1
00:00:03,588 --> 00:00:07,331
فمن أنت؟
2
00:00:07,331 --> 00:00:08,506
مهلا،
3
00:00:08,506 --> 00:00:10,594
لقد حصلنا على تنبيهك.
أين...
4
00:00:12,509 --> 00:00:14,293
هذه ليست كيتلين.
5
00:00:14,293 --> 00:00:16,339
اه...
6
00:00:16,339 --> 00:00:18,210
ما--ما الذي يحدث هنا؟
7
00:00:18,210 --> 00:00:21,736
في الواقع، إنها طويلة نوعاً ما
وقصة مربكة جدا.
8
00:00:21,736 --> 00:00:26,480
واحد الذي نحن عليه
سعيدة للمشاركة.
9
00:00:26,480 --> 00:00:29,699
أولاً، يرجى اللقاء--
- يمكنك الاتصال بي سنو.
10
00:00:29,699 --> 00:00:32,789
انتظر، كما في، مثل،
أخت الثلج الثالثة؟
11
00:00:32,789 --> 00:00:34,835
باري، هل تتذكر
الوقت الذي اكتشفت فيه
12
00:00:34,835 --> 00:00:36,706
كانت كيتلين تحاول
لإرجاع الصقيع،
13
00:00:36,706 --> 00:00:38,404
وقمت بتدمير معملها؟
14
00:00:38,404 --> 00:00:40,580
لم يكن لدي خيار.
15
00:00:40,580 --> 00:00:42,451
النقطة هي،
16
00:00:42,451 --> 00:00:44,410
كيتلين لم تستسلم أبدا.
17
00:00:44,410 --> 00:00:46,411
وواصلت العمل معي.
18
00:00:46,411 --> 00:00:49,065
معًا، بنينا آلة
لإعادة تنشيط عقل فروست
19
00:00:49,065 --> 00:00:50,458
في جسد كيتلين.
20
00:00:50,458 --> 00:00:52,504
فقط...
- حدث خطأ ما.
21
00:00:52,504 --> 00:00:55,071
لكن بدلاً من كيتلين...
22
00:00:55,071 --> 00:00:56,725
لقد خرجت بدلا من ذلك.
23
00:00:56,725 --> 00:00:59,511
حسنا، إذا لم تكن كذلك
كيتلين أو فروست،
24
00:00:59,511 --> 00:01:00,686
من أنت؟
25
00:01:00,686 --> 00:01:03,428
بصراحة، أنا لا أعرف.
26
00:01:04,906 --> 00:01:08,432
أريد أن أعرف من أنا فقط
بقدر ما يفعل بقية منكم.
27
00:01:09,563 --> 00:01:12,087
الثلج هنا
قائمة فارغة كاملة
28
00:01:12,087 --> 00:01:13,741
مع صفر ذكريات.
29
00:01:13,741 --> 00:01:16,570
لذلك كنت أبذل قصارى جهدي
لإحضارها إلى السرعة.
30
00:01:16,570 --> 00:01:19,138
مارك,
ماذا حدث لكيتلين؟
31
00:01:23,315 --> 00:01:25,143
أين هي؟
32
00:01:25,143 --> 00:01:26,492
لقد ماتت كيتلين يا باري.
33
00:01:26,492 --> 00:01:27,928
- ماذا؟
- هذا مستحيل.
34
00:01:27,928 --> 00:01:29,452
أنا--أنا-أعرف
ما يجب أن تفكر فيه،
35
00:01:29,452 --> 00:01:33,194
ولكن لدي خطة
لإعادة كيتلين.
36
00:01:59,828 --> 00:02:03,135
الآن كان من المفترض أن تقوم اتفاقية حقوق الطفل بذلك
قم بفك ضغط الحمض النووي العصبي من كيتلين.
37
00:02:03,135 --> 00:02:05,224
بهذه الطريقة يمكننا العزلة
أنماط دماغ فروست
38
00:02:05,224 --> 00:02:08,140
بداخلها--
- تحميل إلى آخر
39
00:02:08,140 --> 00:02:09,490
هيئة جديدة في وقت لاحق.
40
00:02:09,490 --> 00:02:10,795
فقط تقلبات السلطة
41
00:02:10,795 --> 00:02:13,581
تسببت في هذه العملية
إلى خلل ،
42
00:02:13,581 --> 00:02:15,452
وهكذا إذا
43
00:02:15,452 --> 00:02:19,542
يمكن لفريق فلاش أن يقدم لي
مع مصدر طاقة مستقر،
44
00:02:19,542 --> 00:02:21,370
يمكننا عكس هذه العملية
45
00:02:21,370 --> 00:02:23,503
وأعد كيتلين فقط.
46
00:02:23,503 --> 00:02:25,809
والآن تريد مساعدتنا؟
47
00:02:25,809 --> 00:02:28,464
من أجل كيتلين،
48
00:02:28,464 --> 00:02:29,683
نعم.
49
00:02:32,163 --> 00:02:34,470
إنها كيتلين.
علينا أن نحاول.
50
00:02:34,470 --> 00:02:36,689
نعم، لقد بيعت.
51
00:02:36,689 --> 00:02:38,168
ماذا علينا أن نخسر؟
52
00:02:41,041 --> 00:02:42,085
تمام.
53
00:02:43,304 --> 00:02:46,002
هيا بنا إلى العمل.
54
00:02:52,792 --> 00:02:54,619
كيف فعلت؟
55
00:02:54,619 --> 00:02:56,185
هل أنت تمزح؟
56
00:02:56,185 --> 00:02:57,665
لقد كنت مثالياً.
57
00:02:57,665 --> 00:03:00,146
هذا يسير بشكل أفضل
مما خططنا.
58
00:03:02,452 --> 00:03:03,671
ماذا؟
59
00:03:04,846 --> 00:03:06,195
هذا ما أرادته كيتلين.
60
00:03:07,893 --> 00:03:10,504
وعندما انتهينا،
61
00:03:10,504 --> 00:03:13,245
الصقيع سوف يعود.
62
00:03:21,079 --> 00:03:23,690
<ط> لا أستطيع أن أصدق
وهذا يحدث بالفعل.
63
00:03:23,690 --> 00:03:25,300
أعني أن هذا جنون.
64
00:03:25,300 --> 00:03:26,388
نعم، أعرف، أليس كذلك؟
65
00:03:28,173 --> 00:03:31,262
وخاصة مع اه
66
00:03:31,262 --> 00:03:35,396
كما تعلمون، كل شيء آخر
لقد حدث ذلك مؤخرًا.
67
00:03:43,622 --> 00:03:45,755
أليجرا، انظر،
عما حدث،
68
00:03:45,755 --> 00:03:47,452
أريدك فقط أن تعرف--
- أعتقد أننا يجب أن نركز
69
00:03:47,452 --> 00:03:51,194
على كايتلين أولا...
70
00:03:51,194 --> 00:03:53,892
ومن ثم، كما تعلمون،
عندما يتم كل هذا--
71
00:03:53,892 --> 00:03:55,677
اه، نعم، نعم، تماما.
72
00:03:55,677 --> 00:03:56,895
أحصل عليه.
- نعم.
73
00:03:56,895 --> 00:03:59,419
يمين.
74
00:03:59,419 --> 00:04:01,073
تمام.
75
00:04:10,255 --> 00:04:12,518
يا له من يوم.
76
00:04:12,518 --> 00:04:13,998
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.
77
00:04:16,174 --> 00:04:19,917
إذن لقد رحلت كيتلين؟
78
00:04:19,917 --> 00:04:21,789
أنا أعرف.
79
00:04:21,789 --> 00:04:24,008
إنه أكثر من اللازم--
80
00:04:24,008 --> 00:04:25,096
كل ذلك.
81
00:04:26,531 --> 00:04:29,317
عزيزتي، هل أنت بخير؟
82
00:04:29,317 --> 00:04:30,753
مم مم.
83
00:04:30,753 --> 00:04:34,583
عندما اتصل باري
قال أن مارك لديه خطة
84
00:04:34,583 --> 00:04:36,280
لاستعادة كيتلين.
85
00:04:36,280 --> 00:04:39,196
جو، هذا ليس قريبًا حتى
لمشكلتنا الوحيدة.
86
00:04:40,371 --> 00:04:42,722
أعتقد
يجب أن نترك سنترال سيتي.
87
00:04:45,724 --> 00:04:48,770
سيسيلي هو السبب
88
00:04:48,770 --> 00:04:50,729
قلت أننا يجب أن نغادر
89
00:04:50,729 --> 00:04:52,948
لأنني قلقة من ذلك
90
00:04:52,948 --> 00:04:55,255
الأقوى
قدراتك الجديدة تصبح،
91
00:04:55,255 --> 00:04:57,431
كلما وضعك أكثر
على الخط الأمامي.
92
00:04:57,431 --> 00:04:58,780
- هيا--
- الله أعلم
93
00:04:58,780 --> 00:05:00,129
يمكنك التعامل مع أي شيء،
94
00:05:00,129 --> 00:05:02,741
ولكن ما زلت قلقة
حول من أو ماذا
95
00:05:02,741 --> 00:05:04,742
قادم
بعد المرأة التي أحبها
96
00:05:04,742 --> 00:05:06,787
وأم طفلي.
97
00:05:09,007 --> 00:05:10,791
هذه العائلة لا تستطيع...
98
00:05:12,532 --> 00:05:14,316
لا يمكنه تحمل خسارتك.
99
00:05:16,623 --> 00:05:18,581
تمام.
100
00:05:30,767 --> 00:05:31,985
ينظر.
101
00:05:35,206 --> 00:05:37,121
عزيزتي، فهمت.
102
00:05:37,121 --> 00:05:39,166
أفعل.
103
00:05:39,166 --> 00:05:42,647
لكن ما تطلبه مني
كيف من المفترض أن...
104
00:05:42,647 --> 00:05:45,389
الاختيار بين عائلتنا
105
00:05:45,389 --> 00:05:47,478
والخير الأعظم
للمدينة بأكملها؟
106
00:05:47,478 --> 00:05:48,697
كيف من المفترض أن أفعل ذلك؟
107
00:05:48,697 --> 00:05:51,700
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
108
00:05:54,006 --> 00:05:56,269
ماذا يفترض بنا أن نفعل؟
109
00:05:56,269 --> 00:05:57,444
لا أعرف.
110
00:06:06,104 --> 00:06:07,889
أردت حقا أن أرى
111
00:06:07,889 --> 00:06:09,717
المؤمن القديم.
112
00:06:09,717 --> 00:06:12,371
يمكننا الذهاب
إلى يلوستون في أي وقت.
113
00:06:12,371 --> 00:06:14,547
في الوقت الحالي، الأمر أكثر أهمية
نبقى هنا
114
00:06:14,547 --> 00:06:16,461
لمساعدة مارك.
115
00:06:16,461 --> 00:06:17,724
هل أنت بخير؟
116
00:06:23,207 --> 00:06:25,035
أنا آسف.
أنا آسف.
117
00:06:27,385 --> 00:06:28,560
باري--
118
00:06:28,560 --> 00:06:29,779
باري، من فضلك.
119
00:06:34,783 --> 00:06:37,090
أنت؟
120
00:06:37,090 --> 00:06:40,789
إذا كانت خطة مارك
لا يعمل...
121
00:06:40,789 --> 00:06:42,312
لا بد من ذلك.
122
00:06:46,621 --> 00:06:47,970
♪ أنا، أنا، أنا
123
00:06:47,970 --> 00:06:49,232
♪ أشعر بذلك
124
00:06:49,232 --> 00:06:50,930
♪ أشعر بالرغبة في الرقص
125
00:07:01,766 --> 00:07:03,463
أوه!
126
00:07:03,463 --> 00:07:05,160
أشتري لك شراباً أيها الوسيم؟
127
00:07:06,640 --> 00:07:07,772
واحد منا
128
00:07:07,772 --> 00:07:08,903
لا يزال يعمل.
129
00:07:08,903 --> 00:07:10,600
أوه، واو.
130
00:07:10,600 --> 00:07:12,297
سأكون متأكداً من ترك ذلك
شارة موظف الشهر
131
00:07:12,297 --> 00:07:13,602
على جانبك
من السرير الليلة.
132
00:07:16,040 --> 00:07:17,650
جيد أن تغلق؟
133
00:07:17,650 --> 00:07:20,044
يمكنني أن أجعل أشانتي تفعل ذلك.
134
00:07:20,044 --> 00:07:22,786
آه، ناه، فلدي كسب إقامتي.
135
00:07:22,786 --> 00:07:24,570
سمعت أن الرئيس أحمق حقيقي.
136
00:07:24,570 --> 00:07:25,963
أوه نعم؟
137
00:07:29,183 --> 00:07:30,836
- أراك في المنزل.
- تمام.
138
00:07:30,836 --> 00:07:32,751
♪ أشعر بالرغبة في الرقص
139
00:07:40,933 --> 00:07:41,891
ليلة سعيدة.
140
00:07:53,902 --> 00:07:55,642
أم،
141
00:07:55,642 --> 00:07:56,687
إذا كنت تبحث عن الحفلة،
142
00:07:56,687 --> 00:07:58,123
ليلة الهواة غدا.
143
00:07:58,123 --> 00:08:00,691
أنا لست هاوٍ يا هارتلي
144
00:08:00,691 --> 00:08:02,606
ولدي حفلة بالفعل..
145
00:08:02,606 --> 00:08:03,737
أنت.
146
00:08:21,189 --> 00:08:24,148
آه، هيا يا هارتلي.
147
00:08:24,148 --> 00:08:26,497
أعدك أن أجعل الأمر سريعًا.
148
00:08:26,497 --> 00:08:28,412
كل ما عليك فعله هو
149
00:08:28,412 --> 00:08:30,153
استمع إلى الموسيقى.
150
00:08:37,204 --> 00:08:38,901
مم.
151
00:08:40,729 --> 00:08:42,948
من أنت وماذا
الجحيم هل تريد؟
152
00:08:42,948 --> 00:08:45,211
يمكنك مناداتي بـ عازف الكمان،
153
00:08:45,211 --> 00:08:46,865
وأنا هنا
لتفسد ليلتك
154
00:09:13,934 --> 00:09:15,196
لماذا تفعل هذا؟
155
00:09:15,196 --> 00:09:18,025
لديك شيء أحتاجه.
156
00:09:22,072 --> 00:09:24,683
هارتلي!
157
00:09:24,683 --> 00:09:26,206
هارتلي.
158
00:09:28,774 --> 00:09:32,604
أخبر رئيسك أنني سأعود.
159
00:09:36,913 --> 00:09:39,653
هارتلي!
160
00:09:48,445 --> 00:09:49,750
لا بأس.
161
00:09:49,750 --> 00:09:52,449
فقط تذكر
أنت تفعل الشيء الصحيح.
162
00:09:55,843 --> 00:09:57,757
أنا متأكد من ذلك.
163
00:10:03,763 --> 00:10:06,679
حسنًا.
الثلج جاهز.
164
00:10:06,679 --> 00:10:07,811
اعذرني.
165
00:10:29,179 --> 00:10:30,964
لم أحصل على الإطلاق حقًا
لمعرفتها.
166
00:10:30,964 --> 00:10:33,313
حسنا، نحن نعرف
إنها شجاعة كالجحيم.
167
00:10:35,445 --> 00:10:37,404
كم من الوقت سيستغرق هذا؟
168
00:10:37,404 --> 00:10:39,275
أوه، طالما أنها تحتاج إلى ذلك.
169
00:10:39,275 --> 00:10:40,798
يتمسك.
170
00:10:40,798 --> 00:10:43,018
الموصلية العصبية
القراءات تتزايد.
171
00:10:43,018 --> 00:10:44,802
مارك، لقد حصلنا على ردود فعل تاكيون.
172
00:10:44,802 --> 00:10:46,282
مم-هممم.
173
00:10:46,282 --> 00:10:48,719
يتمسك.
هناك شيء ليس على ما يرام هنا.
174
00:10:58,685 --> 00:10:59,947
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
175
00:10:59,947 --> 00:11:01,253
تحاول إنقاذ حياتها!
176
00:11:01,253 --> 00:11:02,689
لا يمكنك المقاطعة
هذه العملية!
177
00:11:02,689 --> 00:11:04,343
عليك أن تحصل عليها
العودة إلى الداخل الآن!
178
00:11:04,343 --> 00:11:06,475
علامة!
تشيستر، ماذا حدث؟
179
00:11:06,475 --> 00:11:08,303
لا أعرف.
كل ما فعلته هو تقديم
180
00:11:08,303 --> 00:11:10,870
مصدر طاقة مستقر.
هذا لن يسبب هذا.
181
00:11:10,870 --> 00:11:12,132
لم يقل
هذا من شأنه أن يضر.
182
00:11:12,132 --> 00:11:15,005
لقد قال للتو
سوف يعيدهم.
183
00:11:15,005 --> 00:11:16,267
هم؟
184
00:11:17,833 --> 00:11:19,009
هل تقصد كايتلين؟
185
00:11:21,054 --> 00:11:23,274
لا.
186
00:11:23,274 --> 00:11:25,667
إنها تعني كيتلين وفروست.
187
00:11:26,581 --> 00:11:29,018
مارك، كل ما قمت به
لقد كان من أجل فروست، أليس كذلك؟
188
00:11:29,018 --> 00:11:30,845
لهذا السبب أنت
لم أذكرها.
189
00:11:30,845 --> 00:11:32,064
لم يكن هذا بشأن كيتلين.
190
00:11:32,064 --> 00:11:33,152
كان هذا
حول إعادة فروست،
191
00:11:33,152 --> 00:11:34,414
أليس كذلك؟
192
00:11:36,155 --> 00:11:37,330
مارك، أليس كذلك؟
193
00:11:37,330 --> 00:11:39,289
كاي--كيتلين لم يكن من المفترض
194
00:11:39,289 --> 00:11:40,290
أن أعود وحدي، باري.
195
00:11:40,290 --> 00:11:42,074
كلاهما كانا.
196
00:11:42,074 --> 00:11:43,336
الله...
197
00:11:43,336 --> 00:11:44,642
تحاول جلب
يعود كلاهما،
198
00:11:44,642 --> 00:11:46,165
لا بد أن ذلك قد سبب
العطل.
199
00:11:46,165 --> 00:11:48,079
هذا هو الشيء الوحيد
هذا منطقي.
200
00:11:48,079 --> 00:11:49,776
لماذا كذبت علينا؟
201
00:11:51,300 --> 00:11:53,998
لأنني لا أستطيع الثقة
أي واحد منكم...
202
00:11:53,998 --> 00:11:56,305
أنت الأهم من ذلك كله، باري.
203
00:11:56,305 --> 00:11:58,176
لهذا السبب كان علينا أن نبني
اتفاقية حقوق الطفل سراً
204
00:11:58,176 --> 00:11:59,395
في المقام الأول،
205
00:11:59,395 --> 00:12:01,049
لأن كيتلين عرفت أنك
206
00:12:01,049 --> 00:12:02,180
سيحاول إيقافها مرة أخرى.
207
00:12:02,180 --> 00:12:03,399
مارك,
208
00:12:03,399 --> 00:12:05,878
يا رجل، هذا--هذا ليس صحيحا.
209
00:12:05,878 --> 00:12:08,098
أنا آسف، فريق فلاش.
210
00:12:08,098 --> 00:12:09,795
فقط لأن
لقد تخليتم جميعًا عن فروست
211
00:12:09,795 --> 00:12:12,668
لا يعني أنني أستطيع.
212
00:12:12,668 --> 00:12:14,322
لن أفعل ذلك أبدًا.
213
00:12:28,204 --> 00:12:29,336
هل هذا مارك؟
214
00:12:29,336 --> 00:12:30,902
لا، إنه إنذار دخيل.
215
00:12:30,902 --> 00:12:32,904
لقد تم اختراق المختبر الطبي.
216
00:12:32,904 --> 00:12:34,123
ابق هنا.
217
00:12:39,215 --> 00:12:40,999
- هارتلي؟
- أين كايتلين؟
218
00:12:40,999 --> 00:12:43,436
أحتاج إلى طبيب.
- إنها بعيدا.
219
00:12:43,436 --> 00:12:46,482
الموجات الصوتية...ماس كهربائي
إيقاع قلبي الطبيعي،
220
00:12:46,482 --> 00:12:48,005
كيف يمكنني--
أعني--
221
00:12:48,005 --> 00:12:49,355
استخدم الكفة الصوتية.
222
00:12:49,355 --> 00:12:51,748
- سونيك؟
- الدرج السفلي!
223
00:12:51,748 --> 00:12:52,793
الدرج السفلي!
224
00:12:55,143 --> 00:12:56,231
هناك.
225
00:12:57,363 --> 00:12:58,581
هل أنت جيد؟
226
00:13:04,673 --> 00:13:06,806
أنت بخير؟
- استغرق منك وقتا طويلا بما فيه الكفاية، ألين.
227
00:13:06,806 --> 00:13:08,590
أنا آسف.
أعني، لم أكن أعرف--
228
00:13:08,590 --> 00:13:09,896
قلت الدرج السفلي.
لقد كان في الدرج العلوي.
229
00:13:09,896 --> 00:13:11,115
لم أكن أعرف حتى ما أنت--
230
00:13:11,115 --> 00:13:12,681
لا يهم.
دعني أرتاح.
231
00:13:12,681 --> 00:13:14,553
يا إلهي.
232
00:13:14,553 --> 00:13:17,556
هذا عدم انتظام ضربات القلب ليس كذلك
الذهاب بعيدا في أي وقت قريب.
233
00:13:17,556 --> 00:13:19,600
الكفة عبارة عن رقعة وليست علاجًا.
234
00:13:20,471 --> 00:13:22,299
- تمام.
- هارتلي؟
235
00:13:22,299 --> 00:13:23,343
إنه هارتلي، نعم.
انها...
236
00:13:23,343 --> 00:13:24,344
كيف دخلت هنا ,
237
00:13:24,344 --> 00:13:25,650
وماذا حدث لك؟
238
00:13:25,650 --> 00:13:28,218
- أولاً، كنت أعمل هنا...
- عظيم.
239
00:13:28,218 --> 00:13:30,611
واثنين، بعض النفسي الموسيقي
240
00:13:30,611 --> 00:13:32,831
هاجمني
مع قتلها كمان--
241
00:13:32,831 --> 00:13:33,919
تسمي نفسها عازف الكمان.
242
00:13:36,139 --> 00:13:37,182
هل هذا هو من هاجمك؟
243
00:13:37,182 --> 00:13:38,618
اسمها إيزي بوين،
244
00:13:38,618 --> 00:13:41,143
فقط كنا أصدقاء
آخر مرة التقينا.
245
00:13:41,143 --> 00:13:43,884
أوه، حسنا، لا حاجة
لإلغاء صداقة Izzy على حسابي.
246
00:13:43,884 --> 00:13:45,277
انها ليست لها.
247
00:13:45,277 --> 00:13:47,236
باري، هذان محتالان جديدان
في يومين،
248
00:13:47,236 --> 00:13:48,454
والآن مارك
يكذب علينا أيضا.
249
00:13:48,454 --> 00:13:49,716
مشكلة في الجنة؟
250
00:13:49,716 --> 00:13:51,022
- لو سمحت.
- لا تقلق بشأن هذا.
251
00:13:51,022 --> 00:13:52,980
سوف أتعامل مع مارك.
252
00:13:52,980 --> 00:13:54,199
ممل.
253
00:13:54,199 --> 00:13:56,766
النوم الآن.
254
00:14:07,037 --> 00:14:10,432
لم تنجح الترقية.
255
00:14:10,432 --> 00:14:12,303
لا تفهموني خطأ.
256
00:14:12,303 --> 00:14:15,000
أنا أحب الكمان وكل شيء.
257
00:14:17,742 --> 00:14:19,527
لقد خذلتني.
258
00:14:19,527 --> 00:14:22,225
هذا هو الثمن.
259
00:14:25,359 --> 00:14:28,057
الفشل ليس خيارًا.
260
00:14:28,057 --> 00:14:30,190
والآن أحضر لي ما أريد
261
00:14:30,190 --> 00:14:33,322
أو في المرة القادمة، ستموت.
262
00:14:33,322 --> 00:14:36,543
هل أنا واضح؟
263
00:14:36,543 --> 00:14:37,848
نعم،
264
00:14:37,848 --> 00:14:40,329
جدا.
265
00:14:40,329 --> 00:14:42,244
أنا آسف.
266
00:15:07,963 --> 00:15:09,530
جولة أخرى.
267
00:15:09,530 --> 00:15:12,229
أتعلم؟
فقط اجعلها الزجاجة بأكملها.
268
00:15:13,795 --> 00:15:15,754
لا يزال
لن يعيدها.
269
00:15:16,972 --> 00:15:19,236
أريد فقط أن أتحدث.
270
00:15:28,287 --> 00:15:30,071
أنت تضيع وقتك.
271
00:15:30,071 --> 00:15:32,291
ولقد أخطأت يا مارك..
272
00:15:32,291 --> 00:15:33,379
بشكل سيء.
273
00:15:33,379 --> 00:15:35,381
نعم.
274
00:15:35,381 --> 00:15:37,165
أنا أعرف لماذا فعلت ذلك.
275
00:15:37,165 --> 00:15:38,819
تمام.
276
00:15:38,819 --> 00:15:41,082
لا، تفضل.
تنوير لي.
277
00:15:41,082 --> 00:15:43,737
لأنك أحببت فروست
278
00:15:43,737 --> 00:15:46,565
من كل قلبك.
ما زلت تفعل.
279
00:15:49,002 --> 00:15:51,178
في بعض الأحيان،
عندما نحب شخصا كهذا
280
00:15:51,178 --> 00:15:53,311
نحن نفعل الأشياء الخاطئة
281
00:15:53,311 --> 00:15:55,792
للأسباب الصحيحة.
282
00:15:58,403 --> 00:16:00,275
أعلم أن لدي.
283
00:16:02,320 --> 00:16:04,713
لو سمحت.
284
00:16:04,713 --> 00:16:07,106
هل تقول
أنت لست غاضبا مني بعد الآن؟
285
00:16:07,106 --> 00:16:09,413
لا، أنا،
286
00:16:09,413 --> 00:16:12,764
لكنني أفهم لماذا كذبت.
287
00:16:12,764 --> 00:16:15,289
ولكن هناك شيء لك
عليك أن تفهم الآن أيضاً:
288
00:16:15,289 --> 00:16:16,507
كيف نعمل.
289
00:16:18,596 --> 00:16:22,469
أنت جزء
لهذا الفريق الآن،
290
00:16:22,469 --> 00:16:25,559
وهذا يعني
نحن ندعمك،
291
00:16:25,559 --> 00:16:28,301
ولكن يجب أن يكون لدينا،
292
00:16:28,301 --> 00:16:30,825
وهو ما يعني أيضًا عدم وجود المزيد
293
00:16:30,825 --> 00:16:32,653
الذهاب المارقة.
294
00:16:34,394 --> 00:16:35,612
مارك...
295
00:16:37,266 --> 00:16:39,486
إذا سمحت لنا بالدخول
296
00:16:39,486 --> 00:16:43,097
نحن نعمل معًا،
297
00:16:43,097 --> 00:16:45,012
يمكننا أن نفعل المستحيل.
298
00:16:47,231 --> 00:16:51,366
ولكن علينا أن نبقى معا.
299
00:16:57,633 --> 00:16:58,720
علينا أن نذهب الآن.
300
00:16:58,720 --> 00:16:59,939
- اذهب إلى أين؟
- الآن.
301
00:16:59,939 --> 00:17:01,114
- أين؟
- تعال.
302
00:17:01,114 --> 00:17:04,509
هل هذا مثل،
واحدة من تلك الأشياء الفريق؟
303
00:17:05,510 --> 00:17:06,859
<ط> ماذا تقصد
لن ينجح هذا أبدًا؟
304
00:17:06,859 --> 00:17:09,470
ركضت
تشخيص كامل لاتفاقية حقوق الطفل،
305
00:17:09,470 --> 00:17:10,950
تحاول معرفة ذلك
ما الخطأ الذي حدث،
306
00:17:10,950 --> 00:17:13,474
وما وجدته كان،
الحمض النووي العصبي
307
00:17:13,474 --> 00:17:15,998
لا يمكن فتحه أبدًا
وعي فروست.
308
00:17:15,998 --> 00:17:19,697
نحن بحاجة العصبية الذاتية
بصمات لإنجاز هذا العمل.
309
00:17:19,697 --> 00:17:21,481
تمام؟
310
00:17:21,481 --> 00:17:22,917
لكنك تتحدث
حول الخريطة الحرفية
311
00:17:22,917 --> 00:17:24,266
من عقل كيتلين.
أين سنجد
312
00:17:24,266 --> 00:17:25,529
شيء من هذا القبيل؟
313
00:17:25,529 --> 00:17:27,966
توماس سنو.
314
00:17:27,966 --> 00:17:29,837
والد كيتلين؟
315
00:17:29,837 --> 00:17:31,317
لقد مات.
316
00:17:31,317 --> 00:17:32,840
لا، إيريس على حق.
317
00:17:32,840 --> 00:17:35,015
توماس سنو مرفق
وعي فروست
318
00:17:35,015 --> 00:17:37,017
إلى كيتلين
عندما كانت طفلة.
319
00:17:37,017 --> 00:17:38,802
تم تنزيل كيتلين
كل ما يمكن أن تجده
320
00:17:38,802 --> 00:17:40,717
من ملفاته الرقمية
في شقتها،
321
00:17:40,717 --> 00:17:42,501
وقال أن النسخ الورقية
والباقي في المخزن
322
00:17:42,501 --> 00:17:45,025
في مختبرات تانهاوزر.
الآن، إنه كثير، ولكن...
323
00:17:45,025 --> 00:17:46,375
قابلني في كايتلين.
324
00:17:46,375 --> 00:17:48,855
سأقوم بتسجيل الوصول
مع كارلا في تانهاوزر.
325
00:17:48,855 --> 00:17:51,510
تشيستر، أنت ومارك
الحصول على العمل على اتفاقية حقوق الطفل.
326
00:17:51,510 --> 00:17:53,642
بمجرد أن نجد
ما نبحث عنه،
327
00:17:53,642 --> 00:17:55,861
سوف نعيد كايتلين
328
00:17:55,861 --> 00:17:57,515
والصقيع.
329
00:18:09,832 --> 00:18:12,181
<ط> دخلت
التوافقيات بالفعل.
330
00:18:13,443 --> 00:18:15,402
<ط> الآن، هيا.
أعرف هذا.
331
00:18:15,402 --> 00:18:16,446
آه.
332
00:18:16,446 --> 00:18:17,752
فراك.
333
00:18:23,453 --> 00:18:25,063
اللعنة.
334
00:18:25,063 --> 00:18:27,283
لماذا لا تعمل؟
335
00:18:27,283 --> 00:18:28,719
هل أنت بخير؟
336
00:18:28,719 --> 00:18:32,374
حسنا، من الواضح أنك
أخت الثلج الأخرى.
337
00:18:33,331 --> 00:18:36,770
في الواقع، أنا مشغول نوعاً ما
إذا كنت لا تمانع.
338
00:18:36,770 --> 00:18:38,162
ما الذي تعمل عليه؟
339
00:18:38,162 --> 00:18:40,904
قفافيتي الصوتية--
340
00:18:40,904 --> 00:18:42,079
لماذا تهتم؟
341
00:18:42,079 --> 00:18:44,473
أوه، أنا لا--
حول القفازات الخاصة بك.
342
00:18:44,473 --> 00:18:46,606
لقد بدا الأمر كذلك
كنت تتألم.
343
00:18:46,606 --> 00:18:48,520
ما هو الخطأ؟
344
00:18:48,520 --> 00:18:50,652
لدي خطأ خطير
معدل ضربات القلب
345
00:18:50,652 --> 00:18:52,872
بسبب بعض الساحرة الشرير
346
00:18:52,872 --> 00:18:55,701
الذي أمسك بي
مع حارس بلدي إلى أسفل.
347
00:18:55,701 --> 00:18:58,530
ولكن هذا لن يكون
مشكلة في المرة القادمة
348
00:18:58,530 --> 00:19:00,488
لأنني تعزيز
كفاءة القفاز الخاص بي
349
00:19:00,488 --> 00:19:02,447
بنسبة 400%.
350
00:19:02,447 --> 00:19:03,752
رائع.
351
00:19:03,752 --> 00:19:04,971
لماذا؟
352
00:19:04,971 --> 00:19:06,754
كما تعلمون، في الواقع،
لا يهم.
353
00:19:06,754 --> 00:19:11,193
لو أمكنك فقط، من فضلك،
اذهب بعيدا أو شيء من هذا...
354
00:19:14,109 --> 00:19:15,502
حسنًا،
355
00:19:15,502 --> 00:19:17,112
سأجعل هذا الأمر سهلاً.
356
00:19:17,112 --> 00:19:18,505
هل لديك
أي من كيتلين سنو
357
00:19:18,505 --> 00:19:19,593
المعرفة الطبية؟
358
00:19:19,593 --> 00:19:20,768
- لا.
- لا، حسنًا،
359
00:19:20,768 --> 00:19:22,683
أم، يمكنك اطلاق النار على الجليد
360
00:19:22,683 --> 00:19:24,771
من يديك أو عينيك؟
361
00:19:24,771 --> 00:19:26,512
إما مقبول.
362
00:19:26,512 --> 00:19:29,646
- لا.
- لا، إذن لا يمكنك مساعدتي،
363
00:19:29,646 --> 00:19:32,170
وبالتالي أنت عديم الفائدة!
364
00:19:32,170 --> 00:19:34,868
لذا من فضلك اتركني--
365
00:19:37,044 --> 00:19:40,395
لا ينبغي أن تعمل
الآن
366
00:19:40,395 --> 00:19:42,441
أو يسأل الناس بغضب
أسئلة غريبة.
367
00:19:42,441 --> 00:19:45,356
إنه أمر مزعج.
368
00:19:45,356 --> 00:19:47,967
لا بد لي من الانتهاء من هذا.
369
00:19:47,967 --> 00:19:50,709
هل أنت خائف؟
هذا الشخص سوف تجد لك؟
370
00:19:50,709 --> 00:19:52,711
لأنني متأكد من باري
والآخرون لديهم--
371
00:19:52,711 --> 00:19:54,974
يجب أن أخرج من هنا، حسنًا؟
372
00:19:54,974 --> 00:19:56,019
إذا لم أفعل...
373
00:19:58,935 --> 00:20:01,371
أنت لست خائفا
من التعرض للأذى.
374
00:20:01,371 --> 00:20:04,896
أنت خائف من شخص آخر
يتأذى.
375
00:20:04,896 --> 00:20:07,551
تعتقد أنهم في خطر.
376
00:20:07,551 --> 00:20:09,640
وهذا هو السبب
377
00:20:09,640 --> 00:20:12,556
لا بد لي من الانتهاء من هذه:
378
00:20:12,556 --> 00:20:14,515
حتى أتمكن من الحفاظ عليه آمنا..
379
00:20:16,125 --> 00:20:18,475
الطريقة الوحيدة التي أستطيع.
380
00:20:19,302 --> 00:20:22,913
أنت ذاهب
لقتل الساحرة الشريرة؟
381
00:20:24,698 --> 00:20:26,787
أوه لا.
القتل خطأ.
382
00:20:28,136 --> 00:20:31,052
وسنترال سيتي لديها
المزيد من العنف الفوقي للفرد
383
00:20:31,052 --> 00:20:33,141
من أي مدينة أخرى
في العالم.
384
00:20:33,141 --> 00:20:35,665
أنت لست قاتلا.
أستطيع أن أقول.
385
00:20:35,665 --> 00:20:37,275
أنت لا تعرفني.
386
00:20:37,275 --> 00:20:39,668
في الواقع - وأستطيع أن أقول هذا
بصدق تام--
387
00:20:39,668 --> 00:20:42,018
أعتقد أنني أعرفك
أفضل مما أعرف نفسي.
388
00:20:43,759 --> 00:20:45,674
اعتدت أن أكون
مجرم ميتا،
389
00:20:45,674 --> 00:20:47,850
المارقة، كما يقولون.
390
00:20:47,850 --> 00:20:50,026
اعتدت على إيذاء الناس
طوال الوقت،
391
00:20:50,026 --> 00:20:51,550
ولقد استمتعت به.
392
00:20:52,681 --> 00:20:54,204
ما الذي غيرك؟
393
00:20:54,204 --> 00:20:57,467
أوه، رودريك، حسنا؟
394
00:20:57,467 --> 00:20:59,513
رودريك.
395
00:20:59,513 --> 00:21:02,560
هل تغيرت للحفاظ على سلامته؟
396
00:21:02,560 --> 00:21:04,562
هذا جميل.
397
00:21:05,780 --> 00:21:08,609
ولكن هذا ليس تغييرا حقيقيا،
398
00:21:08,609 --> 00:21:10,306
أليس كذلك؟
399
00:21:10,306 --> 00:21:12,178
اتخاذ قرار بالتغيير
للشخص الذي تحبه
400
00:21:12,178 --> 00:21:15,484
لا يعني أنك قررت
من تريد أن تكون.
401
00:21:15,484 --> 00:21:19,227
هذا هو الاختيار الذي لا يزال لديك
عليك أن تصنع لنفسك،
402
00:21:19,227 --> 00:21:20,315
أليس كذلك؟
403
00:21:47,385 --> 00:21:48,429
من فضلك قل لي
404
00:21:48,429 --> 00:21:50,083
وجدت شيئا.
405
00:21:50,083 --> 00:21:52,389
علينا أن نحصل على
عودة كيتلين وفروست.
406
00:21:53,695 --> 00:21:54,870
لا نستطيع.
407
00:22:03,748 --> 00:22:04,880
هل هذا صحيح حقا؟
408
00:22:04,880 --> 00:22:07,491
قرأته عشرات المرات.
409
00:22:07,491 --> 00:22:09,232
في تجربته الأصلية،
410
00:22:09,232 --> 00:22:12,103
حاول توماس سنو الإنشاء
كيتلين 2.0,
411
00:22:12,103 --> 00:22:14,149
واحد من شأنه أن يكون
محصن ضد التصلب الجانبي الضموري،
412
00:22:14,149 --> 00:22:16,455
ولكن بدلا من ذلك،
لقد خلق ابنة
413
00:22:16,455 --> 00:22:18,980
مع وعيين مختلطين،
414
00:22:18,980 --> 00:22:20,634
وعندما حاول
لعكس ذلك،
415
00:22:20,634 --> 00:22:22,113
اكتشف ذلك
416
00:22:22,113 --> 00:22:25,682
ستقتل العملية
واحد منهم.
417
00:22:25,682 --> 00:22:27,771
لهذا السبب توماس
لم يقم ببناء مركز حقوق الطفل الخاص به أبدًا،
418
00:22:27,771 --> 00:22:30,947
لأنه أحب
كل من كيتلين وفروست.
419
00:22:30,947 --> 00:22:34,429
لم يستطع التحمل
لخسارة أي منهما.
420
00:22:34,429 --> 00:22:36,779
مثلنا تمامًا.
421
00:22:36,779 --> 00:22:39,739
باري، إذا ذهب الثلج
في تلك الآلة،
422
00:22:39,739 --> 00:22:43,090
وفقط كيتلين أو فروست
يمكن أن يعود...
423
00:22:43,090 --> 00:22:44,787
سيتعين علينا الاختيار
424
00:22:44,787 --> 00:22:46,266
من يعيد.
425
00:22:58,191 --> 00:22:59,888
كما تعلمون، آخر شيء
قالت لي كيتلين
426
00:22:59,888 --> 00:23:02,325
هو أنها لن تتوقف أبدًا
تحاول إعادة فروست.
427
00:23:02,325 --> 00:23:04,153
نحن بحاجة إلى تكريمها
من خلال تكريم خطتها.
428
00:23:04,153 --> 00:23:06,198
مارك، نحن جميعا واضحون جدا
429
00:23:06,198 --> 00:23:09,027
على رأيك.
أريد أن أسمع الجميع.
430
00:23:10,811 --> 00:23:12,987
تمام.
431
00:23:12,987 --> 00:23:15,424
أنا أصوت لإعادة فروست.
432
00:23:15,424 --> 00:23:16,861
مارك على حق.
433
00:23:16,861 --> 00:23:18,427
اختارت كيتلين بالنسبة لنا.
434
00:23:18,427 --> 00:23:23,257
وكانت هذه خطتها،
لذا فإن اختيار فروست يكرمها.
435
00:23:23,257 --> 00:23:24,781
أليس كذلك، تشاك؟
436
00:23:26,391 --> 00:23:27,566
تشاك؟
437
00:23:27,566 --> 00:23:29,655
أم،
438
00:23:29,655 --> 00:23:30,656
آسف، ولكن، اه،
439
00:23:30,656 --> 00:23:32,179
ولكن لا.
440
00:23:32,179 --> 00:23:34,660
أليجرا، انظر، عندما عاصفة الموت
وأعاد والدي
441
00:23:34,660 --> 00:23:36,531
لقد علمتني شيئًا واحدًا:
442
00:23:36,531 --> 00:23:38,490
الذي يحيي الموتى
443
00:23:38,490 --> 00:23:39,970
غير طبيعي.
444
00:23:41,710 --> 00:23:43,407
الآن، لا أريد أن أختار،
445
00:23:43,407 --> 00:23:45,844
ولكن إذا اضطررت لذلك،
446
00:23:45,844 --> 00:23:47,759
سأختار كايتلين
447
00:23:47,759 --> 00:23:50,501
لأنه عندما أركض
من خلال العلم،
448
00:23:50,501 --> 00:23:53,025
هذا ما يجعل
الأكثر منطقية بالنسبة لي.
449
00:23:54,244 --> 00:23:55,898
مم،
450
00:23:55,898 --> 00:23:57,726
إنه اثنان إلى واحد.
451
00:23:59,292 --> 00:24:00,902
دعني أخمن:
452
00:24:00,902 --> 00:24:02,599
أنت مع تشيستر، أليس كذلك؟
453
00:24:02,599 --> 00:24:06,385
بهذه الطريقة، زوجك الفائق
يمكن أن يقلب الموازين إلى كيتلين.
454
00:24:06,385 --> 00:24:08,953
اه، لا، اخترت فروست.
455
00:24:11,216 --> 00:24:13,741
لدي أسبابي،
ولكن هذا ما أشعر به.
456
00:24:15,699 --> 00:24:19,049
حسناً، إنها ثلاثة إلى واحد.
457
00:24:19,049 --> 00:24:21,269
أنا فقط بحاجة لمزيد من الوقت
للتفكير في ذلك.
458
00:24:21,269 --> 00:24:24,794
حسنا، فكر في الأمر
كل ما تريده أيها الرئيس،
459
00:24:24,794 --> 00:24:27,492
ولكن في ثماني ساعات،
أنا أفعل هذا،
460
00:24:27,492 --> 00:24:29,364
بك أو بدونك،
وإذا حاولت أن توقفني،
461
00:24:29,364 --> 00:24:32,584
لن يكون لديك أحد سوى نفسك
إلقاء اللوم على التداعيات.
462
00:24:32,584 --> 00:24:34,891
يمكنه إلقاء اللوم علي.
463
00:24:39,808 --> 00:24:43,029
أنتم جميعا عائلة.
464
00:24:43,029 --> 00:24:45,771
والآن أنت ممزق،
وهذا كله خطأي؟
465
00:24:47,729 --> 00:24:49,252
أتمنى لو أنني لم أولد قط.
466
00:25:14,014 --> 00:25:15,799
أسوأ يوم على الإطلاق
467
00:25:18,540 --> 00:25:21,021
الثلج خطأ.
468
00:25:21,021 --> 00:25:22,544
هذا ليس خطأها.
469
00:25:22,544 --> 00:25:24,024
انها لي.
470
00:25:26,113 --> 00:25:27,767
آخر شيء
قلت لكيتلين
471
00:25:27,767 --> 00:25:30,988
قبل أن أدمر مختبرها كان،
472
00:25:30,988 --> 00:25:33,816
"أنا آسف."
473
00:25:35,948 --> 00:25:37,907
الحقيقة هي أنني لم أكن كذلك.
474
00:25:40,300 --> 00:25:42,172
باري السبب
أنني اخترت فروست
475
00:25:42,172 --> 00:25:44,870
كان لأنني لم أخترها
المرة الأولى،
476
00:25:44,870 --> 00:25:47,917
عندما أتيحت لي الفرصة.
477
00:25:47,917 --> 00:25:51,223
لهذا السبب اخترت
لإعادة فروست:
478
00:25:51,223 --> 00:25:53,835
لأنني لم أخترها
عندما كانت على قيد الحياة.
479
00:25:55,924 --> 00:25:56,968
ما هذا؟
480
00:25:56,968 --> 00:25:58,535
في اللحظة التي صعدت فيها كيتلين
481
00:25:58,535 --> 00:26:02,147
في اتفاقية حقوق الطفل،
لقد اتخذت خيارها بنفسها
482
00:26:02,147 --> 00:26:03,932
عن ما أرادت
483
00:26:03,932 --> 00:26:05,629
من أرادت أن تكون.
484
00:26:05,629 --> 00:26:06,673
مم-هممم.
485
00:26:06,673 --> 00:26:07,849
وماذا لو كنا
486
00:26:07,849 --> 00:26:09,850
التفكير في هذا كله خطأ؟
487
00:26:12,722 --> 00:26:13,941
أنا أعرف ما يتعين علينا القيام به.
488
00:26:39,835 --> 00:26:41,532
مرحبًا.
489
00:26:41,532 --> 00:26:45,492
إنه ثلج، أليس كذلك؟
490
00:26:45,492 --> 00:26:47,059
سيسيل,
491
00:26:47,059 --> 00:26:48,234
محامي ميتا بشري
492
00:26:48,234 --> 00:26:50,540
والبطل الخارق الخارق.
493
00:26:51,846 --> 00:26:54,457
أخبرني مارك بكل شيء عنك.
494
00:26:56,242 --> 00:26:57,939
هل تستمتع بالطقس؟
495
00:26:57,939 --> 00:27:00,072
أنا أحب المطر.
496
00:27:00,072 --> 00:27:01,725
أحب الطبيعة كلها.
497
00:27:01,725 --> 00:27:04,379
إنه فقط--يجعلني أشعر بذلك
498
00:27:04,379 --> 00:27:05,903
في سلام.
499
00:27:07,774 --> 00:27:09,254
نعم، أستطيع أن أرى ذلك.
500
00:27:09,254 --> 00:27:12,387
ذلك لأن كل شيء
في الطبيعة له هدف..
501
00:27:12,387 --> 00:27:13,954
مثلك تمامًا.
لديك غرض.
502
00:27:13,954 --> 00:27:15,564
أنت تساعد الناس.
503
00:27:15,564 --> 00:27:18,045
أنا فقط...
504
00:27:18,045 --> 00:27:20,482
أتمنى أن أعرف
ما كان غرضي.
505
00:27:22,440 --> 00:27:23,876
هذا غريب.
506
00:27:23,876 --> 00:27:28,663
الآن، أشعر بأنني متصل جدًا
لجميع الكائنات الحية،
507
00:27:28,663 --> 00:27:32,058
وحتى الآن قطع ذلك
508
00:27:32,058 --> 00:27:33,494
وحيدا.
509
00:27:33,494 --> 00:27:34,887
هل تعلم ذلك
أنت أول شخص
510
00:27:34,887 --> 00:27:37,542
من مشاعره التي لا أستطيع قراءتها؟
511
00:27:37,542 --> 00:27:39,196
عادة،
512
00:27:39,196 --> 00:27:41,066
أوه، هذا شيء
سأكون قلقة بشأن،
513
00:27:41,066 --> 00:27:42,676
لكنني لا أعرف.
514
00:27:44,548 --> 00:27:46,854
ليس هذه المرة.
515
00:27:46,854 --> 00:27:50,380
بطريقة ما،
أنت فقط تبدو كصديق.
516
00:27:51,990 --> 00:27:53,078
ثم دعونا نكون.
517
00:27:53,078 --> 00:27:55,602
أصدقاء.
518
00:27:55,602 --> 00:27:56,777
هل كان ذلك مضحكا؟
519
00:27:56,777 --> 00:27:58,213
هل أنا شخص مضحك؟
520
00:27:58,213 --> 00:28:00,041
سيكون ذلك جميلا.
521
00:28:00,041 --> 00:28:01,085
أنت صادق جدًا،
522
00:28:01,085 --> 00:28:02,826
وهذا أمر نادر.
523
00:28:02,826 --> 00:28:04,349
شكرًا.
524
00:28:04,349 --> 00:28:08,092
لذلك سمعت عن
ما بقية الفريق
525
00:28:08,092 --> 00:28:10,790
تم التصويت على.
526
00:28:10,790 --> 00:28:12,836
يجب أن أقول لك.
527
00:28:12,836 --> 00:28:16,317
أنا بصراحة لا أعرف
كيف كنت سأصوت،
528
00:28:16,317 --> 00:28:19,407
لو كنت هناك، أو جو.
529
00:28:19,407 --> 00:28:21,800
لذا...
530
00:28:21,800 --> 00:28:24,499
سأطرح عليك سؤالاً
أنني عادة لا أحتاج إلى ذلك.
531
00:28:27,023 --> 00:28:29,417
كيف تشعر الآن؟
532
00:28:29,417 --> 00:28:31,071
على الرغم من ذلك
وجودي كله
533
00:28:31,071 --> 00:28:32,681
هو لغزا،
534
00:28:32,681 --> 00:28:35,639
واحد، من أنا،
535
00:28:35,639 --> 00:28:37,946
أنا أحب نفسي،
536
00:28:37,946 --> 00:28:39,165
واثنين...
537
00:28:40,818 --> 00:28:43,473
لا أريد العودة
داخل ذلك الصندوق المعدني.
538
00:28:44,692 --> 00:28:46,868
والآن أنا خائف
من القرار
539
00:28:46,868 --> 00:28:48,565
سيقوم الفريق.
540
00:28:50,872 --> 00:28:54,744
يجب عليك أن تفعل
القرار لنفسك.
541
00:28:54,744 --> 00:28:56,877
- حقًا؟
- نعم.
542
00:28:56,877 --> 00:28:59,271
نظرنا
في ملفات توماس الأصلية
543
00:28:59,271 --> 00:29:00,924
على الصقيع والثلج.
544
00:29:00,924 --> 00:29:03,405
عندما تم إنشاء فروست،
545
00:29:03,405 --> 00:29:06,408
توماس لم يحاول أن يقرر
من ينبغي أن تكون ابنته.
546
00:29:06,408 --> 00:29:09,498
وأخذ خطوة إلى الوراء،
ودعهم يكتشفون ذلك.
547
00:29:09,498 --> 00:29:13,893
وذلك باستخدام اتفاقية حقوق الطفل
واختيار من يجب أن تكون،
548
00:29:13,893 --> 00:29:15,721
هذا ليس خيارنا.
549
00:29:15,721 --> 00:29:18,158
فقط يمكنك أن تقرر
من ستكون.
550
00:29:19,986 --> 00:29:21,205
أوه.
551
00:29:21,205 --> 00:29:23,250
أوه، حسنا،
هذا ما نقوم به.
552
00:29:25,644 --> 00:29:26,688
حسنا، دوري.
553
00:29:26,688 --> 00:29:27,950
أوه، مرحبا!
554
00:29:27,950 --> 00:29:30,778
إذن لقد اتخذت قرارًا؟
555
00:29:30,778 --> 00:29:32,084
ولا حتى،
556
00:29:32,084 --> 00:29:33,912
ولكن مهما كان القرار الذي سأتخذه،
557
00:29:33,912 --> 00:29:35,087
سيكون لي...
558
00:29:35,087 --> 00:29:36,958
كل الألغام.
559
00:29:46,925 --> 00:29:48,273
ما هذا؟
560
00:29:48,273 --> 00:29:49,709
لقد كان هجومًا صوتيًا ضخمًا في وسط المدينة.
561
00:29:49,709 --> 00:29:51,102
يبدو الأمر كذلك
لقد عاد صديقنا عازف الكمان
562
00:29:51,102 --> 00:29:52,364
وعلى استعداد لعلقعة.
563
00:29:52,364 --> 00:29:53,800
انتظر، هذا
نادي هارتلي كراكاتوا.
564
00:29:58,370 --> 00:30:00,068
لقد ذهب بعد عازف الكمان.
565
00:30:00,068 --> 00:30:02,461
إذا كان لا يزال يتألم،
لماذا لم يطلب المساعدة؟
566
00:30:02,461 --> 00:30:04,985
انه لا يريد مساعدتكم.
567
00:30:04,985 --> 00:30:08,553
وأخيراً قام باختياره.
568
00:30:18,302 --> 00:30:19,869
هل يبدو الأمر وكأنني ألعب؟
569
00:30:19,869 --> 00:30:24,786
للمرة الأخيرة،
أين تقع هارتلي راثواي؟
570
00:30:35,884 --> 00:30:38,539
من فضلك...
- دعه يذهب.
571
00:30:38,539 --> 00:30:40,497
هارتلي.
572
00:30:40,497 --> 00:30:42,891
كنت أعرف، إذا وضعت
الضغط على الضغط الخاص بك،
573
00:30:42,891 --> 00:30:45,284
سوف تظهر عاجلا أم آجلا.
574
00:30:45,284 --> 00:30:48,025
في الوقت المناسب أيضًا، لأن
لقد بدأت أشعر بالملل
575
00:30:48,025 --> 00:30:50,027
لتعذيب موظفيك.
576
00:30:50,027 --> 00:30:53,030
لقد قتلتهم جميعاً..
577
00:30:53,030 --> 00:30:54,206
الطاقم بأكمله.
578
00:30:54,206 --> 00:30:56,643
هل ذكرت
579
00:30:56,643 --> 00:30:59,602
أن هناك أقدار
أسوأ من الموت؟
580
00:31:07,479 --> 00:31:09,176
لا!
581
00:31:22,014 --> 00:31:24,016
لقد انتهى الأمر يا عازف الكمان.
582
00:31:24,016 --> 00:31:25,757
أنت عاجز
583
00:31:25,757 --> 00:31:27,628
وتفوق عددا.
584
00:31:31,850 --> 00:31:33,286
اوه فلاش.
585
00:31:33,286 --> 00:31:36,071
لقد جئت إلى العرض الخاص بي.
586
00:31:36,071 --> 00:31:40,249
انظر، الأدوات
هي مجرد أداة.
587
00:31:42,816 --> 00:31:46,472
يستخدم الفنان الحقيقي
ما بداخلهم.
588
00:32:06,535 --> 00:32:08,101
حان الوقت للحصول على ما جئت من أجله.
589
00:32:14,630 --> 00:32:17,371
كيف تحب ترقيتي؟
590
00:32:17,371 --> 00:32:19,677
لا.
قف.
591
00:32:19,677 --> 00:32:21,897
لقد أخبرني (سنو) بما قلته.
592
00:32:21,897 --> 00:32:23,203
ليس عليك أن تفعل هذا.
593
00:32:23,203 --> 00:32:24,987
لا يزال بإمكانك الاختيار
طريقة أخرى.
594
00:32:24,987 --> 00:32:27,207
لقد فات الأوان.
595
00:32:27,207 --> 00:32:30,340
رودريك مات
بسببها.
596
00:32:30,340 --> 00:32:31,776
ليس لدي ما أعيشه الآن.
597
00:32:31,776 --> 00:32:33,342
نعم، أنت تفعل.
598
00:32:33,342 --> 00:32:34,343
سأريكم.
599
00:32:55,624 --> 00:32:57,278
لم يقتلهم عازف الكمان.
600
00:32:57,278 --> 00:33:00,368
إنهم محاصرون
في مرحلة الاهتزاز.
601
00:33:00,368 --> 00:33:02,240
لكنهم بحاجة إلى القفازات الخاصة بك
لإخراجهم.
602
00:33:31,484 --> 00:33:33,921
لقد قمت بالاختيار الصحيح.
603
00:33:33,921 --> 00:33:37,534
وإعادة ضبط الأمور
في هذه العملية.
604
00:33:40,928 --> 00:33:41,973
يا.
605
00:33:44,454 --> 00:33:46,803
لقد أنقذت
الكثير من الأرواح اليوم.
606
00:33:46,803 --> 00:33:49,501
ماذا تريد أن تفعل
مع عازف الكمان؟
607
00:33:49,501 --> 00:33:50,850
يمكنك معرفة ذلك.
608
00:33:50,850 --> 00:33:51,938
أنا مشغول.
609
00:33:56,508 --> 00:33:58,467
أوه، أنظر إليه،
610
00:33:58,467 --> 00:34:00,643
يتجول
كالجرو الضائع.
611
00:34:00,643 --> 00:34:01,818
هل أنت بخير هناك؟
612
00:34:01,818 --> 00:34:04,168
لا.
لقد حصلنا على ما جئنا من أجله.
613
00:34:04,168 --> 00:34:05,647
الآن دعونا
اخرج من هنا
614
00:34:10,347 --> 00:34:11,566
لقد كان ميرسر.
615
00:34:13,263 --> 00:34:14,656
أخذ عازف الكمان.
616
00:34:18,007 --> 00:34:20,401
وقفازاتي.
617
00:34:28,625 --> 00:34:30,061
اسمها أندريا ووزيك.
618
00:34:30,061 --> 00:34:32,325
وتبين أنها تعمل أيضا
مع أوين ميرسر.
619
00:34:32,325 --> 00:34:34,675
لماذا هو تخمين أي شخص.
620
00:34:34,675 --> 00:34:37,068
فريق Supervillain، عظيم.
621
00:34:37,068 --> 00:34:40,115
فهل نعرف لماذا يريدون ذلك؟
القفاز هارتلي؟
622
00:34:40,115 --> 00:34:41,811
- هل نهتم؟
- اه...
623
00:34:41,811 --> 00:34:45,337
انظر، الشيء الوحيد الذي
أنا قلقة بشأن الآن
624
00:34:45,337 --> 00:34:47,382
هو "ماذا قررت؟"
625
00:34:47,382 --> 00:34:49,689
لم أقرر أي شيء.
626
00:34:49,689 --> 00:34:50,690
فعلت الثلوج.
627
00:34:50,690 --> 00:34:52,474
لقد قالت بالفعل
الجميع.
628
00:34:52,474 --> 00:34:55,477
أعتقد أن الوقت قد حان الآن
تقول لك أيضا.
629
00:34:57,044 --> 00:34:58,872
ما هو...
630
00:34:58,872 --> 00:35:03,223
وأنا أعلم أن هذا قد
كان صعباً عليك،
631
00:35:03,223 --> 00:35:08,141
وأنه مهما كان القرار
ما سأفعله سيؤثر عليك كثيرًا،
632
00:35:08,141 --> 00:35:10,273
ولكن ليس بنفس القدر
كما أنها سوف تؤثر علي.
633
00:35:10,273 --> 00:35:12,841
هذا هو مصيري
634
00:35:12,841 --> 00:35:14,669
مستقبلي،
635
00:35:14,669 --> 00:35:17,324
حياتي.
636
00:35:17,324 --> 00:35:20,021
لن أعود
داخل اتفاقية حقوق الطفل.
637
00:35:20,021 --> 00:35:22,110
ماذا؟
638
00:35:22,110 --> 00:35:24,374
سأختار طريقي بنفسي
639
00:35:24,374 --> 00:35:27,420
وأكون شخصيتي
640
00:35:27,420 --> 00:35:30,380
من ينتهي به الأمر.
641
00:35:32,904 --> 00:35:34,601
هذا كل شيء؟
642
00:35:34,601 --> 00:35:36,428
ماذا، من المفترض فقط
لنسيان الصقيع
643
00:35:36,428 --> 00:35:39,518
وتقبل هذا؟
- نعم،
644
00:35:39,518 --> 00:35:41,825
لأنني لم أختر هذا.
645
00:35:41,825 --> 00:35:42,739
فعلت كيتلين
646
00:35:42,739 --> 00:35:45,132
عندما خلقت شخصا
647
00:35:45,132 --> 00:35:47,047
مع المشاعر
648
00:35:47,047 --> 00:35:49,398
والإرادة الحرة،
649
00:35:49,398 --> 00:35:50,442
وأنا لن أتخلى عن ذلك
650
00:35:50,442 --> 00:35:52,052
لأصبح شخصًا لست كذلك.
651
00:35:52,052 --> 00:35:54,446
من فضلك، لا تفعل ذلك
حتى يكون لديك اسمك الخاص.
652
00:35:54,446 --> 00:35:57,056
في الواقع، أنا أفعل.
653
00:35:57,056 --> 00:35:59,668
اكتشفت اليوم
الذي حلم به والدي دائمًا
654
00:35:59,668 --> 00:36:01,234
من خلق شيء ما
655
00:36:01,234 --> 00:36:04,237
أو شخص جديد
656
00:36:04,237 --> 00:36:07,240
ودعاها خيون.
657
00:36:07,240 --> 00:36:10,243
لكن العلم مثل الطبيعة.
658
00:36:10,243 --> 00:36:12,071
يمكن أن تكون قاسية
659
00:36:12,071 --> 00:36:14,464
وكذلك جميلة.
660
00:36:14,464 --> 00:36:16,858
في كلتا الحالتين،
لا يمكننا السيطرة عليه.
661
00:36:16,858 --> 00:36:22,254
لذلك أنا أعلم
لقد رحلت كيتلين وفروست
662
00:36:22,254 --> 00:36:24,561
ويمكننا أن نحزن على الزهور
663
00:36:24,561 --> 00:36:27,172
التي سقطت من الكرمة،
664
00:36:27,172 --> 00:36:29,348
لكن لا يمكننا أن نطلب إزهاراً جديداً
665
00:36:29,348 --> 00:36:32,916
أن يتخلى عن مكانه
في المقابل.
666
00:36:32,916 --> 00:36:35,615
آمل أن تتمكن من قبول ذلك.
667
00:36:35,615 --> 00:36:38,400
أتمنى أن تقبلوني،
668
00:36:38,400 --> 00:36:40,054
لأنني أود أن أعيش
669
00:36:40,054 --> 00:36:42,491
وينمو معكم جميعا.
670
00:36:42,491 --> 00:36:43,971
نريد ذلك أيضا.
671
00:36:45,799 --> 00:36:48,105
أنت بحاجة للدخول
الآن، حسنا؟
672
00:36:48,105 --> 00:36:51,673
وكانت تلك هي الخطة دائما.
كانت تلك خطتنا.
673
00:36:51,673 --> 00:36:53,327
كانت تلك خطة كيتلين!
674
00:36:53,327 --> 00:36:55,547
تتغير الخطط.
675
00:36:55,547 --> 00:36:56,548
لا!
676
00:37:13,172 --> 00:37:16,262
هل تدرك
ماذا فعلت للتو؟
677
00:37:16,262 --> 00:37:18,394
نعم.
678
00:37:18,394 --> 00:37:19,613
لقد ساعدت للتو صديقًا جديدًا.
679
00:37:26,401 --> 00:37:29,535
في المرة القادمة
بأني أراك،
680
00:37:29,535 --> 00:37:31,494
أنا أخذك إلى أسفل.
681
00:37:31,494 --> 00:37:33,496
مارك...
682
00:37:39,545 --> 00:37:42,635
يبدو
لقد عدت إلى 100٪.
683
00:37:42,635 --> 00:37:44,897
توقف المطر.
684
00:37:46,464 --> 00:37:48,684
هل سيكون مارك بخير؟
685
00:37:50,163 --> 00:37:51,556
أتمنى ذلك.
686
00:38:04,786 --> 00:38:08,616
حسنًا ، الشمس مشرقة ،
687
00:38:08,616 --> 00:38:09,834
وقد نجحنا في ذلك
خلال الاسبوع.
688
00:38:09,834 --> 00:38:12,184
مم، وفي قطعة واحدة في ذلك.
689
00:38:12,184 --> 00:38:14,404
- مم هم.
- وعلى الرغم من أنه من الصعب
690
00:38:14,404 --> 00:38:15,710
للاعتقاد بأننا لن نرى أبدا
691
00:38:15,710 --> 00:38:17,189
كيتلين أو فروست مرة أخرى،
692
00:38:17,189 --> 00:38:20,932
أنا سعيد من أجل خيوني.
693
00:38:20,932 --> 00:38:24,108
نعم، أعرف ماذا تقصد.
694
00:38:24,108 --> 00:38:27,068
لهذا السبب أحتفظ
أقول لنفسي ذلك
695
00:38:27,068 --> 00:38:30,854
اختار فروست أن يصبح هيلفروست
ومحاربة عاصفة الموت،
696
00:38:30,854 --> 00:38:33,901
تمامًا كما اختارت كيتلين
للذهاب إلى اتفاقية حقوق الطفل،
697
00:38:33,901 --> 00:38:37,382
والآن خيون
اتخذت خيارها أيضا.
698
00:38:37,382 --> 00:38:38,862
نعم.
699
00:38:38,862 --> 00:38:40,471
هل من الجنون الاعتقاد بأن هذا
700
00:38:40,471 --> 00:38:41,734
الإصدار الجديد من كيتلين هو ما
701
00:38:41,734 --> 00:38:44,780
كانت تريد طوال الوقت؟
702
00:38:44,780 --> 00:38:47,740
لا، على الاطلاق.
703
00:38:47,740 --> 00:38:50,351
أعتقد أنها ترغب بها.
704
00:38:52,962 --> 00:38:54,616
لذا؟
705
00:38:54,616 --> 00:38:56,183
مم؟
706
00:38:56,183 --> 00:38:58,793
هل لديك أي خطط لعطلة نهاية الأسبوع؟
707
00:38:58,793 --> 00:39:01,709
في الواقع، كنت أفكر
708
00:39:01,709 --> 00:39:03,624
يمكننا أن نأخذ في نبع ماء حار.
709
00:39:23,730 --> 00:39:28,082
♪ أجلس هنا،
أكل قلبي، أنتظر ♪
710
00:39:28,082 --> 00:39:31,129
♪ في انتظار بعض الحبيب
قادم ♪
711
00:39:32,565 --> 00:39:34,523
♪ تم الاتصال به
ألف رقم ♪
712
00:39:34,523 --> 00:39:37,613
أنت راقصة عظيمة!
713
00:39:37,613 --> 00:39:41,573
وجو جيد جدا
في حالة وقوف!
714
00:39:41,573 --> 00:39:43,575
أنت مضحك!
715
00:39:43,575 --> 00:39:47,623
♪ أحتاج إلى بعض الأشياء الساخنة،
حبيبتي الليلة ♪
716
00:39:47,623 --> 00:39:52,584
♪ أريد بعض الأشياء الساخنة،
عزيزي، هذا المساء ♪
717
00:39:52,584 --> 00:39:54,324
♪ يجب أن أحصل على بعض الأشياء الساخنة
718
00:39:54,324 --> 00:39:57,283
♪ يجب أن يكون
بعض الحب الليلة ♪
719
00:39:57,283 --> 00:39:58,371
♪ أشياء ساخنة
720
00:39:59,982 --> 00:40:02,071
♪ أحتاج إلى أشياء ساخنة
721
00:40:02,071 --> 00:40:03,159
تشاك!
722
00:40:04,116 --> 00:40:06,118
♪ أريد بعض الأشياء الساخنة
723
00:40:06,118 --> 00:40:08,468
هل تريد الرقص؟
724
00:40:08,468 --> 00:40:10,383
♪ أحتاج إلى أشياء ساخنة
725
00:40:13,124 --> 00:40:15,953
♪ حبيبتي، حبيبتي، حبيبتي، حبيبتي
726
00:40:15,953 --> 00:40:17,389
♪ الليلة
727
00:40:21,480 --> 00:40:22,656
نعم!
728
00:40:22,656 --> 00:40:24,745
أفضل مغامرة شهر العسل--
729
00:40:24,745 --> 00:40:26,137
من أي وقت مضى.
730
00:40:26,137 --> 00:40:27,791
أحبك يا سيدة ويست ألين.
731
00:40:27,791 --> 00:40:29,663
أحبك...
732
00:40:29,663 --> 00:40:31,054
حتى لو كنت كذلك
راقصة رهيبة.
733
00:40:31,054 --> 00:40:33,056
أوه، هيا.
734
00:40:33,056 --> 00:40:35,668
♪ أريد بعض الأشياء الساخنة،
عزيزي، هذا المساء ♪
735
00:40:35,668 --> 00:40:37,321
أنا راقصة جيدة.
736
00:40:37,321 --> 00:40:39,454
نعم، شاهد هذا.
737
00:40:39,454 --> 00:40:41,151
تمام.
738
00:40:59,560 --> 00:41:00,735
انها جاهزة.
739
00:41:35,202 --> 00:41:39,685
المدينة المركزية,
لقد أذلني الفلاش.
740
00:41:39,685 --> 00:41:41,469
الآن جميعكم
741
00:41:41,469 --> 00:41:44,689
سيدفع الثمن ,
742
00:41:44,689 --> 00:41:49,433
وسيتم تحقيق العدالة.
743
00:41:53,045 --> 00:41:54,612
♪ لا تقتل طاقتي
744
00:41:54,612 --> 00:41:56,788
♪ تصميمي لا تشوبه شائبة
745
00:41:56,788 --> 00:41:58,398
أنا، أنظر إلي.
746
00:41:58,398 --> 00:42:00,183
- نعم فهمت.
- لا أحد لديه هذه التحركات.
747
00:42:00,183 --> 00:42:02,532
ينظر.
- هذا ليس حقا...
748
00:42:03,881 --> 00:42:06,231
أحب الرقص!
749
00:42:06,231 --> 00:42:07,406
إنه الفلاش!
750
00:42:07,406 --> 00:42:10,235
- لا، لا، لست كذلك!
- أنا فقط أمزح!
751
00:42:10,235 --> 00:42:11,889
♪ لقد ولدت من أجل هذا!
752
00:42:11,889 --> 00:42:13,761
جريج، حرك رأسك.