1
00:00:18,059 --> 00:00:19,310
<i>ก่อนหน้านี้</i> คุณ:

2
00:00:19,394 --> 00:00:21,580
ฉันต้องดูคนโดยเฉพาะ
ในวันใดวันหนึ่ง

3
00:00:21,604 --> 00:00:24,983
ฉันรู้ว่าธีโอแอบชอบฉัน
ฉันสามารถแกล้งทำเป็นว่าเขามีโอกาส

4
00:00:25,066 --> 00:00:28,611
สามีคนแรกของเลิฟขอหย่า
สิ่งต่อไปที่คุณรู้เขาตายแล้ว

5
00:00:28,695 --> 00:00:31,489
<i>ดูคุณสิ
ทำให้โลกสวยงามยิ่งขึ้น</i>

6
00:00:31,573 --> 00:00:35,160
<i>ฉันจะไม่ปล่อยให้เธอทำร้ายคุณ Marienne
ครั้งนี้ฉันจะอยู่ข้างหน้าเธอ</i>

7
00:00:35,243 --> 00:00:36,661
ฉันกับแครี่มีคู่รักหลายคน

8
00:00:36,745 --> 00:00:40,498
และเราอยากจะเอา
ความสัมพันธ์ของเราไปสู่ระดับใหม่

9
00:00:40,582 --> 00:00:43,293
เชอร์รี่และแครี่น่าจะเป็นการลองครั้งแรกที่ปลอดภัย

10
00:00:43,376 --> 00:00:46,546
<i>เปิดการแต่งงานของเรา? ช่องโหว่นี้
ไม่สามารถตกลงไปบนตักของฉันได้</i>

11
00:00:46,629 --> 00:00:48,214
ไม่มีความคิดใดที่บ้าเกินไป

12
00:00:48,882 --> 00:00:50,175
<i>สำหรับคุณ</i>

13
00:00:56,056 --> 00:00:57,932
<i>นี่คือสิ่งนั้น มาเรียน</i>

14
00:00:58,600 --> 00:01:02,062
<i>ฉันเป็นคนมีสามีคนเดียว
บางคนอาจถึงกับพูดว่าเป็นผู้มีคู่สมรสคนเดียว</i>

15
00:01:02,145 --> 00:01:06,566
<i>ลองนึกภาพความประหลาดใจของฉันเมื่อภรรยาของฉัน
แนะนำให้เราอ่านเรื่อง polyamory</i>

16
00:01:06,649 --> 00:01:10,445
<i>หรือที่เรียกว่าการแกว่ง หรือที่เรียกว่าไลฟ์สไตล์</i>

17
00:01:10,528 --> 00:01:13,573
<i>หรือที่รู้จักกันในชื่อชีวิตแต่งงานที่แทบจะขาดใจตาย</i>

18
00:01:13,656 --> 00:01:15,033
มันน่าเสียใจไหม?

19
00:01:17,619 --> 00:01:19,412
ก็...

20
00:01:19,496 --> 00:01:21,831
“ความสุขตลอดไปเป็นตำนาน

21
00:01:21,915 --> 00:01:23,708
เพราะคนไม่คงที่

22
00:01:24,417 --> 00:01:27,545
พันธมิตรของเราไม่ได้เป็นหนี้การรับประกันแก่เรา
ว่าพวกเขาจะไม่เปลี่ยนแปลงเลย”

23
00:01:28,922 --> 00:01:31,174
โอเค มันไม่ได้บ้า

24
00:01:31,257 --> 00:01:34,010
ฉันจะไปดูเฮนรี่
ฉันคิดว่าเขาจะตื่นเร็ว ๆ นี้

25
00:01:36,304 --> 00:01:39,474
<i>ฉันจะละทิ้งส่วนที่ถ้า
การแต่งงานของคุณไม่ได้อยู่บนรากฐานที่มั่นคง</i>

26
00:01:39,557 --> 00:01:42,185
<i>การแกว่งนั้นรับประกันว่าจะระเบิดได้</i>

27
00:01:42,268 --> 00:01:44,646
<i>หรือที่เรียกว่าความฝัน</i>

28
00:01:46,356 --> 00:01:50,944
<i>แต่หลังจากการสนทนาของฉันกับ Dottie
เกี่ยวกับชะตากรรมของสามีคนแรกของเลิฟ</i>

29
00:01:51,027 --> 00:01:52,821
<i>ฉันต้องเหยียบเบาๆ</i>

30
00:01:52,904 --> 00:01:56,449
<i>เป็นเกมแต่อย่ามากเกินไป ทำทุกอย่างตามความคิดของเธอ</i>

31
00:02:09,921 --> 00:02:13,550
<i>ความรักที่ฉันพบครั้งแรกคือจิตวิญญาณอิสระ</i>

32
00:02:13,633 --> 00:02:17,345
<i>ความจริงทำให้เธอผิดหวัง
ตั้งแต่เราย้ายไปมาเดร ลินดา</i>

33
00:02:17,428 --> 00:02:22,976
<i>ฉันสามารถทิ้งฉันไปได้ง่ายๆ
ไม่มีความรู้สึกหนักใจที่จะติดตามความสุขของเธอ</i>

34
00:02:23,059 --> 00:02:26,271
ฉันเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ "ความเมตตา"

35
00:02:26,354 --> 00:02:27,397
ใช่?

36
00:02:27,480 --> 00:02:33,111
ความสุขแทนการได้พบคู่ของคุณ
มีความสัมพันธ์ทางเพศที่สนุกสนานกับผู้อื่น

37
00:02:33,653 --> 00:02:34,696
อืม

38
00:02:39,367 --> 00:02:41,035
ฉันไม่รู้ว่านี่เป็นความคิดที่ดีหรือไม่

39
00:02:41,119 --> 00:02:42,620
<i>อึ. เกมเกินไป</i>

40
00:02:42,704 --> 00:02:45,081
ฉันไม่แน่ใจ
เราอยู่ในจุดที่มั่นคงเพียงพอ

41
00:02:45,165 --> 00:02:47,292
<i>เอาล่ะ ถอยออกไปสักพัก</i>

42
00:02:49,711 --> 00:02:50,962
ฉันขอถามอะไรคุณหน่อยได้ไหม?

43
00:02:52,380 --> 00:02:55,341
คุณและเจมส์เคยไหม
ทำอะไรแบบนี้เหรอ?

44
00:02:55,425 --> 00:02:58,887
ไม่ เขาไม่ใช่คนชอบเสี่ยงสักหน่อย

45
00:02:59,637 --> 00:03:00,637
แถม...

46
00:03:01,806 --> 00:03:03,975
เราอยู่ไม่ไกลมาก
เข้าสู่การแต่งงานของเราเมื่อ...

47
00:03:04,058 --> 00:03:07,979
- ใช่. ฉันเสียใจ. ฉันขอโทษที่ต้องถาม
- ไม่เป็นไร.

48
00:03:08,062 --> 00:03:10,440
เจมส์ไม่รู้จริงๆว่าเขาต้องการอะไร

49
00:03:10,523 --> 00:03:13,568
เราวางแผนที่จะมีลูก

50
00:03:14,819 --> 00:03:16,154
และเขาก็มีอาการเท้าเย็น

51
00:03:17,739 --> 00:03:19,032
แล้วเขาก็ป่วย

52
00:03:19,824 --> 00:03:23,828
ซึ่งเห็นได้ชัดว่าน่ากลัวมาก

53
00:03:23,912 --> 00:03:26,164
แต่เขาใช้มันเหมือนโล่

54
00:03:26,247 --> 00:03:31,169
และฉันก็ไม่ใช่แบบว่า
ได้รับอนุญาตให้บ้า เคย.

55
00:03:31,920 --> 00:03:32,754
ฉันขอโทษ.

56
00:03:32,837 --> 00:03:35,340
<i>ว่าภรรยาของฉันเกือบจะแน่นอน
สังหารสามีคนแรกของเธอ</i>

57
00:03:35,423 --> 00:03:36,925
ไม่เป็นไร.

58
00:03:37,008 --> 00:03:38,927
- ฉันอาจจะฟังดูเหมือนคนบ้า
- ไม่

59
00:03:39,010 --> 00:03:40,010
<i>แย่ลง</i>

60
00:03:40,053 --> 00:03:42,555
<i>เจมส์ปล่อยให้ตัวเองกลายเป็น
ตัวร้ายในเรื่องราวของพวกเขา</i>

61
00:03:42,639 --> 00:03:45,183
<i>ฉันไม่สามารถเป็นผู้ร้ายของเราได้</i>

62
00:03:45,266 --> 00:03:46,266
ฟังนะ

63
00:03:46,851 --> 00:03:50,897
ฉันจะไม่ไปไหน
อย่าเพิ่งรีบเร่งเรื่องแกว่งๆ นี้

64
00:03:50,980 --> 00:03:51,980
มันแค่...

65
00:03:53,191 --> 00:03:55,360
มันไม่ใช่ฉัน

66
00:03:55,860 --> 00:03:57,111
มันไม่ใช่เรา

67
00:03:57,820 --> 00:04:00,740
<i>ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมเราถึงทำเช่นนี้</i>

68
00:04:08,706 --> 00:04:10,583
เฮ้ ดันเต้ คุณมีวินาที?

69
00:04:10,667 --> 00:04:12,168
เฮ้ใช่ ว่าไง?

70
00:04:12,252 --> 00:04:13,252
ดี...

71
00:04:14,379 --> 00:04:17,340
ถ้าคุณไม่รังเกียจที่จะถามฉัน
คุณและแลนซิง

72
00:04:18,466 --> 00:04:20,343
พวกคุณอยู่ด้วยกันมานานเท่าไหร่แล้ว?

73
00:04:20,426 --> 00:04:21,511
มาดูกัน.

74
00:04:21,594 --> 00:04:25,848
เราพบกันเมื่อลูกๆ ของแลนซิงอายุ 3 ขวบ
ดังนั้น 13 ปี

75
00:04:25,932 --> 00:04:28,434
หยุดฉันเถอะถ้ามันเป็นเรื่องส่วนตัวเกินไป

76
00:04:30,103 --> 00:04:32,563
คุณสองคนมีคู่สมรสคนเดียวมาตลอดหรือไม่?

77
00:04:32,647 --> 00:04:35,066
คุณถามเพราะฉันเป็นเกย์เหรอ?

78
00:04:36,150 --> 00:04:38,278
ไม่นะ. ไม่ ไม่ ไม่ ฉัน...

79
00:04:38,361 --> 00:04:40,488
ฉันกำลังร่วมเพศกับคุณ

80
00:04:42,156 --> 00:04:44,784
และคำตอบก็คือ ในทางเทคนิคแล้ว ไม่ใช่

81
00:04:44,867 --> 00:04:45,910
ในทางเทคนิค?

82
00:04:45,994 --> 00:04:47,745
เราลองเซ็กส์สามคนครั้งหนึ่ง

83
00:04:47,829 --> 00:04:50,957
เราแต่งงานกันมาหนึ่งปีแล้ว
และชีวิตของเราก็แค่งาน

84
00:04:51,040 --> 00:04:52,709
เด็กๆ กิน นอน ทำซ้ำๆ

85
00:04:52,792 --> 00:04:56,671
- แต่แลนซิงต้องการเติมสีสัน
- เขาโน้มน้าวคุณได้อย่างไร?

86
00:04:56,754 --> 00:04:57,754
ไม่จำเป็นต้อง

87
00:04:58,464 --> 00:04:59,590
ฉันรักเขามาก

88
00:04:59,674 --> 00:05:03,803
ฉันคิดว่าถ้านี่คือสิ่งที่เขาต้องการ
อย่างน้อยฉันก็ควรจะลอง

89
00:05:03,886 --> 00:05:06,806
เพิ่งวางสายกับเอมี่ วูดรัฟฟ์

90
00:05:06,889 --> 00:05:09,225
ชื่อนั้นคุ้นๆ เพราะ...?

91
00:05:09,309 --> 00:05:12,228
เธอแก้ไขหนังสือเด็กทุกเล่ม
ฉันหมกมุ่นอยู่กับ

92
00:05:12,312 --> 00:05:13,855
- ยอดเยี่ยม.
- โอ้ เจ๋งเลย

93
00:05:13,938 --> 00:05:15,940
เธอโทรมาแสดงความยินดีกับฉัน

94
00:05:16,024 --> 00:05:18,943
ในการเป็นผู้เข้ารอบสุดท้าย
ในการประกวดภาพประกอบของสำนักพิมพ์ของเธอ...

95
00:05:19,027 --> 00:05:21,946
- ขอแสดงความยินดี
- ...ซึ่งฉันไม่ได้ส่ง

96
00:05:23,614 --> 00:05:25,992
แต่ดูเหมือนฉันจะจำได้ว่าพูดถึงคุณ

97
00:05:26,743 --> 00:05:29,370
ใช่แล้ว มีความผิด ฉัน...

98
00:05:29,454 --> 00:05:31,831
ฉันรู้ว่าคุณต้องการส่ง ดังนั้น...

99
00:05:31,914 --> 00:05:33,166
ดันเต้ให้เวลาเราหน่อย

100
00:05:37,337 --> 00:05:40,423
ฉันไม่ชัดเจนเหรอ?
คุณเป็นผู้ชายที่แต่งงานแล้ว เราไม่ใช่สิ่งของ

101
00:05:40,506 --> 00:05:43,092
ไม่ เราเป็นเพื่อนกัน แค่นั้นแหละ.
แต่คุณพลาดกำหนดเวลา

102
00:05:43,176 --> 00:05:45,094
- สำหรับการส่งครั้งสุดท้าย
- ฉันทำ.

103
00:05:45,178 --> 00:05:49,557
รู้เท่าทัน.
คุณทุบตีตัวเองเพราะเรื่องนั้น ฉันแค่...

104
00:05:49,640 --> 00:05:52,018
ตัดสินใจที่จะทำเพื่อฉันเหรอ?

105
00:05:52,101 --> 00:05:54,187
ฉันตัดสินใจที่จะช่วย
เพราะฉันรู้ว่าคุณจะชนะ

106
00:05:54,270 --> 00:05:56,439
โลกควรเห็นงานของคุณ

107
00:05:56,522 --> 00:05:59,692
มันเป็นกำหนดเวลาของฉันที่จะพลาด

108
00:06:02,320 --> 00:06:03,696
ใช่ ได้รับข้อความแล้ว

109
00:06:03,780 --> 00:06:09,243
คุณพูดถูก. ฟังนะ ฉันไม่ใช่คนประเภทนั้น
ของผู้ชายที่จะไปไหนมาไหนเอาจมูกฉันเข้าไป

110
00:06:09,327 --> 00:06:11,788
ฉันขอโทษ

111
00:06:12,372 --> 00:06:13,372
ดี.

112
00:06:16,250 --> 00:06:19,462
-กลับมาตื่นเต้นตอนนี้ได้ไหม?
- โปรด.

113
00:06:24,592 --> 00:06:25,635
เอ่อ ฉันต้อง...

114
00:06:25,718 --> 00:06:27,220
- เหี้ย แน่นอน.
- ใช่.

115
00:06:27,303 --> 00:06:29,847
<i>เยี่ยมเลย มันเป็นของมาเดร ลินดา
ปีศาจยาเสพติดที่เคารพนับถือมากที่สุด</i>

116
00:06:29,931 --> 00:06:33,434
<i>การพิจารณาคดีการดูแลของคุณใกล้เข้ามาแล้ว
และทันใดนั้นฉันก็เห็นเขามากขึ้น</i>

117
00:06:33,518 --> 00:06:36,729
- สวัสดีไรอัน
- คุณก็อารมณ์ดี

118
00:06:36,813 --> 00:06:40,149
ใช่ รู้สึกดีที่มีจูเลียต

119
00:06:40,233 --> 00:06:41,818
<i>ฉลาดที่จะเก็บข่าวดีจากเขา</i>

120
00:06:41,901 --> 00:06:44,320
- คุณพร้อมสำหรับสิ่งนั้นในวันศุกร์แล้วหรือยัง?
- นั่นเหรอ?

121
00:06:45,071 --> 00:06:48,449
โดยที่คุณโน้มน้าวผู้พิพากษาว่าคุณเป็น
ไม่ใช้ลูกสาวของเรามาลงโทษฉันเหรอ?

122
00:06:48,533 --> 00:06:50,413
ฉันอยากจะทำงานออกมาดีกว่า
เหมือนผู้ใหญ่

123
00:06:50,451 --> 00:06:52,662
ฉันคิดว่านั่นคือสิ่งที่เรากำลังทำ

124
00:06:53,913 --> 00:06:55,790
จูเลียต ถึงเวลาไปแล้ว

125
00:06:55,873 --> 00:06:57,583
- เรียบร้อยแล้ว?
- อย่าเถียง.

126
00:06:59,794 --> 00:07:01,212
ให้ฉันช่วยคุณที่รัก

127
00:07:01,712 --> 00:07:03,214
<i>นี่เป็นเรื่องยากสำหรับลูกสาวของคุณ</i>

128
00:07:03,297 --> 00:07:06,426
<i>ฉันหวังว่าฉันจะสามารถแก้ไขได้
ฉันอยากจะแก้ไขทุกอย่างให้กับคุณ</i>

129
00:07:06,509 --> 00:07:08,553
- คุณสนุกไหม? เอาล่ะ.
- อืม

130
00:07:16,853 --> 00:07:18,479
เฮนรี่ไปค้างคืนแล้ว

131
00:07:22,191 --> 00:07:23,191
เฮ้.

132
00:07:25,403 --> 00:07:26,404
มานอนกันเถอะ

133
00:07:27,864 --> 00:07:29,949
<i>อืม พยายามที่จะจุดประกายไฟ</i>

134
00:07:30,032 --> 00:07:33,035
<i>และการย้ายของฉันที่นี่ทำให้มันไม่ง่ายนัก</i>

135
00:07:44,797 --> 00:07:45,797
ขออภัย

136
00:07:47,800 --> 00:07:48,800
วันที่ยาวนาน

137
00:07:50,344 --> 00:07:51,344
ตกลง.

138
00:07:54,307 --> 00:07:56,851
- เราจะกลับมาหาเราได้อย่างไร?
- ที่รัก ฉันแค่เหนื่อย

139
00:07:56,934 --> 00:07:58,269
ใช่. หรือเบื่อ.

140
00:07:58,352 --> 00:08:00,062
<i>จนถึงตอนนี้ ดีมาก</i>

141
00:08:00,646 --> 00:08:02,356
- ไม่ ฉัน... ไม่ ฉัน...
- บางทีนั่นอาจจะเป็น...

142
00:08:03,149 --> 00:08:04,942
แค่สิ่งที่การแต่งงานทำ

143
00:08:05,526 --> 00:08:07,612
รู้ไหมฉันรักเรา

144
00:08:07,695 --> 00:08:12,158
มัน... แต่มัน... มันรู้แล้ว
คุณก็รู้ฉันต้องการความลับ

145
00:08:12,241 --> 00:08:13,493
ฉันอยากจะสนุกต่อไป

146
00:08:13,576 --> 00:08:15,786
- คุณเป็นคนสนุก
- ไม่ ฉันหมายถึง แบบว่าป่าเถื่อน

147
00:08:15,870 --> 00:08:18,581
เหมือนคุณจำได้
สองสามเดือนแรกนั้นเรา...

148
00:08:20,291 --> 00:08:22,251
- คุณรู้ไหม?
- ใช่.

149
00:08:22,335 --> 00:08:25,463
แล้วตอนนี้ก็จบแล้วเหรอ?

150
00:08:26,672 --> 00:08:30,051
เพราะฉันเป็นแม่และภรรยา

151
00:08:30,885 --> 00:08:31,886
ฉันเป็นไม่ได้...?

152
00:08:34,680 --> 00:08:35,681
ซื่อสัตย์.

153
00:08:36,432 --> 00:08:39,810
ดูไม่เหมือนเชอร์รี่กับแครี่เลย
น่าสนใจยิ่งขึ้น

154
00:08:39,894 --> 00:08:41,646
ตอนนี้เรารู้ว่ามันแกว่ง?

155
00:08:41,729 --> 00:08:45,441
- ฉันคิดว่าคุณไม่ต้องการ
- ฉันไม่รู้ว่าฉันต้องการอะไร

156
00:08:45,525 --> 00:08:47,401
ฉันแต่งงานตั้งแต่อายุยังน้อย

157
00:08:48,236 --> 00:08:50,363
มีหลายสิ่งหลายอย่าง
ฉันไม่เคยต้องลอง

158
00:08:50,446 --> 00:08:56,285
สิ่งสุดท้ายที่ฉันอยากทำคือยืน
ระหว่างคุณกับสิ่งที่คุณต้องการ

159
00:08:56,369 --> 00:08:58,454
<i>ฉันต้องแนะนำเธอ เบาๆ</i>

160
00:09:00,581 --> 00:09:02,166
คุณมีจินตนาการบ้างไหม?

161
00:09:05,294 --> 00:09:07,088
เช่น คุณเคยทดลองบ้างไหม?

162
00:09:07,171 --> 00:09:11,300
โอเค ฉันเมาอย่างเมามาย
กับเพื่อนร่วมห้องวิทยาลัยของฉัน คุณรู้ไหม...

163
00:09:12,468 --> 00:09:14,095
- ความคิดโบราณทั้งหมด
- ทั้งหมด.

164
00:09:14,762 --> 00:09:15,972
ดู. น่าเบื่อ.

165
00:09:16,055 --> 00:09:18,975
ไม่ ฉันล้อเล่น
ฉันยังไม่ได้ทำการทดลองใดๆ เลย

166
00:09:19,058 --> 00:09:21,060
- คุณไม่เคยมีเซ็กส์สามคนเหรอ?
- ไม่

167
00:09:21,143 --> 00:09:24,647
<i>เว้นแต่คุณจะนับอยู่ใต้เตียง
กับพีช ซาลิงเจอร์และพ่อค้ายาของเธอ</i>

168
00:09:24,730 --> 00:09:25,940
คุณเคยจูบผู้ชายบ้างไหม?

169
00:09:28,276 --> 00:09:29,276
คุณจะ?

170
00:09:29,902 --> 00:09:34,323
ภายใต้สถานการณ์ที่เหมาะสม
ฉันไม่เห็นว่าทำไมจะไม่ได้

171
00:09:36,450 --> 00:09:39,161
ว้าว. ใช่แล้ว นี่มันสนุกจริงๆ
ที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ

172
00:09:39,245 --> 00:09:40,685
<i>ถึงเวลาที่จะย้ายไปยังขั้นตอนถัดไป</i>

173
00:09:40,746 --> 00:09:46,335
ด้วยความสัตย์จริง การอ่านหนังสือเป็นสิ่งที่ดีมาก
แต่อย่างใดอย่างหนึ่งก็ให้ความรู้สึกทางคลินิก

174
00:09:46,419 --> 00:09:49,755
เราสามารถพูดคุยกับผู้เชี่ยวชาญได้

175
00:09:49,839 --> 00:09:50,715
<i>ตาวัว</i>

176
00:09:50,798 --> 00:09:54,135
ฉันแน่ใจว่าเชอร์รี่และแครี่จะต้องมีความสุข
เพื่อให้เราเดินผ่าน

177
00:09:54,635 --> 00:09:56,429
ฉันรู้ว่าคุณไม่ใช่แฟนตัวยงของเชอร์รี่

178
00:09:56,512 --> 00:09:58,014
<i>ฉันอยากจะบ้ากระบองเพชรมากกว่า</i>

179
00:09:58,097 --> 00:10:00,766
เรากำลังพูดถึงเรื่องทางกายภาพอย่างเคร่งครัดใช่ไหม?

180
00:10:00,850 --> 00:10:04,979
คงจะอยู่กับแครี่
ทางกายภาพอย่างเคร่งครัดด้วย

181
00:10:05,062 --> 00:10:07,565
ใช่ ฉันไม่ได้คุกคามจากแครี่
อย่างน้อยที่สุด

182
00:10:07,648 --> 00:10:11,402
- เราก็แค่ถามคำถามพวกเขา
- ใช่ เราไม่ผูกพันกับสิ่งใดเลย

183
00:10:12,486 --> 00:10:14,530
การไม่เปิดเผยข้อมูลถือเป็นข้อบังคับ

184
00:10:14,614 --> 00:10:17,825
เป็นการปฏิบัติมาตรฐานในชุมชน
แนบแน่นเหมือนของเรา

185
00:10:17,908 --> 00:10:19,744
แล้วคุณทำสิ่งเหล่านี้เยอะไหม?

186
00:10:19,827 --> 00:10:23,080
ไม่สามารถยืนยันหรือปฏิเสธได้แต่ฉันหมายถึง

187
00:10:23,164 --> 00:10:27,877
ทุกคนใน Madre Linda ได้พยายามแล้ว
วิถีชีวิตในบางจุด

188
00:10:28,586 --> 00:10:32,089
<i>ฮะ. Burbs มีมากยิ่งขึ้น
เศร้ากว่าที่คิด</i>

189
00:10:32,673 --> 00:10:35,092
เอ่อ... ฉัน เอ่อ...

190
00:10:37,845 --> 00:10:40,598
แย่จังคุณ

191
00:10:40,681 --> 00:10:44,018
โอ้ ใช่แล้ว มันดูคุ้มค่าที่จะร่วมเพศ
ความแปรปรวนระดับน้ำตาลในเลือดของฉันสำหรับ

192
00:10:44,101 --> 00:10:45,645
ตกลง. ก็...

193
00:10:46,771 --> 00:10:48,356
- มม.
- เอาล่ะ.

194
00:10:59,241 --> 00:11:04,955
ดังนั้น เมื่อคุณเริ่มต้นวิถีชีวิต
คุณสองคนอยู่ในที่ที่ดีแล้วใช่ไหม?

195
00:11:07,041 --> 00:11:08,626
ไม่ดีเท่าเราตอนนี้

196
00:11:08,709 --> 00:11:14,548
การแต่งงานของเราแข็งแกร่งขึ้น
ผ่านความไว้วางใจเล็กๆ น้อยๆ เหล่านี้ที่ตกลงมา

197
00:11:14,632 --> 00:11:16,342
เราสามารถพาคุณผ่านคำถามและคำตอบ

198
00:11:16,425 --> 00:11:19,428
คุณรู้ไหมว่าไม่มี "เพรส"
คุณจะเห็นได้ว่าทั้งหมดนั้นมัน...

199
00:11:20,638 --> 00:11:22,056
คุณเป็นผู้ควบคุม

200
00:11:22,139 --> 00:11:24,058
ยอดเยี่ยม. ตกลง.

201
00:11:24,141 --> 00:11:27,937
เรามาเริ่มกันเลยดีกว่า
แน่นอนว่าโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ที่เราควรรู้เกี่ยวกับ?

202
00:11:28,020 --> 00:11:29,605
- ไม่
- ดี.

203
00:11:29,689 --> 00:11:31,732
ที่รัก มาคุยกันเรื่องประจำเดือนกันดีกว่า

204
00:11:32,233 --> 00:11:34,402
อืม ฉันไม่ครบกำหนดอีกสามสัปดาห์

205
00:11:34,485 --> 00:11:35,653
แฝดจักรยาน.

206
00:11:37,113 --> 00:11:39,824
และลูกๆ ของเราอยู่ที่แคมป์ตลอดเดือนสิงหาคม

207
00:11:40,991 --> 00:11:42,243
โอเค เราก็...

208
00:11:42,910 --> 00:11:44,995
เรามีพี่เลี้ยงเด็กที่ดี

209
00:11:45,079 --> 00:11:49,083
เฮนรี่อยู่ได้
คืนนั้นถ้าเธอรู้...

210
00:11:49,166 --> 00:11:51,961
<i>ทันใดนั้นสิ่งนี้ก็ให้ความรู้สึกเหมือนจริง
พวกเขาเป็นมืออาชีพจริงๆ</i>

211
00:11:52,044 --> 00:11:55,756
เอาล่ะ เรามาเข้าเรื่องสนุกกันดีกว่า
คุณสบายใจกับอะไร?

212
00:11:55,840 --> 00:11:58,551
โจ เริ่มต้นด้วยเรื่องง่ายๆ

213
00:11:58,634 --> 00:12:02,263
คุณสบายดีไหม
ด้วยความรักและฉันเริ่มมีร่างกาย?

214
00:12:03,514 --> 00:12:04,348
ใช่.

215
00:12:04,432 --> 00:12:06,767
Girl-on-girl มักจะได้รับ

216
00:12:06,851 --> 00:12:07,893
รักและแครี่.

217
00:12:07,977 --> 00:12:10,855
<i>ฉันไม่สามารถดูแลน้อยลง
แต่ไม่สามารถปรากฏเป็นเกมได้</i>

218
00:12:11,605 --> 00:12:12,605
ฉันหมายถึง...

219
00:12:14,608 --> 00:12:15,609
ฉันเชื่อใจคุณ

220
00:12:16,944 --> 00:12:21,198
ที่รัก คุณสบายดีไหม
กับโจและแครี่เล่นตลกเหรอ?

221
00:12:21,282 --> 00:12:22,282
แน่นอน.

222
00:12:22,700 --> 00:12:24,160
แต่... คุณคือ...?

223
00:12:26,203 --> 00:12:29,915
สำหรับประชาชนทั่วไป
แบรนด์นี้เป็นคู่สมรสคนเดียวแบบธรรมดา

224
00:12:30,666 --> 00:12:34,837
บางคนไม่เข้าใจสิ่งนั้น
ผู้ชายที่เป็นกะเทยเป็นผู้ชายที่ได้รับการปรับให้เหมาะสมอย่างแท้จริง

225
00:12:37,089 --> 00:12:40,217
โอเค ฉันสามารถเปิดใจได้

226
00:12:40,301 --> 00:12:43,471
<i>สำหรับคุณ มาเรียน
ฉันจะเดินผ่านไฟ</i>

227
00:12:43,554 --> 00:12:45,723
- แล้วโจกับฉันล่ะ?
<i>- การเห็นความรักถูกฆ่า</i>

228
00:12:45,806 --> 00:12:47,926
<i>- ผู้หญิงคนสุดท้ายที่ฉันเกือบจะนอนด้วย...</i>
- นั่นไม่ใช่

229
00:12:47,975 --> 00:12:50,603
- ฉันสบายดี คุณหมายความว่าอย่างไร?
- ฉัน...

230
00:12:50,686 --> 00:12:52,688
- คุณไม่ต้องการเหรอ?
- ไม่ ไม่ ไม่ ฉันคิดว่า...

231
00:12:52,772 --> 00:12:53,898
ทำไม?

232
00:12:54,648 --> 00:12:57,109
- เพราะ...
- เอาล่ะ เคลื่อนที่เร็วเกินไป

233
00:12:57,193 --> 00:12:59,779
- ใช่.
- โอ้เกิดอะไรขึ้น?

234
00:12:59,862 --> 00:13:01,822
เราทำสิ่งนี้มาระยะหนึ่งแล้ว

235
00:13:01,906 --> 00:13:04,200
และเราสามารถบอกได้
เมื่อรองพื้นสั่นเล็กน้อย

236
00:13:04,283 --> 00:13:07,411
ไม่น่าละอาย มีแค่คุณสองคนเท่านั้นที่...

237
00:13:09,872 --> 00:13:10,872
หนุ่ม.

238
00:13:12,458 --> 00:13:14,502
ตีเราถ้าคุณได้รับในหน้าเดียวกัน

239
00:13:17,588 --> 00:13:21,217
- นี่มันเกิดอะไรขึ้นเนี่ย?
<i>- ความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่</i>

240
00:13:22,802 --> 00:13:23,802
คุณเบลลามี่.

241
00:13:24,637 --> 00:13:28,057
มาพูดถึงกิจวัตรประจำวันของคุณกันดีกว่า
กับการมาเยือน

242
00:13:28,140 --> 00:13:30,100
ใครเป็นคนเตรียมอาหารให้ลูกของคุณ?

243
00:13:30,184 --> 00:13:35,147
เมื่อจูเลียตอยู่กับฉัน ฉันก็ทำ
เมื่อเธออยู่กับไรอัน แม่ของเขาก็จะทำเช่นนั้น

244
00:13:35,231 --> 00:13:38,442
เพราะจูเลียตชอบรสชาติ
ของไก่ไม่ปรุงรส

245
00:13:38,526 --> 00:13:41,362
<i>แม้ในขณะที่คุณกำลังฝึกซ้อม
สำหรับศาล คุณยังเป็นคนที่น่ายินดี</i>

246
00:13:41,445 --> 00:13:44,281
ยอดเยี่ยม. อย่าว่าแต่ภาคสุดท้ายเลย

247
00:13:44,365 --> 00:13:47,117
คุณจะอธิบายอย่างไร
คุณหายจากการติดยาหรือยัง?

248
00:13:47,201 --> 00:13:51,330
- ฉันมีประชุมประจำสัปดาห์...
- ไม่ ในช่วงสี่ปีนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

249
00:13:51,413 --> 00:13:54,041
- ให้เวลาฉันสักครู่
- เธอทำได้ดีมาก.

250
00:13:54,124 --> 00:13:55,459
เธอจะต้องสมบูรณ์แบบ

251
00:13:55,543 --> 00:13:57,920
ฉันยืนอยู่ตรงหน้าคุณ
ด้วยการศึกษาของ Ivy League

252
00:13:58,003 --> 00:13:59,797
และลูกเลี้ยงที่ประสบความสำเร็จสองคน

253
00:13:59,880 --> 00:14:03,050
เราก็ได้พยายามที่จะนำมาใช้
เป็นเวลาสามปี

254
00:14:03,634 --> 00:14:05,094
มีอุปสรรค์อยู่เสมอ

255
00:14:05,177 --> 00:14:06,512
ฉันกำลังทำรุนแรงกับคุณ

256
00:14:06,595 --> 00:14:10,224
- เพราะฉันรู้ว่าคุณกำลังเผชิญอะไรอยู่
- ฉันรู้. ฉันกำลังพยายาม ฉันแค่...

257
00:14:10,307 --> 00:14:12,685
ไอ้เวรกำลังวางแผนอะไรบางอย่าง
และฉันรู้สึกได้

258
00:14:13,519 --> 00:14:15,855
เราจะไปถึงที่นั่น ฝึกซ้อมต่อไป.

259
00:14:17,565 --> 00:14:18,941
ขอบคุณดันเต้

260
00:14:20,067 --> 00:14:23,404
และฉันต้องไปส่งชาร์ลี
พักรับประทานอาหารกลางวันของเขา

261
00:14:28,117 --> 00:14:31,245
- ฉันสามารถคุยกับคุณสักครู่ได้ไหม?
- ใช่.

262
00:14:39,420 --> 00:14:42,673
ฉันรู้ว่ามันมีอะไรที่ต้องถามมากมาย

263
00:14:42,756 --> 00:14:47,094
แต่มันจะมีความหมายกับฉันมาก
ถ้าคุณจะเป็นสักขีพยาน

264
00:14:47,177 --> 00:14:48,053
ที่ฉันได้ยินเหรอ?

265
00:14:48,137 --> 00:14:51,473
แน่นอน. คุณเป็นทรัพย์สินที่เหลือเชื่อ
ไปที่ห้องสมุด

266
00:14:51,557 --> 00:14:52,933
เย็น. ยอดเยี่ยม. ขอบคุณ.

267
00:14:53,017 --> 00:14:57,855
แต่ฉันต้องการให้คุณเล่นจริงๆ
เรื่องของแม่เตะตูดทั้งหมด

268
00:14:59,023 --> 00:15:02,276
ฉันจะเป็นสักขีพยาน
อึชีวิตของแม่ออกมาจากคุณ

269
00:15:02,359 --> 00:15:03,359
ขอบคุณ

270
00:15:12,328 --> 00:15:13,579
อืม...

271
00:15:16,332 --> 00:15:18,167
ใช่แล้ว ขอบคุณ เอ่อ...

272
00:15:20,628 --> 00:15:22,379
<i>นั่นคือความหวัง</i>

273
00:15:22,463 --> 00:15:24,131
<i>อย่างน้อยที่สุดฉันก็ทำได้...</i>

274
00:15:25,132 --> 00:15:27,384
<i>การแต่งงานของฉันสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว</i>

275
00:15:37,895 --> 00:15:39,396
<i>พูดถึงปีศาจ</i>

276
00:15:47,905 --> 00:15:49,657
<i>ฉันเดาว่าเรากำลังสนุกกันตอนนี้</i>

277
00:15:51,325 --> 00:15:56,121
<i>หนังสือแกว่งบอกว่าจะทดสอบความสะดวกสบายของคุณ
โดยการสวมบทบาทตามสถานการณ์เล็กๆ น้อยๆ</i>

278
00:15:56,705 --> 00:15:58,499
<i>เอาล่ะ เอาล่ะ</i>

279
00:16:00,960 --> 00:16:01,960
<i>แม่งเหรอ?</i>

280
00:16:03,504 --> 00:16:06,173
ฉันขอโทษฉันขอโทษ นั่นเป็นสิ่งที่ไม่ดีของฉัน

281
00:16:08,092 --> 00:16:13,180
คุณรู้ไหมว่า... มันไม่ได้บอบบางที่สุด
มาที่นี่ในชีวิตของฉัน

282
00:16:13,263 --> 00:16:16,767
แต่ฉันจริงๆ...
ฉันไม่ได้บ่นเกี่ยวกับเรื่องนี้

283
00:16:18,060 --> 00:16:21,480
ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร
ฉันไม่เห็นคุณที่นั่นเลย

284
00:16:21,563 --> 00:16:24,400
<i>การสวมบทบาทมีความซับซ้อนอย่างรวดเร็ว
อย่างเห็นได้ชัด</i>

285
00:16:24,483 --> 00:16:28,445
ฉันไม่รู้ว่าคุณกำลังพูดถึงอะไร
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะโยนสิ่งนี้มาที่นี่

286
00:16:28,529 --> 00:16:29,947
อืม...

287
00:16:31,031 --> 00:16:33,951
ฉันเห็นรถของโจอยู่ในถนนรถแล่น

288
00:16:34,034 --> 00:16:35,034
ใช่.

289
00:16:36,453 --> 00:16:37,663
เขากำลังงีบหลับ

290
00:16:40,249 --> 00:16:43,460
ฉันรู้...
ฉันรู้ว่าฉันควรจะใจเย็น แต่แบบว่า...

291
00:16:44,211 --> 00:16:45,211
ธีโอ

292
00:16:47,756 --> 00:16:48,756
โอ้.

293
00:16:51,260 --> 00:16:54,430
คุณรู้ไหมว่าจริงๆแล้วโจ...
นั่นคือโจ เขาตื่นแล้ว.

294
00:16:56,515 --> 00:16:59,184
และเขากำลังดูเราอยู่

295
00:17:02,938 --> 00:17:05,149
เอาล่ะ เรามาประพฤติตัวกันดีกว่า

296
00:17:06,525 --> 00:17:07,525
ขวา.

297
00:17:09,695 --> 00:17:10,821
รอ เอ่อ...

298
00:17:11,447 --> 00:17:12,698
พ่อของคุณ. สำนักงาน?

299
00:17:12,781 --> 00:17:15,868
ใช่ ฉันไม่รู้ มันเหมือนกับ...
มันเป็นไปไม่ได้

300
00:17:16,535 --> 00:17:17,535
ตกลง.

301
00:17:18,787 --> 00:17:20,581
แต่ฉันจะคิดออก

302
00:17:21,623 --> 00:17:22,708
ฉันจะ.

303
00:17:24,168 --> 00:17:25,168
ตกลง.

304
00:17:27,004 --> 00:17:28,088
คุณเก่งที่สุด

305
00:17:33,761 --> 00:17:35,387
การแสดงคืบคลานร่วมเพศ

306
00:17:46,899 --> 00:17:50,235
ธีโอยังคงวนเวียนอยู่กับแมทธิว
แต่เขาจะไปถึงที่นั่น

307
00:17:50,861 --> 00:17:52,029
ฉันรวบรวม

308
00:17:52,112 --> 00:17:53,113
คุณล่ะ?

309
00:17:54,031 --> 00:17:55,031
ใช่.

310
00:17:55,365 --> 00:17:56,992
นั่นทำให้คุณรู้สึกอย่างไร?

311
00:17:59,495 --> 00:18:00,537
อิจฉา?

312
00:18:02,081 --> 00:18:05,000
<i>ไม่มีอะไรมากมาย อย่างไรก็ตาม...</i>

313
00:18:05,084 --> 00:18:06,460
ครอบครอง

314
00:18:07,795 --> 00:18:08,629
ใช่?

315
00:18:08,712 --> 00:18:11,548
<i>ภรรยาของฉันต้องรู้สึก
เหมือนเป็นการล่วงละเมิดเล็กน้อย</i>

316
00:18:11,632 --> 00:18:13,967
<i>กับเด็กรวยโง่ๆ คนนั้นก็ทำอุบายได้</i>

317
00:18:18,931 --> 00:18:21,767
<i>เธอไม่ใช่แม่ชานเมืองที่น่าเบื่อและเหนื่อยล้า</i>

318
00:18:25,521 --> 00:18:27,356
<i>เธอเป็นคนสนุก ดุร้าย.</i>

319
00:18:27,439 --> 00:18:31,568
<i>ยังคงเป็น Love Quinn ที่เจ้าชู้
กับคนแปลกหน้าในส่วนผลิตผล</i>

320
00:18:35,030 --> 00:18:40,285
<i>ซึ่งเป็นเหตุผลที่ฉันจะทำให้เธอพอใจ
มีเพียงคนที่รู้จักเธอเท่านั้นที่สามารถทำได้</i>

321
00:18:44,248 --> 00:18:46,125
<i>ปลอดภัย เชื่อถือได้</i>

322
00:18:46,708 --> 00:18:48,377
<i>เราสามารถทำอะไรก็ได้ร่วมกัน</i>

323
00:18:59,680 --> 00:19:02,683
<i>อิ่มใจแต่ก็ยังหิว</i>

324
00:19:08,814 --> 00:19:10,399
ฉันรักคุณมาก

325
00:19:11,400 --> 00:19:14,319
นั่นรู้สึกปลอดภัยเหรอ?

326
00:19:14,403 --> 00:19:16,155
ปลอดภัยมาก

327
00:19:16,238 --> 00:19:17,447
แข็ง.

328
00:19:23,203 --> 00:19:25,914
คุณคิดว่าเราเข้มแข็งไหม?
ฉันคิดว่าเราเข้มแข็ง

329
00:19:27,833 --> 00:19:30,252
- ฉันหมายถึง ถ้าคุณคิดว่าเรา...
- ใช่.

330
00:19:30,335 --> 00:19:32,296
คุณจะโทรหาพี่เลี้ยงเหรอ? ฉันจะส่งข้อความหาเชอร์รี่

331
00:19:33,839 --> 00:19:35,048
- ตกลง.
- ตกลง.

332
00:20:02,993 --> 00:20:05,495
- ธีโอ. เกิดอะไรขึ้น
- Wi-Fi ดับ

333
00:20:05,579 --> 00:20:07,122
- อะไร?
- Wi-Fi ดับ

334
00:20:08,624 --> 00:20:12,711
โอเค มันน่าจะเป็นสัญญาณไฟดับ
เพียงแค่ให้เวลาสักครู่

335
00:20:15,464 --> 00:20:19,134
คุณคิดว่ามันเกี่ยวข้องกับหลายสิบหรือไม่
ของเซิร์ฟเวอร์ที่คุณแอบเข้าไปในสำนักงานของคุณหรือไม่?

336
00:20:22,429 --> 00:20:25,515
นอนหลับสบายดีไหม?
คุณกินพอหรือยัง?

337
00:20:25,599 --> 00:20:27,517
ฉัน? ใช่แล้ว ฉันสบายดี

338
00:20:27,601 --> 00:20:29,436
- ตกลง. ดี.
- คุณ?

339
00:20:32,522 --> 00:20:36,151
เอ่อ... ไม่ ฉัน... ใช่ แน่นอน ฉัน...

340
00:20:37,778 --> 00:20:40,405
หลุมกระต่ายนิดหน่อย ฉันรู้.

341
00:20:42,157 --> 00:20:44,952
แต่ถ้ามีอะไร...
ถ้าคุณอยากจะพูดถึง...

342
00:20:45,869 --> 00:20:51,750
ใช่ เราจะคุยกันยังไง เช่น
ผู้คนไม่ได้ถูกสร้างมาเพื่ออาศัยอยู่ในออฟฟิศใช่ไหม?

343
00:20:53,210 --> 00:20:57,297
โดยปราศจากการเดินเล่นหรืออะไรสักอย่าง
เพื่อให้สมองของพวกเขาระบายออกไปได้

344
00:20:57,381 --> 00:20:58,381
ขวา.

345
00:20:59,633 --> 00:21:02,302
คุณอยากเดินไหม
ตอนนี้ไปบ้าน Pobrecito ไหม?

346
00:21:02,386 --> 00:21:04,972
เราจะได้รับทาโก้บ้าง
เราออกไปเที่ยวได้

347
00:21:06,056 --> 00:21:07,391
ใช่ฉันรู้ ฉัน...

348
00:21:08,809 --> 00:21:10,560
ใช่ฉันชอบสิ่งนั้น อืม...

349
00:21:12,938 --> 00:21:16,024
คืนนี้ฉันต้องส่งสิ่งนี้ให้

350
00:21:16,108 --> 00:21:19,027
เหมือน...เป็นจดหมายถึงคณบดี

351
00:21:19,111 --> 00:21:22,698
ถามว่าฉันสามารถเข้าไปได้ไหม
ในชั้นเรียนที่ฉันขาดหายไป

352
00:21:22,781 --> 00:21:25,117
- จริงหรือ? นั่นเยี่ยมมาก
- ใช่. ฉันเสียใจ.

353
00:21:25,200 --> 00:21:27,077
ฉันหมายถึงฉันจริงๆ ... ฉันหิว

354
00:21:27,160 --> 00:21:29,204
ไม่ ไม่ มันเยี่ยมมาก

355
00:21:29,288 --> 00:21:32,124
ฉันจะนำบางอย่างกลับมาให้คุณ
คุณต้องการอะไร? อัลศิษยาภิบาล?

356
00:21:32,207 --> 00:21:34,835
ใช่แล้ว นั่นจะดีมาก ขอบคุณพ่อ

357
00:21:34,918 --> 00:21:35,918
แน่นอน.

358
00:21:47,180 --> 00:21:49,391
โอเค โอเค โอเค

359
00:22:07,451 --> 00:22:08,952
อะไรวะ?

360
00:22:14,916 --> 00:22:16,460
มันน่ากลัวใช่มั้ย?

361
00:22:18,003 --> 00:22:19,004
นี่คืออะไร?

362
00:22:20,130 --> 00:22:23,300
คุณปลูกกล้องแบบ...
เหมือนทั่วเมืองเหรอ?

363
00:22:23,383 --> 00:22:26,720
ไม่ ไม่ ไม่ พวกเขาอยู่ที่นั่น
ฉันแค่เข้าถึงพวกเขา

364
00:22:26,803 --> 00:22:27,804
การเข้าถึง แต่...

365
00:22:28,722 --> 00:22:31,641
คุณตระหนักดี
ว่านี่คือการละเมิดในครอบครัวใช่ไหม?

366
00:22:31,725 --> 00:22:33,393
ที่คุณเข้าถึงโดยไม่ได้ตั้งใจ

367
00:22:33,477 --> 00:22:36,980
ฉันจะไม่มองความรัก
ถ้าเธอไม่ได้เกี่ยวข้องกับนาตาลี

368
00:22:39,066 --> 00:22:40,066
หรือคุณ.

369
00:22:41,902 --> 00:22:43,278
มันหมายความว่าไง?

370
00:22:44,446 --> 00:22:45,446
คุณบอกฉัน.

371
00:22:47,657 --> 00:22:50,202
สิ่งที่คุณคิด
คุณกำลังทำกับ Love Quinn เหรอ?

372
00:22:53,997 --> 00:22:55,832
- คุณสอดแนมฉันเหรอ?
- ฉันไม่ได้สอดแนมคุณ

373
00:22:55,916 --> 00:22:58,418
- อะไร? คุณกำลังกล่าวหาว่ารักการฆาตกรรมเหรอ?
- ไม่

374
00:22:59,878 --> 00:23:01,380
ฉันยังไม่มีหลักฐาน

375
00:23:01,463 --> 00:23:05,384
แต่อย่างไรก็ตาม เธอเป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว
โดยมีทารกอาศัยอยู่ข้างบ้าน

376
00:23:05,467 --> 00:23:08,553
ไม่ต้องพูดถึงสามีที่ซ่อนตัวอยู่
ปัญหาการจัดการความโกรธบางอย่าง

377
00:23:08,637 --> 00:23:11,223
- คุณสนใจอะไร?
- ฉันสนใจเมื่อคุณทำเรื่องไร้สาระ

378
00:23:11,306 --> 00:23:12,724
โอ้นั่นเป็นเรื่องน่าขัน

379
00:23:12,808 --> 00:23:15,685
ตั้งแต่ฉันมาอยู่ที่ประตูบ้านคุณ
พยายามให้คุณกินหรือนอน

380
00:23:15,769 --> 00:23:19,356
และคุณถูกฝังอยู่ที่นี่
หมกมุ่นอยู่กับความเครียด

381
00:23:19,439 --> 00:23:23,485
- เหมือนไอ้บ้า QAnon บ้าๆบอๆ
- คุณทำตัวเหมือนเด็กเหลือขอโง่ ๆ !

382
00:23:23,568 --> 00:23:26,571
แค่เดินหน้าต่อไป โอเค?
เธอตายแล้ว! เธอตายแล้ว!

383
00:23:27,364 --> 00:23:29,574
ทั้งหมดนี้จะไม่พาเธอกลับมา

384
00:23:33,662 --> 00:23:34,662
ออกไป.

385
00:23:35,747 --> 00:23:37,916
- อะไร?
- คุณได้ยินฉัน แพ็คอึของคุณ

386
00:23:37,999 --> 00:23:39,668
พรุ่งนี้คุณจะกลับไปหาแม่

387
00:23:40,627 --> 00:23:42,754
ออกไปเดี๋ยวนี้!

388
00:23:49,136 --> 00:23:50,720
- เฮ้.
- สวัสดี.

389
00:23:52,639 --> 00:23:54,933
แครี่ไปจัดการส่วนที่เหลือ
จากรถ

390
00:23:55,016 --> 00:23:56,560
<i>ฉันกลัวที่จะถาม เรื่องอะไร</i>

391
00:23:56,643 --> 00:23:58,520
ว้าว เชอร์รี่ คุณดูน่าทึ่งมาก

392
00:23:58,603 --> 00:24:01,064
<i>ฉันกำลังทำสิ่งนี้เพื่อคุณ
ฉันทำสิ่งนี้เพื่อคุณ</i>

393
00:24:01,148 --> 00:24:05,569
ขอบคุณอีกครั้งสำหรับการโฮสต์
การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้จะทำให้ฉันตาย

394
00:24:05,652 --> 00:24:08,488
มัณฑนากรของ Elon เก่งมาก
แต่เขาช้ามาก

395
00:24:08,572 --> 00:24:09,990
มันเป็นความสุขของเรา

396
00:24:10,073 --> 00:24:12,200
คือ... ฉันทำหอยนางรม.

397
00:24:12,284 --> 00:24:14,744
ยาโป๊. เล่นได้ดี.

398
00:24:18,457 --> 00:24:19,541
ฮ่า!

399
00:24:20,250 --> 00:24:22,836
- โจ โจ โจ
<i>- พวกเขาจะย้ายเข้ามาหรือเปล่า?</i>

400
00:24:24,045 --> 00:24:25,045
เอามันเข้ามา.

401
00:24:29,426 --> 00:24:31,761
มม. อืมมมมม

402
00:24:32,304 --> 00:24:34,764
- นั่นคือบลู เดอ ชาแนลใช่ไหม?
<i>- ไม่ แครี่ มันคือสบู่</i>

403
00:24:34,848 --> 00:24:37,350
ความรักซื้อของสิ่งนั้นให้ฉัน ดังนั้นฉัน...

404
00:24:37,434 --> 00:24:40,520
ผู้ชายที่ไม่อยากได้.
แบ่งปันกลิ่นของเขา เคารพ.

405
00:24:41,521 --> 00:24:43,315
ขอโทษที นี่เพลงอะไรคะ?

406
00:24:43,398 --> 00:24:46,568
- เราจะต้องเปลี่ยนสถานะมัน
- ที่รัก ฉันจบแล้ว

407
00:24:46,651 --> 00:24:49,488
- คุณทำการตั้งค่าหลัก
- หลัก?

408
00:24:49,571 --> 00:24:51,114
แล้วห้องนอนของคุณคือ...?

409
00:24:51,740 --> 00:24:53,575
- อยู่ชั้นบน.
- แต่ก่อนอื่น...

410
00:24:56,161 --> 00:24:59,372
ถึงคืนหนึ่งเราจะไม่ลืม

411
00:24:59,456 --> 00:25:02,626
<i>สู่การออกจากการแต่งงานครั้งนี้อย่างไร้ข้อตำหนิ</i>

412
00:25:09,049 --> 00:25:12,093
<i>ฉันอยากจะจบเรื่องนี้ด้วย
แต่เราจะเริ่มต้นอย่างไร</i>

413
00:25:13,887 --> 00:25:17,807
โอเค เรามาผ่อนคลายกันสักหน่อยไหม?

414
00:25:17,891 --> 00:25:19,226
ฉันจะเริ่ม.

415
00:25:19,309 --> 00:25:24,231
การเปิดเผยข้อมูล ฉันสามารถเปล่งเสียงได้ค่อนข้างมาก
ในห้องนอน

416
00:25:25,065 --> 00:25:26,566
อย่าปล่อยให้มันปลุกคุณ

417
00:25:26,650 --> 00:25:30,737
เธอเป็นคนกรีดร้องคนนี้ใช่ไหม?
ฉันหมายถึงเตรียมตัวให้พร้อม

418
00:25:32,948 --> 00:25:33,782
รัก.

419
00:25:39,246 --> 00:25:40,664
เอาล่ะทุกคน ลุกขึ้นมา

420
00:25:41,706 --> 00:25:42,706
ตกลง.

421
00:25:43,416 --> 00:25:46,836
ตกลง. ขึ้นขึ้นขึ้น เอาล่ะ.
เอาล่ะ เขย่ามันออกไป

422
00:25:46,920 --> 00:25:49,422
โอ้ใช่ ลุยเต็มที่.

423
00:25:49,506 --> 00:25:50,966
การปลดปล่อยทั้งหมด

424
00:25:51,049 --> 00:25:53,343
- ฉันรู้สึกได้
- เข้าสะโพกของคุณ

425
00:25:53,426 --> 00:25:55,387
ใช่แล้ว คุณมาทำตรงนี้กันเถอะ

426
00:25:55,470 --> 00:25:56,513
- ไป.
- ตกลง.

427
00:25:59,224 --> 00:26:00,267
ตกลง,

428
00:26:00,350 --> 00:26:03,687
- ลองตีสิ่งนี้จากมุมมองทางจิตวิญญาณ
<i>- นี่คือจุดที่พวกเขาละทิ้งการกระทำ</i>

429
00:26:03,770 --> 00:26:06,815
<i>- และขอให้เราเข้าร่วมลัทธิของพวกเขา</i>
- มองตากัน

430
00:26:10,151 --> 00:26:14,322
<i>เธอกลัว นี่ไม่ใช่เธอ
แต่เธออยากให้มันเป็นอย่างนั้นอย่างยิ่ง</i>

431
00:26:14,406 --> 00:26:18,493
ทีนี้ หากคุณรู้สึกหนักใจ
แค่มองไปที่คู่ของคุณ เชื่อมต่อ.

432
00:26:19,119 --> 00:26:23,039
ในตอนท้ายของวัน
นั่นคือคนที่คุณมาที่นี่เพื่อ

433
00:26:23,123 --> 00:26:25,834
และถ้าคุณรู้สึกหนักใจเกินไป
เพียงใช้คำที่ปลอดภัย:

434
00:26:27,586 --> 00:26:28,920
ฮาคูน่า มาทาท่า.

435
00:26:29,004 --> 00:26:31,006
<i>ดิสนีย์ควรฟ้องบุคคลเหล่านี้</i>

436
00:26:34,634 --> 00:26:37,345
ตกลง. ไม่มีการพูดคุยอีกต่อไป มาเต้นกันเถอะ

437
00:26:37,429 --> 00:26:38,429
รัก?

438
00:26:39,889 --> 00:26:41,224
เฮ้คุณ

439
00:26:55,697 --> 00:26:59,326
<i>มีความรักที่ฉันจำได้ อิสระ เปิดออก</i>

440
00:26:59,409 --> 00:27:03,788
<i>♪ ฉันไม่จำเป็นต้องรู้สึกถึงแสงแดด
ให้ฉันสัมผัสผิวของคุณ ♪</i>

441
00:27:03,872 --> 00:27:08,418
<i>ฉันไม่สามารถมีความสุขไปกว่านี้อีกแล้วสำหรับ...
โอ้ นั่นสินะ ความมีน้ำใจ</i>

442
00:27:10,128 --> 00:27:15,592
<i>♪ เติมเต็มจิตใจของฉันด้วยความสกปรก
ฉันจะบุกรุกความฝันของคุณ ♪</i>

443
00:27:16,801 --> 00:27:19,679
มาเลย ฉันอยากจะแสดงให้คุณดู
สิ่งที่ฉันจัดไว้ในห้องนอน

444
00:27:19,763 --> 00:27:21,473
<i>และฉันก็รู้สึกหวาดกลัวอย่างเป็นทางการ</i>

445
00:27:30,607 --> 00:27:32,817
<i>ฉันบอกว่าฉันจะอดทนต่อการทรมานเพื่อคุณ</i>

446
00:27:32,901 --> 00:27:37,238
เอาล่ะ. แค่จำไว้ว่า
คืนนี้คือการวิ่งมาราธอน ไม่ใช่การวิ่งระยะสั้น

447
00:27:38,198 --> 00:27:40,283
เราต่างต้องคอยหนุนหลังกันและกัน

448
00:27:40,367 --> 00:27:41,618
ฉันได้รับการคุ้มครองคุณ

449
00:27:47,040 --> 00:27:48,166
ยาวิเศษของฉัน

450
00:27:48,750 --> 00:27:51,294
สารกระตุ้น, shrooms เกรดห้องปฏิบัติการ,

451
00:27:51,378 --> 00:27:52,754
การลดระดับของเหลว

452
00:27:52,837 --> 00:27:56,716
เครื่องช่วยพักผ่อนและฟื้นฟูของนักฆ่า
แต่แข็งแกร่งเหมือนดิ๊ก

453
00:27:56,800 --> 00:28:00,595
ฉัน KO'd ตัวเองเช่นหกครั้ง
ก่อนที่จะได้รับปริมาณที่ถูกต้อง

454
00:28:02,097 --> 00:28:03,223
ใช่.

455
00:28:04,140 --> 00:28:06,851
สิ่งนี้จะช่วยเพิ่มฮอร์โมนเทสโทสเตอโรนเหมือนโมโฟ

456
00:28:06,935 --> 00:28:07,935
ตกลง.

457
00:28:12,315 --> 00:28:13,315
สำหรับคุณ.

458
00:28:14,859 --> 00:28:17,070
<i>จริงๆ แล้ว ฉันอาจต้องการมันคืนนี้</i>

459
00:28:18,446 --> 00:28:21,074
โอเค ลงฟัก

460
00:28:24,911 --> 00:28:25,911
แทตตะบอย.

461
00:28:26,913 --> 00:28:27,913
ตอนนี้...

462
00:28:29,791 --> 00:28:32,585
ให้ฉันแนะนำคุณเกี่ยวกับพิธีกรรมของฉัน

463
00:28:33,420 --> 00:28:34,587
สำหรับคืนเช่นคืนนี้

464
00:28:44,139 --> 00:28:45,348
โอ้โฮโฮโฮ

465
00:28:45,432 --> 00:28:47,267
<i>โอ้ มาเรียน</i>

466
00:28:47,350 --> 00:28:51,521
<i>คุณเป็นคนเดียวที่สามารถทำได้
อะไรก็ตามที่กำลังจะเกิดขึ้นอย่างคุ้มค่า</i>

467
00:28:56,484 --> 00:28:58,319
ไม่เป็นไรคุณสามารถดูได้

468
00:29:00,613 --> 00:29:01,948
ดูจู๋ของฉันสิ

469
00:29:04,743 --> 00:29:06,369
ยินดีต้อนรับสู่ปาร์ตี้จริงๆครับพี่

470
00:29:16,838 --> 00:29:18,047
ดีใจมากที่คุณอยู่ที่นี่

471
00:29:26,055 --> 00:29:27,515
<i>มันเกิดบ้าอะไรขึ้น</i>

472
00:29:38,318 --> 00:29:39,819
ถ้าคุณไม่อยากเซ้าซี้ตัวเอง

473
00:29:39,903 --> 00:29:42,822
คนอื่นจะเป็นยังไงบ้าง
อยากมีเพศสัมพันธ์คุณผู้ชายของฉัน?

474
00:29:42,906 --> 00:29:46,785
<i>โอ้ แน่นอน Cary เป็น Cary-sex</i>

475
00:29:47,660 --> 00:29:52,123
เอาล่ะ อย่าเพิ่งมองนะ
หยิบกระจกมาร่วมด้วย

476
00:29:53,917 --> 00:29:55,168
<i>พระผู้ช่วยให้รอดของฉัน</i>

477
00:29:55,251 --> 00:29:57,212
แครี่ คุณรู้อะไรไหม?
นี่คือพี่เลี้ยงเด็กของเรา

478
00:29:57,295 --> 00:30:01,508
- ด่วนจริงๆ เร็วจริง เร็วจริง.
- เฮ้ เราบอกว่าไม่... โทรศัพท์

479
00:30:03,384 --> 00:30:04,384
เฮ้.

480
00:30:05,678 --> 00:30:07,722
- ทุกอย่างโอเคไหม?
- ฉันเสียใจ.

481
00:30:07,806 --> 00:30:11,184
ฉันไม่รู้ว่าจะโทรหาใครอีก
เพราะฉันไม่มีเพื่อนเพราะเขา

482
00:30:12,101 --> 00:30:13,101
ไรอัน?

483
00:30:13,603 --> 00:30:16,564
อีเมลที่ไม่ระบุตัวตนถูกส่งออกไป
ถึงผู้ติดต่อทั้งหมดของฉัน

484
00:30:16,648 --> 00:30:19,150
ฉันรู้ว่ามันเป็นเขา
เพราะมีรูปถ่าย

485
00:30:19,234 --> 00:30:24,614
- รูปถ่ายชัด ๆ ที่มีเพียงเขาเท่านั้นที่มี และ...
<i>- โอ้ ไม่ ฉันรู้จักรูปถ่ายเหล่านั้น</i>

486
00:30:24,697 --> 00:30:28,493
และหนึ่งในคนที่เขาส่งมาให้
คือเอมี วูดรัฟฟ์ บรรณาธิการ

487
00:30:28,576 --> 00:30:30,537
บรรณาธิการหนังสือเด็ก

488
00:30:30,620 --> 00:30:31,913
และ... และ...

489
00:30:33,414 --> 00:30:35,208
ตอนนี้เธอจะไม่ทำงานกับฉัน

490
00:30:35,291 --> 00:30:37,669
<i>เขาชั่วร้ายจริงๆ</i>

491
00:30:37,752 --> 00:30:39,045
ฉันขอโทษ.

492
00:30:43,675 --> 00:30:45,468
ฉันรู้ว่าเขากำลังทำอะไรบางอย่างอยู่

493
00:30:47,554 --> 00:30:49,597
เขาโคตรจะออกไปจากอึนี้

494
00:30:54,894 --> 00:30:59,190
ส่วนที่แย่ที่สุดเกี่ยวกับการแต่งงานคือ
ว่าพวกเขารู้จักคุณดีจริงๆ

495
00:30:59,274 --> 00:31:01,651
ว่าพวกเขาสามารถใช้มันได้
ตลอดชีวิตของคุณ

496
00:31:01,734 --> 00:31:03,862
ฟังฉันนะ รูปพวกนั้น

497
00:31:05,113 --> 00:31:07,824
ฉันรู้ คนมีสติรู้
ไรอันสร้างอาวุธให้พวกเขา

498
00:31:07,907 --> 00:31:12,871
และนั่นทำให้เขาเป็นคนเลว
และเป็นข้อแก้ตัวที่น่าขยะแขยงของมนุษย์

499
00:31:13,705 --> 00:31:15,999
ฉันคิดยังไง
พรุ่งนี้จะไปดูเขาที่ศาลเหรอ?

500
00:31:16,082 --> 00:31:19,294
ด้วยความสงสาร. เขาเป็นชิ้นส่วนอึ
และคุณจะชนะ

501
00:31:20,378 --> 00:31:21,378
ส่วนที่เหลือ...

502
00:31:22,213 --> 00:31:24,966
เราจะคิดออก โอเค?

503
00:31:27,468 --> 00:31:28,511
ฉันจะช่วยคุณ

504
00:31:28,595 --> 00:31:31,723
ถ้าและถ้าคุณถามฉันแน่นอน

505
00:31:35,935 --> 00:31:37,020
อืม...

506
00:31:38,146 --> 00:31:40,356
คุณอยากจะมามากกว่าไหม?

507
00:31:41,190 --> 00:31:42,191
ฉันแค่...

508
00:31:43,359 --> 00:31:45,069
<i>ฉันสามารถใช้เพื่อนได้จริงๆ</i>

509
00:31:46,112 --> 00:31:47,739
<i>ฉันจะให้ทุกอย่างเพื่อ</i>

510
00:31:47,822 --> 00:31:50,033
โจ...คุณอยู่ไหนพี่ชาย?

511
00:31:51,701 --> 00:31:53,411
ฉันหวังว่าฉันจะทำได้ แต่...

512
00:31:54,412 --> 00:31:56,414
ไม่ ไม่ ไม่ ใช้ได้.

513
00:31:57,165 --> 00:31:59,626
ไม่ จริงๆ แล้วคุณ... คุณทำมามากพอแล้ว

514
00:32:01,419 --> 00:32:03,254
ขอบคุณสำหรับคำตอบโกลด์เบิร์ก

515
00:32:13,723 --> 00:32:16,392
คุณพลาดตอนจบในนั้น
ให้มันกับฉัน.

516
00:32:16,476 --> 00:32:19,437
มันจะไปอยู่ในโถโทรศัพท์ชั้นล่าง
กับของคนอื่น

517
00:32:21,522 --> 00:32:24,233
เอาล่ะ ได้เวลาไปแล้ว

518
00:32:30,406 --> 00:32:32,492
โอ้ ยินดีต้อนรับกลับมา

519
00:32:34,577 --> 00:32:35,745
ฉันคิดถึงคุณ.

520
00:32:35,828 --> 00:32:37,121
<i>มีคนหลวม</i>

521
00:32:39,582 --> 00:32:42,168
- คุณสบายดีไหม? คุณยังดูเครียดอยู่เลย
<i>- คุณคิดว่า?</i>

522
00:32:42,251 --> 00:32:45,171
- ฉันสบายดี. ไม่ ฉันสบายดี
- เขาเป็นคนขี้อายนิดหน่อย

523
00:32:59,268 --> 00:33:02,772
<i>โอ้ โอเค สิ่งนี้กำลังเกิดขึ้นจริงๆ</i>

524
00:33:06,526 --> 00:33:08,194
<i>เอ่อ... อืม โอ้ย.</i>

525
00:33:10,780 --> 00:33:11,864
ชม.

526
00:33:22,625 --> 00:33:24,127
มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?

527
00:33:26,337 --> 00:33:27,797
คุณโอเคกับเรื่องนี้ไหม?

528
00:33:29,424 --> 00:33:30,717
มากกว่าก็โอเค

529
00:33:30,800 --> 00:33:32,677
<i>ฉันรู้สึกเขินอายแทนเรา</i>

530
00:33:47,859 --> 00:33:48,943
โอ้.

531
00:33:51,320 --> 00:33:54,657
<i>นี่เป็นเรื่องปกติ นี่มันเยี่ยมมาก</i>

532
00:33:56,826 --> 00:33:59,662
ขออภัยที่ต้องถามสองครั้ง
แต่มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?

533
00:33:59,746 --> 00:34:02,248
เฮ้ ที่รัก
แค่รอให้เม็ดยาออกฤทธิ์

534
00:34:02,331 --> 00:34:03,458
โอ้ใช่

535
00:34:03,541 --> 00:34:05,793
ฉันคิดว่าฉันไม่คุ้นเคยกับผู้ชม

536
00:34:05,877 --> 00:34:10,631
โอ้ฉันเข้าใจแล้ว ฉันเข้าใจแล้ว
เพียงจำไว้ว่ามองไปที่คู่ของคุณ

537
00:34:11,382 --> 00:34:14,010
- ใช่. ใช่.
- ใช่. ใช่ไป

538
00:34:16,137 --> 00:34:18,848
<i>แต่ฉันไม่ต้องการความรัก
ฉันไม่ต้องการเชอร์รี่</i>

539
00:34:18,931 --> 00:34:22,852
<i>ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้เลย
ทั้งหมดที่ฉันต้องการก็คือคุณ</i>

540
00:34:29,692 --> 00:34:31,152
มีคุณอยู่

541
00:34:31,235 --> 00:34:32,945
มีคุณอยู่

542
00:34:39,660 --> 00:34:41,287
ฉันรู้ว่าคุณจะมา

543
00:35:02,767 --> 00:35:05,478
หนุ่มใหญ่.

544
00:35:09,023 --> 00:35:10,023
ใช่.

545
00:35:35,216 --> 00:35:36,717
ฮาคูน่า มาทาท่า!

546
00:35:36,801 --> 00:35:38,719
- คงจะล้อเล่นน่าดูนะ
- เชี่ยเอ้ย!

547
00:35:40,179 --> 00:35:44,100
<i>- ไอ้เวร ยังไงซะฉันก็กลายเป็นคนเลว</i>
- ไม่เป็นไร. ไม่เป็นไร.

548
00:35:49,647 --> 00:35:50,690
<i>เวร</i>

549
00:35:54,068 --> 00:35:56,696
<i>ฉันไม่สามารถปล่อยให้เธอตำหนิฉัน
สำหรับการแสดงห่วยๆ นี้</i>

550
00:36:02,451 --> 00:36:03,451
เฮ้.

551
00:36:07,999 --> 00:36:08,999
เกิดอะไรขึ้น

552
00:36:13,004 --> 00:36:14,004
เธอเป็นใคร?

553
00:36:16,090 --> 00:36:17,133
ขออนุญาต?

554
00:36:20,344 --> 00:36:22,138
เมื่อกี้คุณกำลังคิดถึงใครอยู่?

555
00:36:23,055 --> 00:36:26,142
ไม่มีใคร. แค่คุณ. เป็นคุณเสมอ

556
00:36:26,225 --> 00:36:27,225
ไร้สาระ

557
00:36:29,896 --> 00:36:31,355
ฉันรู้จักคุณโจ

558
00:36:31,439 --> 00:36:34,442
ฉันรู้ว่าสิ่งที่ฉันทำจะไม่มีวัน
จะดีพอสำหรับคุณ

559
00:36:37,069 --> 00:36:38,446
นี่คือความคิดของคุณ

560
00:36:38,529 --> 00:36:40,281
ฉันต้องทำอะไรบางอย่าง

561
00:36:40,364 --> 00:36:41,364
หรืออะไร?

562
00:36:42,241 --> 00:36:45,328
ทำไมคุณทำเหมือนฉันไม่เต็มร้อย?
ฉันอยู่ตรงนี้.

563
00:36:46,245 --> 00:36:48,247
ทั้งหมดที่ฉันทำคือกังวลเกี่ยวกับคุณ

564
00:36:48,331 --> 00:36:49,957
ฉันไม่ต้องการให้คุณกังวลเกี่ยวกับฉัน

565
00:36:51,334 --> 00:36:53,211
ฉันต้องการหัวใจของคุณ

566
00:36:53,794 --> 00:36:56,464
- เฮนรี่ต้องการหัวใจของคุณ
- ปล่อยเฮนรี่ออกไปจากเรื่องนี้

567
00:36:56,547 --> 00:36:57,924
ฉันทำไม่ได้ โจ

568
00:36:58,966 --> 00:37:02,637
ต่างจากคุณ ฉันต้องเป็นแม่ของเขาตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน

569
00:37:02,720 --> 00:37:05,223
นอกจากจะทำธุรกิจบ้าๆ แล้ว

570
00:37:05,306 --> 00:37:08,517
ที่จะรักษาบ้านหลังนี้ไว้ด้วยกัน
ลากคุณไปบำบัด

571
00:37:08,601 --> 00:37:12,146
พยายามที่จะเป็นตัวของตัวเองที่เซ็กซี่ที่สุดของฉันเพื่อที่คุณจะได้ไม่ทำ
เบื่อแล้วหานาตาลีอีกคน

572
00:37:12,230 --> 00:37:15,316
- คุณกรุณาลดเสียงของคุณลงได้ไหม?
- ทำไม? คุณเกลียดการได้ยินความจริงเหรอ?

573
00:37:15,399 --> 00:37:19,695
- การแต่งงานของเราเป็นฝ่ายเดียวโดยสมบูรณ์
- นั่นเป็นเรื่องไร้สาระ

574
00:37:19,779 --> 00:37:21,322
คุณทำให้ฉันฆ่าเธอ

575
00:37:21,405 --> 00:37:23,741
นอกจากนี้
เพื่อเป็นแม่แห่งปี

576
00:37:23,824 --> 00:37:26,452
ฉันต้องใช้สัญญาณรบกวน
ในรูปแบบร่วมเพศของคุณ!

577
00:37:26,535 --> 00:37:28,621
- ฉันฆ่านาตาลีเพื่อคุณ!
- ปิด...

578
00:37:29,872 --> 00:37:30,748
ขึ้น

579
00:37:40,508 --> 00:37:41,884
นั่นคือ...?

580
00:37:41,968 --> 00:37:43,219
<i>ให้ตายเถอะ</i>

581
00:37:44,345 --> 00:37:45,846
บางทีพวกเขาอาจไม่ได้ยินอะไรเลย

582
00:37:46,931 --> 00:37:48,432
เราต้องรู้อย่างแน่นอน

583
00:37:51,269 --> 00:37:52,269
โอเค เอาล่ะ

584
00:37:53,854 --> 00:37:56,357
เชอร์รี่บอกเรื่องนี้เมื่อเธอโกหก
เธอเกาแขนของเธอ

585
00:37:58,609 --> 00:37:59,944
ฉันจะทำตามการนำของคุณ

586
00:38:02,530 --> 00:38:03,530
ตกลง.

587
00:38:15,334 --> 00:38:17,253
- นี่คุณ.
- เฮ้.

588
00:38:17,336 --> 00:38:19,463
ใช้เวลาอีกต่อไป,
ฉันจะต้องปอกเปลือกข้าวโพดอีกครั้ง

589
00:38:19,547 --> 00:38:23,676
ฉันขอโทษจริงๆนะเพื่อนๆ ฉันเพิ่งเข้ามาในหัวของฉัน

590
00:38:23,759 --> 00:38:25,052
ตอนนี้ฉันสบายดี

591
00:38:25,636 --> 00:38:28,347
ฉันหวังว่าฉันจะไม่ทำลายบรรยากาศนี้

592
00:38:28,431 --> 00:38:31,058
โอ้พระเจ้า ไม่แน่นอน

593
00:38:31,142 --> 00:38:34,020
- มันง่ายมากที่จะถูกครอบงำ
- ใช่.

594
00:38:34,103 --> 00:38:35,104
ใช่.

595
00:38:36,022 --> 00:38:37,022
ตอนนี้...

596
00:38:39,775 --> 00:38:40,943
เราอยู่ที่ไหน?

597
00:38:45,364 --> 00:38:47,658
<i>ฉันไม่สามารถบอกได้</i>

598
00:38:49,368 --> 00:38:50,453
มีอะไรผิดปกติเหรอ?

599
00:38:50,536 --> 00:38:55,124
โอ้ ฉันเก่งมาก
ทำไมเราไม่ขึ้นไปบนเตียงล่ะ?

600
00:39:04,383 --> 00:39:05,383
ไป.

601
00:39:09,847 --> 00:39:11,766
เฮ้ เชอร์รี่

602
00:39:20,024 --> 00:39:23,694
ฉันไม่รู้ว่าคุณคิดว่าคุณได้ยินอะไร...

603
00:39:26,155 --> 00:39:27,323
แต่เรา...

604
00:39:35,247 --> 00:39:38,084
ไปแล้ว.
มันจะจบลงแบบเลวร้ายสำหรับ Love เช่นกัน

605
00:39:38,167 --> 00:39:39,960
เชอร์รี่รู้จักคราฟมากา

606
00:39:41,170 --> 00:39:42,338
ไปนอนได้แล้วเพื่อน

607
00:40:17,415 --> 00:40:18,582
ปล่อยฉันไป!

608
00:40:19,917 --> 00:40:22,044
เลขที่! ไม่ ได้โปรด! เลขที่! พระเจ้า!

609
00:40:22,128 --> 00:40:23,754
<i>นั่นฟังดูไม่ดีเลย</i>

610
00:40:24,672 --> 00:40:26,382
<i>ตอนนี้เขาอาจจะอยู่ที่ Matthew's</i>

611
00:40:37,893 --> 00:40:41,188
<i>เดาว่าฉันจะใช้ของขวัญของแครี่
จากการเดินทางล่าสัตว์ในที่สุด</i>

612
00:40:57,121 --> 00:41:00,374
แครี่ เรากลับเข้าไปข้างในกันเถอะ
เราสามารถพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้

613
00:41:06,213 --> 00:41:09,925
<i>นี่คือมัน ฉันคงไม่ได้เจอคุณอีก</i>

614
00:41:11,218 --> 00:41:13,762
<i>ฉันถูกเสียบ ความรักเข้าคุก</i>

615
00:41:14,597 --> 00:41:16,515
<i>เฮนรี่เติบโตขึ้นมาในระบบ</i>

616
00:41:20,060 --> 00:41:21,103
<i>ไม่</i>

617
00:42:47,439 --> 00:42:48,482
คุณสบายดีไหม?

618
00:43:35,279 --> 00:43:36,905
อึศักดิ์สิทธิ์

619
00:43:39,241 --> 00:43:41,243
ฉันคิดว่านั่นเป็นเซ็กส์ที่ดีที่สุด
เราเคยมี

620
00:43:41,327 --> 00:43:43,579
<i>ใช่แล้ว</i>

621
00:43:44,330 --> 00:43:48,000
<i>จุดประกายการแต่งงานของเราต้องการ
ไม่ได้มาจากการแกว่ง</i>

622
00:43:49,501 --> 00:43:51,754
<i>ภาษารักของเราคือความรุนแรง</i>

623
00:44:07,269 --> 00:44:08,269
<i>เวร</i>

624
00:44:11,273 --> 00:44:14,902
- เฮ้
- เกิดอะไรขึ้นกับรถ?

625
00:44:16,278 --> 00:44:20,240
ชอบซอสผลไม้หก
ฉันก็เลยรีบจัดการก่อนที่มันจะสายไป

626
00:44:20,324 --> 00:44:21,617
เวลาตี 5?

627
00:44:22,993 --> 00:44:24,328
นอนไม่หลับ.

628
00:44:24,411 --> 00:44:26,413
<i>ดูเหมือนเขาจะไม่ได้อะไรมากเช่นกัน</i>

629
00:44:26,497 --> 00:44:27,498
คุณโอเคไหม?

630
00:44:32,586 --> 00:44:33,796
เมื่อคืนนั่นมันคืออะไร?

631
00:44:33,879 --> 00:44:37,257
เมื่อคืน? โอ้ เรา...
ฉันหมายถึงเราดังขนาดนั้นเหรอ?

632
00:44:38,133 --> 00:44:41,637
เรามีลูกกับพี่เลี้ยง
สนุกนิดหน่อย

633
00:44:41,720 --> 00:44:44,264
กับคอนราดส์เหรอ? ฉันเห็นรถของพวกเขา

634
00:44:45,391 --> 00:44:48,227
ใช่ พวกเขาอยู่ที่นี่ครู่หนึ่ง ใช่.

635
00:44:48,310 --> 00:44:49,520
โอ้.

636
00:44:50,646 --> 00:44:52,523
ฉันคิดว่าฉันได้ยินเสียงใครบางคนกรีดร้อง

637
00:44:55,818 --> 00:45:00,823
มันเป็นการเล่นตลกขี้เมา
มันไม่เป็นอันตรายจริงๆ ฉันรู้สึกเขินอาย

638
00:45:00,906 --> 00:45:02,908
สนุกแบบโง่ๆจริงๆ

639
00:45:02,991 --> 00:45:06,328
ใช่แล้ว คุณและภรรยาของคุณ เลิฟ
แค่มีความสนุกสนาน

640
00:45:08,956 --> 00:45:13,127
ใช่อีกครั้ง
ฉันขอโทษถ้ามันรบกวนคุณ

641
00:45:13,210 --> 00:45:16,130
เรากำลังบอกว่าเราควรที่จะให้คุณมากกว่า
สำหรับมื้อเย็นในเร็วๆ นี้

642
00:45:16,213 --> 00:45:18,048
ใช่งานยุ่งจริงๆ แต่บางครั้ง.

643
00:45:19,842 --> 00:45:20,842
บางครั้ง.

644
00:45:51,749 --> 00:45:53,500
ฉันฝากเพื่อนสนิทของฉันไว้...

645
00:45:55,043 --> 00:45:56,628
ในกรง

646
00:45:58,881 --> 00:46:00,340
โอ้พระเจ้า

647
00:46:02,551 --> 00:46:05,554
ฉันขอบคุณคุณมาก

648
00:46:07,014 --> 00:46:10,225
ฉันไม่รู้จักใครอีกเลย
ใครจะเข้าใจ

649
00:46:11,226 --> 00:46:13,437
ฉันไม่รู้ว่าฉันจะทำอย่างไรถ้าไม่มีคุณ

650
00:46:21,653 --> 00:46:22,653
ตกลง.

651
00:46:23,322 --> 00:46:24,907
ฉันจะทำอาหารเช้า

652
00:46:24,990 --> 00:46:29,411
จากนั้นฉันก็สามารถติดต่อพี่เลี้ยงของเฮนรี่ได้
เพื่อดูว่าพวกเขาจะใช้เวลานานกว่านี้หรือไม่

653
00:46:29,495 --> 00:46:31,163
เราก็ทำได้แค่ทำความสะอาด

654
00:46:31,246 --> 00:46:33,582
เราจะไปที่นั่น
เราจะ "ตำรวจดี ตำรวจเลว" พวกเขา

655
00:46:33,665 --> 00:46:36,543
<i>ตอนนี้เธอเก่งเกินไปแล้ว
สิ่งนี้ไม่ควรเป็นเรื่องปกติ</i>

656
00:46:36,627 --> 00:46:38,587
เราจะผ่านเรื่องนี้ไปได้ โอเคไหม?

657
00:46:38,670 --> 00:46:43,133
<i>ฉันไม่อยากได้ ฉันต้องการเธอ...
อึ การพิจารณาคดีการดูแลของคุณ</i>

658
00:46:44,134 --> 00:46:45,134
โจ?

659
00:46:45,177 --> 00:46:49,598
ฉันลืมไป ฉันสัญญาว่าจะกรอกให้ดันเต้
เขามีของแล้วฉันต้อง...

660
00:46:49,681 --> 00:46:53,310
ฉันจะรีบไป เจอกันใหม่เมื่อฉันเสร็จแล้ว
อย่าทำอะไรจนกว่าฉันจะไปถึงที่นั่น

661
00:46:55,938 --> 00:46:58,941
<i>- คุณคือแรงบันดาลใจเช่นเคย</i>
- ขอบคุณ.

662
00:47:00,192 --> 00:47:01,777
นั่นเกิดขึ้น

663
00:47:01,860 --> 00:47:03,862
- คุณฆ่ามันแล้ว
- คุณเก่งมาก

664
00:47:03,946 --> 00:47:06,156
- ใช่?
- ใช่. ไร้ที่ติ, ไม่อาจกล่าวโทษได้.

665
00:47:06,240 --> 00:47:08,367
ฉันกล้าพูดอย่างไม่แดกดันว่า
แม่แห่งปี.

666
00:47:08,450 --> 00:47:11,161
ฉันดีใจมากที่คุณอยู่ที่นี่ ทั้งสองท่าน.

667
00:47:12,746 --> 00:47:13,831
ขอบคุณ

668
00:47:23,924 --> 00:47:25,259
<i>นั่นคืออะไร?</i>

669
00:47:26,218 --> 00:47:28,512
<i>ไรอันและผู้พิพากษาเป็นเพื่อนกันหรือเปล่า</i>

670
00:47:32,224 --> 00:47:35,269
<i>คุณพูดถูก ระบบถูกควบคุม</i>

671
00:47:35,352 --> 00:47:37,604
เอาน่า ดันเต้ เราจะไป.

672
00:47:39,189 --> 00:47:42,985
<i>และตราบใดที่เขาอยู่ในภาพ
คุณจะสูญเสียอยู่เสมอ</i>

673
00:47:50,701 --> 00:47:53,078
เฮ้. คุณสบายดีไหม?

674
00:47:54,454 --> 00:47:56,456
ใช่ ฉันสบายดี แล้ว...?

675
00:47:56,540 --> 00:47:59,668
โอ้ พวกเขา... พวกเขาเพิ่งตื่น

676
00:48:05,382 --> 00:48:06,382
เฮ้.

677
00:48:08,051 --> 00:48:09,678
เราเป็นทีม โอเคไหม?

678
00:48:11,346 --> 00:48:12,806
จนกว่าความตายจะพรากเราจากกัน

679
00:48:12,890 --> 00:48:16,393
<i>เห็นได้ชัดว่าแผนของฉันล้มเหลว
ภรรยาของฉันดูสนใจฉันมากขึ้นกว่าเดิม</i>

680
00:48:32,326 --> 00:48:36,788
<i>การแกว่งควรจะเป็น
ชีวิตแต่งงานของฉันแทบจะหายใจไม่ออก ไม่ใช่ของพวกเขา</i>

681
00:48:39,207 --> 00:48:43,086
<i>สองคนนี้นี่มันอะไรกันนักกันหนา
ออกไปจากที่นี่แบบมีชีวิตเหรอ?</i>


