اضطررنا للبحث</b>
<b>خزانتك.</b>

144
00:11:14,880 --> 00:11:19,360
<b>{\an2}الآن، أعتذر عن التطفل،</b>
<b>ولكن لم يكن أمامنا أي خيار.</b>

145
00:11:19,400 --> 00:11:20,440
<b>{\an2}ميا، ما هذه</b>

146
00:11:21,920 --> 00:11:23,400
<b>{\an2}لا أعرف، فهي ليست ملكي.</b>

147
00:11:23,440 --> 00:11:25,320
<b>{\an2}حسنًا، لقد تم العثور عليهما في خزانتك.</b>

148
00:11:25,360 --> 00:11:27,480
<b>{\an2}لا أعرف السبب. لم أضعهم</b>
<b>هناك.</b>

149
00:11:27,520 --> 00:11:29,200
<b>{\an2}هذه تخص أحد المرضى.</b>

150
00:11:29,240 --> 00:11:31,560
<b>{\an2}هل سرقتها لنفسك</b>
<b>الاستهلاك الشخصي</b>

151
00:11:31,600 --> 00:11:34,080
<b>{\an2}لا، لم أفعل ذلك. ولم أضعهم</b>
<b>في خزانتي.</b>

152
00:11:34,120 --> 00:11:35,440
<b>{\an2}لا أعرف من أدخلهم.</b>

153
00:11:38,560 --> 00:11:41,040
<b>{\an2}مرحبًا، سيد بانديان. كيف حالنا اليوم</b>

154
00:11:54,360 --> 00:11:58,520
<b>{\an2}طرق الباب</b>
<b>أنا آسف جدًا للمقاطعة. ماترون،</ب>

155
00:11:58,560 --> 00:12:00,480
<b>{\an2}لدينا حالة وفاة غير مفسرة في</b>
<b>الجناح السابع.</b>

156
00:12:02,120 --> 00:12:06,000
<b>{\an2}حسنًا، حسنًا. هيا بنا.</b>
<b>ابق هناك.</b>

157
00:12:06,040 --> 00:12:07,760
<b>{\an2}جادين، يمكنك البقاء هنا مع</b>
<b>السيدة إلدجارد.</b>

158
00:12:07,800 --> 00:12:09,480
<b>{\an2}نعم. نعم نعم.</ب>

159
00:12:12,520 --> 00:12:13,520
<b>{\an2}شكرًا لك.</b>

160
00:12:22,520 --> 00:12:23,760
<b>{\an2}تم فصل جهاز العرض.</b>

161
00:12:27,320 --> 00:12:28,480
<b>{\an2}صحيح.</b>

162
00:12:39,920 --> 00:12:42,320
<b>{\an7}أحاديث غير واضحة</b>

163
00:12:44,040 --> 00:12:46,880
<b>{\an2}حسنًا. إذن، من كان يعتني</b>
<b>السيد بانديان هذا الصباح</b>

164
00:12:49,000 --> 00:12:50,560
<b>{\an2}ميا إلدجارد.</b>

165
00:12:51,600 --> 00:12:55,160
<b>{\an2}صحيح. نعم. طلبت منها أن تغطي.</b>
<b>لدينا نقص كبير في عدد الموظفين.</b>

166
00:12:55,200 --> 00:12:56,280
<b>{\an2}أنا آسف جدًا.</b>

167
00:12:57,480 --> 00:13:01,120
<b>{\an2}لا. وهذا موافق. شكرًا أنيت.</b>
<ب>شكرًا لك. حسنًا.</ب>

168
00:13:06,880 --> 00:13:10,120
<b>{\an2}شكرًا لك، جايدن. بالتأكيد. هل يمكنك الإغلاق</b>
<b>الباب عند الخروج نعم.</b>

169
00:13:12,840 --> 00:13:13,840
<b>{\an2}من مات</b>

170
00:13:14,880 --> 00:13:15,880
<b>{\an2}راج بانديان.</b>

171
00:13:18,080 --> 00:13:21,480
<b>{\an2}هذا عار. هذا رجل لطيف.</b>

172
00:13:21,520 --> 00:13:23,680
<b>{\an2}لكنه كان يعاني كثيرًا.</b>

173
00:13:28,080 --> 00:13:30,560
<b>{\an2}هل ساعدت في إنهاء تلك المعاناة</b>

174
00:13:30,600 --> 00:13:32,280
<b>{\an2}لن أفعل ذلك أبدًا.</b>

175
00:13:33,520 --> 00:13:35,040
<b>{\an2}وماذا عن المخدرات</b>
<b>في خزانتك</b>

176
00:13:35,080 --> 00:13:38,080
<b>{\an2}لقد أخبرتك أنني لم أضعها</b>
<ب>هناك. هل تنكر السرقة</b>

177
00:13:38,120 --> 00:13:40,640
<b>{\an2}وإساءة استخدام الوصفات الطبية</b>
<b>المخدرات أثناء المناوبة</b>

178
00:13:42,200 --> 00:13:44,080
<b>{\an2}حسنًا... هل كنت تتصرف مع أي شخص</b>
<b>غير ذلك</b>

179
00:13:45,840 --> 00:13:47,760
<b>{\an2}لماذا لا تتحدث إلى الدكتور روبرتس</b>
<b>حول هذا</b>

180
00:13:47,800 --> 00:13:49,320
<b>{\an2}لقد تحدثت معه بالفعل.</b>

181
00:13:50,520 --> 00:13:53,120
<b>{\an2}لقد أمسك بك وأنت تأخذ هذه الأشياء، أليس كذلك</b>

182
00:13:53,160 --> 00:13:54,160
<b>{\an2}مرحبًا.</b>

183
00:13:56,640 --> 00:13:57,640
<b>{\an2}عذرًا.</b>

184
00:13:58,680 --> 00:13:59,680
<b>{\an2}أعطني ثانية.</b>

185
00:14:05,400 --> 00:14:06,440
<b>{\an2}ماذا يحدث بحق الجحيم</b>

186
00:14:06,480 --> 00:14:08,000
<b>{\an2}أسمع كل أنواع الجنون</b>
<b>الشائعات.</b>

187
00:14:08,040 --> 00:14:10,200
<b>{\an2}لقد سمعت عن</b>
<b>السيد بانديان نعم.</b>

188
00:14:10,240 --> 00:14:12,320
<b>{\an2}قال أحدهم ليست أسبابًا طبيعية.</b>

189
00:14:12,360 --> 00:14:15,000
<b>{\an2}لا نعرف ذلك بعد، ولكن يبدو</b>
<b>أعجبني.</b>

190
00:14:16,520 --> 00:14:17,800
<b>{\an2}كيف</b>

191
00:14:20,040 --> 00:14:22,480
<b>{\an2}لوتي، هل رأيت ميا من قبل</b>
<b>غرفة السيد بانديان</b>

192
00:14:24,480 --> 00:14:25,520
<b>{\an2}أم...</b>

193
00:14:26,680 --> 00:14:29,280
<b>{\an2}..مرة واحدة. بينما كانت في المناوبة</b>
<b>هناك</b>

194
00:14:31,160 --> 00:14:32,280
<b>{\an2}في الواقع، أنا...</b>

195
00:14:34,120 --> 00:14:36,160
<b>{\an2}لم يكن من المفترض أن تكون هناك،</b>
<b>ولقد أخبرتها بذلك.</b>

196
00:14:39,520 --> 00:14:40,800
<b>{\an2}أي شيء آخر أريد معرفته</b>

197
00:14:43,360 --> 00:14:45,960
<b>{\an2}أعلم أنك ودود معها، ولكن</b>
<b>أحتاج إلى الحقيقة.</b>

198
00:14:48,760 --> 00:14:49,880
<b>{\an2}هذا فقط...</b>

199
00:14:51,280 --> 00:14:52,320
<b>{\an2}..هي والمريض</b>

200
00:14:52,360 --> 00:14:55,040
<b>{\an2}نتحدث عنه بصراحة شديدة</b>
<b>نهاية حياته.</b>

201
00:14:58,400 --> 00:14:59,440
<b>{\an2}يا لها من فوضى.</b>

202
00:15:09,840 --> 00:15:11,840
<b>{\an2}سيدة إلدجارد، لقد وجدنا حالات شاذة</b>

203
00:15:11,880 --> 00:15:14,280
<b>{\an2}في سجلات مريضين</b>
<b>في رعايتك الذين ماتوا.</b>

204
00:15:14,320 --> 00:15:16,360
<b>{\an2}والآن هناك مريض ثالث</b>
<b>محتملًا</b>

205
00:15:16,400 --> 00:15:18,880
<b>{\an2}تم مساعدتهم في إنهاء</b>
<b>الحياة كلها تحت ناظريك.</b>

206
00:15:18,920 --> 00:15:21,200
<b>{\an2}كنت في الخدمة يا ماترون... لقد فعلت</b>
<b>مسروقة أيضًا</b>

207
00:15:21,240 --> 00:15:23,600
<b>{\an2}وتعاطي العقاقير الطبية</b>
<b>أثناء الخدمة.</b>

208
00:15:23,640 --> 00:15:26,760
<b>{\an2}ونتيجة لذلك، تم تعليق حسابك الآن،</b>
<b>بأثر فوري</b>

209
00:15:26,800 --> 00:15:29,400
<b>{\an2}بينما نحيل ذلك إلى التمريض</b>
<b>ومجلس القبالة.</b>

210
00:15:29,440 --> 00:15:30,480
<b>{\an2}غير مسموح لك بالرؤية أو التحدث</b>

211
00:15:30,520 --> 00:15:32,000
<b>{\an2}إلى أي من زملائك أثناء</b>
<b>تعليقك.</b>

212
00:15:32,040 --> 00:15:35,760
<b>{\an2}هل تفهم أنه خطأ.</b>
<b>طرق الباب</b>

213
00:15:35,800 --> 00:15:37,680
<b>{\an2}سيأخذك الأمان الآن</b>
<b>إلى خزانتك</b>

214
00:15:37,720 --> 00:15:38,960
<b>{\an2}حيث يمكنك</b>
<b>اجمع متعلقاتك،</b>

215
00:15:39,000 --> 00:15:41,000
<b>{\an2}بصرف النظر عن العناصر</b>
<b>التي نحتفظ بها كدليل.</b>

216
00:15:41,040 --> 00:15:42,680
<b>{\an2}وسيقومون بعد ذلك بمرافقتك من</b>
<b>المبنى.</b>

217
00:16:26,160 --> 00:16:28,000
<b>{\an2}ابتعد عني، سأغادر، حسنًا</b>

218
00:16:43,520 --> 00:16:45,000
<b>{\an2}لقد رأيته هذا الصباح.</b>

219
00:16:46,360 --> 00:16:48,520
<b>{\an2}لا يبدو أنه على ما يرام. هو</ب>
<b>كان...</b>

220
00:16:48,560 --> 00:16:51,360
<b>{\an2}كان في حالة معنوية جيدة. أنا كذلك</b>
<b>آسف.</b>

221
00:16:53,160 --> 00:16:55,200
<b>{\an2}هل كان يتألم ماذا حدث</b>

222
00:16:58,200 --> 00:17:01,200
<b>{\an2}ليو، علينا أن نفعل</b>
<b>تشريح بعد الوفاة.</b>

223
00:17:03,400 --> 00:17:05,920
<b>{\an2}لماذا حسنًا، هناك فرصة</b>

224
00:17:05,960 --> 00:17:08,120
<b>{\an2}ربما ساعدك أحد الأشخاص</b>
<b>تعجيل وفاته.</b>

225
00:17:10,200 --> 00:17:12,560
<b>{\an2}أعلم أن هذه صدمة كبيرة</b>

226
00:17:12,600 --> 00:17:15,080
<b>{\an2}فوق كل ما قمت به بالفعل</b>
<b>أخبرتك.</b>

227
00:17:15,120 --> 00:17:18,600
<b>{\an2}من الواضح أننا نحاول الحصول على</b>
<b>إلى حقيقة ما حدث.</b>

228
00:17:18,640 --> 00:17:22,960
<b>{\an2}تلك الممرضة، ميا، التي كانت</b>
<ب>تم اصطحابه للخارج. هل كان ذلك... نعم.</b>

229
00:17:23,000 --> 00:17:24,720
<b>{\an2}لكننا لا نعرف القصة بأكملها</b>
<b>حتى الآن.</b>

230
00:17:31,640 --> 00:17:33,640
<b>{\an2}أريد رؤيته.</b>

231
00:17:33,680 --> 00:17:34,880
<b>{\an2}بالطبع.</b>

232
00:18:23,080 --> 00:18:24,120
<b>{\an2}وداعا يا أبي.</b>

233
00:18:26,920 --> 00:18:30,760
<b>{\an2}على الأقل لا يعاني من أي شيء</b>
<ب>المزيد. أريد أن أعرف ماذا حدث.</b>

234
00:18:32,320 --> 00:18:33,520
<b>{\an2}لم يختر الذهاب.</b>

235
00:18:35,560 --> 00:18:39,320
<b>{\an2}كان يائسًا للذهاب.</b>
<b>كيف يمكنك أن تقول أن هذا صحيح.</b>

236
00:18:43,840 --> 00:18:45,800
<b>{\an2}أنا حزين مثلك تمامًا</b>
<b>صحيح</b>

237
00:18:48,680 --> 00:18:49,800
<b>{\an2}لكنه أراد الذهاب.</b>

238
00:18:51,240 --> 00:18:55,080
<b>{\an2}ليس بهذه الطريقة. لا نعرف ذلك.</b>

239
00:18:55,120 --> 00:18:58,120
<b>{\an2}ماذا في ذلك، هل يهم</b>
<b>هذا يهمني.</b>

240
00:19:05,360 --> 00:19:07,000
<b>{\an2}هل تريد مني أن أقوم بالتطبيق العملي</b>
<b>الأشياء</b>

241
00:19:09,480 --> 00:19:12,800
<b>{\an2}مثل تنظيم الجنازة،</b>

242
00:19:12,840 --> 00:19:15,880
<b>{\an2}التحدث مع المحامي بشأن</b>
<ب>الإرادة. لا مانع لدي.</b>

243
00:19:17,360 --> 00:19:18,720
<b>{\an2}أراهن أنك لا تفعل ذلك.</b>

244
00:19:20,840 --> 00:19:24,960
<b>{\an2}عذرًا، أعتقد أنني جزء منك</b>
<b>أرادته بعيدًا</b>

245
00:19:25,000 --> 00:19:26,560
<b>{\an2}الآن يمكنك أن تفعل ما تريد.</b>

246
00:19:29,120 --> 00:19:32,120
<b>{\an2}سأترك ذلك لأن كلانا</b>
<b>في حالة صدمة.</b>

247
00:19:41,200 --> 00:19:43,160
<b>{\an1}رنات جرس الباب</b>

248
00:19:47,640 --> 00:19:49,280
<b>{\an2}إيفون.</b>

249
00:19:49,320 --> 00:19:55,160
<b>{\an2}تشرفت برؤيتك. مرحبًا آلان.</b>
<b>يؤسفني التواجد في وقت غير معلن.</b>

250
00:19:55,200 --> 00:19:59,960
<b>{\an2}إنها مجرد...ميا. أنا قلقة جدًا</b>
<b>عنها.</b>

251
00:20:01,000 --> 00:20:04,000
<b>{\an2}تواجه بعض المشاكل في العمل</b>
<b>وهي لا تجيب على باب منزلها.</b>

252
00:20:04,040 --> 00:20:05,120
<b>{\an2}هل رأيتها</b>

253
00:20:06,760 --> 00:20:08,880
<b>{\an2}لم أفعل. آسف.</ب>

254
00:20:17,560 --> 00:20:19,280
<b>{\an2}هل تريد الحضور، شكرًا لك.</b>

255
00:20:23,160 --> 00:20:26,240
<b>{\an2}إنه منزل جميل لديك هنا.</b>
<b>إنه مكان منزلي للغاية.</b>

256
00:20:27,360 --> 00:20:29,360
<b>{\an2}بدلاً من ذلك يفتقر إلى اللمسة الأنثوية.</b>

257
00:20:31,160 --> 00:20:34,680
<b>{\an2}أعني أنني لم أكن أقول</b>
<b>الذي كنت أبحث عنه...</b>

258
00:20:34,720 --> 00:20:36,840
<b>{\an2}أنت تقلق كثيرًا. يمكنك أن تقول ماذا</b>
<b>ترغب في التواجد حولي.</b>

259
00:20:44,240 --> 00:20:46,040
<b>{\an2}نعم. فقط الحليب. شكرا لك.</ب>

260
00:20:48,640 --> 00:20:53,000
<b>{\an2}يؤسفني أن أسمع عن ميا.</b>
<b>لقد كانت لطيفة جدًا معي.</b>

261
00:20:53,040 --> 00:20:54,080
<b>{\an2}نعم.</b>

262
00:20:54,120 --> 00:20:58,480
<b>{\an2}إنها شابة مشوشة للغاية</b>
<b>لكنها تتمتع بقلب طيب.</b>

263
00:21:00,720 --> 00:21:02,120
<b>{\an2}وهي تعتقد أنك كذلك أيضًا.</b>

264
00:21:06,480 --> 00:21:07,840
<b>{\an2}أعرف ما فعلته، آلان.</b>

265
00:21:11,280 --> 00:21:13,280
<b>{\an2}لكنني أعتقد أن الأشخاص يمكنهم ذلك</b>
<b>التغيير.</b>

266
00:21:18,600 --> 00:21:20,080
<b>{\an2}هذا لطف منك يا إيفون.</b>

267
00:21:25,000 --> 00:21:26,200
<b>{\an2}آمل أن أتمكن من إثبات ذلك.</b>

268
00:21:31,240 --> 00:21:34,760
<b>{\an2}هل تعلم، أنا حقًا</b>
<b>أحب روايات هاري هول.</b>

269
00:21:36,680 --> 00:21:37,760
<b>{\an2}هل قرأت الفهد</b>

270
00:21:39,960 --> 00:21:41,400
<b>{\an2}نعم....</b>

271
00:21:42,560 --> 00:21:44,040
<b>{\an2}كان الأمر رائعًا....</b>

272
00:21:45,880 --> 00:21:50,840
<b>{\an2}أعتقد أن المفضل لدي هو Nemesis. </ب>
<b>لا، لم أقرأ ذلك.</b>

273
00:21:50,880 --> 00:21:53,120
<b>{\an2}حسنًا، لدي نسخة منه.</b>

274
00:21:53,160 --> 00:21:59,080
<b>{\an2}يمكنني...إقراضك إياه إذا</b>
<b>لا مانع.</b>

275
00:21:59,120 --> 00:22:00,320
<b>{\an2}لا...</b>

276
00:22:02,840 --> 00:22:04,760
<b>{\an2}سيكون من دواعي سروري.</b>

277
00:22:04,800 --> 00:22:05,880
<b>{\an2}دقيقة واحدة.</b>

278
00:22:14,760 --> 00:22:17,160
<b>{\an1}أصوات الجهاز</b>

279
00:22:23,960 --> 00:22:28,720
<b>{\an2}أنا آسف جدًا أيتها الممرضة. هل تستطيع</ب>
<b>أحضر لي واحدة أخرى، شكرًا لك.</b>

280
00:22:30,040 --> 00:22:31,640
<b>{\an2}هل أنت بخير يا دكتور</b>

281
00:22:34,240 --> 00:22:35,360
<b>{\an2}أنا بخير.</b>

282
00:22:45,600 --> 00:22:47,360
<b>{\an2}انظر. </ب>

283
00:22:47,400 --> 00:22:51,040
<b>{\an2}كنت أبحث عن الحمام الخاص بك للتو.</b>
<ب>بالتأكيد. إنه ذلك الباب هناك بالأسفل.</b>

284
00:22:51,080 --> 00:22:52,120
<b>{\an2}رائع، شكرًا لك.</b>

285
00:23:06,080 --> 00:23:09,160
<b>{\an2}لا، ليس هذا ما يبدو عليه الأمر.</b>

286
00:23:52,200 --> 00:23:55,000
<b>{\an2}إنها تطرق</b>
<ب>ميا</ب>

287
00:24:00,760 --> 00:24:02,320
<b>{\an2}ميا، أعلم أنك هناك.</b>

288
00:24:04,840 --> 00:24:05,920
<b>{\an2}الرجاء السماح لي بالدخول.</b>

289
00:24:08,240 --> 00:24:09,480
<b>{\an2}أنا هنا من أجلك.</b>

290
00:24:17,840 --> 00:24:20,120
<b>{\an1}رنين الهاتف</b>

291
00:24:21,600 --> 00:24:23,600
<b>{\an2}إصدار تنبيه</b>
<b>مرحبًا ميا.</b>

292
00:24:24,880 --> 00:24:26,080
<b>{\an2}أعلم أنك في المنزل.</b>

293
00:24:28,720 --> 00:24:31,200
<b>{\an1}إصدار تنبيه</b>

294
00:24:35,200 --> 00:24:39,400
<b>{\an2}لديك رسالة واحدة جديدة.</b>

295
00:24:39,440 --> 00:24:43,320
<b>{\an2}مرحبًا، ميا. أعلم أنك في المنزل.</b>
<b>لقد رأيتك هناك.</b>

296
00:24:43,360 --> 00:24:45,560
<b>{\an2}اتصل بي عندما تكون جاهزًا</b>
<b>وسأأتي إليك.</b>

297
00:25:42,760 --> 00:25:45,000
<b>{\an1}النقر على القفل</b>

298
00:25:48,280 --> 00:25:50,000
<b>{\an2}لقد تحدثت مع شريكها</b>
<b>في النرويج.</b>

299
00:25:51,120 --> 00:25:52,960
<b>{\an2}كان يتصل بالمستشفى</b>
<b>قلق عليها.</b>

300
00:25:54,480 --> 00:25:56,320
<b>{\an2}لقد هربت منه وسرقت أمواله.</b>

301
00:25:59,240 --> 00:26:00,840
<b>{\an2}لقد تم التلاعب بنا يا لوتي.</b>

302
00:26:01,880 --> 00:26:02,880
<b>{\an2}دعونا نعترف بذلك.</b>

303
00:26:05,280 --> 00:26:09,880
<b>{\an2}لذلك دعونا نحاول المضي قدمًا، والحصول على</b>
<b>عودة الزواج إلى المسار الصحيح.</b>

304
00:26:14,600 --> 00:26:16,120
<b>{\an2}سأذهب للجري، ثم سأفعل</b>
<b>أصلح العشاء.</b>

305
00:27:09,840 --> 00:27:12,760
<b>{\an1}رنين الهاتف</b>

306
00:27:12,800 --> 00:27:16,280
<b>{\an2}مرحبًا ليو. لوتي.</ب>

307
00:27:18,080 --> 00:27:20,440
<b>{\an2}أنا آسف جدًا بشأن والدك.</b>

308
00:27:21,680 --> 00:27:23,360
<b>{\an2}شكرًا لك. لقد كانت صدمة كبيرة.</b>

309
00:27:26,000 --> 00:27:30,080
<b>{\an2}إذا كانت الشائعات صحيحة</b>
<b>حول كيفية حدوث ذلك...</b>

310
00:27:31,280 --> 00:27:34,320
<b>{\an2}..فأنا مسؤول عن عدم</b>
<b>الإدراك.</b>

311
00:27:34,360 --> 00:27:36,440
<b>{\an2}لا تكن سخيفًا. بالطبع أنت</b>
<b>غير مسؤول.</b>

312
00:27:36,480 --> 00:27:40,400
<b>{\an2}حسنًا، أشعر بالسوء حيال ذلك. من فضلك</ب>
<b>لا تفعل ذلك.</b>

313
00:27:42,240 --> 00:27:44,560
<b>{\an2}اسمع، أود أن أرى لقاءً وديًا</b>
<b>الوجه.</b>

314
00:27:44,600 --> 00:27:49,480
<b>{\an2}لا تفترض أنك ترغب في تناول مشروب</b>
<ب>نعم، نعم. أنا في طريقي.</b>

315
00:27:52,480 --> 00:27:55,360
<b>{\an2}شكرًا على حضورك. كيف حالك</ب>
<b>القيام</b>

316
00:27:55,400 --> 00:27:58,440
<b>{\an2}لقد أفسدت الأمر حقًا يا لوتي.</b>
<b>لا، لم تقم بذلك.</b>

317
00:27:58,480 --> 00:28:02,360
<b>{\an2}لقد فعلت. أنا متأكد من أن هاري</b>
<b>سوف أقوم بتدمير الأساس.</b>

318
00:28:02,400 --> 00:28:05,200
<b>{\an2}لقد استجمعت شجاعتي فقط من أجل</b>
<b>أخبر أبي اليوم.</b>

319
00:28:05,240 --> 00:28:07,680
<b>{\an2}لقد فات الأوان. لا، أنت لا تعرف</b>
<ب>ذلك. عليك أن تنتظر وترى.</b>

320
00:28:09,840 --> 00:28:12,280
<b>{\an2}اعتقد أبي أنني لا أريد البقاء</b>
<b>حولها.</b>

321
00:28:12,320 --> 00:28:15,560
<b>{\an2}لكنني سأفعل ذلك إذا كان بإمكاني الاستمرار</b>
<b>التراث.</b>

322
00:28:17,280 --> 00:28:21,320
<b>{\an2}حسنًا، أعلم أن الأمور كانت</b>
<b>معقد بعض الشيء بيننا،</b>

323
00:28:21,360 --> 00:28:23,680
<b>{\an2}لكنني أرغب حقًا في ذلك</b>
<b>فعلت.</b>

324
00:28:28,080 --> 00:28:29,320
<b>{\an2}هل رأيت ميا</b>

325
00:28:31,160 --> 00:28:33,360
<b>{\an2}لا، غير مسموح لي أثناء ذلك</b>
<b>التحقيق.</b>

326
00:28:35,280 --> 00:28:38,760
<b>{\an2}ليو، أعرف ما قلته،</b>
<b>لكنني أشعر بالسوء حقًا لأنني...</b>

327
00:28:38,800 --> 00:28:40,920
<b>{\an2}لا، لست مسؤولاً.</b>

328
00:28:42,240 --> 00:28:44,640
<b>{\an2}ربما كنت قاضيًا سيئًا للغاية</b>
<b>من الطابع.</b>

329
00:28:44,680 --> 00:28:47,480
<b>{\an2}انظر. أنا غاضب منها إذا فعلت</b>
<b>ذلك،</b>

330
00:28:47,520 --> 00:28:49,560
<b>{\an2}لأنني لم أكن مستعدًا للقول</b>
<b>وداعا لأبي.</b>

331
00:28:49,600 --> 00:28:53,480
<b>{\an2}لكنها كانت لطيفة جدًا ومهتمة</b>
<b>له.</b>

332
00:28:53,520 --> 00:28:54,640
<b>{\an2}كان أبي يعشقها.</b>

333
00:28:56,640 --> 00:28:58,760
<b>{\an2}بدأت أعتقد أنه ربما هو</b>
<b>طلبت منها أن تفعل ذلك.</b>

334
00:29:01,640 --> 00:29:02,720
<b>{\an2}يمكنني تصديق ذلك.</b>

335
00:29:04,640 --> 00:29:06,560
<b>{\an2}ولكن من الناحية الأخلاقية، هذا خطأ تمامًا.</b>

336
00:29:06,600 --> 00:29:09,440
<b>{\an2}الأمر لا يتعلق بالطريقة التي نعمل بها كأطباء أو</b>
<ب>الممرضات. لكن -</ب>

337
00:29:09,480 --> 00:29:14,080
<b>{\an2}وأعلم أن هذا سيبدو غريبًا -</b>
<b>إذا كان هذا ما أراده أبي،</b>

338
00:29:14,120 --> 00:29:16,040
<b>{\an2}هل مساعدتها تجعلها شريرة</b>
<ب>له</ب>

339
00:29:17,640 --> 00:29:18,800
<b>{\an2}لست متأكدًا من ذلك.</b>

340
00:29:23,200 --> 00:29:25,560
<b>{\an1}رنين الهاتف</b>

341
00:29:26,920 --> 00:29:27,960
<b>{\an2}جوهرة.</b>

342
00:29:29,400 --> 00:29:32,920
<b>{\an2}لا، لا بأس. أنا في الواقع</b>
<b>مشروب مع لوتي في منزلي.</b>

343
00:29:32,960 --> 00:29:34,080
<b>{\an2}توقف هنا.</b>

344
00:29:36,920 --> 00:29:38,080
<b>{\an2}حسنًا.</b>

345
00:29:40,080 --> 00:29:42,880
<b>{\an2}ماذا... تريد التحدث إلى كليهما</b>
<b>منا على وجه السرعة.</b>

346
00:30:00,000 --> 00:30:02,440
<b>{\an2}مساء. مرحباً، كيف حالك</b>

347
00:30:03,960 --> 00:30:09,600
<b>{\an2}عذرًا. إسحاق، تحدثنا في</b>
<b>الهاتف.</b>

348
00:30:12,360 --> 00:30:15,560
<b>{\an2}أنت الطبيب نعم، مرحبًا. يعقوب.</ب>

349
00:30:16,920 --> 00:30:20,240
<b>{\an2}مرحبًا. سعيد بلقائك. شكرا لك.</ب>

350
00:30:20,280 --> 00:30:23,160
<b>{\an2}شكرًا جزيلاً لك. لا، من فضلك، لا.</b>
<b>يسعدني تقديم المساعدة.</b>

351
00:30:23,200 --> 00:30:25,800
<b>{\an2}أنا سعيد جدًا بعودتك مرة أخرى. نعم.</ب>

352
00:30:25,840 --> 00:30:28,160
<b>{\an2}حسنًا، إنه... آسف على الإزعاج</b>
<b>أنت.</b>

353
00:30:28,200 --> 00:30:31,680
<b>{\an2}أعني أنه مع كل هذا</b>
<b>كان...</b>

354
00:30:33,640 --> 00:30:37,200
<b>{\an2}أعني أنها لديها... لديها شخصية حقيقية</b>

355
00:30:37,240 --> 00:30:40,040
<b>{\an2}عادة الهروب منها</b>
<ب>مشاكل. </ب>

356
00:30:41,320 --> 00:30:44,680
<b>{\an2}وأعني أننا... من المفترض</b>
<b>للزواج.</b>

357
00:30:46,160 --> 00:30:49,680
<b>{\an2}نعم حقًا. يا إلهي، لم أكن أعلم</b>
<b>ذلك.</b>

358
00:30:49,720 --> 00:30:53,560
<b>{\an2}نعم. لا، لا. لقد كنا نخطط</b>
<b>حفل الزفاف في وقت لاحق من هذا العام،</b>

359
00:30:53,600 --> 00:30:58,920
<b>{\an2}ثم تغادر، والآن</b>
<b>فقط... نعم. نعم.</ب>

360
00:31:00,160 --> 00:31:02,960
<b>{\an2}هل هي... هل ذكرت أنها</b>
<b>تواجه صعوبات في العمل</b>

361
00:31:04,760 --> 00:31:07,800
<b>{\an2}لا. أعني أنه لم يكن لدينا الوقت</b>
<b>لمناقشة أي شيء، لذا...</b>

362
00:31:07,840 --> 00:31:12,720
<b>{\an2}إنها موجودة في الكثير</b>
<b>مشكلة.</b>

363
00:31:12,760 --> 00:31:13,920
<b>{\an2}حسنًا.</b>

364
00:31:15,520 --> 00:31:16,760
<b>{\an2}نعم. أن...</ب>

365
00:31:18,040 --> 00:31:22,840
<b>{\an2}هذا يبدو مثل كاسيا بالتأكيد.</b>
<b>كاسيا</b>

366
00:31:24,200 --> 00:31:28,320
<b>{\an2}نعم. ميا، هذه ليست حقيقتها</b>
<b>الاسم... ميا...ليس اسمها الحقيقي.</b>

367
00:31:28,360 --> 00:31:29,800
<b>{\an2}الله.</b>

368
00:31:29,840 --> 00:31:32,600
<b>{\an2}رائع. نعم آسف. إنه...</ب>
<b>إنها قصة طويلة.</b>

369
00:31:32,640 --> 00:31:35,240
<b>{\an2}لا... حسنًا، انظر، لا أريد</b>
<b>يحفظك</b>

370
00:31:35,280 --> 00:31:37,880
<b>{\an2}لكنني آمل حقًا أن ينجح الأمر</b>
<b>لكم.</b>

371
00:31:37,920 --> 00:31:40,760
<b>{\an2}أتمنى ذلك أيضًا. وشكرا</b>
<ب>مرة أخرى. رقم</ب>

372
00:31:40,800 --> 00:31:42,480
<b>{\an2}مساء الخير. حسنًا، ليلة سعيدة. جيد</ب>
<b>ليلة.</b>

373
00:31:54,400 --> 00:31:55,560
<b>{\an2}مرحبًا. مرحبًا.</ب>

374
00:31:56,800 --> 00:31:57,840
<b>{\an2}هل أنت بخير، ما الأمر</b>

375
00:32:00,160 --> 00:32:02,960
<b>{\an2}أشعر بالسوء عند مشاركة هذا،</b>
<b>لك على وجه التحديد</b>

376
00:32:03,000 --> 00:32:04,120
<b>{\an2}الأسد، لأنه قد يكون كذلك</b>

377
00:32:04,160 --> 00:32:05,680
<b>{\an2}a bearing on what happened to your</b>
<ب>أبي.</ب>

378
00:32:07,400 --> 00:32:09,960
<b>{\an2}أفضل أن أعرف. ماذا لديك</ب>
<b>تم العثور عليه</b>

379
00:32:10,000 --> 00:32:11,480
<b>{\an2}هذا أمر مقيد بيننا تمامًا.</b>

380
00:32:16,720 --> 00:32:19,200
<b>{\an2}سبب شكوكنا بشأن ميا هو</b>
<b>لأن اسمها</b>

381
00:32:19,240 --> 00:32:22,120
<b>{\an2}تم ربطه بأشخاص آخرين</b>
<b>الوفيات في المستشفى.</b>

382
00:32:22,160 --> 00:32:25,320
<b>{\an2}يسوع. نعم، أعرف. وأنت حقا</b>
<b>لا يمكن تكرار ذلك.</b>

383
00:32:26,520 --> 00:32:29,080
<b>{\an2}وكان الدليل الرئيسي</b>
<b>أنها غيرت الألم</b>

384
00:32:29,120 --> 00:32:31,120
<b>{\an2}سجلات الإغاثة لواحدة من</b>
<b>المرضى الذين توفوا.</b>

385
00:32:32,360 --> 00:32:35,680
<b>{\an2}IT checked it out. لقد كان فقط</b>
<b>تم التغيير في الساعة 7 مساءً الليلة الماضية.</b>

386
00:32:35,720 --> 00:32:38,320
<b>{\an2}ولم تكن ميا ضمن القائمة لهذا</b>
<b>التحول.</b>

387
00:32:38,360 --> 00:32:41,040
<b>{\an2}بالتأكيد لم تكن تعمل حينها.</b>
<b>كيف تعرف</b>

388
00:32:42,280 --> 00:32:44,160
<b>{\an2}لأنني كنت معها.</b>

389
00:32:46,600 --> 00:32:48,920
<b>{\an2}فماذا يعني هذا</b>

390
00:32:48,960 --> 00:32:50,680
<b>{\an2}من قام بتعديله ربما</b>
<b>لا يدرك</b>

391
00:32:50,720 --> 00:32:54,080
<b>{\an2}أن نتمكن من اكتشاف الأمر</b>
<ب>حدث. لو لم تكن ميا،</b>

392
00:32:54,120 --> 00:32:56,680
<b>{\an2}ربما يكون ذلك الشخص</b>
<b>كانت تحاول إلصاق كل هذا بها.</b>

393
00:33:19,080 --> 00:33:20,120
<b>{\an2}جائع</b>

394
00:33:38,240 --> 00:33:40,360
<b>{\an8}بالطبع. لكنك تفهم أيضًا</b>
<b>الذي أحاول إدارته</b>

395
00:33:40,400 --> 00:33:42,520
<b>{\an8}سمعة المستشفى. و</ب>
<b>كما تعلم،</b>

396
00:33:42,560 --> 00:33:45,480
<b>{\an2}إذا ظهرت قصة مثل هذه،</b>
<b>الضرر بالسمعة...</b>

397
00:33:45,520 --> 00:33:47,480
<b>{\an2}حسنًا، من التمريض</b>
<b>وجهة نظر المجلس،</b>

398
00:33:47,520 --> 00:33:49,800
<b>{\an2}لا أستطيع أن أرى أنك تتجنب الاتصال</b>
<b>الشرطة.</b>

399
00:33:49,840 --> 00:33:52,840
<b>{\an2}ولكن دعونا نناقش الأمر غدًا. حسنًا.</ب>
<b>حسنًا، نعم.</b>

400
00:33:52,880 --> 00:33:56,560
<b>{\an2}لا، سنراك</b>
<b>tomorrow. شكرًا لك. الوداع. وداعا.</ب>

401
00:33:58,920 --> 00:34:01,080
<b>{\an1}همس بغضب</b>

402
00:34:05,360 --> 00:34:06,640
<b>{\an2}آه.</b>

403
00:34:06,680 --> 00:34:07,960
<b>{\an2}مرحبًا</b>

404
00:34:08,960 --> 00:34:12,560
<b>{\an2}مرحبًا. القرف. أنا آسف جدًا.</b>

405
00:34:14,000 --> 00:34:18,360
<b>{\an2}... انظر، بصراحة، إنه</b>
<b>لقد كان يومًا عصيبًا.</b>

406
00:34:20,600 --> 00:34:21,640
<b>{\an2}حسنًا.</b>

407
00:34:23,160 --> 00:34:25,680
<b>{\an2}لن تحتاج إلى ما تفعله</b>
<b>هؤلاء بعد الآن.</b>

408
00:34:28,000 --> 00:34:30,600
<b>{\an2}لماذا ماذا... لماذا تفعل هذا</b>
<b>الآن</b>

409
00:34:30,640 --> 00:34:34,520
<b>{\an2}دكتور جريجستون، لا تقل أنك</b>
<b>متفاجئ.</b>

410
00:34:34,560 --> 00:34:37,880
<b>{\an2}أنت ممل، أنت كبير في السن</b>
<b>وأنت تعمل كثيرًا.</b>

411
00:34:37,920 --> 00:34:39,560
<b>{\an2}لذلك سأقوم بإخراج ورقة من</b>
<b>كتاب،</b>

412
00:34:39,600 --> 00:34:42,200
<b>{\an2}وسأستبدلك بـ</b>
<ب>نموذج أصغر سنا. نعم. أليسا، هل يمكننا...</b>

413
00:34:42,240 --> 00:34:44,080
<b>{\an2}هل يمكننا إجراء محادثة</b>
<b>حول هذا الأمر، من فضلك</b>

414
00:34:44,120 --> 00:34:47,320
<b>{\an2}إلى اللقاء حسنًا، ربما لا.</b>

415
00:34:47,360 --> 00:34:49,000
<b>{\an2}ليس لدينا الكثير من الأشياء المشتركة، افعل</b>
<ب>نحن</ب>

416
00:34:55,120 --> 00:34:56,720
<b>{\an2}لنكن واضحين هنا.</b>

417
00:34:56,760 --> 00:35:00,720
<b>{\an2}بالتأكيد لم يمت والدي</b>
<b>لأسباب طبيعية</b>

418
00:35:00,760 --> 00:35:04,360
<b>{\an2}يبدو الأمر بهذه الطريقة. جميع مراقبيه</b>
<b>تم فصله.</b>

419
00:35:07,120 --> 00:35:09,560
<b>{\an2}إذا لم تكن ميا... فماذا عن</b>
<b>وفيات أخرى</b>

420
00:35:10,800 --> 00:35:14,200
<b>{\an2}لا يوجد دليل ملموس يربط</b>
<b>لها مباشرة أي حالة وفاة.</b>

421
00:35:14,240 --> 00:35:16,920
<b>{\an2}الأمر كله ظرفي. لكنها</ب>
<b>كان يسرق المخدرات.</b>

422
00:35:18,160 --> 00:35:19,200
<b>{\an2}هل هي</b>

423
00:35:20,640 --> 00:35:22,360
<b>{\an2}حسنًا، هذا مثير للاهتمام.</b>

424
00:35:22,400 --> 00:35:23,760
<b>{\an2}لماذا</b>

425
00:35:25,920 --> 00:35:28,920
<b>{\an2}ماذا تعرف شيئًا</b>
<b>لم تخبرنا</b>

426
00:35:32,720 --> 00:35:35,360
<b>{\an2}لا توجد طريقة لقول هذا</b>
<b>بدون شعور</b>

427
00:35:35,400 --> 00:35:38,160
<b>{\an2}كما لو كنت أحاول الإضرار</b>
<ب>الزواج. وأنا لست كذلك</b>

428
00:35:38,200 --> 00:35:43,480
<b>{\an2}أقسم. أنا أعرف. ما هو</ب>
<b>رأيت ميا في الممر.</b>

429
00:35:43,520 --> 00:35:48,880
<b>{\an2}لقد أخذت شيئًا ومن</b>
<b>ما سمعته هو أنها لم تكن وحدها.</b>

430
00:35:48,920 --> 00:35:51,640
<b>{\an2}أنت بحاجة إلى السيطرة. أنا أحاول.</b>
<b>أنا مجنون جدًا.</b>

431
00:35:51,680 --> 00:35:55,640
<b>{\an2}لماذا لا يؤثر ذلك عليك</b>
<b>منذ متى وأنت تفعل هذا</b>

432
00:35:55,680 --> 00:35:58,600
<b>{\an2}إذا كان علي أن أخمن، فسأقول جاكوب</b>
<b>أعطتها لها،</b>

433
00:35:58,640 --> 00:35:59,960
<b>{\an2}وكان يتناولها كثيرًا</b>

434
00:36:00,000 --> 00:36:03,040
<b>{\an2}لذا فقد اعتاد على</b>
<b>الآثار أكثر مما كانت عليه.</b>

435
00:36:05,400 --> 00:36:06,600
<b>{\an2}أنا آسف جدًا، لوتي.</b>

436
00:36:08,600 --> 00:36:09,840
<b>{\an2}ما هذا</b>

437
00:36:12,680 --> 00:36:13,840
<b>{\an2}إنه...</b>

438
00:36:15,520 --> 00:36:16,600
<b>{\an2}لقد فعل ذلك من قبل.</b>

439
00:36:17,840 --> 00:36:18,880
<b>{\an2}في كلية الطب.</b>

440
00:36:24,520 --> 00:36:27,520
<b>{\an2}ربما ينبغي أن أخبرك أيضًا</b>
<b>أعتقد أن بن قد حصل على جاكوب</b>

441
00:36:27,560 --> 00:36:29,920
<b>{\an2}للقيام بعمله القذر</b>
<b>التحقيق خبيث،</b>

442
00:36:29,960 --> 00:36:32,160
<b>{\an2}حتى يتمكن من الوصول إلى كل شيء.</b>

443
00:36:32,200 --> 00:36:34,680
<b>{\an2}لذلك من الممكن أن يكون هو</b>
<b>من قام بتغيير السجلات.</b>

444
00:36:34,720 --> 00:36:36,760
<b>{\an2}هذا ممكن بالتأكيد. رقم</ب>

445
00:36:38,080 --> 00:36:40,480
<b>{\an2}هل لديه أي سبب</b>
<b>لتشويه سمعة ميا</b>

446
00:36:44,800 --> 00:36:46,920
<b>{\an2}هل أنت بخير، لوتي نعم.</b>

447
00:36:49,760 --> 00:36:52,120
<b>{\an2}نعم. لديه سبب.</b>

448
00:36:55,160 --> 00:36:57,440
<b>{\an2}فماذا نفعل الآن</b>

449
00:36:59,600 --> 00:37:02,520
<b>{\an2}أعتقد أنني بحاجة إلى التأكيد بالضبط</b>
<b>ما كان جاكوب يفعله من قبل</b>

450
00:37:02,560 --> 00:37:05,760
<b>{\an2}أتحدث مع بن، لأنه رائع</b>
<b>مخلص ليعقوب.</b>

451
00:37:05,800 --> 00:37:08,000
<b>{\an2}وأنا لا أثق به</b>
<b>لقول شيء ما.</b>

452
00:37:08,040 --> 00:37:12,400
<b>{\an2}ماذا لو حصل يعقوب على ريح فلا يستطيع ذلك.</b>
<b>وعلينا أن نبقى قريبين</b>

453
00:37:12,440 --> 00:37:15,520
<b>{\an2}راقبه للتأكد من أنه لن يفعل</b>
<b>التلاعب بأي شيء آخر،</b>

454
00:37:15,560 --> 00:37:18,760
<b>{\an2}وإلا فلن نتمكن أبدًا من معرفة من كان</b>
<b>المسؤول عن الوفيات.</b>

455
00:37:18,800 --> 00:37:21,840
<b>{\an2}وفي هذه الأثناء، سأعود إلى المنزل</b>
<b>والتظاهر بأن كل شيء طبيعي</b>

456
00:37:36,920 --> 00:37:39,040
<b>{\an2}تشغيل التهويدة</b>
<b>لا يزال لديك هذا</b>

457
00:37:52,640 --> 00:37:54,320
<b>{\an2}اعتقدت أنك تريد</b>
<b>أن تنسى والديك.</b>

458
00:37:56,800 --> 00:37:58,760
<b>{\an1}توقف الموسيقى</b>

459
00:38:00,160 --> 00:38:02,000
<b>{\an2}هل لا تفهم</b>
<b>لماذا هربت</b>

460
00:38:15,760 --> 00:38:17,400
<b>{\an2}لقد أبقيتني في قفص لعين.</b>

461
00:38:18,520 --> 00:38:19,760
<b>{\an2}هذا ما جعلتك تشعر به</b>

462
00:38:26,520 --> 00:38:27,560
<b>{\an2}أنا آسف جدًا.</b>

463
00:38:29,080 --> 00:38:30,360
<b>{\an2}هل أنت</b>

464
00:38:33,160 --> 00:38:35,840
<b>{\an2}لماذا هددت بإخباري</b>
<b>الجميع يتحدث عن المال</b>

465
00:38:51,920 --> 00:38:54,800
<b>{\an2}لا أتذكر أنني قمت بذلك.</b>
<b>لقد فعلت ذلك.</b>

466
00:38:54,840 --> 00:38:57,360
<b>{\an2}كنت ستفضحني</b>
<b>إلى مديري.</b>

467
00:38:57,400 --> 00:39:00,760
<b>{\an2}لن أفعل ذلك أبدًا. لا، لقد رأيتك</b>
<b>في المستشفى.</b>

468
00:39:06,960 --> 00:39:09,240
<b>{\an2}نعم، لأنني كنت أدعو الأشخاص.</b>

469
00:39:11,760 --> 00:39:13,960
<b>{\an2}إلى حفل خطوبتنا.</b>

470
00:39:14,000 --> 00:39:15,160
<b>{\an2}ماذا</b>

471
00:39:16,720 --> 00:39:21,160
<b>{\an2}نعم. لا، لقد قلت أنك ذاهب</b>
<b>إلى...س-قال ماذا</b>

472
00:39:22,600 --> 00:39:23,760
<b>{\an2}قال ماذا</b>

473
00:39:30,400 --> 00:39:32,840
<b>{\an2}هل أنت متأكد من أنك لم تقم بذلك للتو</b>
<b>هذا الأمر</b>

474
00:39:39,560 --> 00:39:40,560
<b>{\an2}مذعور جدًا.</b>

475
00:39:43,120 --> 00:39:44,160
<b>{\an2}أعلم...</b>

476
00:39:45,960 --> 00:39:48,400
<b>{\an2}..لقد كان وقتًا مجنونًا.</b>

477
00:40:00,000 --> 00:40:02,840
<b>{\an2}توقيت مثالي. أنت لم تأكل</b>
<b>حتى الآن</b>

478
00:40:02,880 --> 00:40:05,160
<b>{\an2}لا، اجلس. سوف أقوم بالتحضير.</b>

479
00:40:07,240 --> 00:40:08,400
<b>{\an2}أين كنت</b>

480
00:40:10,240 --> 00:40:13,120
<b>{\an2}لقد خرجت للتو لرؤية ليو. آسف.</ب>

481
00:40:13,160 --> 00:40:15,960
<b>{\an2}لا بأس. كيف حاله</b>

482
00:40:17,640 --> 00:40:19,080
<b>{\an2}كما هو متوقع.</b>

483
00:40:20,920 --> 00:40:21,960
<b>{\an2}حسنًا...</b>

484
00:40:23,320 --> 00:40:26,280
<b>{\an2}..هل قدمت له أفضل ما عندي </b>

485
00:40:26,320 --> 00:40:28,320
<b>{\an2}تفضلي يا عزيزتي.</b>

486
00:40:28,360 --> 00:40:31,280
<b>{\an2}شكرًا. شهية طيبة.</b>

487
00:40:34,760 --> 00:40:36,200
<b>{\an2}ليس سيئًا...</b>

488
00:40:37,840 --> 00:40:39,160
<b>{\an2}..إذا قلت ذلك بنفسي.</b>

489
00:40:42,720 --> 00:40:46,480
<b>{\an2}أرسل بن رسالة نصية للتو. إنهم يفكرون في</b>
<b>إدخال الشرطة.</b>

490
00:40:47,520 --> 00:40:50,560
<b>{\an2}هذا ما لا تحتاجه المستشفى.</b>
<ب></ب>

491
00:40:50,600 --> 00:40:53,360
<b>{\an2}ومع ذلك، فهم جادون جدًا</b>
<b>اتهامات ضدها.</b>

492
00:40:53,400 --> 00:40:54,600
<b>{\an2}أعتقد أنه ليس لديهم الكثير من الخيارات.</b>

493
00:40:55,640 --> 00:40:56,680
<b>{\an2}لا أظن ذلك.</b>

494
00:41:00,960 --> 00:41:02,120
<b>{\an2}يسعدني عودتك.</b>

495
00:41:06,240 --> 00:41:07,480
<b>{\an2}نعم، وأنا أيضًا.</b>

496
00:41:23,880 --> 00:41:24,920
<b>{\an2}آخر</b>

497
00:41:26,680 --> 00:41:27,680
<b>{\an2}أعتقد أنني جيد.</b>

498
00:41:30,360 --> 00:41:34,040
<b>{\an2}كنت أتمنى أن تقول نعم</b>
<b>حتى تتمكن من البقاء لفترة أطول قليلاً.</b>

499
00:41:35,840 --> 00:41:37,160
<b>{\an2}لا تريد أن تكون بمفردك</b>

500
00:41:38,560 --> 00:41:41,320
<b>{\an2}أنا فقط أخشى جدار الحزن هذا</b>
<b>يضربني مرة أخرى.</b>

501
00:41:44,840 --> 00:41:47,000
<b>{\an2}وعندما أكون معك،</b>

502
00:41:47,040 --> 00:41:50,200
<b>{\an2}أشعر أنني أستطيع نسيان الأمر</b>
<b>لمدة دقيقة.</b>

503
00:41:55,040 --> 00:41:59,200
<b>{\an2}حسنًا، ربما سأفعل</b>
<b>آخر.</b>

504
00:42:29,680 --> 00:42:31,640
<b>{\an2}عزيزي، آتي إلى السرير</b>

505
00:42:41,800 --> 00:42:44,080
<b>{\an1}إنها تتمتم</b>

506
00:43:00,760 --> 00:43:02,000
<b>{\an2}لوتي</b>

507
00:43:24,840 --> 00:43:25,880
<b>{\an2}ليلاً.</b>

508
00:43:49,520 --> 00:43:50,560
<b>{\an2}كاسيا.</b>

509
00:43:52,120 --> 00:43:53,360
<b>{\an2}حبيبي.</b>

510
00:43:55,680 --> 00:44:00,080
<b>{\an2}أعلم أنه من الصعب أن تكون وحيدًا.</b>

511
00:44:01,640 --> 00:44:03,080
<b>{\an2}لكنك لم تعد وحيدًا بعد الآن.</b>

512
00:44:05,800 --> 00:44:08,000
<b>{\an2}حسنًا، أعتقد أننا سنختتمه</b>
<b>لليوم.</b>

513
00:44:09,920 --> 00:44:10,960
<b>{\an2}جلسة رائعة.</b>

514
00:44:12,040 --> 00:44:14,840
<b>{\an2}حقًا حقًا.</b>

515
00:44:19,240 --> 00:44:21,640
<b>{\an2}أعتقد أننا يجب أن نتحدث عن ذلك.</b>
<b>تحدث عن ماذا</b>

516
00:44:21,680 --> 00:44:25,160
<b>{\an2}ماذا يحدث هنا.</b>
<b>ما الذي يحدث هنا</b>

517
00:44:25,200 --> 00:44:29,200
<b>{\an2}أعتقد أنك تحاول إغرائي</b>
<b>في هذه الجلسات.</b>

518
00:44:29,240 --> 00:44:30,240
<b>{\an2}كاسيا...</b>

519
00:44:33,280 --> 00:44:34,400
<b>{\an2}تعال هنا.</b>

520
00:44:39,640 --> 00:44:40,920
<b>{\an2}تعال واجلس معي.</b>

521
00:44:51,760 --> 00:44:54,280
<b>{\an2}يربت على ساقه</b>
<b>تعال هنا.</b>

522
00:44:58,360 --> 00:44:59,560
<b>{\an2}تعال.</b>

523
00:45:17,840 --> 00:45:18,840
<b>{\an2}مرحبًا.</b>

524
00:45:23,720 --> 00:45:26,240
<b>لقد فعلت شيئًا بي،</b>
<b>كاسيا.</b>

525
00:45:26,280 --> 00:45:28,320
<b>{\an2}لقد فعلت شيئًا لك</b>

526
00:45:35,760 --> 00:45:37,640
<b>{\an2}أنت معالجي النفسي. لا بأس.</b>

527
00:45:41,160 --> 00:45:44,960
<b>تريدني أن أكون أكثر من</b>
<b>هذا، فلا بأس.</b>

528
00:45:53,880 --> 00:45:55,000
<b>{\an2}فقط قم بتركيبه مرة أخرى.</b>

529
00:46:09,320 --> 00:46:10,360
<b>{\an2}فقط افعل ذلك.</b>


