1
00:00:40,779 --> 00:00:42,216
كم من الوقت حتى الانتهاء؟

2
00:00:42,216 --> 00:00:44,348
سيستغرق الأمر وقتًا أطول بكثير

3
00:00:44,348 --> 00:00:47,003
مما سيكون خلاف ذلك
إذا واصلتم مقاطعتي.

4
00:00:52,487 --> 00:00:54,967
حتى متى؟

5
00:00:54,967 --> 00:00:57,753
أو هو الحصول على صديقتك
العودة ليست مهمة بعد الآن؟

6
00:00:57,753 --> 00:00:59,929
لا أعرف.
ساعة أخرى؟

7
00:01:03,715 --> 00:01:05,761
هذه الآلة...

8
00:01:05,761 --> 00:01:08,459
لا أعرف ماذا تريد
لذلك، وأنا لا أهتم.

9
00:01:08,459 --> 00:01:10,113
هذا ليس من شأني.

10
00:01:10,113 --> 00:01:13,160
لكن...

11
00:01:13,160 --> 00:01:15,727
بالتأكيد سيكون من المفيد أن نعرف
كيف تتوقع مني أن السلطة عليه.

12
00:01:15,727 --> 00:01:18,556
- اترك مصدر الطاقة لي.
- تمام.

13
00:01:18,556 --> 00:01:20,341
أنت تدرك هذا الشيء
يأخذ ما يكفي من العصير

14
00:01:20,341 --> 00:01:22,125
لتضيء
الساحل الشرقي بأكمله؟

15
00:01:22,125 --> 00:01:24,867
هل تشك بي؟

16
00:01:24,867 --> 00:01:26,216
أنا لست مندهشا.

17
00:01:26,216 --> 00:01:27,826
أنتم جميعاً متشابهون،
أليس كذلك؟

18
00:01:27,826 --> 00:01:30,612
مجرمون...

19
00:01:30,612 --> 00:01:33,093
خرافي
والكثير الجبان

20
00:01:33,093 --> 00:01:36,792
يرتجف مثل الفئران
في ثقوبهم الصغيرة،

21
00:01:36,792 --> 00:01:38,750
فريسة سهلة للشر.

22
00:01:42,841 --> 00:01:44,974
الآن اسمحوا لي أن أذهب التجنيد

23
00:01:44,974 --> 00:01:47,281
فأر آخر لقضيتنا.

24
00:02:17,833 --> 00:02:19,965
لذلك نحن لا نعرف من
شريك Rogues الجديد هو

25
00:02:19,965 --> 00:02:22,316
أو ما سيحتاجونه
المطحنة الكونية ل,

26
00:02:22,316 --> 00:02:25,841
لكننا نعرف
أنه سائق سريع.

27
00:02:25,841 --> 00:02:29,192
وهو الصورة الرمزية الجديدة
لقوة السرعة السلبية.

28
00:02:30,715 --> 00:02:34,023
لذلك، إذا كان هذا جديدا
السرعة هي الصورة الرمزية ...

29
00:02:35,894 --> 00:02:38,723
لن يحاول قتلك؟

30
00:02:38,723 --> 00:02:41,030
لست متأكدا من ذلك.

31
00:02:41,030 --> 00:02:45,730
أعني، بالعودة إلى حصن L.U.K.I.A.
عندما قام بتعطيل قواي،

32
00:02:45,730 --> 00:02:47,732
كان يمكن أن يقتلني
على الفور،

33
00:02:47,732 --> 00:02:49,038
لكنه لم يفعل.

34
00:02:49,038 --> 00:02:50,605
ولم لا؟

35
00:02:50,605 --> 00:02:53,956
ربما لا يريد أن يكون
الصورة الرمزية.

36
00:02:53,956 --> 00:02:57,916
ربما كان تالفا للتو
بالسرعة السلبية.

37
00:02:57,916 --> 00:02:59,831
مثل مينا ضوان.

38
00:03:02,704 --> 00:03:06,186
اه، أيا كان
هذه الصورة الرمزية الجديدة تقوم به

39
00:03:06,186 --> 00:03:08,666
مع جهاز المشي،

40
00:03:08,666 --> 00:03:12,540
فإنه سوف يخل بالتوازن بين
القوات من جديد.

41
00:03:12,540 --> 00:03:15,064
إذا كان هناك حتى
أدنى فرصة

42
00:03:15,064 --> 00:03:17,240
يمكنني سحبهم مرة أخرى
من الحافة...

43
00:03:17,240 --> 00:03:19,503
ليس من المفترض
لتنتهي مثل هذا.

44
00:03:22,854 --> 00:03:26,641
باري، ثوين
قتل نفسه.

45
00:03:26,641 --> 00:03:29,470
أنت لم تسبب ذلك.
- أنا أعرف.

46
00:03:29,470 --> 00:03:32,299
لكنني لن أسمح لأحد
اذهب إلى نفس الطريق،

47
00:03:32,299 --> 00:03:35,650
ليس إذا كان بإمكاني مساعدته.

48
00:03:35,650 --> 00:03:38,000
أنا-أنا بحاجة للذهاب
إلى ستار. مختبرات.

49
00:03:38,000 --> 00:03:40,002
أنا و(تشيستر) سنعيد ضبطنا
الأقمار الصناعية

50
00:03:40,002 --> 00:03:41,786
للبحث عن الصورة الرمزية.
- تمام.

51
00:03:41,786 --> 00:03:43,614
سأبقى هنا.

52
00:03:43,614 --> 00:03:46,617
أرسل لي لوك فوكس للتو
إحداثيات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) التي طلبتها--

53
00:03:46,617 --> 00:03:48,445
ريان وايلدر
آخر مكان معروف

54
00:03:48,445 --> 00:03:50,055
اليوم الذي اختفت فيه.

55
00:03:50,055 --> 00:03:52,057
إنها الرئيس التنفيذي
من مؤسسات واين,

56
00:03:52,057 --> 00:03:55,713
والآن هذه الصورة الرمزية الجديدة
يتم توزيع واين تك؟

57
00:03:55,713 --> 00:03:57,454
هذه ليست صدفة.

58
00:03:57,454 --> 00:03:59,413
رايان محظوظ بوجوده
أنت في زاويتها.

59
00:03:59,413 --> 00:04:00,979
شكرًا.
كن آمنا هناك.

60
00:04:00,979 --> 00:04:02,938
أنا سوف.

61
00:04:02,938 --> 00:04:04,896
يعد.

62
00:04:10,641 --> 00:04:14,079
الليلة السابقة
لعبة الباندا الحمراء الثانية,

63
00:04:14,079 --> 00:04:17,344
بيتون لديه حلم بذلك
إنه بطل كرة قدم خارق.

64
00:04:17,344 --> 00:04:18,823
- أهلاً.
- يا.

65
00:04:18,823 --> 00:04:20,869
أنا آسف جدا.

66
00:04:20,869 --> 00:04:22,044
تأخر التدريب.

67
00:04:22,044 --> 00:04:24,351
- أمي!
- مرحباً يا نجت.

68
00:04:24,351 --> 00:04:27,484
جينا ماري ويست,

69
00:04:27,484 --> 00:04:29,878
هل أصبحت أطول
بينما كنت ذهبت؟

70
00:04:29,878 --> 00:04:31,445
ليس من المفترض أن تفعل ذلك!

71
00:04:31,445 --> 00:04:33,882
كل النمو يحدث
عندما تكون الأم في المنزل!

72
00:04:33,882 --> 00:04:37,277
- بقايا الطعام في الثلاجة.
- شكرًا لك.

73
00:04:37,277 --> 00:04:38,843
أنا جائع.

74
00:04:44,719 --> 00:04:46,721
يا.

75
00:04:46,721 --> 00:04:48,679
ما هذا؟

76
00:04:48,679 --> 00:04:50,942
واحد صغير،
خذ هذا في الطابق العلوي.

77
00:04:50,942 --> 00:04:52,857
سأكون هناك على الفور، حسنا؟

78
00:04:55,686 --> 00:04:57,949
اه انظر...

79
00:04:57,949 --> 00:05:01,910
أنت تعرف كيف كنت أفكر
عن مغادرتنا المدينة؟

80
00:05:01,910 --> 00:05:03,694
لأنك كنت
قلقة علي

81
00:05:03,694 --> 00:05:05,435
يجري خارجا على الخطوط الأمامية.

82
00:05:05,435 --> 00:05:07,698
لكننا قلنا أننا سنتحدث
حول ذلك معًا.

83
00:05:07,698 --> 00:05:10,484
لكنك--ماذا، أنت--
كنت تتحدث إلى سمسار عقارات؟

84
00:05:10,484 --> 00:05:13,313
أنا أعرف.
أنا آسف.

85
00:05:13,313 --> 00:05:16,925
لكني رأيت ذلك المنزل
وهو مثالي بالنسبة لنا.

86
00:05:16,925 --> 00:05:18,927
انها في تصنيف عالي
منطقة المدرسة.

87
00:05:18,927 --> 00:05:21,103
لديها فناء خلفي ضخم
لتلعب جينا فيها.

88
00:05:21,103 --> 00:05:23,148
جو، إنها رحلة لمدة ساعتين
من وسط المدينة.

89
00:05:23,148 --> 00:05:25,325
هل فكرت في وظيفتي؟
لدي ممارسة القانون.

90
00:05:25,325 --> 00:05:27,631
بها غرفة اضافية
هذا مثالي

91
00:05:27,631 --> 00:05:29,329
لمكتب منزلي.

92
00:05:29,329 --> 00:05:31,156
أعتقد أننا يجب أن نأخذ
نظرة عليه.

93
00:05:31,156 --> 00:05:32,723
لن يكون في السوق
لفترة طويلة.

94
00:05:32,723 --> 00:05:34,508
أنا لا أبحث
في أي بيوت

95
00:05:34,508 --> 00:05:37,641
ليس حتى نفكر
حول ما خطوة مثل هذا

96
00:05:37,641 --> 00:05:39,904
سيعني حتى...

97
00:05:39,904 --> 00:05:41,732
لكلينا.

98
00:05:43,908 --> 00:05:44,909
أنت على حق.

99
00:05:49,174 --> 00:05:51,002
أنا فقط سأحصل عليها
مدسوس في.

100
00:06:05,234 --> 00:06:06,627
اه...

101
00:06:15,113 --> 00:06:18,203
أنا على الرغم من التوقيت
كان الآن.

102
00:06:18,203 --> 00:06:20,815
حسنًا، لقد التقط (جيديون).
توقيع تاكيون

103
00:06:20,815 --> 00:06:22,773
لقد خلعنا بدلتي
بعد هجوم الصورة الرمزية.

104
00:06:22,773 --> 00:06:24,645
تمام.
دعونا نفعل هذا الشيء.

105
00:06:43,141 --> 00:06:46,667
تعال وخذني يا فلاش.

106
00:06:46,667 --> 00:06:50,018
اه، ها هو.

107
00:06:50,018 --> 00:06:52,020
هنا لإنقاذ اليوم؟

108
00:06:52,020 --> 00:06:53,848
أنا هنا للتحدث.

109
00:06:53,848 --> 00:06:57,068
بكل الوسائل من فضلك.

110
00:06:58,766 --> 00:07:01,159
أنا أعرف ما تفعلونه.

111
00:07:01,159 --> 00:07:04,162
أنت تحاول البناء
حلقة مفرغة كونية.

112
00:07:04,162 --> 00:07:06,469
ولكن إذا قلت لي
لماذا تفعل هذا،

113
00:07:06,469 --> 00:07:10,952
من أين تأتي قواك،
ربما أستطيع المساعدة،

114
00:07:10,952 --> 00:07:14,477
ويمكننا حل كل شيء
دون مزيد من القتال.

115
00:07:14,477 --> 00:07:17,480
أنا فقط بحاجة إلى أن أعرف
ما هو الذي تريده

116
00:07:17,480 --> 00:07:19,700
ومن أنت حقا.

117
00:07:19,700 --> 00:07:22,224
تريد أن تعرف من أنا؟

118
00:07:22,224 --> 00:07:24,835
أنا آخر بصيص من اللون القرمزي

119
00:07:24,835 --> 00:07:29,884
القاتل يرى قبل أن يرسم
أنفاسه الأخيرة.

120
00:07:29,884 --> 00:07:32,930
أنا الانتقام.

121
00:07:32,930 --> 00:07:36,238
أنا الليل.

122
00:07:36,238 --> 00:07:39,633
أنا الموت الأحمر.

123
00:07:43,114 --> 00:07:45,813
بيفولو؟

124
00:07:49,991 --> 00:07:51,383
ما الأمر يا فلاش؟

125
00:07:51,383 --> 00:07:53,473
يبدو أنك...

126
00:07:53,473 --> 00:07:54,822
مرعوب.

127
00:08:04,440 --> 00:08:06,137
سهل للغاية.

128
00:08:06,137 --> 00:08:10,272
والآن، فليحل الظلام.

129
00:08:21,326 --> 00:08:22,458
بحق الجحيم؟

130
00:08:26,288 --> 00:08:27,681
ماذا في العالم؟

131
00:08:31,293 --> 00:08:32,860
فلاش هل تسمعني؟

132
00:08:32,860 --> 00:08:33,991
فلاش؟

133
00:08:33,991 --> 00:08:39,127
الآن يبدأ العمل الحقيقي.

134
00:08:49,006 --> 00:08:51,182
استيقظ، استيقظ.

135
00:08:56,753 --> 00:08:59,277
أين أنا؟
- أنت في الجحيم.

136
00:08:59,277 --> 00:09:01,628
لذلك لا تهتم حتى
تحاول الركض.

137
00:09:01,628 --> 00:09:03,891
بيفولو.

138
00:09:03,891 --> 00:09:06,807
لقد كنت فيه من أجل المال.
لماذا الانضمام إلى القتلة؟

139
00:09:06,807 --> 00:09:08,765
لقد تركتني أتعفن
في خط الأنابيب هذا الخاص بك

140
00:09:08,765 --> 00:09:10,680
لمدة تسعة أشهر.

141
00:09:10,680 --> 00:09:14,597
لقد كنت أنتظر للحصول على التعادل
وقتا طويلا.

142
00:09:14,597 --> 00:09:17,818
الآن، ماذا علينا أن نفعل
معك؟

143
00:09:20,908 --> 00:09:22,344
حسنا، قف، قف.

144
00:09:22,344 --> 00:09:24,825
أفضل--
كما تعلمون، فكرة أفضل.

145
00:09:24,825 --> 00:09:28,263
لماذا لا نرى
من وراء القناع؟

146
00:09:29,612 --> 00:09:32,136
لن أفعل ذلك...

147
00:09:32,136 --> 00:09:33,616
لو كنت أنت...

148
00:09:35,575 --> 00:09:37,577
أي إلا ما شئت

149
00:09:37,577 --> 00:09:39,491
هو الحصول على ضخ كامل
من 50000 فولت

150
00:09:39,491 --> 00:09:41,624
من الفخ المفخخ
في قلنسوة له.

151
00:09:43,713 --> 00:09:46,237
شيلبلين...

152
00:09:46,237 --> 00:09:49,371
ماذا لا تزال تفعل
مع هؤلاء الرجال؟

153
00:09:49,371 --> 00:09:51,939
عملي.

154
00:09:51,939 --> 00:09:53,810
لا.

155
00:09:53,810 --> 00:09:55,290
أنت ستقوم بالبناء

156
00:09:55,290 --> 00:09:56,857
الموت الأحمر
المطحنة الكونية بالنسبة له؟

157
00:09:56,857 --> 00:09:58,293
له؟

158
00:09:58,293 --> 00:10:02,253
يحتاج شخص ما للحاق بالركب.

159
00:10:02,253 --> 00:10:04,647
تلك الآلة
يمكن الاستفادة من القوات

160
00:10:04,647 --> 00:10:06,823
خارجة عن سيطرة أي شخص.

161
00:10:06,823 --> 00:10:08,608
فإذا استخدمتها،

162
00:10:08,608 --> 00:10:11,001
يمكن أن يضر
الجدول الزمني بأكمله،

163
00:10:11,001 --> 00:10:14,222
تدمير حياة لا تعد ولا تحصى.

164
00:10:14,222 --> 00:10:17,312
يا له من مؤسف أن يكون.

165
00:10:17,312 --> 00:10:19,836
(بلين)، عد إلى العمل.

166
00:10:19,836 --> 00:10:22,709
الباقي منك،
حراسة المداخل.

167
00:10:22,709 --> 00:10:25,537
يجب أن يستمر التعتيم
الشرطة مشغولة,

168
00:10:25,537 --> 00:10:28,236
لكنها لن تكون طويلة
أمام زملائه الحمقى

169
00:10:28,236 --> 00:10:30,325
محاولة مهمة الإنقاذ.

170
00:10:33,981 --> 00:10:37,114
قلت أنك تريد
للتحدث، فلاش.

171
00:10:37,114 --> 00:10:39,377
لذلك دعونا نتحدث.

172
00:10:43,947 --> 00:10:45,906
عليك اللعنة.
الاتصالات لا تزال منخفضة،

173
00:10:45,906 --> 00:10:48,038
وأنا لا أستطيع الحصول على ايريس
أو جو وسيسيل.

174
00:10:48,038 --> 00:10:49,866
سيكونون بخير.
سيسيل قوية.

175
00:10:49,866 --> 00:10:51,825
يمكنها حمايتهم.

176
00:10:51,825 --> 00:10:54,741
الحلو أوتيس بويكين.

177
00:10:54,741 --> 00:10:57,395
وكان ذلك واحدا من أقوى
نبضات كهرومغناطيسية

178
00:10:57,395 --> 00:11:00,268
سجلت من أي وقت مضى
خارج نطاق الحدث النووي.

179
00:11:00,268 --> 00:11:01,661
حتى مع
مولداتنا الاحتياطية،

180
00:11:01,661 --> 00:11:03,445
نحن نعمل فقط
بقوة 20%،

181
00:11:03,445 --> 00:11:05,099
في أي مكان قريب بما فيه الكفاية

182
00:11:05,099 --> 00:11:07,188
لإعادة تأسيس
رابط مع أقمارنا الصناعية.

183
00:11:07,188 --> 00:11:08,842
لذلك ليس لدينا وسيلة
العثور على باري؟

184
00:11:08,842 --> 00:11:11,105
كل ما نعرفه هو،
آخر مرة تواصلنا فيها،

185
00:11:11,105 --> 00:11:13,673
كان مع الموت الأحمر
و بيفولو.

186
00:11:13,673 --> 00:11:16,545
إذا لم يكن هنا الآن، فهم
ربما أخذه إلى مكان ما.

187
00:11:16,545 --> 00:11:18,286
في عاصفة رعدية،

188
00:11:18,286 --> 00:11:20,984
الهواء الساخن والهواء البارد
معا.

189
00:11:20,984 --> 00:11:23,595
عندما قطرات السائل
وتتصادم بلورات الجليد،

190
00:11:23,595 --> 00:11:25,902
يصبحون
الكهرباء الساكنة,

191
00:11:25,902 --> 00:11:29,079
شيء هم
لم يكن من الممكن أن يكون من قبل.

192
00:11:29,079 --> 00:11:31,734
تمام. ث--ماذا يفعل ذلك
لها علاقة بنا؟

193
00:11:31,734 --> 00:11:34,302
نحن بحاجة إلى الاصطدام
مع أضدادنا

194
00:11:34,302 --> 00:11:36,217
لحل مشكلتنا.

195
00:11:36,217 --> 00:11:40,134
انتظر، هل تقول أننا بحاجة
للاتصال بفرقة باري المارقة؟

196
00:11:40,134 --> 00:11:42,527
يمكنني استخدام راديو CB الخاص بنا

197
00:11:42,527 --> 00:11:46,357
لإرسال نداء استغاثة
عند 160 هرتز.

198
00:11:46,357 --> 00:11:48,533
يستخدم هارتلي هذا التردد
مع طاقمه.

199
00:11:48,533 --> 00:11:50,579
يبدو وكأنه لقطة طويلة.

200
00:11:50,579 --> 00:11:52,015
ربما.

201
00:11:52,015 --> 00:11:54,278
لكن الآن،
هذا هو كل ما حصلنا عليه.

202
00:11:57,020 --> 00:11:59,501
يا له من منظر...

203
00:11:59,501 --> 00:12:03,157
ما يسمى
أسرع رجل على قيد الحياة...

204
00:12:04,158 --> 00:12:05,986
عاجز...

205
00:12:05,986 --> 00:12:07,727
بالسلاسل...

206
00:12:07,727 --> 00:12:11,121
عاجز.

207
00:12:11,121 --> 00:12:13,776
لا أعرف من أنت...

208
00:12:13,776 --> 00:12:17,475
لكني أعرف مقدار الكراهية
يجب أن تشعر بي.

209
00:12:17,475 --> 00:12:19,347
لكنها ليست لك.

210
00:12:19,347 --> 00:12:22,002
إنها قوة السرعة السلبية
التأثير عليك.

211
00:12:22,002 --> 00:12:25,527
إنه يتغذى على غضبك
والغضب.

212
00:12:25,527 --> 00:12:27,224
الآن لقد أفسد عقلك.

213
00:12:27,224 --> 00:12:30,619
وهل تعتقد أنه يمكن إنقاذي؟

214
00:12:30,619 --> 00:12:32,273
لقد رأيت ذلك يحدث من قبل.

215
00:12:32,273 --> 00:12:34,754
القوة التي بداخلك..

216
00:12:34,754 --> 00:12:36,320
انها قوية،

217
00:12:36,320 --> 00:12:38,366
ولكن يمكننا التغلب عليه.

218
00:12:38,366 --> 00:12:40,977
يمكنني مساعدتك إذا سمحت لي.

219
00:12:40,977 --> 00:12:44,589
رؤية الأفضل دائمًا
في أعدائك

220
00:12:44,589 --> 00:12:50,378
والأسوأ
في ما يسمى الحلفاء.

221
00:12:50,378 --> 00:12:54,121
- كيف يمكنك أن تعرف ذلك؟
- لأنني أعرف من أنت:

222
00:12:54,121 --> 00:12:56,601
عذر مثير للشفقة للبطل،

223
00:12:56,601 --> 00:12:59,779
أكثر من استعداد للطعن
أصدقائه في الخلف.

224
00:13:01,781 --> 00:13:06,176
ماذا فعلت لك؟
ماذا تريد معي؟

225
00:13:08,918 --> 00:13:12,748
لا شيء لا يمكن أن يكون
تؤخذ بسهولة.

226
00:13:12,748 --> 00:13:17,318
كما ترى، أنت فقط
جزء واحد من خطتي.

227
00:13:17,318 --> 00:13:18,841
هناك شخص آخر

228
00:13:18,841 --> 00:13:22,627
من هو أكثر أهمية بكثير
منك،

229
00:13:22,627 --> 00:13:27,545
شخص سوف يضمن
نجاحي...

230
00:13:27,545 --> 00:13:30,200
مانعة الصواعق الخاصة بك.

231
00:13:33,377 --> 00:13:34,683
قزحية.

232
00:13:52,875 --> 00:13:54,355
مرحبًا؟

233
00:14:03,103 --> 00:14:06,236
مرحبًا؟
من هناك؟

234
00:14:06,236 --> 00:14:08,238
ايريس ويست ألين؟

235
00:14:18,074 --> 00:14:20,424
- رايان وايلدر؟

236
00:14:30,652 --> 00:14:32,306
ثانية واحدة، أنا أعبر
الجسر المؤدي إلى وسط المدينة.

237
00:14:32,306 --> 00:14:34,830
التالي، هذه الموجة
مرت فوق سيارتي.

238
00:14:34,830 --> 00:14:37,093
لقد قتلت بطاريتي،
قلي كابل الجهد,

239
00:14:37,093 --> 00:14:40,183
وأحرقت ذراعي مثل البعض
نوع من النبض الكهرومغناطيسي.

240
00:14:40,183 --> 00:14:42,490
أعتقد أنني أعرف من فعل هذا.

241
00:14:42,490 --> 00:14:45,058
لقد تم التعامل
مع عدو جديد.

242
00:14:45,058 --> 00:14:48,452
يعتقد باري أنه الصورة الرمزية
من قوة السرعة السلبية.

243
00:14:48,452 --> 00:14:50,280
دعني أخمن:

244
00:14:50,280 --> 00:14:53,283
إنهم سائق سريع شرير
الذي يرتدي الدرع الأحمر.

245
00:14:53,283 --> 00:14:56,199
نعم، قبل بضعة أيام،
لقد كنت في دورية في جوثام.

246
00:14:56,199 --> 00:14:59,986
لقد صدمني هذا السائق السريع،
ضرب مؤخرتي,

247
00:14:59,986 --> 00:15:02,031
تركني للموت
خارج الحواجز.

248
00:15:02,031 --> 00:15:04,381
أطلق على نفسه اسم الموت الأحمر.

249
00:15:04,381 --> 00:15:07,167
عندما هاجمك،
هل سرق أي شيء--

250
00:15:07,167 --> 00:15:08,908
العتاد والتكنولوجيا؟

251
00:15:08,908 --> 00:15:10,822
نعم، لقد نهب
حزام المرافق الخاص بي.

252
00:15:10,822 --> 00:15:12,868
كيف خمنت؟

253
00:15:12,868 --> 00:15:14,957
هذا الموت الأحمر
وقد تم توزيع الأسلحة

254
00:15:14,957 --> 00:15:17,960
لحلفائه الجدد: متقدم
إصدارات واين التقنية.

255
00:15:17,960 --> 00:15:19,744
نعم، حسنًا، كان بإمكاني استخدام ذلك
تلك المعدات.

256
00:15:19,744 --> 00:15:21,964
استغرق الأمر مني إلى الأبد السحب
نفسي أعود إلى Batcave.

257
00:15:21,964 --> 00:15:23,661
ثم أخبرني لوقا
يا رفاق كنتم تبحثون عني

258
00:15:23,661 --> 00:15:26,534
لذلك اعتقدت أنني سأظهر للتو
وأقوم بزيارتك.

259
00:15:26,534 --> 00:15:28,579
لقد حصلت من جوثام
إلى وسط المدينة في يوم واحد؟

260
00:15:28,579 --> 00:15:30,799
سيارتي تسير بسرعة كبيرة.

261
00:15:32,322 --> 00:15:34,194
ولكن ليس بهذه السرعة
كزوجك.

262
00:15:34,194 --> 00:15:36,239
أين هو باري، على أي حال؟
- إنه في S.T.A.R. المختبرات--

263
00:15:36,239 --> 00:15:37,937
على الأقل، لا أعرف،
أعتقد أنه كذلك.

264
00:15:37,937 --> 00:15:40,940
توقف هاتفي عن العمل
عندما انقطعت الكهرباء.

265
00:15:40,940 --> 00:15:43,333
حسنا، أنا أقدر
أنت تضمدني

266
00:15:43,333 --> 00:15:46,380
وفي وسط كل هذا،
لكن الآن،

267
00:15:46,380 --> 00:15:49,557
أريد أن أساعدك
إنزال هذا الموت الأحمر.

268
00:15:49,557 --> 00:15:53,300
ضرب بواسطة EMP، والآن
العودة إلى مكافحة الجريمة بالفعل.

269
00:15:53,300 --> 00:15:56,303
حسنا، الجميع
حصلت على حدودهم.

270
00:15:56,303 --> 00:15:58,348
أنا، اه، تجاهل بلدي.

271
00:16:05,312 --> 00:16:07,314
هذه هي ثقة الدماغ
التي فقدت فلاش؟

272
00:16:07,314 --> 00:16:09,490
أوه، شكرا كروم.
لقد حصلت على SOS لدينا.

273
00:16:09,490 --> 00:16:11,405
تعتقد أنني لن ألاحظ
شخص ما ينقر على رمز مورس

274
00:16:11,405 --> 00:16:13,363
في ترددي الخاص؟
- اه.

275
00:16:13,363 --> 00:16:15,583
انقطع التيار الكهربائي
كل بطارية سيارة في المدينة،

276
00:16:15,583 --> 00:16:17,063
لذلك كان علينا أن نحفرها هنا.

277
00:16:17,063 --> 00:16:19,761
ونحن نقدر ذلك حقًا.

278
00:16:19,761 --> 00:16:21,589
حسنا...

279
00:16:21,589 --> 00:16:23,373
نعم فماذا نفعل:

280
00:16:23,373 --> 00:16:26,246
تركيب فريق بحث،
هل وصلت إلى أماكن الاستراحة المارقة المعروفة؟

281
00:16:26,246 --> 00:16:28,465
من فضلك، جارسيا.

282
00:16:28,465 --> 00:16:30,206
جئت مستعدا.

283
00:16:32,469 --> 00:16:33,775
القليل من المساعدة؟

284
00:16:35,820 --> 00:16:37,605
تلبية
تتبع التردد التوافقي.

285
00:16:37,605 --> 00:16:40,173
لقد وضعنا هذا على Flash
القياسات الحيوية الاهتزازية,

286
00:16:40,173 --> 00:16:42,653
يمكننا العثور عليه
في أي مكان على هذا الكوكب.

287
00:16:42,653 --> 00:16:44,003
الآن شاهد وتعلم.

288
00:16:47,006 --> 00:16:48,833
"لا توجد إشارة"؟

289
00:16:48,833 --> 00:16:50,400
يجب أن يكون هناك خطأ ما
مع نظام القياسات الحيوية الخاص بك.

290
00:16:50,400 --> 00:16:53,882
أو هناك شيء خاطئ
مع لعبتك.

291
00:16:53,882 --> 00:16:56,363
هيا ما هو أول شيء
تفعله مع أي معتقل

292
00:16:56,363 --> 00:16:57,929
في هذه المدينة؟

293
00:16:57,929 --> 00:16:59,453
أنت تكبلهم.

294
00:16:59,453 --> 00:17:01,368
إذا لم يكن فلاش
سرعته،

295
00:17:01,368 --> 00:17:03,413
ثم التتبع ليس--
- أنا على علم بذلك.

296
00:17:06,721 --> 00:17:08,027
اترك ايريس وشأنها.

297
00:17:08,027 --> 00:17:09,332
ليس لديها شيء
للقيام بهذا.

298
00:17:09,332 --> 00:17:12,988
أوه، لكنها تفعل ذلك، فلاش.

299
00:17:12,988 --> 00:17:15,817
مهما حدث لها...

300
00:17:15,817 --> 00:17:17,253
عليك.

301
00:17:17,253 --> 00:17:18,385
أنت لا تفهم.

302
00:17:18,385 --> 00:17:20,169
السرعة السلبية بداخلك

303
00:17:20,169 --> 00:17:21,649
يخيم على عقلك.

304
00:17:21,649 --> 00:17:23,259
إنه يجعلك تصدق

305
00:17:23,259 --> 00:17:25,609
لقد فعلت شيئا فظيعا
لك، ولكن لم أفعل!

306
00:17:25,609 --> 00:17:27,176
قوة السرعة السلبية--

307
00:17:27,176 --> 00:17:29,657
يريد أن يجعلك
بطلها، الصورة الرمزية لها!

308
00:17:29,657 --> 00:17:31,789
لهذا السبب أعطاك
هذه القوى،

309
00:17:31,789 --> 00:17:33,965
لذلك يمكن أن يضعك ضدي!

310
00:17:33,965 --> 00:17:37,795
يريد أن يزعج
توازن الواقع.

311
00:17:37,795 --> 00:17:41,886
هل هذا هو المكان الذي تعتقد فيه
أحصل على قوتي من، فلاش؟

312
00:17:43,236 --> 00:17:46,108
وبعد ذلك، أنا نوع ما
من هيرالد

313
00:17:46,108 --> 00:17:48,328
للكون المظلم؟

314
00:17:48,328 --> 00:17:51,766
أوه، لا، فلاش.

315
00:18:00,383 --> 00:18:02,081
بحق الجحيم؟

316
00:18:03,778 --> 00:18:07,477
أنا شيء
أقوى بكثير.

317
00:18:12,439 --> 00:18:15,355
درعك--
أنت تتحكم فيه عن بعد.

318
00:18:15,355 --> 00:18:17,705
لقد بنيت هذا الدرع

319
00:18:17,705 --> 00:18:20,925
مثلما قمت ببناء سرعتي الخاصة،

320
00:18:20,925 --> 00:18:24,494
وهو ما يعني
أنا لا أحتاج إلى المساعدة

321
00:18:24,494 --> 00:18:27,802
من أي مثير للشفقة
القوى السلبية.

322
00:18:27,802 --> 00:18:29,630
أنت لست الصورة الرمزية.

323
00:18:29,630 --> 00:18:31,762
سرعتك مصطنعة.

324
00:18:31,762 --> 00:18:34,765
السرعة العضوية فقط
يمكن تشغيل حلقة مفرغة.

325
00:18:36,376 --> 00:18:38,334
لهذا السبب أنا هنا.

326
00:18:38,334 --> 00:18:41,903
سوف تكون
مصدر الوقود الخاص بي، فلاش.

327
00:18:41,903 --> 00:18:44,514
وبمجرد أن تبدأ في الجري،

328
00:18:44,514 --> 00:18:48,910
لن تتوقف حتى تموت.

329
00:18:53,567 --> 00:18:57,397
العضوية فقط
يمكن للسرعة تشغيل جهاز المشي.

330
00:18:57,397 --> 00:18:59,660
لهذا السبب أنا هنا.

331
00:18:59,660 --> 00:19:02,271
هل أنت بخير؟

332
00:19:02,271 --> 00:19:03,925
نعم نعم.

333
00:19:03,925 --> 00:19:07,537
إنه فقط--
لقد كان يوما طويلا.

334
00:19:07,537 --> 00:19:09,713
لذا، اه، يجب أن تبقى مشغولاً.

335
00:19:09,713 --> 00:19:12,542
أنت تدير تلك الشركة،
وسائل الإعلام CCC، أليس كذلك؟

336
00:19:14,675 --> 00:19:16,546
نعم أفعل.

337
00:19:16,546 --> 00:19:19,114
ليس لدينا الكثير
من الجمهور في جوثام.

338
00:19:19,114 --> 00:19:23,553
نعم، حسنًا، أنا معجب كبير
من البودكاست.

339
00:19:23,553 --> 00:19:25,773
أي كريم؟

340
00:19:25,773 --> 00:19:28,558
اه، لا، أنا بخير.

341
00:19:28,558 --> 00:19:31,692
حسناً، الموت الأحمر
لقد حصل على كل قطعه

342
00:19:31,692 --> 00:19:33,955
أنه يحتاج
لجهاز المشي الخاص به.

343
00:19:33,955 --> 00:19:37,698
أي فكرة
ما خطط له بعد ذلك؟

344
00:19:37,698 --> 00:19:39,743
اه لا.
لا فكرة.

345
00:19:39,743 --> 00:19:42,790
لكن التعتيم

346
00:19:42,790 --> 00:19:45,575
يجب أن تكون مرتبطة بطريقة أو بأخرى.

347
00:19:45,575 --> 00:19:47,838
حسنا، يبدو
وكأنه حصل على الكثير من المساعدة.

348
00:19:47,838 --> 00:19:49,797
نعم.

349
00:19:49,797 --> 00:19:51,190
ولحسن الحظ، كذلك يفعل باري.

350
00:19:53,627 --> 00:19:55,890
إنه يعمل
مع المجرمين أيضاً؟

351
00:19:55,890 --> 00:19:57,544
إصلاحي...

352
00:19:57,544 --> 00:19:59,589
في الغالب.

353
00:19:59,589 --> 00:20:01,069
لا يوجد شيء من هذا القبيل.

354
00:20:05,813 --> 00:20:07,118
لا، فهمت.

355
00:20:07,118 --> 00:20:09,208
إذا كانت والدتي بالتبني

356
00:20:09,208 --> 00:20:12,820
قُتل
بواسطة عصابة رويال فلوش،

357
00:20:12,820 --> 00:20:14,517
أنا لا أثق بـ Rogues أيضًا.

358
00:20:14,517 --> 00:20:17,520
نعم، ولكن، كما تعلمون،
كان ذلك...

359
00:20:17,520 --> 00:20:19,218
كان ذلك منذ وقت طويل.

360
00:20:24,440 --> 00:20:25,789
هل كان شيئا قلته؟

361
00:20:25,789 --> 00:20:27,487
والدة ريان وايلدر
قُتل

362
00:20:27,487 --> 00:20:29,271
بواسطة عصابة بلاد العجائب.

363
00:20:29,271 --> 00:20:32,187
ريان الحقيقي لم يكن أبدا
في هذا المنزل أيضاً

364
00:20:32,187 --> 00:20:35,930
ولكن ها أنت تمشي
حولك وكأنك تملك المكان.

365
00:20:35,930 --> 00:20:37,671
إذن من أنت بحق الجحيم؟

366
00:20:41,588 --> 00:20:43,677
ايريس...

367
00:20:45,679 --> 00:20:48,421
هذا سيكون صعبا
للاعتقاد.

368
00:20:48,421 --> 00:20:53,077
لكن من أين أتيت،
أنا أفضل صديق لك.

369
00:20:53,077 --> 00:20:56,516
حسنًا، اسمي رايان وايلدر،
لكنني من جدول زمني آخر،

370
00:20:56,516 --> 00:20:59,170
واحد مثل هذا واحد،
باستثناء هناك،

371
00:20:59,170 --> 00:21:01,782
الفلاش هو
أعظم شرير في العالم.

372
00:21:09,442 --> 00:21:11,835
إنه أنت، أليس كذلك؟

373
00:21:11,835 --> 00:21:13,272
الموت الأحمر.

374
00:21:13,272 --> 00:21:15,143
هل أنت هنا لقتلي؟

375
00:21:15,143 --> 00:21:17,580
لو أردت أن أؤذيك
كنت قد فعلت ذلك بالفعل.

376
00:21:17,580 --> 00:21:19,756
إذن ماذا، أنت هنا فقط
لتكذب علي من أجل المتعة؟

377
00:21:19,756 --> 00:21:21,976
إذا ظهرت أقول
لقد كنت سيئك الكبير،

378
00:21:21,976 --> 00:21:23,847
كنت قد ألقيتني
في خط الأنابيب.

379
00:21:23,847 --> 00:21:25,458
أنا أعرفك يا إيريس.

380
00:21:25,458 --> 00:21:27,721
اعتقدت
اذا عرفتني

381
00:21:27,721 --> 00:21:29,505
إذا شكلنا اتصالا
قبل أن أضطر إلى إسقاط هذه القنبلة،

382
00:21:29,505 --> 00:21:31,159
سوف تسمعني.

383
00:21:31,159 --> 00:21:32,726
أريد الحقيقة.

384
00:21:34,075 --> 00:21:37,513
من أين أتيت،
لا يوجد باتمان.

385
00:21:37,513 --> 00:21:40,255
لقد تبنيني آل واينز
عندما كان عمري أيامًا فقط،

386
00:21:40,255 --> 00:21:42,344
وعندما تم إطلاق النار عليهم
في الزقاق،

387
00:21:42,344 --> 00:21:44,868
أقسمت أن أحمي
مدينتي بأي ثمن.

388
00:21:44,868 --> 00:21:49,003
لمدة عشر سنوات، كنت محبوسا
حثالة المجتمع--

389
00:21:49,003 --> 00:21:53,094
الصمت، سيمون هيرت،
حتى أخي--

390
00:21:53,094 --> 00:21:55,531
فقط لرؤيتهم يهربون من Arkham

391
00:21:55,531 --> 00:21:59,143
والعودة مباشرة
للتعدي على الأبرياء.

392
00:21:59,143 --> 00:22:03,278
لقد كنت حامي جوثام،
وكنت أخسر المعركة.

393
00:22:03,278 --> 00:22:05,715
لذلك فعلت ما كان يجب القيام به.

394
00:22:05,715 --> 00:22:09,937
لقد درست التكنولوجيا
من أعدائي،

395
00:22:09,937 --> 00:22:13,680
وأنا صممت
الإصدارات الخاصة بي منه.

396
00:22:13,680 --> 00:22:16,378
إذن هذا هو المكان الذي يوجد فيه المارقون
أسلحة جديدة تأتي من.

397
00:22:16,378 --> 00:22:18,467
في نهاية المطاف...

398
00:22:18,467 --> 00:22:22,166
قررت أن أدرس
قدرات الأبطال الآخرين،

399
00:22:22,166 --> 00:22:24,865
بدءا من حليفتي
من الدوري.

400
00:22:24,865 --> 00:22:26,954
فلاش.

401
00:22:26,954 --> 00:22:29,478
لقد قمت بالتنقيب في البيانات
من بدلة فلاش

402
00:22:29,478 --> 00:22:32,742
واستخدمه
لأصنع درعي الخاص،

403
00:22:32,742 --> 00:22:36,746
قوة السرعة الاصطناعية الخاصة بي.

404
00:22:36,746 --> 00:22:38,313
أنت حقا تتوقع مني
للاعتقاد

405
00:22:38,313 --> 00:22:40,141
أنك سرقت السرعة الفائقة
لمحاربة الجريمة؟

406
00:22:40,141 --> 00:22:43,144
لا قتال، القضاء.

407
00:22:43,144 --> 00:22:44,754
وبقوة الفلاش،

408
00:22:44,754 --> 00:22:46,539
يمكنني وضع مجرم
خلف القضبان

409
00:22:46,539 --> 00:22:49,280
حتى قبل أن يفكروا
بارتكاب جريمة.

410
00:22:49,280 --> 00:22:51,065
ألا ترى؟

411
00:22:51,065 --> 00:22:54,416
شعب جوثام--
كانوا يعانون.

412
00:22:54,416 --> 00:22:57,376
إنهم يستحقون البطل الذي
يمكن أن تحدث فرقا حقيقيا.

413
00:22:57,376 --> 00:23:01,118
لقد وجدت طريقة
لوقف الجريمة بشكل دائم،

414
00:23:01,118 --> 00:23:02,990
شيء فشل
لإنجاز.

415
00:23:02,990 --> 00:23:05,253
لذلك أطلق سراح المحتالين
من مرتفعات الحديد

416
00:23:05,253 --> 00:23:07,647
وقادهم
في حرب ضدي.

417
00:23:07,647 --> 00:23:09,779
لقد مزقوا مدينتي بأكملها
تحاول قتلي.

418
00:23:09,779 --> 00:23:12,478
لماذا فلاش
تفعل شيئا من هذا القبيل؟

419
00:23:12,478 --> 00:23:14,871
حتى الفلاش
لديه شياطينه.

420
00:23:14,871 --> 00:23:16,743
حاولت الاختباء
في قوة السرعة،

421
00:23:16,743 --> 00:23:19,963
لكن سرعتي ليست عضوية،
لذلك رفضني.

422
00:23:19,963 --> 00:23:22,879
عندما طردتني،
لقد انتهى بي الأمر في هذا الجدول الزمني،

423
00:23:22,879 --> 00:23:24,620
لكني بحاجة للعودة.

424
00:23:24,620 --> 00:23:26,448
ولهذا السبب تحتاج
المطحنة الكونية.

425
00:23:26,448 --> 00:23:28,755
لقد كان فلاشي خارج نطاق السيطرة.

426
00:23:28,755 --> 00:23:31,018
لا أستطيع إلا أن أتخيل
ما فعله في عالمي

427
00:23:31,018 --> 00:23:33,412
منذ أن ذهبت.

428
00:23:33,412 --> 00:23:35,239
ايريس...

429
00:23:35,239 --> 00:23:38,678
أنت مانعة الصواعق الخاصة بفلاش
في كل خط زمني.

430
00:23:38,678 --> 00:23:41,420
يمكنك إقناعه
للتنحي

431
00:23:41,420 --> 00:23:44,988
وإنهاء هذه الحرب المارقة
بدأ.

432
00:23:44,988 --> 00:23:46,816
لو سمحت.

433
00:23:46,816 --> 00:23:48,557
أنت أملي الوحيد.

434
00:23:51,995 --> 00:23:55,129
جو، ولست بحاجة لاستخدام
قدراتي التعاطفية

435
00:23:55,129 --> 00:24:00,177
لتعرف أن هناك شيئًا ما
أنك لا تقول لي.

436
00:24:00,177 --> 00:24:01,396
وماذا في ذلك؟
ما هذا؟

437
00:24:01,396 --> 00:24:03,703
لماذا هذا الاندفاع المفاجئ

438
00:24:03,703 --> 00:24:05,095
للخروج من وسط المدينة؟

439
00:24:05,095 --> 00:24:08,272
ما هو حقا حول؟

440
00:24:08,272 --> 00:24:11,667
أنت تعلم أنني حاولت جاهداً
تربية أطفالي.

441
00:24:14,365 --> 00:24:16,455
لكن في ذلك الوقت،

442
00:24:16,455 --> 00:24:20,371
عندما كانت إيريس بعمر جينا...

443
00:24:20,371 --> 00:24:22,461
كان عليها أن تكبر
مع الأب

444
00:24:22,461 --> 00:24:25,464
الذين قد يذهبون إلى العمل
في الصباح،

445
00:24:25,464 --> 00:24:27,901
لا تعود أبدا.

446
00:24:27,901 --> 00:24:30,773
والي، طفل فقير، ل
أول 20 سنة من حياته

447
00:24:30,773 --> 00:24:33,384
اعتقدت أنني نفدت عليه.

448
00:24:33,384 --> 00:24:36,083
كان عليهم التعامل مع الأعباء

449
00:24:36,083 --> 00:24:38,651
أتمنى لو لم يكن لديهم
للحمل.

450
00:24:38,651 --> 00:24:42,872
أعلم، لكن يا عزيزي، لقد أعطيت
لهم كل ما كان لديك.

451
00:24:42,872 --> 00:24:45,701
سيسيل...

452
00:24:45,701 --> 00:24:47,877
لدينا الفرصة

453
00:24:47,877 --> 00:24:52,099
لرفع جينا في مكان ما
حيث أنها--

454
00:24:52,099 --> 00:24:55,058
حيث ليس لديها
للاختباء في غرفتها

455
00:24:55,058 --> 00:24:58,497
لأن هناك
تعتيم فائق الشحن.

456
00:25:02,892 --> 00:25:04,720
اريد منا...

457
00:25:07,070 --> 00:25:10,509
لتعطي جينا...

458
00:25:10,509 --> 00:25:13,076
ما لم أستطع أن أعطيه إيريس
و والي...

459
00:25:17,080 --> 00:25:19,648
طفولة عادية.

460
00:25:40,190 --> 00:25:43,237
هنا...
بينما لا أحد يراقبنا.

461
00:25:43,237 --> 00:25:45,326
ًلا شكرا.

462
00:25:45,326 --> 00:25:47,415
أنت لست جيدًا لنا ميتًا.

463
00:25:49,504 --> 00:25:52,942
مارك، ليس لديك
للقيام بذلك.

464
00:25:52,942 --> 00:25:56,859
إذا كنت أريد عودة فروست، فسأفعل.

465
00:25:56,859 --> 00:25:59,166
ماذا يحدث عندما
تقوم بتشغيل جهاز المشي هذا

466
00:25:59,166 --> 00:26:01,081
والتماثيل النصفية
فجوة في الجدول الزمني؟

467
00:26:01,081 --> 00:26:03,344
أو يقرر أن الأمر أسهل كثيرًا
لقتلك فقط

468
00:26:03,344 --> 00:26:05,346
من مساعدتك على إعادة فروست؟

469
00:26:08,305 --> 00:26:11,482
إذا مت، أموت.
من سيهتم حتى؟

470
00:26:11,482 --> 00:26:14,311
أنت جزء من فريق فلاش.

471
00:26:14,311 --> 00:26:16,575
لا، أنا لست...

472
00:26:16,575 --> 00:26:18,925
ليس بعد الآن.

473
00:26:18,925 --> 00:26:21,057
الآن أنا مجرد كيس قذارة آخر
الذي تجاوزك مرتين.

474
00:26:21,057 --> 00:26:22,145
أليس كذلك؟
- مارك!

475
00:26:24,191 --> 00:26:27,586
قبل أن يكون فروست واحدًا
من أفضل أصدقائي،

476
00:26:27,586 --> 00:26:28,717
حاولت قتلي.

477
00:26:30,719 --> 00:26:34,114
الناس يخطئون.

478
00:26:34,114 --> 00:26:35,855
كنت يائسة جدا

479
00:26:35,855 --> 00:26:38,335
عدم ارتكاب نفس الأخطاء
لقد صنعت مع ثوين

480
00:26:38,335 --> 00:26:40,033
الذي سارعت إلى التفكير
الموت الأحمر

481
00:26:40,033 --> 00:26:41,687
كانت الصورة الرمزية الجديدة.

482
00:26:41,687 --> 00:26:44,777
ولكن، في الواقع،
إنها تهديد جديد،

483
00:26:44,777 --> 00:26:46,822
واحد لم أكن مستعدًا له،

484
00:26:46,822 --> 00:26:49,259
والآن قد يفعل العالم كله ذلك
يجب أن أدفع ثمن خطأي

485
00:26:49,259 --> 00:26:52,567
والوحيد الذي يمكنه المساعدة
لي من هذا هو أنت.

486
00:26:52,567 --> 00:26:54,917
أنا؟

487
00:26:54,917 --> 00:26:58,747
لقد حصلت على الرجل الخطأ.

488
00:26:58,747 --> 00:27:01,445
لقد فات الأوان بالنسبة لي.
- لا، أنت مخطئ.

489
00:27:01,445 --> 00:27:03,709
لم يفت الأوان بعد
للحصول على فرص ثانية.

490
00:27:08,409 --> 00:27:10,672
انظر، ربما لم أذهب
حول هذا الطريق الصحيح.

491
00:27:10,672 --> 00:27:13,109
ولكن، إيريس، أنت كذلك
مانعة الصواعق الخاصة به.

492
00:27:13,109 --> 00:27:14,589
يمكنك تهدئته،
عقد هدنة.

493
00:27:14,589 --> 00:27:15,764
لن يكون أسهل

494
00:27:15,764 --> 00:27:17,810
لإقناع القزحية الخاصة بك للمساعدة؟

495
00:27:19,942 --> 00:27:22,031
حاولت ذلك.

496
00:27:22,031 --> 00:27:25,469
لقد حدث خلاف عندما
انقلب الفلاش ضدي.

497
00:27:28,037 --> 00:27:30,039
أنا لا أصدقك.

498
00:27:30,039 --> 00:27:31,737
أنت وإيريس كنتما أفضل الأصدقاء.

499
00:27:31,737 --> 00:27:34,174
كنت تعرفها بشكل أفضل
من أي شخص في العالم.

500
00:27:34,174 --> 00:27:36,350
لو كانت الأمور حقا
خطير كما تقول

501
00:27:36,350 --> 00:27:38,221
لماذا لا تساعد؟

502
00:27:43,226 --> 00:27:44,750
لأنها لا تستطيع.

503
00:27:49,580 --> 00:27:54,455
عندما فلاش والمحتالين
كانوا يهاجمونني...

504
00:27:54,455 --> 00:27:56,457
لقد كنت ميتا من أجل الحقوق.

505
00:27:58,677 --> 00:28:00,591
كل ما يمكنني فعله هو الرمي
صاعقة

506
00:28:00,591 --> 00:28:03,290
ونأمل أن هبطت.

507
00:28:03,290 --> 00:28:04,900
كان المقصود
للفلاش، ولكن--

508
00:28:04,900 --> 00:28:06,772
لقد قتلتها.

509
00:28:08,643 --> 00:28:10,645
لقد كان حادثا.

510
00:28:12,342 --> 00:28:16,303
لكن لو كانت آيريس على قيد الحياة...

511
00:28:16,303 --> 00:28:18,131
سوف تساعدني في القيام بذلك.
أنا أعلم أنه.

512
00:28:18,131 --> 00:28:19,698
لكنها ليست كذلك.

513
00:28:21,700 --> 00:28:24,311
هذا الجزء، على ما أعتقد.

514
00:28:24,311 --> 00:28:27,531
إنها بقية قصتك
الذي أعاني منه.

515
00:28:27,531 --> 00:28:29,664
كما ترى، لدينا هذا الشيء
في الصحافة

516
00:28:29,664 --> 00:28:31,274
يسمى الفريق الأحمر.

517
00:28:31,274 --> 00:28:33,320
وقبل أن نذهب للطباعة
مع أي قصة كبيرة،

518
00:28:33,320 --> 00:28:34,974
وضعنا معا
مجموعة من الصحفيين

519
00:28:34,974 --> 00:28:37,106
واجعلهم يحاولون
لإحداث ثقوب فيها،

520
00:28:37,106 --> 00:28:39,108
تأكد من أننا محكم.

521
00:28:39,108 --> 00:28:41,807
لو كنت الفريق الأحمر
قصتك،

522
00:28:41,807 --> 00:28:45,462
أود أن ألقي نظرة أخرى
لماذا تم تشغيل الفلاش عليك.

523
00:28:45,462 --> 00:28:48,030
لقد قلت أنه كان
لأنه كان غيورا

524
00:28:48,030 --> 00:28:49,989
ولكن أنت واحد

525
00:28:49,989 --> 00:28:52,818
الذي هو مهووس
تقنيات أعدائك.

526
00:28:52,818 --> 00:28:54,558
أنت واحد
في محاولة لوقف الجرائم

527
00:28:54,558 --> 00:28:56,996
قبل أن يتمكن الناس حتى من التفكير
عن ارتكابهم.

528
00:28:56,996 --> 00:28:59,563
هل تحول الفلاش حقا
ضدك،

529
00:28:59,563 --> 00:29:02,175
أم رأى عطشك له
السلطة ومحاولة ليأخذك إلى أسفل؟

530
00:29:02,175 --> 00:29:03,872
أنت تحريف كلامي.

531
00:29:03,872 --> 00:29:06,048
لماذا تحاول أن تأخذني
إلى الجدول الزمني الخاص بك؟

532
00:29:06,048 --> 00:29:08,268
هل تريد حقاً الهدنة؟

533
00:29:08,268 --> 00:29:10,052
أم أنك تستخدمني كطعم
لإخراج فلاش الخاص بك؟

534
00:29:10,052 --> 00:29:12,359
أحاول الحماية
مدينتي.

535
00:29:12,359 --> 00:29:14,709
أنت لا تريد السلام
مع الفلاش.

536
00:29:14,709 --> 00:29:16,450
تريد قتله.

537
00:29:16,450 --> 00:29:18,104
أنت محق في ما أفعله!

538
00:29:22,325 --> 00:29:24,632
أوه، ايريس.

539
00:29:26,329 --> 00:29:28,592
أردت منك أن تختار هذا

540
00:29:28,592 --> 00:29:31,857
لذلك ربما،
حين هدأ الغبار

541
00:29:31,857 --> 00:29:33,554
أستطيع أن أستعيد صديقي.

542
00:29:35,774 --> 00:29:37,688
ولكن أعتقد أنه كذلك
لا يقصد أن يكون.

543
00:29:39,908 --> 00:29:43,172
أردت أن أفعل هذا
الطريقة السهلة.

544
00:29:43,172 --> 00:29:45,348
ولكن هل ترغب في الحصول على المكسرات؟

545
00:30:04,846 --> 00:30:06,892
تعال.

546
00:30:06,892 --> 00:30:09,068
دعونا الحصول على المكسرات.

547
00:30:25,258 --> 00:30:27,564
- القزحية؟
- فلاش.

548
00:30:27,564 --> 00:30:31,090
- هل أنت بخير؟
- حسنا، الأمر متروك لك، فلاش.

549
00:30:34,223 --> 00:30:36,835
ريان وايلدر؟

550
00:30:36,835 --> 00:30:39,663
أنا مجرد امرأة
تحاول العودة إلى المنزل.

551
00:30:39,663 --> 00:30:43,624
الآن، سوف تقوم بالركض
حتى لا تتمكن من الركض بعد الآن.

552
00:30:43,624 --> 00:30:45,713
وإذا لم تفعل، فإنها تموت.

553
00:30:45,713 --> 00:30:47,149
هذا ليس صحيحا.
إنها تحتاجني على قيد الحياة.

554
00:30:47,149 --> 00:30:48,498
لكنني لست بحاجة
أنت سليمة.

555
00:30:48,498 --> 00:30:51,327
- توقف، توقف!

556
00:30:53,155 --> 00:30:54,896
- سأفعل ذلك.
- لا، لا تفعل ذلك.

557
00:30:54,896 --> 00:30:56,289
لن أسمح لها أن تؤذيك.

558
00:31:02,469 --> 00:31:05,211
إلغاء تنشيط الكفة الفوقية.

559
00:31:24,447 --> 00:31:26,667
إشراك محرك الاهتزاز.

560
00:31:55,174 --> 00:31:57,132
تريد لها أن يكون
حياة طبيعية يا جو؟

561
00:31:57,132 --> 00:31:58,873
هذا--
- ماما، بابا.

562
00:31:58,873 --> 00:32:00,309
جينا، لا بأس.

563
00:32:20,808 --> 00:32:22,723
جو، احصل عليها.

564
00:32:24,768 --> 00:32:27,032
حبيب.
أنت بخير.

565
00:32:30,774 --> 00:32:33,038
أوه، موجة ضخمة حقا من الخوف.

566
00:32:33,038 --> 00:32:35,431
جو، منزل الزاجاكس
تم ضربه أيضًا.

567
00:32:35,431 --> 00:32:37,085
أنا بحاجة لمساعدتهم.

568
00:33:01,327 --> 00:33:04,765
- أعتقد أنه يعمل.
- أوه، فراك، نعم، هو كذلك.

569
00:33:04,765 --> 00:33:06,158
فلاش خارج عن طريق الطريق 119.

570
00:33:06,158 --> 00:33:07,768
حسنا، دعونا نذهب للحصول عليه
الآن.

571
00:33:07,768 --> 00:33:09,248
كيف تظن أننا نفعل ذلك؟

572
00:33:09,248 --> 00:33:10,989
لقد حصلت على الناقل الآني
لا نعرف عنه؟

573
00:33:10,989 --> 00:33:13,600
في الواقع، أنا أفعل.

574
00:33:18,431 --> 00:33:20,085
مارك، من فضلك.

575
00:33:20,085 --> 00:33:22,043
ليس عليك أن تفعل هذا.
لا يزال لديك خيار.

576
00:33:22,043 --> 00:33:23,610
لا، لا يفعل ذلك.

577
00:33:23,610 --> 00:33:25,438
أنا أعطيه
الشيء الوحيد الذي يريده،

578
00:33:25,438 --> 00:33:27,657
ما يرفض فريقك تقديمه.

579
00:33:27,657 --> 00:33:30,008
لقد فات الأوان.

580
00:33:34,534 --> 00:33:35,926
لم يفت الأوان بعد.

581
00:33:55,381 --> 00:33:57,557
- باري، هل أنت بخير؟
- نعم.

582
00:34:01,735 --> 00:34:03,215
علامة؟

583
00:34:03,215 --> 00:34:05,130
ماذا فعلت؟

584
00:34:05,130 --> 00:34:07,045
لقد قمت بتحميل المكثفات بشكل زائد.

585
00:34:07,045 --> 00:34:09,786
لذلك، بدلا من تحويل الخاص بك
السرعة العضوية في الثقب الدودي،

586
00:34:09,786 --> 00:34:11,179
أطلق عليه جهاز الجري
كل ذلك يعود إليها.

587
00:34:11,179 --> 00:34:13,007
ساحقة
سرعتها المصطنعة.

588
00:34:13,007 --> 00:34:15,357
نعم.
نخب المطحنة الآن.

589
00:34:15,357 --> 00:34:17,664
وعلينا الرقصة.
- انتظر.

590
00:34:17,664 --> 00:34:19,013
استنزفت حلقة مفرغة أكثر من اللازم
من سرعتي.

591
00:34:19,013 --> 00:34:20,406
لا أستطيع الركض.

592
00:34:20,406 --> 00:34:21,581
أين تعتقد
انت ذاهب؟

593
00:34:24,453 --> 00:34:26,455
سوف أوقفهم.

594
00:34:26,455 --> 00:34:28,240
- مارك.
- يذهب!

595
00:34:28,240 --> 00:34:31,156
تعتقد أنك تستطيع
خدعتنا مرتين، هاه، دمية كين؟

596
00:34:31,156 --> 00:34:33,897
في الواقع، نعم، أفعل.

597
00:34:44,821 --> 00:34:47,476
- يجب أن أساعده.
- لا، لا.

598
00:34:47,476 --> 00:34:49,261
شخص ما يأمر
الهروب من السجن؟

599
00:34:49,261 --> 00:34:50,697
كيف حالكم يا رفاق
هل تعلم أننا كنا هنا؟

600
00:34:50,697 --> 00:34:52,481
قصة طويلة.
سنخبرك لاحقا.

601
00:34:55,223 --> 00:34:57,486
يجب أن نحصل على مارك.

602
00:34:57,486 --> 00:35:00,098
لا، البدلة تُعاد شحنها.
يجب أن نذهب الآن.

603
00:35:00,098 --> 00:35:02,970
لا، لن أتركه
خلف!

604
00:35:02,970 --> 00:35:04,754
ماذا تفعل؟
- بدون سرعتك،

605
00:35:04,754 --> 00:35:06,278
الوحش
سوف يذبحنا جميعا

606
00:35:06,278 --> 00:35:07,453
- مهلا، ماذا تفعل؟
- مهلا، هيا!

607
00:35:07,453 --> 00:35:09,672
يا!

608
00:35:11,413 --> 00:35:12,414
قف!

609
00:35:17,680 --> 00:35:18,681
علامة.

610
00:35:34,610 --> 00:35:35,568
هذا ليس صحيحا.

611
00:35:35,568 --> 00:35:36,873
لا ينبغي لنا أن نتركه هناك.

612
00:35:36,873 --> 00:35:37,961
ماذا، لا "شكرًا
لإنقاذ مؤخرتنا آسف"؟

613
00:35:37,961 --> 00:35:39,572
هذه ليست الطريقة
نحن نفعل الأشياء!

614
00:35:39,572 --> 00:35:42,227
نحن لا نترك الناس وراءنا!
- ما الخيار الذي كان لدينا؟

615
00:35:42,227 --> 00:35:45,143
بدون سرعتك، ذلك النفسي
كان سيقتلنا جميعاً،

616
00:35:45,143 --> 00:35:46,535
ليس فقط مارك.

617
00:35:46,535 --> 00:35:48,450
ماذا عن مارك؟

618
00:35:51,845 --> 00:35:55,327
أنا آسف.
لم ينجح في ذلك.

619
00:35:57,024 --> 00:35:59,157
حسنا، إذن لدينا
للعودة من أجله.

620
00:35:59,157 --> 00:36:00,984
لقد مات يا سيدة.

621
00:36:00,984 --> 00:36:02,769
وحتى لو لم يكن كذلك،
لماذا نخاطر بجلودنا؟

622
00:36:02,769 --> 00:36:04,814
للذهاب لإنقاذ الرجل
من خاننا؟

623
00:36:04,814 --> 00:36:06,381
أنقذ مارك حياة باري.

624
00:36:06,381 --> 00:36:08,078
ورأى في أي اتجاه الريح
كان تهب

625
00:36:08,078 --> 00:36:10,168
وتبديل الجوانب مرة أخرى.

626
00:36:10,168 --> 00:36:12,387
مثل هذا مختلف جدا
من بقيتك؟

627
00:36:12,387 --> 00:36:15,303
أنا لا أحبك.
- وماذا في ذلك؟

628
00:36:15,303 --> 00:36:18,219
لذلك، كل شيء
على هذا الكوكب متصل.

629
00:36:18,219 --> 00:36:20,395
نحن جميعا جزء
من كل أكبر.

630
00:36:20,395 --> 00:36:22,963
حياة مارك لا يهم
أي أقل من بقية منكم.

631
00:36:22,963 --> 00:36:24,530
هل تدافع بجدية

632
00:36:24,530 --> 00:36:26,532
الرجل الذي حاول
لتحويلك إلى زوجته السابقة الميتة؟

633
00:36:26,532 --> 00:36:29,535
نعم، لأن رمي بعيدا
ولو حياة واحدة

634
00:36:29,535 --> 00:36:31,363
لا معنى له على الاطلاق.

635
00:36:33,626 --> 00:36:36,933
كيتلين على حق.
لا يمكننا أن نخسر أي شخص آخر.

636
00:36:36,933 --> 00:36:39,284
نحن بحاجة لمعرفة ذلك
الخطوة التالية للموت الأحمر.

637
00:36:39,284 --> 00:36:41,155
لا تزال لديها المدينة بأكملها
تحت التعتيم.

638
00:36:41,155 --> 00:36:43,157
تم تدمير مارك
جهاز المشي الخاص بها، أليس كذلك؟

639
00:36:43,157 --> 00:36:47,422
لذا، حسنًا، ربما ستفعل ذلك فحسب
احزمها واذهب إلى المنزل.

640
00:36:47,422 --> 00:36:49,294
لا تستطيع ذلك.

641
00:36:49,294 --> 00:36:51,687
انها من
جدول زمني مختلف.

642
00:36:51,687 --> 00:36:53,646
كل ما فعلته
يدور حول الانتقام

643
00:36:53,646 --> 00:36:55,474
على نسختها الخاصة
من الفلاش.

644
00:36:55,474 --> 00:36:57,606
حسنًا، هذا رائع.

645
00:36:57,606 --> 00:37:00,653
ربما هي تكرهك بنفس القدر
لأنها تكره الآخر.

646
00:37:00,653 --> 00:37:02,959
اللعنة، أنت فقط
كمسؤول

647
00:37:02,959 --> 00:37:04,874
لتدمير رحلتها
كما هو مارك.

648
00:37:04,874 --> 00:37:07,573
وهو ما يعني أن أيا كان
انها تخطط المقبل،

649
00:37:07,573 --> 00:37:09,183
سوف يزداد الأمر سوءًا.

650
00:37:14,493 --> 00:37:17,365
يا.

651
00:37:17,365 --> 00:37:20,499
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

652
00:37:20,499 --> 00:37:21,848
مارك مات؟

653
00:37:23,676 --> 00:37:25,591
أنا أعرف.

654
00:37:25,591 --> 00:37:27,375
و...

655
00:37:27,375 --> 00:37:29,203
تشاك...

656
00:37:29,203 --> 00:37:30,596
أعلم أنني كنت الشخص

657
00:37:30,596 --> 00:37:32,989
تجنب وجود
هذه المحادثة.

658
00:37:32,989 --> 00:37:35,818
لكن بعد هذه الليلة
لقد ذكرني فقط

659
00:37:35,818 --> 00:37:39,213
كم هو قليل من الوقت
ربما غادر أي منا.

660
00:37:39,213 --> 00:37:43,391
ولذا فإنني--على ما أعتقد
انا مستعد ل...

661
00:37:43,391 --> 00:37:45,306
تحدث...

662
00:37:45,306 --> 00:37:47,613
كما تعلمون، أ- عنا.

663
00:37:56,622 --> 00:38:00,365
أليجرا ، أم ...

664
00:38:00,365 --> 00:38:02,628
أنا--أنا...

665
00:38:02,628 --> 00:38:06,632
لا أستطيع أن أصدق أنني أقول هذا،
ولكن اه اه ...

666
00:38:06,632 --> 00:38:08,373
انظروا، أقمارنا الصناعية
لا تزال منخفضة،

667
00:38:08,373 --> 00:38:11,680
وما زال لدينا بالكاد
أي قوة.

668
00:38:11,680 --> 00:38:15,641
والآن مع مارك...

669
00:38:15,641 --> 00:38:18,121
ربما توقيتنا
فقط ليس صحيحا.

670
00:38:20,515 --> 00:38:22,430
نعم بالطبع.

671
00:38:22,430 --> 00:38:25,259
لا أستطيع أن أصدق
لقد طرحت ذلك.

672
00:38:25,259 --> 00:38:28,001
كان ذلك غبيا.
- لا، لا، ليس كذلك.

673
00:38:28,001 --> 00:38:29,785
إنه ليس غبيًا،

674
00:38:29,785 --> 00:38:33,789
'السبب، انظر، في أقرب وقت
كما نرسل تعبئة الموت الأحمر،

675
00:38:33,789 --> 00:38:35,661
سوف نجلس...

676
00:38:38,316 --> 00:38:41,449
ونحن سنكتشف ذلك
ما كل هذا.

677
00:39:00,033 --> 00:39:01,687
هل أنت بخير يا عزيزتي؟

678
00:39:01,687 --> 00:39:03,166
همم؟

679
00:39:03,166 --> 00:39:04,690
أنت تنظر إلى الأسفل قليلاً

680
00:39:04,690 --> 00:39:07,301
لشخص ما
الذي أنقذ ابنتها للتو

681
00:39:07,301 --> 00:39:09,869
والجوار.
-  لا أعرف.

682
00:39:09,869 --> 00:39:11,479
أنا فقط--

683
00:39:11,479 --> 00:39:14,787
أواصل التفكير
عن ذلك البرق.

684
00:39:14,787 --> 00:39:17,093
أنت تدرك إذا كان قد ضرب
بضعة أقدام أعلى،

685
00:39:17,093 --> 00:39:20,445
كان من شأنه أن يحدث حفرة
مباشرة إلى غرفة نوم جينا.

686
00:39:20,445 --> 00:39:23,012
أنا لا أعرف، عزيزتي.

687
00:39:23,012 --> 00:39:24,797
ربما أنت على حق.

688
00:39:24,797 --> 00:39:29,367
ربما المدينة ليست كذلك
مكان آمن لتربية فتاتنا.

689
00:39:29,367 --> 00:39:32,021
مهلا، الكتلة.
- رسمت لك صورة.

690
00:39:32,021 --> 00:39:33,632
- ماذا؟
- ما هذا؟

691
00:39:33,632 --> 00:39:35,111
إنها الأم تنقذ اليوم.

692
00:39:35,111 --> 00:39:37,287
هذا صحيح، طفلة.

693
00:39:37,287 --> 00:39:39,507
الأم هي بطلة خارقة.

694
00:39:39,507 --> 00:39:42,771
وهي لا تتوقف
في أي وقت قريب.

695
00:39:44,425 --> 00:39:46,775
صغير ...

696
00:39:46,775 --> 00:39:49,691
الوقت للعودة إلى السرير.

697
00:39:49,691 --> 00:39:51,911
- كن في ثانية، حسنا؟
- تمام.

698
00:39:57,090 --> 00:39:59,397
لا أفهم.

699
00:39:59,397 --> 00:40:03,139
اسمع، كلانا يريد جينا

700
00:40:03,139 --> 00:40:07,013
للحصول على آمنة
والطفولة العادية .

701
00:40:07,013 --> 00:40:09,363
لكنني أريدها أيضًا أن تكبر

702
00:40:09,363 --> 00:40:12,322
مع العلم أنها يمكن أن تكون أي شيء
هي تريد،

703
00:40:12,322 --> 00:40:13,976
تماما مثل والدتها.

704
00:40:16,109 --> 00:40:19,329
ماذا نقول
تلك الفتاة الصغيرة هناك

705
00:40:19,329 --> 00:40:21,114
إذا تركت الآن؟

706
00:40:23,899 --> 00:40:25,292
نعم.

707
00:40:28,208 --> 00:40:30,079
حتى نتمكن من البقاء في وسط المدينة؟

708
00:40:47,880 --> 00:40:50,970
لقد ذهب.

709
00:40:50,970 --> 00:40:55,365
كل أعمالي وأحلامي..

710
00:40:55,365 --> 00:41:00,196
سحقها فلاش مرة أخرى!

711
00:41:00,196 --> 00:41:04,331
إذن ماذا تريد منا
القيام به الآن، أو...

712
00:41:07,595 --> 00:41:09,597
الفلاش...

713
00:41:09,597 --> 00:41:12,165
لن اسمحوا لي أن أعود
الى عالمي...

714
00:41:15,603 --> 00:41:18,214
لذلك سوف آخذ له.

715
00:41:18,214 --> 00:41:21,827
ولكن هذه المرة سوف نحضر

716
00:41:21,827 --> 00:41:24,438
الحرب له!

717
00:41:53,728 --> 00:41:55,251
جريج، حرك رأسك.