1
00:00:46,860 --> 00:00:47,960
Gostaria que você fizesse, por favor, Sr.

2
00:00:48,460 --> 00:00:49,460
Dickery.

3
00:01:55,520 --> 00:01:56,520
Esse é o nosso pub.

4
00:01:57,360 --> 00:02:00,300
Agora, esta não é a sua rotina normal
-o estabelecimento de bebidas do moinho.

5
00:02:00,660 --> 00:02:03,660
Vale tudo, desde que tenhamos um
ângulo sobre ele.

6
00:02:13,520 --> 00:02:17,320
Um, dois, sou bacon. Três, bom!

7
00:02:18,980 --> 00:02:21,380
Eu sou seu homem que garante tudo
funciona sem problemas.

8
00:02:21,720 --> 00:02:22,720
Vamos!

9
00:02:36,780 --> 00:02:39,160
Claro, as coisas nem sempre acontecem
de acordo com o plano.

10
00:02:41,200 --> 00:02:43,860
Quanto a Moon, ele joga com seu próprio conjunto de
regras.

11
00:02:44,760 --> 00:02:45,940
Ele resolve os nós.

12
00:02:46,380 --> 00:02:49,080
O problema é que o cérebro dele está mais próspero do que
sua cabeça.

13
00:02:54,400 --> 00:02:55,480
Blowcast para chips de pesca.

14
00:02:56,700 --> 00:02:57,700
Peixe?

15
00:02:58,380 --> 00:03:01,860
Batatas fritas? Acho que sim, Poncy. Qual é o
importa com os chefs do Puff?

16
00:03:07,000 --> 00:03:12,980
Agora, Jamie... Jamie poderia falar com uma freira
em ter 666 tatuado na bunda se

17
00:03:12,980 --> 00:03:13,980
queria.

18
00:03:26,580 --> 00:03:28,220
Ele é um bastardo.

19
00:03:29,680 --> 00:03:31,280
Pobre Phil contando a Hallam.

20
00:03:32,300 --> 00:03:33,780
A paixão de Lee é pelas mulheres.

21
00:03:34,400 --> 00:03:35,660
Sam, não é um acordo de mão dupla.

22
00:03:36,230 --> 00:03:38,170
Ainda assim, de vez em quando, ele aparece
sorrindo.

23
00:03:38,690 --> 00:03:39,690
Isso foi ótimo!

24
00:03:40,230 --> 00:03:41,750
Gosto da maneira como ele usou aquela cadeira.

25
00:03:42,690 --> 00:03:44,590
Podemos pegar isso de novo?

26
00:04:11,040 --> 00:04:12,040
O que está acontecendo?

27
00:04:12,460 --> 00:04:14,120
Estamos fazendo testes com dançarinas eróticas.

28
00:04:14,520 --> 00:04:16,000
Não temos strippers aqui.

29
00:04:16,220 --> 00:04:17,220
Eu sei, não é?

30
00:04:17,640 --> 00:04:19,040
Mas eles não o fazem.

31
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
Prossiga!

32
00:04:38,820 --> 00:04:39,940
Eu comprei.

33
00:04:51,760 --> 00:04:53,240
Seu boneco!

34
00:04:56,920 --> 00:05:02,180
No final do dia, não nos importamos
sujar as mãos.

35
00:05:02,460 --> 00:05:03,900
Nós simplesmente não queremos que eles sejam cortados.

36
00:05:04,220 --> 00:05:05,220
Quero dizer...

37
00:05:05,500 --> 00:05:06,500
Conhecemos nosso limite.

38
00:05:08,680 --> 00:05:11,240
É uma pena que nossos associados não saibam
deles.

39
00:05:12,700 --> 00:05:16,340
Dado que a Europa é hoje um mercado aberto,
preciso acompanhar os tempos.

40
00:05:17,300 --> 00:05:19,200
É onde entram esses dois tamancos.

41
00:05:32,520 --> 00:05:34,240
E quando se trata de negócios...

42
00:05:34,730 --> 00:05:37,030
Eles sempre voam do lado errado
a estrada.

43
00:05:48,170 --> 00:05:49,170
Inglês.

44
00:05:50,210 --> 00:05:53,110
Sim. Legal. Nós amamos a Inglaterra.

45
00:05:53,350 --> 00:05:54,950
Já estamos vindo aqui há cinco
anos.

46
00:05:55,230 --> 00:05:56,470
Você está fazendo entrega em Londres?

47
00:05:56,790 --> 00:05:59,480
Sim. Tudo bem, se você se sente assim.

48
00:05:59,780 --> 00:06:02,580
Você sou eu e Johan. Estamos trazendo o
cigarros e a bebida do Hook

49
00:06:02,580 --> 00:06:04,620
da Holanda, voltando e indo de novo e
novamente.

50
00:06:05,080 --> 00:06:07,140
Tudo bem. Ei. Ei. Ei.

51
00:06:07,400 --> 00:06:08,400
Ei. Ei. Ei. Ei. Ei.

52
00:06:27,390 --> 00:06:28,390
Pegue alguns destes.

53
00:06:30,350 --> 00:06:34,990
Normalmente não faço isso, Puff. Eu realmente não
concordo comigo. Não, não, não. Isto é para

54
00:06:34,990 --> 00:06:36,750
fazer você se sentir muito melhor ao dirigir
divertido.

55
00:06:37,490 --> 00:06:39,830
Sim? Aurora Boreal e Super Caveira
combinação.

56
00:06:41,390 --> 00:06:42,390
Malvado.

57
00:06:45,670 --> 00:06:48,090
Isso está te surpreendendo.

58
00:07:32,650 --> 00:07:35,370
A Bela e a Fera da Fazenda, cara.
Legal.

59
00:07:36,170 --> 00:07:37,670
Negócio de macaco.

60
00:07:39,290 --> 00:07:44,190
O velho McDonald's abriga sua fazenda. Você tem
viu isso? Louco, né? Isso não é nada.

61
00:07:44,810 --> 00:07:46,690
Confira isso.

62
00:07:48,090 --> 00:07:49,090
Uau.

63
00:08:09,100 --> 00:08:10,100
Bom dia, Bobby.

64
00:08:16,180 --> 00:08:17,179
Ótimo, Pete.

65
00:08:17,180 --> 00:08:19,000
A balsa que diz que estamos.

66
00:08:20,800 --> 00:08:21,800
Bom.

67
00:08:22,940 --> 00:08:25,420
Traremos um rolinho. Eu acho que vou
buscá-los pessoalmente.

68
00:08:26,440 --> 00:08:27,440
Vice-Miami.

69
00:08:28,060 --> 00:08:29,900
Fé número um nesta mansão.

70
00:08:30,320 --> 00:08:33,220
Dizem que ele é responsável por metade do
importações de pornografia do país.

71
00:08:33,740 --> 00:08:35,820
E metade dos cadáveres foram arrastados para
Tâmisa.

72
00:08:36,799 --> 00:08:37,799
Como está meu cavalo?

73
00:08:38,309 --> 00:08:39,309
Miami.

74
00:08:39,450 --> 00:08:40,450
Ele é uma beleza.

75
00:08:40,630 --> 00:08:43,929
Escute, eu não quero muito
competição no sábado.

76
00:08:44,670 --> 00:08:46,650
Não quero estar sob pressão em
sua primeira corrida.

77
00:08:46,910 --> 00:08:50,370
Bem, os rapazes estão resolvendo isso. Ele
não terá ninguém respirando fundo

78
00:08:50,650 --> 00:08:51,890
Sim, não adianta apostar.

79
00:08:52,170 --> 00:08:53,170
Isso é o que eu pensei.

80
00:08:59,730 --> 00:09:02,530
Este é Nefasto, esse cara. Um homem de
muitos interesses.

81
00:09:03,200 --> 00:09:07,280
Não apenas um corretor de apostas, não apenas o rei do
kebabs, ele tem um dedo rechonchudo em cada

82
00:09:07,280 --> 00:09:11,500
torta. E qualquer coisa que você queira comprar, se
está à venda ou não, ele vai conseguir

83
00:09:11,500 --> 00:09:12,500
para você.

84
00:09:12,720 --> 00:09:14,800
Ele pensa que é o Anastas de Knockoff
Estrada.

85
00:09:15,940 --> 00:09:17,260
O que você está pensando, Sr. Weiss?

86
00:09:21,560 --> 00:09:22,560
Sem palavras.

87
00:09:22,960 --> 00:09:24,020
Ele vai sentir falta dele.

88
00:09:26,340 --> 00:09:29,040
Imagine isso. Nick Faldo levantando-se no
manhã.

89
00:09:29,520 --> 00:09:33,420
Ele disse, acho que estaciono na Disney por um
rodada rápida diante de mim ovos e bacon.

90
00:09:33,420 --> 00:09:35,220
onde estou eu, maldito clube, não é?

91
00:09:36,700 --> 00:09:38,100
Não quero tocá-los ainda.

92
00:09:39,040 --> 00:09:40,040
Não pense que estou pronto.

93
00:09:41,100 --> 00:09:42,720
Coloque-os em uma carroça de um metro, certo?

94
00:09:43,760 --> 00:09:44,760
Em um cobertor.

95
00:09:46,380 --> 00:09:49,760
Estou tão satisfeito com você, Niforia, estou
pensando em te dar um pouco mais.

96
00:09:50,180 --> 00:09:51,180
Shh.

97
00:09:51,300 --> 00:09:52,300
Você apenas bebe.

98
00:09:55,020 --> 00:09:57,700
Não faça apostas em sorvete em um 3
0,30 em Fulmore amanhã.

99
00:09:58,220 --> 00:09:59,220
Reduza as probabilidades de todos os outros.

100
00:09:59,440 --> 00:10:00,399
Você vai limpar.

101
00:10:00,400 --> 00:10:01,980
Disse um pouco. Ele vai vencer, certo?

102
00:10:02,720 --> 00:10:03,720
Ele é meu cavalo.

103
00:10:04,580 --> 00:10:05,800
Sim, coloque uma cunha nele você mesmo.

104
00:10:06,220 --> 00:10:07,220
Ele vai limpar novamente.

105
00:10:09,860 --> 00:10:10,860
Vaso mamãe.

106
00:10:11,240 --> 00:10:12,460
Você vai cortar acima, sabia disso?

107
00:10:12,840 --> 00:10:14,240
Sim. Sim, eu quero.

108
00:10:18,280 --> 00:10:22,480
Você está mijando.

109
00:10:25,460 --> 00:10:26,460
Depois da vida.

110
00:10:46,540 --> 00:10:47,920
Essa coisa deve ser mais forte que isso
é.

111
00:10:53,560 --> 00:10:55,480
Ah Merda.

112
00:10:56,100 --> 00:10:57,100
O que?

113
00:10:57,800 --> 00:10:58,800
Ela está morta.

114
00:10:59,680 --> 00:11:01,060
Matamos a porra da noiva.

115
00:11:01,540 --> 00:11:03,200
Nós matamos todos eles.

116
00:11:05,320 --> 00:11:06,480
18 cadáveres?

117
00:11:06,740 --> 00:11:10,280
Não. Bem, não, eles acordaram no final.
Estou me perguntando o que aconteceu no último

118
00:11:10,280 --> 00:11:11,259
24 horas.

119
00:11:11,260 --> 00:11:12,960
Eu estava tão entediado.

120
00:11:13,300 --> 00:11:14,300
Jesus Cristo.

121
00:11:14,560 --> 00:11:15,860
O que você deu uma olhada?

122
00:11:19,160 --> 00:11:22,820
Então, em outras palavras, você pode pegar seu
Bacardi e vá embora. Ei pessoal.

123
00:11:23,180 --> 00:11:27,200
Gente, não sabíamos. Estamos nos sentindo tão
desculpe. Estamos tentando construir um nome.

124
00:11:27,420 --> 00:11:28,940
Pessoal, estamos corrigindo isso.

125
00:11:29,280 --> 00:11:34,160
Agora mesmo. Agora mesmo. Primeiro, pegamos
afaste aqueles dois touros nojentos. E nós

126
00:11:34,160 --> 00:11:37,240
diga ao fornecedor para não nos dar isso
merda.

127
00:11:37,500 --> 00:11:39,700
E então, venha olhar na parte de trás do
van.

128
00:11:49,680 --> 00:11:51,460
Leve a bebida de volta. Nós lhe daremos o
filmes pornôs.

129
00:11:51,740 --> 00:11:53,900
Se você vender, você nos dá 50%,
sim?

130
00:11:54,380 --> 00:11:55,380
E o relógio?

131
00:11:56,160 --> 00:11:57,300
Dinheiro você pega de graça, certo?

132
00:11:57,580 --> 00:11:58,860
Eu preciso disso para aqueles que você precisa.

133
00:11:59,200 --> 00:12:00,200
Eles são todos só para mim.

134
00:12:00,260 --> 00:12:01,540
Que tipo de filmes pornôs?

135
00:12:02,060 --> 00:12:05,180
Recebemos novidades da Holanda, Alemanha,
Escandinávia.

136
00:12:05,500 --> 00:12:06,580
Não é gay nem nada, é?

137
00:12:07,140 --> 00:12:09,060
De jeito nenhum, pessoal. Conhecemos as regras, né?

138
00:12:22,990 --> 00:12:23,990
Tire suas mãos.

139
00:12:26,450 --> 00:12:28,770
Volte para o carro, idiota.

140
00:12:39,750 --> 00:12:44,250
Tudo bem, Chris.

141
00:12:44,810 --> 00:12:46,050
O fogo está lá atrás.

142
00:12:46,290 --> 00:12:47,670
Ele não saiu o dia todo.

143
00:12:48,630 --> 00:12:50,670
Comprou uma mesa nova, não é?

144
00:13:06,830 --> 00:13:07,830
Certo, rapazes, qual é o placar?

145
00:13:08,010 --> 00:13:09,950
Tudo bem, temos uma bela mesa.

146
00:13:10,510 --> 00:13:13,590
Não, temos alguns negócios com você
pode estar interessado. Sempre

147
00:13:13,590 --> 00:13:14,309
pequeno negócio.

148
00:13:14,310 --> 00:13:17,670
Temos o que há de melhor em adultos
entretenimento, aqui mesmo. Para você

149
00:13:17,670 --> 00:13:20,270
o homem mais importante desta área. Nós vamos
fazer o melhor negócio que você já fez.

150
00:13:20,350 --> 00:13:21,229
Coisas são um negócio.

151
00:13:21,230 --> 00:13:24,310
Quer dizer, isso é até proibido em Bangkok.
Direto. Quero dizer, esse diretor ganhou

152
00:13:24,310 --> 00:13:26,310
seis paus de ouro naquele festival,
não foi?

153
00:13:27,450 --> 00:13:28,730
O prêmio Little Boy Peter?

154
00:13:28,990 --> 00:13:32,310
Sim. Esta é a poeira lunar do pornô
mundo, e não estou brincando.

155
00:13:33,430 --> 00:13:34,430
Não é gay, é?

156
00:13:35,079 --> 00:13:36,720
Parecemos um par de artilheiros traseiros?

157
00:13:37,040 --> 00:13:40,160
Não, é só que eu tenho tudo isso
porra de pornografia gay e não posso vendê-la para

158
00:13:40,160 --> 00:13:40,979
mais contato.

159
00:13:40,980 --> 00:13:42,700
Bem, quero dizer, é totalmente diferente
mercado, não é?

160
00:13:43,080 --> 00:13:44,160
Isso é algo saudável.

161
00:13:45,740 --> 00:13:46,740
Vamos dar uma olhada, então.

162
00:13:57,180 --> 00:14:00,460
Ah, droga.

163
00:14:00,900 --> 00:14:01,900
Maldito inferno.

164
00:14:02,100 --> 00:14:03,240
Isso não é apertado, não é?

165
00:14:03,939 --> 00:14:05,360
Nossa, isso é um burro, não é?

166
00:14:05,580 --> 00:14:07,220
Não, isso é um cavalo. É um belo cavalo,
embora.

167
00:14:07,560 --> 00:14:08,560
É um puro-sangue.

168
00:14:15,220 --> 00:14:16,720
Então, qual é o seu problema? 300 fitas?

169
00:14:18,860 --> 00:14:19,900
Sim, bem, eu não sei.

170
00:14:20,120 --> 00:14:21,420
Pode ser um pouco difícil mudar.

171
00:14:21,780 --> 00:14:24,460
Tudo está na rua de alguém.
Pessoas que querem esse tipo de coisa,

172
00:14:24,460 --> 00:14:25,480
pague pelo nariz por isso também.

173
00:14:27,240 --> 00:14:28,760
Vou te dizer uma coisa, eu ficaria com metade.

174
00:14:29,160 --> 00:14:30,160
350.

175
00:14:30,200 --> 00:14:31,200
350?

176
00:14:31,240 --> 00:14:32,980
Metade? Mostre algum respeito.

177
00:14:33,500 --> 00:14:35,280
Tudo bem, 3,75, mas não mais.

178
00:14:35,640 --> 00:14:38,980
Não perca nosso tempo. É tudo que posso fazer.
Foi uma semana ruim. Os Hoovers

179
00:14:38,980 --> 00:14:40,300
não mudou tão bem quanto eu esperava.

180
00:14:40,600 --> 00:14:45,300
Bacon, o que é isso na sua testa? Ah,
não me diga. M -U -porra -G.

181
00:14:45,700 --> 00:14:46,639
Vamos.

182
00:14:46,640 --> 00:14:47,660
Tudo bem, tudo bem.

183
00:14:48,060 --> 00:14:49,060
Eu te dou 400.

184
00:14:49,240 --> 00:14:51,880
Eu posso levá-los para os caras em
o Rotary Club em Enfield.

185
00:14:52,300 --> 00:14:54,180
400? Pela metade? Pela metade.

186
00:14:54,520 --> 00:14:55,580
Mas vou te contar o que mais.

187
00:14:57,040 --> 00:14:59,280
Subindo Fontwell às 15h30 de sábado.

188
00:14:59,840 --> 00:15:00,840
Um terceiro morto.

189
00:15:01,720 --> 00:15:02,639
Gosta?

190
00:15:02,640 --> 00:15:05,300
Presumo que você esteja falando de um cavalo
que não foi solicitado a confiar em seu

191
00:15:05,300 --> 00:15:06,259
habilidades naturais.

192
00:15:06,260 --> 00:15:07,720
Só sei que ele vai vencer.

193
00:15:08,300 --> 00:15:09,640
Eu ouvi isso do alto.

194
00:15:13,920 --> 00:15:14,920
Tudo bem?

195
00:15:18,640 --> 00:15:21,420
Divida a cama, mas não grite
sobre, tudo bem?

196
00:15:22,160 --> 00:15:23,160
Tudo bem.

197
00:15:23,760 --> 00:15:26,020
Mas se você estiver de pé, não entre às
o derby do burro.

198
00:15:26,480 --> 00:15:27,480
Estaremos de volta aqui.

199
00:15:28,080 --> 00:15:30,860
Rapazes, rapazes, quando foi que eu fiz isso com vocês?
de alguma coisa?

200
00:15:32,280 --> 00:15:33,940
Posso dizer-lhe para trazer as fitas?

201
00:15:35,420 --> 00:15:38,420
Ah, e diga a ele para colocar as redes de pombos
para cima. Estamos com pouco frango.

202
00:15:39,980 --> 00:15:41,000
Isso foi uma revelação.

203
00:15:41,300 --> 00:15:42,300
Obrigado, de todo tipo.

204
00:15:42,940 --> 00:15:44,060
O que vamos fazer com o resto
eles?

205
00:15:44,440 --> 00:15:45,139
Não sei.

206
00:15:45,140 --> 00:15:46,140
Tio de Lee?

207
00:15:46,420 --> 00:15:47,420
Incendiário.

208
00:15:50,180 --> 00:15:56,800
Eu não vou chegar perto dele. O homem é um
maluco.

209
00:16:19,790 --> 00:16:20,790
Fora do ombro dele.

210
00:16:20,870 --> 00:16:22,730
Aproxime-se sempre, Garth.

211
00:16:22,970 --> 00:16:24,510
Sim, acho que você está certo.

212
00:16:26,330 --> 00:16:27,330
Governador?

213
00:16:29,010 --> 00:16:30,010
Última porta.

214
00:16:30,850 --> 00:16:32,650
Mal podia esperar para me dar minha avaliação,
eh?

215
00:16:34,530 --> 00:16:36,470
Houve um pequeno acidente.

216
00:16:37,630 --> 00:16:38,630
Onde está meu relógio?

217
00:16:38,970 --> 00:16:42,010
Bem, eu fui envenenado e... Você vem
aqui com más notícias.

218
00:16:43,130 --> 00:16:44,750
Numa noite de folga do governador e tudo mais.

219
00:16:45,290 --> 00:16:47,330
Onde está a porra do meu relógio?

220
00:16:47,820 --> 00:16:51,740
Bem, foi assim, certo? Havia
esses dois holandeses desonestos e eles drogam

221
00:16:51,740 --> 00:16:53,700
mim e depois me cortou de volta.

222
00:16:54,080 --> 00:16:57,740
Você sabe quanto tempo levei para
rastrear aquele relógio?

223
00:16:57,940 --> 00:16:58,940
Eh?

224
00:17:00,460 --> 00:17:01,540
Dez anos.

225
00:17:02,760 --> 00:17:08,859
Esse relógio foi feito sob medida para o
lendário maestro pornô dos anos 70, Dennis Van

226
00:17:10,060 --> 00:17:12,000
Fui amamentada no cadáver daquele homem.

227
00:17:12,680 --> 00:17:14,680
Ele foi o pai que eu nunca tive.

228
00:17:15,960 --> 00:17:16,960
Esse relógio.

229
00:17:18,640 --> 00:17:24,660
é um item de imenso

230
00:17:24,660 --> 00:17:26,839
valor sentimental.

231
00:17:27,859 --> 00:17:30,200
E eu nem falei sobre o
custo.

232
00:17:31,340 --> 00:17:34,160
E sou ainda mais sentimental sobre
dinheiro.

233
00:17:35,200 --> 00:17:40,200
Bem, vou recuperá-lo. Você sabe o que eu
pense em? O que é isso, taxa grátis?

234
00:17:40,500 --> 00:17:43,800
Não acho que Glassjaw entenda. eu não
acho que ele entende o que você quer dizer com

235
00:17:43,800 --> 00:17:45,220
valor sentimental.

236
00:17:45,800 --> 00:17:46,800
Taxa grátis?

237
00:17:49,610 --> 00:17:50,610
Eu acho que você está certo.

238
00:18:08,810 --> 00:18:09,810
Por favor,

239
00:18:13,330 --> 00:18:15,370
Tio Doug comanda esse derramamento.

240
00:18:15,810 --> 00:18:17,650
Equipamento pequeno, mas altamente lucrativo.

241
00:18:18,490 --> 00:18:20,330
já que a maioria de seus apostadores acabam como
carvão.

242
00:18:20,710 --> 00:18:21,710
Ei!

243
00:18:22,870 --> 00:18:25,010
Coloque isso em um BMW prateado, certo?

244
00:18:26,250 --> 00:18:28,510
Acabei de reestofar. Ele é
derramando.

245
00:18:28,830 --> 00:18:29,850
É um não era.

246
00:18:30,370 --> 00:18:31,370
Tudo bem.

247
00:18:35,610 --> 00:18:36,750
É o pequeno Lee.

248
00:18:37,230 --> 00:18:38,950
Tudo bem, tio Doug? Tudo bem, filho?

249
00:18:39,510 --> 00:18:40,510
Rapaz?

250
00:18:41,810 --> 00:18:42,990
Sente-se então.

251
00:18:56,919 --> 00:18:58,680
Bem, tire isso do seu peito.

252
00:19:00,240 --> 00:19:02,840
Temos algumas partes sujas, se você estiver
interessado.

253
00:19:03,740 --> 00:19:04,740
Na compra.

254
00:19:05,100 --> 00:19:06,100
Para vender.

255
00:19:06,300 --> 00:19:07,259
Você sabe.

256
00:19:07,260 --> 00:19:09,240
Eu tive o pior que já vi.

257
00:19:09,760 --> 00:19:14,920
Bom. Phil, animais e outras coisas. Bem, não
muitos animais, alguns. Sim, sim,

258
00:19:14,920 --> 00:19:15,879
a maioria deles.

259
00:19:15,880 --> 00:19:16,880
Você sabe.

260
00:19:17,720 --> 00:19:18,720
Não.

261
00:19:25,320 --> 00:19:26,320
Coisas excêntricas.

262
00:19:26,360 --> 00:19:27,800
Temos cerca de 150.

263
00:19:28,500 --> 00:19:29,700
150, né?

264
00:19:34,900 --> 00:19:36,840
Dou-te 250 libras.

265
00:19:37,160 --> 00:19:38,160
Feito.

266
00:19:40,620 --> 00:19:41,620
Lee.

267
00:19:51,160 --> 00:19:52,580
Você viu Dorothy ultimamente?

268
00:19:53,420 --> 00:19:54,420
Como ela está?

269
00:19:55,920 --> 00:19:56,920
Nada mal.

270
00:19:57,980 --> 00:19:58,980
Curando.

271
00:19:59,160 --> 00:20:00,600
Disse a ela várias vezes.

272
00:20:02,700 --> 00:20:05,180
Quero dizer, por que as pessoas abusam da sorte,
Lee?

273
00:20:12,840 --> 00:20:14,140
Você tem mais alguma coisa?

274
00:20:17,480 --> 00:20:19,220
Sherberto. O que?

275
00:20:19,820 --> 00:20:21,040
15h30 de amanhã.

276
00:20:21,480 --> 00:20:23,440
Fontwell. Conjunto morto?

277
00:20:23,720 --> 00:20:24,720
Oh sim.

278
00:20:25,100 --> 00:20:27,180
Bem, você sabe, cale-se, cale-se tudo isso.

279
00:20:27,740 --> 00:20:29,880
Coloque 500 libras nisso para mim, sim?

280
00:20:31,540 --> 00:20:32,540
Ah, sim.

281
00:20:34,560 --> 00:20:36,140
Belo relógio, filho.

282
00:20:37,980 --> 00:20:39,740
Muito, muito bom relógio.

283
00:20:45,060 --> 00:20:49,840
Você acha que parecemos assustados?

284
00:20:50,620 --> 00:20:52,660
Não. Sim, respeito por nós.

285
00:20:52,940 --> 00:20:53,940
Sim. Sim.

286
00:20:55,520 --> 00:21:01,060
Vou deixá-lo entrar na dica. Ele vai dar
me algum dinheiro para colocar nisso.

287
00:21:06,920 --> 00:21:07,719
Olá,

288
00:21:07,720 --> 00:21:14,540
bug da barra.

289
00:21:15,760 --> 00:21:18,100
Nunca pensei que veria o dia em que você
entre aqui, Miami.

290
00:21:20,260 --> 00:21:21,860
Deve ser algo muito sério.

291
00:21:23,020 --> 00:21:24,020
Sério, tudo bem.

292
00:21:34,560 --> 00:21:38,280
Preciso divulgar alguns
de holandeses que vendem vídeos pornográficos e um

293
00:21:38,280 --> 00:21:39,460
relógio muito especial.

294
00:21:41,120 --> 00:21:46,460
Essa pornografia e, mais importante, aquela
observe, pertence a mim.

295
00:21:47,720 --> 00:21:50,100
Então, se algo assim acontecer em seu caminho,
você me avisa, sim?

296
00:21:51,140 --> 00:21:52,140
Que tipo de pornografia?

297
00:21:52,940 --> 00:21:54,600
Tipo que advogados e banqueiros procuram.

298
00:21:55,120 --> 00:21:56,580
Clássicos de animais, merdas assim.

299
00:21:57,260 --> 00:21:58,340
Que tipo de relógio?

300
00:22:00,440 --> 00:22:02,020
Relógio erótico feito sob medida.

301
00:22:04,260 --> 00:22:05,480
Você sabe se você vê.

302
00:22:09,640 --> 00:22:10,640
Ei, ei.

303
00:22:11,380 --> 00:22:12,380
Miami.

304
00:22:14,280 --> 00:22:16,460
Tentando te animar um pouco.

305
00:22:18,300 --> 00:22:21,820
Terceiro morto, 15h30, Fontwell.

306
00:22:22,160 --> 00:22:23,160
Amanhã.

307
00:22:24,620 --> 00:22:25,620
Claro, no entanto.

308
00:22:27,580 --> 00:22:28,580
Obrigado.

309
00:22:28,860 --> 00:22:30,360
Você quer que eu mantenha isso em segredo?

310
00:22:42,040 --> 00:22:44,640
Você não vai contar a ele, então?

311
00:22:45,180 --> 00:22:46,180
Foda-se ele.

312
00:22:46,280 --> 00:22:48,500
Não tenho tempo para ele. Flash
bastardo.

313
00:22:48,900 --> 00:22:49,900
Cheio de merda.

314
00:22:51,080 --> 00:22:54,040
Vou te dizer uma coisa, boas notícias que Lee tem o seu
observe.

315
00:22:54,560 --> 00:22:58,480
Porque mais cedo ou mais tarde, eu vou
pegue esse relógio e eu vou

316
00:22:58,480 --> 00:23:01,340
enfie bem na cara feia de Miami Vice
cara de boneco.

317
00:23:06,260 --> 00:23:09,160
Agora, desta vez, eu não quero ter que
saia mais cedo.

318
00:23:09,600 --> 00:23:10,600
Não.

319
00:23:11,920 --> 00:23:12,920
O quê?

320
00:23:13,780 --> 00:23:15,300
Oh, ela estava bem envolvida nisso.

321
00:23:15,800 --> 00:23:18,260
Mas de qualquer forma, retire as acusações.

322
00:23:19,920 --> 00:23:21,520
eventualmente você

323
00:23:21,520 --> 00:23:28,280
pode

324
00:23:28,280 --> 00:23:33,600
você apenas anda

325
00:23:33,600 --> 00:23:39,900
você apenas anda, ah, você anda

326
00:23:57,350 --> 00:24:00,530
Mas quando você faz a caminhada, você entra
estilo.

327
00:24:00,730 --> 00:24:04,650
Você apenas balança os calcanhares e fecha o
olhos e então você anda.

328
00:24:42,340 --> 00:24:43,560
Tudo bem, Tânia.

329
00:24:44,160 --> 00:24:45,160
Sair.

330
00:24:45,500 --> 00:24:46,620
Vamos, Tânia.

331
00:24:47,060 --> 00:24:48,060
Não seja assim.

332
00:24:48,380 --> 00:24:50,060
Eu esperava que você não falasse comigo.

333
00:24:50,360 --> 00:24:51,780
Prometo que manteremos Moon na liderança.

334
00:24:52,000 --> 00:24:53,500
Você disse isso da última vez.

335
00:24:53,840 --> 00:24:54,840
Tenho um belo ganhador para você.

336
00:24:55,080 --> 00:24:56,080
Dinheiro fácil.

337
00:24:56,240 --> 00:24:58,640
Você quer que eu cuide do pub? Você
pode se foder.

338
00:24:58,920 --> 00:24:59,920
Vamos.

339
00:24:59,940 --> 00:25:01,740
Sou dançarina, não garçonete.

340
00:25:02,060 --> 00:25:03,180
Você será o gerente.

341
00:25:03,540 --> 00:25:04,840
Quer dizer que estarei sozinho?

342
00:25:05,400 --> 00:25:06,580
Você foi ótimo da última vez.

343
00:25:07,560 --> 00:25:08,620
Pague seu tempo em dobro.

344
00:25:09,760 --> 00:25:13,300
Eu farei isso se você me deixar, irmã, ficar com ela
21 na sala do andar de cima.

345
00:25:14,180 --> 00:25:15,180
De graça.

346
00:25:17,000 --> 00:25:18,000
Tudo bem.

347
00:25:18,080 --> 00:25:19,080
Bebida grátis?

348
00:25:19,220 --> 00:25:21,380
Vamos. Estou lhe fazendo um favor.

349
00:25:28,360 --> 00:25:29,360
Honestamente,

350
00:25:31,580 --> 00:25:33,160
o que há com esses porteiros?

351
00:25:37,260 --> 00:25:38,260
Mantenha-o fora daqui.

352
00:25:38,360 --> 00:25:39,359
O que, eu?

353
00:25:39,360 --> 00:25:41,640
Ah, vamos, Tanya, não seja assim.
Eu estava apenas brincando.

354
00:25:41,880 --> 00:25:42,759
Brincando?

355
00:25:42,760 --> 00:25:44,080
Foi isso que você disse à polícia?

356
00:25:44,340 --> 00:25:45,340
Lua, feche isso.

357
00:25:45,560 --> 00:25:50,060
Olha, Tanya, você vai nos ajudar
fora? Eu farei isso se a bebida para o

358
00:25:50,060 --> 00:25:51,060
a festa é gratuita.

359
00:25:51,080 --> 00:25:52,340
Você sabe que não podemos fazer isso.

360
00:25:52,840 --> 00:25:54,680
Que tal jogarmos uma caixa de rum?

361
00:25:57,980 --> 00:25:59,660
Feito. Agora vá embora.

362
00:25:59,980 --> 00:26:00,980
Vejo você amanhã.

363
00:26:03,740 --> 00:26:06,100
Que porra você está fazendo aqui?

364
00:26:06,410 --> 00:26:07,910
Mande-o tomar um ar, por favor,
por favor?

365
00:26:24,430 --> 00:26:26,110
Aqui, não temos que carregá-lo? Ele é um
pau gordo.

366
00:26:26,530 --> 00:26:27,970
Basta colocá-lo em um Range Rover.

367
00:26:35,920 --> 00:26:37,620
Feche a porta atrás de você, filho.

368
00:26:41,920 --> 00:26:46,360
Primeira coisa, nunca se aproxime de nenhum dos meus
meninas enquanto elas estão trabalhando.

369
00:26:46,820 --> 00:26:47,820
Claro.

370
00:26:47,880 --> 00:26:49,420
Bem, é estúpido da nossa parte.

371
00:26:50,240 --> 00:26:52,220
É que todos nós fomos para a escola
com Tânia.

372
00:26:53,060 --> 00:26:54,060
Sim, eu sei.

373
00:26:54,760 --> 00:26:57,280
É por isso que você está aqui e
não lá fora, ou suas bolas entrarão em ação.

374
00:27:12,880 --> 00:27:13,880
Muito bem, rapazes.

375
00:27:14,420 --> 00:27:15,620
Desculpe pelo curto prazo.

376
00:27:15,960 --> 00:27:17,320
Está tudo pronto. Quem está atrás?

377
00:27:17,540 --> 00:27:19,700
Mais forte. Não lhe darei problemas.

378
00:27:29,560 --> 00:27:30,560
Agora, seu pub.

379
00:27:32,620 --> 00:27:34,960
O que ouvimos é que há muito
negócio passando por lá.

380
00:27:35,720 --> 00:27:36,720
Muito equipamento.

381
00:27:38,340 --> 00:27:39,340
Eu sou?

382
00:27:40,060 --> 00:27:42,980
Bem... você sabe, nós vendemos muitas coisas
nele se surgir em nosso caminho. Nada disso

383
00:27:42,980 --> 00:27:43,980
quente.

384
00:27:46,260 --> 00:27:47,800
Quero que você procure um relógio.

385
00:27:49,440 --> 00:27:50,440
Personalizado.

386
00:27:51,000 --> 00:27:52,000
Ouro.

387
00:27:52,080 --> 00:27:53,080
Obra de arte.

388
00:27:53,600 --> 00:27:56,020
Conta a hora com um galo feito à mão e
bolas.

389
00:28:01,180 --> 00:28:02,180
Algo assim?

390
00:28:02,660 --> 00:28:05,060
Até um pouco parecido, e vamos deixar você
sabe.

391
00:28:07,360 --> 00:28:08,360
Sim. Sim.

392
00:28:24,170 --> 00:28:25,290
O que será então?

393
00:28:26,170 --> 00:28:29,550
Um coveiro ou o carteiro?

394
00:28:31,150 --> 00:28:32,390
O que é esse copo, Jill?

395
00:28:34,210 --> 00:28:35,830
O carteiro, foi?

396
00:28:36,270 --> 00:28:37,350
Escolha sensata.

397
00:28:37,670 --> 00:28:40,490
Menos dignidade, mas mais velocidade.

398
00:29:19,870 --> 00:29:21,010
Carne picada ou costeletas, Gav?

399
00:29:21,430 --> 00:29:22,610
Costeletas. É Gregor.

400
00:29:49,210 --> 00:29:50,210
Obrigado, rapazes.

401
00:29:50,450 --> 00:29:51,830
Serviço realmente bom em que você está.

402
00:29:52,650 --> 00:29:54,250
Pena que todas as pessoas não sabem sobre você.

403
00:29:54,730 --> 00:29:55,730
Saúde.

404
00:29:57,130 --> 00:30:00,550
Então ele vai embora, seus ossos aparecendo
através dos cotovelos e o nariz em seu

405
00:30:00,610 --> 00:30:02,670
indo, eu nem torço para o Chelsea.

406
00:30:20,889 --> 00:30:21,889
Maldito inferno.

407
00:30:21,950 --> 00:30:22,950
Temos o relógio dele.

408
00:30:23,170 --> 00:30:24,690
É o relógio do Miami Vice.

409
00:30:25,070 --> 00:30:26,070
Nós devolveremos.

410
00:30:26,170 --> 00:30:27,170
Você deveria devolvê-lo agora.

411
00:30:27,330 --> 00:30:28,610
Não posso devolver imediatamente.

412
00:30:29,010 --> 00:30:30,450
Não fiz nada imediatamente.

413
00:30:30,870 --> 00:30:31,870
Ele tem razão.

414
00:30:32,490 --> 00:30:34,850
De qualquer forma, gosto bastante. Você o quê?

415
00:30:35,510 --> 00:30:38,350
O que você tem que admitir? Você não está
porra, usando aquele relógio por aí. Você

416
00:30:38,350 --> 00:30:39,870
porra, tire isso quando chegarmos em casa.

417
00:30:40,170 --> 00:30:41,170
Tudo bem.

418
00:30:41,410 --> 00:30:42,410
Eu não sou estúpido.

419
00:31:08,240 --> 00:31:09,500
Nós conseguimos.

420
00:31:53,680 --> 00:31:54,720
Deveríamos fazer isso com mais frequência.

421
00:31:54,940 --> 00:31:57,600
Você sabe, nunca pegamos pássaros nisso
Descemos uma hora, não é, Tom?

422
00:31:58,500 --> 00:31:59,500
Tom está apostando, não é?

423
00:32:01,380 --> 00:32:03,580
Lee, aquela coisa deveria estar em
escondendo.

424
00:32:03,940 --> 00:32:06,140
Quando exatamente você vai se deparar
Miami Vice aqui?

425
00:32:26,370 --> 00:32:27,650
Vê isso? Isso é reprodução.

426
00:32:28,890 --> 00:32:30,510
Não há laços ruins.

427
00:32:30,810 --> 00:32:31,810
Claro que não.

428
00:32:31,870 --> 00:32:34,370
Posso não ter nascido com uma colher de prata
meus olhos, mas eu tenho um

429
00:32:34,370 --> 00:32:35,890
apreciação pelas coisas boas de
vida.

430
00:32:36,410 --> 00:32:38,490
Jake, parabéns pela compra.

431
00:32:38,750 --> 00:32:40,550
Eu não tinha ideia de que você adorava cavalos.

432
00:32:40,890 --> 00:32:43,570
Bem, todo inglês tem cavalos
a marca dele, não é? E eu nunca

433
00:32:43,570 --> 00:32:46,230
imaginei que o Sr. Digby se separaria
Sherberto.

434
00:32:46,690 --> 00:32:50,590
Bem, eu tive que enviar uma equipe de
negociadores.

435
00:32:51,000 --> 00:32:52,000
Estou sem acordo.

436
00:32:52,080 --> 00:32:55,680
E você sabe, há um cavalo seu
sobre mim, não há?

437
00:32:58,580 --> 00:33:00,400
Eu gosto deste.

438
00:33:00,700 --> 00:33:01,700
Olá.

439
00:33:04,900 --> 00:33:08,560
Eu te disse, ele tem seis anos.

440
00:33:08,760 --> 00:33:10,700
Ele vai para a porra de três.

441
00:33:10,900 --> 00:33:15,360
Ele tem pelo menos dez anos. Ouvir
aqui, leia meu pequeno direito.

442
00:33:15,640 --> 00:33:16,860
Calma, filho.

443
00:33:24,110 --> 00:33:25,110
seu primo está fazendo aqui.

444
00:33:25,230 --> 00:33:26,230
Eles são como uma aposta.

445
00:33:26,310 --> 00:33:27,430
Pensei em avisá-los.

446
00:33:27,670 --> 00:33:30,390
Quando você vai entender? Seu
família não serve para se misturar normalmente

447
00:33:30,390 --> 00:33:32,770
sociedade. Vamos sair do caminho antes
eles vêm aqui.

448
00:33:33,050 --> 00:33:35,930
Sim, vamos tentar aquela parte VIP. Isso é
onde estão todos os pássaros decentes.

449
00:33:36,490 --> 00:33:37,490
Um pouco VIP?

450
00:33:37,890 --> 00:33:38,890
Não, deixe isso.

451
00:33:39,570 --> 00:33:40,570
20 libras dizem que vamos receber.

452
00:33:41,410 --> 00:33:42,410
Eles não nos deixarão entrar.

453
00:33:42,590 --> 00:33:44,110
Você apenas me deixa falar.

454
00:33:47,550 --> 00:33:48,670
Tudo bem, 20 libras.

455
00:33:54,600 --> 00:33:55,600
Olá, Jamie.

456
00:33:57,140 --> 00:33:58,340
Meu? Laura?

457
00:33:59,860 --> 00:34:01,480
Eu estava esperando encontrar você.

458
00:34:02,500 --> 00:34:03,600
Você cresceu um pouco.

459
00:34:04,500 --> 00:34:05,500
Significa o quê?

460
00:34:05,820 --> 00:34:08,560
Você não é exatamente o doce e
mais o priminho inocente.

461
00:34:08,860 --> 00:34:10,199
Aprendi muito desde então.

462
00:34:10,780 --> 00:34:11,780
Eu aposto.

463
00:34:13,520 --> 00:34:15,380
Vamos! Não!

464
00:34:16,040 --> 00:34:20,980
Todas as garotas de Londres fazem isso se quiserem
te amo. Olha, eu te amo, Jamie, mas eu

465
00:34:20,980 --> 00:34:21,958
não é assim.

466
00:34:21,960 --> 00:34:23,139
Basta enfiar a mão...

467
00:34:24,780 --> 00:34:26,100
Sim, ele não tiraria a blusa dela.

468
00:34:26,380 --> 00:34:27,380
Isso mesmo, Kat.

469
00:34:27,480 --> 00:34:29,980
Ele ficará na sombra, não é?
Claro que ele vai.

470
00:34:33,480 --> 00:34:34,639
Você pensa em mim, então.

471
00:34:35,159 --> 00:34:36,159
Cara de novo.

472
00:34:36,219 --> 00:34:37,219
Não,

473
00:34:37,940 --> 00:34:39,540
você é exatamente o mesmo.

474
00:34:51,210 --> 00:34:54,230
Tudo bem, 350 libras no Sherbert.

475
00:34:54,730 --> 00:34:55,730
Tarde demais, amigo.

476
00:35:32,680 --> 00:35:33,680
no homem do lixo

477
00:36:02,410 --> 00:36:03,410
Nobrei todos eles.

478
00:36:03,450 --> 00:36:04,950
Parece que este aqui tem coragem de roubar.

479
00:36:05,330 --> 00:36:07,550
Relaxe, tenho um plano B.

480
00:36:34,330 --> 00:36:36,450
Jake, tudo bem, cara? Você tem certeza que você
não quer vender nenhuma emulsão?

481
00:36:36,650 --> 00:36:38,430
Receio não ser um traficante, sou um
criador.

482
00:36:39,590 --> 00:36:40,569
Sim?

483
00:36:40,570 --> 00:36:41,570
Dê uma punheta nele, tudo bem.

484
00:36:42,810 --> 00:36:45,310
Eu quero ele tomando soro até o final do
semana para que eu possa fazer uma oferta para ele

485
00:36:45,310 --> 00:36:46,410
Doncaster no sábado.

486
00:36:50,370 --> 00:36:52,030
As bebidas estão bem, companheiro. Saúde,
rapazes.

487
00:36:53,810 --> 00:36:55,410
Isso é muito bom da sua parte. eu vou ter um
litro de cidra.

488
00:37:03,400 --> 00:37:04,400
O que Joe fez?

489
00:37:07,680 --> 00:37:08,680
Tudo bem,

490
00:37:10,280 --> 00:37:11,360
Papai. Você se lembra de Jaime?

491
00:37:11,740 --> 00:37:12,740
Olá, companheiro.

492
00:37:13,140 --> 00:37:14,140
Como vai você?

493
00:37:15,060 --> 00:37:16,080
Deus, eu tenho sorte.

494
00:37:17,720 --> 00:37:18,960
O que é que foi isso?

495
00:37:20,660 --> 00:37:21,740
Um cavalo chegando.

496
00:37:22,740 --> 00:37:23,740
Ah, o cavalo.

497
00:37:24,180 --> 00:37:25,260
Entrou.

498
00:37:26,200 --> 00:37:31,420
Você está bem, companheiro?

499
00:37:34,319 --> 00:37:36,080
Dois parecendo que saíram com
suas caudas.

500
00:37:43,620 --> 00:37:44,620
Outro.

501
00:37:49,160 --> 00:37:50,840
Vou tentar fechar seu colo
aí, Len.

502
00:37:52,740 --> 00:37:53,740
Certo.

503
00:38:02,250 --> 00:38:03,510
Podemos ficar com o resto dos nossos ganhos
de volta?

504
00:38:03,950 --> 00:38:04,950
Tudo se foi.

505
00:38:06,850 --> 00:38:08,370
Tinha dez mil aí, amigo.

506
00:38:08,610 --> 00:38:09,890
Ouça, eu adicionei na máquina.

507
00:38:10,230 --> 00:38:12,870
Ah, você somou errado então, não foi?
você? Está tudo lá. Você pode verificar isso.

508
00:38:14,710 --> 00:38:16,190
Não bebemos nenhuma caixa de champanhe.

509
00:38:17,110 --> 00:38:19,010
Vinte barris de cidra? O que você quer
sobre?

510
00:38:19,430 --> 00:38:20,970
Nós ajudamos a levá-lo para sua van.

511
00:38:23,550 --> 00:38:24,550
Que van?

512
00:38:26,810 --> 00:38:28,170
Sua maldita família.

513
00:38:28,490 --> 00:38:29,490
Não é culpa deles.

514
00:38:29,770 --> 00:38:31,210
A forma como foram criados. Oh sim?

515
00:38:31,640 --> 00:38:35,340
Sim. Eles veem algo e pegam
isso. O que há de errado nisso? O que há de errado

516
00:38:35,340 --> 00:38:36,840
em pegar a porra do nosso dinheiro?

517
00:38:37,400 --> 00:38:38,400
Certo,

518
00:38:42,140 --> 00:38:59,960
puxar

519
00:38:59,960 --> 00:39:00,960
naquele pub.

520
00:39:01,399 --> 00:39:03,680
Poncey paga se não te encher.
Ploughman's deveria resolver o problema.

521
00:39:06,840 --> 00:39:07,840
Pelo amor de Deus, cara.

522
00:39:08,240 --> 00:39:09,700
Você teria trazido sua família arrogante.

523
00:39:10,040 --> 00:39:11,280
E o seu carro estúpido?

524
00:39:11,660 --> 00:39:14,400
Não estaria tudo bem se apenas...
Eu me deixei ganhos por causa do seu

525
00:39:14,400 --> 00:39:18,340
família. E esse estúpido... Você pode calar
para cima. Foi sua ideia estúpida contar ao seu

526
00:39:18,340 --> 00:39:21,440
tio sobre a aposta, não foi? Bem, eu
não achei que você seria estúpido o suficiente para

527
00:39:21,440 --> 00:39:24,660
dê todo o seu dinheiro aos primos de Moon,
eu fiz? Talvez devêssemos tentar ser um pouco

528
00:39:24,660 --> 00:39:27,820
mais positivo e pensar em alguma maneira de
resolver isso. Você pode definitivamente fechar

529
00:39:27,820 --> 00:39:29,560
para cima. Você tem uma trepada nisso.

530
00:39:29,780 --> 00:39:30,780
Sim.

531
00:39:32,290 --> 00:39:34,510
Certo. No próximo carro que virmos, nós roubamos.

532
00:39:39,030 --> 00:39:40,830
Poderia muito bem fazer algo que
buscar um preço.

533
00:39:41,690 --> 00:39:43,270
Para que ele possa devolver o dinheiro ao Firebug.

534
00:39:50,370 --> 00:39:51,490
Nenhum argumento aí, realmente.

535
00:40:16,880 --> 00:40:19,180
Vou te dizer uma coisa, tenho úlceras no
cérebro.

536
00:40:20,240 --> 00:40:22,320
Eu poderia jurar que acabei de ouvir... Você
acabei de ouvir uma úlcera?

537
00:41:36,460 --> 00:41:37,460
Está comendo o quintal inteiro.

538
00:41:37,620 --> 00:41:40,040
Eu digo para apenas matá-lo e ver o que acontece
pode obter por sua carcaça.

539
00:41:40,280 --> 00:41:42,000
Você não pode matá-lo. O que ele fez
você?

540
00:41:42,280 --> 00:41:42,879
Tudo bem.

541
00:41:42,880 --> 00:41:43,880
É apenas uma ideia.

542
00:41:43,940 --> 00:41:44,940
Você não o reconhece, não é?

543
00:41:46,700 --> 00:41:47,800
Esse é o Sherberto.

544
00:41:49,710 --> 00:41:50,810
O cavalo que ganhou ontem.

545
00:41:51,430 --> 00:41:52,430
Merda.

546
00:41:54,610 --> 00:41:55,610
É perfeito.

547
00:41:56,130 --> 00:41:57,290
É fodidamente perfeito.

548
00:41:58,190 --> 00:42:00,030
Nós o açoitamos. Para quem?

549
00:42:01,070 --> 00:42:02,070
A família da Lua.

550
00:42:02,130 --> 00:42:03,130
Eles adoram cavalos.

551
00:42:03,550 --> 00:42:06,350
Eles gostam de um cavalo. Claro, vamos
tem que disfarçá-lo.

552
00:42:06,630 --> 00:42:07,790
Disfarçá-lo como o quê?

553
00:42:08,130 --> 00:42:09,350
Uma vaca magra?

554
00:42:09,610 --> 00:42:13,810
Nós vamos até a casa de Neferis amanhã, borrifamos
ele de outra cor, então nós o açoitamos para

555
00:42:13,810 --> 00:42:16,410
Família desagradável de Moon, pague Firebug de volta
seu dinheiro.

556
00:42:16,650 --> 00:42:17,650
Muito fácil.

557
00:42:17,910 --> 00:42:18,910
Agradável.

558
00:42:24,300 --> 00:42:26,020
Não é natural, rapazes. Não é natural.

559
00:42:27,940 --> 00:42:29,520
Ele come lascas e pregos.

560
00:42:29,920 --> 00:42:31,380
Você não vai se importar com um pouco de tinta.

561
00:42:31,920 --> 00:42:34,380
Você está falando de antinatural. Como você está
começando a vendê-los, V?

562
00:42:35,040 --> 00:42:38,060
Bem, é engraçado. Eles estão indo como
bolos quentes. Estou acabando.

563
00:42:39,000 --> 00:42:40,320
Dê-lhe uma meia nessa perna.

564
00:42:40,780 --> 00:42:41,960
Para equilíbrio, né?

565
00:42:42,660 --> 00:42:43,660
Não seja técnico.

566
00:42:43,900 --> 00:42:45,380
Deixe um pouco de branco aí embaixo.

567
00:42:46,860 --> 00:42:47,860
Sim, é isso.

568
00:43:12,040 --> 00:43:13,620
Merda. É o Firebug. Ele está lá fora.

569
00:43:14,280 --> 00:43:17,760
Tudo bem, ele é seu tio. Você diz
ele. Foda-se isso. Foi idéia dele ir

570
00:43:17,760 --> 00:43:19,420
vê-lo. Então? Você contou a ele sobre o
remos.

571
00:43:20,040 --> 00:43:21,740
Tudo bem. Por que não nos escondemos?

572
00:43:21,940 --> 00:43:24,720
O que? Podemos esconder-nos até vendermos os remos.
Então pague a ele.

573
00:43:25,520 --> 00:43:26,520
Demais para isso.

574
00:43:28,360 --> 00:43:30,120
Tudo bem, Firebug. Quero dizer, Douglas.

575
00:43:30,700 --> 00:43:31,700
Obrigado.

576
00:43:31,980 --> 00:43:33,380
Parece que sua dica saiu.

577
00:43:34,080 --> 00:43:35,180
Muito bem, rapazes.

578
00:43:35,580 --> 00:43:36,580
Tudo bem, tio Doug.

579
00:43:37,540 --> 00:43:38,540
Como está Rita?

580
00:43:39,140 --> 00:43:40,140
E as crianças?

581
00:43:41,649 --> 00:43:42,649
Onde está meu dinheiro?

582
00:43:42,690 --> 00:43:43,690
Tivemos um problema.

583
00:43:44,190 --> 00:43:45,190
Está tudo bem, no entanto.

584
00:43:45,250 --> 00:43:48,730
Certo. Portanto, não há problema se for
significa que eu não vou receber meu dinheiro, então,

585
00:43:48,890 --> 00:43:51,350
Não, não, não. É que nós...
Investi.

586
00:43:51,630 --> 00:43:52,810
Você investiu meu dinheiro?

587
00:43:53,190 --> 00:43:54,770
Sim. Em um cavalo.

588
00:43:55,310 --> 00:43:59,450
Muito bom. Você investiu meu
dinheiro naquele chato lá fora, pingando

589
00:43:59,450 --> 00:44:00,750
pintar, mastigar uma caixa de papelão?

590
00:44:01,070 --> 00:44:04,130
Bem, você vai ganhar dinheiro com ele.
Quando o vendemos, 100% ou

591
00:44:04,130 --> 00:44:06,390
alguma coisa. Sim, vamos vendê-lo
um lucro, certo? Sim, um grande problema.

592
00:44:15,400 --> 00:44:18,120
Que tal você me dar aquele relógio chique
seu em vez disso, então, hein?

593
00:44:19,320 --> 00:44:21,920
Erm... não posso.

594
00:44:22,400 --> 00:44:23,500
E por que isso, sobrinho?

595
00:44:26,240 --> 00:44:30,760
Você não vai acreditar nisso, mas...
Bem, o cavalo... O cavalo está comendo

596
00:44:30,760 --> 00:44:31,760
isso.

597
00:44:31,900 --> 00:44:32,900
Comendo?

598
00:44:33,340 --> 00:44:34,340
Sim.

599
00:44:35,120 --> 00:44:36,820
Estamos tentando descobrir como consegui-lo
de volta.

600
00:44:37,660 --> 00:44:39,140
Você não está mijando comigo, está?

601
00:44:40,100 --> 00:44:41,180
Claro que não, tio.

602
00:44:45,420 --> 00:44:51,740
Bem, já que você é meu sobrinho e tudo,
Darei a você 24 horas para produzir

603
00:44:51,740 --> 00:44:58,300
o relógio da bunda do autor ou da minha
dinheiro, mais 100%. E se você é um

604
00:44:58,300 --> 00:45:04,000
minuto atrasado, terei que assar um monte de
você.

605
00:45:04,960 --> 00:45:06,720
Multar. Sim. Ótimo.

606
00:45:07,080 --> 00:45:08,080
Ótimo. Saúde.

607
00:45:08,280 --> 00:45:09,440
Muito obrigado, tio Doug.

608
00:45:40,580 --> 00:45:43,360
Por que você simplesmente não deu o relógio a ele?

609
00:45:43,620 --> 00:45:46,440
Porque mais cedo ou mais tarde ele descobriria
foi Miami Vices.

610
00:45:46,660 --> 00:45:49,980
Então, só para irritar o velho Miami, ele
diga a todos que ele tinha.

611
00:45:50,240 --> 00:45:51,178
E para onde vamos?

612
00:45:51,180 --> 00:45:53,900
O cavalo está comendo. Isso é o mais
coisa patética que já ouvi.

613
00:45:54,120 --> 00:45:56,060
Ei! Pronto para aquela festa?

614
00:45:56,400 --> 00:45:59,500
Quem está querendo fazer uma orelha e uma cabeça
para o Ministério do Som, hein?

615
00:45:59,860 --> 00:46:03,700
Esta noite não, rapazes. Mas estamos pensando
talvez esses caras já estejam vendendo

616
00:46:03,700 --> 00:46:07,360
filmes pornôs e podemos receber nossos 50%.
A propósito, onde você conseguiu esses

617
00:46:07,360 --> 00:46:08,360
perucas?

618
00:46:10,280 --> 00:46:11,860
Caramba, você não vai dar uma olhada no cavalo.

619
00:46:12,880 --> 00:46:15,160
Lee, acho que o cavalo está com fome de novo.

620
00:46:15,580 --> 00:46:16,580
Ele está sempre com fome.

621
00:46:16,940 --> 00:46:18,120
Ele está mastigando seu motor.

622
00:46:20,160 --> 00:46:24,040
Animal estúpido. Ei, venha aqui. Vir
aqui. Venha aqui. Vamos.

623
00:46:27,340 --> 00:46:28,340
Ei, cavalo.

624
00:46:28,560 --> 00:46:30,380
Vamos. Aí está o bom menino.

625
00:46:32,180 --> 00:46:35,300
Ei, Lee, você quer relaxar, certo?
Pegue um desses. Tudo será

626
00:46:35,300 --> 00:46:35,939
legal, cara.

627
00:46:35,940 --> 00:46:36,940
No.

628
00:46:37,060 --> 00:46:38,660
OK. Vamos rolar, Yordy.

629
00:46:39,000 --> 00:46:40,000
Eu te amo.

630
00:46:44,300 --> 00:46:45,300
Espere.

631
00:46:46,960 --> 00:46:47,960
Onde estou eu assistindo?

632
00:46:52,170 --> 00:46:53,170
Não, não!

633
00:46:54,790 --> 00:46:56,790
Ele só comeu. O que?

634
00:46:57,290 --> 00:46:59,330
Falso. Comeu-me assistir.

635
00:46:59,670 --> 00:47:02,110
Não, não, Lee, essa é a velha história
você disse ao Firebug.

636
00:47:02,350 --> 00:47:03,830
Bem, agora aconteceu. Olhar.

637
00:47:05,250 --> 00:47:07,030
Você pode ver pela expressão em seu rosto.

638
00:47:07,330 --> 00:47:08,590
Ele não pode ter engolido um relógio.

639
00:47:10,390 --> 00:47:11,390
Ele pode?

640
00:47:12,910 --> 00:47:13,910
Apenas um.

641
00:47:14,890 --> 00:47:16,110
Por favor, vamos.

642
00:47:17,110 --> 00:47:18,190
Isso ajudará você a ir.

643
00:47:19,950 --> 00:47:20,950
Tudo bem.

644
00:47:20,990 --> 00:47:21,990
Tudo bem.

645
00:47:22,350 --> 00:47:23,830
Mas cague o relógio, hein?

646
00:47:24,090 --> 00:47:27,790
Ele não vai cagar com você assistindo
ele o tempo todo. Você está fazendo com que ele

647
00:47:27,790 --> 00:47:29,050
nervoso. Olá, Lee.

648
00:47:29,310 --> 00:47:30,910
Ele caga do outro lado, cara.

649
00:47:33,450 --> 00:47:34,550
Não gosto disso, cara.

650
00:47:35,230 --> 00:47:36,530
Relaxar. É legal.

651
00:47:36,970 --> 00:47:38,890
Nenhum dos nossos amigos é profissional
parceiros.

652
00:47:39,870 --> 00:47:41,030
É um carma ruim.

653
00:47:42,010 --> 00:47:44,010
Você não ouviu nada lá atrás
um disse?

654
00:47:44,310 --> 00:47:46,990
Estou chapado. Eu estava apenas olhando para ele
barba.

655
00:47:47,710 --> 00:47:49,370
Mau rapaz.

656
00:47:50,210 --> 00:47:51,370
Você nos amaldiçoou.

657
00:47:51,650 --> 00:47:56,450
Ei, não fique preso a isso
bolsa materialista, hein? Quero dizer, é só

658
00:48:12,210 --> 00:48:13,210
Boas notícias.

659
00:48:14,370 --> 00:48:15,370
Ele está fora de merda.

660
00:48:16,070 --> 00:48:17,070
Sim, certo.

661
00:48:36,680 --> 00:48:37,800
Excelente. Maldito inferno.

662
00:48:38,140 --> 00:48:39,200
Venha e sente-se na van.

663
00:48:39,780 --> 00:48:40,800
É melhor eu ir para trás.

664
00:48:41,340 --> 00:48:42,340
Pacey caga novamente.

665
00:48:42,680 --> 00:48:45,320
Não vai dar certo. eu
só quero ver.

666
00:48:45,620 --> 00:48:46,920
Aqui, eu fiz uma fralda para você.

667
00:48:47,500 --> 00:48:48,500
Porra, o quê?

668
00:48:49,680 --> 00:48:50,920
Pacey caga na jornada.

669
00:49:06,670 --> 00:49:07,670
Você usa isso.

670
00:49:08,290 --> 00:49:09,910
Ninguém maior deveria ser capaz de fazer isso.

671
00:49:10,730 --> 00:49:13,450
Isso acontece a cada meia hora,
demonstra com os outros com um

672
00:49:13,450 --> 00:49:14,450
boneca.

673
00:49:15,410 --> 00:49:16,430
Você está ouvindo, garoto?

674
00:49:17,310 --> 00:49:19,290
Eu não quero mais desistir
prêmios.

675
00:49:20,570 --> 00:49:22,210
Exceto aqueles malditos peixinhos dourados.

676
00:49:23,290 --> 00:49:24,290
Aqui.

677
00:49:24,730 --> 00:49:25,730
Você os tem alimentado.

678
00:49:28,150 --> 00:49:29,970
Você não os alimentou, não é?

679
00:49:30,190 --> 00:49:31,190
Ei!

680
00:49:34,010 --> 00:49:35,010
Muito bem, rapazes.

681
00:49:35,170 --> 00:49:36,290
Tudo bem. Tio Derek.

682
00:49:39,210 --> 00:49:40,210
O que você está fazendo aqui?

683
00:49:40,730 --> 00:49:42,630
Achei que você poderia estar interessado em
comprando um puro-sangue.

684
00:49:43,030 --> 00:49:44,030
Eles fizeram.

685
00:49:44,810 --> 00:49:46,010
Estão se divertindo, não estão?

686
00:49:47,430 --> 00:49:48,328
Cavalos, né?

687
00:49:48,330 --> 00:49:50,250
Sim. Oh, não conseguimos nenhum cavalo.

688
00:50:04,040 --> 00:50:05,100
Bem, leve-o, eu acho.

689
00:50:11,980 --> 00:50:12,980
Roy,

690
00:50:16,020 --> 00:50:17,920
você acha que ele está me deixando vencer?

691
00:50:18,140 --> 00:50:20,860
Ele está fazendo o seu melhor. Ele o sacudiu com
seus tiros de laser.

692
00:50:21,240 --> 00:50:22,600
Eu pensei que poderia ser isso.

693
00:50:25,620 --> 00:50:26,620
Você tem que me ajudar.

694
00:50:31,780 --> 00:50:33,100
Nós, hum, pegamos seu dinheiro.

695
00:50:38,640 --> 00:50:40,780
Sim, desculpe, estou um minuto atrasado.

696
00:50:41,060 --> 00:50:44,560
Olha, nós temos 100%. É tudo
lá.

697
00:50:44,960 --> 00:50:45,960
O que é isso?

698
00:50:46,120 --> 00:50:49,480
Eh? Doug disse 24 horas.

699
00:50:49,880 --> 00:50:54,560
Um minuto de atraso é um dia de atraso. Isso é
um dia interessa a você ou ao seu tio,

700
00:50:54,700 --> 00:50:58,260
o que é mais 100%, eu acredito.

701
00:51:00,480 --> 00:51:03,380
O que realmente é esse relógio?

702
00:51:03,820 --> 00:51:04,820
Está no cavalo.

703
00:51:05,140 --> 00:51:06,140
Um de vocês.

704
00:51:06,330 --> 00:51:07,930
Teremos que subir na bunda dele.

705
00:51:08,790 --> 00:51:12,970
Volte amanhã com o relógio em cima
disso.

706
00:51:17,890 --> 00:51:19,310
Ou é um tanque falso.

707
00:51:20,370 --> 00:51:21,430
Ou a loteria.

708
00:51:22,410 --> 00:51:23,490
Agora, vá se foder.

709
00:51:25,810 --> 00:51:27,070
A propósito, momentos de sorte.

710
00:51:27,830 --> 00:51:28,830
Elegante.

711
00:51:32,070 --> 00:51:33,390
Firebug não está brincando.

712
00:51:33,950 --> 00:51:36,370
Agora, temos que recuperar aquele relógio,
ou estou emigrando.

713
00:51:36,810 --> 00:51:38,170
Então, roubamos o cavalo de volta.

714
00:51:38,750 --> 00:51:41,770
Amanhã. Fora daquele bando de psicopatas.
Bem, que escolha temos?

715
00:51:42,130 --> 00:51:45,010
E de qualquer forma, devemos a eles uma surra,
depois do que fizeram nas corridas.

716
00:51:47,150 --> 00:51:49,070
Eles conseguiram.

717
00:51:49,370 --> 00:51:50,370
Porra, certo.

718
00:51:50,770 --> 00:51:54,070
Bastardos. Sim, nós roubamos aquele estúpido
o cavalo recua deles e nós pegamos qualquer um deles.

719
00:51:54,510 --> 00:51:57,930
Então, devolvemos o relógio ao Firebug,
e açoitamos o cavalo para algum outro

720
00:51:57,930 --> 00:51:59,710
velhote, e então estamos no geral
acordo.

721
00:52:00,850 --> 00:52:01,850
Doce.

722
00:52:02,550 --> 00:52:03,550
Sherberto.

723
00:52:05,190 --> 00:52:06,190
Sr.

724
00:52:10,310 --> 00:52:16,470
Vice está muito angustiado para falar com
qualquer um agora. Um crime terrível ocorreu

725
00:52:16,470 --> 00:52:18,470
feito, roubando uma alternativa.

726
00:52:19,030 --> 00:52:25,330
E obviamente não ofereceremos um
recompensa por... Esses ingleses ainda são

727
00:52:25,330 --> 00:52:26,330
para cavalos.

728
00:52:26,610 --> 00:52:30,530
Cara, você quer uma ilha isolada
realidade?

729
00:52:31,730 --> 00:52:32,870
E eu os amo.

730
00:52:34,370 --> 00:52:37,250
Sim? Eu estava falando com você para dar o
observe de volta.

731
00:52:38,730 --> 00:52:39,730
Idiota.

732
00:52:41,110 --> 00:52:42,870
Claro, foi meio milhão de libras.

733
00:52:43,930 --> 00:52:46,250
Uma libra de cavalo, que temos
considerar.

734
00:52:47,930 --> 00:52:49,770
Não que o dinheiro faça parte disso, sim.

735
00:52:51,370 --> 00:52:54,510
É a saúde de Sherbert que
nos diz respeito.

736
00:52:54,790 --> 00:52:56,690
Eu sei que eles estão na merda agora.

737
00:52:57,150 --> 00:52:59,570
Então, se alguém puder nos ajudar, diga-nos
onde ele está.

738
00:53:01,070 --> 00:53:03,030
mais do que fará valer a pena
enquanto.

739
00:53:05,010 --> 00:53:06,510
Muito obrigado pelo seu tempo.

740
00:53:08,670 --> 00:53:14,050
Vamos, cara, encare o fato. O relógio
tem que voltar.

741
00:53:14,450 --> 00:53:15,490
Eles são nossos corpos.

742
00:53:16,570 --> 00:53:18,550
Sem chance. O relógio é muito legal.

743
00:53:19,310 --> 00:53:22,390
Ei, cara, você está tendo que sair
o banheiro. Você sabe por quê?

744
00:53:23,330 --> 00:53:24,950
Porque todo o equipamento está aqui.

745
00:53:25,490 --> 00:53:27,790
Não fale mais comigo. estou começando
meditar.

746
00:53:37,550 --> 00:53:38,770
Se for uma merda boa, cara.

747
00:53:41,030 --> 00:53:42,470
Vamos, vamos.

748
00:53:42,870 --> 00:53:43,870
Esteja comigo.

749
00:53:47,370 --> 00:53:48,370
Ok, ok.

750
00:53:49,950 --> 00:53:53,870
OK. Estamos devolvendo o relógio
por causa do carma.

751
00:53:54,470 --> 00:53:57,550
Mas estou querendo os 50% nos vídeos,
eh? Claro.

752
00:54:06,010 --> 00:54:07,010
Não se deite.

753
00:54:07,240 --> 00:54:08,240
Eu sou tio dele.

754
00:54:08,600 --> 00:54:09,700
Ele foi para Maidstone.

755
00:54:10,300 --> 00:54:11,300
Feriado, não é?

756
00:54:12,260 --> 00:54:13,260
Família de Seamoon.

757
00:54:13,340 --> 00:54:14,700
Ele está em uma feira ou algo assim.

758
00:54:15,020 --> 00:54:16,580
Sobre um cavalo, por acaso?

759
00:54:17,500 --> 00:54:18,500
Ele é seu sobrinho.

760
00:54:18,840 --> 00:54:20,000
Ele nem é meu companheiro.

761
00:54:20,420 --> 00:54:21,640
Quem eu já vi você antes?

762
00:54:22,100 --> 00:54:23,240
Você pode ter me visto dançando.

763
00:54:23,500 --> 00:54:24,500
A Lapônia.

764
00:54:24,780 --> 00:54:25,920
Isso mesmo. Sim, você fez.

765
00:54:26,320 --> 00:54:29,180
Quero dizer, as outras garotas não têm
equilíbrio ou resistência.

766
00:54:29,500 --> 00:54:32,560
Não está sendo baguetado nem nada. Você
sempre posso contar a um profissional.

767
00:54:32,820 --> 00:54:34,060
É a maneira como eles se comportam.

768
00:54:36,750 --> 00:54:37,750
Sim.

769
00:54:38,010 --> 00:54:39,010
Excelente.

770
00:54:39,330 --> 00:54:40,330
Qual o seu nome?

771
00:54:40,630 --> 00:54:42,750
Tânia. Bem, ouça, Tanya.

772
00:54:43,350 --> 00:54:46,090
Por que você não tira o resto do dia
desligado? Eu não posso fazer isso.

773
00:54:47,530 --> 00:54:49,130
Apenas faça o que eu digo, querido.

774
00:54:49,530 --> 00:54:52,930
Espere um minuto. Você não pode me tratar
assim. Ou eu vou queimar sua porra

775
00:54:52,930 --> 00:54:53,930
desligado.

776
00:55:04,780 --> 00:55:06,940
Você está levantando a mão
bundas de cavalos, então?

777
00:55:07,260 --> 00:55:08,680
Onde você conseguiu esse relógio?

778
00:55:09,520 --> 00:55:11,840
Este é um relógio tão especial, você sabe.

779
00:55:12,220 --> 00:55:13,640
Apenas um em toda a Holanda.

780
00:55:13,960 --> 00:55:16,700
Estou amando, mas... Você está dando para
Fred.

781
00:55:17,120 --> 00:55:19,400
Bem, você está dando para mim.

782
00:55:21,580 --> 00:55:24,740
Você está brincando com a gente, certo? Nós não
brincar com ninguém.

783
00:55:25,880 --> 00:55:27,640
Bem, nós também não, amigo.

784
00:55:29,360 --> 00:55:31,720
Você está pensando que somos estúpidos, hein? Você
não pense assim.

785
00:55:33,720 --> 00:55:34,720
Pistola.

786
00:55:35,340 --> 00:55:37,960
É melhor que garrafa, não é?

787
00:55:38,480 --> 00:55:39,760
Eu acredito que sim.

788
00:55:42,700 --> 00:55:44,060
Olá, Adolfo.

789
00:55:44,600 --> 00:55:45,940
Diga adeus ao seu companheiro.

790
00:55:46,460 --> 00:55:49,920
Porque assim que isto começar, estará tudo dentro.

791
00:55:53,740 --> 00:55:55,520
Tirem as calcinhas, rapazes.

792
00:55:59,060 --> 00:56:00,560
Você não está sabendo tanto, não é?

793
00:56:01,310 --> 00:56:05,550
Muitas vendas pop-up. Estes são muito
caro, mas tudo bem, nós compramos.

794
00:56:06,410 --> 00:56:08,070
Eles estão roubando de nós gás.

795
00:56:08,350 --> 00:56:09,450
Espero que você não tenha acabado.

796
00:56:09,650 --> 00:56:11,790
E todo esse carma e yin e yang
merda.

797
00:56:14,530 --> 00:56:19,250
Meryl e Johan, estamos trazendo apenas o
bebida e a bolsa do gancho do meu

798
00:56:19,250 --> 00:56:20,250
sorte.

799
00:56:21,930 --> 00:56:24,050
Ei, chute sua cabeça.

800
00:56:24,590 --> 00:56:25,590
Querida.

801
00:56:27,950 --> 00:56:29,130
Acredito que seja ele.

802
00:56:41,230 --> 00:56:44,930
Ei, você ainda vem?

803
00:57:09,029 --> 00:57:10,810
Merda. Isso vai ser bom e
tudo.

804
00:57:11,170 --> 00:57:12,450
Belo relógio, no entanto.

805
00:57:14,550 --> 00:57:18,850
Claro, isso significa que vou ter
incendiar meu sobrinho por ser um mentiroso

806
00:57:18,850 --> 00:57:23,150
bastardo. Vamos esperar aqui
ele? Não, pegue o cavalo primeiro. Nós podemos

807
00:57:23,150 --> 00:57:27,510
uma porra de menta naquele bastardo e mijo
meu vice do exército enquanto estamos nisso.

808
00:57:44,430 --> 00:57:45,590
Então vou sozinho.

809
00:57:46,230 --> 00:57:47,230
Tenho trabalho a fazer.

810
00:57:51,930 --> 00:57:53,310
Então esse é o seu disfarce, não é?

811
00:57:53,710 --> 00:57:56,490
Você vai ter que encontrar o seu e
volte para a porra da KGB.

812
00:58:10,390 --> 00:58:11,390
Tudo bem, Jamie?

813
00:58:11,890 --> 00:58:12,890
Como você está?

814
00:58:13,290 --> 00:58:14,290
Tudo bem.

815
00:58:15,070 --> 00:58:16,190
É o Anticristo, não é?

816
00:58:17,610 --> 00:58:18,610
Anarquista.

817
00:58:18,750 --> 00:58:19,990
Faz anos que não vejo você.

818
00:58:20,250 --> 00:58:22,190
Ouvi dizer que você estava brincando comigo
prima Laura novamente.

819
00:58:23,070 --> 00:58:25,570
Melhor você, vadia suja, essa
uma, não é, hein?

820
00:58:28,270 --> 00:58:29,270
O que você está fazendo aqui?

821
00:58:31,410 --> 00:58:32,650
Vim ver Laura.

822
00:58:35,350 --> 00:58:36,350
Vamos, então.

823
00:59:01,800 --> 00:59:02,800
Eu só precisava ver você.

824
00:59:03,720 --> 00:59:04,720
Entre.

825
00:59:06,340 --> 00:59:09,220
Quanto tempo levam para encontrar um cavalo,
pelo amor de Cristo?

826
00:59:10,520 --> 00:59:11,800
Você acha que eles o atacaram?

827
00:59:12,180 --> 00:59:13,440
Ele pode abrir caminho para sair.

828
00:59:14,760 --> 00:59:17,280
Eu disse a ele que aquele disfarce era... Merda!

829
00:59:17,900 --> 00:59:19,140
Esse é o motor do Firebug!

830
00:59:20,480 --> 00:59:22,340
Merda! O que está acontecendo com você?

831
00:59:24,720 --> 00:59:26,180
Negócio Kosher, como você pode ver.

832
00:59:26,720 --> 00:59:31,300
O que procuramos é um cavalo ou um esporte
e ala de lazer.

833
00:59:31,610 --> 00:59:36,110
Depois de um cavalo, hein? Sim, um cavalo de corrida,
preto e branco, um pouco pegajoso.

834
00:59:37,430 --> 00:59:38,670
Sabe que tipo de cavalo quero dizer?

835
00:59:39,830 --> 00:59:41,610
Pode oferecer mil libras em dinheiro.

836
00:59:41,970 --> 00:59:45,170
Mil. Veja, não temos nenhum
cavalos assim por aqui.

837
00:59:47,270 --> 00:59:48,270
Tudo bem.

838
00:59:48,430 --> 00:59:51,090
Claro, você vê, isso foi apenas o
dinheiro parte do negócio.

839
00:59:51,590 --> 00:59:58,570
Também temos 12 torradeiras elétricas,
sete espremedores e 16 woks antiaderentes.

840
00:59:58,750 --> 00:59:59,750
Certo.

841
01:00:00,350 --> 01:00:01,350
Pensando bem,

842
01:00:02,569 --> 01:00:05,090
Nós temos um cavalo, exatamente como você
disse.

843
01:00:06,210 --> 01:00:07,530
Tem o dinheiro com você, não é?

844
01:00:10,110 --> 01:00:11,110
Trabalho adequado.

845
01:00:11,450 --> 01:00:15,390
Michael, vá e pegue aquele cavalo para estes
aqui, senhores, sim? E você

846
01:00:15,390 --> 01:00:16,390
sabe o que?

847
01:00:16,610 --> 01:00:18,270
Vou jogar a caixa do cavalo também.

848
01:00:34,000 --> 01:00:35,600
Você pode se acalmar, por favor? Onde o
porra ele é?

849
01:00:36,040 --> 01:00:37,040
Ele ficará bem.

850
01:00:37,280 --> 01:00:39,000
Ele trabalha melhor quando está contra isso.

851
01:01:17,360 --> 01:01:18,680
Você quer as boas ou as más notícias
novidades?

852
01:01:21,380 --> 01:01:24,740
A boa notícia é que eu tive o máximo
trepada incrível.

853
01:01:26,380 --> 01:01:27,500
Cara, é uma notícia terrível.

854
01:01:28,740 --> 01:01:30,160
A má notícia é que não sei onde está
cavalo é.

855
01:01:30,900 --> 01:01:31,900
Está tudo bem.

856
01:01:32,000 --> 01:01:36,680
É um pequeno parque de diversões. Você encontrará
ele. Você deveria encontrá-lo. Olha,

857
01:01:36,680 --> 01:01:37,680
conseguiu seu sustento.

858
01:01:38,200 --> 01:01:40,820
Vocês dois encontrem o cavalo e entrem lá
com ele.

859
01:01:41,320 --> 01:01:42,900
É melhor um de vocês atacar ele. Você o quê?

860
01:01:43,120 --> 01:01:44,200
Eu não acredito nisso.

861
01:01:45,140 --> 01:01:46,140
Eu cuidarei dele.

862
01:01:46,890 --> 01:01:47,890
Ele me conhece.

863
01:01:50,210 --> 01:01:54,070
Moon, você liga a parte elétrica, troque
em torno de alguns cabos, faça com que fique louco,

864
01:01:54,070 --> 01:01:54,948
certo?

865
01:01:54,950 --> 01:01:59,390
Que merda, cara. Então eu venho junto
em uma van, dê ré, você lidera tudo

866
01:01:59,390 --> 01:02:01,290
e Robert é irmão da sua mãe.

867
01:02:03,870 --> 01:02:06,150
Isso é mijar, cara.

868
01:02:06,430 --> 01:02:07,430
Você comprou.

869
01:02:07,830 --> 01:02:08,830
Justo é justo.

870
01:02:08,870 --> 01:02:09,870
Justo é justo.

871
01:02:10,410 --> 01:02:12,150
De que parte do seu reinado você é?

872
01:02:14,010 --> 01:02:16,010
Jesus, maldito Cristo. Tudo bem.

873
01:02:16,560 --> 01:02:17,560
Tudo bem.

874
01:02:17,580 --> 01:02:18,780
É só meu garotinho aqui.

875
01:02:19,360 --> 01:02:21,720
Você sabe, tentando ser um pouco inteligente e
te arrancar. Venha aqui, seu maldito

876
01:02:21,720 --> 01:02:22,720
pequeno bastardo.

877
01:02:22,880 --> 01:02:23,880
Veja o que você fez.

878
01:02:24,460 --> 01:02:25,800
Dê uma boa olhada nesses caras.

879
01:02:26,600 --> 01:02:28,780
Estes são verdadeiros gangsters de Londres.

880
01:02:30,020 --> 01:02:31,700
Não é o tipo de cara com quem você fode
com.

881
01:02:32,840 --> 01:02:33,840
Ei, desculpe.

882
01:02:35,620 --> 01:02:36,620
Besteira.

883
01:02:37,080 --> 01:02:39,260
Não deixe que eles saibam que é dele. Ele é um
um pouco atrevido.

884
01:02:40,740 --> 01:02:43,320
Malditos idiotas. eu não gostaria
pegue o seu lado errado.

885
01:02:44,090 --> 01:02:45,730
Aposto que você é um pouco habilidoso com essa arma,
também, né?

886
01:02:45,970 --> 01:02:46,948
Jack, sim.

887
01:02:46,950 --> 01:02:48,430
É a melhor foto de Londres.

888
01:02:49,470 --> 01:02:50,470
Ex-Pará.

889
01:02:50,750 --> 01:02:51,750
Você ouviu isso, Michael?

890
01:02:52,810 --> 01:02:55,690
Ouça, não estamos nos sentindo mal
negócio.

891
01:02:56,210 --> 01:02:57,210
Então vou te dizer uma coisa.

892
01:02:58,170 --> 01:03:03,010
Vou pegar de volta Esopo, te dou isso
outro cavalo, e eu lhe darei o

893
01:03:03,010 --> 01:03:07,470
ganhe seu dinheiro de volta no tiroteio
galeria contra meu garotinho.

894
01:03:07,750 --> 01:03:08,950
Nós apenas teremos isso em suas apostas.

895
01:03:09,270 --> 01:03:11,250
Vamos, companheiro. Você estará me fazendo um
favor.

896
01:03:11,770 --> 01:03:13,350
Ensine uma lição àquele pequenino, não é?
isso?

897
01:03:25,570 --> 01:03:27,810
Eu coloquei um feitiço em você.

898
01:03:30,790 --> 01:03:31,790
Feliz com isso?

899
01:03:34,570 --> 01:03:35,590
Vamos fingir que vencemos.

900
01:03:47,850 --> 01:03:48,850
você faz.

901
01:04:42,280 --> 01:04:43,320
Ele não parece muito inteligente, não é?

902
01:04:44,360 --> 01:04:45,380
Ele não está morto, está, garoto?

903
01:04:45,600 --> 01:04:46,600
Ele manipulou tudo.

904
01:04:48,540 --> 01:04:49,540
Charlie,

905
01:04:51,480 --> 01:04:53,340
Michael, traga aquela barra grande.

906
01:04:57,480 --> 01:05:00,700
Que eu poderia tê-lo vencido de forma justa. Você
não precisa ganhar nada quando puder

907
01:05:00,700 --> 01:05:01,700
trapacear.

908
01:05:24,910 --> 01:05:25,910
Isso é profundo o suficiente.

909
01:05:26,110 --> 01:05:27,110
Leve-o para lá.

910
01:05:34,390 --> 01:05:36,310
Eu poderia tê-lo matado corretamente.

911
01:05:36,510 --> 01:05:37,610
Posso correr a cabeça novamente.

912
01:07:46,459 --> 01:07:49,600
O que está acontecendo nada

913
01:08:20,170 --> 01:08:21,250
Você vai matá-lo desta vez.

914
01:08:25,410 --> 01:08:27,390
Parece que vamos viajar até
Londres.

915
01:08:28,750 --> 01:08:30,630
Em que queremos escondê-lo
Nefasto?

916
01:08:31,069 --> 01:08:33,569
Se a crosta estiver pontiaguda na bomba,
não quero que ele veja o cavalo.

917
01:08:34,090 --> 01:08:37,210
Bater com quatro pernas deve entrar
100 metros daquela loja de kebab.

918
01:08:37,490 --> 01:08:40,109
Ou Cora vai me fazer girar com
um limão por cima.

919
01:08:40,390 --> 01:08:42,590
Ele estará seguro quando Nefarious estiver trancado
no fundo do ar.

920
01:08:42,970 --> 01:08:46,750
Sim. Bem, nada de engraçado, certo?
Sherbert não vai ser picado. De

921
01:08:46,750 --> 01:08:47,749
claro que não, Lee.

922
01:08:47,750 --> 01:08:48,750
Maldito inferno.

923
01:09:04,630 --> 01:09:05,970
Ah, foda-se.

924
01:09:06,790 --> 01:09:08,029
Vou pegar um pedaço de gelo.

925
01:09:08,990 --> 01:09:10,270
Você pode nos trazer um ovo cremoso?

926
01:09:10,529 --> 01:09:12,149
Não se eu tiver que ver você comendo.

927
01:09:14,090 --> 01:09:15,090
Nervoso.

928
01:09:31,270 --> 01:09:33,950
Certo, vamos mostrar a esses bastardos cockney
como dançar na academia.

929
01:09:43,990 --> 01:09:46,390
Lee, vá preparar alguns kebabs para nós.
Estacionaremos nos fundos.

930
01:09:46,990 --> 01:09:47,990
Sim.

931
01:09:48,029 --> 01:09:49,330
Bem, nada de engraçado, certo?

932
01:09:49,770 --> 01:09:51,069
Estou tão paranóico.

933
01:10:31,400 --> 01:10:32,800
Sim.

934
01:11:11,850 --> 01:11:18,610
Você deverá pagar £ 21.301,53 de IVA
encargos para o período de

935
01:11:18,610 --> 01:11:24,150
Novembro a abril deste ano. Os £ 32
.000 em pagamentos de receitas internas para o

936
01:11:24,150 --> 01:11:26,010
negócio de importação de vídeo que posso conter.

937
01:11:26,230 --> 01:11:30,270
Isso é para as suas atividades europeias e
não seus empreendimentos no Extremo Oriente.

938
01:12:19,200 --> 01:12:23,460
Esses números eu não consegui
contagem ainda, mas você vê, o

939
01:12:23,460 --> 01:12:29,320
os custos para Fontwell deveriam ser definidos
contra o investimento no lazer, por

940
01:12:29,320 --> 01:12:30,720
não parece ter o apropriado
documentação.

941
01:12:31,220 --> 01:12:35,920
E como o cavalo não estava segurado, eu
não acho que possamos recuperar nada

942
01:12:35,920 --> 01:12:36,920
investimento.

943
01:12:39,840 --> 01:12:40,900
Qual o melhor que você pode fazer?

944
01:12:43,180 --> 01:12:44,600
Quero números melhores nisso.

945
01:12:45,720 --> 01:12:46,720
Números melhores?

946
01:12:52,330 --> 01:12:56,290
Livre-se de toda essa porcaria e volte
quando você me fez uma foda decente

947
01:12:56,290 --> 01:12:57,290
números.

948
01:13:01,810 --> 01:13:02,850
Vou recuperar aquele cavalo.

949
01:13:03,070 --> 01:13:04,070
Não se preocupe.

950
01:13:04,890 --> 01:13:06,230
Você sabe o que me incomoda?

951
01:13:06,430 --> 01:13:07,430
O relógio.

952
01:13:07,550 --> 01:13:08,550
O relógio!

953
01:13:09,330 --> 01:13:10,390
Meu relógio!

954
01:13:11,390 --> 01:13:12,570
Alguém está usando isso agora.

955
01:13:13,510 --> 01:13:14,610
Mostrando isso para as pessoas.

956
01:13:15,830 --> 01:13:17,430
Verificando a porra da hora!

957
01:13:24,040 --> 01:13:25,040
Onde diabos você conseguiu isso?

958
01:13:26,720 --> 01:13:28,160
Eu nunca vi isso antes. O que é?

959
01:13:29,600 --> 01:13:32,820
É um filme de mulheres fazendo isso com
cavalos.

960
01:13:33,760 --> 01:13:36,120
Agora, você comprou isso?

961
01:13:38,400 --> 01:13:39,580
Garotinho grego.

962
01:13:41,360 --> 01:13:44,200
Não consigo fazer kebab com meio milhão
cavalo de libra. É uma loucura.

963
01:13:44,420 --> 01:13:45,339
Não temos escolha.

964
01:13:45,340 --> 01:13:47,940
Não podemos arriscar que Miami encontre o cavalo
porque ele vai descobrir que fomos nós e

965
01:13:47,940 --> 01:13:49,100
seremos todos kebabs. Você sabe o que eu
significar?

966
01:13:53,690 --> 01:13:54,750
Kuros, vá para trás.

967
01:13:55,850 --> 01:13:59,550
O que estou fazendo? Isto não tem nada a ver
fazer comigo. Você não vai apenas pintá-lo. EU

968
01:13:59,550 --> 01:14:01,810
não sabia que era do meu vício, dele
cavalo. Nem nós.

969
01:14:02,590 --> 01:14:03,590
Sim, chefe.

970
01:14:06,890 --> 01:14:08,230
Entrega especial, cavalo grande.

971
01:14:11,470 --> 01:14:12,490
Configure o picador.

972
01:14:13,090 --> 01:14:14,290
Cavalo? Ótimo.

973
01:14:14,810 --> 01:14:15,810
Eles duram semanas.

974
01:14:16,350 --> 01:14:19,090
Adilu, você tem que estripá-lo primeiro.

975
01:14:19,480 --> 01:14:22,920
Eh? Há um relógio muito caro
dentro dele, e se não o recuperarmos,

976
01:14:23,080 --> 01:14:24,220
estamos mortos, porra.

977
01:14:43,540 --> 01:14:46,700
Depois de fazermos isso, eu não quero você
vindo com mais negócios para

978
01:14:46,700 --> 01:14:47,700
um pouquinho, ok?

979
01:14:48,490 --> 01:14:50,950
Ruim para o meu coração. Depois de fazermos o quê?

980
01:14:54,250 --> 01:14:57,250
Você vai fazer isso com ele. Ah, não fique
estúpido.

981
01:14:59,490 --> 01:15:01,070
Nefarious encontrou a casa de um cavalo velho.

982
01:15:02,190 --> 01:15:03,190
No país.

983
01:15:03,670 --> 01:15:07,090
Eles deixam seu ar crescer, correm por aí,
sair com os outros cavalos.

984
01:15:09,270 --> 01:15:10,590
Sim, besteira.

985
01:15:11,510 --> 01:15:14,630
É sempre o inocente que paga o preço,
não é? Lee, o quê?

986
01:15:15,250 --> 01:15:16,250
Confie em nós.

987
01:15:26,610 --> 01:15:30,010
Seus malditos bastardos!

988
01:15:45,810 --> 01:15:48,650
Merda! Merda! Merda!

989
01:15:49,070 --> 01:15:50,070
Você!

990
01:16:16,630 --> 01:16:17,650
Acha que me empolguei?

991
01:16:19,210 --> 01:16:21,690
Não se preocupe com isso, filhote. Você tem um
um pouco de vapor em algum momento.

992
01:16:22,850 --> 01:16:25,090
Você não pode reprimir isso. Você receberá um
úlcera.

993
01:16:35,990 --> 01:16:36,990
Com licença, senhor.

994
01:16:39,290 --> 01:16:41,050
Senhor, você não pode ir até lá. Com licença.

995
01:16:45,840 --> 01:16:47,320
Ok, Miami, certo.

996
01:16:48,000 --> 01:16:49,220
Leve-me até lá.

997
01:16:50,040 --> 01:16:52,920
Vou jogar dados e fritar você, raio de sol.

998
01:16:54,300 --> 01:16:58,840
Hum, acho que não vou conseguir
para... Onde está aquele trapo feio do dedo do pé?

999
01:16:58,880 --> 01:16:59,940
E na próxima semana?

1000
01:17:01,240 --> 01:17:02,240
Onde fica Miami?

1001
01:17:03,000 --> 01:17:06,300
Hum, você se importaria de apenas segurar um
minuto, por favor?

1002
01:17:07,400 --> 01:17:08,980
Estou no telefone!

1003
01:17:11,140 --> 01:17:13,220
Sinto muito por isso. Onde estávamos?

1004
01:17:13,680 --> 01:17:15,560
Então deixe-me ver se entendi, Nefasto.

1005
01:17:15,820 --> 01:17:18,760
Você pegou meus vídeos daqueles garotos da
a fechadura?

1006
01:17:19,060 --> 01:17:20,060
Sim!

1007
01:17:21,280 --> 01:17:22,280
Tem certeza que?

1008
01:17:22,580 --> 01:17:23,580
Sim!

1009
01:18:10,640 --> 01:18:13,300
A menos que vocês dois queiram voltar ao crack
como um par de sopranos.

1010
01:18:15,520 --> 01:18:17,120
Ei, o Ferris.

1011
01:18:17,580 --> 01:18:18,580
Precisamos de um carro.

1012
01:18:20,220 --> 01:18:21,220
O Ferris.

1013
01:18:24,480 --> 01:18:25,480
O que é isso?

1014
01:18:25,540 --> 01:18:26,540
Minha cabeça.

1015
01:18:36,860 --> 01:18:37,860
Olá, rapazes.

1016
01:18:39,480 --> 01:18:40,480
Três pés.

1017
01:18:40,620 --> 01:18:42,420
Cortei-o e consegui um novo ângulo.

1018
01:19:10,830 --> 01:19:16,050
Nefasto aqui me disse que comprou
alguns vídeos meus de vocês, rapazes.

1019
01:19:17,510 --> 01:19:22,550
Claro, eles não o chamam assim
maldito mentiroso bastardo Nefasto por

1020
01:19:24,450 --> 01:19:26,990
Mas... eu acredito nele.

1021
01:19:28,430 --> 01:19:29,710
Vendemos alguns vídeos para ele.

1022
01:19:30,310 --> 01:19:31,310
Não sabia que eram seus.

1023
01:19:31,530 --> 01:19:34,810
Quem roubou meus vídeos roubou meu relógio.

1024
01:19:35,290 --> 01:19:36,290
Nós os compramos.

1025
01:19:36,570 --> 01:19:38,310
Parecia uma imitação normal,
não foi?

1026
01:19:40,710 --> 01:19:42,310
Ei, Nefasto, venha aqui.

1027
01:19:44,410 --> 01:19:45,570
Um metro, traga-o de volta.

1028
01:20:20,330 --> 01:20:21,330
Douglas Fairbrass.

1029
01:20:22,430 --> 01:20:25,950
Aquele pequeno presunçoso corre um
derramamento cheio de homens de ação desonestos. Ele?

1030
01:20:27,470 --> 01:20:29,790
Ele disse que o roubou só para foder
velhote fora.

1031
01:20:31,170 --> 01:20:32,370
Nunca pensei que seria você.

1032
01:20:35,330 --> 01:20:36,330
Ah, foda-se.

1033
01:20:42,570 --> 01:20:44,610
Eu preciso pensar um pouco sobre
isso.

1034
01:21:02,540 --> 01:21:03,580
Quem você está procurando, querido?

1035
01:21:09,480 --> 01:21:10,480
Três pés!

1036
01:21:13,560 --> 01:21:14,560
Maldito inferno.

1037
01:21:16,260 --> 01:21:17,260
Olá, Rambo.

1038
01:21:17,620 --> 01:21:19,200
Vá e descubra o que diabos está acontecendo
em, sim?

1039
01:21:46,830 --> 01:21:49,390
Bem, eu pensei sobre isso, rapazes, e eu
acho que você está cheio de merda.

1040
01:21:50,770 --> 01:21:52,410
Firebug Doug não teria coragem.

1041
01:22:07,230 --> 01:22:08,390
Víboras de Miami.

1042
01:22:09,550 --> 01:22:12,090
Eu tenho besteiras enormes.

1043
01:22:13,350 --> 01:22:15,770
Deixe-me mostrar o quão grandes são minhas bolas.

1044
01:22:28,520 --> 01:22:29,780
Oh, você tem besteira, tudo bem.

1045
01:22:31,120 --> 01:22:33,540
O problema é que suas besteiras estão entre
seus ouvidos.

1046
01:22:37,500 --> 01:22:38,500
Oh.

1047
01:22:39,860 --> 01:22:41,260
Essa é a hora?

1048
01:22:42,300 --> 01:22:44,260
Não é à toa que estou com tanta fome.

1049
01:22:45,840 --> 01:22:50,220
Acho que vou começar com...
... corridas.

1050
01:22:51,780 --> 01:22:54,800
Então eu vou tomar um pouco...

1051
01:22:57,040 --> 01:22:59,080
O vice de Miami.

1052
01:23:01,540 --> 01:23:06,800
Tome uma sobremesa, seu doce

1053
01:23:06,800 --> 01:23:08,620
piolho.

1054
01:23:13,940 --> 01:23:14,940
Ei!

1055
01:23:15,380 --> 01:23:16,380
Cabeça de carne.

1056
01:23:16,760 --> 01:23:20,360
Coloque-o na brecha. Ele está morto.

1057
01:23:20,720 --> 01:23:21,760
Isso mesmo.

1058
01:23:22,440 --> 01:23:24,700
Acho que o matei no caminho.

1059
01:23:28,470 --> 01:23:30,550
Agora, como você liga isso?

1060
01:23:31,770 --> 01:23:33,390
Gostaria de saber qual botão é esse.

1061
01:23:33,670 --> 01:23:35,090
O vermelho ou o verde?

1062
01:23:35,370 --> 01:23:36,370
Ah!

1063
01:23:42,610 --> 01:23:43,610
Bem,

1064
01:23:49,810 --> 01:23:50,950
deve haver uma piada aqui
em algum lugar.

1065
01:24:02,570 --> 01:24:03,870
Desçam meu cavalo, por favor, rapazes?

1066
01:24:10,910 --> 01:24:11,910
Jesus,

1067
01:24:14,850 --> 01:24:16,950
olhe isso. Ele estava tentando nos defender
do firebug, eu espero.

1068
01:24:17,790 --> 01:24:19,110
O quê, você acabou de fazer um transplante de coluna?

1069
01:24:19,510 --> 01:24:20,510
Você está vivo!

1070
01:24:32,800 --> 01:24:34,800
Você parece ter nascido sob a mesma estrela da sorte,
não é?

1071
01:24:39,800 --> 01:24:42,600
Você sabe, tenho a sensação de que vocês, rapazes
saiba um pouco mais do que você permite

1072
01:24:42,600 --> 01:24:46,440
eles sabem. Mas estou de bom humor, então
Eu vou deixar isso passar.

1073
01:24:47,340 --> 01:24:48,340
Obrigado, desta vez.

1074
01:24:48,560 --> 01:24:50,260
Agora vá embora antes que eu mude de ideia.

1075
01:25:12,330 --> 01:25:13,330
Essa foi boa.

1076
01:25:13,690 --> 01:25:14,710
Nada mal, porém, hein?

1077
01:25:15,130 --> 01:25:16,130
Ei!

1078
01:25:19,250 --> 01:25:20,250
Ainda está feliz com os feeds?

