1
00:00:21,145 --> 00:00:25,645
คุณต้องการที่จะดูสวยงาม
สำหรับการถ่ายภาพงานแต่งงาน
2
00:00:27,026 --> 00:00:28,527
คุณคิดอย่างไร?
3
00:00:29,862 --> 00:00:31,321
คุณชอบมัน?
4
00:00:33,282 --> 00:00:35,284
เขาเป็นคนโชคดี
5
00:00:37,161 --> 00:00:39,580
พวกคุณเจอกันได้ยังไง?
6
00:00:55,054 --> 00:00:59,554
นำแสดงโดย ซองฮยอนอา
7
00:01:02,687 --> 00:01:04,188
รอก่อน!
8
00:01:08,484 --> 00:01:10,068
และโช ดงฮยอก
9
00:01:10,069 --> 00:01:11,570
- ขอบคุณ
- เรากำลังลงไป
10
00:01:22,748 --> 00:01:26,209
ผู้อำนวยการสร้าง
ปาร์ค ฮยอนแท
11
00:01:29,255 --> 00:01:32,925
ผลิตโดย
ยู อิน-แทค
12
00:01:58,576 --> 00:01:59,994
มันคือแซนซิบาร์
13
00:02:01,370 --> 00:02:03,121
คุณดูอยากรู้อยากเห็น
14
00:02:04,373 --> 00:02:06,041
ฉันไม่ได้
15
00:02:26,646 --> 00:02:28,147
ถ้าไม่มีใครเข้าจนได้
เราไปถึง B3
16
00:02:28,314 --> 00:02:29,857
ฉันจะซื้อเครื่องดื่มให้คุณ
17
00:02:33,027 --> 00:02:35,571
ทำไมฉันต้องดื่มกับคุณ?
18
00:02:36,822 --> 00:02:39,533
ฉันต้องบอกคุณว่าทำไม?
19
00:02:44,121 --> 00:02:46,414
คุณกำลังตีฉันเหรอ?
20
00:02:46,415 --> 00:02:49,584
ถ้าใช่?
มันทำงานหรือเปล่า?
21
00:03:02,473 --> 00:03:03,599
เรากำลังลงไป
22
00:03:33,129 --> 00:03:37,508
ผู้ผลิต
จองฮยอน และคัง ยอนจู
23
00:03:44,807 --> 00:03:49,307
กำกับโดย คิมแทอึน
24
00:03:54,108 --> 00:03:58,608
"ความใกล้ชิด"
25
00:04:22,928 --> 00:04:25,513
ใครเอามันไปวางไว้ตรงนั้นวะ?
26
00:04:25,514 --> 00:04:27,432
- เฮ้.
- คุณเป็นตัวตลกมาก
27
00:04:27,641 --> 00:04:29,267
คุณกำลังทำอะไรที่นี่?
28
00:04:29,268 --> 00:04:30,978
- ไม่มีอะไร
29
00:04:30,978 --> 00:04:33,063
คุณจะออกเดินทางพรุ่งนี้
30
00:04:33,522 --> 00:04:35,649
- รอ.
- ฉันยังคงเป็นเจ้านายของคุณ
31
00:04:35,816 --> 00:04:38,026
- ให้เกียรติฉันบ้าง
- เอาล่ะ แน่นอน
32
00:04:40,196 --> 00:04:42,948
- เที่ยวบินของคุณกี่โมง?
- อยากเห็นฉันออกไปไหม?
33
00:04:43,282 --> 00:04:44,950
ทำไมต้องแอฟริกา?
34
00:04:45,117 --> 00:04:47,828
คุณจะสร้างบ้าน
เพื่อช้างหรืออะไร?
35
00:04:48,537 --> 00:04:49,955
ให้ฉันบอกคุณ
36
00:04:50,122 --> 00:04:53,834
ออกจากเส้นทางที่ถูกตี
ไม่ได้ดีเสมอไป
37
00:04:54,543 --> 00:04:56,962
ทำไมคุณไม่สามารถไป
กับกระแสเหรอ?
38
00:04:57,129 --> 00:05:00,715
- อะไร?
- 'อะไร?' ประณามมัน!
39
00:05:00,716 --> 00:05:03,719
ผู้ประกอบการที่เลวร้ายที่สุด
คือหนึ่ง
40
00:05:03,719 --> 00:05:05,762
ผู้ซึ่งนำบริษัทของเขามา
เข้าสู่ภาวะล้มละลาย
41
00:05:05,971 --> 00:05:09,724
คุณควรประนีประนอม
42
00:05:09,725 --> 00:05:11,226
และจูบตูดเล็กน้อย
43
00:05:11,227 --> 00:05:15,189
เพื่อความอยู่รอดในธุรกิจนี้
คุณรู้ไหม
44
00:05:15,773 --> 00:05:17,024
ประณามมัน!
45
00:05:17,191 --> 00:05:20,569
จูบตูดเหรอ?
นั่นเกินกว่าฉันมาก
46
00:05:22,780 --> 00:05:24,990
เฮ้ บอส
47
00:05:25,866 --> 00:05:28,034
- ขอบคุณ
- เพื่ออะไร?
48
00:05:28,285 --> 00:05:30,245
ภรรยาของฉันโทรมา
49
00:05:30,412 --> 00:05:33,748
เธอมีความสุขกว่านี้ไม่ได้แล้ว
คุณโอนเงินแล้วเหรอ?
50
00:05:35,042 --> 00:05:38,003
ฉันไม่ได้คาดหวังที่จะได้รับเงิน
51
00:05:38,170 --> 00:05:41,464
ตั้งแต่บริษัท
ลงไปแล้ว
52
00:05:42,258 --> 00:05:44,468
คุณมีเงินจำนวนหนึ่ง
ซ่อนไว้เหรอ?
53
00:05:46,637 --> 00:05:49,514
คุณกำลังดูอะไรอยู่?
54
00:06:00,317 --> 00:06:01,776
ต้องการความช่วยเหลือ?
55
00:06:04,238 --> 00:06:06,198
เฮ้ มันผ่านมาสักพักแล้ว
56
00:06:06,740 --> 00:06:09,033
คุณไม่ได้เปลี่ยนไปเลยสักนิด
57
00:06:12,913 --> 00:06:14,372
โอ้สถานที่แห่งนี้
58
00:06:16,542 --> 00:06:18,544
ฉันควรช่วยคุณหรือไม่?
59
00:06:18,961 --> 00:06:22,214
- นี่อะไรเป็นเรื่องตลก?
- ไม่มีทาง
60
00:06:23,674 --> 00:06:27,636
ตรงไปข้างหน้า
และเลี้ยวขวา
61
00:06:29,096 --> 00:06:30,555
ขอบคุณ?
62
00:06:31,181 --> 00:06:32,682
แน่นอน
63
00:07:10,554 --> 00:07:14,808
โอ้พระเจ้า
64
00:07:14,975 --> 00:07:16,977
นี่ก็สวยมาก
65
00:07:17,311 --> 00:07:19,604
คุณดีเท่าที่ฉันได้ยิน
66
00:07:20,147 --> 00:07:21,606
มาดูกัน
67
00:07:22,858 --> 00:07:26,528
- นี่คืออะไร?
- มันคือผีเสื้อตัวผู้
68
00:07:26,695 --> 00:07:29,114
- คุณมีผู้หญิงด้วยเหรอ?
- แน่นอน
69
00:07:30,866 --> 00:07:32,284
นี่คือมัน
70
00:07:33,702 --> 00:07:35,412
มันแตกต่างออกไปเล็กน้อย
71
00:07:35,871 --> 00:07:39,416
ปมผีเสื้อ
เป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนแปลง
72
00:07:39,583 --> 00:07:42,002
และมันน่ารักที่สุด
73
00:07:43,587 --> 00:07:46,298
ทั้งสองเท้าแล้ว
74
00:07:47,341 --> 00:07:48,633
ความรักของฉัน
75
00:07:50,052 --> 00:07:52,012
ฉันขอพบคุณตอนนี้ได้ไหม?
76
00:07:53,263 --> 00:07:55,765
เพราะฉันอยากเจอคุณ
77
00:07:58,060 --> 00:07:59,561
ไม่?
78
00:08:00,020 --> 00:08:03,440
ใช้เวลาไม่นาน
คุณพักไม่ได้เหรอ?
79
00:08:06,151 --> 00:08:07,569
ฉันแค่...
80
00:08:10,406 --> 00:08:11,907
ลืมมันซะ
81
00:08:13,200 --> 00:08:15,493
โอเค กลับไปทำงานเถอะ
82
00:09:22,394 --> 00:09:23,937
คุณไปไหนมา?
83
00:09:29,777 --> 00:09:31,028
คุณโอเคไหม?
84
00:09:31,445 --> 00:09:32,946
รออยู่ที่นี่
85
00:09:52,758 --> 00:09:54,176
ให้ฉันมือของคุณ
86
00:09:54,843 --> 00:09:56,344
มาเลย
87
00:09:58,931 --> 00:10:03,431
- แต่มันไม่ใช่อันนั้น
- อะไร?
88
00:10:05,979 --> 00:10:07,438
นี่คือมัน
89
00:10:10,567 --> 00:10:12,485
มือทั้งหมดมีลักษณะเหมือนกัน
90
00:10:13,362 --> 00:10:15,072
คุณควรจะบอกฉัน
91
00:10:17,825 --> 00:10:19,576
คุณทำงานที่นี่เหรอ?
92
00:10:21,370 --> 00:10:24,331
ฉันทำจนถึงเมื่อวาน
93
00:10:25,207 --> 00:10:26,625
คุณ?
94
00:10:29,586 --> 00:10:31,462
คุณไม่จำเป็นต้องบอกฉัน
95
00:10:32,965 --> 00:10:34,758
วันนี้คุณทำอะไรอยู่?
96
00:10:35,801 --> 00:10:37,219
ทำไมคุณถาม?
97
00:10:38,095 --> 00:10:39,513
มาเล่นกันเถอะ
98
00:10:42,599 --> 00:10:45,101
ทำไมฉันต้องเล่นกับคุณ?
99
00:10:45,102 --> 00:10:47,896
เพราะคุณดูเบื่อมาก
100
00:10:49,022 --> 00:10:51,107
คุณไม่ดีใจที่มีฉันเหรอ?
101
00:10:53,318 --> 00:10:55,611
คุณมั่นใจขนาดนี้เสมอเหรอ?
102
00:10:56,405 --> 00:11:00,200
ฉันคิดว่าอย่างนั้น
แต่ฉันมักจะเมาเสมอ
103
00:11:06,957 --> 00:11:08,375
ถ้าฉันบอกว่าไม่ล่ะ?
104
00:11:09,251 --> 00:11:10,669
ก็ไม่เป็นไรเหมือนกัน
105
00:11:18,010 --> 00:11:20,262
ฉันต้องออกไปก่อนหกโมง
106
00:11:21,388 --> 00:11:22,847
มีเดทไหม?
107
00:11:27,144 --> 00:11:29,688
ทำไมฉันต้องบอกคุณ?
108
00:11:31,356 --> 00:11:33,941
มันคือหนังสือเล่มไหน?
109
00:11:34,776 --> 00:11:37,945
- หนังสือเล่มไหน?
- คนที่บาดมือคุณ
110
00:11:42,910 --> 00:11:44,953
สวยจังเลย
111
00:11:55,297 --> 00:11:57,799
ทำไมคุณถึงต้องการ
ซื้อเครื่องดื่มให้ฉันเหรอ?
112
00:12:02,596 --> 00:12:04,180
คุณชื่ออะไร?
113
00:12:07,434 --> 00:12:08,685
มันเป็นผู้หญิง
114
00:12:11,146 --> 00:12:12,397
น่ารัก
115
00:12:13,315 --> 00:12:14,816
ของคุณ?
116
00:12:15,567 --> 00:12:16,818
เด็กชาย
117
00:12:17,319 --> 00:12:18,820
ซ้ำซากมาก
118
00:12:21,698 --> 00:12:23,199
ว้าว นั่นก็คือ เทควัน วี
119
00:12:23,575 --> 00:12:25,868
คุณรู้ไหม
เทควันโดระดับไหน?
120
00:12:26,286 --> 00:12:29,163
- ระดับ 100?
- ระดับ 3
121
00:12:29,164 --> 00:12:30,623
แค่นั้นแหละ?
122
00:12:30,624 --> 00:12:32,459
นั่นคือข้อสรุป
123
00:12:32,459 --> 00:12:34,961
ที่ปรมาจารย์บางคนเข้ามา
124
00:12:34,962 --> 00:12:36,421
กำลังดูภาพเคลื่อนไหว
125
00:12:36,964 --> 00:12:40,425
มันไม่ใช่การจูบ
ที่ช่วยสโนว์ไวท์ไว้
126
00:12:40,592 --> 00:12:43,136
- แล้วไงล่ะ?
- มันเป็นเพศ
127
00:12:43,887 --> 00:12:47,724
เจ้าชายเริ่มกอดเธอ
128
00:12:47,891 --> 00:12:49,726
ร่างกายของเธอสั่นอย่างแรง
129
00:12:49,893 --> 00:12:53,229
และแอปเปิ้ลที่ติดอยู่
ในลำคอของเธอหลุดออกไป
130
00:12:55,607 --> 00:12:59,485
ฉันชอบของเก่าและของเก่า
131
00:12:59,945 --> 00:13:01,863
พวกเขาทำให้ฉันสบายใจ
132
00:13:03,323 --> 00:13:04,741
คุณเป็นคนโรแมนติก
133
00:13:05,784 --> 00:13:09,496
คุณรู้อะไร?
คุณยังเด็ก
134
00:13:09,746 --> 00:13:10,997
คุณรู้อายุของฉันไหม?
135
00:13:11,498 --> 00:13:13,082
อายุน้อยกว่าฉันหนึ่งปี
136
00:13:13,250 --> 00:13:16,920
- คุณอายุเท่าไหร่?
- แก่กว่าคุณหนึ่งปี
137
00:13:18,338 --> 00:13:20,381
คุณสบายดี
138
00:13:20,799 --> 00:13:24,260
แขนขาขาดเลือด
สาดไปทุกที่...
139
00:13:25,262 --> 00:13:29,516
- ฉันเกลียดไฝที่น่ากลัว
- แต่ความเป็นจริงนั้นน่ากลัวกว่า
140
00:13:29,516 --> 00:13:32,977
อย่าบอกนะว่าคุณเป็นพวกซาดิสม์
141
00:13:33,270 --> 00:13:36,022
บางครั้งฉันก็รู้สึกเหมือนเป็นอย่างนั้น
142
00:13:39,067 --> 00:13:40,234
อยากเห็นมันไหม?
143
00:14:07,012 --> 00:14:08,304
ก้องไปเที่ยวเหรอ?
144
00:14:10,140 --> 00:14:14,640
โบรชัวร์เกี่ยวกับแซนซิบาร์...
145
00:14:14,936 --> 00:14:17,480
มันอยู่ในแอฟริกาใช่ไหม?
146
00:14:18,607 --> 00:14:20,525
ฉันอาจจะปักหลักอยู่ที่นั่น
147
00:14:22,152 --> 00:14:24,028
มันเป็นวันสุดท้ายของฉันในเกาหลี
148
00:14:26,156 --> 00:14:27,532
คุณรู้อะไรไหม?
149
00:14:28,033 --> 00:14:30,869
คุณอาจเป็นคนสุดท้าย
ฉันกำลังดูอยู่ที่นี่
150
00:17:12,697 --> 00:17:14,365
ไม่มีรอยดูด
151
00:18:26,813 --> 00:18:28,314
อย่าหลั่งในตัวฉัน
152
00:19:37,926 --> 00:19:40,887
รอก่อน.
ให้ฉันแช่เรื่องนี้ขึ้น
153
00:21:38,296 --> 00:21:39,755
ทำไมคุณถึงวิ่ง?
154
00:21:40,632 --> 00:21:42,634
คุณคิดว่าฉันวิ่งเหรอ?
155
00:21:43,218 --> 00:21:44,636
ถ้าไม่?
156
00:21:45,804 --> 00:21:47,263
คุณเป็นคนโง่
157
00:21:49,307 --> 00:21:50,683
อย่าเรียกฉันแบบนั้น
158
00:21:51,643 --> 00:21:53,186
คุณสามารถเรียกฉันแบบนั้นได้เช่นกัน
159
00:22:02,946 --> 00:22:04,405
เกิดอะไรขึ้น?
160
00:22:06,449 --> 00:22:09,034
- คุณโอเคไหม?
- ฉันสบายดี
161
00:22:09,035 --> 00:22:10,619
มีอะไรผิดปกติกับฉัน?
162
00:22:11,287 --> 00:22:14,290
- คุณแน่ใจว่าคุณโอเค?
- ใช่
163
00:22:16,459 --> 00:22:17,960
น้ำเย็นนั่นเอง
164
00:22:18,962 --> 00:22:22,131
เครื่องดื่มเย็นๆ ทำให้ฉันไอ
165
00:22:25,260 --> 00:22:27,512
คุณไม่ได้พูด
คุณต้องออกไปก่อนหกโมงเหรอ?
166
00:22:30,181 --> 00:22:31,724
เราควรทำอย่างไรจนถึงตอนนั้น?
167
00:22:33,351 --> 00:22:37,021
เราควรทำอย่างไร?
คุณอยากจะทำอะไร?
168
00:22:40,859 --> 00:22:42,527
เล่นกับฉันไหม
169
00:22:43,778 --> 00:22:47,198
- ทำไมคุณถึงต้องการสิ่งนั้น?
- ฉันแค่ทำ
170
00:22:48,408 --> 00:22:50,034
ได้โปรดเล่นกับฉันหน่อยเถอะ
171
00:22:50,910 --> 00:22:53,996
- ในทางใดทางหนึ่ง?
- แต่อย่างใด!
172
00:22:56,124 --> 00:22:59,377
เอาน่า คุณสามารถทำได้ดีกว่านี้
173
00:23:03,131 --> 00:23:06,509
ใช่! แค่นั้นแหละ!
174
00:23:10,638 --> 00:23:12,806
คุณกำลังทำอะไร?
175
00:23:15,101 --> 00:23:16,560
มาเลย
176
00:23:19,439 --> 00:23:21,816
คุณจะไปไหน?
177
00:23:22,233 --> 00:23:25,736
กลับมา!
พาฉันลง!
178
00:23:25,737 --> 00:23:28,531
คุณทำอย่างนั้นได้อย่างไร?
179
00:23:29,741 --> 00:23:32,827
- มันตลกมาก
- หยุดหัวเราะ
180
00:23:33,369 --> 00:23:34,745
ฉันขอโทษ
181
00:23:43,463 --> 00:23:45,756
- ให้ฉันดู.
- อย่าสัมผัสมัน
182
00:23:46,257 --> 00:23:47,633
ไม่เป็นไร
183
00:23:50,762 --> 00:23:52,930
คุณถามฉันว่าทำไมฉันถึงต้องการ
184
00:23:53,097 --> 00:23:55,349
เพื่อซื้อเครื่องดื่มให้คุณใช่ไหม?
185
00:23:56,809 --> 00:23:58,602
มันเป็นข้อเท้าของคุณ
186
00:23:59,228 --> 00:24:01,104
ฉันอยากจะสัมผัสพวกเขา
187
00:24:01,105 --> 00:24:04,566
ฉันรู้ว่าคุณจะพูดอย่างนั้น
ปล่อยวาง
188
00:24:04,734 --> 00:24:06,777
นิ่งไว้
189
00:24:10,114 --> 00:24:13,492
หยุดมัน.
ถ้ามีคนมาเห็นเราล่ะ?
190
00:24:13,701 --> 00:24:15,160
ใครสนใจ?
191
00:24:37,976 --> 00:24:40,103
เรามันเลวมาก
192
00:24:40,979 --> 00:24:44,816
เราไม่ได้.
เรามันบ้าไปแล้ว
193
00:25:08,423 --> 00:25:12,923
ความรักของฉัน
194
00:25:32,238 --> 00:25:33,697
กระโดดเข้ามา
195
00:25:36,951 --> 00:25:41,330
เกิดอะไรขึ้น?
มีอะไรเกิดขึ้นบ้างไหม?
196
00:25:52,258 --> 00:25:53,717
คุณจะไม่ตอบมันเหรอ?
197
00:26:01,059 --> 00:26:02,560
ไม่
198
00:26:17,200 --> 00:26:19,452
เอาบุหรี่มาให้ฉันหน่อย
จากที่นั่นใช่ไหม?
199
00:26:30,505 --> 00:26:31,964
นี่ใครคะ?
200
00:26:34,425 --> 00:26:35,884
ใส่กลับเข้าไปใหม่
201
00:26:36,594 --> 00:26:40,180
- เธอสวย.
- ใส่กลับเข้าไป.
202
00:26:41,140 --> 00:26:45,640
แฟนเหรอ? ภรรยา?
203
00:26:46,437 --> 00:26:48,313
ขอบุหรี่ให้ฉันหน่อยได้ไหม?
204
00:26:51,651 --> 00:26:53,319
ฉันจะไปส่งคุณที่ไหน?
205
00:27:24,308 --> 00:27:25,434
คุณรู้อะไรไหม?
206
00:27:29,605 --> 00:27:30,772
ไม่เป็นไร
207
00:27:33,985 --> 00:27:35,653
ถ้าฉันคิดถึงคุณล่ะ?
208
00:27:37,697 --> 00:27:39,490
คุณจะออกเดินทางพรุ่งนี้
209
00:27:41,117 --> 00:27:42,493
ฉัน
210
00:27:43,703 --> 00:27:45,496
แต่ฉันจะไม่ไปที่นั่นเพื่อตาย
211
00:27:48,249 --> 00:27:52,503
ฉันกำลังจะไป. ลาก่อน
212
00:27:54,172 --> 00:27:55,798
คุณสบายดี
213
00:27:57,967 --> 00:28:01,720
- มีความสุขอยู่ที่นั่น
- สิ่งทอลายทแยง
214
00:28:03,055 --> 00:28:04,848
คุณก็เช่นกัน
215
00:28:13,065 --> 00:28:14,649
ฉันจะรอที่นี่
216
00:28:32,126 --> 00:28:35,796
ฉันจะอนุญาตให้คุณรอฉัน
เป็นเวลา 30 นาที
217
00:28:39,634 --> 00:28:42,386
ฉันไม่รู้ว่าคุณสมควรหรือเปล่า
218
00:28:43,554 --> 00:28:44,680
ลืมมันซะ
219
00:28:51,562 --> 00:28:53,313
ฉันอาจจะไม่กลับมา
220
00:28:55,191 --> 00:28:58,611
มา. ฉันจะอยู่ที่สวนสาธารณะแห่งนั้น
221
00:29:07,995 --> 00:29:12,457
แม้ว่าฉันจะไม่กลับมาก็ตาม
อย่าเกลียดฉัน โอเคไหม?
222
00:30:13,477 --> 00:30:14,811
อยากฟังมันไหม?
223
00:30:38,127 --> 00:30:40,504
ฉันก็ชอบเพลงนี้เหมือนกัน
224
00:30:42,340 --> 00:30:43,466
ใช่ไหม?
225
00:31:02,735 --> 00:31:04,611
ฉันจะพักค้างคืนที่นี่
226
00:31:06,864 --> 00:31:11,364
มันจะดีกว่าการนอน
มองดูเพดาน
227
00:31:12,703 --> 00:31:14,204
ช่วงนี้ดาวไม่ค่อยมี
228
00:31:16,040 --> 00:31:18,125
แต่ยังคงเป็นท้องฟ้า
229
00:31:29,178 --> 00:31:31,722
- มากับฉัน.
- ที่ไหน?
230
00:31:31,972 --> 00:31:34,849
คุณบอกให้ฉันเล่นกับคุณ
231
00:31:35,476 --> 00:31:38,145
- อย่างไร?
- คุณจะพบว่า
232
00:31:38,479 --> 00:31:41,648
- ถึงสิบโมงใช่ไหม?
- แค่นั้นแหละ?
233
00:31:41,816 --> 00:31:43,359
นั่นก็เพียงพอแล้ว
234
00:31:43,526 --> 00:31:45,528
ฉันต้องตื่นแต่เช้า
ในตอนเช้า
235
00:31:45,528 --> 00:31:46,946
ที่นี่
236
00:31:48,739 --> 00:31:51,908
- ใช่หรือไม่?
- ใช่!
237
00:32:49,216 --> 00:32:49,966
ยิงเขา!
238
00:32:50,134 --> 00:32:51,969
- ที่ไหน?
- ตรงนั้น
239
00:32:52,136 --> 00:32:54,263
- เขาเป็นเจ้านาย!
- ให้ฉัน
240
00:32:55,431 --> 00:32:56,807
เรื่องนี้สนุกมาก
เรามาทำกันอีกครั้ง
241
00:32:56,807 --> 00:33:00,477
ฉันบอกให้คุณก้าวไปกว่านี้
มันช่วยให้คุณโหลดปืนของคุณ
242
00:33:00,644 --> 00:33:03,688
โอเค! หยุดตะโกนใส่ฉัน
ใส่เหรียญเข้าไป.
243
00:34:17,304 --> 00:34:18,763
ฉันอยากทำมัน
244
00:34:22,101 --> 00:34:23,560
ไม่ใช่สิ่งนี้
245
00:36:11,627 --> 00:36:13,170
เธอเป็นใคร?
246
00:36:14,421 --> 00:36:15,588
WHO?
247
00:36:16,507 --> 00:36:18,008
ผู้หญิงคนนั้นในรูป.
248
00:36:20,844 --> 00:36:24,097
- อย่ากินชิ้นที่ถูกเผา
- บอกฉัน
249
00:36:25,724 --> 00:36:28,017
ไม่มีคำถามส่วนตัว
จำได้ไหม?
250
00:36:31,855 --> 00:36:33,815
โอ้พี่ชาย...
251
00:36:36,652 --> 00:36:40,614
ก็ได้ ฉันจะบอกคุณ ตกลง?
252
00:36:49,665 --> 00:36:51,541
ฉันเกือบจะแต่งงานกับเธอแล้ว
253
00:36:52,501 --> 00:36:55,378
เธอเป็นเด็กฝึกงาน
ที่บริษัทของเรา
254
00:36:56,296 --> 00:36:58,548
ในขณะที่กำลังจะไปเรียนจบ
255
00:37:00,384 --> 00:37:02,677
เราเดทกันสามปี
256
00:37:03,303 --> 00:37:06,055
ฉันก็พร้อมที่จะเสนอ
257
00:37:06,223 --> 00:37:08,183
แต่เธอก็คบกัน
กับเพื่อนของฉัน
258
00:37:08,892 --> 00:37:11,269
- เพื่อนของคุณ?
- ใช่
259
00:37:12,730 --> 00:37:14,857
คุณรู้ไหม
อะไรที่ตลกจริงๆ?
260
00:37:16,400 --> 00:37:18,568
เธอแต่งงานกับคนอื่น
261
00:37:20,904 --> 00:37:25,366
นั่นคือสิ่งที่เราเรียกว่าความรัก
มันเป็นระเบียบ
262
00:37:25,576 --> 00:37:28,203
ขอโทษ.
ขออภัยที่ต้องขัดจังหวะ
263
00:37:28,370 --> 00:37:30,497
มีบัตรอื่นอีกมั้ย?
264
00:37:31,749 --> 00:37:35,919
- ทำไม?
- หมดเขตแล้ว
265
00:37:45,763 --> 00:37:49,141
คุณยังไม่ลืมเธอเหรอ?
266
00:37:49,767 --> 00:37:51,268
ฉันมี
267
00:37:52,186 --> 00:37:54,229
แล้วจะพกรูปเธอมาทำไม?
268
00:37:55,981 --> 00:37:58,358
เพราะมันเศร้ามาก
เราลืมเร็วแค่ไหน
269
00:38:00,110 --> 00:38:02,487
ฉันหลงรักมาสามปีแล้ว
270
00:38:02,821 --> 00:38:07,321
และฉันรู้สึกราวกับว่าฉันจะลืมด้วยซ้ำ
เธอดูเหมือนอะไร
271
00:38:10,621 --> 00:38:12,205
มันไม่เศร้าเหรอ?
272
00:38:14,124 --> 00:38:18,624
มาพลิกโต๊ะกันเถอะ
- ถามฉัน
273
00:38:19,630 --> 00:38:23,759
- คุณแต่งงานแล้วหรือยัง?
- นั่นเป็นความผิด
274
00:38:23,926 --> 00:38:27,471
- คุณเริ่มมันแล้ว
- คำถามต่อไป
275
00:38:29,932 --> 00:38:34,432
จะเป็นอย่างไรถ้าคุณพบกับโชคชะตาของคุณ
ผู้ชายก่อนงานแต่งงานเหรอ?
276
00:38:45,155 --> 00:38:46,823
ฉันจะตีเขา
277
00:38:46,990 --> 00:38:51,490
ก้นของเขาก่อนจากนั้นจึงใบหน้าของเขา
ฉันจะเตะขาเขาและสาบานใส่เขา
278
00:38:52,287 --> 00:38:55,456
แล้วฉันก็จะไม่สนใจเขา
279
00:38:56,375 --> 00:38:57,959
คุณจะทำอย่างไร?
280
00:39:01,004 --> 00:39:02,130
ฉันไม่รู้
281
00:39:02,589 --> 00:39:04,632
คำตอบนั้นคืออะไร?
282
00:39:05,634 --> 00:39:10,134
ฉันจะเสนอที่จะซื้อเครื่องดื่มให้เธอ
ถ้าเป็นแค่เราจนไปถึงB3
283
00:39:23,694 --> 00:39:27,155
ฉันคิดว่าคุณไม่สามารถ
จัดการกับของเย็น
284
00:39:28,198 --> 00:39:29,699
สุราก็ดี
285
00:39:31,201 --> 00:39:33,870
ขออภัย
แต่บัตรใบนี้ถูกยกเลิกแล้ว
286
00:39:36,331 --> 00:39:37,874
นั่นไม่ถูกต้อง
287
00:39:45,048 --> 00:39:47,216
ฉันไม่มี...
288
00:39:49,970 --> 00:39:51,221
ที่นี่
289
00:40:11,033 --> 00:40:14,953
- เวลาผ่านไปเร็วมาก
- ใช่
290
00:40:16,038 --> 00:40:17,706
แล้วรถของคุณล่ะ?
291
00:40:18,123 --> 00:40:22,085
เพื่อนของฉันจะหยิบมันขึ้นมา
ฉันสัญญาว่าจะมอบมันให้กับเขา
292
00:40:28,592 --> 00:40:31,469
คุณช่วยฉันหน่อยได้ไหม?
293
00:40:32,095 --> 00:40:33,179
มันคืออะไร?
294
00:40:33,931 --> 00:40:35,766
ให้ฉันตีคุณ
295
00:40:37,225 --> 00:40:39,101
แล้วคุณจะเมินฉันเหรอ?
296
00:40:42,230 --> 00:40:46,275
- ที่ไหน?
- ทุกที่ที่ฉันต้องการ
297
00:40:46,777 --> 00:40:48,111
คุณต้องการที่จะ?
298
00:40:51,448 --> 00:40:52,407
ไปข้างหน้า
299
00:41:03,293 --> 00:41:05,420
คุณตีฉันเพื่อได้ไหม
อีกไม่กี่ชั่วโมงเหรอ?
300
00:41:06,880 --> 00:41:09,424
คุณสบายดีไหม?
ให้ฉันดู
301
00:41:09,591 --> 00:41:11,467
- ฉันไม่เป็นไร
- คุณแน่ใจเหรอ?
302
00:41:11,468 --> 00:41:13,470
ฉันขอโทษ.
ให้ฉันดู
303
00:41:16,974 --> 00:41:18,600
กดค้างไว้สักครู่
304
00:41:23,897 --> 00:41:25,565
ฉันต้องไปตอนนี้
305
00:41:33,824 --> 00:41:37,869
อย่าทำเช่นนี้
เรามีข้อตกลง
306
00:42:11,361 --> 00:42:14,364
ทำไมคุณยังอยู่ที่นี่?
307
00:42:14,364 --> 00:42:16,032
คุณกำลังกินคำพูดของคุณ
308
00:42:18,285 --> 00:42:19,703
ฉันแค่ยืนอยู่ตรงนี้
309
00:42:20,871 --> 00:42:24,499
- ไป.
- คุณไปก่อน
310
00:42:26,293 --> 00:42:27,335
ไม่
311
00:42:29,713 --> 00:42:31,131
ทำสิ่งที่คุณชอบ
312
00:43:04,372 --> 00:43:07,249
เราได้ตัดสินใจที่จะทำให้มันง่าย
313
00:43:08,168 --> 00:43:10,920
ฉันหมายถึงเราเคยเดทกัน
เจ็ดปี
314
00:43:13,590 --> 00:43:15,216
นั่นฟังดูดี
315
00:43:16,468 --> 00:43:17,635
เดือนหน้าแล้วนะ
316
00:43:19,429 --> 00:43:21,305
ฉันจะส่งคำเชิญไปให้คุณ
317
00:43:22,349 --> 00:43:24,893
โอเค ขอบคุณ
318
00:43:34,194 --> 00:43:35,570
เสื้อผ้าของคุณเป็นอย่างไรบ้าง?
319
00:43:37,405 --> 00:43:39,657
พวกเขาสบายดี
320
00:43:41,284 --> 00:43:43,286
เกิดอะไรขึ้น?
321
00:43:43,912 --> 00:43:45,955
คุณทำให้เรายืนขึ้น
322
00:43:47,290 --> 00:43:50,293
ฉันมีช่วงเวลาที่ยากลำบากขึ้นมา
พร้อมข้อแก้ตัวสำหรับคุณ
323
00:43:53,797 --> 00:43:55,298
คุณดื่มหรือเปล่า?
324
00:43:58,218 --> 00:44:00,386
ไม่เป็นไร
325
00:44:02,639 --> 00:44:04,766
คุณก็รู้ ฉันเข้าใจ
326
00:44:05,976 --> 00:44:08,812
พวกเขาบอกว่าผู้หญิงต้องผ่านสิ่งนั้น
ก่อนงานแต่งงาน
327
00:44:10,772 --> 00:44:12,648
แต่อย่าชัดเจนจนเกินไป
328
00:44:21,032 --> 00:44:23,242
วันเสาร์เราไม่ว่าง
329
00:44:23,243 --> 00:44:25,912
ลูกสาวนายคิม
กำลังมีคอนเสิร์ต
330
00:44:27,330 --> 00:44:29,123
ฉันจะขอเขาแต่งงานกับเรา
331
00:44:33,461 --> 00:44:34,837
เราควรทำหรือไม่?
332
00:44:40,677 --> 00:44:41,719
ฉันกำลังคิดอยู่
333
00:44:43,597 --> 00:44:45,515
เราเลื่อนมันออกไปได้ไหม?
334
00:44:47,184 --> 00:44:49,269
อย่าทำให้ฉันสูญเสียมันไป
335
00:44:53,315 --> 00:44:55,775
การจราจรเป็นอย่างไรบ้าง!
336
00:45:18,256 --> 00:45:20,007
การแต่งงานไม่ใช่อะไร
337
00:45:21,635 --> 00:45:23,178
อย่าจริงจังเกินไป
338
00:45:24,721 --> 00:45:26,013
โอเค?
339
00:45:27,724 --> 00:45:29,225
คุณไม่เบื่อฉันเหรอ?
340
00:45:31,061 --> 00:45:34,814
ผู้หญิงทุกคนจะเหมือนกัน
หลังจากเจ็ดปี
341
00:45:35,565 --> 00:45:37,191
เกิดอะไรขึ้น?
342
00:45:46,910 --> 00:45:48,244
ปล่อยมันไป โอเคไหม?
343
00:45:48,703 --> 00:45:52,373
ฉันจะอยู่กับคุณ
344
00:45:53,208 --> 00:45:54,959
และคุณก็จะทำเช่นกัน
345
00:45:56,002 --> 00:46:00,502
ความรักคืออะไร?
นี่ก็ความรักเหมือนกัน
346
00:46:02,300 --> 00:46:03,676
เข้าใจไหม?
347
00:46:06,930 --> 00:46:08,264
ฉันไม่รู้
348
00:46:13,103 --> 00:46:15,188
ฉันทำอะไรผิดไปเนี่ย?
349
00:46:21,820 --> 00:46:24,280
ทุกคนก็อยู่ในนรกของตัวเอง
350
00:46:26,116 --> 00:46:28,409
ทำไมฉันต้องเป็นนรกของคุณ?
351
00:46:29,619 --> 00:46:31,495
คุณสามารถทิ้งฉันได้
352
00:46:33,957 --> 00:46:35,416
ฉันจะทำอย่างนั้น
353
00:46:36,835 --> 00:46:39,712
หากฉันสามารถออกจากนรกได้
โดยการทิ้งคุณ
354
00:46:41,464 --> 00:46:43,299
ทิ้งฉันไว้ได้ไหม?
355
00:46:48,138 --> 00:46:49,639
เป็นเวลาเจ็ดปี
356
00:46:51,808 --> 00:46:54,310
นรกได้ขยายออกไปแล้ว
เท่าความรักของเราที่มี
357
00:46:56,396 --> 00:46:59,315
ใครๆ ก็รู้ว่ามันคือนรก
แต่เขาไม่สามารถออกไปจากมันได้
358
00:47:01,318 --> 00:47:02,736
นั่นมันนรก
359
00:48:17,435 --> 00:48:21,564
คุณไม่อยากรู้หรอก
ฉันดื่มกับใคร?
360
00:48:23,108 --> 00:48:24,901
ฉันดื่มกับผู้ชาย
361
00:48:40,667 --> 00:48:42,043
ไอ้ปัญญาอ่อน!
362
00:49:23,501 --> 00:49:24,668
คุณ...
363
00:49:25,795 --> 00:49:27,463
นั่นผิดปกติ
364
00:49:29,507 --> 00:49:31,800
คุณเป็นคนเริ่มมันเอง
365
00:49:34,929 --> 00:49:36,680
ทำให้ฉันมีความสุข
366
00:49:39,559 --> 00:49:41,269
ฉันรู้สึกเหมือนอึตอนนี้
367
00:50:35,615 --> 00:50:36,657
ฉันร้อน
368
00:50:41,329 --> 00:50:42,496
อย่า
369
00:50:47,544 --> 00:50:50,588
- อย่าตอบมัน.
- ให้ที่นี่
370
00:50:56,469 --> 00:50:57,845
ทำไมคุณถึงโทรมา?
371
00:51:07,063 --> 00:51:09,440
ถ้ามันทำให้คุณมีความสุข
ฉันโอเคกับมัน
372
00:51:10,984 --> 00:51:13,444
คืนนี้ฉันจะทำให้คุณสนุก
373
00:51:14,195 --> 00:51:17,740
ทุกคนต้องการพุ่ง
เป็นครั้งคราว
374
00:51:17,907 --> 00:51:19,617
ฉันจะเข้าใจ
375
00:51:21,202 --> 00:51:24,622
คุณกำลังกลับมาหาฉัน
376
00:51:25,290 --> 00:51:27,250
จะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง
377
00:51:31,004 --> 00:51:32,463
ขอให้สนุก
378
00:51:40,805 --> 00:51:42,765
ทำดีกับสาวของฉัน
379
00:51:46,019 --> 00:51:50,064
สำหรับเธอ คุณไม่ใช่อะไรนอกจาก
ดิลโด้แบบใช้แล้วทิ้ง
380
00:52:21,137 --> 00:52:23,222
ฉันชอบที่คุณก้าวร้าว
381
00:52:25,141 --> 00:52:26,809
มันทำให้ฉันมีอารมณ์
382
00:53:01,969 --> 00:53:02,970
ฉันเอง
383
00:53:04,555 --> 00:53:05,597
ฉันเหรอ?
384
00:53:08,184 --> 00:53:09,810
ฉันกำลังสนุก
385
00:53:10,561 --> 00:53:12,145
ตามที่คุณบอกฉัน
386
00:53:17,985 --> 00:53:19,486
คุณคิดว่าคุณเป็นอะไร?
387
00:53:20,863 --> 00:53:22,698
คุณชอบที่จะร่วมเพศฉัน?
388
00:53:23,366 --> 00:53:25,201
มันสนุกสำหรับคุณไหม?
389
00:53:25,952 --> 00:53:28,829
ไม่ใช่สำหรับฉัน
มันห่วย!
390
00:53:49,892 --> 00:53:53,061
คุณกำลังคิดถึงเขา
ขณะนอนหลับฉันเหรอ?
391
00:53:54,605 --> 00:53:56,064
เขาเป็นสามีของคุณเหรอ?
392
00:53:58,317 --> 00:54:00,277
หรือแฟน?
393
00:54:01,738 --> 00:54:03,698
อะไรก็ได้ที่คุณต้องการให้เขาเป็น
394
00:54:04,115 --> 00:54:07,201
อะไรนะ เขาไม่ไป
ลงที่คุณ?
395
00:54:10,371 --> 00:54:12,289
คุณไม่แตกต่างกัน
396
00:54:16,669 --> 00:54:18,712
คุณคิดว่าคุณเป็นใคร?
397
00:54:23,926 --> 00:54:26,094
มันเป็นร่างกายของฉันไม่ใช่ของคุณ!
398
00:54:29,265 --> 00:54:31,141
คุณกำลังทำอะไร?
เคลื่อนไหว!
399
00:54:31,142 --> 00:54:33,102
- หลีกทางให้ฉัน! ปล่อย!
- อย่าเล่นกับฉัน!
400
00:54:33,269 --> 00:54:34,603
ใจเย็นๆ!
401
00:54:36,939 --> 00:54:38,231
ปล่อยฉันไป!
402
00:54:42,111 --> 00:54:43,237
ปล่อยฉันไป!
403
00:57:47,755 --> 00:57:49,465
คุณดูน่ากลัว
404
00:58:19,245 --> 00:58:21,205
คุณมันไอ้!
405
00:58:22,873 --> 00:58:24,875
ฉันทำอะไรผิด?
406
00:58:24,875 --> 00:58:26,501
คุณไม่รู้เหรอ?
407
00:58:27,586 --> 00:58:28,628
บอกฉัน
408
00:58:30,297 --> 00:58:32,465
พรุ่งนี้คุณจะไปจริงๆเหรอ?
409
00:58:33,092 --> 00:58:36,053
- อะไร?
- ผู้ชายพูดอย่างนั้น
410
00:58:39,807 --> 00:58:41,391
เมื่อพวกเขาต้องการความสนุกสนาน
โดยไม่ต้อง
411
00:58:41,392 --> 00:58:42,851
เกี่ยวกับความรับผิดชอบ
412
00:58:46,105 --> 00:58:48,857
มันเป็นสายของคุณใช่ไหม?
413
00:58:51,027 --> 00:58:55,072
หยุดล้อเล่นกับฉันได้แล้ว
414
00:58:56,240 --> 00:58:57,491
ไม่อีกต่อไป
415
00:59:00,036 --> 00:59:04,415
มันเป็นคุณที่เป็น
กำลังล้อเล่นกับฉัน
416
00:59:08,419 --> 00:59:10,295
ทำไมคุณถึงทำอย่างนั้น?
417
00:59:10,838 --> 00:59:12,297
สกรูคุณ!
418
00:59:13,841 --> 00:59:14,883
ปล่อย!
419
01:00:00,846 --> 01:00:02,180
ให้ฉันมือของคุณ
420
01:00:04,934 --> 01:00:06,060
ทำไม?
421
01:00:18,739 --> 01:00:20,198
คุณกำลังทำอะไร?
422
01:00:22,535 --> 01:00:24,495
เมื่อฉันคิดถึงคุณ
423
01:00:27,832 --> 01:00:29,583
ฉันจะมาที่นี่และสัมผัสมัน
424
01:00:39,969 --> 01:00:41,428
คุณโง่มาก
425
01:00:42,388 --> 01:00:44,056
คุณจะออกเดินทางพรุ่งนี้
426
01:00:47,476 --> 01:00:49,269
ฉันอาจจะกลับมา
427
01:00:51,188 --> 01:00:53,940
เมื่อฉันเริ่มลืม.
ใบหน้าของคุณ
428
01:00:56,193 --> 01:01:00,363
ฉันกลัว...
ที่จะลืมคุณ
429
01:01:13,419 --> 01:01:14,962
ฉันควรร้องเพลงให้คุณไหม?
430
01:01:51,498 --> 01:01:55,001
เรามาเพื่อแต่งงานกับคุณบอย
431
01:01:55,002 --> 01:01:57,879
และนางสาวในการแต่งงานอันศักดิ์สิทธิ์
432
01:01:58,380 --> 01:02:01,174
ขั้นแรกจะมีธนู
433
01:02:03,802 --> 01:02:06,262
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวโค้งคำนับ
434
01:02:09,558 --> 01:02:11,142
หยุดหัวเราะ
435
01:02:13,562 --> 01:02:17,023
ต่อไปเป็นคำสาบานในงานแต่งงาน
436
01:02:18,609 --> 01:02:22,571
ได้ไหมคุณบอย
รักเธอ
437
01:02:22,738 --> 01:02:24,656
ก่อนที่เธอจะกังวล...
438
01:02:24,823 --> 01:02:27,075
เอาล่ะ ทำถูกแล้ว
439
01:02:27,826 --> 01:02:30,870
และสาบานว่าจะรักเธอ
440
01:02:31,038 --> 01:02:33,540
จนกระทั่งผมของเธอเปลี่ยนเป็นสีเทา?
441
01:02:33,540 --> 01:02:36,084
- ไม่
- อะไรนะ?
442
01:02:37,836 --> 01:02:40,380
ได้ไหมคุณเกิร์ล
443
01:02:40,547 --> 01:02:44,300
สาบานว่าจะไม่ตีเขา
ในสถานการณ์ใด ๆ
444
01:02:44,551 --> 01:02:47,595
และรักเขาสุดหัวใจ
445
01:02:47,763 --> 01:02:49,806
จนผมของเขาเปลี่ยนเป็นสีเทา?
446
01:02:50,182 --> 01:02:51,308
เลขที่!
447
01:02:52,893 --> 01:02:56,563
ที่นี่พวกเขาสาบานว่าจะแต่งงานกัน
ตลอดชีวิตที่เหลืออยู่
448
01:02:57,189 --> 01:02:59,733
อะไร เราทั้งคู่บอกว่าไม่
449
01:03:00,401 --> 01:03:03,695
ด้วยอำนาจหน้าที่
ลงทุนในตัวฉัน
450
01:03:03,696 --> 01:03:06,073
ฉันประกาศให้พวกเขาแต่งงานกัน
451
01:03:08,659 --> 01:03:10,827
ตอนนี้พวกเขาจะแลกแหวนกัน
452
01:03:13,789 --> 01:03:15,415
แหวนอะไร?
453
01:03:15,582 --> 01:03:19,877
เจ้าสาวล่ะ
มีแหวนอยู่แล้ว
454
01:03:19,878 --> 01:03:21,546
ดังนั้นเราจะข้ามมันไป
455
01:03:25,926 --> 01:03:29,804
ตอนนี้พวกเขาจะจูบกัน
456
01:03:30,806 --> 01:03:33,016
สัญญาซึ่งกันและกัน
457
01:03:33,017 --> 01:03:36,270
อย่างจริงจังว่าพวกเขาจะไม่มีวัน
มีความสุขเหมือนกัน
458
01:03:37,146 --> 01:03:39,106
อย่างที่พวกเขาเป็นอยู่ตอนนี้
459
01:03:44,028 --> 01:03:45,195
มาเลย
460
01:04:06,759 --> 01:04:11,259
ตอนนี้เจ้าสาวและเจ้าบ่าว
จะโค้งคำนับแขก
461
01:04:12,181 --> 01:04:14,808
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวเลี้ยวขวา
462
01:04:21,857 --> 01:04:24,651
คำนับต่อแขก
463
01:04:30,616 --> 01:04:31,658
มีนาคม!
464
01:04:34,411 --> 01:04:37,497
- เราจะไปที่ไหน?
- ในช่วงฮันนีมูนของเรา!
465
01:05:36,598 --> 01:05:38,975
ฉันไม่ได้มาที่นี่มานานแล้ว
466
01:05:39,935 --> 01:05:44,189
ฉัน
แม้ว่าฉันจะขับรถผ่านไปมาเสมอ
467
01:05:48,527 --> 01:05:50,070
คุณรู้อะไรไหม?
468
01:05:51,738 --> 01:05:53,906
เมื่อคู่รักมีความรัก...
469
01:05:55,117 --> 01:05:57,619
เมื่อรักกันจริง...
470
01:05:59,037 --> 01:06:01,205
พวกเขาดีกว่า
เหลือไว้เป็นคนรัก
471
01:06:02,958 --> 01:06:04,709
ในฐานะคนรักชั่วนิรันดร์
472
01:06:19,057 --> 01:06:20,516
สวัสดี
473
01:06:22,561 --> 01:06:24,437
เราเพิ่งแต่งงานกัน
474
01:06:25,981 --> 01:06:29,567
- เราแต่งงานกันเอง
- ฉันเห็น
475
01:06:29,568 --> 01:06:34,068
- ไม่มีแขก มีแต่เรา
- เป็นอย่างนั้นเหรอ?
476
01:06:36,158 --> 01:06:38,243
ตอนนี้ฉันยากจนแล้ว
477
01:06:42,706 --> 01:06:44,249
ฉันจะจ่าย
478
01:06:45,834 --> 01:06:49,170
คุณให้สิ่งนี้กับเราได้ไหม
เป็นของขวัญแต่งงานเหรอ?
479
01:06:49,338 --> 01:06:50,964
เราจะรู้สึกขอบคุณ
480
01:06:59,723 --> 01:07:01,891
คุณจะต้องเป็นอะไรบางอย่าง
481
01:07:02,643 --> 01:07:06,021
สาวสวยคนนี้แต่งงานกับคุณ
แม้ว่าคุณจะยากจนก็ตาม
482
01:07:06,021 --> 01:07:07,522
ฉันรู้ว่า
483
01:07:08,732 --> 01:07:12,902
มันอยู่บนบ้าน
ร่ำรวยและมีความสุข
484
01:07:13,987 --> 01:07:15,321
ขอบคุณ
485
01:07:16,782 --> 01:07:19,826
คุณเป็นผู้เล่นดังกล่าว
486
01:07:19,993 --> 01:07:21,995
เธอเห็นความจริงใจของฉัน
487
01:07:22,704 --> 01:07:26,082
- คุณสนุกกับการฮันนีมูนของเราหรือไม่?
- ใช่
488
01:07:26,083 --> 01:07:28,543
- กลับบ้านกันเถอะ
- บ้าน?
489
01:07:28,710 --> 01:07:32,547
- ใช่แล้ว ถึงที่ของเรา
- คุณหมายความว่าอย่างไร?
490
01:07:33,006 --> 01:07:34,465
ไปกันเลย
491
01:07:37,010 --> 01:07:38,052
เลือกหนึ่งอัน
492
01:07:38,220 --> 01:07:40,972
- จริงเหรอ?
- ใช่ ฉันซื้อมันทั้งหมด
493
01:07:41,306 --> 01:07:45,560
คุณจะต้องร่ำรวย
โอเค ฉันจะเลือกอันหนึ่ง
494
01:07:48,230 --> 01:07:50,190
อินนี่ มินนี่ มินนี่ โม
จับเสือด้วยปลายเท้าของเขา
495
01:07:50,357 --> 01:07:54,857
ถ้าเขาร้องก็ปล่อยเขาไป
อินนี่ มินนี่ มินนี่ โม
496
01:07:56,154 --> 01:07:58,239
- อันนั้น!
- เอาล่ะไปกันเลย
497
01:07:58,240 --> 01:08:01,534
รอก่อน!
คุณควรพาฉันเข้าไป
498
01:08:07,749 --> 01:08:09,292
ดีมาก
499
01:08:13,422 --> 01:08:14,923
ดูเตียงนั่นสิ
500
01:08:15,632 --> 01:08:18,343
- คุณชอบมันไหม?
- ใช่ มันเป็นแค่สไตล์ของฉัน
501
01:08:18,343 --> 01:08:19,886
ฉันรักมัน
502
01:08:24,600 --> 01:08:26,018
เบาะมาก
503
01:08:33,775 --> 01:08:35,777
ฉันคิดว่าคุณเป็นคนชนบท
504
01:08:36,278 --> 01:08:38,863
คุณมีรสนิยมที่ดี
ในเฟอร์นิเจอร์
505
01:08:42,993 --> 01:08:46,871
ฉันรักห้องครัว
มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนทำอาหาร
506
01:08:47,789 --> 01:08:49,665
ตู้เย็นใหญ่เกินไปหรือเปล่า?
507
01:08:51,293 --> 01:08:52,794
ไม่ ฉันชอบมัน
508
01:08:53,837 --> 01:08:55,880
มันใหญ่พอ
509
01:08:58,759 --> 01:09:02,179
นี่อะไรน่ะ?
มันว่างเปล่า
510
01:09:04,139 --> 01:09:07,475
คุณไม่จำเป็นต้องทำอาหาร
511
01:09:08,226 --> 01:09:12,726
- เราจะกินข้าวนอกบ้านทุกวัน
- ช่างดีเหลือเกิน
512
01:09:13,148 --> 01:09:15,275
คุณควรทำเงินได้มากมาย
513
01:09:21,823 --> 01:09:23,491
มาทำให้มันโรแมนติกกันเถอะ
514
01:11:11,224 --> 01:11:12,600
เสร็จแล้ว
515
01:11:22,444 --> 01:11:23,570
คุณคิดอย่างไร?
516
01:11:24,821 --> 01:11:26,906
คุณหล่อมาก
517
01:11:28,825 --> 01:11:31,285
- มานี่สิ.
- อะไร?
518
01:11:35,832 --> 01:11:37,500
มันจั๊กจี้
519
01:11:38,251 --> 01:11:42,296
ฉันกำลังเขียนบางอย่างสำหรับคุณ
เดาว่ามันคืออะไร
520
01:11:42,464 --> 01:11:46,885
คุณมีสามนัด
หากคุณล้มเหลวฉันจะลบมัน
521
01:11:46,885 --> 01:11:48,761
ไม่ใช่คำแปลก ๆ ใช่ไหม?
522
01:12:03,610 --> 01:12:05,653
โอเค ลองเดาดู
523
01:12:26,132 --> 01:12:29,677
มันคืออะไร?
คุณเขียนอะไร?
524
01:12:38,019 --> 01:12:39,520
กระพือกระพือ
525
01:14:26,086 --> 01:14:28,463
ฉันมีความสุขมากกับคุณ
526
01:14:30,006 --> 01:14:32,633
ราวกับว่าเราอยู่บนดวงจันทร์
527
01:14:32,801 --> 01:14:34,260
แล้วฉันเป็นอะไรล่ะ?
528
01:14:38,139 --> 01:14:39,473
กระต่าย
529
01:14:42,936 --> 01:14:44,312
กระต่าย?
530
01:14:48,733 --> 01:14:50,192
ฉันจะทำมันหก
531
01:15:02,288 --> 01:15:03,706
มันจั๊กจี้
532
01:15:07,335 --> 01:15:09,920
คุณไม่อยากเป็นกระต่ายเหรอ?
533
01:15:21,266 --> 01:15:24,018
มาเล่าเรื่องกัน
534
01:15:24,769 --> 01:15:26,437
ฉันไม่มีอารมณ์
535
01:15:30,483 --> 01:15:34,236
ในโรงเรียนประถมศึกษา
เด็กผู้หญิงคนนี้มีกบเหลาดินสอ
536
01:15:35,113 --> 01:15:38,116
ดินสอของเรา
เป็นคนหัวแข็ง
537
01:15:38,116 --> 01:15:40,868
แต่ของเธอแหลมคม
และแหลมคม
538
01:15:41,202 --> 01:15:43,370
ทุกคนต่างก็อิจฉา
539
01:15:46,541 --> 01:15:51,041
วันหนึ่งเธอเสนอ
เพื่อลับดินสอของฉัน
540
01:15:53,423 --> 01:15:55,091
ฉันมีความสุขมาก
541
01:15:57,844 --> 01:15:59,804
แต่คุณรู้อะไรไหม?
542
01:16:01,139 --> 01:16:03,808
ไส้ดินสอเหล่านั้นหักง่ายมาก
543
01:16:06,061 --> 01:16:09,397
ฉันคิดถึงพวกนั้น
ที่แม่ของฉันลับให้คมขึ้น
544
01:16:10,440 --> 01:16:12,400
พวกเขาหัวแข็งแต่ก็อ่อนโยน
545
01:16:19,949 --> 01:16:24,411
เช่นเดียวกับคุณ
คุณหัวแข็งแต่อ่อนโยน
546
01:16:26,956 --> 01:16:28,540
ฉันจะคิดถึงคุณ
547
01:17:02,826 --> 01:17:04,410
คุณไม่อยากทำมันเหรอ?
548
01:17:08,039 --> 01:17:09,999
เราไม่ต้องทำอีกต่อไป
549
01:18:35,001 --> 01:18:39,501
ขออภัยเรื่องเมื่อคืน.
โทรหาฉันเมื่อคุณลุกขึ้น
550
01:18:45,511 --> 01:18:47,763
กำลังส่งข้อความถึง /My Love
551
01:19:18,628 --> 01:19:20,004
นอนหลับสบายดีไหม?
552
01:19:24,342 --> 01:19:25,509
เราควรไป
553
01:19:27,637 --> 01:19:28,596
แน่นอน
554
01:19:32,767 --> 01:19:33,893
เราควรไป
555
01:20:34,162 --> 01:20:37,582
อากาศหนาว. รอก่อน
556
01:20:37,999 --> 01:20:41,252
- กรุณาน้ำอุ่นหนึ่งแก้ว
- เอาล่ะ
557
01:20:49,802 --> 01:20:51,261
ขอบคุณ
558
01:20:52,013 --> 01:20:54,640
มันอบอุ่น ไปข้างหน้า
559
01:21:09,906 --> 01:21:11,282
มันดูดี
560
01:21:22,835 --> 01:21:24,586
ฉันไม่ควรจากไปเหรอ?
561
01:21:28,549 --> 01:21:31,009
ทำไมเราไม่ออกไปล่ะ?
562
01:21:34,722 --> 01:21:36,223
คุณพูดอะไร?
563
01:21:38,559 --> 01:21:40,018
อย่าเลย
564
01:21:40,561 --> 01:21:42,312
คุณจะเป็นอิสระกับฉัน
565
01:21:43,272 --> 01:21:47,772
คุณสามารถมาและไป
เมื่อใดก็ตามที่คุณต้องการ
566
01:21:48,903 --> 01:21:50,738
ฉันไม่สนใจตัวเอง
567
01:21:53,408 --> 01:21:55,660
เรามีเซ็กส์กันทั้งวัน
568
01:21:56,411 --> 01:22:00,873
บอกว่าเราออกไปข้างนอกหนึ่งสัปดาห์
หรือหนึ่งเดือน
569
01:22:02,792 --> 01:22:04,251
แล้วอะไรล่ะ?
570
01:22:09,257 --> 01:22:11,842
ฉันรู้เพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับคุณ
571
01:22:12,885 --> 01:22:14,928
คุณรู้อะไรเกี่ยวกับฉันบ้าง?
572
01:22:21,018 --> 01:22:22,894
ฉันควรจะ?
573
01:22:23,521 --> 01:22:25,064
ฉันจะเริ่มเรียนรู้เกี่ยวกับคุณ
574
01:22:28,317 --> 01:22:30,986
ฉันอยากจะจำคุณ
ณ ขณะนี้
575
01:22:32,113 --> 01:22:36,613
ถ้าเราออกไปเราจะเริ่ม
การหาข้อผิดพลาดซึ่งกันและกัน
576
01:22:37,118 --> 01:22:39,620
เราจะผิดหวัง
และเสียใจกับมัน
577
01:22:40,621 --> 01:22:42,289
นั่นไม่ใช่วิธีการทำงานเหรอ?
578
01:22:44,625 --> 01:22:46,710
คุณไม่รู้
สิ่งที่อาจเกิดขึ้น
579
01:22:47,837 --> 01:22:50,756
อย่าด่วนสรุป.
580
01:23:01,476 --> 01:23:03,352
คุณมีผู้หญิงไหม?
581
01:23:04,812 --> 01:23:07,731
ใครที่คุณชอบมาก
ว่าคุณอยากจะซ่อนเธอเหรอ?
582
01:23:24,207 --> 01:23:27,460
ฉันอยากมีความทรงจำดีๆ
เกี่ยวกับผู้ชายคนหนึ่ง
583
01:23:28,836 --> 01:23:33,336
สิ่งหนึ่งที่ฉันชอบมาก
ที่ฉันอยากจะซ่อนไว้
584
01:23:36,135 --> 01:23:39,888
สิ่งหนึ่งที่ฉันจำได้เมื่อตาย
585
01:23:41,432 --> 01:23:44,601
ในฐานะผู้ชาย
ผู้ทรงนำความสุขมาให้ฉัน
586
01:23:48,856 --> 01:23:50,399
แล้วคุณล่ะ?
587
01:23:52,652 --> 01:23:54,904
นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการจะเป็น
คุณจำได้
588
01:23:58,199 --> 01:24:02,036
คุณแย่จริงๆ
589
01:24:07,166 --> 01:24:11,128
ใช่ ฉันเป็นผู้หญิงไม่ดี
590
01:24:28,813 --> 01:24:31,190
คุณทำผิดพลาดก่อนหน้านี้
591
01:24:35,903 --> 01:24:38,280
ถ้าคุณไม่เอาน้ำอุ่นมาให้ฉัน
592
01:24:39,907 --> 01:24:43,702
ฉันอาจจะตัดสินใจแล้ว
ที่จะออกไปกับคุณ
593
01:24:56,632 --> 01:25:01,132
สตูว์นี้ดีจริงๆ
ไม่ใช่เหรอ?
594
01:25:18,779 --> 01:25:23,033
คุณจะทำอะไร
ทันทีหลังจากที่คุณลงจากเครื่องบินใช่ไหม?
595
01:25:24,285 --> 01:25:25,744
ก็...
596
01:25:26,954 --> 01:25:29,831
ฉันอาจจะกำลังตรวจสอบหมายเลขอยู่
ของพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
597
01:25:31,167 --> 01:25:32,835
นั่นแหละคุณ
598
01:25:36,213 --> 01:25:38,131
คุณรู้ไหมว่าความปรารถนาของฉันคืออะไร?
599
01:25:40,301 --> 01:25:41,844
ที่จะมีความสุข
600
01:25:45,139 --> 01:25:46,974
วันนี้คุณมีความสุขไหม?
601
01:25:47,808 --> 01:25:48,892
ไม่
602
01:25:49,935 --> 01:25:51,102
คุณ?
603
01:25:52,146 --> 01:25:53,480
ฉันนะ
604
01:26:04,450 --> 01:26:05,909
อย่าแก่นะ
605
01:26:06,911 --> 01:26:08,078
ทำไมไม่?
606
01:26:08,663 --> 01:26:10,998
เมื่อฉันวิ่งเข้าไปหาคุณ
607
01:26:11,666 --> 01:26:13,167
ฉันจะตีคุณ
608
01:26:15,336 --> 01:26:16,879
คงความสวยไว้อย่างที่คุณเป็น
609
01:26:20,257 --> 01:26:24,757
คุณจะแก่เฒ่าอย่างงดงาม
610
01:26:39,485 --> 01:26:41,028
ให้ฉันมือของคุณ
611
01:26:53,833 --> 01:26:55,376
มันก็เหมือนกับคุณ
612
01:26:56,210 --> 01:27:00,172
มันทอไม่ได้
แน่นอีกต่อไป
613
01:27:02,216 --> 01:27:03,508
มันสวย
614
01:27:07,638 --> 01:27:11,016
หนึ่งผูกมัดด้วยความจงรักภักดี
ไม่ควรแก้ง่ายๆ
615
01:27:12,560 --> 01:27:16,188
แต่ไม่ว่าคุณจะผูกมันแรงแค่ไหนก็ตาม
616
01:27:17,690 --> 01:27:20,025
มีที่ว่างอยู่เสมอ
617
01:27:37,209 --> 01:27:38,752
ต้องการค่าแท็กซี่หรือไม่?
618
01:27:40,087 --> 01:27:43,090
ใช้ได้. ฉันจะเดิน
619
01:27:44,216 --> 01:27:45,675
เอาล่ะ
620
01:28:02,359 --> 01:28:03,818
ต้องการกาแฟบ้างไหม?
621
01:28:08,532 --> 01:28:09,991
ลาก่อน
622
01:30:27,630 --> 01:30:29,340
นั่นเยี่ยมมาก
623
01:30:29,340 --> 01:30:32,384
พยายามทำให้ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น
นั่นเป็นสิ่งที่ดี
624
01:30:32,551 --> 01:30:35,220
คุณนาย ยิ้มกว้างๆ ให้ตัวเองหน่อยสิ
625
01:30:35,387 --> 01:30:38,598
โอเค เอาล่ะ
626
01:30:41,393 --> 01:30:45,188
โอเค มันเยี่ยมมาก
เราจะย้ายไปยังจุดอื่น
627
01:30:45,189 --> 01:30:47,191
มอบช่อดอกไม้ที่แตกต่างให้กับเจ้าสาว
628
01:30:47,191 --> 01:30:48,358
โอเค
629
01:30:52,112 --> 01:30:53,863
คุณดูงดงาม
630
01:30:54,990 --> 01:30:56,366
สวยจังเลย
631
01:31:15,803 --> 01:31:18,680
มันเป็นวันที่สมบูรณ์แบบ
สำหรับการถ่ายภาพงานแต่งงาน
632
01:31:54,091 --> 01:31:55,550
นางสาว?
633
01:31:56,885 --> 01:31:58,344
นางสาว?
634
01:32:33,839 --> 01:32:38,339
(จุดจบ)