1
00:00:01,218 --> 00:00:03,394
<i>سابقًا في "The Flash"...</i>

2
00:00:03,394 --> 00:00:04,482
آه!

3
00:00:06,093 --> 00:00:07,398
تهانينا.

4
00:00:07,398 --> 00:00:08,834
أنت حامل.
- ليس من المفترض

5
00:00:08,834 --> 00:00:10,271
أن تكوني حاملاً
لمدة ثلاثة أشهر أخرى.

6
00:00:10,271 --> 00:00:11,881
هذا جديد.

7
00:00:11,881 --> 00:00:14,492
أنا التحريك الذهني.

8
00:00:14,492 --> 00:00:16,146
قف!

9
00:00:16,146 --> 00:00:18,105
اسمها بيكي شارب.
إنها ميتا.

10
00:00:18,105 --> 00:00:19,584
<ط> عندما الأشياء الجيدة
يحدث لها،</i>

11
00:00:19,584 --> 00:00:20,759
<i>تحدث أشياء سيئة
من حولها.</i>

12
00:00:20,759 --> 00:00:22,370
هل أصبح الجو باردًا هنا؟

13
00:00:22,370 --> 00:00:24,154
أشعر بنوع من الدفء.

14
00:00:24,154 --> 00:00:26,330
<i>أعتقد أن هناك فقط
بقي شيء واحد للقيام به.</i>

15
00:00:26,330 --> 00:00:27,853
<i>متى حدث هذا؟</i>

16
00:00:27,853 --> 00:00:29,899
السؤال الأفضل هو
ما استغرق وقتا طويلا؟

17
00:00:29,899 --> 00:00:33,990
أنت البطل
يحتاج فريق فلاش الآن.

18
00:00:33,990 --> 00:00:35,948
أنت تأتي في عطلة نهاية الأسبوع.

19
00:00:35,948 --> 00:00:38,821
سوف أفتقد
رؤيتكم يا رفاق كل يوم.

20
00:00:38,821 --> 00:00:40,170
أحبك.

21
00:00:46,046 --> 00:00:47,830
<i>اسمي بيكي شارب</i>

22
00:00:47,830 --> 00:00:50,006
<i>وأنا المرأة الأكثر حظًا على قيد الحياة.</i>

23
00:00:50,006 --> 00:00:51,616
<i>لقد سمعت عن البشر الخارقين،
أليس كذلك؟</i>

24
00:00:51,616 --> 00:00:53,227
<i>حسنًا، أنا واحد منهم</i>

25
00:00:53,227 --> 00:00:55,446
<i>وهو ما يعني أنا وسيدة الحظ
هم BFFs.</i>

26
00:00:55,446 --> 00:00:58,058
<ط> ونعم، صلاحياتي
لم تستخدم لإيذاء الناس،</i>

27
00:00:58,058 --> 00:00:59,537
<i>ولكن ليس بعد الآن.</i>

28
00:00:59,537 --> 00:01:00,712
<i>ليس منذ أن نجوت
قليلاً--</i>

29
00:01:00,712 --> 00:01:01,931
أزمة.</i>

30
00:01:04,977 --> 00:01:06,370
صيد جميل!

31
00:01:06,370 --> 00:01:08,024
أعتقد أنه يوم سعدي.

32
00:01:08,024 --> 00:01:09,982
<i>اتضح أنها ملكي أيضًا!</i>

33
00:01:09,982 --> 00:01:13,160
<i>نعم، لقد وقعت بين ذراعي
من أحلى وأطرف،</i>

34
00:01:13,160 --> 00:01:15,988
<i>الرجل الأكثر رعاية
لقد التقيت من قبل.</i>

35
00:01:15,988 --> 00:01:19,905
<i>♪ الجميع، أشعة الشمس،
المصاصات وقوس قزح ♪</i>

36
00:01:19,905 --> 00:01:21,168
هل تتزوجيني؟

37
00:01:21,168 --> 00:01:23,126
نعم!

38
00:01:25,911 --> 00:01:28,305
<i>نعم، كان كل شيء على ما يرام.</i>

39
00:01:28,305 --> 00:01:29,959
<i>ثم تمت خطبتنا</i>

40
00:01:29,959 --> 00:01:32,222
<i>وتغير كل شيء بين عشية وضحاها.</i>

41
00:01:32,222 --> 00:01:34,398
<i>نفد حظي فجأة.</i>

42
00:01:34,398 --> 00:01:35,747
أوه؟

43
00:01:35,747 --> 00:01:37,445
<i>دقيقة واحدة، أنا الأسعد</i>

44
00:01:37,445 --> 00:01:39,664
<ط>لقد كنت من أي وقت مضى
في حياتي الصغيرة.</i>

45
00:01:41,144 --> 00:01:43,842
<ط> التالي،
حظي المفضل هو مثل،</i>

46
00:01:43,842 --> 00:01:47,019
<i>"TTYL، بيكي! لول!
رمز تعبيري للبراز."</i>

47
00:01:51,198 --> 00:01:53,504
<i>الآن بغض النظر عما أفعله،</i>

48
00:01:53,504 --> 00:01:55,767
<ط> الكون
هو خارج لمعاقبتي.</i>

49
00:02:01,686 --> 00:02:03,297
أوه--

50
00:02:04,863 --> 00:02:06,604
جون!

51
00:02:06,604 --> 00:02:08,911
مفتاحي عالق!

52
00:02:11,566 --> 00:02:15,309
<ط> نعم. هذه الأيام،
الحظ السيئ يجدني دائمًا.</i>

53
00:02:16,484 --> 00:02:18,312
لا!

54
00:02:18,312 --> 00:02:19,661
لا!

55
00:02:19,661 --> 00:02:21,576
تجميد!
الأيدي في الهواء!

56
00:02:23,621 --> 00:02:27,321
قصة طويلة جدًا، مختصرة،
انا بحاجة الى محام.

57
00:02:27,321 --> 00:02:29,192
كنت أعتقد؟

58
00:02:51,693 --> 00:02:53,347
أعرف، أعرف، يا عزيزي،

59
00:02:53,347 --> 00:02:55,349
ولكن هل حصلت
مزيج الوافل <i>العضوي</i>؟

60
00:02:55,349 --> 00:02:57,089
نعم يهم!

61
00:02:57,089 --> 00:02:59,527
أريد إفطار عيد ميلادي
مع جينا لتكون مثالية.

62
00:02:59,527 --> 00:03:03,357
لا--جو، المنزل على ما يرام.

63
00:03:03,357 --> 00:03:05,097
نعم.

64
00:03:07,099 --> 00:03:11,060
حبيبتي، كل شيء على ما يرام.

65
00:03:11,060 --> 00:03:13,367
نعم، هذا جيد.
أعدك.

66
00:03:13,367 --> 00:03:15,630
لا،
لن يفوتني قطاري.

67
00:03:15,630 --> 00:03:17,109
إنها الساعة 8:00.
سأكون هناك.

68
00:03:17,109 --> 00:03:19,111
سوف أراك الليلة.

69
00:03:19,111 --> 00:03:20,591
أحبك أيضًا.

70
00:03:20,591 --> 00:03:21,853
مم-هممم.

71
00:03:21,853 --> 00:03:24,291
حسنا، وداعا.

72
00:03:32,473 --> 00:03:33,909
أنت حقا تفتقدني.

73
00:03:33,909 --> 00:03:35,345
هورتون، أنا الكابتن كرامر.

74
00:03:35,345 --> 00:03:37,521
اه آسف يا كابتن

75
00:03:37,521 --> 00:03:39,044
أنا - أنا - أنا - اعتقدت
أنك كنت جو.

76
00:03:39,044 --> 00:03:40,742
كيف يمكنني مساعدك؟

77
00:03:40,742 --> 00:03:42,396
لدي ميتا في حاجة إليها
من خدماتك القانونية.

78
00:03:42,396 --> 00:03:44,093
أعرف أنه في وقت قصير،

79
00:03:44,093 --> 00:03:45,660
ولكن هل هناك أي طريقة
هل يمكن أن تأتي إلى CCPD؟

80
00:03:45,660 --> 00:03:47,792
نعم بالطبع.
هذا ما أفعله.

81
00:03:47,792 --> 00:03:49,446
أنا في طريقي.

82
00:03:51,187 --> 00:03:52,667
يا رفاق سوف تفعل
لديك انفجار في كوست سيتي،

83
00:03:52,667 --> 00:03:54,190
وخاصة في CCC وسائل الإعلام
حزب التوسع

84
00:03:54,190 --> 00:03:55,452
مهلا، ليس كثيرا
من الانفجار، على أية حال.

85
00:03:55,452 --> 00:03:56,975
يتذكر؟
أنت تتجول لمدة ثلاثة

86
00:03:56,975 --> 00:03:58,586
الآن بعد أن أصبحت إيريس حامل.
- لا، لا، لا.

87
00:03:58,586 --> 00:04:00,675
لقد اعتمدنا
سياسة عدم التقطيع

88
00:04:00,675 --> 00:04:02,024
أثناء الحمل.

89
00:04:02,024 --> 00:04:03,068
القيادة إلى كوست سيتي
سيكون

90
00:04:03,068 --> 00:04:04,679
جميلة في هذا الوقت من السنة

91
00:04:04,679 --> 00:04:06,289
وخاصة السبب
نحن نواجه أوائل الربيع.

92
00:04:06,289 --> 00:04:07,682
حسنًا، يجب أن نسير على الطريق
لذلك نحن نجعلها

93
00:04:07,682 --> 00:04:10,206
في الوقت المناسب لشاطئنا
تدليك الزوجين.

94
00:04:11,773 --> 00:04:12,861
إنه شيء طفل القمر.

95
00:04:12,861 --> 00:04:14,210
لا تقلق بشأن ذلك، حسنا؟

96
00:04:14,210 --> 00:04:15,298
فقط اتصل بنا
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

97
00:04:15,298 --> 00:04:17,126
حسنًا؟
كلاهما: وداعا.

98
00:04:17,126 --> 00:04:19,215
- الوداع.

99
00:04:23,045 --> 00:04:25,569
إنه مالك العقار الغبي.

100
00:04:25,569 --> 00:04:27,571
لم يكن لدي الماء الساخن
لعدة أيام، والآن يقول

101
00:04:27,571 --> 00:04:29,791
أنهم لا يستطيعون إصلاحه
حتى الأسبوع المقبل.

102
00:04:29,791 --> 00:04:31,532
أنا أكره هذا المكان.

103
00:04:31,532 --> 00:04:34,448
اه، يمكنني أن آتي
وانظر إليها بالنسبة لك.

104
00:04:34,448 --> 00:04:36,885
- أوه نعم؟
- نعم.

105
00:04:36,885 --> 00:04:39,191
انتظر، هل هذا مثل،
شيء صديقها؟

106
00:04:39,191 --> 00:04:41,368
أعني،
ربما قليلا، نعم.

107
00:04:42,891 --> 00:04:44,806
أنتم لطيفون جدًا يا رفاق.
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.

108
00:04:46,286 --> 00:04:49,201
سأحصل عليك
شتلة تهنئة.

109
00:04:49,201 --> 00:04:51,856
مهلا، انتظر، انتظر، انتظر.

110
00:04:51,856 --> 00:04:55,686
هل نحن على محمل الجد لن ستعمل
تعترف بصلاحياتك الجديدة؟

111
00:04:55,686 --> 00:04:58,123
كان خيوني أول شخص
لمعرفة المزيد عن حمل إيريس.

112
00:04:58,123 --> 00:04:59,951
أعني، ولا حتى إيريس.

113
00:04:59,951 --> 00:05:02,171
والآن، هي قادرة على التنبؤ
أوائل الربيع؟

114
00:05:02,171 --> 00:05:04,478
انظر، كل ما أقوله

115
00:05:04,478 --> 00:05:06,436
هو أنك ولدت
في ظل ظروف فريدة من نوعها،

116
00:05:06,436 --> 00:05:09,526
وهناك الكثير
نحن لا نعرف عنك.

117
00:05:09,526 --> 00:05:11,093
هذا صحيح.

118
00:05:11,093 --> 00:05:12,790
فماذا تقول
نستخدم هذه المرة

119
00:05:12,790 --> 00:05:16,490
لمساعدتك في معرفة ذلك
ما قد تكون تلك القدرات؟

120
00:05:16,490 --> 00:05:18,492
تشيستر؟

121
00:05:18,492 --> 00:05:19,754
هل تريد أن تعطيني يد المساعدة؟

122
00:05:21,973 --> 00:05:25,368
بالتأكيد!
دعونا نجعل بعض schmience.

123
00:05:25,368 --> 00:05:28,371
نعم، وأنا سأعطي
مالك قطعة من ذهني.

124
00:05:28,371 --> 00:05:30,591
من أين نبدأ؟

125
00:05:32,723 --> 00:05:35,030
شارب سابق
تاجر الكازينو الذي تم القبض عليه

126
00:05:35,030 --> 00:05:37,815
بسبب وضعها خطيبها
دوم ستيوارت، في غيبوبة.

127
00:05:37,815 --> 00:05:39,730
وهو في حالة مستقرة
في CC العامة،

128
00:05:39,730 --> 00:05:41,863
لكنها الآن تواجه
تهمة محاولة القتل.

129
00:05:41,863 --> 00:05:44,039
هذا يبدو
قضية مفتوحة ومغلقة.

130
00:05:44,039 --> 00:05:45,954
كابتن، لماذا اتصل بي؟

131
00:05:45,954 --> 00:05:47,434
شارب أيضًا إنسان ميتا

132
00:05:47,434 --> 00:05:49,000
مع القدرة
ليحول الحظ لصالحها.

133
00:05:49,000 --> 00:05:50,741
أتذكر.

134
00:05:50,741 --> 00:05:53,396
القبض عليه بتهمة المحاولة
القتل ليس محظوظا جدا.

135
00:05:53,396 --> 00:05:55,267
وهذا سبب آخر
لماذا أعتقد أنها بريئة.

136
00:05:55,267 --> 00:05:57,487
سبب آخر؟
ما هو الأول؟

137
00:05:57,487 --> 00:05:58,967
مسرح الجريمة
لقد كان مثاليًا جدًا،

138
00:05:58,967 --> 00:06:01,404
ونصيحة مجهولة المصدر
تم استدعاؤه.

139
00:06:01,404 --> 00:06:02,797
نسميها غريزة الأمعاء،

140
00:06:02,797 --> 00:06:05,582
ولكن أعتقد
شخص ما إعداد لها.

141
00:06:05,582 --> 00:06:07,932
اعتاد جو أن يكون
تلك المشاعر طوال الوقت.

142
00:06:07,932 --> 00:06:09,281
لم يكن مخطئا أبدا.

143
00:06:10,805 --> 00:06:12,328
دعونا نبدأ فقط
مع الحقائق.

144
00:06:12,328 --> 00:06:14,809
اه، دومينيك
هل لديك أي أعداء؟

145
00:06:14,809 --> 00:06:16,941
فقط منتجات الألبان.

146
00:06:16,941 --> 00:06:18,290
أوه.

147
00:06:18,290 --> 00:06:19,814
دوم رجل جيد حقا.

148
00:06:19,814 --> 00:06:21,511
وهو صديقك؟

149
00:06:21,511 --> 00:06:23,295
- خطيبي.
- خطيب.

150
00:06:23,295 --> 00:06:25,297
دوم هو حب حياتي.

151
00:06:25,297 --> 00:06:28,475
أقسم لو أنني أستطيع
يأخذ مكانه في تلك الغيبوبة،

152
00:06:28,475 --> 00:06:30,868
أود أن في ضربات القلب.

153
00:06:30,868 --> 00:06:32,609
من فضلك، سيدة هورتون، أنا--

154
00:06:32,609 --> 00:06:34,698
أعلم كم يبدو كل هذا سيئًا،

155
00:06:34,698 --> 00:06:37,048
ولكن أنا لم أفعل هذا.

156
00:06:37,048 --> 00:06:39,050
لهذا السبب أنت--
عليك أن تساعدني.

157
00:06:39,050 --> 00:06:41,923
وإلا فلا أدري
ماذا سيحدث.

158
00:06:41,923 --> 00:06:44,012
حسنا، بيكي.

159
00:06:44,012 --> 00:06:45,448
واعتقد انكم.
- أوه.

160
00:06:45,448 --> 00:06:47,058
- وأنا سأتولى قضيتك.
- أوه.

161
00:06:47,058 --> 00:06:49,234
تمام؟
لنبدأ يوم الاثنين.

162
00:06:49,234 --> 00:06:50,888
أوه، أوه، انتظر! الاثنين؟

163
00:06:50,888 --> 00:06:53,195
لا، لا، لا، لا، لا!
عليك أن تبدأ الآن!

164
00:06:53,195 --> 00:06:54,892
سوف يضعونني في السجن!

165
00:06:54,892 --> 00:06:57,199
لن أصمد هنا لمدة أسبوع.

166
00:06:57,199 --> 00:06:59,723
بيكي، بيكي، أنت لست كذلك
سوف تذهب إلى السجن، حسنا؟

167
00:06:59,723 --> 00:07:01,595
كل الأدلة ضدك
هو ظرفي.

168
00:07:01,595 --> 00:07:04,989
في أسوأ الأحوال، سوف تنفق
عطلة نهاية الأسبوع هنا في زنزانة.

169
00:07:04,989 --> 00:07:07,078
أوه، حسنا. - كل شيء يسير

170
00:07:07,078 --> 00:07:08,993
سأكون بخير، أعدك.

171
00:07:08,993 --> 00:07:11,692
- تمام.
- لست متأكدا من ذلك.

172
00:07:11,692 --> 00:07:13,476
لقد عثروا للتو على السلاح.

173
00:07:13,476 --> 00:07:15,957
الأمور أصبحت أسوأ بكثير.

174
00:07:22,529 --> 00:07:24,618
بجد؟

175
00:07:30,145 --> 00:07:31,886
لذلك ليس من المفترض أن تكون
في القطار لمدة ست ساعات مثلاً؟

176
00:07:31,886 --> 00:07:36,194
نعم أنا،
لذلك نحن بحاجة إلى القيام بذلك بسرعة.

177
00:07:36,194 --> 00:07:39,241
هل هناك المكبس هناك؟

178
00:07:39,241 --> 00:07:42,287
أنا لا أعرف، بيكي.

179
00:07:42,287 --> 00:07:45,290
ألم يقل باري أنها ماتت،
مثل، قبل خمس سنوات؟

180
00:07:45,290 --> 00:07:46,770
نعم، لقد فعلت،

181
00:07:46,770 --> 00:07:48,642
ولكن عندما يتم إعادة ضبط الأزمة
العالم,

182
00:07:48,642 --> 00:07:50,295
لقد حالف بيكي الحظ.

183
00:07:50,295 --> 00:07:52,080
لقد عادت.

184
00:07:52,080 --> 00:07:57,651
أوه... آسف على الرائحة.

185
00:07:57,651 --> 00:07:59,435
كلاهما: نعم.

186
00:07:59,435 --> 00:08:02,569
حسناً، بيكي،
لذلك عندما وجدت دوم،

187
00:08:02,569 --> 00:08:05,006
لا أنت ولا الشرطة
رأى أي دليل

188
00:08:05,006 --> 00:08:06,181
أن شخصا آخر
كان هنا؟

189
00:08:06,181 --> 00:08:07,487
- لا.
- حسنًا،

190
00:08:07,487 --> 00:08:09,793
حسنا، نحن لسنا الشرطة.

191
00:08:09,793 --> 00:08:13,841
أوه، لذلك كنت تعتقد أن الشخص
التي هاجمته

192
00:08:13,841 --> 00:08:17,366
لقد ترك شيئا وراءه
وأنه يمكنك العثور عليه؟

193
00:08:17,366 --> 00:08:19,281
نعم، هذه هي الفكرة.

194
00:08:19,281 --> 00:08:21,892
إغلاق الستائر؟
- عليه.

195
00:08:29,291 --> 00:08:30,727
هاه.

196
00:08:30,727 --> 00:08:32,599
حسنا، من هاجم
خطيبك

197
00:08:32,599 --> 00:08:34,688
حقا تنظيف دربهم.

198
00:08:38,648 --> 00:08:40,476
هاه.

199
00:08:42,870 --> 00:08:44,480
ستارة.

200
00:08:46,221 --> 00:08:48,005
حسنًا، حسنًا، لقد وجدت هذه.

201
00:08:48,005 --> 00:08:49,746
أنها تبدو وكأنها
لديهم الحمض النووي عليهم.

202
00:08:49,746 --> 00:08:52,183
أوه، لقد فعلت فعلا
تم البحث عن هذا.

203
00:08:54,316 --> 00:08:55,970
شريحة بوكر.

204
00:08:55,970 --> 00:08:58,189
بيكي، هل كنت
العمل في الكازينوهات مرة أخرى؟

205
00:08:58,189 --> 00:09:00,627
- ليس بعد الآن.
- ربما هو دومينيك؟

206
00:09:00,627 --> 00:09:02,106
أوه لا.
أعني،

207
00:09:02,106 --> 00:09:04,065
دومينيك لن يمشي حتى في الممر،

208
00:09:04,065 --> 00:09:05,719
ناهيك عن المقامرة.

209
00:09:05,719 --> 00:09:08,765
حسنا، إذا لم يكن لك
و ليس له ...

210
00:09:08,765 --> 00:09:11,159
ثم قد ينتمي
للشخص الذي فعل هذا،

211
00:09:11,159 --> 00:09:13,378
وهو ما يعني أننا بحاجة إلى الشكل
من أين جاءت هذه الشريحة.

212
00:09:15,250 --> 00:09:18,035
بيكي.

213
00:09:18,035 --> 00:09:20,124
شيء تريد أن تقوله لي؟

214
00:09:20,124 --> 00:09:24,085
حسنا، هناك شخص ما
المقامرة ومن يتواجد هنا كثيرًا،

215
00:09:24,085 --> 00:09:26,740
ولكن--لكنه لا يستطيع أبدا
لقد فعلت هذا.

216
00:09:26,740 --> 00:09:28,176
ولم لا؟

217
00:09:28,176 --> 00:09:31,614
لأنه مستقبلي
صهر.

218
00:09:31,614 --> 00:09:35,487
أي نوع من حثالة سوف
افعل هذا بأخي الصغير؟

219
00:09:35,487 --> 00:09:37,707
توني، أنا آسف جدا لذلك
عليك أن تمر بهذا،

220
00:09:37,707 --> 00:09:39,579
ولكن إذا أردنا معرفة ذلك
ماذا حدث،

221
00:09:39,579 --> 00:09:41,363
نحن بحاجة لمساعدتكم.

222
00:09:41,363 --> 00:09:43,670
الآن هل يمكنك أن تخبرنا عنها
آخر مرة رأيت أخي؟

223
00:09:43,670 --> 00:09:47,674
كان الاسبوع الماضي.

224
00:09:47,674 --> 00:09:49,632
لقد كنت أرافق دوم

225
00:09:49,632 --> 00:09:52,287
لالتقاط تلك الحلقة الجميلة
منك يا بيكي.

226
00:09:52,287 --> 00:09:55,246
كنت أفضل رجل له.
ما زلت.

227
00:09:55,246 --> 00:09:59,903
لقد كنا لا ينفصلان لدينا--
حياتنا كلها.

228
00:09:59,903 --> 00:10:03,037
والمرة الواحدة ذلك
أنا لست هناك، وهذا يحدث.

229
00:10:05,126 --> 00:10:07,084
إنه خطأي.

230
00:10:07,084 --> 00:10:08,346
أوه لا، انتظر!
هذا هو المفضل لدي ...

231
00:10:10,914 --> 00:10:12,176
وشاح.

232
00:10:12,176 --> 00:10:13,395
- أوه.

233
00:10:13,395 --> 00:10:15,615
توني.
أي فكرة لماذا هذا

234
00:10:15,615 --> 00:10:17,617
سيكون في شقة دوم؟

235
00:10:17,617 --> 00:10:21,055
- توني.

236
00:10:22,665 --> 00:10:26,538
لقد شعرت للتو بالقلق الحقيقي
فجأة.

237
00:10:26,538 --> 00:10:31,021
إذا كان هذا يعني شيئا،
تحتاج إلى ملء لنا.

238
00:10:31,021 --> 00:10:34,546
أنا آسف جدا، بيكي.

239
00:10:34,546 --> 00:10:37,332
دوم لم يكن يريدك
لمعرفة ذلك،

240
00:10:37,332 --> 00:10:40,640
ولكن بقدر ما كان يحبك..

241
00:10:40,640 --> 00:10:43,077
كان يحب عجلة الروليت.

242
00:10:43,077 --> 00:10:44,818
والفتحات

243
00:10:44,818 --> 00:10:48,299
والنرد كذلك
الآن بعد أن أفكر في ذلك.

244
00:10:48,299 --> 00:10:50,171
كان دوم مقامر؟

245
00:10:50,171 --> 00:10:52,434
لقد كان <i>المقامر</i>.

246
00:10:52,434 --> 00:10:54,697
الشيء الوحيد المفقود
كان دجاج مشوي.

247
00:10:54,697 --> 00:10:56,786
لا، لا.

248
00:10:56,786 --> 00:10:59,006
دوم لن يختبئ
شيء من هذا القبيل مني.

249
00:10:59,006 --> 00:11:03,271
لقد وعدني
لا أقول لك.

250
00:11:03,271 --> 00:11:06,491
وكان عليه الكثير من الديون.
- لمن؟

251
00:11:06,491 --> 00:11:08,058
قد يكونون هم
من هم وراء هذا.

252
00:11:08,058 --> 00:11:10,017
لا أعرف.

253
00:11:10,017 --> 00:11:14,151
لكن مما أخبرني به دوم،
لم يكونوا جدا...

254
00:11:14,151 --> 00:11:15,892
حفنة ودية.

255
00:11:15,892 --> 00:11:18,460
لمن يدين دوم بالمال
يجب أن أتيت لجمع.

256
00:11:18,460 --> 00:11:21,245
لكن دوم لم يستطع الدفع.
يبدو وكأنه الدافع بالنسبة لي.

257
00:11:21,245 --> 00:11:22,812
ماذا سنفعل؟

258
00:11:22,812 --> 00:11:25,554
إذا كان دوم مدينًا بالمال للغوغاء...

259
00:11:25,554 --> 00:11:28,339
انظر يا توني، إذا كنت سأفعل ذلك
اثبات براءة بيكي,

260
00:11:28,339 --> 00:11:29,689
فنحن بحاجة لمساعدتكم.

261
00:11:29,689 --> 00:11:32,648
كنت تعرف ما كان يحدث
مع دوم.

262
00:11:32,648 --> 00:11:36,043
أي فكرة من أين جاء هذا؟

263
00:11:36,043 --> 00:11:38,785
بار أوشوغنيسي.

264
00:11:38,785 --> 00:11:42,049
إنهم يديرون مخاطر عالية
ليلة الكازينو مرتين في الشهر.

265
00:11:42,049 --> 00:11:43,659
كان دوم منتظمًا.

266
00:11:43,659 --> 00:11:46,706
تمام.
هذا هو المكان الذي سنذهب إليه بعد ذلك.

267
00:11:53,538 --> 00:11:56,672
حسنًا، لقد فعلها مدير الحانة
ليس لدي أدنى فكرة لمن يدين دوم بالمال،

268
00:11:56,672 --> 00:11:58,456
لكنني لا أعرف،
شيء عن هذا،

269
00:11:58,456 --> 00:11:59,893
لا يبدو الأمر على ما يرام.

270
00:12:01,590 --> 00:12:03,853
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

271
00:12:03,853 --> 00:12:05,594
فاتني مكالمتي مرة أخرى
من جو وجينا.

272
00:12:05,594 --> 00:12:07,291
ماذا سأفعل يا أليجرا؟

273
00:12:07,291 --> 00:12:09,032
لدي أقل من ساعتين
لصنع هذا القطار.

274
00:12:09,032 --> 00:12:10,164
انتظر. أنا آسف.
أنا فقط يجب أن أذهب لإجراء مكالمة.

275
00:12:10,164 --> 00:12:11,731
اي قطار؟

276
00:12:11,731 --> 00:12:14,255
اه، سيكون الأمر على ما يرام.
فقط أعطني ثانية.

277
00:12:14,255 --> 00:12:16,823
أعلم أن هذا كله خطأي.
أنا آسف جدا. فقط ثق بي.

278
00:12:16,823 --> 00:12:18,433
إنه خطأي تماما.

279
00:12:18,433 --> 00:12:21,088
- فلنذهب، بيكي.
- انتظر! من أنتم يا رفاق؟

280
00:12:21,088 --> 00:12:23,003
مهلا، بوزوس!

281
00:12:23,003 --> 00:12:24,918
موكلي لن يذهب إلى أي مكان
معك.

282
00:12:24,918 --> 00:12:28,225
الآن تراجع...
قبل أن أجعلك تتراجع.

283
00:12:47,984 --> 00:12:49,856
اه، سيسيل؟

284
00:12:53,729 --> 00:12:55,687
يا إلهي!

285
00:12:55,687 --> 00:12:58,690
حظي السيئ يتلاشى
عليك الآن أيضاً!

286
00:12:59,996 --> 00:13:01,476
كنت تقول؟

287
00:13:07,612 --> 00:13:09,571
انتظر، انتظر!
لو سمحت!

288
00:13:09,571 --> 00:13:12,356
سأذهب بهدوء
وإذا كان دوم مدينًا لك بالمال،

289
00:13:12,356 --> 00:13:15,882
سوف أجد طريقة
لأدفع لك مرة أخرى، أقسم.

290
00:13:15,882 --> 00:13:17,535
استيقظ.

291
00:13:17,535 --> 00:13:19,233
أنت تحرج نفسك.

292
00:13:19,233 --> 00:13:21,496
إذا كنت تصر.

293
00:13:21,496 --> 00:13:22,584
أوه!

294
00:13:24,107 --> 00:13:26,240
أوه، أوه، هذا مؤلم.

295
00:13:32,420 --> 00:13:33,856
تحركات جميلة.

296
00:13:33,856 --> 00:13:35,771
أعني، أنت أيضا،

297
00:13:35,771 --> 00:13:38,208
ولكن كيف تأتي صلاحياتك
ليست كلها متزعزعة مثل راتبها؟

298
00:13:38,208 --> 00:13:40,297
أولا بيكي
من هم هؤلاء الرجال؟

299
00:13:40,297 --> 00:13:42,996
لا أعرف. لم أفعل قط
رأيتهم من قبل في حياتي.

300
00:13:42,996 --> 00:13:44,388
ماذا يحدث هنا؟

301
00:13:44,388 --> 00:13:46,869
هل من مزيد من الحيل،
أبدأ بإطلاق النار.

302
00:13:46,869 --> 00:13:48,392
أنا أكره هذه الوظيفة.

303
00:13:48,392 --> 00:13:49,698
حصلت على نفسك
بعض العضلات الفوقية؟

304
00:13:49,698 --> 00:13:51,613
حسنًا، لقد فزت بهذه الجولة.

305
00:13:51,613 --> 00:13:53,484
اتبعنا ويموت.

306
00:13:53,484 --> 00:13:55,008
- لا، لا تفعل ذلك.

307
00:13:57,662 --> 00:13:59,360
يا. هل أنت بخير؟

308
00:13:59,360 --> 00:14:00,622
نعم.

309
00:14:02,406 --> 00:14:04,800
هذا هو كل خطأي.

310
00:14:07,542 --> 00:14:10,501
حسناً، يا أهل الحزب.

311
00:14:10,501 --> 00:14:13,548
لذلك قمت بالتعديل التحديثي
دمية القتال لدينا

312
00:14:13,548 --> 00:14:17,944
لاختبار لأكثر من 56
مجموعات الطاقة المختلفة.

313
00:14:17,944 --> 00:14:21,295
أنا أتحدث عن الحركة الحركية، والتحريك الذهني،

314
00:14:21,295 --> 00:14:23,514
اعتلال تقني--
- التحريك بالتبريد؟

315
00:14:23,514 --> 00:14:25,995
أوه، هل يأخذ السيد فريز
البيرة الجذرية له على الصخور؟

316
00:14:25,995 --> 00:14:27,954
أعني، واضح--خيوني، أليس كذلك؟

317
00:14:27,954 --> 00:14:31,827
لذا، اه، نعم،
إنه يختبر قوى الجليد أيضًا.

318
00:14:33,437 --> 00:14:35,265
ماذا لو لم أفعل
لديك أي صلاحيات؟

319
00:14:35,265 --> 00:14:36,963
اه، إلا أنك تفعل.

320
00:14:36,963 --> 00:14:39,922
أنا أعرف ذلك لأنه
السبب الوحيد الذي يجعلني على قيد الحياة.

321
00:14:39,922 --> 00:14:42,185
وخيون، قرأت
تحليل جدعون الطبي

322
00:14:42,185 --> 00:14:44,187
من حالتي
أثناء الغيبوبة.

323
00:14:44,187 --> 00:14:45,885
لا ينبغي لي حتى أن أكون هنا.

324
00:14:45,885 --> 00:14:48,496
وهذا الضرب الذي تلقيته،
كانت دواخلي في حالة من الفوضى.

325
00:14:48,496 --> 00:14:50,150
كانت أعضائي الحيوية - تتحطم.

326
00:14:50,150 --> 00:14:53,805
هذا صحيح.
مارك محظوظ لأنه على قيد الحياة.

327
00:14:53,805 --> 00:14:55,329
إذن ألا ترى؟

328
00:14:55,329 --> 00:14:57,548
لقد كنت هالكاً،
ولكن بعد ذلك قبلتني.

329
00:14:57,548 --> 00:14:59,115
يقول ما؟

330
00:14:59,115 --> 00:15:01,378
وتم تنظيم القياسات الحيوية الخاصة بي،
استيقظت.

331
00:15:01,378 --> 00:15:03,772
لقد كانت معجزة.

332
00:15:03,772 --> 00:15:06,209
ولكن ليس من نوع الكارما الكونية.

333
00:15:06,209 --> 00:15:08,255
لقد كان أنت، خيون.

334
00:15:08,255 --> 00:15:12,607
وهذا يعني أنه يجب أن يكون لديك
نوع من القدرات الفوقية.

335
00:15:12,607 --> 00:15:14,304
أنا فقط لا أشعر بأنني أفعل ذلك.

336
00:15:14,304 --> 00:15:17,438
في الواقع، اه،
لديك القوى الفوقية

337
00:15:17,438 --> 00:15:20,963
هو العلمي الوحيد
تفسير لما حدث,

338
00:15:20,963 --> 00:15:24,488
ولهذا السبب أعتقد
الأمر يستحق التحقيق.

339
00:15:24,488 --> 00:15:27,883
إذا قلت ذلك. تمام.

340
00:15:27,883 --> 00:15:30,146
دعونا نرى ما هي الفواكه
أستطيع أن أتحمل.

341
00:15:30,146 --> 00:15:32,322
لنبدأ
مع انفجار جليدي، أليس كذلك؟

342
00:15:32,322 --> 00:15:34,934
الآن...

343
00:15:34,934 --> 00:15:36,370
سوف تريد
أن يكون قدميك

344
00:15:36,370 --> 00:15:37,937
تقريبا
عرض الكتفين على حدة ،

345
00:15:37,937 --> 00:15:41,288
اصطف مع هدفك،
ثم تنفس..

346
00:15:44,247 --> 00:15:46,249
والنار.

347
00:15:53,039 --> 00:15:54,388
جربها.

348
00:15:54,388 --> 00:15:55,693
كل الحق، ثم.

349
00:15:57,347 --> 00:15:59,480
أوه.
نعم، انتبه لقدميك، نعم.

350
00:15:59,480 --> 00:16:02,700
موقف جيد.
يصطف هذا الهدف.

351
00:16:05,138 --> 00:16:07,096
ممتاز.

352
00:16:07,096 --> 00:16:08,402
اتكئ.

353
00:16:09,881 --> 00:16:12,710
وبعد ذلك...

354
00:16:12,710 --> 00:16:13,755
تنفس.

355
00:16:15,191 --> 00:16:18,020
الافراج عن هذا الشعور
بداخلك--

356
00:16:18,020 --> 00:16:20,718
عندما تكون مستعدًا--

357
00:16:20,718 --> 00:16:22,633
ببساطة عن طريق ترك.

358
00:16:28,813 --> 00:16:29,901
أم...

359
00:16:29,901 --> 00:16:31,294
ربما، فقط حاول

360
00:16:31,294 --> 00:16:33,253
التركيز بقوة أكبر هذه المرة.

361
00:16:34,906 --> 00:16:36,299
انفجار الجليد، تفعيل!

362
00:16:38,998 --> 00:16:40,260
اذهب أيها الجليد، اذهب!

363
00:16:43,393 --> 00:16:45,308
لا أشعر بأي شيء.

364
00:16:45,308 --> 00:16:48,137
لا توجد تقلبات
في درجة حرارتها الأساسية

365
00:16:48,137 --> 00:16:51,140
أو العواصف
في قراءات المادة المظلمة.

366
00:16:51,140 --> 00:16:55,710
حسنا، حسنا،
ثم أفترض أننا نحاول مرة أخرى.

367
00:16:55,710 --> 00:16:57,364
تمام.

368
00:17:02,064 --> 00:17:03,413
هنا؟

369
00:17:03,413 --> 00:17:04,675
نعم.
مرة أخرى.

370
00:17:07,461 --> 00:17:08,897
ماذا لو حاولت يدي اليسرى؟

371
00:17:21,779 --> 00:17:23,520
يا رفاق، لا أعتقد
هذا يعمل.

372
00:17:23,520 --> 00:17:25,957
نعم يا صاح.
لماذا لا نمضي قدما؟

373
00:17:25,957 --> 00:17:27,568
لا أعتقد
لديها قوى الجليد.

374
00:17:27,568 --> 00:17:28,743
حسنًا، إذن أنت مخطئ.

375
00:17:28,743 --> 00:17:31,746
أو على الأقل قراءاتك.

376
00:17:31,746 --> 00:17:33,182
وتحتاج إلى التركيز أكثر.

377
00:17:33,182 --> 00:17:35,445
في الواقع، أنا أركز دائمًا.

378
00:17:35,445 --> 00:17:37,708
أنا فقط لا أملك قوى الجليد،
وهذا جيد.

379
00:17:37,708 --> 00:17:39,058
لا، ليس كذلك!

380
00:17:39,058 --> 00:17:40,581
مارك، ما هو الخطأ؟

381
00:17:40,581 --> 00:17:42,104
"ما هو الخطأ؟"

382
00:17:42,104 --> 00:17:44,759
ما هو الخطأ أنت--

383
00:17:48,154 --> 00:17:49,459
أنا آسف.

384
00:17:51,157 --> 00:17:53,420
أنا آسف.
أنا--أحتاج إلى دقيقة.

385
00:17:58,816 --> 00:18:02,516
أوه، هذا أمر سيء.
هذا أمر سيء حقا.

386
00:18:02,516 --> 00:18:04,605
لا تقلق.
سوف نبقيك آمنا.

387
00:18:04,605 --> 00:18:07,042
حسنًا، هذا لا يساعد دوم.

388
00:18:07,042 --> 00:18:09,479
أعني أنه قد يموت
بسببي.

389
00:18:09,479 --> 00:18:12,178
يا إلهي، كل شيء مجرد--
انها ثمل جدا!

390
00:18:12,178 --> 00:18:14,093
حسنًا، حسنًا، انظر.
لدي السنوات الخمس الماضية لدوم

391
00:18:14,093 --> 00:18:15,268
من السجلات المصرفية هنا.

392
00:18:15,268 --> 00:18:17,444
الآن، أيًا كان دوم الذي يدين له بالمال،

393
00:18:17,444 --> 00:18:19,054
ربما فعلوا ذلك
ترك أثرا الرقمية

394
00:18:19,054 --> 00:18:20,708
في مكان ما هنا،

395
00:18:20,708 --> 00:18:23,624
لذلك إذا كان بإمكاني العثور على شيء واحد فقط
التي يمكن أن تساعدنا،

396
00:18:23,624 --> 00:18:25,191
ربما يمكننا إغلاق هذه القضية.

397
00:18:25,191 --> 00:18:26,627
ماذا عن هذا الحق--

398
00:18:26,627 --> 00:18:27,715
الكل: أوه!

399
00:18:27,715 --> 00:18:29,412
أوه لا.

400
00:18:29,412 --> 00:18:31,936
أوه، تلك هي النسخ الوحيدة الخاصة بك،
أليس كذلك؟

401
00:18:31,936 --> 00:18:33,677
اه، بيكي؟

402
00:18:33,677 --> 00:18:35,288
هناك بعض المناشف الورقية
في غرفة الاستراحة

403
00:18:35,288 --> 00:18:36,463
فقط أسفل القاعة.

404
00:18:36,463 --> 00:18:38,334
هل تمانع
- تمام.

405
00:18:40,467 --> 00:18:43,252
حسناً، اه،
هل يمكن أن يصبح هذا أسوأ؟

406
00:18:47,517 --> 00:18:50,041
إنها 8:07.

407
00:18:50,041 --> 00:18:51,478
فاتني قطاري.

408
00:18:51,478 --> 00:18:54,089
فاتني قطاري.
لقد فاتني قطاري!

409
00:18:54,089 --> 00:18:56,613
أوه!
كيف حدث هذا؟

410
00:18:56,613 --> 00:18:58,615
أنا-لا بأس.
اه، أنت - يمكنك أن تأخذ

411
00:18:58,615 --> 00:19:00,748
قطار الصباح,
كن هناك بحلول الغداء، سهل للغاية.

412
00:19:00,748 --> 00:19:03,054
لا، لا، الأمر ليس بالأمر السهل.
لا أستطبع.

413
00:19:03,054 --> 00:19:05,318
سأفتقد جينا
الإفطار في الصباح.

414
00:19:05,318 --> 00:19:08,016
إنه إفطار عيد ميلادها.
أفعل ذلك كل عام.

415
00:19:08,016 --> 00:19:09,713
والآن لقد دمرت
تقليدنا الجديد

416
00:19:09,713 --> 00:19:12,716
لأنني كنت بحاجة إلى أن أكون هناك
بحلول هذه الليلة.

417
00:19:12,716 --> 00:19:14,327
أوه، لماذا أخذت هذه القضية؟

418
00:19:14,327 --> 00:19:17,330
لقد كانت هذه المرأة سيئة الحظ
منذ البداية!

419
00:19:17,330 --> 00:19:18,331
أم...

420
00:19:22,030 --> 00:19:26,034
أنت، أم،
من المناشف الورقية.

421
00:19:26,034 --> 00:19:28,819
بيكي، أنا آسف جدا.
أنا-أنا-لم أقصد ذلك.

422
00:19:28,819 --> 00:19:34,521
رقم لا، أنت كذلك
صحيح تماما، سيسيل.

423
00:19:34,521 --> 00:19:38,960
في الآونة الأخيرة، كل حياة ذلك
لقد لمست وقد دمرت،

424
00:19:38,960 --> 00:19:42,093
بما في ذلك دوم.

425
00:19:42,093 --> 00:19:44,705
لم يكن عليه أن يفعل ذلك أبدًا
اقترح علي.

426
00:19:44,705 --> 00:19:48,317
لقد كنت دائمًا مجرد أخبار سيئة،

427
00:19:48,317 --> 00:19:52,495
وأنا فقط في النهاية
الحصول على ما أستحق.

428
00:19:52,495 --> 00:19:55,846
لذا--

429
00:19:55,846 --> 00:19:58,109
- سوف--سأتحدث معها.
- لا، لا، لا، لا.

430
00:19:58,109 --> 00:20:00,677
سأذهب.
أنا فقط بحاجة إلى شرح

431
00:20:00,677 --> 00:20:01,765
أن لا شيء من هذا لها--
- لا!

432
00:20:03,593 --> 00:20:05,291
لا، لا!
يساعد!

433
00:20:07,336 --> 00:20:09,251
- يا!
- اسمح لها أن تذهب!

434
00:20:30,881 --> 00:20:32,405
أوه، حماقة.

435
00:20:48,986 --> 00:20:50,553
حسنًا، لقد قمت بالنقر
في S.T.A.R. مختبرات

436
00:20:50,553 --> 00:20:52,381
تغذية الأقمار الصناعية عن بعد.

437
00:20:52,381 --> 00:20:54,862
ليس هناك علامة
بيكي في أي مكان.

438
00:20:54,862 --> 00:20:57,168
حسناً، سيسيل،
ماذا عن قوة التعاطف لديك؟

439
00:20:57,168 --> 00:20:59,562
ربما هي مرعوبة.
- مهلا، صحيح، صحيح.

440
00:20:59,562 --> 00:21:01,260
سيسيل، إذا كنت تستطيع
شحذ على--

441
00:21:01,260 --> 00:21:04,088
لا أستطيع.
لقد حاولت قبل عشر دقائق.

442
00:21:04,088 --> 00:21:05,960
صلاحياتي لا تزال ليست كذلك
العمل بشكل صحيح.

443
00:21:05,960 --> 00:21:09,659
اه، ولكن بيكي ليس في الجوار.
هم -- ينبغي أن يكونوا.

444
00:21:09,659 --> 00:21:12,358
إنهم ليسوا كذلك،
لأنني على ما يبدو فاشلة

445
00:21:12,358 --> 00:21:14,621
كبطل خارق
وكذلك أمي.

446
00:21:17,232 --> 00:21:18,755
يجب أن أذهب لأتصل بجينا.

447
00:21:20,975 --> 00:21:22,411
أنا---

448
00:21:24,674 --> 00:21:26,807
تشاك، هذا ليس كذلك
كل خطأها.

449
00:21:26,807 --> 00:21:29,026
أعني أنها كانت قوتي
هذا أعمى لي

450
00:21:29,026 --> 00:21:30,680
والسماح باختطاف بيكي.

451
00:21:30,680 --> 00:21:33,988
وقواك جاءت بنتائج عكسية عندما...

452
00:21:33,988 --> 00:21:36,469
تومض واحد منهم
هذا الجرو عليك؟

453
00:21:36,469 --> 00:21:37,470
نعم.

454
00:21:39,036 --> 00:21:42,475
حسنًا، سأفعل
خذ هذا إلى ورشة العمل الخاصة بي.

455
00:21:42,475 --> 00:21:44,694
لدي حدس.

456
00:21:44,694 --> 00:21:47,480
تمام.
أم، سأتحدث إلى سيسيل.

457
00:22:17,814 --> 00:22:19,468
<ط> اعتقدت
سأجدك هنا.</i>

458
00:22:21,122 --> 00:22:23,951
مارك، لماذا أنت غاضب جدا؟

459
00:22:26,083 --> 00:22:28,912
لماذا قبلتني؟

460
00:22:28,912 --> 00:22:30,218
لا أعرف.
أنا فقط--

461
00:22:30,218 --> 00:22:31,611
اعتقدت
هذا ما تحتاجه.

462
00:22:31,611 --> 00:22:33,047
نعم؟

463
00:22:33,047 --> 00:22:34,527
وماذا كنت تعتقد
هل كان سيحدث؟

464
00:22:34,527 --> 00:22:36,790
لا شئ.
أردت فقط أن تستيقظ.

465
00:22:36,790 --> 00:22:38,095
لم يكن شيئًا حقًا.

466
00:22:38,095 --> 00:22:40,402
إلا أنه.

467
00:22:40,402 --> 00:22:42,230
انظر، أنا آسف، ولكن في المرة القادمة،

468
00:22:42,230 --> 00:22:44,711
ربما حاول شم الأملاح
أو - أو ميتاليكا الصاخبة.

469
00:22:44,711 --> 00:22:46,756
أي شئ.

470
00:22:46,756 --> 00:22:48,105
لا تقبلني مرة أخرى.

471
00:22:48,105 --> 00:22:50,804
هل كان سيئا؟
هل أنا مُقبل سيء؟

472
00:22:50,804 --> 00:22:52,893
لا، لم يكن سيئاً على الإطلاق.

473
00:22:52,893 --> 00:22:54,677
إنه--

474
00:22:54,677 --> 00:22:57,245
هذا بجانب هذه النقطة.

475
00:22:57,245 --> 00:22:59,813
إنها فقط المرة الأخيرة التي
شخص ما قبلني بهذه الطريقة

476
00:22:59,813 --> 00:23:01,771
أنا--أنا--

477
00:23:01,771 --> 00:23:04,644
لقد كان فروست، أليس كذلك؟

478
00:23:04,644 --> 00:23:08,299
هل تعلم أنني كنت
في الحب معها؟

479
00:23:08,299 --> 00:23:10,563
الذي لم يكن علي أن أخبرها به أبداً
والآن فات الأوان؟

480
00:23:13,087 --> 00:23:15,219
ها هو.

481
00:23:15,219 --> 00:23:17,700
وهكذا عندما قبلتني...

482
00:23:17,700 --> 00:23:21,225
أقصر لحظة
قبل أن أفتح عيني،

483
00:23:21,225 --> 00:23:24,141
كان الأمر كما لو كانت على قيد الحياة.

484
00:23:24,141 --> 00:23:28,189
كان الأمر كما لو أنني حصلت عليه بالفعل
فرصة ثانية.

485
00:23:28,189 --> 00:23:31,540
وبعد ذلك...

486
00:23:31,540 --> 00:23:35,196
عندما أدركت أنها ليست هي،

487
00:23:35,196 --> 00:23:37,328
كان الأمر كما لو أنها ماتت
من جديد.

488
00:23:37,328 --> 00:23:40,636
ولهذا السبب لديك
أن تمتلك صلاحياتها.

489
00:23:43,813 --> 00:23:46,076
هو كل ما تبقى منها.

490
00:23:46,076 --> 00:23:49,079
مارك، لا.
ليست كذلك.

491
00:23:49,079 --> 00:23:51,560
وليس لدي
قوى فروست.

492
00:23:51,560 --> 00:23:53,867
هل أنت متأكد؟

493
00:23:53,867 --> 00:23:56,870
لأن تلك القبلة...

494
00:23:56,870 --> 00:23:58,654
كان لتلك القبلة بعض القوة
فوقي.

495
00:24:07,924 --> 00:24:11,101
هل تعلم أنه في ولاية يوتا،
هناك هذه التكوينات الصخرية

496
00:24:11,101 --> 00:24:16,280
حيث تنمو الزهور البرية الرائعة
داخل جدران الوادي معينة؟

497
00:24:16,280 --> 00:24:17,978
ماذا يجب أن تفعل
مع فروست؟

498
00:24:17,978 --> 00:24:20,589
تآكلت هذه الأخاديد
على مدى قرون من الزمن

499
00:24:20,589 --> 00:24:23,462
بواسطة نهر هذا
لم يعد هناك.

500
00:24:23,462 --> 00:24:26,203
وتركت وراءها
هذه الحياة الجميلة

501
00:24:26,203 --> 00:24:29,424
حتى نتمكن جميعا من الاستمتاع
هذه الزهور الجميلة.

502
00:24:31,208 --> 00:24:33,515
مارك، هناك المزيد من فروست
تركت فيك

503
00:24:33,515 --> 00:24:35,996
من أي وقت مضى كان في لي.

504
00:24:35,996 --> 00:24:39,347
أعرف أنها رحلت،
ولكن تلك الذكريات

505
00:24:39,347 --> 00:24:41,697
ما زالوا هناك،

506
00:24:41,697 --> 00:24:46,049
وهم جزء جميل
عما بداخلك.

507
00:24:46,049 --> 00:24:50,140
وإذا سمحت لهم
سوف يستمرون في الازدهار.

508
00:24:50,140 --> 00:24:51,881
تماما مثل تلك الزهور البرية.

509
00:25:26,960 --> 00:25:30,964
نعم! العسل، بطبيعة الحال
أعلم أنه عيد ميلادك.

510
00:25:30,964 --> 00:25:33,532
وسأكون هناك
غدا، أعدك.

511
00:25:33,532 --> 00:25:35,098
أنا أكون.

512
00:25:35,098 --> 00:25:36,360
نعم.

513
00:25:36,360 --> 00:25:39,842
تمام.
ماما تحبك يا جينا.

514
00:25:39,842 --> 00:25:42,149
تمام.

515
00:25:42,149 --> 00:25:44,238
مم-هممم.
ليلة-ليلة.

516
00:25:47,328 --> 00:25:50,766
- يا.

517
00:25:50,766 --> 00:25:52,333
كيف أنها تأخذ ذلك؟

518
00:25:55,162 --> 00:25:57,860
مثل الحزن
خمس سنوات.

519
00:26:00,602 --> 00:26:03,649
نعم.
أنا آسف.

520
00:26:06,869 --> 00:26:09,959
سيسيل، أنا، أم،

521
00:26:09,959 --> 00:26:13,484
لقد وجدت الوسادة والشراشف.

522
00:26:13,484 --> 00:26:17,097
كم من الوقت كنت
النوم في مكتبك؟

523
00:26:17,097 --> 00:26:20,143
منذ الليل
أن جو وجينا غادرا.

524
00:26:20,143 --> 00:26:24,887
انها مجرد أن المنزل
هادئ جدًا الآن،

525
00:26:24,887 --> 00:26:27,411
وأنا أفتقدهم كثيرا.

526
00:26:29,109 --> 00:26:31,372
اه.

527
00:26:31,372 --> 00:26:33,504
كما تعلمون، عندما أخبرت جينا
أنني كنت أبقى في الخلف

528
00:26:33,504 --> 00:26:38,379
لأنني كنت أساعد الناس
ولأنني بطل خارق،

529
00:26:38,379 --> 00:26:40,076
كانت فخورة جدًا

530
00:26:40,076 --> 00:26:43,906
وأخبرتها أنني سأفعل
كن دائما والدتها أولا.

531
00:26:46,735 --> 00:26:49,912
والآن أشعر ربما
لا أستطيع أن أفعل هذا.

532
00:26:49,912 --> 00:26:51,914
حسنا، اعتقدت
كنت تذهب إلى المنزل في نهاية كل أسبوع.

533
00:26:51,914 --> 00:26:53,133
أفعل.

534
00:26:53,133 --> 00:26:56,571
نعم، ولكن أنا...

535
00:26:56,571 --> 00:26:59,008
لا أعتقد أن هذا يكفي.

536
00:27:01,010 --> 00:27:03,230
لقد دمرت في الأساس
حياتين الليلة،

537
00:27:03,230 --> 00:27:04,927
بيكي وجينا,

538
00:27:04,927 --> 00:27:10,803
وهذا كله بسبب
لا أستطيع التعامل مع كوني وحيدا.

539
00:27:10,803 --> 00:27:14,807
ربما تنتقل إلى المنزل
بدوام كامل؟

540
00:27:14,807 --> 00:27:18,288
نعم، أعرف،
ولكن إذا فعلت ذلك،

541
00:27:18,288 --> 00:27:20,029
ثم لا أستطيع المساعدة
مثل العديد من الناس.

542
00:27:20,029 --> 00:27:23,903
لكن إذا بقيت، فستكون ابنتي

543
00:27:23,903 --> 00:27:26,557
سوف يتوقف عن التفكير
مني كأمها

544
00:27:26,557 --> 00:27:29,212
وفكر بي فقط
كبعض الأقارب

545
00:27:29,212 --> 00:27:30,866
الذي يزور في عطلة نهاية الأسبوع.

546
00:27:30,866 --> 00:27:33,956
سيسيل، لا.

547
00:27:35,262 --> 00:27:37,394
حتى عندما تكون كذلك
محاربة الشرور الكبيرة,

548
00:27:37,394 --> 00:27:41,268
الحب الذي لديك لجينا
لا يزال هناك.

549
00:27:41,268 --> 00:27:45,228
و-- والأشياء
الذي تفعله الآن،

550
00:27:45,228 --> 00:27:47,535
إنهم فقط--
إنهم يظهرونها فقط

551
00:27:47,535 --> 00:27:51,147
كيف تصبح لا يصدق
امرأة مثلك ذات يوم.

552
00:27:51,147 --> 00:27:54,890
أنت امرأة خارقة، سيسيل.

553
00:27:54,890 --> 00:27:57,284
ومن المكان الذي أجلس فيه

554
00:27:57,284 --> 00:27:59,416
هذا يجعل جينا
الطفل الأكثر حظا في العالم.

555
00:28:02,768 --> 00:28:04,030
نعم؟

556
00:28:04,030 --> 00:28:06,206
نعم.

557
00:28:07,816 --> 00:28:11,037
متى أصبحت حكيما جدا؟

558
00:28:11,037 --> 00:28:14,562
- لدي لحظاتي.

559
00:28:14,562 --> 00:28:17,130
شكرًا لك.
- نعم.

560
00:28:17,130 --> 00:28:18,479
شكرًا لك.

561
00:28:20,133 --> 00:28:22,526
- أوه.

562
00:28:22,526 --> 00:28:23,919
أوه، إنه تشاك.

563
00:28:23,919 --> 00:28:25,486
وجد شيئا.

564
00:28:25,486 --> 00:28:27,270
<ط>حسنا، اتضح
هذه البلورة</i>

565
00:28:27,270 --> 00:28:29,490
<i>هو مادة كاسرة للمادة المظلمة.</i>

566
00:28:29,490 --> 00:28:31,971
نعم يستخدم
مصفوفة غير متماثلة

567
00:28:31,971 --> 00:28:35,017
لعكس أي القدرة الفوقية
ويتصل به،

568
00:28:35,017 --> 00:28:38,064
ولهذا السبب انحرفت
انفجار أليجرا الخفيف.

569
00:28:38,064 --> 00:28:39,674
تشاك، أنت مدهش.

570
00:28:39,674 --> 00:28:41,415
ح-كيف عرفت
كل هذا خارجا؟

571
00:28:41,415 --> 00:28:43,722
حسنًا، لقد حاول الوجه الذهبي

572
00:28:43,722 --> 00:28:45,898
لتبيع لي واحدة
خلال حرب المارقة.

573
00:28:45,898 --> 00:28:47,682
نعم، إنه يحاول تحريكهم
في السوق السوداء،

574
00:28:47,682 --> 00:28:50,598
ولكن اتضح المنكسرين
تستخدم لمرة واحدة فقط،

575
00:28:50,598 --> 00:28:52,382
لذلك لا أحد يشتري.

576
00:28:52,382 --> 00:28:54,384
حسنًا، أولاً وقبل كل شيء،
سوف نغلق

577
00:28:54,384 --> 00:28:56,082
عملية الوجه الذهبي
مباشرة بعد هذا،

578
00:28:56,082 --> 00:28:57,518
لأنه ليس بخير.

579
00:28:57,518 --> 00:28:59,563
ثانيا،
هذا لا يزال لا يفسر

580
00:28:59,563 --> 00:29:02,131
لماذا قوى الحظ بيكي
يتم عكسها 24/7.

581
00:29:02,131 --> 00:29:04,307
نعم، إذا كانت هذه الأشياء المصفوفة
العمل مرة واحدة فقط،

582
00:29:04,307 --> 00:29:05,656
شخص ما سيكون لديه
لتتبعها حولها

583
00:29:05,656 --> 00:29:07,615
مع كريستال جديد
طوال الوقت.

584
00:29:08,790 --> 00:29:10,226
كلاهما: خاتم خطوبتها.

585
00:29:12,402 --> 00:29:14,491
وبمجرد أن تنزلق الفتاة
ذلك على إصبعها، يا عزيزي،

586
00:29:14,491 --> 00:29:16,232
إنها لن تخلعه أبدًا.

587
00:29:16,232 --> 00:29:18,757
لذا حتى تفعل ذلك،
سيكون حظها سيئا

588
00:29:18,757 --> 00:29:20,628
لأنه تم تفعيله
عندما وضعت الخاتم

589
00:29:20,628 --> 00:29:22,195
وسوف تستمر في العمل

590
00:29:22,195 --> 00:29:23,544
حتى تخلعه
لأول مرة.

591
00:29:23,544 --> 00:29:25,024
انتظر، لم يقل توني

592
00:29:25,024 --> 00:29:26,634
ذهب للتسوق مع دوم؟

593
00:29:26,634 --> 00:29:29,028
توني.
توني، اه، نعم.

594
00:29:29,028 --> 00:29:31,465
تشيستر، لذلك، اه،
أنا أطلب منك أن تفعل شيئا

595
00:29:31,465 --> 00:29:33,162
يعني ايه مثل
مظللة قليلاً،

596
00:29:33,162 --> 00:29:35,730
لكن سجلات توني البنكية،
سيكونون سريين--

597
00:29:35,730 --> 00:29:37,253
- حصلت عليهم.
- نعم!

598
00:29:37,253 --> 00:29:40,082
المقدسة كاسبر هولشتاين.

599
00:29:40,082 --> 00:29:41,605
هذا الرجل مفلس على سبيل المزاح.

600
00:29:41,605 --> 00:29:43,694
قف،
هذا هو أكثر من مجرد كسر.

601
00:29:43,694 --> 00:29:46,872
كل حساب يرتبط به
هو في السلبية.

602
00:29:46,872 --> 00:29:48,438
حسنا، يبدو الأمر كذلك
الشيك الأخير الذي تم مسحه

603
00:29:48,438 --> 00:29:51,137
كان من وسط المدينة
الممتلكات والأصول،

604
00:29:51,137 --> 00:29:52,921
وهي شركة
هذا مشتبه به

605
00:29:52,921 --> 00:29:55,532
من وجود العلاقات
مع الجريمة المنظمة.

606
00:29:55,532 --> 00:29:58,057
حسناً، رجل مفلس

607
00:29:58,057 --> 00:30:00,755
الذي يوقع بعيدا له الأخير
10 آلاف دفعة واحدة

608
00:30:00,755 --> 00:30:02,670
وإلى مؤسسة مشبوهة؟

609
00:30:02,670 --> 00:30:03,976
نعم،
يبدو مثل ما يحدث

610
00:30:03,976 --> 00:30:05,586
عندما شخص ما
لديه ديون القمار.

611
00:30:05,586 --> 00:30:07,370
يا رجل، إذا كان هذا الرجل مدينًا بالمال--

612
00:30:07,370 --> 00:30:12,071
سيحتاج، مثل،
طن من المال وبسرعة.

613
00:30:12,071 --> 00:30:14,943
نوع من مثل ...

614
00:30:14,943 --> 00:30:17,772
نوع من مثل الضرب
الجائزة الكبرى في ليلة الكازينو.

615
00:30:17,772 --> 00:30:20,296
أليجرا، هيا.
لقد كان أمامنا مباشرة.

616
00:30:20,296 --> 00:30:23,038
حسنًا، كيف تتناسب بيكي؟

617
00:30:23,038 --> 00:30:25,693
أراهن عندما اكتشف توني ذلك
عن صلاحياتها،

618
00:30:25,693 --> 00:30:27,738
رأى الخروج.

619
00:30:27,738 --> 00:30:30,829
الآن سوف يستخدمها
للحصول على الثراء.

620
00:30:30,829 --> 00:30:32,265
ليس على مرأى منا.

621
00:30:49,586 --> 00:30:51,806
يا.
لعبة ورق.

622
00:30:53,286 --> 00:30:55,462
وهذا حظ سيء للمنزل.

623
00:30:55,462 --> 00:30:57,681
ولكن حظا سعيدا بالنسبة لي.

624
00:30:57,681 --> 00:31:00,075
في كل مرة.

625
00:31:06,734 --> 00:31:09,955
لقد حصلت على 50 ألف دولار، توني.

626
00:31:09,955 --> 00:31:12,348
وهذا أكثر من كاف
لسداد ديونك.

627
00:31:12,348 --> 00:31:14,524
لماذا لا تمشي فقط
واسمحوا لي أن أذهب؟

628
00:31:14,524 --> 00:31:17,788
وتفويت الفرصة
من العمر؟

629
00:31:17,788 --> 00:31:19,965
اه اه.
استمر في التعامل.

630
00:31:28,756 --> 00:31:31,280
لعبة ورق مرة أخرى. رائع.

631
00:31:31,280 --> 00:31:34,675
الجحيم نعم.

632
00:31:34,675 --> 00:31:38,200
لقد أخبرت دوم بطريقة أو بأخرى،
سوف تساعدني.

633
00:31:38,200 --> 00:31:40,115
لم يكن عليه أن يحاول أبدًا
ليوقفني.

634
00:31:55,696 --> 00:31:57,045
لعبة خاصة.

635
00:31:57,045 --> 00:31:58,133
أوه.

636
00:32:02,050 --> 00:32:04,400
كل شيء بخير هنا؟

637
00:32:04,400 --> 00:32:05,924
أنت تراهن.

638
00:32:08,013 --> 00:32:09,231
حسنًا.

639
00:32:12,756 --> 00:32:16,369
اللاعب لديه 20
تاجر لديه ثلاثة.

640
00:32:20,808 --> 00:32:23,071
- ينقسم.

641
00:32:25,726 --> 00:32:27,728
هل ستنظر إلى ذلك؟

642
00:32:27,728 --> 00:32:29,425
لعبة ورق مزدوجة.

643
00:32:29,425 --> 00:32:30,644
من رأى ذلك قادمًا؟

644
00:32:37,042 --> 00:32:39,044
تشاك، نحن في.

645
00:32:39,044 --> 00:32:41,263
حسنا.
هل هناك أي إشارة لبيكي حتى الآن؟

646
00:32:41,263 --> 00:32:44,136
يجب أن تكون هناك في مكان ما.

647
00:32:44,136 --> 00:32:45,920
الجحيم نعم!

648
00:32:45,920 --> 00:32:48,314
إنها ليلتي أيها الناس!

649
00:32:48,314 --> 00:32:50,838
أوه، نعم، انها هنا.
إنها في الطابق العلوي مع توني.

650
00:32:50,838 --> 00:32:52,318
<i>حسنًا، تذكر،
عليك فقط</i>

651
00:32:52,318 --> 00:32:54,146
<ط>احصل على خاتم الخطوبة هذا
بعيدا عنها.</i>

652
00:32:54,146 --> 00:32:56,713
حسنًا، بعد ذلك، هي
وينبغي للقوى الفوقية أن تقوم بالباقي.

653
00:32:56,713 --> 00:32:59,499
وأخبرني مرة أخرى
لماذا لا أستخدم صلاحياتي فحسب

654
00:32:59,499 --> 00:33:01,457
ليأخذ هذا الحثالة
إلى مدينة الأحلام؟

655
00:33:01,457 --> 00:33:03,459
إنها أماكن قريبة جدًا
هناك.

656
00:33:03,459 --> 00:33:04,939
<i>قد يتأذى شخص آخر.</i>

657
00:33:04,939 --> 00:33:06,636
<i>بالإضافة إلى ذلك، يمكن التعرف عليك
كميتا.</i>

658
00:33:06,636 --> 00:33:08,856
حسنًا، حسنًا،
لذلك سأصعد الدرج.

659
00:33:08,856 --> 00:33:11,511
تشيستر، من الأفضل أن تفعل ذلك
هذا التحويل جاهز.

660
00:33:11,511 --> 00:33:16,342
في الواقع، لماذا لا تفعلان كلاكما
اتبعني إلى طاولة البوفيه؟

661
00:33:16,342 --> 00:33:18,257
أسمع الجمبري للموت من أجل.

662
00:33:18,257 --> 00:33:20,607
أوه، أنا أكره البنادق!

663
00:33:20,607 --> 00:33:23,523
أليجرا، سيسيل!
ماذا يحدث؟

664
00:33:27,092 --> 00:33:28,658
جائع؟

665
00:33:28,658 --> 00:33:31,183
كنت آكل لو كنت أنت.
يمكن أن تكون وجبتك الأخيرة.

666
00:33:31,183 --> 00:33:33,141
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

667
00:33:33,141 --> 00:33:34,360
لا، لا، لا، لا.

668
00:33:34,360 --> 00:33:35,622
ماذا؟

669
00:33:35,622 --> 00:33:37,145
ليس من المعجبين
من أجنحة الدجاج بوفيه؟

670
00:33:37,145 --> 00:33:39,582
- مم مم.
- هل تعرف ما نحتاجه حقا؟

671
00:33:39,582 --> 00:33:42,890
الهاء
من وضعنا الحالي .

672
00:33:42,890 --> 00:33:45,066
أنا متغلب
شبكة كهرباء المدينة.

673
00:33:45,066 --> 00:33:47,416
<i>تقريبًا هناك، تقريبًا هناك!
خمس ثواني.</i>

674
00:33:47,416 --> 00:33:49,375
- ماذا تفعلان؟
- لا شئ.

675
00:33:49,375 --> 00:33:50,724
- لا.
- لا، لا شيء.

676
00:33:50,724 --> 00:33:51,986
نحن فقط--كما تعلمون،
كنا فقط، اه،

677
00:33:51,986 --> 00:33:53,248
على أمل التغيير قليلا
من وتيرة.

678
00:33:53,248 --> 00:33:55,903
الآن!
- نعم أوافق.

679
00:33:55,903 --> 00:33:57,818
الهاء واحد
يأتي في ثلاث...

680
00:33:57,818 --> 00:33:59,602
لن يأتي أحد لإنقاذك.

681
00:33:59,602 --> 00:34:01,039
<i>- اثنان...</i>
- نحن لسنا بحاجة إلى الادخار.

682
00:34:01,039 --> 00:34:02,605
<i>- واحد...</i>
- أنت تفعل.

683
00:34:05,739 --> 00:34:06,957
- بحق الجحيم؟

684
00:34:06,957 --> 00:34:08,176
- هوب!
- اه!

685
00:34:08,176 --> 00:34:09,960
احصل على الخاتم!

686
00:34:09,960 --> 00:34:11,092
أوه، لطيف!

687
00:34:15,792 --> 00:34:18,926
ابتعد عني، أيها الأحمق!

688
00:34:18,926 --> 00:34:21,320
أوه، نحن هنا مرة أخرى.

689
00:34:21,320 --> 00:34:22,582
بيكي مع مسدس ضدها،

690
00:34:22,582 --> 00:34:23,887
ولا يمكنك فعل أي شيء
عنه.

691
00:34:23,887 --> 00:34:25,889
مهلا أيها الغبي.

692
00:34:25,889 --> 00:34:28,109
لا تراهن أبدًا ضد امرأة خارقة.

693
00:34:42,906 --> 00:34:45,213
هل تشعر بأنك محظوظ يا فاسق؟

694
00:34:45,213 --> 00:34:47,737
لأنني أعلم أنني كذلك.

695
00:34:47,737 --> 00:34:50,653
أطلق النار عليهم!
اطلاق النار عليهم جميعا.

696
00:34:50,653 --> 00:34:52,873
<i>♪ حظًا سعيدًا، كوني سيدة ♪</i>

697
00:34:52,873 --> 00:34:54,918
- أوه.

698
00:34:56,964 --> 00:35:02,926
<i>♪ حظًا سعيدًا، إذا كنت قد فعلت ذلك من قبل
لقد كانت سيدة في البداية ♪</i>

699
00:35:02,926 --> 00:35:06,495
<i>♪ حظًا سعيدًا، كوني سيدة الليلة ♪</i>

700
00:35:08,106 --> 00:35:09,716
انتظر، هل الجميع بخير؟

701
00:35:09,716 --> 00:35:11,370
<i>♪ حظًا سعيدًا، كوني سيدة ♪</i>

702
00:35:13,111 --> 00:35:14,982
نعم، نحن بخير.

703
00:35:14,982 --> 00:35:16,853
اتصل بكرامر.

704
00:35:16,853 --> 00:35:18,942
لقد حصلت على بعض الغسيل القذر
لالتقاط.

705
00:35:18,942 --> 00:35:21,162
حسنا، كان ذلك ممتعا.

706
00:35:21,162 --> 00:35:26,559
أود أن أقول ذلك
نحن ثلاث عاهرات بدس.

707
00:35:26,559 --> 00:35:29,214
وأكثر من ذلك بكثير.

708
00:35:29,214 --> 00:35:30,650
الجميع: تحياتي.

709
00:35:37,135 --> 00:35:40,660
نحن نصنع واحدة
فريق جيد لعنة، أليس كذلك؟

710
00:35:40,660 --> 00:35:42,314
نحن نفعل.

711
00:35:42,314 --> 00:35:44,011
كما تعلمون، لا يزال هناك
شيء لا أحصل عليه.

712
00:35:44,011 --> 00:35:46,840
صلاحياتك ذهبت أدراج الرياح
في شركة سي سي سي ميديا،

713
00:35:46,840 --> 00:35:49,408
ولكن كانوا يعملون
في أوشوغنيسي.

714
00:35:49,408 --> 00:35:52,933
وكان بيكي في كلا المكانين
وما زالت ترتدي خاتمها،

715
00:35:52,933 --> 00:35:55,544
فلماذا لم تفعل ذلك
قوى الحظ السيئ تعمل عليك؟

716
00:35:55,544 --> 00:35:57,024
لأنهم لم يفعلوا ذلك قط.

717
00:35:57,024 --> 00:35:58,765
انها مثل ماذا
قلت في وقت سابق، تشاك.

718
00:35:58,765 --> 00:36:01,507
تحولت حلقة المصفوفة
حظ بيكي السيء على نفسها،

719
00:36:01,507 --> 00:36:02,551
ليس الآخرين.

720
00:36:02,551 --> 00:36:04,205
إذن لماذا فعلت سيسيل--

721
00:36:04,205 --> 00:36:08,209
لأنني لم أكن نفسي.

722
00:36:08,209 --> 00:36:10,603
لقد كنت أفتقد عائلتي بشدة،

723
00:36:10,603 --> 00:36:13,736
وكنت أنام على الأريكة
بدلا من سريري الخاص.

724
00:36:13,736 --> 00:36:15,608
لقد كنت مستيقظًا طوال الليل قلقًا

725
00:36:15,608 --> 00:36:19,829
أنني لم أكن كذلك
أم جيدة بما فيه الكفاية لجينا.

726
00:36:19,829 --> 00:36:23,703
هذا ما
لقد تخلصت من قواي...

727
00:36:23,703 --> 00:36:25,444
حتى صديق جيد
اجعلني مستقيما.

728
00:36:25,444 --> 00:36:28,490
وأصبحت
نفسها بدس المعتادة.

729
00:36:29,926 --> 00:36:31,928
أوه، وخمن ماذا؟

730
00:36:31,928 --> 00:36:35,541
الآن بعد أن وضع كرامر توني
على الجليد لهجوم دوم،

731
00:36:35,541 --> 00:36:38,935
بيكي يمكن أن تعيش بسعادة
من أي وقت مضى مع العاشق لها.

732
00:36:38,935 --> 00:36:40,937
استيقظ من غيبوبته
الليلة الماضية.

733
00:36:40,937 --> 00:36:43,679
سيكون على ما يرام.
- ياي.

734
00:36:45,159 --> 00:36:47,901
إنه ليس الوحيد
الشعور بالحظ.

735
00:36:47,901 --> 00:36:50,382
- أوه حقًا؟
- مم.

736
00:36:50,382 --> 00:36:51,948
تمام.

737
00:36:51,948 --> 00:36:54,342
- أوه، آسف.
- سيء.

738
00:36:54,342 --> 00:36:56,301
لا شكر على واجب.
فقط احصل على غرفة.

739
00:36:57,476 --> 00:37:02,698
أو في الواقع... أليجرا، ابق.

740
00:37:02,698 --> 00:37:04,091
ليس أنت، تشاك.
لا جريمة.

741
00:37:04,091 --> 00:37:06,354
أنا فقط--
أنا لست بهذا الهدوء.

742
00:37:06,354 --> 00:37:08,182
ماذا تقصد؟

743
00:37:08,182 --> 00:37:11,403
حسنا، لقد انتهيت
النوم في المكتب,

744
00:37:11,403 --> 00:37:14,536
ولكن أعني، لا يزال بإمكاني
استخدام بعض الشركات

745
00:37:14,536 --> 00:37:16,451
في هذا المنزل الكبير الفارغ،

746
00:37:16,451 --> 00:37:20,629
وآخر سمعت، أنت تكره
مكان إقامتك الحالي.

747
00:37:20,629 --> 00:37:22,370
ولدي غرفة نوم إضافية.

748
00:37:22,370 --> 00:37:24,633
سيسيل، هل أنت جاد؟

749
00:37:24,633 --> 00:37:26,287
تريد مني أن أتحرك
معك؟

750
00:37:26,287 --> 00:37:27,462
فكر في الأمر، حسنا؟

751
00:37:27,462 --> 00:37:29,812
قطاري سيغادر خلال ساعة

752
00:37:29,812 --> 00:37:31,336
ومنذ أن فاتني ذلك
الليلة الماضية،

753
00:37:31,336 --> 00:37:33,163
سأبقى يوما إضافيا

754
00:37:33,163 --> 00:37:36,515
مما يعني أن لديك
عطلة نهاية الأسبوع لمدة ثلاثة أيام للاستقرار ،

755
00:37:36,515 --> 00:37:38,038
اجعل نفسك مرتاحًا.

756
00:37:38,038 --> 00:37:40,345
أيضا،
غرفة نومي الاحتياطية أكبر

757
00:37:40,345 --> 00:37:41,998
من كله الخاص بك
الشقة بأكملها.

758
00:37:41,998 --> 00:37:44,697
نعم، أنا--لقد بيعت.

759
00:37:44,697 --> 00:37:46,264
هذا مذهل.

760
00:37:46,264 --> 00:37:48,004
- نعم؟
- نعم.

761
00:37:48,004 --> 00:37:51,051
شكراً جزيلاً.
لن تندم على هذا.

762
00:37:51,051 --> 00:37:53,227
أنا أعلم أنه.
أنا أعرف ذلك، روميو.

763
00:37:53,227 --> 00:37:55,403
مم!

764
00:37:55,403 --> 00:37:57,362
- حسنًا، سأحضر أغراضي.
- تمام.

765
00:38:03,716 --> 00:38:07,676
اه هاه.
هيوستن، لدينا لافتة.

766
00:38:07,676 --> 00:38:09,678
لذلك معظم أشيائي
غير معلبة.

767
00:38:09,678 --> 00:38:11,724
هل تريد أن تأتي أكثر
الليلة ومساعدتي في تزيين؟

768
00:38:11,724 --> 00:38:14,988
آه، هذا أمر إيجابي، الكابتن.

769
00:38:14,988 --> 00:38:18,818
أنتم يا رفاق حلوة جدا.

770
00:38:18,818 --> 00:38:20,602
يستخدم الصقيع لاستدعاء الكرفس
طعام الأرانب.

771
00:38:20,602 --> 00:38:22,909
مم. ثم الأرانب لديها
طعم ممتاز.

772
00:38:25,433 --> 00:38:27,696
أراهن أنها حقا
كنت سأحبك.

773
00:38:27,696 --> 00:38:29,045
أتمنى ذلك.

774
00:38:33,833 --> 00:38:35,269
إنهم قادمون.

775
00:38:35,269 --> 00:38:36,966
يخفي! يخفي!

776
00:38:46,585 --> 00:38:49,109
الجميع: مفاجأة!

777
00:38:50,850 --> 00:38:53,026
أوه، انتظر، هذا -

778
00:38:53,026 --> 00:38:56,159
- بالتأكيد استحمام الطفل.
- طفل.

779
00:38:56,159 --> 00:39:00,120
نعم. لم نحسب أي وقت
مثل الحاضر، أليس كذلك؟

780
00:39:00,120 --> 00:39:02,252
عذرًا.

781
00:39:02,252 --> 00:39:04,037
باري.

782
00:39:04,037 --> 00:39:05,995
لقد بدأ أخيرًا
لتضربني.

783
00:39:05,995 --> 00:39:07,606
أنا أيضاً.

784
00:39:07,606 --> 00:39:09,695
نورا خاصتنا ستكون هنا قريباً

785
00:39:15,570 --> 00:39:16,876
شباب.
- يا رفاق.

786
00:39:16,876 --> 00:39:18,399
- هذا--
- تعال هنا.

787
00:39:32,065 --> 00:39:34,067
إذن ما هو المهم جدًا
لا يمكن أن تنتظر؟

788
00:39:34,067 --> 00:39:37,200
اه، بعد أن كانت صغيرة
تساقط الثلوج في الصالة,

789
00:39:37,200 --> 00:39:41,422
لقد أرسلت لها نتائج الاختبار
لكارلا في مختبرات تانهاوزر.

790
00:39:41,422 --> 00:39:44,556
أردت فقط التأكيد
تحليلي.

791
00:39:44,556 --> 00:39:46,427
لماذا؟
أنا متأكد من أنها كانت دقيقة.

792
00:39:46,427 --> 00:39:48,037
أنت عبقري.
- شكرًا.

793
00:39:48,037 --> 00:39:50,475
ولكن، اه، حسنا...

794
00:39:50,475 --> 00:39:54,696
أردت فقط التأكد
أنني لست مجنونا.

795
00:39:54,696 --> 00:39:57,133
لأن هذه النتائج،

796
00:39:57,133 --> 00:39:59,875
لم يسبق لي أن رأيت أي شيء
مثلهم.

797
00:40:01,877 --> 00:40:05,011
حسنًا، هذه هي خيون؟
لا يمكن أن يكونوا كذلك.

798
00:40:05,011 --> 00:40:07,100
هناك - ليس هناك مادة مظلمة
أو آثار الانصهار البارد.

799
00:40:07,100 --> 00:40:09,494
تشيستر، يجب أن يكون هناك
خطأ.

800
00:40:09,494 --> 00:40:11,409
لقد جعلت الثلج يتساقط في الداخل.

801
00:40:11,409 --> 00:40:12,845
من الواضح أنها ميتا.

802
00:40:12,845 --> 00:40:15,108
لا، ليست كذلك.

803
00:40:15,108 --> 00:40:17,719
وهذا ليس كل شيء.

804
00:40:19,591 --> 00:40:22,942
الكود الوراثي لخيوني
مفقود 55

805
00:40:22,942 --> 00:40:26,946
من 56 المشتركة
التوقيعات البيومترية.

806
00:40:30,863 --> 00:40:33,039
أوه، أنا لا أعرف
ماذا يعني ذلك.

807
00:40:33,039 --> 00:40:37,130
هذا يعني أنك لست ميتا
مثل فروست.

808
00:40:37,130 --> 00:40:40,481
لكنك لست إنسانا
مثل كيتلين أيضًا.

809
00:40:40,481 --> 00:40:42,570
رائع.

810
00:40:42,570 --> 00:40:45,486
ثم...ماذا أنا؟

811
00:41:14,080 --> 00:41:15,560
جريج، حرك رأسك.


