1
00:00:22,647 --> 00:00:24,149
من ترتدي؟

2
00:00:29,070 --> 00:00:30,464
فقط على كتفك الأيسر!

3
00:00:36,286 --> 00:00:37,203
أوه، عفوا؟

4
00:00:37,245 --> 00:00:38,621
آسف! اعذرني.

5
00:00:38,663 --> 00:00:40,123
نعم، لا يمكنك قيادة هذا الشيء

6
00:00:40,165 --> 00:00:41,833
بدون ترخيص Chicago Hotel Cart.

7
00:00:41,875 --> 00:00:44,294
تحتاج إلى خمس سنوات على الأقل
من تجربة دفع العربة

8
00:00:44,335 --> 00:00:47,464
ودرجة الماجستير في
نقل الأمتعة.

9
00:00:48,923 --> 00:00:50,425
إنها مزحة صغيرة هناك. احصل عليه؟

10
00:00:51,885 --> 00:00:53,803
إذا كان عليك أن تقول "احصل عليها"، فهل هذا مضحك؟

11
00:00:53,845 --> 00:00:57,432
{\an8}على أية حال، لدي 4 فقط
1/2 سنة خبرة.

12
00:00:57,474 --> 00:00:59,225
إلا إذا كنت تحسب الأمتعة العاطفية.

13
00:01:00,894 --> 00:01:02,455
{\an8}أعتقد أن الأمر يتعلق أكثر بمسألة المسؤولية.

14
00:01:02,479 --> 00:01:03,688
لا يمكن للضيوف استخدام العربات.

15
00:01:03,730 --> 00:01:04,689
أوه!

16
00:01:04,731 --> 00:01:06,274
- أوه!
- أوه!

17
00:01:06,316 --> 00:01:07,901
الأصدقاء، انتبه!

18
00:01:07,942 --> 00:01:09,194
آسف لذلك.

19
00:01:09,235 --> 00:01:10,820
أنت بخير؟

20
00:01:10,862 --> 00:01:13,573
{\an8}الفتاة في محنة في
خدمتك.

21
00:01:13,615 --> 00:01:16,117
{\an8}آه، سيكون ذلك المندوب
أكثر من سعيدة لمساعدتك

22
00:01:16,159 --> 00:01:17,744
إذا أعطيته لحظة فقط.

23
00:01:17,786 --> 00:01:18,912
مم-همم!

24
00:01:18,953 --> 00:01:19,953
اعذرني!

25
00:01:25,251 --> 00:01:26,544
مرحبا بكم في بارك لوكس!

26
00:01:46,105 --> 00:01:47,273
- مرحبًا!
- أهلاً!

27
00:01:48,108 --> 00:01:49,067
ها أنت ذا.

28
00:01:49,108 --> 00:01:50,108
ممتاز. شكرًا لك!

29
00:01:50,735 --> 00:01:51,528
كايلي سيموني؟

30
00:01:51,569 --> 00:01:52,987
نعم!

31
00:01:53,029 --> 00:01:54,173
{\an8}هل عنوان لوس أنجلوس هذا صحيح؟

32
00:01:54,197 --> 00:01:55,907
يبدو أننا لا وجود لك هنا.

33
00:01:55,949 --> 00:01:57,885
{\an8}أنا آسف جدًا. الغرفة
تحت شركة سيلين لانج.

34
00:01:59,077 --> 00:02:00,370
{\an8}سيلين لانج؟

35
00:02:00,411 --> 00:02:01,996
مم-همم!

36
00:02:02,038 --> 00:02:02,914
من يصمم مارجوت
وZZ وريني جان؟

37
00:02:02,956 --> 00:02:04,707
نعم!

38
00:02:04,749 --> 00:02:06,709
- أتابعها عبر الإنترنت.
- المظهر للموت من أجله!

39
00:02:06,751 --> 00:02:08,253
يمين؟

40
00:02:09,796 --> 00:02:12,507
{\an8}أنت في Blast Suite.

41
00:02:12,549 --> 00:02:14,133
أوه!

42
00:02:14,175 --> 00:02:15,969
لا أستطيع أن أصدق سيلين
لانج قادم إلى هنا.

43
00:02:16,010 --> 00:02:17,929
أنت تعرف ذلك!

44
00:02:17,971 --> 00:02:19,657
{\an8}أعني أن حفل Cosmo Gala مخصص لـ
كل منا يحب الموضة.

45
00:02:19,681 --> 00:02:20,682
أوه!

46
00:02:20,723 --> 00:02:22,308
الطابق الرابع عشر. بهذه الطريقة فقط.

47
00:02:22,350 --> 00:02:23,350
شكرًا لك!

48
00:02:37,282 --> 00:02:39,635
آسف، أخذت العربة. لم أفعل
رؤية أي شخص وكان مشغولا!

49
00:02:39,659 --> 00:02:40,743
- النزول!
- ماذا؟

50
00:02:41,911 --> 00:02:43,079
هل ترى ذلك؟

51
00:02:44,664 --> 00:02:46,224
إنها كاميرا بدون طيار من أحد مواقع القيل والقال.

52
00:02:46,249 --> 00:02:48,042
لقد طارت للتو إلى الفندق في محاولة للوصول

53
00:02:48,084 --> 00:02:49,186
لقطات خاصة للضيوف
البقاء هنا هذا الأسبوع.

54
00:02:49,210 --> 00:02:50,545
ما هو الوقت المناسب ليكون على قيد الحياة!

55
00:02:53,131 --> 00:02:53,965
القليل من المساعدة؟

56
00:02:54,007 --> 00:02:54,799
هاه؟

57
00:02:54,841 --> 00:02:56,718
رائع! تمام.

58
00:02:56,759 --> 00:02:58,344
ادفعني!

59
00:02:58,386 --> 00:02:59,304
آه، لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

60
00:02:59,345 --> 00:03:00,597
- ادفعني!
- تمام!

61
00:03:02,265 --> 00:03:03,433
- أسرع!
- ماذا؟

62
00:03:03,474 --> 00:03:04,517
هذا كل شيء!

63
00:03:04,559 --> 00:03:05,351
أسرع!

64
00:03:05,393 --> 00:03:06,394
تمام!

65
00:03:06,436 --> 00:03:07,436
و!

66
00:03:08,813 --> 00:03:10,106
أوه!

67
00:03:17,238 --> 00:03:18,198
هاه!

68
00:03:18,239 --> 00:03:19,239
أفعل كل ما عندي من الأعمال المثيرة.

69
00:03:21,159 --> 00:03:22,660
هل أنت بخير، السيدة سيمون؟

70
00:03:22,702 --> 00:03:24,287
اه، انها كايلي. كيف عرفت ذلك؟

71
00:03:24,329 --> 00:03:26,414
أوه، لقد اطلعت على جميع ضيوف الحفل.

72
00:03:26,456 --> 00:03:27,999
أوه!

73
00:03:28,041 --> 00:03:29,101
ليام ميلز، رئيس الأمن في بارك لوكس،

74
00:03:29,125 --> 00:03:29,918
ولكن يمكنك الاتصال بي ميلز.

75
00:03:29,959 --> 00:03:31,127
مم!

76
00:03:31,169 --> 00:03:32,128
آسف إذا أخافتك.

77
00:03:32,170 --> 00:03:33,796
لا، على الاطلاق!

78
00:03:33,838 --> 00:03:35,983
لدي كل هذه الأمتعة لأنه
أنا مصمم مساعد

79
00:03:36,007 --> 00:03:37,967
وأنا أرتدي ملابس ريني جان هذا الأسبوع.

80
00:03:38,009 --> 00:03:39,194
حسنًا، القاعدة الأولى للأمن،

81
00:03:39,218 --> 00:03:41,387
أنت لا تقول أبدًا من هو VIP الخاص بك.

82
00:03:41,429 --> 00:03:44,390
حتى لشخص ما
هل اطلعت على ضيوف الحفل؟

83
00:03:44,432 --> 00:03:45,432
همم!

84
00:03:46,684 --> 00:03:48,478
إذن نحن جيدون هنا؟

85
00:03:48,519 --> 00:03:49,646
نعم، طالما كنت تعتقد

86
00:03:49,687 --> 00:03:50,831
يمكنني التعامل مع العربة بنفسي.

87
00:03:52,065 --> 00:03:53,191
اعذرني.

88
00:03:54,609 --> 00:03:57,070
القاعدة الأولى للأمن. لو سمحت!

89
00:03:57,111 --> 00:03:58,029
ماذا كان هذا؟

90
00:03:58,071 --> 00:03:59,197
أوه، لا شيء!

91
00:04:27,809 --> 00:04:28,768
مرحبًا؟

92
00:04:28,810 --> 00:04:29,894
كايلي؟

93
00:04:29,936 --> 00:04:31,396
سيلين، هذا المكان رائع!

94
00:04:31,437 --> 00:04:32,814
مساحة كبيرة للقيام بالتجهيزات.

95
00:04:32,855 --> 00:04:34,983
وانظر إلى هذه.

96
00:04:35,024 --> 00:04:35,858
كايلي حبيبتي

97
00:04:35,900 --> 00:04:37,276
همم؟

98
00:04:37,318 --> 00:04:37,986
لن تخمن أبدًا ما حدث.

99
00:04:38,027 --> 00:04:39,195
أوه لا!

100
00:04:39,237 --> 00:04:40,863
- إنها أخبار جيدة.
- أوه!

101
00:04:40,905 --> 00:04:42,424
ترومان سوف يذهب
يهرب مع صديقته.

102
00:04:42,448 --> 00:04:44,742
يا إلهي! تهانينا!

103
00:04:44,784 --> 00:04:46,536
أوه، شكرا لك!

104
00:04:46,577 --> 00:04:48,055
أنا أفكر بالفعل الأم
من فساتين العريس,

105
00:04:48,079 --> 00:04:48,830
ولكن لا الترتر.

106
00:04:48,871 --> 00:04:49,789
أبداً!

107
00:04:51,958 --> 00:04:53,811
أوه، أنت ستفعل
أروع والدة العريس على الإطلاق.

108
00:04:53,835 --> 00:04:55,271
لقد اتصل بي للتو في
سيارة. لم أستطع أن أصدق ذلك.

109
00:04:55,295 --> 00:04:57,255
هناك شيء واحد فقط رغم ذلك.

110
00:04:57,297 --> 00:05:00,049
إنه يفعل ذلك في نهاية هذا الأسبوع في باريس.

111
00:05:00,091 --> 00:05:01,634
يا إلهي. لا يمكنك تفويت ذلك!

112
00:05:01,676 --> 00:05:04,095
لا، لا أستطيع. برج إيفل عند غروب الشمس!

113
00:05:04,137 --> 00:05:05,179
إنهم واقعون في الحب.

114
00:05:07,724 --> 00:05:10,226
كايلي، انها
حدث عائلي يحدث مرة واحدة في العمر.

115
00:05:10,268 --> 00:05:11,894
لم يكن لدي أي فكرة أنه كان قادما.

116
00:05:12,729 --> 00:05:14,105
بالطبع!

117
00:05:15,565 --> 00:05:18,484
كايلي، يمكنك القيام بذلك بنفسك.

118
00:05:19,944 --> 00:05:20,903
ربما ينبغي لنا أن نرى
إذا كان ليزلي يمكن أن يخرج؟

119
00:05:20,945 --> 00:05:22,947
لا! يمكنك أن تفعل هذا!

120
00:05:22,989 --> 00:05:24,866
لقد تم اختيار الملابس بالفعل،

121
00:05:24,907 --> 00:05:27,535
كل شيء تمت الموافقة عليه من قبل
ريني جان وفريقها.

122
00:05:27,577 --> 00:05:30,538
جميع مظاهر ما قبل الحفلة هي
مباشرة من المدرج.

123
00:05:30,580 --> 00:05:31,539
نعم!

124
00:05:31,581 --> 00:05:32,665
يمين. تمام.

125
00:05:33,916 --> 00:05:36,919
مهلا، ما حدث كان منذ سنوات.

126
00:05:38,379 --> 00:05:40,006
لقد حان الوقت لتجاوز الماضي، عزيزتي.

127
00:05:40,048 --> 00:05:41,549
العيش في الآن.

128
00:05:41,591 --> 00:05:44,052
أنا أعرف! ولكن، كما تعلمون، أنا لا أعرف.

129
00:05:44,093 --> 00:05:46,012
ينظر! أنت في شيكاغو!

130
00:05:46,054 --> 00:05:48,473
وأخبرني أحدهم أنهم
لدينا أفضل المحلات التجارية خمر

131
00:05:48,514 --> 00:05:49,599
في العالم.

132
00:05:49,640 --> 00:05:52,351
كايلي، أعرف أن هذا هو الشيء الخاص بك.

133
00:05:52,393 --> 00:05:54,020
استمتع ببعض المرح.

134
00:05:54,062 --> 00:05:56,814
سوف يساعد في العمل وأنت تستحق ذلك.

135
00:05:58,232 --> 00:06:00,818
لقد تأثرت، لكني لست مقتنعًا تمامًا.

136
00:06:02,904 --> 00:06:03,904
أوه!

137
00:06:05,156 --> 00:06:06,699
يذهب.

138
00:06:06,741 --> 00:06:07,742
لقد حصلت على هذا!

139
00:06:20,004 --> 00:06:21,547
هناك ريني جان بالفعل؟

140
00:06:25,176 --> 00:06:26,135
أهلاً!

141
00:06:26,177 --> 00:06:28,805
اه هل يمكنني الدخول؟

142
00:06:30,473 --> 00:06:32,642
أوه! آه، أنا مشغول قليلاً الآن.

143
00:06:32,683 --> 00:06:34,519
أنا فقط بحاجة سريعة
التوقيع للتسليم

144
00:06:34,560 --> 00:06:37,980
من هذا المتحف
معهد شيكاغو للأزياء.

145
00:06:38,022 --> 00:06:40,084
إنهم خاصون جدًا
عن سلسلة عهدتهم.

146
00:06:40,108 --> 00:06:42,193
بالطبع. نعم، نعم، نعم. ادخل!

147
00:06:52,036 --> 00:06:54,372
فستان Rini Jean في حفل Cosmo Gala.

148
00:06:54,413 --> 00:06:55,957
لطيف - جيد!

149
00:06:55,998 --> 00:06:58,626
لطيف - جيد؟ كان هذا فستان إليزابيث تايلور!

150
00:06:59,836 --> 00:07:01,462
الممثلة!

151
00:07:01,504 --> 00:07:02,672
الأيقونة.

152
00:07:03,464 --> 00:07:04,464
كليوباترا؟

153
00:07:05,216 --> 00:07:06,884
لطيف جدًا؟

154
00:07:06,926 --> 00:07:09,846
حسنًا، لقد ارتدته إلى
جوائز الأوسكار عام 1970.

155
00:07:11,097 --> 00:07:12,241
ريني جين تنتج فيلمها الأول.

156
00:07:12,265 --> 00:07:13,408
إنها سيرة حياة إليزابيث تايلور،

157
00:07:13,432 --> 00:07:14,350
لذلك فإن لها معنى إضافيًا بالنسبة لها.

158
00:07:14,392 --> 00:07:16,435
انتظر، أنا آسف.

159
00:07:16,477 --> 00:07:18,539
هذه القطعة من القماش
تم تقييمه بما يصل إلى ستة أرقام.

160
00:07:18,563 --> 00:07:20,231
حسنًا، لا، إنها لا تقدر بثمن في الواقع.

161
00:07:20,273 --> 00:07:21,667
أنت تحمل التاريخ بين يديك!

162
00:07:21,691 --> 00:07:23,484
أوه!

163
00:07:23,526 --> 00:07:25,337
ربما هذا هو السبب
أرادت سيلين أن أكون هنا.

164
00:07:25,361 --> 00:07:27,172
رعاية خمر
الملابس هي نوعاً ما تخصصي.

165
00:07:27,196 --> 00:07:29,073
هذا؟

166
00:07:29,115 --> 00:07:31,659
شيفون حرير فرنسي مع
نسج S-twist الأكثر روعة

167
00:07:31,701 --> 00:07:33,452
التي تطفو فقط على الجسم.

168
00:07:33,494 --> 00:07:36,205
لقد صبغوها لتتناسب
عيون إليزابيث تايلور البنفسجية.

169
00:07:36,247 --> 00:07:40,418
تقول الأسطورة أن الأمر استغرق 72 ساعة
للحصول على اللون المناسب.

170
00:07:40,459 --> 00:07:42,336
رائع!

171
00:07:42,378 --> 00:07:44,273
كما تعلمون، أنا لا أعرف جدا
الكثير عن الشيفون الفرنسي الملتوي،

172
00:07:44,297 --> 00:07:48,551
ولكن 72 ساعة يبدو وكأنه
أسبوع عمل قصير جدًا بالنسبة لي.

173
00:07:48,593 --> 00:07:50,511
يمين؟

174
00:07:50,553 --> 00:07:51,905
أنت تعرف أنك مدمن عمل
عندما يقول ملف تعريف المواعدة الخاص بك،

175
00:07:51,929 --> 00:07:53,073
"سوف نقوم بإعادة الجدولة مرتين على الأقل."

176
00:07:54,056 --> 00:07:55,683
منجم يقول ،

177
00:07:55,725 --> 00:07:57,894
"قد يهرب من العشاء إذا
هناك خرق أمني."

178
00:07:57,935 --> 00:08:00,080
أنت تعرف أنني اشتقت
حفل زفاف صديقتي في الكلية

179
00:08:00,104 --> 00:08:01,856
ثلاث مرات بسبب أسبوع الموضة.

180
00:08:01,898 --> 00:08:02,857
ثلاث مرات!

181
00:08:02,899 --> 00:08:04,483
ثلاث مرات؟

182
00:08:04,525 --> 00:08:06,652
لقد صنعت خريطة للجميع
من مخارج الطوارئ

183
00:08:06,694 --> 00:08:10,072
في حفل زفاف ابن عمي
الاستقبال كهدية مبكرة.

184
00:08:10,114 --> 00:08:11,866
غريب.

185
00:08:11,908 --> 00:08:14,410
حسنًا، أولاً، لدي أربعة
يبدو أنني بحاجة إلى القيام به

186
00:08:14,452 --> 00:08:16,037
للأحزاب الأخرى هذا الأسبوع.

187
00:08:16,078 --> 00:08:17,705
يمين!

188
00:08:17,747 --> 00:08:18,664
هل تمانع لو أنا فقط
تشغيل من خلال البروتوكول

189
00:08:18,706 --> 00:08:19,707
على اللباس سريع حقيقي؟

190
00:08:19,749 --> 00:08:21,542
يا ابن الغرزة

191
00:08:21,584 --> 00:08:25,213
لذلك هناك صارمة للغاية
قواعد سلسلة الحيازة

192
00:08:25,254 --> 00:08:28,132
لتتبع الثوب
لأنها قطعة متحفية.

193
00:08:28,174 --> 00:08:30,194
أنا أفهم أن لديك
المناسب هنا معها اليوم.

194
00:08:30,218 --> 00:08:32,112
بمجرد أن تحتاج إليها مرة أخرى
ليلة حفل كوزمو,

195
00:08:32,136 --> 00:08:33,572
ومع ذلك، سيكون هناك حارس بدوام كامل

196
00:08:33,596 --> 00:08:35,723
الذي يسافر في كل مكان مع العميل.

197
00:08:35,765 --> 00:08:37,350
كايلي؟

198
00:08:37,391 --> 00:08:39,101
يا بلدي! هذه هي الأحذية ذات الحجم الخطأ!

199
00:08:39,143 --> 00:08:40,728
كايلي؟

200
00:08:40,770 --> 00:08:42,122
لقد كانت هناك بالفعل سرقة في وقت سابق اليوم

201
00:08:42,146 --> 00:08:43,606
في هذا الغداء الذي يسبق الحفل في وسط المدينة.

202
00:08:43,648 --> 00:08:47,568
نوع من المحفظة القديمة، هيرميس.

203
00:08:47,610 --> 00:08:48,486
هيرميس!

204
00:08:48,528 --> 00:08:49,570
جيسوندهيت!

205
00:08:49,612 --> 00:08:51,405
أين الوشاح الوردي؟

206
00:08:51,447 --> 00:08:53,091
لا أستطيع العثور على الوشاح الوردي
الذي يذهب مع هذا اللباس.

207
00:08:53,115 --> 00:08:54,635
حسنا، لا عجب
لا يمكنك العثور على أي شيء.

208
00:08:54,659 --> 00:08:56,494
هذا يبدو مثل سندريلا
انفجرت خزانة.

209
00:08:56,535 --> 00:08:58,096
أولا وقبل كل شيء، سندريلا
لم يكن لديه أي عباءات الكرة

210
00:08:58,120 --> 00:08:59,139
لأنها كانت كذلك
مشغول بالقيام بكل العمل

211
00:08:59,163 --> 00:09:00,081
في الخلفية.

212
00:09:00,122 --> 00:09:01,332
يبدو مألوفا.

213
00:09:01,374 --> 00:09:02,208
نعم!

214
00:09:02,250 --> 00:09:04,043
وثانيا،

215
00:09:04,085 --> 00:09:05,646
شكرا لك على الطرح
مرجع سندريلا,

216
00:09:05,670 --> 00:09:07,272
لأن هذه ينبغي
لديك روح الأميرة.

217
00:09:07,296 --> 00:09:08,315
كما تعلمون، الموضوع
للحفل هذا العام

218
00:09:08,339 --> 00:09:09,507
هو الخيال الخيالي.

219
00:09:09,548 --> 00:09:10,609
أنت تعرف؟ في سعادة دائمة.

220
00:09:10,633 --> 00:09:12,468
نعم!

221
00:09:12,510 --> 00:09:15,137
لماذا نركز دائما على
الجزء السعيد دائمًا؟

222
00:09:15,179 --> 00:09:16,198
هذا هو الشعور بالأمل.

223
00:09:16,222 --> 00:09:17,723
لا، أعني ذلك.

224
00:09:17,765 --> 00:09:21,310
لماذا لا تركز أكثر على الرحلة نفسها

225
00:09:21,352 --> 00:09:23,145
بدلا من الوجهة؟

226
00:09:23,187 --> 00:09:24,689
وإلا فما الفائدة؟

227
00:09:26,566 --> 00:09:28,752
مليون إعجاب على إنستغرام,
حسب صناعتي.

228
00:09:28,776 --> 00:09:30,444
يمين.

229
00:09:30,486 --> 00:09:31,797
على أية حال، إذا لم تفعل ذلك
مانع مجرد التوقيع على هذا هنا،

230
00:09:31,821 --> 00:09:32,780
سأخرج من شعرك.

231
00:09:32,822 --> 00:09:33,698
تمام!

232
00:09:35,324 --> 00:09:36,951
أوه لا!

233
00:09:36,993 --> 00:09:38,136
لا بأس! آه، يمكننا إصلاح هذا، أنا متأكد.

234
00:09:38,160 --> 00:09:40,204
لا! لا، لا، لا، لا!

235
00:09:40,246 --> 00:09:41,622
لا، لا يمكن أن يكون هذا كل منهم!

236
00:09:41,664 --> 00:09:43,374
لا بأس!

237
00:09:43,416 --> 00:09:44,375
أنا متأكد من أنه لن يفتقد أحد
زوجان من الريش.

238
00:09:44,417 --> 00:09:46,085
أنت تمزح معي.

239
00:09:46,127 --> 00:09:47,980
هذه العدسات الطويلة على
السجادة الحمراء ترى كل شيء.

240
00:09:48,004 --> 00:09:50,214
أعني أن الناس يجب أن يكونوا كذلك
مثالي من الرأس إلى أخمص القدمين.

241
00:09:50,256 --> 00:09:51,841
إنه جنون.

242
00:09:53,342 --> 00:09:55,219
إذن، آه،

243
00:09:55,261 --> 00:09:57,972
سأحتاج منك التوقيع
شكل سلسلة الحيازة هذه

244
00:09:58,014 --> 00:10:00,433
إذا كنت تريد الاحتفاظ بذلك
فستان للتركيب.

245
00:10:00,474 --> 00:10:01,809
أوه! رئيسي يوقع تلك.

246
00:10:01,851 --> 00:10:02,810
تمام.

247
00:10:02,852 --> 00:10:05,855
آه، أين هو رئيسك؟

248
00:10:05,896 --> 00:10:07,231
في طريقها إلى فرنسا.

249
00:10:09,817 --> 00:10:12,653
كايلي، لا أستطيع المغادرة حتى توقعي هذا.

250
00:10:14,530 --> 00:10:17,241
أريد فقط أن أعبر
هذا الحفل دون أي السقطات

251
00:10:17,283 --> 00:10:19,410
حتى أتمكن من العودة إلى حياتي العادية.

252
00:10:20,661 --> 00:10:22,496
أليس هذا ما تفعله عادة؟

253
00:10:22,538 --> 00:10:24,874
لا! ليس وحده! أنا مساعد!

254
00:10:24,915 --> 00:10:26,625
لكن سيلين تعتقد أنني أستطيع فعل ذلك،

255
00:10:26,667 --> 00:10:29,003
وكان عليها أن تذهب لحضور حفل زفاف ابنها.

256
00:10:29,045 --> 00:10:31,839
وصدقني فقط، أنا كذلك
ليست جيدة تحت الضغط.

257
00:10:33,466 --> 00:10:36,052
تفضل. يسخر مني
لحالات الطوارئ الموضة الخاصة بي.

258
00:10:37,803 --> 00:10:39,013
لن أفعل ذلك أبداً

259
00:10:40,431 --> 00:10:42,767
أنا متأكد من أن هذا كله صعب للغاية.

260
00:10:44,644 --> 00:10:46,228
أنا لست عظيمًا في تحمل المسؤولية.

261
00:10:46,270 --> 00:10:47,855
كما تعلمون، اتخاذ القرارات.

262
00:10:47,897 --> 00:10:50,399
أعني أن هؤلاء يجب أن يفعلوا ذلك
أن تكون مخيط في واحدا تلو الآخر

263
00:10:50,441 --> 00:10:52,526
وسوف يكون ريني جان
هنا قريبا للتركيب،

264
00:10:52,568 --> 00:10:53,778
وأنا.

265
00:10:53,819 --> 00:10:55,488
خذ نفسا عميقا!

266
00:10:55,529 --> 00:10:56,590
- نعم، أنا بحاجة إلى -
- خذ نفسا عميقا معي.

267
00:10:58,449 --> 00:10:59,449
امسكها.

268
00:11:01,744 --> 00:11:02,828
والافراج. يا للعجب!

269
00:11:04,830 --> 00:11:06,415
أعلم أن الأمر مزعج جدًا

270
00:11:06,457 --> 00:11:07,559
عندما يخبرك شخص ما
لتأخذ نفساً عميقاً،

271
00:11:07,583 --> 00:11:08,709
ولكن هذا النوع من العمل.

272
00:11:09,794 --> 00:11:12,046
أنا بخير. شكرًا.

273
00:11:12,088 --> 00:11:14,173
هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟

274
00:11:14,215 --> 00:11:15,716
بالتأكيد!

275
00:11:15,758 --> 00:11:17,426
لا يمكنك أن تكون شجاعاً إلا إذا كنت خائفاً.

276
00:11:18,886 --> 00:11:20,596
هل كان ذلك نوعًا من الاقتباس الملهم؟

277
00:11:20,638 --> 00:11:22,306
خارج وسائل التواصل الاجتماعي؟

278
00:11:24,058 --> 00:11:26,852
لقد تعلمت ذلك في الجيش في الواقع.

279
00:11:26,894 --> 00:11:29,313
حسنًا، سأعود
لالتقاط جدا،

280
00:11:29,355 --> 00:11:33,067
لطيفة جدا إليزابيث تايلور
أرتدي ملابسي قبل أن أخرج من نوبتي

281
00:11:33,109 --> 00:11:34,443
ومن ثم يذهب إلى الخزنة الكبيرة

282
00:11:34,485 --> 00:11:36,487
حتى نخرجه للحفل.

283
00:11:36,529 --> 00:11:37,655
لو سمحت.

284
00:11:40,700 --> 00:11:42,076
حسنًا!

285
00:11:42,118 --> 00:11:43,702
يا!

286
00:11:43,744 --> 00:11:48,082
بالمناسبة، شكرا لك على كل شيء.

287
00:11:48,124 --> 00:11:50,918
بالتأكيد! إنه فندق متكامل الخدمات.

288
00:11:50,960 --> 00:11:53,504
عظيم. ثم يمكنك الحصول على
لي بعض أكثر من هذه؟

289
00:11:53,546 --> 00:11:55,631
سأتحدث مع الكونسيرج.

290
00:12:02,555 --> 00:12:05,099
رعاة Cosmo Gala لدينا
العودة سنة بعد سنة

291
00:12:05,141 --> 00:12:08,477
لأن بارك لوكس
مرادفاً للراحة والرفاهية،

292
00:12:08,519 --> 00:12:11,147
ولكن الأهم من ذلك، التقدير.

293
00:12:11,188 --> 00:12:13,774
والآن أريد أن أتأكد من أننا كذلك
كل ذلك في لعبتنا A هذا الأسبوع.

294
00:12:13,816 --> 00:12:16,110
ضع في اعتبارك أن الصور الفوتوغرافية
التي كانت متوقفة في الخارج

295
00:12:16,152 --> 00:12:18,362
ليست بالضرورة
غير مرحب به من قبل هذا الجمهور،

296
00:12:18,404 --> 00:12:20,322
العديد منها سوف
تريد أن يتم تصويرها

297
00:12:20,364 --> 00:12:22,158
لتسليط الضوء على ملابسهم.

298
00:12:22,199 --> 00:12:23,885
الآن، سيكون هناك الكثير
ذهاب وعودة هذا الأسبوع

299
00:12:23,909 --> 00:12:25,911
مع العديد من الفعاليات التي تسبق الحفل،

300
00:12:25,953 --> 00:12:29,707
لذا كن متيقظًا وقم بالإدارة
التدفق بسلاسة.

301
00:12:29,749 --> 00:12:30,749
أي أسئلة؟

302
00:12:31,750 --> 00:12:33,335
نعم؟

303
00:12:33,377 --> 00:12:34,962
ميلز، سمعنا عن ترقيتك.

304
00:12:35,004 --> 00:12:36,672
حسنًا، أعتقد أن القطة خرجت من الحقيبة.

305
00:12:36,714 --> 00:12:38,340
نعم لقد تقدمت بطلب للحصول

306
00:12:38,382 --> 00:12:39,985
الدولية
وظيفة مدير الأمن

307
00:12:40,009 --> 00:12:42,178
لسلسلة فنادق بارك لوكس بأكملها.

308
00:12:42,219 --> 00:12:43,888
أنت بالتأكيد سوف تحصل عليه.

309
00:12:44,930 --> 00:12:46,348
سوف نفتقدك يا ​​سيدي.

310
00:12:46,390 --> 00:12:47,975
حسنًا، لا تقل لي وداعًا بعد.

311
00:12:48,017 --> 00:12:49,619
حتى لو حصلت عليه، سأفعل
أعود بشكل دوري.

312
00:12:49,643 --> 00:12:50,704
يقولون أن السفر
لكل فندق

313
00:12:50,728 --> 00:12:52,188
لمدة أسبوع في المرة الواحدة،

314
00:12:52,229 --> 00:12:53,749
ينتهي بك الأمر برؤيتهم
كل ذلك كل سبعة أشهر.

315
00:12:53,773 --> 00:12:55,441
لذلك إذا لم تكن هناك أسئلة أخرى،

316
00:12:55,483 --> 00:12:57,461
أحب أن أدخل
البروتوكولات الأمنية الجديدة

317
00:12:57,485 --> 00:12:59,153
لإجراءات EVAC.

318
00:12:59,195 --> 00:13:00,905
نلقي نظرة على هذه الخريطة.

319
00:13:02,656 --> 00:13:04,384
حسنًا ، لقد فكرت للتو
سوف نمر

320
00:13:04,408 --> 00:13:06,344
كل ما أنت و
اختارت سيلين مرة أخرى في لوس أنجلوس،

321
00:13:06,368 --> 00:13:07,995
فقط للتذكير.

322
00:13:08,037 --> 00:13:09,872
إذن هذه الليلة
ابحث عن عرض المدرج,

323
00:13:09,914 --> 00:13:12,458
الذي أسمع أنك
الجلوس في الصف الأمامي.

324
00:13:12,500 --> 00:13:16,420
وبعد ذلك هذا ل
حدث Sky Deck غدًا.

325
00:13:16,462 --> 00:13:17,880
وبعد ذلك سيكون هذا ل

326
00:13:17,922 --> 00:13:19,548
الليلة السابقة للحفلة في ميرابيلا.

327
00:13:23,427 --> 00:13:25,012
هل نجرب إطلالة الليلة؟

328
00:13:26,597 --> 00:13:27,597
بالتأكيد.

329
00:13:31,101 --> 00:13:32,812
كما تناقشت أنت وسيلين،

330
00:13:32,853 --> 00:13:34,664
أردت حقا أن
احتضان موضوع القصص الخيالية

331
00:13:34,688 --> 00:13:37,733
مع الصور الظلية تكدرت
وطبقات الملمس،

332
00:13:37,775 --> 00:13:39,568
الأقمشة الشفافة.

333
00:13:39,610 --> 00:13:41,821
أعني أنه حلم حقًا
مظهر أنثوي فائق

334
00:13:41,862 --> 00:13:43,280
هذا يحتضن تماما

335
00:13:43,322 --> 00:13:45,658
تلك الجمالية الخيالية الهروب.

336
00:13:46,826 --> 00:13:48,410
أنا أكره ذلك!

337
00:13:48,452 --> 00:13:49,411
أريد أن أكون مختلفاً عن الجميع!

338
00:13:49,453 --> 00:13:50,454
ماذا؟ ماذا؟ ماذا؟

339
00:13:50,496 --> 00:13:51,497
أنت تكره ذلك؟

340
00:13:52,915 --> 00:13:54,476
يعني أنا أعرف اللون
هو خفية قليلا،

341
00:13:54,500 --> 00:13:55,852
ولكن أعتقد أن يذهب
مع كل الآخرين.

342
00:13:55,876 --> 00:13:57,836
لا، لا! ليس الأمر أنني أكره ذلك.

343
00:13:57,878 --> 00:13:58,796
انها جميلة.

344
00:13:58,837 --> 00:13:59,964
- أنا فقط-
- حسنا!

345
00:14:00,005 --> 00:14:01,715
كايلي، أنا آسف جدا!

346
00:14:01,757 --> 00:14:03,276
عندما مشتني سيلين
من خلال الرؤية،

347
00:14:03,300 --> 00:14:05,261
كانت على يقين من ذلك
كان هذا هو الطريق للذهاب.

348
00:14:05,302 --> 00:14:08,097
وحسنا، قلت نعم لأنه
إنها سيلين لانج، هل تعلم؟

349
00:14:08,138 --> 00:14:09,223
أنا أعرف.

350
00:14:10,683 --> 00:14:11,976
تمام!

351
00:14:12,017 --> 00:14:13,269
حسنا، هذا يحدث!

352
00:14:13,310 --> 00:14:14,854
لماذا لا نتحول فقط

353
00:14:14,895 --> 00:14:16,498
إحدى إطلالات اليوم الآخر لهذه الليلة،

354
00:14:16,522 --> 00:14:18,242
وبعد ذلك يمكننا أن نستبدل
ذلك في يوم آخر.

355
00:14:18,274 --> 00:14:20,693
لست متأكدا من أي من هذه
العمل حقا لهذه الليلة.

356
00:14:21,944 --> 00:14:24,238
عليك أن تكون هناك في خمس ساعات.

357
00:14:24,280 --> 00:14:26,240
آه!

358
00:14:28,951 --> 00:14:30,286
ماذا سأفعل؟

359
00:14:32,705 --> 00:14:34,999
أوه، هذا كلب لطيف.

360
00:14:35,040 --> 00:14:36,166
من هو الذي؟

361
00:14:36,208 --> 00:14:38,294
مايو ومايو. إنها مع والدي.

362
00:14:38,335 --> 00:14:39,545
أوه، صغيرة جدا.

363
00:14:40,462 --> 00:14:41,964
ما تولد؟

364
00:14:42,006 --> 00:14:44,466
لقد حصلت عليها في ملجأ في سيلفر ليك.

365
00:14:44,508 --> 00:14:45,676
لست متأكدا.

366
00:14:45,718 --> 00:14:47,261
كانت الفكرة هي الحصول على كلب حراسة

367
00:14:47,303 --> 00:14:49,263
لذلك شعرت بالأمان أكثر
نزهاتي في الصباح.

368
00:14:49,305 --> 00:14:52,057
كما تعلمون، كلب يقول،
"يا، حافظ على المسافة الخاصة بك."

369
00:14:52,099 --> 00:14:54,894
لكن عندما وصلت إلى هناك،
لقد غيرت رأيي.

370
00:14:54,935 --> 00:14:56,270
لقد نقرت معها للتو.

371
00:14:57,730 --> 00:14:59,249
على الرغم من أنها ترسم
المزيد من الاهتمام لي

372
00:14:59,273 --> 00:15:00,899
بدلا من أن تكون حاجزا وقائيا.

373
00:15:00,941 --> 00:15:02,581
لم أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا
كن شخصًا كلبًا صغيرًا.

374
00:15:02,610 --> 00:15:06,739
ولكن عندما نظرت إليها
عيون، أدركت ذلك للتو

375
00:15:06,780 --> 00:15:08,908
بدلا من البحث عن
شخص ما ليعتني بي،

376
00:15:08,949 --> 00:15:12,286
كنت أبحث عن الرعاية
من شخص آخر لمرة واحدة.

377
00:15:12,328 --> 00:15:13,746
هذا جميل جدا.

378
00:15:18,500 --> 00:15:20,169
كما تعلمون، أنا أفكر

379
00:15:20,210 --> 00:15:22,463
هناك الكثير
شخصيات في القصص الخيالية,

380
00:15:22,504 --> 00:15:23,881
ليس فقط الأميرات.

381
00:15:23,923 --> 00:15:25,716
هناك الأبطال الذين ينقذون اليوم.

382
00:15:25,758 --> 00:15:29,178
أو يجب أن أقول
البطلات التي تنقذ الجراء؟

383
00:15:32,932 --> 00:15:34,391
لدي فكرة.

384
00:15:34,433 --> 00:15:36,185
آه! الزي بأكمله؟

385
00:15:36,226 --> 00:15:38,062
كل كشكشة أخيرة مدخنة يدويًا!

386
00:15:38,103 --> 00:15:39,521
لكي لا أجعل الأمر كله يتعلق بي،

387
00:15:39,563 --> 00:15:41,357
ولكن هل ما زلنا نفعل بوب معقوص؟

388
00:15:41,398 --> 00:15:44,151
أو أي نوع من تصفيفة الشعر
هل تريد مني أن أعطيها؟

389
00:15:44,193 --> 00:15:45,837
لا، أنا أفكر ربما
مثل المهر الظهر أملس.

390
00:15:45,861 --> 00:15:46,737
حركة بسيطة في الظهر.

391
00:15:46,779 --> 00:15:48,197
أوه! أنا أحب!

392
00:15:48,238 --> 00:15:49,549
ماذا تفكر في القيام به، كايلي؟

393
00:15:50,783 --> 00:15:52,576
لا أعرف!

394
00:15:52,618 --> 00:15:54,220
وظيفتي هي التعديلات
الشاحنات الصغيرة، والتبخير،

395
00:15:54,244 --> 00:15:55,579
وليس الاختيار!

396
00:15:55,621 --> 00:15:57,873
قد يقول البعض أن هذا ترقية.

397
00:15:57,915 --> 00:15:59,583
لا أريد ترقية!

398
00:15:59,625 --> 00:16:01,585
أعرف يا عزيزتي. لكن هذا
هي فرصة عظيمة.

399
00:16:01,627 --> 00:16:03,712
مهلا، لقد تحملت هذه المسؤولية مرة واحدة

400
00:16:03,754 --> 00:16:05,589
وأنا لم أكن جيدة في ذلك، أتذكر؟

401
00:16:05,631 --> 00:16:07,174
عزيزتي، هل يمكن أن يكون لديك

402
00:16:07,216 --> 00:16:09,218
انهيارك العصبي لاحقا؟

403
00:16:09,259 --> 00:16:10,970
مثل عندما غادرت ريني جين للعرض،

404
00:16:11,011 --> 00:16:12,846
يرتدون ملابس كاملة مع شعر رائع؟

405
00:16:12,888 --> 00:16:14,532
كنت فقط أحاول الضغط
في انهيار عاطفي

406
00:16:14,556 --> 00:16:16,392
قبل أن أبدأ بالتسوق الذعر.

407
00:16:16,433 --> 00:16:18,370
حسنا، سأنتهي من ريني
جان في بضع ساعات.

408
00:16:18,394 --> 00:16:19,228
تمام!

409
00:16:19,269 --> 00:16:20,312
لقد حصلت على هذا!

410
00:16:20,354 --> 00:16:21,814
نعم! شكرا، بيري!

411
00:16:41,417 --> 00:16:43,001
كيف يمكنني مساعدتك اليوم عزيزتي؟

412
00:16:43,043 --> 00:16:45,879
أهلاً! أنا أبحث عن ملابس رسمية.

413
00:16:45,921 --> 00:16:47,982
حسنًا، عليك أن تكون أ
أكثر تحديدا قليلا من ذلك.

414
00:16:48,006 --> 00:16:50,217
ما نوع الملابس الرسمية؟

415
00:16:50,259 --> 00:16:51,176
أم...

416
00:16:51,218 --> 00:16:52,594
حسنا!

417
00:16:52,636 --> 00:16:54,430
تقصد شيئا من هذا القبيل؟

418
00:16:54,471 --> 00:16:57,599
ارتديت هذا إلى Windy
مدينة الفالس مرة أخرى في عام 1985.

419
00:16:58,559 --> 00:16:59,351
اه؟

420
00:16:59,393 --> 00:17:01,770
أوه واو! ربما.

421
00:17:02,688 --> 00:17:04,481
أو ماذا عن هذا؟

422
00:17:04,523 --> 00:17:07,401
من حفل Starry Night Ball السنوي الأول

423
00:17:07,443 --> 00:17:09,028
في أدلر القبة السماوية.

424
00:17:09,069 --> 00:17:12,072
يجب أن يكون في أواخر التسعينيات.

425
00:17:12,114 --> 00:17:14,032
كل فساتينك لا تصدق.

426
00:17:14,074 --> 00:17:16,243
أنا أعرف النسب
من كل قطعة تقريبًا،

427
00:17:16,285 --> 00:17:18,454
وليس المصمم فقط
لكن المرأة التي حصلت عليه،

428
00:17:18,495 --> 00:17:20,539
وعادة ما كانت ترتديه.

429
00:17:20,581 --> 00:17:22,166
رائع!

430
00:17:22,207 --> 00:17:23,792
متجرك هو حلم.

431
00:17:23,834 --> 00:17:26,003
حسنا، ماذا تسوق؟

432
00:17:26,045 --> 00:17:27,421
عرض أورلوف الليلة.

433
00:17:28,338 --> 00:17:30,048
لدي عميل

434
00:17:30,090 --> 00:17:31,860
الذي سوف يذهب إلى كل من
فعاليات الحفل هذا الاسبوع,

435
00:17:31,884 --> 00:17:33,611
والنظرة الأخيرة هي
توجيه إليزابيث تايلور.

436
00:17:33,635 --> 00:17:35,554
أوه، الجميع يبحث
لقطع المشاهير،

437
00:17:35,596 --> 00:17:37,181
حظا سعيدا جدا.

438
00:17:37,222 --> 00:17:38,807
ولكن حان الوقت لقصصي.

439
00:17:38,849 --> 00:17:39,933
أوه نعم. تمام.

440
00:17:50,235 --> 00:17:53,238
حسنًا، هناك هذا.

441
00:17:54,531 --> 00:17:56,075
أو هذا.

442
00:17:57,242 --> 00:17:59,036
لا أستطيع أن أرى حقا. تستمر في التجميد.

443
00:17:59,077 --> 00:18:01,038
تمام! سيلين هل تسمعينني؟

444
00:18:01,079 --> 00:18:03,248
آه، أنا فقط أريدك أن تختار

445
00:18:03,290 --> 00:18:05,250
لأنني لا أريد
كن الشخص الذي يختار.

446
00:18:05,292 --> 00:18:08,295
الشيء المهم هو،
أي واحد تحب؟

447
00:18:08,337 --> 00:18:10,964
الابتعاد عن الضوضاء أ
قليلا واستمع لنفسك.

448
00:18:11,006 --> 00:18:13,300
تحلى بالشجاعة في قناعاتك.

449
00:18:13,342 --> 00:18:15,594
أفضل أن أحصل على
شجاعة قناعاتك.

450
00:18:18,931 --> 00:18:20,849
هل هذا تعليق تحريري؟

451
00:18:25,729 --> 00:18:27,272
القماش مخيط يدوياً،

452
00:18:27,314 --> 00:18:29,900
في التقليد
خياطون شيكاغو حسب الطلب

453
00:18:29,942 --> 00:18:31,902
في شارع ميشيغان في العشرينيات من القرن الماضي.

454
00:18:31,944 --> 00:18:33,695
مقترنًا بقبعة Ivy هذه،

455
00:18:33,737 --> 00:18:35,673
أصبحت تحظى بشعبية كبيرة بواسطة Ivy
طلاب الدوري في نيو انغلاند

456
00:18:35,697 --> 00:18:36,907
في نفس الوقت تقريبا.

457
00:18:36,949 --> 00:18:38,909
أعتقد أنها تبدو جيدة. همم؟

458
00:18:40,452 --> 00:18:42,287
إنه إعطاء مارلينا ديتريش تلتقي بالأمير.

459
00:18:42,329 --> 00:18:43,872
نعم!

460
00:18:43,914 --> 00:18:45,499
لقد صممت معًا بعض العلاقات القديمة

461
00:18:45,541 --> 00:18:47,334
لهذا النوع من الصدرية النحيفة المنظمة،

462
00:18:47,376 --> 00:18:50,712
وأعتقد أن هذا هو الكمال
مزيج من النعومة

463
00:18:50,754 --> 00:18:54,758
وقوة الطريق كل
يجب أن تكون بطلة القصص الخيالية.

464
00:18:54,800 --> 00:18:55,592
أنا أحبه!

465
00:18:55,634 --> 00:18:56,593
حقًا؟

466
00:18:56,635 --> 00:18:58,345
هذا هو الحال، وأنا.

467
00:18:59,972 --> 00:19:01,324
أوه، أعتقد أن أوليفر سيحبه أيضًا.

468
00:19:01,348 --> 00:19:02,683
من هو أوليفر؟

469
00:19:02,724 --> 00:19:04,309
أولي ك، صديقي!

470
00:19:04,351 --> 00:19:05,727
- لا!
- صه!

471
00:19:05,769 --> 00:19:07,354
إلا إذا كنت تريد التوقيع على NDA.

472
00:19:08,856 --> 00:19:09,958
أعتقد أنه سيحبه.

473
00:19:11,608 --> 00:19:12,794
أوه، كايلي، أعرف ذلك
كانت هذه اللحظة الأخيرة،

474
00:19:12,818 --> 00:19:14,403
لكنك حقا نجحت في ذلك.

475
00:19:14,444 --> 00:19:15,630
لا أستطيع الانتظار لرؤية ما ستفعله به

476
00:19:15,654 --> 00:19:16,756
بقية إطلالات الأسبوع!

477
00:19:17,948 --> 00:19:19,575
تقصد إعادة كل شيء؟

478
00:19:19,616 --> 00:19:21,368
ليس فستان إليزابيث تايلور، لا،

479
00:19:21,410 --> 00:19:23,328
بل كل الأطراف المسبقة.

480
00:19:23,370 --> 00:19:24,580
لو سمحت؟

481
00:19:24,621 --> 00:19:26,915
لا أعتقد أن هذا ممكن.

482
00:19:26,957 --> 00:19:28,959
لم يكن لديك سوى بضع ساعات لهذا.

483
00:19:29,001 --> 00:19:30,919
وانظر! أصلي.

484
00:19:30,961 --> 00:19:32,713
سأفاجئ الجميع.

485
00:19:40,012 --> 00:19:42,514
أوه! ماذا نسيت؟

486
00:19:48,604 --> 00:19:49,604
أوه!

487
00:19:50,939 --> 00:19:51,939
هل يمكنني الدخول؟

488
00:19:53,025 --> 00:19:54,359
أم بالتأكيد!

489
00:19:55,819 --> 00:19:57,130
أعني الحصول على فستان إليزابيث تايلور

490
00:19:57,154 --> 00:19:59,114
وأعيده إلى الخزنة؟

491
00:19:59,156 --> 00:20:00,991
بالطبع! أنا أعرف. اه!

492
00:20:01,033 --> 00:20:04,786
نعم! قطعاً!

493
00:20:06,580 --> 00:20:07,831
كيف سارت عملية التركيب؟

494
00:20:07,873 --> 00:20:09,583
أوه، كان علي أن أعيد كل شيء.

495
00:20:09,625 --> 00:20:11,835
ولكن بعد ذلك، هل تعرف ماذا؟
انها في الواقع أحب ذلك نوعا ما.

496
00:20:11,877 --> 00:20:13,795
يرى؟

497
00:20:13,837 --> 00:20:15,565
نعم، لكنها الآن تريدني
لإعادة جميع مظاهر ما قبل الحفل.

498
00:20:15,589 --> 00:20:17,799
آه، هذا يبدو وكأنه شيء جيد جدا.

499
00:20:17,841 --> 00:20:19,593
إنه أمر محفوف بالمخاطر للغاية.

500
00:20:19,635 --> 00:20:21,011
شيء إشعار قصير جدا!

501
00:20:22,054 --> 00:20:23,263
إنها تؤمن بك.

502
00:20:28,143 --> 00:20:31,230
ما رأيها في
فستان إليزابيث تايلور؟

503
00:20:31,271 --> 00:20:33,231
أتعلم؟ نحن
لم تصل حتى إلى هذا الحد.

504
00:20:33,273 --> 00:20:35,043
ولكن هذا أمر مؤكد، لذلك
أنا لست قلقا بشأن ذلك.

505
00:20:35,067 --> 00:20:36,568
لا يزال في خزانة الملابس؟

506
00:20:36,610 --> 00:20:37,712
نعم، لقد وضعته هناك قبل أن أغادر.

507
00:20:39,613 --> 00:20:42,199
ماذا؟ ماذا تقصد بأنك غادرت؟

508
00:20:42,240 --> 00:20:43,825
قبل أن أذهب للتسوق.

509
00:20:50,123 --> 00:20:51,123
لقد ذهب!

510
00:21:02,469 --> 00:21:03,905
هل كان هناك أي شيء
غير عادية حول المشهد

511
00:21:03,929 --> 00:21:05,031
عندما عدت من التسوق؟

512
00:21:05,055 --> 00:21:06,515
نعم، كان الأمر غير عادي

513
00:21:06,556 --> 00:21:08,308
أنها تركت الفستان وحده في الغرفة!

514
00:21:08,350 --> 00:21:10,269
لقد أثبتنا ذلك يا ميلز.

515
00:21:10,310 --> 00:21:12,646
لقد علقته في صندوق السيارة
وبعد ذلك عندما عدت،

516
00:21:12,688 --> 00:21:14,272
لم يكن هناك شيء غير عادي.

517
00:21:14,314 --> 00:21:15,416
وأعني أنني أعلم أنه كذلك
نوع من الصعب أن نلاحظ

518
00:21:15,440 --> 00:21:16,900
لأن الغرفة صغيرة ...

519
00:21:16,942 --> 00:21:18,318
فوضوية!

520
00:21:18,360 --> 00:21:20,237
مساحة عمل نشطة!

521
00:21:20,278 --> 00:21:21,738
همم؟

522
00:21:21,780 --> 00:21:23,132
حسنًا، لقد تم إخطار التأمين

523
00:21:23,156 --> 00:21:24,658
وسيكون لديهم كل الأوراق

524
00:21:24,700 --> 00:21:26,493
ولا شك أن تكون على اتصال مع بارك لوكس.

525
00:21:26,535 --> 00:21:28,829
هل هناك أي شيء ينبغي لنا
افعل؟ أي شيء يمكننا القيام به؟

526
00:21:28,870 --> 00:21:30,789
حسنا، الأفضل
ستكون النتيجة المحتملة

527
00:21:30,831 --> 00:21:33,059
حتى يتم استعادة الثوب
وسيتم إغلاق المطالبة.

528
00:21:33,083 --> 00:21:36,253
ولكن إذا لم يتم العثور عليه من قبل
الوقت المناسب للعودة،

529
00:21:36,295 --> 00:21:38,630
ثم التأمين الرسمي
ستبدأ العملية.

530
00:21:41,591 --> 00:21:43,260
وهذا يعني أن لدينا ما يقرب من أسبوع

531
00:21:43,301 --> 00:21:44,720
قبل أن نحتاج إليها للحفل.

532
00:21:44,761 --> 00:21:46,305
مم-همم!

533
00:21:46,346 --> 00:21:47,222
ثم بارك لوكس
سمعة للأمن

534
00:21:47,264 --> 00:21:48,849
سيتم هلاكها.

535
00:21:48,890 --> 00:21:51,059
ولن يكون لدى ريني جين ما ترتديه.

536
00:21:51,101 --> 00:21:52,853
أوه لا!

537
00:21:52,894 --> 00:21:55,063
لو كانت هناك غرفة فقط
مليئة بالفساتين الأخرى

538
00:21:55,105 --> 00:21:56,523
أنها يمكن أن تختار من بينها.

539
00:22:03,113 --> 00:22:04,656
أعلم أنك قمت بمراجعته بالفعل،

540
00:22:04,698 --> 00:22:05,800
لكني سأحتاج إلى كل اللقطات الأمنية.

541
00:22:05,824 --> 00:22:07,492
لملف قضيتك! بالطبع!

542
00:22:07,534 --> 00:22:10,495
من الواضح أننا قد تحققنا
وليس هناك شيء هناك.

543
00:22:10,537 --> 00:22:13,415
ديفون، من فضلك أرسل
المحقق سلمى الرابط؟

544
00:22:13,457 --> 00:22:14,934
- على الفور يا سيدي!
- شكرًا لك!

545
00:22:14,958 --> 00:22:16,585
شكرا لك أيها المحقق.

546
00:22:20,380 --> 00:22:21,965
أنا المشتبه به رقم واحد، أليس كذلك؟

547
00:22:22,007 --> 00:22:23,508
نعم!

548
00:22:23,550 --> 00:22:25,552
انظر، من المفترض أنك
أن تختلف معي!

549
00:22:25,594 --> 00:22:27,155
- أنا متعب جدا لعدم الاتفاق.
- تشرق الشمس في أربع دقائق.

550
00:22:27,179 --> 00:22:28,972
يجب أن أستسلم وأعود إلى المنزل.

551
00:22:29,014 --> 00:22:31,349
أوه نعم، لأن ذلك
لن تكون مشبوهة على الإطلاق.

552
00:22:31,391 --> 00:22:32,952
علاوة على ذلك، ألم تقل المحققة سلمى ذلك

553
00:22:32,976 --> 00:22:34,895
إنها تحتاجك لتبقى
حول للاستجواب؟

554
00:22:34,936 --> 00:22:36,730
حسنًا، يمكن أن أكون متاحًا في لوس أنجلوس!

555
00:22:36,772 --> 00:22:38,082
لا أعتقد أن الأمر يعمل بهذه الطريقة.

556
00:22:38,106 --> 00:22:39,274
يا!

557
00:22:39,316 --> 00:22:41,151
أنا لم آخذه!

558
00:22:41,193 --> 00:22:42,837
لقطات الأمن لا
إظهار أي شخص آخر يدخل

559
00:22:42,861 --> 00:22:44,988
وخرج من غرفتك إلا أنت .

560
00:22:45,030 --> 00:22:46,406
ربما أخذتها معك

561
00:22:46,448 --> 00:22:49,367
للعثور على الأحذية المطابقة أو شيء من هذا.

562
00:22:49,409 --> 00:22:50,928
نعم، لقد حشوت ثوب الكرة كامل الطول

563
00:22:50,952 --> 00:22:52,746
في حقيبتي الصغيرة
ثم نسيت للتو.

564
00:22:52,788 --> 00:22:54,122
تمام!

565
00:22:54,164 --> 00:22:55,123
لماذا شخص ما يأخذ هذا الشيء؟

566
00:22:55,165 --> 00:22:56,333
هل تمزح معي؟

567
00:22:56,375 --> 00:22:57,435
ارتدته إليزابيث تايلور!

568
00:22:57,459 --> 00:22:59,169
إنها قابلة للتحصيل للغاية.

569
00:22:59,211 --> 00:23:01,171
أعني، لا يمكنك حتى وضع
ثمن على التاريخ.

570
00:23:02,214 --> 00:23:03,965
المرأة في متجر التوفير أمس،

571
00:23:04,007 --> 00:23:05,860
قالت أن الكثير من الناس
هذا الأسبوع كانوا قادمين

572
00:23:05,884 --> 00:23:07,320
أبحث عن العناصر خمر المشاهير.

573
00:23:07,344 --> 00:23:08,970
من؟ أي متجر؟

574
00:23:10,305 --> 00:23:12,140
ماتيلدا في شارع شمال ميلووكي.

575
00:23:12,182 --> 00:23:14,768
هذا في باكتاون. حسنًا،
لذلك نحن نتتبع خطواتك.

576
00:23:14,810 --> 00:23:16,770
نعود ونسأل إذا
أي شخص يبحث للشراء

577
00:23:16,812 --> 00:23:18,522
أو بيع أغراض إليزابيث تايلور.

578
00:23:19,981 --> 00:23:21,584
هل تتبع زمام المبادرة أو تتبعني؟

579
00:23:21,608 --> 00:23:23,860
يمكنك الحصول على قسط من الراحة و
ثم ترسل لي رسالة نصية في وقت لاحق.

580
00:23:25,028 --> 00:23:26,154
نحن نذهب للتسوق.

581
00:23:29,449 --> 00:23:30,951
يبدو أن كل شيء على ما يرام.

582
00:23:30,992 --> 00:23:32,577
نعم يا سيدي!

583
00:23:32,619 --> 00:23:34,222
وسأواصل المتابعة
حتى مع شيكاغو PD،

584
00:23:34,246 --> 00:23:36,164
المتحف وشركة التأمين.

585
00:23:36,206 --> 00:23:38,351
لقد تم ابلاغ الجميع
لقد تم تعيين وكيل لنا،

586
00:23:38,375 --> 00:23:39,334
ولدي رقم القضية.

587
00:23:39,376 --> 00:23:41,211
وأنا أؤكد لك،

588
00:23:41,253 --> 00:23:42,855
سأفعل كل شيء في بلدي
القدرة على استعادة هذا اللباس.

589
00:23:42,879 --> 00:23:44,589
حسنًا، اطلب من ديفون أن يساعدك في التغطية.

590
00:23:45,799 --> 00:23:47,259
وهذا كله في محله، كالعادة.

591
00:23:47,300 --> 00:23:48,426
لا أتوقع أقل من ذلك.

592
00:23:48,468 --> 00:23:49,468
نعم يا سيدي!

593
00:23:50,720 --> 00:23:52,597
بالطبع،

594
00:23:52,639 --> 00:23:54,975
وأنا أدرك أن هذه السرقة
قد يؤثر على ترقيتي.

595
00:23:55,016 --> 00:23:56,202
حسنا، لقد اتبعت الإجراء.

596
00:23:56,226 --> 00:23:58,395
ولا يمكن لأحد أن يلومك على ذلك.

597
00:23:58,436 --> 00:24:00,689
لكن، نعم، التوقيت ليس رائعًا.

598
00:24:00,730 --> 00:24:02,330
فقط اعلم أننا سنفعل
أريدك دائما هنا

599
00:24:02,357 --> 00:24:04,860
كرئيس للأمن
بارك لوكس شيكاغو,

600
00:24:04,901 --> 00:24:08,488
ولكن الإشراف على الأمن ل
سلسلة بارك لوكس بأكملها،

601
00:24:09,489 --> 00:24:11,199
هذه كرة أخرى من الشمع.

602
00:24:12,909 --> 00:24:14,828
بالتأكيد يا سيدي.

603
00:24:14,870 --> 00:24:17,831
سأظل أعطيك بلدي
التوصية الكاملة، بطبيعة الحال.

604
00:24:17,873 --> 00:24:19,249
شكرا لك، إيرول.

605
00:24:22,878 --> 00:24:23,878
جاهز يا كايلي؟

606
00:24:24,629 --> 00:24:26,214
أوه، مهلا! قهوة؟

607
00:24:26,256 --> 00:24:28,884
تناول الكافيين بالفعل بأقصى طاقته.

608
00:24:28,925 --> 00:24:32,262
مهلا، ميلز، شكرا لك
الكثير لمساعدتي.

609
00:24:32,304 --> 00:24:34,472
وظيفتي وسمعتي
هم أيضا على الخط.

610
00:24:34,514 --> 00:24:35,432
بالطبع!

611
00:24:35,473 --> 00:24:36,474
دعنا نذهب!

612
00:24:38,268 --> 00:24:39,829
ذكرني بالاسم
من المحطة الأولى مرة أخرى.

613
00:24:39,853 --> 00:24:41,646
- ماتيلدا.
- يمين!

614
00:24:41,688 --> 00:24:44,441
بالأمس وجدت أ
وشاح يرتديه Lee Radziwill

615
00:24:44,482 --> 00:24:47,235
في حالة ممتازة مع
هذا النمط الرائع من الإبزيم،

616
00:24:47,277 --> 00:24:48,445
باللون البرتقالي.

617
00:24:48,487 --> 00:24:50,322
لقد كانت أنيقة في السبعينيات يا هيرميس. مواه!

618
00:24:50,363 --> 00:24:51,990
لذلك اشتريت أ
هيرميس وشاح أمس؟

619
00:24:52,032 --> 00:24:55,327
هيرميس! لم أشتريه. لقد لمست ذلك.

620
00:24:55,368 --> 00:24:57,287
هل سبق لك أن لمست
وشاح هيرميس؟

621
00:24:57,329 --> 00:24:58,455
لا!

622
00:24:58,497 --> 00:25:00,040
إنها مصنوعة في البرازيل،

623
00:25:00,081 --> 00:25:02,709
ودود القز فقط
أكل أوراق التوت.

624
00:25:02,751 --> 00:25:07,047
هاه! نعم، كنت أتساءل دائما
عن عاداتهم الغذائية.

625
00:25:11,176 --> 00:25:12,510
آه، انها مجرد هنا.

626
00:25:15,138 --> 00:25:17,766
أوه، أعتقد أنني أستطيع أن أفعل شيئا مع هذا.

627
00:25:17,807 --> 00:25:19,893
مثل النوافذ النظيفة؟

628
00:25:19,935 --> 00:25:21,353
فكر في الخيال الخيالي!

629
00:25:21,394 --> 00:25:23,521
بالإضافة إلى ذلك، يبدو Rini Jean رائعًا في المنقوشة.

630
00:25:23,563 --> 00:25:25,857
وسوف تبدو رائعة في هذا.

631
00:25:27,526 --> 00:25:29,086
دعا التسعينات. يريدون الاعتذار

632
00:25:32,656 --> 00:25:34,217
أوه، مهلا، يجب أن يكون هذا
نفس الوقت الذي كنت فيه هنا بالأمس

633
00:25:34,241 --> 00:25:35,426
لأنه فجأة
لم تستطع التحدث معي

634
00:25:35,450 --> 00:25:36,868
لأن عرضها جاء.

635
00:25:38,537 --> 00:25:41,122
مهلا، ماتيلدا؟ هل هذا هو الوقت
العرض الخاص بك يأتي عادة؟

636
00:25:41,164 --> 00:25:43,708
لا، إنه يتدفق. أنا
مشاهدته عندما أريد.

637
00:25:44,918 --> 00:25:46,378
لا بد أنني كنت مملاً لها.

638
00:25:47,128 --> 00:25:48,588
اعذرني؟

639
00:25:48,630 --> 00:25:50,149
هل كان لديك أي
العملاء القادمين في الآونة الأخيرة

640
00:25:50,173 --> 00:25:52,550
يسأل عن العناصر إليزابيث تايلور؟

641
00:25:52,592 --> 00:25:53,718
في بعض الأحيان، نعم.

642
00:25:53,760 --> 00:25:56,137
حقًا؟ من في الآونة الأخيرة؟

643
00:25:56,179 --> 00:25:57,931
آه، أنت!

644
00:25:57,973 --> 00:25:59,307
أوه! أرى.

645
00:25:59,349 --> 00:26:01,434
اه من قبلي؟

646
00:26:01,476 --> 00:26:04,104
اه، حسنًا، ألم تسأل بالأمس؟

647
00:26:04,145 --> 00:26:05,188
يمين!

648
00:26:05,230 --> 00:26:06,815
تذكر أنني قلت أن لدي عميل

649
00:26:06,856 --> 00:26:08,459
هذا سوف يرتدي
فستان إليزابيث تايلور.

650
00:26:08,483 --> 00:26:10,127
كنت أتساءل فقط إذا
لقد سأل أي شخص آخر.

651
00:26:10,151 --> 00:26:11,736
أم نعم!

652
00:26:11,778 --> 00:26:13,905
دخل بعض الناس
الرغبة في الحصول على مظهر عتيق

653
00:26:13,947 --> 00:26:15,365
لارتداء في حفل كوزمو.

654
00:26:16,324 --> 00:26:17,324
أنا لا أعرف من.

655
00:26:20,620 --> 00:26:23,081
حسنًا، أعتقد أن ذلك لم يكن مفيدًا جدًا.

656
00:26:23,123 --> 00:26:24,809
أعتقد الليلة الماضية
بدأت في اللحاق بي.

657
00:26:24,833 --> 00:26:26,251
هنا!

658
00:26:26,293 --> 00:26:27,961
أوه، لم أقصد ذلك من هذا القبيل.

659
00:26:28,003 --> 00:26:29,605
لا، سوف تحتاج
بكلتا يديه للحصول على تلك لنا.

660
00:26:29,629 --> 00:26:30,629
انها علي.

661
00:26:31,423 --> 00:26:32,423
اثنان من فضلك؟

662
00:26:33,133 --> 00:26:34,551
مم!

663
00:26:34,593 --> 00:26:35,969
أوه، هذا جميل جدا.

664
00:26:36,011 --> 00:26:37,596
نعم!

665
00:26:37,637 --> 00:26:38,555
أحب أن آتي إلى هنا عندما أحتاج إلى التفكير.

666
00:26:38,596 --> 00:26:39,931
همم!

667
00:26:42,183 --> 00:26:45,020
إذًا كيف أصبحت مصفف شعر؟

668
00:26:45,061 --> 00:26:46,396
ماذا؟ أوه، أنا آسف.

669
00:26:46,438 --> 00:26:47,981
هل هذا سؤال غريب؟

670
00:26:48,023 --> 00:26:49,190
لا! لا.

671
00:26:49,232 --> 00:26:50,608
أنا فقط، شعرت فجأة بذلك

672
00:26:50,650 --> 00:26:51,794
كنا في موعد أول محرج.

673
00:26:51,818 --> 00:26:53,194
وليس أن هذا موعد!

674
00:26:53,236 --> 00:26:55,238
أعني، أنا فقط أقول مثل، كنت.

675
00:26:55,280 --> 00:26:56,990
أنت تعرف ما أعنيه!

676
00:26:57,032 --> 00:26:59,492
حسنًا ، إذا لم يكن الأمر محرجًا من قبل!

677
00:26:59,534 --> 00:27:00,744
هذا هو كونك محرجًا.

678
00:27:03,622 --> 00:27:05,790
لقد أصبحت مصممة أزياء لأنه، كما تعلمون،

679
00:27:05,832 --> 00:27:07,917
نحن نفعل أكثر من مجرد انتقاء الملابس.

680
00:27:07,959 --> 00:27:10,086
بالطبع! يمكنك أيضًا اختيار الأحذية.

681
00:27:11,671 --> 00:27:13,798
على الرغم من ذلك، على محمل الجد، أود أن أعرف.

682
00:27:13,840 --> 00:27:15,480
حسنًا، لقد نشأت في شمال غرب المحيط الهادئ

683
00:27:15,508 --> 00:27:17,218
في هذه البلدة الصغيرة، وجدتي،

684
00:27:17,260 --> 00:27:19,596
علمتني الخياطة
قبل أن أتمكن حتى من التذكر.

685
00:27:19,637 --> 00:27:21,931
وسوف تعيد استخدام كل شيء.

686
00:27:21,973 --> 00:27:25,268
سوف تصبح الستائر الفساتين
وسيصبح الجينز حقائب.

687
00:27:25,310 --> 00:27:27,395
وكما تعلمون، هناك
أشياء كثيرة تصل إلى دورة

688
00:27:27,437 --> 00:27:28,563
في متجر التوفير.

689
00:27:28,605 --> 00:27:30,023
أعني أن هناك ثروات يمكن العثور عليها.

690
00:27:30,065 --> 00:27:31,505
ليس عليك شراء جديد، بصراحة.

691
00:27:32,442 --> 00:27:33,818
سأقفز من صندوق الصابون الخاص بي.

692
00:27:35,528 --> 00:27:37,030
بعد التخرج من الجامعة، انتقلت إلى لوس أنجلوس

693
00:27:37,072 --> 00:27:40,325
ولقد فعلت مجموعة من
التدريب رفيعة المستوى

694
00:27:40,367 --> 00:27:42,410
وعملت كل يوم.

695
00:27:42,452 --> 00:27:44,412
لذلك أقلعت الليالي. خفيف الوزن.

696
00:27:45,622 --> 00:27:47,290
أعني أن العمود الفقري هو الوظيفة.

697
00:27:47,332 --> 00:27:49,018
الجميع بشكل محموم
تتبع كل مجموعة،

698
00:27:49,042 --> 00:27:50,936
سوف يرسل لك العملاء رسالة نصية على
الساعة 11:00 مساءً في الليلة السابقة

699
00:27:50,960 --> 00:27:52,629
لاجتماع صباحي، والأمر في حالة من الفوضى.

700
00:27:52,671 --> 00:27:56,674
وبصراحة، إنه ممتع للغاية.

701
00:27:56,716 --> 00:27:59,719
يبدو قليلا مثل ذلك
جزء من الفن وجزء من العلم.

702
00:27:59,761 --> 00:28:01,346
نعم، أنا أحب ذلك.

703
00:28:01,388 --> 00:28:04,140
لقد كانت سيلين للتو
من المدهش مشاهدة العمل.

704
00:28:04,182 --> 00:28:05,683
أبقى في الغالب في الخلفية

705
00:28:05,725 --> 00:28:07,477
وتوفير المواد الخام لها فقط.

706
00:28:10,105 --> 00:28:13,066
لا يزال لدي بعض
التسوق للقيام به. هلا فعلنا؟

707
00:28:13,108 --> 00:28:14,108
دعنا نذهب!

708
00:28:16,152 --> 00:28:18,863
أشعر بغرابة شديدة. قلت
انت قصة حياتي كلها

709
00:28:18,905 --> 00:28:20,508
أواصل الحديث وأنا
لا أعرف شيئا عنك.

710
00:28:20,532 --> 00:28:22,742
حسنا، أنت المشتبه به الرئيسي.

711
00:28:22,784 --> 00:28:24,428
نعم! كما تعلمون، لقد
تم التفكير في ذلك.

712
00:28:24,452 --> 00:28:26,162
لماذا انا؟

713
00:28:26,204 --> 00:28:28,057
أعني، أنت واحد مع
الوصول إلى جميع الغرف.

714
00:28:28,081 --> 00:28:29,082
همم!

715
00:28:29,124 --> 00:28:30,750
لا مزيد من الاستجواب

716
00:28:30,792 --> 00:28:32,436
حتى تخبرني
شيئا عن نفسك.

717
00:28:32,460 --> 00:28:34,295
حسنًا.

718
00:28:34,337 --> 00:28:36,148
لقد كنت في بارك لوكس
شيكاغو على مدى السنوات الأربع الماضية،

719
00:28:36,172 --> 00:28:38,341
وقبل ذلك كنت في الجيش.

720
00:28:39,968 --> 00:28:41,320
سوف تضطر إلى ذلك
أعطني أكثر من ذلك.

721
00:28:42,429 --> 00:28:44,764
كنت في الجيش، قوة دلتا.

722
00:28:44,806 --> 00:28:46,141
رائع!

723
00:28:46,182 --> 00:28:47,058
أوه، هل تعرف ما هي قوة دلتا؟

724
00:28:47,100 --> 00:28:49,018
مُطْلَقاً.

725
00:28:49,060 --> 00:28:51,479
إنها في المقام الأول عمليات خاصة
تستهدف في الغالب العمل المباشر

726
00:28:51,521 --> 00:28:53,148
وإنقاذ الرهائن.

727
00:28:53,189 --> 00:28:54,399
أهداف ذات قيمة عالية

728
00:28:54,441 --> 00:28:55,692
لا يوجد حتى الآن فكرة.

729
00:28:56,943 --> 00:28:58,570
وحدات المهمة السرية، في الأساس.

730
00:28:58,611 --> 00:29:01,698
أنت لا تسمع كثيرا
عنا، لسبب وجيه.

731
00:29:01,740 --> 00:29:04,284
أوه! أنت مثل بطل الحياة الحقيقية.

732
00:29:05,743 --> 00:29:07,370
أنا لا أعرف أحدا
مع هذه الخلفية.

733
00:29:07,412 --> 00:29:09,748
- تم تسريحه بشرف.
- لم تعد الخدمة نشطة.

734
00:29:09,789 --> 00:29:11,684
حسنا، إذا كان هذا هو المكان الأخير
التي زرتها بالأمس

735
00:29:11,708 --> 00:29:12,893
أعتقد أن هذا يغطيها فقط.

736
00:29:12,917 --> 00:29:14,961
سوف أراك مرة أخرى في الفندق.

737
00:29:15,003 --> 00:29:16,546
نعم بالطبع!

738
00:29:16,588 --> 00:29:17,338
سأخبرك إذا سمعت أي شيء.

739
00:29:17,380 --> 00:29:18,715
شكرًا لك.

740
00:29:22,260 --> 00:29:26,973
أنا فقط دمرت. ليس ل
لي، بالنسبة لك، للشركة.

741
00:29:27,015 --> 00:29:30,727
أنا لن أكذب. هذا ليس كذلك
مثالية لشركة سيلين لانج.

742
00:29:30,769 --> 00:29:31,895
أنا أعلم.

743
00:29:31,936 --> 00:29:33,080
الذي يريد أن يعير الملابس النادرة

744
00:29:33,104 --> 00:29:35,356
إلى الشركة التي تفقد الأشياء؟

745
00:29:35,398 --> 00:29:36,858
بالإضافة إلى التكلفة وحدها!

746
00:29:36,900 --> 00:29:38,610
ولكن مرة أخرى، هناك التأمين.

747
00:29:38,651 --> 00:29:41,237
ولم ينته الأمر بعد. ربما
سيجدون اللص.

748
00:29:41,279 --> 00:29:44,991
حتى ذلك الحين، سمعت أنه
يوم جميل في شيكاغو.

749
00:29:45,033 --> 00:29:46,618
هل كان لديك هوت دوج حتى الآن؟

750
00:29:46,659 --> 00:29:48,161
لا تسأل عن الكاتشب.

751
00:29:48,203 --> 00:29:49,788
بصراحة، لا أستطيع التفكير في الماضي

752
00:29:49,829 --> 00:29:51,748
ما سأضع ريني جين فيه الليلة.

753
00:29:53,374 --> 00:29:54,977
كايلي، أعلم أنني مجرد جنرال أشير يتحدث،

754
00:29:55,001 --> 00:29:57,378
ولكن التوازن بين العمل والحياة هو في الواقع شيء.

755
00:29:57,420 --> 00:29:59,172
خذ بعض الوقت لنفسك.

756
00:29:59,214 --> 00:30:00,965
يساعد في التصميم.

757
00:30:01,007 --> 00:30:03,259
أوه، آسف. لا أستطيع أن أسمع
أنت. انها الاستغناء!

758
00:30:04,427 --> 00:30:05,637
سيلين هل أنتِ هناك؟

759
00:30:05,678 --> 00:30:07,222
أنا خارج لحضور حفل الزفاف.

760
00:30:07,263 --> 00:30:09,599
في المرة القادمة التي تراني فيها،
سأكون حماتي.

761
00:30:10,391 --> 00:30:12,477
استمتع. يتمتع!

762
00:30:20,485 --> 00:30:21,653
اعذرني. كايلي؟

763
00:30:22,820 --> 00:30:24,239
أين كنت للتو؟

764
00:30:24,280 --> 00:30:25,990
ماذا تقصد؟ كنت معك.

765
00:30:26,032 --> 00:30:27,718
لا، أعني، بعد أن غادرت
وقبل أن تصل إلى هنا.

766
00:30:27,742 --> 00:30:30,036
- أوه، كنت على الهاتف.
- لماذا؟ ماذا يحدث هنا؟

767
00:30:30,078 --> 00:30:32,205
خمر نادر جدا
الساعة اختفت للتو

768
00:30:32,247 --> 00:30:34,415
من مأدبة غداء ما قبل الحفل
قاب قوسين أو أدنى.

769
00:30:35,625 --> 00:30:36,625
اوه عظيم!

770
00:30:42,549 --> 00:30:44,217
كيف تسير الأمور هناك؟

771
00:30:44,259 --> 00:30:46,886
عظيم! تعال لتفقدها.

772
00:30:46,928 --> 00:30:47,971
تمام.

773
00:30:49,347 --> 00:30:50,807
يا!

774
00:30:53,017 --> 00:30:54,017
يا!

775
00:30:55,812 --> 00:30:56,855
رائع!

776
00:30:56,896 --> 00:30:58,398
يا!

777
00:31:00,858 --> 00:31:01,858
يا!

778
00:31:05,655 --> 00:31:08,408
الكابيليت يعمل الآن بشكل كامل.

779
00:31:08,449 --> 00:31:11,661
مرحبا بكم في لطيف
المنطقة! السكان، أنت!

780
00:31:11,703 --> 00:31:15,415
هذا هو العطاء قليلا
القليل من أجواء ديور في الخمسينيات،

781
00:31:15,456 --> 00:31:18,668
الاستيلاء على جوهر
الأناقة والرقي.

782
00:31:18,710 --> 00:31:20,670
وضعت للمرأة
الذي يرتدي قوتها

783
00:31:20,712 --> 00:31:23,131
بسهولة مثل أسلوبها.

784
00:31:24,299 --> 00:31:26,843
أنا أحبه. أنا أحب ذلك كثيرا!

785
00:31:26,884 --> 00:31:28,070
انظر، الجيوب كبيرة بما فيه الكفاية

786
00:31:28,094 --> 00:31:29,113
لا تحتاج حتى إلى محفظة.

787
00:31:29,137 --> 00:31:31,055
أوه! حلم كل امرأة.

788
00:31:45,320 --> 00:31:48,239
لا شيء مثل الموز لتناول العشاء.

789
00:31:49,324 --> 00:31:50,324
حماية!

790
00:31:54,871 --> 00:31:55,955
أهلاً!

791
00:31:55,997 --> 00:31:57,498
هل يمكنني أن أثير اهتمامك بمشروب؟

792
00:31:57,540 --> 00:31:59,334
حصلت على هذا الشعور المضحك ذلك

793
00:31:59,375 --> 00:32:01,145
لم تتح لك الفرصة لذلك
الاسترخاء منذ وصولك إلى هنا.

794
00:32:01,169 --> 00:32:03,338
إنه لأمر مدهش ما الأدرينالين
والذعر المطلق يمكن أن يفعله.

795
00:32:04,881 --> 00:32:06,549
من هم أصدقائك؟

796
00:32:06,591 --> 00:32:09,260
أوه، أردنا فقط أن
قم بإجراء ترقية بسيطة بسرعة

797
00:32:09,302 --> 00:32:11,679
على التدابير الأمنية في غرفتك.

798
00:32:11,721 --> 00:32:13,264
فحص جميع النوافذ،

799
00:32:13,306 --> 00:32:14,742
تركيب بعض المراقبة بالفيديو الخارجية،

800
00:32:14,766 --> 00:32:16,309
والقيام بعملية تمشيط وقائية.

801
00:32:17,185 --> 00:32:18,561
أوه؟ تمام.

802
00:32:21,773 --> 00:32:23,334
فهل هذا لمراقبتي أم لحمايتي؟

803
00:32:23,358 --> 00:32:25,735
لأن الفستان ذهب.

804
00:32:25,777 --> 00:32:27,320
سوف يجعلني أشعر بتحسن. تعال!

805
00:32:27,362 --> 00:32:28,922
دعنا نذهب إلى الطابق السفلي و
دعهم يقومون بعملهم.

806
00:32:28,946 --> 00:32:30,615
ماذا؟ أنا في صالة ملابسي.

807
00:32:31,991 --> 00:32:35,953
هاه! هل هذا مختلف
من لبسك اليومي ؟

808
00:32:35,995 --> 00:32:37,497
انها خفية، ولكن هناك.

809
00:32:37,538 --> 00:32:38,539
هاه!

810
00:32:40,541 --> 00:32:41,541
سأنتظر.

811
00:32:47,423 --> 00:32:49,217
ما هذا المكان؟

812
00:32:50,134 --> 00:32:51,761
إنه حديث قديم.

813
00:32:51,803 --> 00:32:52,762
أوه!

814
00:32:52,804 --> 00:32:53,471
رائع جدا، هاه؟

815
00:32:53,513 --> 00:32:55,181
نعم!

816
00:32:55,223 --> 00:32:56,575
هذا يذكرني بهذا
المكان الذي اعتدت أن أذهب إليه

817
00:32:56,599 --> 00:32:57,919
عندما كنا متمركزين في براغ.

818
00:32:59,769 --> 00:33:01,229
هل أعجبك الجيش؟

819
00:33:01,270 --> 00:33:03,606
على ما يبدو، آل كابوني
اعتاد أن يأتي إلى هنا.

820
00:33:03,648 --> 00:33:05,650
أنت تتجنب سؤالي.

821
00:33:05,692 --> 00:33:07,235
أنا فضولي للغاية عسكريًا.

822
00:33:07,276 --> 00:33:10,238
أنت فضولي للغاية، هذه الفترة.

823
00:33:12,573 --> 00:33:16,828
نعم، لقد استمتعت بوقتي في الجيش.

824
00:33:16,869 --> 00:33:19,372
أحب أن أكون بالخارج لأفعل الأشياء
التي تحدث فرقا.

825
00:33:19,414 --> 00:33:20,373
أنت تعرف؟

826
00:33:20,415 --> 00:33:21,958
أو على الأقل تحاول ذلك.

827
00:33:23,000 --> 00:33:24,335
ثم لماذا غادرت؟

828
00:33:26,003 --> 00:33:27,588
تسريح محترم.

829
00:33:28,756 --> 00:33:31,634
صدق أو لا تصدق، تمزق الرباط الصليبي الأمامي.

830
00:33:31,676 --> 00:33:32,677
هذا كل شيء؟

831
00:33:32,719 --> 00:33:34,429
الى حد كبير.

832
00:33:34,470 --> 00:33:36,764
سنوات التدريب
انحرفت عن طريق تمزق في الرباط؟

833
00:33:36,806 --> 00:33:39,225
كيف تعرف عن
هذه السنوات من التدريب؟

834
00:33:39,267 --> 00:33:41,394
ربما فعلت أ
القليل من البحث على الإنترنت.

835
00:33:41,436 --> 00:33:43,062
اه!

836
00:33:43,104 --> 00:33:45,144
ولكن على محمل الجد، مثل هذا
عمل بطولي لينتهي هكذا؟

837
00:33:45,898 --> 00:33:47,442
وقوع الحوادث.

838
00:33:47,483 --> 00:33:48,627
هل أنت متأكد أنك لم تكن على

839
00:33:48,651 --> 00:33:50,028
واحدة من تلك الدراجات البخارية للإيجار؟

840
00:33:50,069 --> 00:33:51,779
يمكنك أن تقول لي. الجميع يقع على هؤلاء.

841
00:33:51,821 --> 00:33:53,590
أو انتظر! هل كنت تفعل
خطوة "الأعمال المحفوفة بالمخاطر"؟

842
00:33:53,614 --> 00:33:55,283
كما تعلمون،

843
00:33:55,324 --> 00:33:57,094
حيث ينزلق توم كروز
عبر أرضية غرفة معيشته.

844
00:33:57,118 --> 00:33:58,077
أنت حقا لن تفعل ذلك
دع هذا يذهب، أليس كذلك؟

845
00:33:58,119 --> 00:33:59,370
أنا مجرد سخيفة.

846
00:33:59,412 --> 00:34:00,431
لا بأس إذا كان الأمر خاصًا.

847
00:34:00,455 --> 00:34:01,998
لا، لا! لا بأس.

848
00:34:02,039 --> 00:34:04,125
لا مانع من الحديث عن ذلك.

849
00:34:04,167 --> 00:34:09,297
كان ذلك في ولاية هلمند
وألقيت القبض على اثنين في ساقي.

850
00:34:12,133 --> 00:34:13,718
آسف.

851
00:34:13,760 --> 00:34:16,304
أطلق عليها العسكريون شجاعة استثنائية،

852
00:34:16,345 --> 00:34:18,973
أطلق عليه الأطباء
تلف الأعصاب الدائم.

853
00:34:19,015 --> 00:34:22,435
أعني أنني بخير. فقط
وليس وفقا لهم.

854
00:34:22,477 --> 00:34:24,103
هذا فظيع.

855
00:34:24,145 --> 00:34:26,039
حسنا، كانوا سيفعلون
اعتني بي، هل تعلم؟

856
00:34:26,063 --> 00:34:28,649
ضعني في وظيفة مكتبية مريحة
لبقية حياتي ولكن

857
00:34:28,691 --> 00:34:29,734
لا شكرا، هل تعلم؟

858
00:34:30,902 --> 00:34:31,902
مم!

859
00:34:33,488 --> 00:34:36,824
ما زلت أتمنى أن يكون الأمر كذلك
خطوة "الأعمال المحفوفة بالمخاطر".

860
00:34:41,954 --> 00:34:46,125
أنا جائع. رأيت هذا
مقهى صغير قاب قوسين أو أدنى.

861
00:34:46,167 --> 00:34:47,335
أعتقد أنني أعرف المكان.

862
00:34:47,919 --> 00:34:48,919
عظيم!

863
00:34:53,508 --> 00:34:54,967
رائع!

864
00:34:55,009 --> 00:34:57,762
أوه، هذا المكان لطيف جدا.

865
00:34:57,804 --> 00:34:59,555
مهلا، انظر! لا يزال لديهم هذه!

866
00:35:01,265 --> 00:35:02,767
كانت هذه هي المفضلة لدي.

867
00:35:02,809 --> 00:35:04,310
لماذا أنا لست مندهشا

868
00:35:04,352 --> 00:35:06,270
تلك الحلوى القابلة للارتداء هي المفضلة لديك؟

869
00:35:06,312 --> 00:35:07,730
همم!

870
00:35:07,772 --> 00:35:08,898
مهلا، ميلز!

871
00:35:08,940 --> 00:35:10,525
- يا!
- ها هو!

872
00:35:10,566 --> 00:35:12,360
ليف، فيل، هذه كايلي.

873
00:35:14,112 --> 00:35:15,696
- مرحباً!
- أوه!

874
00:35:15,738 --> 00:35:16,864
أهلاً!

875
00:35:16,906 --> 00:35:18,658
إنهم يعيشون فوق المقهى.

876
00:35:18,699 --> 00:35:20,117
هؤلاء هم أخواتي وعماتي.

877
00:35:20,159 --> 00:35:21,512
آتي إلى هنا لتناول القهوة كل صباح.

878
00:35:21,536 --> 00:35:23,871
لذلك اعتمدناه.

879
00:35:23,913 --> 00:35:26,958
أم، اثنان من لحم البقر الإيطالي؟

880
00:35:28,626 --> 00:35:30,711
إنها ساندويتشات
وهم لذيذون.

881
00:35:30,753 --> 00:35:32,171
أوه! نعم بالتأكيد!

882
00:35:32,213 --> 00:35:33,965
لو سمحت!

883
00:35:34,006 --> 00:35:35,567
ويمكنني الاعتناء بها
تلك الإضاءة بالنسبة لك.

884
00:35:35,591 --> 00:35:38,010
أوه! مرشح الهواء يحتاج إلى استبدال أيضًا.

885
00:35:38,052 --> 00:35:39,052
تمام!

886
00:35:40,513 --> 00:35:42,557
أوه، حذرا. هناك عنكبوت!

887
00:35:42,598 --> 00:35:44,141
أنا بخير.

888
00:35:44,183 --> 00:35:46,727
أوه، لا تزعج العنكبوت.

889
00:35:46,769 --> 00:35:49,146
كم عدد رؤساء الأجهزة الأمنية؟

890
00:35:49,188 --> 00:35:50,731
لتغيير المصباح الكهربائي؟

891
00:35:52,150 --> 00:35:53,794
لماذا أتيت إلى هنا و
أخضع نفسي لهذا؟

892
00:35:53,818 --> 00:35:56,612
واحد، لكن عليه أولاً أن يلقي عليك محاضرة

893
00:35:56,654 --> 00:35:58,364
بروتوكولات الإضاءة المناسبة.

894
00:35:58,406 --> 00:36:01,617
وكل الطوارئ
الخروج في حالة الحرائق.

895
00:36:03,828 --> 00:36:06,289
أرى أنك تعرفه حقًا.

896
00:36:15,798 --> 00:36:17,109
هل سبق لك أن ذهبت إلى أي من هذه الحفلات

897
00:36:17,133 --> 00:36:18,551
التي قمت بإنشاء هذه النظرات ل؟

898
00:36:18,593 --> 00:36:20,052
أوه، لا، لا، لا، لا، لا.

899
00:36:20,094 --> 00:36:21,637
أفضّل البقاء بعيدًا عن الأضواء.

900
00:36:21,679 --> 00:36:22,805
أنا أيضاً!

901
00:36:24,891 --> 00:36:26,475
هل تريد بعض الحلوى؟

902
00:36:26,517 --> 00:36:28,769
أوه، أنا ممتلئ جدًا. ذلك
ساندويتش كان مذهلاً!

903
00:36:31,272 --> 00:36:32,064
حصلت لك شيئا.

904
00:36:32,106 --> 00:36:33,106
همم؟

905
00:36:33,983 --> 00:36:34,983
لوقت لاحق!

906
00:36:36,944 --> 00:36:38,112
هذا حلو جدا!

907
00:36:39,363 --> 00:36:40,656
- انتبه!
- أوه!

908
00:36:42,783 --> 00:36:43,783
شكرًا.

909
00:36:44,994 --> 00:36:46,162
نعم.

910
00:36:46,204 --> 00:36:47,371
مهلا، ميلز؟

911
00:36:48,998 --> 00:36:51,125
أنا حقا أريدك أن تثق بي.

912
00:36:51,167 --> 00:36:53,002
من فضلك صدقني!

913
00:36:53,044 --> 00:36:54,646
لم يكن لدي أي علاقة مع اتخاذ
فستان إليزابيث تايلور.

914
00:36:54,670 --> 00:36:56,189
لا يهم إذا كنت أصدقك أم لا.

915
00:36:56,213 --> 00:36:58,049
يهمني!

916
00:36:58,090 --> 00:36:59,359
سواء صدقتك أو
ليست حقا ليست هذه القضية.

917
00:36:59,383 --> 00:37:01,219
نحن بحاجة إلى دليل رسمي.

918
00:37:01,260 --> 00:37:03,380
إذا أردنا أن نحافظ على وظائفنا،
نحن بحاجة للعثور على هذا اللباس.

919
00:37:04,639 --> 00:37:06,807
هذا بدأ يشعر
مثل هذه اللقطة الطويلة.

920
00:37:06,849 --> 00:37:07,892
ليس بالضرورة.

921
00:37:09,226 --> 00:37:10,495
عندما تحدث هذه السرقات في مضاعفات،

922
00:37:10,519 --> 00:37:12,104
غالبًا ما يكون هناك نمط.

923
00:37:12,146 --> 00:37:14,273
حتى الآن ثلاثة خمر
وقد سرقت القطع

924
00:37:14,315 --> 00:37:17,235
في نفس الاسبوع كلهم من
الأشخاص المرتبطون بـ Cosmo Gala.

925
00:37:17,276 --> 00:37:19,487
وليس لدي عذر
لأي منهم، أليس كذلك؟

926
00:37:19,528 --> 00:37:22,281
في مجال عملي، لديك
لوضع الحقائق على المشاعر.

927
00:37:22,323 --> 00:37:24,075
وأنا آخذ عملي على محمل الجد.

928
00:37:26,577 --> 00:37:29,622
كل ما يقال،

929
00:37:29,664 --> 00:37:31,666
أنا أصدقك تمامًا، كايلي سيمون.

930
00:37:40,925 --> 00:37:42,218
آه!

931
00:37:42,260 --> 00:37:43,469
ماذا يحدث؟

932
00:37:43,511 --> 00:37:44,470
- اخفيني!
- من من؟

933
00:37:45,304 --> 00:37:46,304
ها!

934
00:37:47,640 --> 00:37:49,433
آنسة ثورب!

935
00:37:49,475 --> 00:37:50,475
دعنا نذهب!

936
00:37:53,896 --> 00:37:55,314
هل لي أن آخذ حقائبك؟

937
00:37:58,943 --> 00:38:01,445
هذه هي الممثلة فيفيان ثورب.

938
00:38:01,487 --> 00:38:04,407
حسنًا، هل أنت معجب كبير، أم كذلك؟

939
00:38:04,448 --> 00:38:06,033
لا، لقد عملت معها مرة واحدة.

940
00:38:06,075 --> 00:38:08,411
أوه! و؟

941
00:38:08,452 --> 00:38:10,162
لم تسير الأمور على ما يرام. طاب مساؤك!

942
00:38:28,973 --> 00:38:30,283
هل تمانع في الضغط باستمرار
الحصن لبعض الوقت؟

943
00:38:30,307 --> 00:38:31,267
قطعاً!

944
00:38:31,309 --> 00:38:32,393
شكرًا لك!

945
00:38:32,435 --> 00:38:33,936
تمام. سوف أراك لاحقا.

946
00:38:33,978 --> 00:38:34,895
- الوداع. شكرًا لك.
- بالطبع!

947
00:38:34,937 --> 00:38:36,313
نحن بحاجة للحديث.

948
00:38:37,189 --> 00:38:39,317
خطأ كبير! كبير! ضخم!

949
00:38:41,527 --> 00:38:43,529
"امرأة جميلة!" يتذكر؟

950
00:38:43,571 --> 00:38:46,073
لا! ولكن لدي معلومات جديدة.

951
00:38:46,115 --> 00:38:47,742
أنا جيد حقًا، شكرًا. ماذا عنك؟

952
00:38:47,783 --> 00:38:49,535
لا يمكننا مناقشة الأمر هنا.

953
00:38:49,577 --> 00:38:52,747
مهمتك القادمة، ينبغي
قررت قبوله.

954
00:38:52,788 --> 00:38:54,665
أنا دائما أقبل مهمتي القادمة.

955
00:38:54,707 --> 00:38:57,376
ولماذا تتحدث
مثل هذا؟ دعنا نذهب!

956
00:38:57,418 --> 00:38:59,295
هل سبق لك أن شاهدت فيلما؟

957
00:39:01,797 --> 00:39:03,758
كايلي، لقد خطر لي أن الجاني لدينا

958
00:39:03,799 --> 00:39:06,010
قد يكون مختبئا على مرأى من الجميع.

959
00:39:06,052 --> 00:39:09,180
لدي خطة وأعتقد ذلك
يمكن أن تساعد كلا منا.

960
00:39:09,221 --> 00:39:11,932
هل يشمل الجسم
درع ويمكنني أن أبهر ذلك؟

961
00:39:13,434 --> 00:39:15,770
لذلك كارلايل أبدا
جاء لغرفتهم في الفندق.

962
00:39:15,811 --> 00:39:19,273
على ما يبدو حصلت السيدة كارلايل
اللبلاب السام في منزلهم على البحيرة.

963
00:39:19,315 --> 00:39:21,442
آسف. من هم كارلايل؟

964
00:39:21,484 --> 00:39:24,320
المخلل أقطاب من ولاية إنديانا.

965
00:39:25,321 --> 00:39:26,697
إنه لا يزعج ذاكرتي.

966
00:39:28,657 --> 00:39:29,950
لن أقول "هل فهمت؟"

967
00:39:32,369 --> 00:39:34,497
يأتي كارلايل من أجله
حفل كوزمو كل عام

968
00:39:34,538 --> 00:39:36,248
ولقد تعرفت عليهم.

969
00:39:36,290 --> 00:39:38,125
إنهم أناس لطيفون جدًا.
متواضع جدا.

970
00:39:38,167 --> 00:39:39,585
عدد كبير من المؤيدين للفنون.

971
00:39:39,627 --> 00:39:41,712
على أية حال، هذا وصل لهم للتو.

972
00:39:44,840 --> 00:39:46,985
هذه هي الأكثر مطمعا
يدعو في عالم الموضة.

973
00:39:47,009 --> 00:39:49,303
ماذا؟ حفلة كوكتيل Skydeck.

974
00:39:49,345 --> 00:39:50,763
عرض المدرج الصيفي.

975
00:39:50,805 --> 00:39:52,556
حفلة ميرابيل قبل الحفل.

976
00:39:52,598 --> 00:39:53,849
أريد أن أزرع المخللات!

977
00:39:53,891 --> 00:39:55,684
أعتقد أنك تقصد الخيار.

978
00:39:55,726 --> 00:39:58,187
أنت تعرف حقًا كيف تدمر النكتة.

979
00:39:58,229 --> 00:40:00,398
ملف تعريف اللص الخاص بنا هو
شخص ما في الداخل.

980
00:40:00,439 --> 00:40:02,608
لا يدخل إلى الداخل أكثر من ذلك.

981
00:40:02,650 --> 00:40:03,818
تمام؟

982
00:40:03,859 --> 00:40:05,402
لذلك أنا أفكر في أفضل رهان لدينا

983
00:40:05,444 --> 00:40:08,197
هو حضور كل من
هذه الحفلات كضيوف،

984
00:40:08,239 --> 00:40:10,616
وبالتالي، لا رسم أي
الاهتمام بأنفسنا.

985
00:40:10,658 --> 00:40:13,869
أنت تعرف كل هذه خمر
قطع أفضل من أي شخص آخر.

986
00:40:13,911 --> 00:40:17,206
لذلك إذا رأيت شيئا،
تقول شيئا.

987
00:40:17,248 --> 00:40:18,999
إذن خطتك هي الذهاب إلى الحفلات؟

988
00:40:19,041 --> 00:40:21,293
الذهاب إلى حفل كوزمو نفسه؟

989
00:40:21,335 --> 00:40:23,212
نعم!

990
00:40:23,254 --> 00:40:24,689
إذا أردت العثور على هذا الفستان،
نحن بحاجة للذهاب متخفيين!

991
00:40:24,713 --> 00:40:26,674
هل يمكننا حتى أن نفعل ذلك؟

992
00:40:26,715 --> 00:40:29,385
أعني، هذه التذاكر
غير قابلة للتحويل من الناحية الفنية.

993
00:40:29,427 --> 00:40:31,011
لكن من سيعرف؟

994
00:40:31,053 --> 00:40:32,405
قالت عائلة كارلايل: "فقط تخلص منهم".

995
00:40:32,429 --> 00:40:33,681
لن يمانعوا.

996
00:40:35,099 --> 00:40:36,767
هل تتذكر تلك المرة التي قلت فيها ذلك

997
00:40:36,809 --> 00:40:38,453
يجب علينا التسلل في الواقع
في جميع حفلات كوزمو

998
00:40:38,477 --> 00:40:39,478
كغيرهم من الناس؟

999
00:40:39,520 --> 00:40:40,520
كان ذلك جنونًا، أليس كذلك؟

1000
00:40:41,397 --> 00:40:42,898
أنظر إلى الأمر بهذه الطريقة.

1001
00:40:42,940 --> 00:40:45,818
إذا كانت هناك سرقة أخرى، فأنا عذرك.

1002
00:40:47,111 --> 00:40:48,821
نعم، أمي قالت دائما ابحث عن رجل

1003
00:40:48,863 --> 00:40:50,781
من سيشهد نيابة عني.

1004
00:40:52,283 --> 00:40:53,826
مهلا، انظر، هذا على وشك البدء.

1005
00:40:53,868 --> 00:40:55,786
حزب الأزياء فو باس.

1006
00:40:55,828 --> 00:40:57,246
هل يجب أن نذهب؟

1007
00:40:57,288 --> 00:40:59,081
هل يمكننا حقا؟ مثل، الآن؟

1008
00:40:59,123 --> 00:41:00,434
العثور على فستان إليزابيث تايلور هذا

1009
00:41:00,458 --> 00:41:01,834
هي أولويتي رقم واحد.

1010
00:41:04,086 --> 00:41:05,463
حسناً، التسعينات كانت تسمى،

1011
00:41:05,504 --> 00:41:08,090
والسيد كارلايل يحب الطباعة الجريئة.

1012
00:41:08,132 --> 00:41:10,050
أنا أقبل هذه المهمة.

1013
00:41:14,722 --> 00:41:16,032
هل هذه تجعلني أبدو غامضة

1014
00:41:16,056 --> 00:41:17,641
أو مثل اللص الهارب؟

1015
00:41:18,642 --> 00:41:19,894
أعتقد أنني بحاجة إلى النظارات الشمسية

1016
00:41:19,935 --> 00:41:21,312
فقط لإلقاء نظرة على تلك النظارات الشمسية.

1017
00:41:22,229 --> 00:41:23,564
أوه!

1018
00:41:25,566 --> 00:41:27,109
أوه نعم!

1019
00:41:27,151 --> 00:41:27,943
- أوه!
- بوب!

1020
00:41:27,985 --> 00:41:28,819
هذا ممتاز.

1021
00:41:30,613 --> 00:41:33,449
حسنا، على الأقل الشريط
هو جلد مزيف حقيقي.

1022
00:41:35,117 --> 00:41:36,636
وانظر! الجوارب مع
لا توجد قضايا الالتزام.

1023
00:41:38,287 --> 00:41:39,455
أوه، هذا يذكرني.

1024
00:41:42,708 --> 00:41:45,294
هل ستفعل لي عظيما
الشرف، سيدة كارلايل؟

1025
00:41:49,006 --> 00:41:51,133
هذا هو أفضل يوم في حياتي المزيفة.

1026
00:41:51,175 --> 00:41:53,093
ليس لدينا مكان نذهب إليه سوى الأعلى.

1027
00:41:56,055 --> 00:41:57,890
- همم!
- أنظر إلينا!

1028
00:41:57,932 --> 00:41:59,516
يمكننا أن نتأقلم تمامًا

1029
00:41:59,558 --> 00:42:01,393
في وسط مدينة شيكاغو
حفلة أزياء الصيف.

1030
00:42:01,435 --> 00:42:03,312
انتظر!

1031
00:42:03,354 --> 00:42:04,372
أنت تعرف أن هذا هو
حفلة أزياء فو باس، أليس كذلك؟

1032
00:42:04,396 --> 00:42:06,315
مثل حوادث الموضة.

1033
00:42:06,357 --> 00:42:08,525
امزج المطبوعات المطابقة مع
المشارب، وهذا النوع من الشيء.

1034
00:42:08,567 --> 00:42:11,153
نعم، هذا ما قلته. أنا أحبه!

1035
00:42:11,195 --> 00:42:12,756
على الرغم من الأنماط دائما
لا تعود حولها.

1036
00:42:12,780 --> 00:42:14,698
ومع هذا الحشد
يمكن أن يكون الأسبوع المقبل.

1037
00:42:15,699 --> 00:42:16,909
أعتقد أنك تبدو رائعة.

1038
00:42:18,202 --> 00:42:19,995
وأعتقد أنه رائع حقًا

1039
00:42:20,037 --> 00:42:21,973
كيف جمعت كل هذا معًا
من الباعة المتجولين فقط.

1040
00:42:21,997 --> 00:42:23,666
الأسلوب لا يتعلق بالحصول على المال، أليس كذلك؟

1041
00:42:23,707 --> 00:42:25,960
يتعلق الأمر بالحصول على عين جيدة.

1042
00:42:26,001 --> 00:42:27,962
الحب يكمن في التفاصيل.

1043
00:42:33,008 --> 00:42:35,135
أوه! هل نحن حقا نفعل هذا؟

1044
00:42:35,177 --> 00:42:37,554
قوة دلتا متخصصة
في مهمات الاستطلاع

1045
00:42:37,596 --> 00:42:40,307
ولقد فعلت أكثر من واحد
حيث كان علي أن أذهب متخفيا.

1046
00:42:40,349 --> 00:42:41,559
هل تعرف ما هو السر؟

1047
00:42:41,600 --> 00:42:42,559
أعصاب فولاذية!

1048
00:42:42,601 --> 00:42:43,769
رؤية بالأشعة السينية!

1049
00:42:43,811 --> 00:42:45,646
بالكاد. الوعي الظرفي.

1050
00:42:45,688 --> 00:42:47,731
أوه! في حال كان علينا أن نفعل النسيان؟

1051
00:42:48,983 --> 00:42:50,317
دائما لديك استراتيجية للخروج.

1052
00:42:50,359 --> 00:42:51,902
لا تدير ظهرك للغرفة أبدًا.

1053
00:42:51,944 --> 00:42:53,529
ضع نفسك حتى تتمكن من المراقبة،

1054
00:42:53,570 --> 00:42:55,406
واستخدام الهاء
التقنيات عند الضرورة.

1055
00:42:55,447 --> 00:42:57,992
همم! يبدو كثيرا
أبسط مما كنت أعتقد.

1056
00:42:58,033 --> 00:42:59,368
فقط ابق بالقرب مني.

1057
00:43:00,786 --> 00:43:02,997
اسمع، لدي مهارتان أساسيتان للحفلات،

1058
00:43:03,038 --> 00:43:04,581
عدم تذكر اسم أي شخص

1059
00:43:04,623 --> 00:43:06,142
ويفتقد دائمًا صينية المقبلات.

1060
00:43:06,166 --> 00:43:08,043
هذا ممتاز!

1061
00:43:08,085 --> 00:43:09,562
وإذا بدأت بالتجول
تكنولوجيا الأقمار الصناعية الحديثة,

1062
00:43:09,586 --> 00:43:10,379
فقط أوقفني.

1063
00:43:10,421 --> 00:43:11,630
أنا سوف.

1064
00:43:28,814 --> 00:43:30,232
ماذا تحاول أن تفعل؟

1065
00:43:30,274 --> 00:43:31,859
أنقذني من جبن الماعز كروستيني؟

1066
00:43:31,900 --> 00:43:32,860
سريع! اضحك مثلي
قال شيئا مضحكا.

1067
00:43:32,901 --> 00:43:34,486
واه!

1068
00:43:35,279 --> 00:43:36,822
حسنًا، خطة جديدة.

1069
00:43:36,864 --> 00:43:37,882
نحن فقط سنتظاهر
أننا يهمس.

1070
00:43:37,906 --> 00:43:39,199
لماذا يهمس؟

1071
00:43:41,619 --> 00:43:43,370
أوه لا! فيفيان ثورب.

1072
00:43:43,412 --> 00:43:45,247
يا إلهي، أنا حقاً لا أريد رؤيتها.

1073
00:43:45,289 --> 00:43:46,999
حسنًا، بسرعة، قم بإحداث إلهاء.

1074
00:43:47,041 --> 00:43:48,393
احصل على مشروب، ارميه، وسوف ينفد.

1075
00:43:48,417 --> 00:43:50,002
ما هي الصفقة معك اثنين؟

1076
00:43:51,670 --> 00:43:52,755
- حسنًا!
- أخبرني!

1077
00:43:55,632 --> 00:43:58,010
إنها ترتدي باندانا مبهرة.

1078
00:43:58,052 --> 00:43:59,011
تمام!

1079
00:43:59,053 --> 00:44:00,637
إذا لم أكن مخطئا،

1080
00:44:00,679 --> 00:44:01,823
هذا هو نفسه
ترتديه دوللي بارتون،

1081
00:44:01,847 --> 00:44:03,015
أو أنها نسخة جيدة حقا.

1082
00:44:03,057 --> 00:44:04,767
الوعي الظرفي لطيف.

1083
00:44:04,808 --> 00:44:06,185
شكرًا!

1084
00:44:06,935 --> 00:44:07,935
أوه!

1085
00:44:09,146 --> 00:44:10,773
أنت بخير؟

1086
00:44:10,814 --> 00:44:12,399
نعم. يمكننا فقط البقاء هنا.

1087
00:44:12,441 --> 00:44:13,817
حصلت عليك.

1088
00:44:24,745 --> 00:44:26,580
سأحضر لنا مشروبًا.

1089
00:44:26,622 --> 00:44:28,016
نعم، هذا، هذا،
هذه خطة جيدة وجيدة.

1090
00:44:28,040 --> 00:44:30,250
أنا، آه، سأبقى هنا.

1091
00:44:32,086 --> 00:44:33,629
شكرًا لك.

1092
00:44:46,141 --> 00:44:48,852
الجميع التزام الهدوء!

1093
00:44:50,104 --> 00:44:51,814
أنا آسف جدا، الجميع. إنه خطأي.

1094
00:44:51,855 --> 00:44:54,650
لقد تعثرت وسقطت.

1095
00:44:54,692 --> 00:44:56,026
لقد ذهب.

1096
00:44:56,068 --> 00:44:57,069
اه أوه!

1097
00:44:57,111 --> 00:44:58,862
أين باندانا الخاصة بي؟

1098
00:44:58,904 --> 00:45:01,073
الجميع التحقق من ممتلكاتك.

1099
00:45:01,115 --> 00:45:02,658
تعال معي، سيدتي.

1100
00:45:13,961 --> 00:45:14,920
أنت بخير؟

1101
00:45:14,962 --> 00:45:16,088
يجب أن تبحث لي.

1102
00:45:16,130 --> 00:45:17,881
لا، أعلم أنك لم تأخذها.

1103
00:45:17,923 --> 00:45:20,676
لكن الجميع كذلك
يجري تفتيشها. لماذا ليس انا؟

1104
00:45:20,717 --> 00:45:22,177
ماذا لو تم تأطيري؟

1105
00:45:23,262 --> 00:45:24,471
تمام.

1106
00:45:46,201 --> 00:45:47,201
كايلي.

1107
00:45:55,919 --> 00:45:56,919
أُووبس.

1108
00:46:15,522 --> 00:46:17,149
مرحبًا؟

1109
00:46:17,191 --> 00:46:18,751
أنا أتصل
للسيدة ميكايلا سيمون.

1110
00:46:18,775 --> 00:46:20,152
البريد العشوائي كثيرا.

1111
00:46:20,194 --> 00:46:21,695
من فضلك أخرجني من قائمة المكالمات الخاصة بك.

1112
00:46:21,737 --> 00:46:25,032
اعذرني؟ أنا أبحث
لمصمم الأزياء.

1113
00:46:25,073 --> 00:46:26,992
أنا آسف جدا.

1114
00:46:27,034 --> 00:46:28,219
المحتالون عادة ما يكونون الوحيدين
الناس الذين يدعونني ميكايلا.

1115
00:46:28,243 --> 00:46:30,162
هذه كايلي سيمون.

1116
00:46:30,204 --> 00:46:31,890
جيد جدا. أنت واحد
لقد كنا نحاول الوصول.

1117
00:46:31,914 --> 00:46:33,707
لدي فرصة للمناقشة.

1118
00:46:33,749 --> 00:46:35,542
يبدو مثل ميراندا بريستلي.

1119
00:46:35,584 --> 00:46:38,420
هذا ليس شخصًا حقيقيًا،
وهي ليست بريطانية.

1120
00:46:38,462 --> 00:46:41,423
أنا أتصل بالنيابة
السير أوليفر كينوود،

1121
00:46:41,465 --> 00:46:43,383
من سيكون أكثر
ممتنة للقاء.

1122
00:46:45,969 --> 00:46:48,263
غالبًا ما يُعرف باسم Ollie K.

1123
00:46:49,473 --> 00:46:50,974
Ollie K يريد لقاء معي؟

1124
00:46:51,016 --> 00:46:52,309
يجب أن تذهب!

1125
00:46:52,351 --> 00:46:54,019
صه!

1126
00:46:54,061 --> 00:46:55,789
السيد كينوود يتطلب منك
الخدمات بشكل عاجل إلى حد ما

1127
00:46:55,813 --> 00:46:58,440
وبتكتم شديد.

1128
00:46:58,482 --> 00:46:59,626
لقد تلقيت تعليمات بإرسال سيارة لك

1129
00:46:59,650 --> 00:47:01,401
في أقرب وقت ممكن.

1130
00:47:01,443 --> 00:47:02,778
انها سرية.

1131
00:47:02,820 --> 00:47:05,030
مشاكل المحملة خمر؟ معضلة الدينيم؟

1132
00:47:06,698 --> 00:47:08,617
هل يمكنني إحضار مساعدتي يا ميلز؟

1133
00:47:08,659 --> 00:47:09,743
بالطبع!

1134
00:47:09,785 --> 00:47:10,661
سأرسل التفاصيل.

1135
00:47:10,702 --> 00:47:11,702
أوه!

1136
00:47:12,871 --> 00:47:14,331
اسمحوا لي أن تصفف شعرك قبل أن تذهب.

1137
00:47:14,373 --> 00:47:15,373
تمام.

1138
00:47:16,708 --> 00:47:19,795
إذن من هو هذا الرجل Ollie K؟

1139
00:47:19,836 --> 00:47:22,005
أوه! حسنًا، لقد كان كذلك
المعروف باسم أوليفر كينوود.

1140
00:47:22,047 --> 00:47:23,215
أوليفر كينوود؟

1141
00:47:24,842 --> 00:47:27,553
كما هو الحال في مثل Crush Cruise Oliver Kenwood؟

1142
00:47:27,594 --> 00:47:29,096
نعم!

1143
00:47:29,137 --> 00:47:31,181
لكنني لم أصنفك كمشجع لفرقة الصبيان.

1144
00:47:31,223 --> 00:47:32,223
هاه!

1145
00:47:33,308 --> 00:47:35,018
رقم واحد، وهذا هو التحيز الجنسي.

1146
00:47:35,060 --> 00:47:37,604
ورقم اثنين هم
كانوا موهوبين جدا.

1147
00:47:37,646 --> 00:47:39,499
ورقم ثلاثة، يحدث
أن يكون لديك أخوات صغيرات.

1148
00:47:39,523 --> 00:47:41,358
مم!

1149
00:47:41,400 --> 00:47:43,086
حسنًا ، لقد كبر الآن تمامًا
وهو معروف باسم Ollie K.

1150
00:47:43,110 --> 00:47:45,279
انه نوع من مثل كبير
التعامل في جميع أنحاء العالم.

1151
00:47:45,320 --> 00:47:47,864
رائع! لم يكن لدي أي فكرة
كان هذا هو نفس الشخص.

1152
00:47:51,743 --> 00:47:53,453
هل أنت بخير؟ أنت تململ.

1153
00:47:53,495 --> 00:47:54,246
اه نعم!

1154
00:47:54,288 --> 00:47:55,664
نعم؟

1155
00:47:55,706 --> 00:47:57,416
كايلي، إذا كنا سنعمل معًا،

1156
00:47:57,457 --> 00:47:59,042
يجب أن تكون مستقيماً معي

1157
00:47:59,084 --> 00:48:00,252
نعم بالطبع. أنا موافق!

1158
00:48:00,294 --> 00:48:01,753
جيد!

1159
00:48:01,795 --> 00:48:04,464
إذن ما هي الصفقة مع فيفيان ثورب؟

1160
00:48:04,506 --> 00:48:06,425
تمام!

1161
00:48:06,466 --> 00:48:07,843
لكن لا تسخر مني.

1162
00:48:09,386 --> 00:48:11,847
لن أستخدمك أبدًا
لحظات ضعف ضدك.

1163
00:48:15,142 --> 00:48:17,936
قبل بضع سنوات، كان لدي
أول عمل كبير لي حقًا

1164
00:48:17,978 --> 00:48:21,148
وأول استراحة كبيرة لي
كان لباس فيفيان ثورب

1165
00:48:21,189 --> 00:48:22,357
لهذا الحدث الخيري.

1166
00:48:22,399 --> 00:48:24,276
وقضيت أسابيع في إعادة الأغراض

1167
00:48:24,318 --> 00:48:26,945
هذه الملابس الحريرية الجميلة
رداء أودري هيبورن.

1168
00:48:26,987 --> 00:48:28,155
أوه، كان رائعا.

1169
00:48:29,364 --> 00:48:31,158
وهي متواضعة.

1170
00:48:31,199 --> 00:48:35,245
لقد كان رائعًا وغير مرئي تمامًا.

1171
00:48:36,121 --> 00:48:37,789
أوه.

1172
00:48:37,831 --> 00:48:39,225
كان هو نفسه بالضبط
أزرق شاحب كخلفية.

1173
00:48:39,249 --> 00:48:41,126
لم أفكر أبدًا في البحث عن ذلك.

1174
00:48:41,168 --> 00:48:43,396
وفي كل الصور هي
اختفت تمامًا.

1175
00:48:43,420 --> 00:48:45,589
كانت مثل العائمة
الرأس باليدين و...

1176
00:48:45,631 --> 00:48:47,674
انها مثل هذه الميم الفيروسية.

1177
00:48:47,716 --> 00:48:48,884
لا بد أنني فاتني ذلك.

1178
00:48:48,925 --> 00:48:50,677
كيف؟

1179
00:48:50,719 --> 00:48:53,472
حسنًا، لقد استسلمت للتو
بعد نكسة واحدة صغيرة؟

1180
00:48:53,513 --> 00:48:55,891
لا، لقد كانت مستعدة لهذا
دور خارق كبير حقا

1181
00:48:55,932 --> 00:48:58,119
في هذا الامتياز الرئيسي، و
كل العناوين الرئيسية كانت هكذا،

1182
00:48:58,143 --> 00:49:00,079
"ما هي الاختبار
ل؟ المرأة غير المرئية؟"

1183
00:49:00,103 --> 00:49:02,898
أو "قانون الاختفاء في هوليوود!"

1184
00:49:02,940 --> 00:49:03,690
آه!

1185
00:49:03,732 --> 00:49:04,816
وثم؟

1186
00:49:04,858 --> 00:49:06,318
ولم تحصل على الدور.

1187
00:49:06,360 --> 00:49:08,111
كما تعلمون، كانت مثل مزحة.

1188
00:49:08,153 --> 00:49:09,780
خطأي غبي

1189
00:49:09,821 --> 00:49:11,865
تغيرت بالكامل
مسار حياتها المهنية،

1190
00:49:11,907 --> 00:49:13,241
من حياتها حقا

1191
00:49:13,283 --> 00:49:15,619
كايلي، لا شيء من هذا هو خطأك.

1192
00:49:17,287 --> 00:49:21,917
حسنا، على أي حال، بعد ذلك
لقد قررت للتو، كما تعلمون،

1193
00:49:21,958 --> 00:49:23,758
أنا لا أقصد ذلك
نوع من المسؤولية.

1194
00:49:23,794 --> 00:49:26,505
أحب عملي، أحب هذا العالم،

1195
00:49:26,546 --> 00:49:31,134
لكنني لا أريد أن أفعل
القرار النهائي.

1196
00:49:31,176 --> 00:49:32,386
هذا لشخص آخر.

1197
00:49:34,471 --> 00:49:36,765
السيد كينوود مستعد لرؤيتك الآن.

1198
00:49:38,433 --> 00:49:39,952
ريني جان ينبض بالحياة بشكل صحيح
مع مظهرك، كما تعلمون.

1199
00:49:39,976 --> 00:49:41,520
أوه، شكرا جزيلا لك.

1200
00:49:41,561 --> 00:49:43,081
انها ليست حقا لي. إنها مديرتي، سيلين.

1201
00:49:43,105 --> 00:49:45,524
لا، ليس كذلك. انها تماما لها.

1202
00:49:47,234 --> 00:49:48,652
يمين!

1203
00:49:48,694 --> 00:49:51,571
إذن هذا أمر سري للغاية، أليس كذلك؟

1204
00:49:51,613 --> 00:49:52,781
الصمت المناسب.

1205
00:49:52,823 --> 00:49:54,616
أقسم على اتفاقيات عدم الإفصاح الخاصة بك وكل ذلك.

1206
00:49:54,658 --> 00:49:56,118
- نعم بالتأكيد!
- 100%!

1207
00:49:56,159 --> 00:49:57,536
باهِر.

1208
00:49:57,577 --> 00:49:58,829
لذا في حفل كوزمو،

1209
00:50:01,039 --> 00:50:03,417
سأنزل على واحدة
الركبة لابنتي، ريني جان.

1210
00:50:03,458 --> 00:50:05,794
- أوه، هذا رائع!
- تهانينا!

1211
00:50:05,836 --> 00:50:08,046
يعني العالم المطلق
بالنسبة لي، إذا كنت صادقا.

1212
00:50:08,088 --> 00:50:09,691
يجب أن تكون مثالية، أليس كذلك؟

1213
00:50:09,715 --> 00:50:12,009
نعم! حكاية خيالية المناسبة
لحظة وكل ذلك.

1214
00:50:12,050 --> 00:50:13,844
أعطها السعادة
من أي وقت مضى بعد أنها تستحق.

1215
00:50:13,885 --> 00:50:16,596
نعم! نعم، هذه هي الطريقة للقيام بذلك.

1216
00:50:16,638 --> 00:50:17,931
يا راجل.

1217
00:50:17,973 --> 00:50:18,974
أوه، آسف!

1218
00:50:19,016 --> 00:50:20,392
أوه! آسف. يذهب!

1219
00:50:20,434 --> 00:50:21,852
سأحصل عليك في المرة القادمة.

1220
00:50:21,893 --> 00:50:23,478
يمين!

1221
00:50:23,520 --> 00:50:26,148
إذن كايلي، هل تعتقدين ذلك؟
أنه يمكنك تصميمها

1222
00:50:26,189 --> 00:50:27,983
مع هذه اللحظة في الاعتبار؟

1223
00:50:28,025 --> 00:50:30,485
أنا لا أقصد أن خطوة على الخاص بك
رؤية إبداعية أو أي شيء،

1224
00:50:30,527 --> 00:50:34,239
ولكن ربما لا توجد قفازات.

1225
00:50:34,281 --> 00:50:35,991
اه بالطبع. قطعاً!

1226
00:50:36,032 --> 00:50:37,159
باهِر.

1227
00:50:37,200 --> 00:50:38,618
الخاتم صنع عام 1821

1228
00:50:38,660 --> 00:50:40,912
هذه الياقوتة الرائعة، باللون الأزرق المناسب،

1229
00:50:40,954 --> 00:50:43,248
مثل النظر إلى الليل
السماء فوق جلاستونبري.

1230
00:50:43,290 --> 00:50:44,291
همم!

1231
00:50:45,459 --> 00:50:46,626
أنا أعرف اللباس المثالي.

1232
00:50:47,586 --> 00:50:49,421
نعم! إذا تمكنا من العثور عليه.

1233
00:50:51,339 --> 00:50:53,425
علينا أن نجد الفستان
قبل حفل كوزمو.

1234
00:50:53,467 --> 00:50:56,386
أنا لا أريد ريني جان
اللحظة المثالية للتدمير.

1235
00:50:56,428 --> 00:50:58,263
الآن تجد الأمر عاجلاً!

1236
00:50:58,305 --> 00:51:00,974
ماذا يمكنني أن أقول؟ أنا
أحب لفتة رومانسية.

1237
00:51:01,016 --> 00:51:02,893
لذلك لم يكن كافيا

1238
00:51:02,934 --> 00:51:04,704
أن المهنية بأكملها
وكانت السمعة على المحك؟

1239
00:51:04,728 --> 00:51:06,855
ناهيك عن مسيرتي المهنية وترقيتي.

1240
00:51:07,731 --> 00:51:09,524
ماذا؟ ما الترويج؟

1241
00:51:09,566 --> 00:51:11,860
آه، آه، إنه لا شيء!

1242
00:51:13,695 --> 00:51:15,882
انها مجرد، أم، انها مجرد القليل
شيء أنا مستعد له.

1243
00:51:15,906 --> 00:51:16,865
من يعرف؟

1244
00:51:16,907 --> 00:51:18,283
أعتقد أنك تعرف!

1245
00:51:19,910 --> 00:51:21,510
إنه رئيس الأمن الدولي

1246
00:51:21,536 --> 00:51:23,288
لسلسلة فنادق بارك لوكس بأكملها.

1247
00:51:23,330 --> 00:51:24,247
رائع!

1248
00:51:24,289 --> 00:51:25,540
نعم.

1249
00:51:25,582 --> 00:51:27,501
ماذا يعني ذلك؟

1250
00:51:27,542 --> 00:51:29,729
يعني أنني سأسافر
من فندق إلى فندق،

1251
00:51:29,753 --> 00:51:31,505
اجتماع مع كافة الفرق الأمنية

1252
00:51:31,546 --> 00:51:33,316
والتأكد من ذلك
إنهم يتبعون البروتوكول،

1253
00:51:33,340 --> 00:51:36,760
لديك المعدات المناسبة،
التحقق من الكفاءة.

1254
00:51:36,802 --> 00:51:39,513
سأقوم بالإدارة والتنسيق
كل فريق أمني في جميع أنحاء العالم.

1255
00:51:39,554 --> 00:51:42,140
حسنا، هذا يبدو مثيرا للاهتمام.

1256
00:51:42,182 --> 00:51:44,267
حسنًا ، ربما أكون أقل من سعره.

1257
00:51:45,310 --> 00:51:48,188
حسنًا، فكر في الآيس كريم في روما،

1258
00:51:48,230 --> 00:51:50,482
المشي لمسافات طويلة على المنحدرات في أيرلندا،

1259
00:51:50,524 --> 00:51:52,442
والعشاء في نيو أورلينز.

1260
00:51:52,484 --> 00:51:54,069
لقد استضافتني في الجيلاتو.

1261
00:51:54,110 --> 00:51:55,588
كما تعلمون، منذ أن تركت الجيش،

1262
00:51:55,612 --> 00:51:57,697
لقد فاتني نوعًا ما
يجري على هذه الخطوة.

1263
00:51:58,615 --> 00:52:00,158
لا أعرف.

1264
00:52:00,200 --> 00:52:01,969
لست متأكدا من أنني بنيت
أن تكون في نفس المكان

1265
00:52:01,993 --> 00:52:03,870
مع نفس الأشخاص يومًا بعد يوم.

1266
00:52:06,206 --> 00:52:07,916
يمين!

1267
00:52:07,958 --> 00:52:09,758
انها ليست مجرد السفر
الذي أفتقده بالرغم من ذلك.

1268
00:52:10,544 --> 00:52:11,920
إنه الشعور بالمهمة.

1269
00:52:13,380 --> 00:52:16,174
أنت تعرف؟ المعنى
تعلق على العمل.

1270
00:52:16,216 --> 00:52:17,884
لا تفهموني خطأ، أنا أحب شيكاغو،

1271
00:52:17,926 --> 00:52:21,263
لكن بعض هذه المنتزهات الأوروبية الفاخرة،

1272
00:52:21,304 --> 00:52:23,515
يستضيفون بانتظام الدبلوماسيين.

1273
00:52:23,557 --> 00:52:25,100
هذا هو نوع العمل الأمني

1274
00:52:25,141 --> 00:52:26,768
الذي أحب أن أكون جزءًا منه مرة أخرى.

1275
00:52:26,810 --> 00:52:27,894
أتمنى أن تحصل عليه.

1276
00:52:27,936 --> 00:52:29,354
شكرًا!

1277
00:52:29,396 --> 00:52:31,189
حسنًا!

1278
00:52:31,231 --> 00:52:33,316
آه، هل كانت عائلة كارلايل كذلك؟
مدعو إلى أي شيء اليوم؟

1279
00:52:33,358 --> 00:52:35,026
بالتأكيد لديهم!

1280
00:52:35,068 --> 00:52:39,531
أزياء الهيجان المنبثقة
اعرض على هذا العنوان.

1281
00:52:41,199 --> 00:52:42,969
نعم، هذا في الجوار
الزاوية. هل يجب أن نذهب؟

1282
00:52:42,993 --> 00:52:44,137
لا أعتقد أننا سنجد
أي شيء عن اللباس.

1283
00:52:44,161 --> 00:52:45,361
نعم، ربما أنت على حق.

1284
00:52:46,788 --> 00:52:48,415
ولكن قد يكون ممتعا.

1285
00:52:55,797 --> 00:52:57,525
أعني أنه يقول أنه من المفترض
أن أكون هنا، ولكن.

1286
00:52:57,549 --> 00:52:59,342
المصممون يفعلون هذا طوال الوقت.

1287
00:52:59,384 --> 00:53:00,760
لقد وضعوا عروضهم المنبثقة

1288
00:53:00,802 --> 00:53:02,345
في هذه الأماكن الرائعة وغير المتوقعة.

1289
00:53:02,387 --> 00:53:03,387
تعال!

1290
00:53:10,687 --> 00:53:12,188
هل رأيت أي شيء؟

1291
00:53:12,230 --> 00:53:13,749
نعم، محيط الخصر الإمبراطورية
يعودون.

1292
00:53:13,773 --> 00:53:14,816
همم؟

1293
00:53:14,858 --> 00:53:16,401
ماذا؟ أنا متعدد المهام.

1294
00:53:16,443 --> 00:53:17,879
كما تعلمون، أنا أيضًا محقق أزياء.

1295
00:53:17,903 --> 00:53:19,171
إنه نوع من مثل كونك ثنائي اللغة.

1296
00:53:19,195 --> 00:53:20,195
مم!

1297
00:53:28,580 --> 00:53:29,748
ماذا يحدث؟

1298
00:53:29,789 --> 00:53:31,374
أعتقد أن العرض قد بدأ.

1299
00:53:32,500 --> 00:53:33,500
أوه!

1300
00:53:35,462 --> 00:53:36,630
قطعة رائعة.

1301
00:53:36,671 --> 00:53:37,631
هل تعرفها؟

1302
00:53:37,672 --> 00:53:38,672
أنا أحب الدانتيل.

1303
00:53:40,258 --> 00:53:42,344
هل هو شيء ذلك
هل ستضع عميلاً؟

1304
00:53:42,385 --> 00:53:43,720
مم-هممم. إنه رائع.

1305
00:53:43,762 --> 00:53:45,013
أوه!

1306
00:53:45,055 --> 00:53:46,055
مرحبًا.

1307
00:53:47,224 --> 00:53:48,350
انها جميلة.

1308
00:53:48,391 --> 00:53:49,684
هذا هو أول عرض أزياء لي.

1309
00:53:52,979 --> 00:53:53,979
أوه! أوه؟

1310
00:53:55,190 --> 00:53:55,982
أوه، أنا آسف. أنا لست نموذجا حقيقيا.

1311
00:53:57,025 --> 00:53:58,526
كايلي، ماذا يحدث؟

1312
00:53:58,568 --> 00:54:00,195
لا، لا، لا. أنت تقوم بتكوين صداقات!

1313
00:54:00,237 --> 00:54:01,446
آه!

1314
00:54:01,488 --> 00:54:02,906
مرحبًا.

1315
00:54:02,948 --> 00:54:04,008
تذكر الوعي الظرفي الخاص بك!

1316
00:54:04,032 --> 00:54:05,533
أوه بالتأكيد. نعم.

1317
00:54:05,575 --> 00:54:07,619
سترة نزوله.

1318
00:54:09,496 --> 00:54:10,747
نعم!

1319
00:54:10,789 --> 00:54:12,040
رائع!

1320
00:54:12,082 --> 00:54:13,833
يستقر!

1321
00:54:13,875 --> 00:54:14,626
نحن نرقص الآن.

1322
00:54:14,668 --> 00:54:15,668
نعم!

1323
00:54:18,463 --> 00:54:19,381
ضع هاتفك بعيدا!

1324
00:54:19,422 --> 00:54:20,966
لا، انها جيدة جدا!

1325
00:54:22,467 --> 00:54:23,843
تمام.

1326
00:54:23,885 --> 00:54:25,262
دورك!

1327
00:54:29,849 --> 00:54:31,101
نعم، هذا كل شيء. هذا كل شيء.

1328
00:54:31,142 --> 00:54:34,229
هل هذا هو؟

1329
00:54:39,734 --> 00:54:41,528
ممتاز. عظيم.

1330
00:54:53,915 --> 00:54:56,167
لدي 36 ساعة للتجمع معًا

1331
00:54:56,209 --> 00:54:58,461
كوزمو جديد بالكامل
حفل بحث عن ريني جان.

1332
00:54:59,713 --> 00:55:00,731
توأمها المتماثل على قيد الحياة!

1333
00:55:00,755 --> 00:55:02,674
أوه!

1334
00:55:02,716 --> 00:55:04,735
انظر إلى أحمر الشفاه هذا. ذلك
هو بالتأكيد توأم شرير.

1335
00:55:04,759 --> 00:55:06,845
ناهيك عن نظرة لنفسي

1336
00:55:06,886 --> 00:55:09,055
ومطاحن للحفل أيضًا.

1337
00:55:13,977 --> 00:55:15,395
أوه، ماتيلدا!

1338
00:55:15,437 --> 00:55:16,438
ما هذا يا هون؟

1339
00:55:18,273 --> 00:55:19,566
أوه! ستائر الستائر.

1340
00:55:20,775 --> 00:55:22,694
إذا لم أكن مخطئا،

1341
00:55:22,736 --> 00:55:24,588
هذا جورجيت من الحرير الخالص
من أوائل القرن العشرين.

1342
00:55:24,612 --> 00:55:28,324
انظروا، هذا النسيج الملتوي يعطي
هذا النمط الجميل.

1343
00:55:28,366 --> 00:55:29,993
هذا رائع.

1344
00:55:30,035 --> 00:55:32,704
هل هذا صحيح؟ أم كيف
حوالي مائة دولارات؟

1345
00:55:32,746 --> 00:55:34,497
أوه لا! هذا ثمين.

1346
00:55:34,539 --> 00:55:37,542
هذا مصبوغ يدويًا في
أجمل النيلي العميق.

1347
00:55:37,584 --> 00:55:39,127
عليك أن تحصل على هذا التقييم.

1348
00:55:39,169 --> 00:55:40,754
كايلي، توقف!

1349
00:55:42,213 --> 00:55:44,174
ربما أنت
الشخص الوحيد في شيكاغو

1350
00:55:44,215 --> 00:55:46,134
من يعرف ما هذا.

1351
00:55:46,176 --> 00:55:49,804
لقد أدركت الاحتمال
وسوف تدعها تتألق.

1352
00:55:49,846 --> 00:55:53,266
إنها لك بـ 120 دولاراً

1353
00:55:53,308 --> 00:55:54,100
يمين!

1354
00:55:54,142 --> 00:55:55,142
بالإضافة إلى الضريبة!

1355
00:56:02,650 --> 00:56:06,488
ماذا يمكنني أن أحضر لك يا عزيزي؟

1356
00:56:06,529 --> 00:56:08,114
ماذا عن إسبرسو مزدوج

1357
00:56:08,156 --> 00:56:09,717
والرصاص في هذا
فستان إليزابيث تايلور؟

1358
00:56:09,741 --> 00:56:11,910
حسنًا، هذا عمل كثير جدًا حتى بالنسبة لك!

1359
00:56:11,951 --> 00:56:13,536
من المؤسف أنك لا تجد الوقت

1360
00:56:13,578 --> 00:56:16,289
لإخراج تلك الفتاة في موعد مناسب.

1361
00:56:16,331 --> 00:56:17,499
مم-همم!

1362
00:56:17,540 --> 00:56:19,376
حسنا، ماذا لو قلت لك ذلك

1363
00:56:19,417 --> 00:56:22,337
سآخذ كايلي إلى حفل كوزمو؟

1364
00:56:22,378 --> 00:56:24,547
أنت تمزح! ماذا؟

1365
00:56:24,589 --> 00:56:26,049
ماذا سترتدي؟

1366
00:56:26,091 --> 00:56:27,842
على ما يبدو، هذا هو السؤال الكبير.

1367
00:56:29,677 --> 00:56:32,347
سوف نعود على الفور. تعال!

1368
00:56:35,642 --> 00:56:37,018
إذن أنت حقا تحبها؟

1369
00:56:38,186 --> 00:56:39,372
ماذا حدث للاستقرار

1370
00:56:39,396 --> 00:56:41,022
مع فتاة لطيفة من شيكاغو؟

1371
00:56:41,064 --> 00:56:42,857
أوه، كل سمع عن طائرة؟

1372
00:56:45,026 --> 00:56:49,614
كان هذا والدنا.

1373
00:56:49,656 --> 00:56:52,867
ارتدى ذلك مرة واحدة عندما كان
أخذ والدتنا إلى حفل زفاف

1374
00:56:52,909 --> 00:56:54,619
عندما كنا فتيات صغيرات.

1375
00:56:54,661 --> 00:56:56,079
لقد كان وصيفًا.

1376
00:56:57,080 --> 00:56:58,832
أتذكر ليف وفكرت

1377
00:56:58,873 --> 00:57:01,376
كانوا الأكثر براقة
زوجين في العالم.

1378
00:57:01,418 --> 00:57:02,418
أنا أحب ذلك.

1379
00:57:03,837 --> 00:57:05,272
اعتاد أن يقول أنه كان
المرة الوحيدة في حياته

1380
00:57:05,296 --> 00:57:07,215
لقد ارتدى ملابسه من أي وقت مضى.

1381
00:57:07,257 --> 00:57:09,551
أعتقد أنه حقا
خاص أنك احتفظت بهذا.

1382
00:57:09,592 --> 00:57:13,471
ليف وأنا، لقد عشنا أعلاه
هذا المقهى حياتنا كلها

1383
00:57:13,513 --> 00:57:16,641
ولا أحد منا
كان لدينا أطفال من أي وقت مضى،

1384
00:57:16,683 --> 00:57:21,771
لذلك سنكون فخورين جدًا إذا
بدلا من ذلك قد ترتديه.

1385
00:57:25,900 --> 00:57:28,611
أعتقد أن هذا هو الأفضل
فكرة سمعتها طوال اليوم.

1386
00:57:28,653 --> 00:57:30,280
ثاني أفضل.

1387
00:57:30,321 --> 00:57:33,032
أولا، عليك أن تأخذ
كايلي خارج في موعد.

1388
00:57:33,867 --> 00:57:34,909
إنه موعد عمل.

1389
00:57:37,537 --> 00:57:39,914
الحياة تمر بسرعة يا ميلز

1390
00:57:40,999 --> 00:57:42,792
لا تفوت الأجزاء الجيدة.

1391
00:57:49,090 --> 00:57:51,134
المطاحن؟ حصلت على دقيقة؟

1392
00:57:51,176 --> 00:57:54,512
نعم! بالطبع يا سيدي.

1393
00:57:58,558 --> 00:58:00,727
طفل جيد. نوع من الإفراط في الحماس.

1394
00:58:00,768 --> 00:58:02,854
لقد طلب بالفعل التقدم لوظيفتك

1395
00:58:02,896 --> 00:58:04,481
عندما تحصل على الترقية.

1396
00:58:04,522 --> 00:58:05,481
أوه!

1397
00:58:05,523 --> 00:58:07,525
لذلك أي كلمة حتى الآن؟

1398
00:58:08,943 --> 00:58:10,904
أربع سرقات، قطع ملابس مختلفة.

1399
00:58:10,945 --> 00:58:12,739
على ما يبدو لا علاقة لها،

1400
00:58:12,780 --> 00:58:15,617
ولكن كل ذلك في الأماكن أو الأحداث
المحيطة بالأسبوع الاحتفالي.

1401
00:58:15,658 --> 00:58:17,452
أبعد من ذلك، لا توجد أدلة ثابتة، يا سيدي.

1402
00:58:17,494 --> 00:58:19,078
دعا الشركات.

1403
00:58:19,120 --> 00:58:20,705
انظر، أنا أفهم.

1404
00:58:20,747 --> 00:58:22,582
إذا لم أجد هذا الفستان

1405
00:58:22,624 --> 00:58:23,767
ليس هناك أي وسيلة على الاطلاق
أنا أحصل على هذا الترقية.

1406
00:58:23,791 --> 00:58:24,834
نحن لا نعرف ذلك.

1407
00:58:24,876 --> 00:58:25,877
لكننا نفعل.

1408
00:58:26,920 --> 00:58:28,463
أنا خلفك على طول الطريق.

1409
00:58:31,674 --> 00:58:33,676
رائع! ريني جين تنفجر!

1410
00:58:33,718 --> 00:58:38,097
حصل هذا على 1.3 مليون مشاهدة و
تم نشره قبل خمس ساعات.

1411
00:58:38,139 --> 00:58:39,700
أعتقد أنني يجب أن ترسل
صورة لهذا لسيلين

1412
00:58:39,724 --> 00:58:40,725
وانظر ماذا تعتقد.

1413
00:58:40,767 --> 00:58:43,895
لا! فتاة، لا ينبغي لك!

1414
00:58:43,937 --> 00:58:46,272
أنا أشاهد ذلك يحدث في الوقت الحقيقي.

1415
00:58:46,314 --> 00:58:48,107
أنت تخلق هذه النظرات!

1416
00:58:48,149 --> 00:58:50,944
والآن لديك ساخنة
موعد حفل كوزمو,

1417
00:58:50,985 --> 00:58:54,113
هذه هي لحظتك الخيالية الكبيرة.

1418
00:58:54,155 --> 00:58:55,323
يجب عليك احتضانها.

1419
00:58:56,741 --> 00:58:58,868
وظيفتي هي تلبيس النجوم. لا تكون واحدة.

1420
00:58:58,910 --> 00:59:00,453
لا بد لي من القلق بشأن شركة سيلين

1421
00:59:00,495 --> 00:59:01,871
وسمعة ريني جان.

1422
00:59:01,913 --> 00:59:03,706
أوه، أيا كان!

1423
00:59:03,748 --> 00:59:06,125
أنت خائف جدًا من رؤية قيمتك الخاصة

1424
00:59:06,167 --> 00:59:09,295
لأنه بمجرد أن تذهب ل
شيء، ثم يمكن أن تفشل.

1425
00:59:09,337 --> 00:59:12,131
هذا ليس صحيحا.

1426
00:59:12,173 --> 00:59:13,341
هل هذا صحيح؟

1427
00:59:13,383 --> 00:59:14,926
لا أستطيع الاستمرار في الحل

1428
00:59:14,968 --> 00:59:16,612
كل ما تبذلونه من البذور العميقة
صراعات عاطفية.

1429
00:59:16,636 --> 00:59:18,513
أحتاج إلى الحصول على ضوء أحمر للوجه.

1430
00:59:18,554 --> 00:59:19,514
أراك لاحقا، حبيبتي.

1431
00:59:19,556 --> 00:59:20,556
الوداع!

1432
00:59:35,738 --> 00:59:36,739
كل شيء بخير؟

1433
00:59:38,157 --> 00:59:39,325
لدي قبول.

1434
00:59:40,827 --> 00:59:41,827
ادخل!

1435
00:59:47,834 --> 00:59:48,834
أنا آسف.

1436
00:59:50,128 --> 00:59:52,005
يا!

1437
00:59:52,046 --> 00:59:55,425
أعدك أنني لن أستخدم الخاص بك
لحظات ضعف ضدك.

1438
00:59:59,804 --> 01:00:01,055
أنا لا أعرف كيف أرقص.

1439
01:00:03,224 --> 01:00:04,767
يا!

1440
01:00:04,809 --> 01:00:06,287
مهلا، يحتاج كارلايل
لمعرفة كيفية قطع البساط

1441
01:00:06,311 --> 01:00:07,812
وأنا لا أريد أن أكشف غطاءنا.

1442
01:00:07,854 --> 01:00:09,522
أعتقد أننا سنكون بخير!

1443
01:00:09,564 --> 01:00:11,024
يقول تقييم التهديد الخاص بي

1444
01:00:11,065 --> 01:00:13,109
حلبة الرقص هي خطر من المستوى الخامس.

1445
01:00:13,151 --> 01:00:14,360
همم!

1446
01:00:14,402 --> 01:00:15,778
إلى كرامتي.

1447
01:00:17,030 --> 01:00:18,323
هل تريني بعض التحركات؟

1448
01:00:18,364 --> 01:00:19,364
اه؟

1449
01:00:20,867 --> 01:00:24,037
حسنا، ليس هناك كله
هناك الكثير من الغرفة هنا.

1450
01:00:24,078 --> 01:00:25,079
أنا أعرف مكانا.

1451
01:00:38,509 --> 01:00:40,219
أوه، جميلة جدا.

1452
01:00:41,596 --> 01:00:42,597
حسنا، هيا!

1453
01:00:47,226 --> 01:00:48,226
- تمام.
- تمام!

1454
01:00:49,729 --> 01:00:50,855
ابدأ بالبساطة.

1455
01:00:50,897 --> 01:00:51,689
نعم!

1456
01:00:51,731 --> 01:00:53,066
يُسلِّم؟

1457
01:00:53,107 --> 01:00:54,067
- جهة أخرى.
- تمام.

1458
01:00:54,108 --> 01:00:55,108
ها هو!

1459
01:00:56,361 --> 01:00:57,612
تمام.

1460
01:00:57,653 --> 01:00:58,571
امشي نحوي.

1461
01:00:59,614 --> 01:01:01,324
إلى الجانب.

1462
01:01:01,366 --> 01:01:02,158
ها أنت ذا!

1463
01:01:02,200 --> 01:01:03,493
أوه!

1464
01:01:03,534 --> 01:01:04,661
- خلف.
- خلف؟

1465
01:01:04,702 --> 01:01:05,912
ها أنت ذا. تمام. جانب.

1466
01:01:07,705 --> 01:01:08,831
آه! آسف!

1467
01:01:08,873 --> 01:01:10,416
ربما هذه فكرة سيئة.

1468
01:01:10,458 --> 01:01:13,169
لم أكن أعلم أن "دلتا فورس" تنسحب بهذه السهولة.

1469
01:01:16,297 --> 01:01:17,131
مستعد؟

1470
01:01:19,550 --> 01:01:20,551
بطيء!

1471
01:01:21,761 --> 01:01:22,761
سريع، سريع، العودة.

1472
01:01:24,097 --> 01:01:25,532
أنت تقوم بعمل رائع. هذا
هو - هي! أنت تفعل ذلك!

1473
01:01:25,556 --> 01:01:26,849
- نعم؟
- نعم!

1474
01:01:26,891 --> 01:01:27,850
سريع، سريع.

1475
01:01:27,892 --> 01:01:29,477
بطيء.

1476
01:01:29,519 --> 01:01:31,229
- جيد!
- سريع، سريع.

1477
01:01:31,270 --> 01:01:32,230
أوه!

1478
01:01:33,523 --> 01:01:34,899
الآن اغمسني.

1479
01:01:34,941 --> 01:01:36,859
- لا، شكرا لك.
- أنا أثق بك.

1480
01:01:45,201 --> 01:01:46,661
لقد أردت دائما أن أفعل ذلك!

1481
01:01:46,702 --> 01:01:47,578
لقد فعلتها!

1482
01:01:50,331 --> 01:01:51,392
أنت في الواقع تقوم بعمل رائع حقًا!

1483
01:01:51,416 --> 01:01:52,834
هل هذا صحيح؟

1484
01:01:52,875 --> 01:01:54,669
لقد حصلت على مدرس جيد جدا.

1485
01:01:54,710 --> 01:01:56,045
من هنا!

1486
01:01:56,087 --> 01:01:58,631
- أوه!
- ها نحن ذا.

1487
01:02:07,932 --> 01:02:11,310
قال لي أحدهم ذلك ذات مرة
الحب في التفاصيل.

1488
01:02:16,941 --> 01:02:18,109
آسف! أنا

1489
01:02:18,151 --> 01:02:20,069
اعتقدت أنني سمعت شيئا.

1490
01:02:20,111 --> 01:02:21,487
لا بأس. لا!

1491
01:02:21,529 --> 01:02:22,697
شكرا لك ديفون.

1492
01:02:24,615 --> 01:02:25,615
شكرًا لك!

1493
01:02:30,371 --> 01:02:31,765
أشعر وكأنني حصلت للتو
تم القبض عليه من قبل المدير.

1494
01:02:31,789 --> 01:02:33,624
نعم!

1495
01:02:33,666 --> 01:02:35,960
حسنا، لدينا كبيرة جدا
غدًا، سيد كارلايل،

1496
01:02:36,002 --> 01:02:38,254
لذلك ربما ينبغي لنا أن نتوجه.

1497
01:02:38,296 --> 01:02:39,296
اه؟

1498
01:02:40,840 --> 01:02:42,717
إذا فكرت قليلا
انقطاع مثل هذا

1499
01:02:42,759 --> 01:02:43,760
سوف يوقفني.

1500
01:02:58,941 --> 01:03:01,360
شكرا على درس الرقص.

1501
01:03:01,402 --> 01:03:02,402
في أي وقت.

1502
01:03:08,284 --> 01:03:10,286
بدت ريني جين بخير، أليس كذلك؟

1503
01:03:10,328 --> 01:03:12,538
أعني، حتى لو لم يكن كذلك
فستان إليزابيث تايلور.

1504
01:03:12,580 --> 01:03:14,332
لا، ريني جان بدت مذهلة!

1505
01:03:14,373 --> 01:03:15,833
نوع من مثل كيف شئت

1506
01:03:15,875 --> 01:03:17,585
إذا كنت ستجلس ساكناً لمدة دقيقة!

1507
01:03:17,627 --> 01:03:18,937
ليس عليك أن تفعل مثل
حفنة من الاشياء بالنسبة لي.

1508
01:03:18,961 --> 01:03:20,546
الإلهام للتحول الخاص بك

1509
01:03:20,588 --> 01:03:23,800
هي غريس كيلي في فيلم "للقبض على لص".

1510
01:03:23,841 --> 01:03:25,760
لحسن الحظ! احصل عليه؟

1511
01:03:25,802 --> 01:03:27,845
ليس عليك أن تقول "احصل عليه".

1512
01:03:27,887 --> 01:03:29,388
إذن ماذا ترتدي على أية حال؟

1513
01:03:31,098 --> 01:03:33,142
لذلك قمت بتفكيكها
فستان الحفلة الراقصة الكبير هذا في الخمسينيات

1514
01:03:33,184 --> 01:03:35,937
وقمت بإعادة تدوير هذا، مثل،
تول الوضع المجاور

1515
01:03:35,978 --> 01:03:37,396
في صورة ظلية غير متكافئة.

1516
01:03:37,438 --> 01:03:38,981
إنه وردي ومنتفخ!

1517
01:03:39,023 --> 01:03:41,609
أوه! آلهة الموضة تصفق ببطء.

1518
01:03:45,196 --> 01:03:46,196
إنها ميلز!

1519
01:03:47,198 --> 01:03:48,824
لقد فهمت الأمر بشكل سيء يا عزيزتي.

1520
01:03:52,411 --> 01:03:53,621
لقد قبلنا!

1521
01:03:53,663 --> 01:03:54,997
هل قبلت؟

1522
01:04:38,958 --> 01:04:40,084
الإبلاغ عن الواجب!

1523
01:04:43,880 --> 01:04:45,256
ماذا؟

1524
01:04:45,298 --> 01:04:47,091
أنت رائعة الجمال.

1525
01:04:49,927 --> 01:04:52,221
تبدو وسيمًا جدًا
نفسك أيها الجندي

1526
01:05:02,690 --> 01:05:05,276
آه! عربتي تنتظر.

1527
01:05:05,318 --> 01:05:06,694
أوه، أعتقد أن هذا قد يكون

1528
01:05:06,736 --> 01:05:08,404
قليلا من مسألة المسؤولية، سيدتي.

1529
01:05:08,446 --> 01:05:11,073
أوه، هذا ما يرام. أشعر
آمن جدًا مع موعدي.

1530
01:05:11,115 --> 01:05:14,660
أوه! إذن هذا موعد؟

1531
01:05:14,702 --> 01:05:15,786
موعد عمل!

1532
01:05:15,828 --> 01:05:17,663
مم مم! لا، أنت قلت ذلك.

1533
01:05:17,705 --> 01:05:18,581
أنا موعدك.

1534
01:05:21,125 --> 01:05:22,125
أنت على حق!

1535
01:05:23,210 --> 01:05:24,378
سأبقيك آمنا.

1536
01:05:25,963 --> 01:05:28,257
ولكن ربما نحاول هذا بدلا من ذلك.

1537
01:05:29,884 --> 01:05:30,884
هلا فعلنا؟

1538
01:05:35,723 --> 01:05:37,308
أوه! هل ارتديت الجوارب؟

1539
01:05:45,107 --> 01:05:46,442
حسنًا!

1540
01:06:05,461 --> 01:06:06,587
أنها تبدو لا تصدق.

1541
01:06:08,172 --> 01:06:09,840
انها تبدو وكأنها قصة خيالية

1542
01:06:09,882 --> 01:06:12,343
الذي كتب لها في سعادة دائمة.

1543
01:06:12,385 --> 01:06:13,385
البنغو!

1544
01:06:29,485 --> 01:06:31,737
لقد حققت شركة سيلين لانج أداءً جيدًا للغاية الليلة.

1545
01:06:32,822 --> 01:06:34,365
لقد قمت بعمل جيد جدا الليلة.

1546
01:06:35,658 --> 01:06:37,660
هذا ليس فستان إليزابيث تايلور.

1547
01:06:37,702 --> 01:06:40,246
الذي جعل عملك
أصعب هذا الأسبوع.

1548
01:06:41,038 --> 01:06:43,416
كايلي، أنا فخورة جدًا بك!

1549
01:06:43,457 --> 01:06:45,334
ألا ترى ذلك؟

1550
01:06:46,877 --> 01:06:49,171
هذا كل ما فيك، أفكارك! لقد فعلت ذلك.

1551
01:06:51,507 --> 01:06:52,758
هلا فعلنا؟

1552
01:06:52,800 --> 01:06:54,719
نعم! انتظر، شيء آخر.

1553
01:06:54,760 --> 01:06:55,761
أوه!

1554
01:06:57,263 --> 01:06:58,490
تلك العدسة الطويلة
كاميرات على السجادة الحمراء

1555
01:06:58,514 --> 01:07:00,516
التقاط كل شيء.

1556
01:07:00,558 --> 01:07:01,934
شكرا لك سيد كارلايل.

1557
01:07:01,976 --> 01:07:04,437
من دواعي سروري، سيدة كارلايل.

1558
01:07:24,457 --> 01:07:26,834
تلك التنورة الكبيرة مع الجميع
المرايا المطبقة عليه

1559
01:07:26,876 --> 01:07:29,587
على شكل قلب من النوع
يستحضر زجاج تيفاني.

1560
01:07:29,628 --> 01:07:31,297
الوعي الظرفي لطيف.

1561
01:07:31,338 --> 01:07:33,591
شكرًا! انظر إلى هؤلاء
أحذية براقة تصل إلى الفخذ. رائع!

1562
01:07:33,632 --> 01:07:35,610
كيف تفعل كل هذه الطوارئ
مخارج تؤدي إلى هذه الليلة؟

1563
01:07:35,634 --> 01:07:37,845
أنا متأكد من أن معظم
تم إغلاق المتحف.

1564
01:07:37,887 --> 01:07:40,806
انظر، هناك غابة
جنية. انها جميلة جدا!

1565
01:07:42,308 --> 01:07:43,869
مهلا ، إذا لأي سبب من الأسباب
لقد انفصلنا الليلة

1566
01:07:43,893 --> 01:07:45,394
سأقابلك في محطة الجبن.

1567
01:07:45,436 --> 01:07:47,104
تمام.

1568
01:07:47,146 --> 01:07:48,105
سأكون المساعد
المصمم يرتدي التول المستعمل

1569
01:07:48,147 --> 01:07:49,607
الذي هو على وشك أن يطرد

1570
01:07:49,648 --> 01:07:50,441
لفقدان فستان إليزابيث تايلور.

1571
01:07:51,692 --> 01:07:52,985
أود أن أعرفك في أي مكان.

1572
01:07:53,027 --> 01:07:54,028
سأحضر لنا المشروبات.

1573
01:07:54,070 --> 01:07:55,529
تمام!

1574
01:08:13,464 --> 01:08:14,483
لم أكن أعلم أنك ستكون هنا!

1575
01:08:14,507 --> 01:08:15,507
أهلاً!

1576
01:08:16,967 --> 01:08:19,345
أشعر أنني قادر وقوي جدًا.

1577
01:08:19,386 --> 01:08:20,655
أوه، وكأنني أستطيع أن أتحمل العالم.

1578
01:08:20,679 --> 01:08:21,472
حسنا، هذا دقيق.

1579
01:08:21,514 --> 01:08:23,057
عذرًا!

1580
01:08:23,099 --> 01:08:24,117
شخص ما يبحث عنك.

1581
01:08:24,141 --> 01:08:25,476
ماذا؟

1582
01:08:25,518 --> 01:08:28,270
سيدة كارلايل! هل تتذكر باك؟

1583
01:08:29,480 --> 01:08:31,732
باك! من باك برجر!

1584
01:08:31,774 --> 01:08:34,068
سمعت أحدهم يقول
كان آل كارلايل هنا،

1585
01:08:34,109 --> 01:08:35,653
وكان علي أن أقابلك.

1586
01:08:35,694 --> 01:08:36,695
أهلاً!

1587
01:08:37,822 --> 01:08:39,031
أنتم عائلة كارلايل، أليس كذلك؟

1588
01:08:39,073 --> 01:08:41,242
مم-همم! مم-همم!

1589
01:08:41,283 --> 01:08:42,535
مم-همم!

1590
01:08:42,576 --> 01:08:43,595
شركة مخلل الشبت كبيرة حقا.

1591
01:08:46,956 --> 01:08:49,583
آه، أنا باك أوف باك برجر!

1592
01:08:50,793 --> 01:08:51,919
باك!

1593
01:08:51,961 --> 01:08:53,587
أنت مورد المخلل لدينا!

1594
01:08:53,629 --> 01:08:54,505
نعم نحن كذلك!

1595
01:08:54,547 --> 01:08:55,506
نحن!

1596
01:08:55,548 --> 01:08:56,465
باك!

1597
01:08:56,507 --> 01:08:57,507
نحن!

1598
01:08:58,509 --> 01:08:59,301
نحن.

1599
01:08:59,343 --> 01:09:00,344
أنا...

1600
01:09:00,386 --> 01:09:02,388
باك! أنت باك؟

1601
01:09:02,429 --> 01:09:04,682
أنا فقط أحب البرغر الخاص بك.

1602
01:09:04,723 --> 01:09:06,392
أريد أن أسمع هذه القصة لاحقا.

1603
01:09:06,433 --> 01:09:08,102
إذن أخبرني كيف بدأت.

1604
01:09:09,728 --> 01:09:12,064
شركة مخلل الشبت كبيرة حقا. هاه!

1605
01:09:12,106 --> 01:09:12,940
من كان يعرف؟

1606
01:09:14,733 --> 01:09:16,986
لذا؟

1607
01:09:17,027 --> 01:09:18,946
هل يجب أن نرقص؟

1608
01:09:18,988 --> 01:09:20,757
أتعلم؟ أعتقد أننا
يجب أن تنقسم. قم بعمل دائرة.

1609
01:09:20,781 --> 01:09:22,116
معرفة ما إذا كان أي شخص يبدو مشبوهًا.

1610
01:09:22,158 --> 01:09:24,118
تحقق لك.

1611
01:09:36,380 --> 01:09:38,757
سأعود حالا.

1612
01:09:38,799 --> 01:09:40,426
كايلي، هل هذا أنت؟

1613
01:09:43,179 --> 01:09:45,931
كايلي! لقد مرت سنوات.

1614
01:09:45,973 --> 01:09:47,516
تبدو رائعا.

1615
01:09:47,558 --> 01:09:49,768
أنا لست مندهشا. عينك للموت.

1616
01:09:49,810 --> 01:09:53,189
اسمحوا لي أن أخمن. كل خمر،
كلها فريدة من نوعها.

1617
01:09:53,230 --> 01:09:54,648
أحبها!

1618
01:09:54,690 --> 01:09:55,733
مرحبا فيفيان.

1619
01:09:57,193 --> 01:09:58,920
لقد أردت أن أقول هذا
لك منذ سنوات.

1620
01:09:58,944 --> 01:10:00,404
أردت فقط أن أعتذر

1621
01:10:00,446 --> 01:10:02,006
لحالة اللباس غير المرئية بأكملها

1622
01:10:02,031 --> 01:10:04,033
لأنه كان خطأي تماما

1623
01:10:04,074 --> 01:10:06,994
وأنا لن أسامح أبدا
أنا ونفسي آسف جدًا!

1624
01:10:07,036 --> 01:10:08,454
العسل، شكرا لك.

1625
01:10:09,496 --> 01:10:11,373
لأكون صادقًا، كان الأمر صعبًا حقًا.

1626
01:10:12,458 --> 01:10:13,768
بعد أن تركت فيلم الأبطال الخارقين،

1627
01:10:13,792 --> 01:10:16,045
اعتقدت أن مسيرتي قد انتهت.

1628
01:10:16,086 --> 01:10:18,464
لكن فجأةً، حصلت على هذه اللعبة المستقلة الصغيرة

1629
01:10:18,505 --> 01:10:21,175
التي تحولت إلى الكثير
ضجة كبيرة لموسم الجوائز،

1630
01:10:21,216 --> 01:10:23,260
ثم عدت إلى المسار الصحيح.

1631
01:10:23,302 --> 01:10:27,056
وكانت تلك اللخبطة الشاشة الزرقاء
أفضل تطور القدر.

1632
01:10:27,097 --> 01:10:28,974
لقد كنت أريد أن أشكرك لسنوات.

1633
01:10:29,016 --> 01:10:30,601
هل أنت تمزح؟

1634
01:10:30,643 --> 01:10:34,063
كان ذلك إندي الصغير
حيث التقيت بزوجي.

1635
01:10:34,104 --> 01:10:35,606
أوه! تهانينا!

1636
01:10:37,066 --> 01:10:39,276
لذا شكرا لك كايلي. أعني ذلك.

1637
01:10:42,071 --> 01:10:43,071
من هو الذي؟

1638
01:10:43,948 --> 01:10:45,616
أم؟

1639
01:10:45,658 --> 01:10:47,010
لا تجعله ينتظر. سنتحدث لاحقا.

1640
01:10:47,034 --> 01:10:48,034
تمام. الوداع.

1641
01:10:48,702 --> 01:10:49,662
يا!

1642
01:10:49,703 --> 01:10:51,247
مهلا، ماذا يحدث؟

1643
01:10:51,288 --> 01:10:52,933
اعتقدت أنني كنت أنقذ
أنت من فيفيان ثورب.

1644
01:10:52,957 --> 01:10:54,166
أوه، هذا حلو جدا.

1645
01:10:54,208 --> 01:10:56,085
لقد حصلت دائما على ظهرك.

1646
01:10:56,126 --> 01:10:58,837
همم! لن تفعل ذلك أبدًا
صدق ما حدث للتو.

1647
01:10:58,879 --> 01:11:01,090
على ما يبدو غير مرئية
كان الشيء اللباس شيئا جيدا.

1648
01:11:01,131 --> 01:11:03,634
لقد شكرتني فقط على ذلك.

1649
01:11:03,676 --> 01:11:06,261
حسنًا ، دعني أفهم هذا الأمر بشكل مستقيم.

1650
01:11:06,303 --> 01:11:09,473
لقد تجنبت أن تكون أ
المصمم الكامل لسنوات حتى الآن

1651
01:11:09,515 --> 01:11:12,518
لأنك تتخيل ذلك
سوف تدمر حياة شخص ما.

1652
01:11:12,559 --> 01:11:16,313
في الواقع، لم تكن و
كل شيء على ما يرام تماما.

1653
01:11:17,523 --> 01:11:18,667
أعني، عندما تضع الأمر بهذه الطريقة.

1654
01:11:18,691 --> 01:11:20,067
عندما أضعها بهذه الطريقة؟

1655
01:11:20,109 --> 01:11:23,445
كايلي، أنت شخص موهوب للغاية.

1656
01:11:24,738 --> 01:11:26,282
عليك أن تؤمن بنفسك.

1657
01:11:26,323 --> 01:11:27,700
نعم!

1658
01:11:27,741 --> 01:11:29,743
حسنًا، دعونا لا نتسرع في أي شيء.

1659
01:11:29,785 --> 01:11:30,785
هذا عادل.

1660
01:11:32,121 --> 01:11:33,497
سأذهب أولا.

1661
01:11:33,539 --> 01:11:34,665
ماذا؟

1662
01:11:37,084 --> 01:11:38,794
أنظر إليك!

1663
01:12:15,581 --> 01:12:17,458
يا إلهي!

1664
01:12:20,961 --> 01:12:22,337
أوه!

1665
01:12:23,797 --> 01:12:27,134
ريني جان في كل حكاية خيالية

1666
01:12:27,176 --> 01:12:29,970
هناك لحظة حيث يحدث السحر.

1667
01:12:31,597 --> 01:12:34,600
واقفاً هنا معك،
أعلم أنني وجدت سحري.

1668
01:12:36,018 --> 01:12:39,521
هل ستبني بسعادة
معي من أي وقت مضى؟

1669
01:12:39,563 --> 01:12:41,148
عذرًا!

1670
01:12:41,190 --> 01:12:43,317
لم أكن متأكداً من أي شيء أكثر من أي وقت مضى.

1671
01:12:43,359 --> 01:12:44,818
نعم! نعم!

1672
01:12:48,822 --> 01:12:50,574
ما هو الخطأ؟

1673
01:12:50,616 --> 01:12:51,760
الخاتم. لقد كان، كان
هنا فقط. لقد حصلت عليه للتو.

1674
01:12:51,784 --> 01:12:52,743
ماذا؟

1675
01:12:52,785 --> 01:12:53,952
أوه لا!

1676
01:12:53,994 --> 01:12:55,329
لقد كان، لقد كان هنا فقط.

1677
01:12:55,371 --> 01:12:57,164
متى كانت آخر مرة رأيتها؟

1678
01:12:57,206 --> 01:12:58,349
لقد أخرجته من
مربع. أضعه في جيبي.

1679
01:12:58,373 --> 01:12:59,958
تمام. أين بالضبط؟

1680
01:13:00,000 --> 01:13:01,144
أم، السجادة الحمراء، كنت في الخارج.

1681
01:13:01,168 --> 01:13:02,753
كن محددًا جدًا.

1682
01:13:02,795 --> 01:13:04,230
لقد كنت مع الأمن. لقد غادرت السيارة للتو.

1683
01:13:04,254 --> 01:13:05,398
في أسفل الدرج على السجادة الحمراء،

1684
01:13:05,422 --> 01:13:06,423
لقد أخرجته من الصندوق.

1685
01:13:06,465 --> 01:13:07,424
لم يكن هناك أحد آخر!

1686
01:13:07,466 --> 01:13:08,550
سوف نجد ذلك.

1687
01:13:10,386 --> 01:13:12,387
يا! يا!

1688
01:13:13,764 --> 01:13:14,765
مهلا، توقف!

1689
01:13:16,683 --> 01:13:18,018
يا!

1690
01:13:20,395 --> 01:13:22,356
مهلا، مهلا، مهلا!

1691
01:13:22,398 --> 01:13:24,000
أعلم أنك لفيفيان ثورب
حارس شخصي. أين الخاتم؟

1692
01:13:24,024 --> 01:13:25,442
سأتصل بالشرطة!

1693
01:13:25,484 --> 01:13:26,610
سأخبرك ماذا.

1694
01:13:28,112 --> 01:13:31,573
لقد سمحت لي بالخروج
هنا، يمكنك الحصول عليه.

1695
01:13:31,615 --> 01:13:33,408
لا، لا. لا أستطيع أن أسمح لك أن تفعل ذلك.

1696
01:13:34,284 --> 01:13:35,828
مشكلة؟

1697
01:13:35,869 --> 01:13:37,454
لا، لا! انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر!

1698
01:13:37,496 --> 01:13:39,998
إذا أسرتني، فقد اختفى الخاتم إلى الأبد.

1699
01:13:40,040 --> 01:13:42,793
آه!

1700
01:13:47,714 --> 01:13:49,174
صيد جميل!

1701
01:13:49,216 --> 01:13:50,216
شكرًا.

1702
01:14:07,651 --> 01:14:09,069
أحسنت يا سيدة كارلايل.

1703
01:14:10,737 --> 01:14:12,715
لم أستطع أن أفعل ذلك
بدونك يا سيد كارلايل.

1704
01:14:12,739 --> 01:14:13,699
أنا سعيد لأنك بخير.

1705
01:14:13,740 --> 01:14:15,451
كان ذلك نوعًا من المخاطرة.

1706
01:14:15,492 --> 01:14:17,244
بصراحة، لا أستطيع أن أصدق أنني تبعته.

1707
01:14:17,286 --> 01:14:18,471
ولكن كان هناك الكثير على المحك!

1708
01:14:18,495 --> 01:14:20,122
أنا أعرف! خطوبة.

1709
01:14:21,498 --> 01:14:24,209
عملي! سيلين
شركة! الترويج الخاص بك.

1710
01:14:26,753 --> 01:14:28,589
أتمنى أن نبقى هنا إلى الأبد.

1711
01:14:30,841 --> 01:14:32,259
ماذا عن رقصة أخيرة؟

1712
01:14:33,927 --> 01:14:34,927
تمام.

1713
01:14:35,888 --> 01:14:37,806
ميلز، آسف للمقاطعة.

1714
01:14:37,848 --> 01:14:39,057
هذا جيد.

1715
01:14:39,099 --> 01:14:40,285
الرجل اعترف بكل شيء

1716
01:14:40,309 --> 01:14:41,643
لقد كانت جرائم الفرص.

1717
01:14:41,685 --> 01:14:43,228
كان يلتقط الأشياء في الحفلات.

1718
01:14:43,270 --> 01:14:45,105
لقد استعدنا جميع العناصر،

1719
01:14:45,147 --> 01:14:47,733
باستثناء فستان إليزابيث تايلور.

1720
01:14:47,774 --> 01:14:49,193
انها لا تزال مفقودة.

1721
01:14:49,234 --> 01:14:50,277
شكرًا لك.

1722
01:14:54,281 --> 01:14:55,449
سأبقيك على اطلاع.

1723
01:14:55,490 --> 01:14:56,490
شكرًا لك!

1724
01:15:01,872 --> 01:15:03,749
أشعر وكأنني خذلتك.

1725
01:15:03,790 --> 01:15:05,894
لا! لا، من الممكن أن يظل هناك
فرصة أن نجد الفستان.

1726
01:15:05,918 --> 01:15:07,878
إنه أمر مستبعد للغاية.

1727
01:15:07,920 --> 01:15:10,506
هذه السرقات المستقلة، هم
عادة ما مضى وقت طويل الآن.

1728
01:15:10,547 --> 01:15:14,092
حسنًا، سأواصل البحث
من أجل وظيفتي.

1729
01:15:14,134 --> 01:15:15,928
علينا أن نتبع هذا الموضوع،

1730
01:15:17,888 --> 01:15:19,389
حسنًا، لقد كانت هذه تورية فظيعة.

1731
01:15:20,974 --> 01:15:23,310
أنظر إلى كل ما لديك
إنجاز هذا الأسبوع.

1732
01:15:23,352 --> 01:15:25,354
سيلين لن تتخلص منك أبداً

1733
01:15:25,395 --> 01:15:27,105
أتمنى أن تكون على حق.

1734
01:15:27,147 --> 01:15:29,399
أريد فقط العودة إلى
الطريقة التي كانت بها وظيفتي.

1735
01:15:30,275 --> 01:15:31,693
حياتي الطبيعية.

1736
01:15:31,735 --> 01:15:34,404
نعم! أعتقد أنني أيضا.

1737
01:15:35,572 --> 01:15:37,533
أم، عندما تحصل على تلك الترقية،

1738
01:15:37,574 --> 01:15:40,285
سوف تأتي ل
موقع لوس أنجلوس، أليس كذلك؟

1739
01:15:40,327 --> 01:15:41,327
مم-هممم.

1740
01:15:43,038 --> 01:15:45,666
بالطبع. نعم! سأكون
هناك كل سبعة أشهر.

1741
01:15:47,292 --> 01:15:48,292
إذا حصلت عليه.

1742
01:15:49,378 --> 01:15:50,462
تمام!

1743
01:15:50,504 --> 01:15:52,130
يا. تعال الى هنا.

1744
01:15:57,177 --> 01:15:59,388
لقد استمتعنا باللعب
نصدق، أليس كذلك؟

1745
01:16:00,889 --> 01:16:03,350
لقد كانت هذه قصتي الخيالية المفضلة.

1746
01:16:03,392 --> 01:16:05,185
أنا آسف لأنه سينتهي غدا.

1747
01:16:05,227 --> 01:16:07,688
يجب أن تذهب قبلي
قل شيئا محرجا.

1748
01:16:07,729 --> 01:16:09,398
لا تقلق بشأن ذلك الآن.

1749
01:16:09,439 --> 01:16:11,733
هذه التورية الخيطية قامت بالفعل بالخدعة.

1750
01:16:22,411 --> 01:16:24,204
مرحبًا سيلين! أهلاً! كيف كان حفل الزفاف؟

1751
01:16:24,246 --> 01:16:26,081
لدي الكثير من الصور لتظهر لك.

1752
01:16:26,123 --> 01:16:27,958
لقد كان حلما!

1753
01:16:28,000 --> 01:16:30,168
لكن العنوان الحقيقي هو:

1754
01:16:30,210 --> 01:16:32,421
سمعت أنك قد تستحق بعض الإجازة.

1755
01:16:33,463 --> 01:16:35,424
نعم، كنت خائفة من ذلك.

1756
01:16:35,465 --> 01:16:37,926
المظهر الذي قمت بإنشائه للمشاركة

1757
01:16:37,968 --> 01:16:39,803
سوف نتذكر إلى الأبد.

1758
01:16:40,762 --> 01:16:42,431
مثل بطريقة جيدة؟

1759
01:16:42,472 --> 01:16:45,183
أوه، يمكن أن أشعر بالمتعة
في تلك النظرات. الفرح!

1760
01:16:46,226 --> 01:16:47,936
لقد قضيت وقتًا ممتعًا في شيكاغو.

1761
01:16:49,479 --> 01:16:51,332
حسنًا، نعم، لكنني كنت
مشتت قليلا، كما تعلمون،

1762
01:16:51,356 --> 01:16:53,942
أتساءل عما إذا كان ربما الخاص بك
سيتم إفلاس الأعمال.

1763
01:16:53,984 --> 01:16:55,819
أوه لا!

1764
01:16:55,861 --> 01:16:57,088
لقد تم تلقي المكالمات جميعا
صباح من العملاء الجدد.

1765
01:16:57,112 --> 01:16:58,405
الأعمال تزدهر!

1766
01:16:59,614 --> 01:17:01,283
هذا مذهل!

1767
01:17:01,325 --> 01:17:02,325
رائع!

1768
01:17:04,870 --> 01:17:07,372
مهلا، ميلز! لقد تحدثت مع سيلين و...

1769
01:17:07,414 --> 01:17:08,790
أوه!

1770
01:17:08,832 --> 01:17:10,417
أنا آسف، كايلي. ذهب ميلز.

1771
01:17:10,459 --> 01:17:11,561
أوه، ليست مشكلة كبيرة. إنه وقت الغداء. نعم.

1772
01:17:11,585 --> 01:17:15,797
لا، لقد غادر إلى الأبد.

1773
01:17:15,839 --> 01:17:17,466
أعطى إشعار.

1774
01:17:17,507 --> 01:17:19,343
إنه لم يعد يعمل لدى بارك لوكس بعد الآن

1775
01:17:19,384 --> 01:17:20,552
ماذا؟ لماذا؟

1776
01:17:20,594 --> 01:17:22,304
أنت تعرف ميلز.

1777
01:17:22,346 --> 01:17:24,056
لقد شعر أنه سيكون أفضل

1778
01:17:24,097 --> 01:17:26,183
لسمعة بارك
فنادق لوكس إذا غادر.

1779
01:17:26,224 --> 01:17:27,684
وحاولت إقناعه بالعكس

1780
01:17:27,726 --> 01:17:30,020
لكنه لا يريد أن يعاني الفندق.

1781
01:17:30,062 --> 01:17:31,813
هذا سخيف.

1782
01:17:31,855 --> 01:17:33,440
وإذا كان خطأ أي شخص، فهو خطأي.

1783
01:17:33,482 --> 01:17:35,859
لقد سلم هاتف عمله أيضًا.

1784
01:17:39,196 --> 01:17:40,280
حسنا، شكرا!

1785
01:17:45,661 --> 01:17:46,661
آنسة سيمون؟

1786
01:17:49,122 --> 01:17:50,624
هناك رسالة لك.

1787
01:17:50,666 --> 01:17:51,792
أوه، شكرا لك.

1788
01:18:11,061 --> 01:18:12,061
أهلاً!

1789
01:18:12,854 --> 01:18:14,356
أردت أن أشكرك.

1790
01:18:14,398 --> 01:18:16,316
لدي الحب، أحببت مظهري هذا الأسبوع.

1791
01:18:16,358 --> 01:18:19,361
كل هذا مستدام
أشياء تاريخية وفريدة من نوعها.

1792
01:18:19,403 --> 01:18:21,113
أنا حقا أريد أن أعيد صنعها
صورتي هكذا.

1793
01:18:21,154 --> 01:18:23,407
أوه، أنت على الاطلاق
ينبغي. انها مجزية جدا.

1794
01:18:23,448 --> 01:18:25,242
أعني أن هناك ذلك
العديد من الكنوز المذهلة

1795
01:18:25,283 --> 01:18:26,284
لمعرفة ذلك هناك.

1796
01:18:26,326 --> 01:18:28,120
سوف تحبه!

1797
01:18:28,161 --> 01:18:29,305
أعني، من الواضح أن لدي
حالة غير عادية بالرغم من ذلك،

1798
01:18:29,329 --> 01:18:30,473
بدء حياة جديدة مع أوليفر.

1799
01:18:30,497 --> 01:18:31,665
سعيد جدا بالنسبة لك.

1800
01:18:31,707 --> 01:18:33,166
شكرًا لك.

1801
01:18:33,208 --> 01:18:34,310
كما تعلمون، فهو يبدأ جولة حول العالم.

1802
01:18:34,334 --> 01:18:37,462
18 شهرًا، ساحات ضخمة!

1803
01:18:37,504 --> 01:18:39,089
وأنا ذاهب معه.

1804
01:18:39,131 --> 01:18:40,650
انها مثل أروع
الشيء الذي سمعته من قبل.

1805
01:18:40,674 --> 01:18:42,175
سأحتاج إلى خزانة ملابس

1806
01:18:42,217 --> 01:18:43,778
الذي يعمل في كل هذه الأماكن المختلفة.

1807
01:18:43,802 --> 01:18:45,679
حسنا، يجب أن تتحدث
لسيلين حول ذلك.

1808
01:18:45,720 --> 01:18:48,432
فعلت، لكنها لن تفعل
تأخذني كعميل.

1809
01:18:48,473 --> 01:18:50,183
ماذا؟

1810
01:18:50,225 --> 01:18:52,519
لأنني أخبرتها أنني
أريدك أن تكون المصمم الخاص بي.

1811
01:18:53,395 --> 01:18:54,395
انتظر!

1812
01:18:55,313 --> 01:18:56,898
حسنًا، انتظر.

1813
01:18:56,940 --> 01:18:58,584
لا تقلق. سيلين
سعيد بالنسبة لك، كايلي.

1814
01:18:58,608 --> 01:19:01,069
والآن سأغادر إلى لندن الأسبوع المقبل.

1815
01:19:01,111 --> 01:19:02,338
سأحتاج إلى شخص ما
للسفر معي

1816
01:19:02,362 --> 01:19:04,156
لمدة 18 شهرًا القادمة على الأقل.

1817
01:19:04,197 --> 01:19:05,949
ثم بعد الجولة

1818
01:19:05,991 --> 01:19:07,510
سنقوم بالصحافة من أجل
مشروع إليزابيث تايلور

1819
01:19:07,534 --> 01:19:08,952
ثم يأتي موسم الجوائز.

1820
01:19:09,953 --> 01:19:11,663
رائع!

1821
01:19:11,705 --> 01:19:12,664
هذا مثير جدًا حقًا
الاشياء القادمة بالنسبة لك.

1822
01:19:12,706 --> 01:19:14,207
يشرفني ذلك.

1823
01:19:14,249 --> 01:19:16,501
ومن الواضح أن هذه فرصة كبيرة

1824
01:19:16,543 --> 01:19:18,503
لعرض الأزياء المستدامة.

1825
01:19:18,545 --> 01:19:21,131
لكن أعني، أنا، أنا، أنا...

1826
01:19:23,967 --> 01:19:25,510
هل تعرف ماذا؟

1827
01:19:25,552 --> 01:19:29,139
لا تهتم. أنا بالتأكيد أحب ذلك!

1828
01:19:29,181 --> 01:19:31,016
عظيم!

1829
01:19:31,057 --> 01:19:32,702
أنا متأكد من أنك ستحتاج إلى بعض
الوقت لترتيب حياتك.

1830
01:19:32,726 --> 01:19:34,561
نعم! ربما بعض الوقت لحزم أمتعتهم.

1831
01:19:34,603 --> 01:19:36,396
ربما قمت بتأجير شقتي في لوس أنجلوس.

1832
01:19:36,438 --> 01:19:38,523
أوه! أنا متحمس جدا.

1833
01:19:38,565 --> 01:19:41,735
نلتقي في لندن يا عزيزي.

1834
01:19:44,863 --> 01:19:47,157
سلم هاتف عمله
لذلك لا أستطيع الحصول عليه

1835
01:19:47,199 --> 01:19:48,617
ولم يقل وداعا.

1836
01:19:48,658 --> 01:19:50,827
هذا ليس له أي معنى حقًا.

1837
01:19:50,869 --> 01:19:52,245
لم نره.

1838
01:19:52,287 --> 01:19:53,580
أنا آسف يا عزيزي.

1839
01:19:55,207 --> 01:19:57,125
لا أستطيع أن أصدق هذا.

1840
01:19:57,167 --> 01:19:58,835
بمعرفته،

1841
01:19:58,877 --> 01:20:00,962
ربما يحتاج فقط
بعض الوقت وحده للتفكير.

1842
01:20:03,757 --> 01:20:05,717
أعتقد أنني أعرف أين هو.

1843
01:20:05,759 --> 01:20:06,718
شكرًا لك!

1844
01:20:11,640 --> 01:20:13,809
يا! ماذا تفعل؟

1845
01:20:13,850 --> 01:20:15,435
حسنًا.

1846
01:20:15,477 --> 01:20:16,996
هل كنت ستغادر
دون أن أقول وداعا؟

1847
01:20:17,020 --> 01:20:18,206
كنت على وشك العودة إلى الفندق

1848
01:20:18,230 --> 01:20:19,564
لإسقاط مفتاحي الاحتياطي،

1849
01:20:19,606 --> 01:20:21,066
واعتقدت أنني سأتوقف هنا أولاً

1850
01:20:21,107 --> 01:20:22,627
لتقرر ما سأقوله لك

1851
01:20:22,651 --> 01:20:23,568
لا أستطيع أن أصدق أنك سوف تستقيل!

1852
01:20:23,610 --> 01:20:25,153
انتظر ماذا؟ يترك؟

1853
01:20:25,195 --> 01:20:26,655
ميلز، أنت جيد جدًا في عملك.

1854
01:20:26,696 --> 01:20:28,281
سيكون هناك عروض ترويجية أخرى، حسنًا؟

1855
01:20:28,323 --> 01:20:29,717
فقط لأنه ليس كذلك
مثالي، هل توقفت للتو؟

1856
01:20:29,741 --> 01:20:31,576
هذه ليست طريقة للعيش! يجب أن أعرف!

1857
01:20:31,618 --> 01:20:34,871
كايلي! طردني إيرول.

1858
01:20:34,913 --> 01:20:37,499
ماذا؟ قال إنه حاول
لإقناعك بالبقاء.

1859
01:20:39,626 --> 01:20:42,587
علينا أن نستدعي المحقق سلمى!

1860
01:20:44,005 --> 01:20:45,215
أرني الكاميرا الرابعة.

1861
01:20:46,424 --> 01:20:48,093
أرني الكاميرا السابعة.

1862
01:20:48,927 --> 01:20:50,262
ما الذي تفعله هنا؟

1863
01:20:50,303 --> 01:20:51,614
الشرطة ستكون هنا في أي لحظة

1864
01:20:51,638 --> 01:20:52,597
أوه، لقد ارتكبت خطأ.

1865
01:20:52,639 --> 01:20:53,682
لا، لم يفعلوا ذلك!

1866
01:20:54,516 --> 01:20:56,101
ميلز، لقد كنت على حق.

1867
01:20:56,142 --> 01:20:57,811
لقد كان في المكان الوحيد الذي لم ننظر إليه أبدًا!

1868
01:20:57,853 --> 01:20:59,271
مكتب إيرول!

1869
01:20:59,312 --> 01:21:01,064
كيف يمكنك سرقتها؟ لماذا؟

1870
01:21:01,106 --> 01:21:02,941
لا تبدو مندهشا جدا، يا فتى.

1871
01:21:02,983 --> 01:21:05,443
ولا عجب أنه كان هناك
لا شيء على اللقطات الأمنية.

1872
01:21:05,485 --> 01:21:06,879
كنت تعتقد أنك تستطيع
يعلقها على اللص الآخر

1873
01:21:06,903 --> 01:21:08,655
والابتعاد عنه.

1874
01:21:08,697 --> 01:21:10,782
لقد وهبت حياتي لبارك لوكس،

1875
01:21:10,824 --> 01:21:12,742
ويريدون ترقيتك.

1876
01:21:12,784 --> 01:21:15,036
وفي الوقت نفسه، ماذا عن
كل السنوات التي وضعت فيها؟

1877
01:21:15,078 --> 01:21:17,372
حسنًا، من المؤكد أنهم فقدوا الآن.

1878
01:21:17,414 --> 01:21:19,624
التأمين كان ليغطي كل شيء

1879
01:21:19,666 --> 01:21:21,293
إنها جريمة بلا ضحايا.

1880
01:21:21,334 --> 01:21:23,712
باستثناء ربما لا تحصل عليه
ترقية اللقطة الساخنة الخاصة بك.

1881
01:21:23,753 --> 01:21:25,630
لكنني أحصل على تقاعدي بأناقة.

1882
01:21:25,672 --> 01:21:28,633
لسوء الحظ، لا يحدث ذلك
اعمل بهذه الطريقة يا إيرول.

1883
01:21:28,675 --> 01:21:30,260
أنت رهن الاعتقال.

1884
01:21:33,138 --> 01:21:34,431
اللباس بخير؟ هل هو متضرر؟

1885
01:21:34,472 --> 01:21:36,182
كل شيء يبدو سليما.

1886
01:21:36,224 --> 01:21:37,743
أعني أنني سأقترب
انظر في غرفتي، ولكن.

1887
01:21:37,767 --> 01:21:39,477
يا إلهي، نحن محظوظون جدًا. انها حساسة جدا.

1888
01:21:39,519 --> 01:21:41,855
- ديفون، اتصل بالمتحف.
- أخبرهم بالخبر السار!

1889
01:21:41,896 --> 01:21:43,440
نعم يا سيدي!

1890
01:21:49,154 --> 01:21:50,530
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1891
01:21:50,572 --> 01:21:52,073
الفستان كان هنا طوال الوقت

1892
01:21:52,115 --> 01:21:53,658
إنه جنون!

1893
01:21:53,700 --> 01:21:54,409
انتبه!

1894
01:21:54,451 --> 01:21:55,451
أوه!

1895
01:21:56,786 --> 01:21:58,747
حصلت عليك. منذ أن كنت
دائما هناك بالنسبة لي.

1896
01:21:58,788 --> 01:22:00,248
وأريد أن أكون!

1897
01:22:03,293 --> 01:22:06,087
لذا يبدو أنك لم تُطرد بعد الآن.

1898
01:22:06,129 --> 01:22:08,923
لا! لقد أعطوا بالفعل
وظيفتي القديمة في ديفون.

1899
01:22:08,965 --> 01:22:10,276
ولا أستطيع أن أستعيده منه.

1900
01:22:10,300 --> 01:22:11,968
نعم!

1901
01:22:12,010 --> 01:22:14,471
وبصراحة، أعتقد أنني كذلك
على استعداد لمغادرة بارك لوكس.

1902
01:22:16,556 --> 01:22:18,975
انظر، لدي أيضًا شيء لأخبرك به.

1903
01:22:19,017 --> 01:22:20,060
أم...

1904
01:22:20,101 --> 01:22:21,394
حسنا.

1905
01:22:21,436 --> 01:22:22,729
يبدو أنني لن أكون كذلك

1906
01:22:22,771 --> 01:22:24,606
حلاق مساعد بعد الآن.

1907
01:22:24,648 --> 01:22:25,940
بالطبع أنت لست كذلك.

1908
01:22:26,775 --> 01:22:27,943
وكنت على حق!

1909
01:22:27,984 --> 01:22:29,569
أوه! استمر!

1910
01:22:29,611 --> 01:22:31,529
إذا أردت أن أكون شجاعًا، يجب أن أكون خائفًا.

1911
01:22:31,571 --> 01:22:33,448
وأنا مرعوب

1912
01:22:33,490 --> 01:22:35,760
لأن وظيفتي الجديدة هي السفر
مع ريني جان وأولي ك.

1913
01:22:35,784 --> 01:22:37,160
أولي ك!

1914
01:22:37,202 --> 01:22:39,496
لجولة حول العالم مدتها 18 شهرًا؟

1915
01:22:40,747 --> 01:22:41,748
كيف عرفت؟

1916
01:22:43,416 --> 01:22:45,710
خمن من قام بالتسجيل للتو
كرئيس للأمن؟

1917
01:22:45,752 --> 01:22:46,670
هل أنت جاد؟

1918
01:22:46,711 --> 01:22:48,213
نعم!

1919
01:22:48,254 --> 01:22:50,131
لم يتمكنوا من العثور على أي شخص أفضل.

1920
01:22:50,173 --> 01:22:53,802
كايلي، ماذا عنك و
أسافر حول العالم معًا؟

1921
01:22:53,843 --> 01:22:56,096
ربما يمكننا أن نجد بعض الوقت
لبعض التوازن بين العمل والحياة.

1922
01:22:56,137 --> 01:22:57,806
نعم، أعتقد ذلك.

1923
01:22:57,847 --> 01:22:59,408
أعتقد أنني أخيراً حددت أولوياتي

1924
01:22:59,432 --> 01:23:00,517
وحصلت عليهم الحق.

1925
01:23:01,601 --> 01:23:02,601
أنا أيضاً.

1926
01:23:05,105 --> 01:23:06,207
أنت تعرف تلك المهمة
لقد كنت أبحث عنه؟

1927
01:23:06,231 --> 01:23:07,774
مم-همم!

1928
01:23:07,816 --> 01:23:08,816
إنه أنت.

1929
01:23:10,485 --> 01:23:13,154
يسافر آل كارلايل حول العالم.