1 00:01:02,479 --> 00:01:03,564 - Signore e signori, 2 00:01:03,897 --> 00:01:05,774 benvenuto nella famiglia Crean-Smith. 3 00:01:06,108 --> 00:01:08,110 - Sono sempre più grandi di quanto sarai mai. 4 00:01:08,443 --> 00:01:10,821 Sono Pietro il Grande, il più grande amante 5 00:01:11,154 --> 00:01:12,239 in tutte le Russie. 6 00:01:12,573 --> 00:01:14,157 Sono lungo 13 pollici. 7 00:01:14,491 --> 00:01:14,992 - Ragazzo, non sei niente 8 00:01:15,325 --> 00:01:17,119 con quell'arachide che raccogli il cotone che hai. 9 00:01:18,745 --> 00:01:20,425 - Ora basta da parte di entrambi, 10 00:01:20,622 --> 00:01:22,416 metti via le tue cose. 11 00:01:22,749 --> 00:01:24,418 Scolpirò a memoria. 12 00:01:32,593 --> 00:01:33,260 - Sono più grande di te. 13 00:01:33,594 --> 00:01:35,387 - Sono più grande, ho 14 pollici. 14 00:01:35,721 --> 00:01:38,807 - Bugiardo, sporco figlio del cavallo di un cosacco. 15 00:01:39,141 --> 00:01:41,852 - Ragazzi, ragazzi, per favore! IO semplicemente non riesco a concentrarmi 16 00:01:42,185 --> 00:01:43,478 con questi continui battibecchi. 17 00:01:43,812 --> 00:01:45,939 Diana, hai mai sentito un argomento del genere? 18 00:01:46,273 --> 00:01:47,913 - Caro, credo unico modo per risolverlo 19 00:01:48,191 --> 00:01:49,568 è provarli entrambi. 20 00:01:49,901 --> 00:01:54,698 - In un batter d'occhio, mia cara, ma innanzitutto, la mia ispirazione sta arrivando. 21 00:01:55,324 --> 00:01:58,368 Devo fare un'ultima curva. 22 00:01:58,702 --> 00:02:02,831 - E qui abbiamo deidre e Diana e i due Pietro, 23 00:02:03,165 --> 00:02:06,126 ospiti domestici non invitati che utilizzano il giardino Crean-Smith. 24 00:02:06,460 --> 00:02:08,820 - Qualcos'altro di cui non parliamo non ne parla più, è fantastico Peter. 25 00:02:08,879 --> 00:02:11,715 Una volta ero sulle colline ha assunto 20 donne contemporaneamente. 26 00:02:12,049 --> 00:02:13,925 - Bah, posso fare di meglio. 27 00:02:14,259 --> 00:02:15,886 Ho 30 donne in Siberia 28 00:02:16,219 --> 00:02:17,679 e non sentono nemmeno il freddo. 29 00:02:18,013 --> 00:02:20,307 - Eh, ne ho scopati 40 tutti di fila, 30 00:02:20,641 --> 00:02:21,975 uno subito dopo l'altro. 31 00:02:22,309 --> 00:02:26,146 Ognuno ha avuto un orgasmo e io è venuto 40 volte in 15 minuti. 32 00:02:27,481 --> 00:02:29,566 - Entrambi siete assolutamente impossibili. 33 00:02:29,900 --> 00:02:31,902 Ora smettila di metterti in mostra, semplicemente non posso lavorare 34 00:02:32,235 --> 00:02:33,820 in queste condizioni. 35 00:02:34,154 --> 00:02:36,573 Oh, comunque. Diana, tesoro, l'hai detto? 36 00:02:36,907 --> 00:02:39,368 la nuova signora Crean-Smith che eravamo qui? 37 00:02:39,701 --> 00:02:40,781 - Non essere assurdo, tesoro. 38 00:02:40,911 --> 00:02:41,495 Perché preoccuparsi? 39 00:02:41,828 --> 00:02:43,580 - Entra la nostra eroina. 40 00:02:44,539 --> 00:02:45,539 - Chi sei? 41 00:02:45,624 --> 00:02:46,917 - Quel punk di Crean-Smith. 42 00:02:47,250 --> 00:02:48,311 - Cosa succede qui fuori? 43 00:02:48,335 --> 00:02:49,535 - Giovane padrona di casa. 44 00:02:49,670 --> 00:02:50,870 - Chi ti ha lasciato usare questo giardino? 45 00:02:51,171 --> 00:02:52,964 - Oh, punk, tesoro, questo è deidre, 46 00:02:53,298 --> 00:02:54,841 un vecchio amico di Jason. 47 00:02:55,175 --> 00:02:57,386 Le lasciava sempre usare la casa per scolpire. 48 00:02:57,719 --> 00:02:59,638 L'aurora boreale, lo sai. 49 00:02:59,971 --> 00:03:02,599 Non vorremmo deludere i vecchi signori, 50 00:03:02,933 --> 00:03:04,810 dovunque sia. 51 00:03:05,143 --> 00:03:05,644 - Immagino di no. 52 00:03:05,977 --> 00:03:09,898 - Bene, bene, bene. Quindi questa è la famosa cameriera. 53 00:03:10,232 --> 00:03:12,359 Non è poi così brutta, vero, Diana? 54 00:03:13,527 --> 00:03:17,280 Mio caro, l'ho sempre usato il giardino per il mio lavoro. 55 00:03:17,614 --> 00:03:20,033 Jason era un mecenate delle arti. 56 00:03:20,367 --> 00:03:23,078 Non c'è motivo per no per continuare, vero? 57 00:03:23,412 --> 00:03:26,081 - Non lo so davvero molto su questo genere di cose. 58 00:03:27,332 --> 00:03:31,795 Ma se Jason lo volesse, non lasciarmi interrompere. 59 00:03:32,129 --> 00:03:34,631 - Povero punk, buttato fuori dal proprio giardino. 60 00:03:34,965 --> 00:03:38,051 - Beh, perché mai dovrebbe farlo? sposarla, quel vecchio sciocco? 61 00:03:38,385 --> 00:03:41,388 Dopotutto, avrebbe potuto farlo lei per $ 25 se solo avesse voluto 62 00:03:41,722 --> 00:03:43,056 per provare a scopare. 63 00:03:43,390 --> 00:03:44,430 , Credo. 64 00:03:44,641 --> 00:03:46,476 - Dai, troviamolo capire quale è più grande. 65 00:03:46,810 --> 00:03:50,313 - Ed eccomi qui, Dixon, il maggiordomo. 66 00:03:50,647 --> 00:03:52,357 - Dixon, non credo che mi adatterò mai. 67 00:03:52,691 --> 00:03:55,152 Ancora la signora Carswell mi tratta come un servo. 68 00:03:55,485 --> 00:03:57,362 - Ahimè, l'unico amico del punk. 69 00:03:57,696 --> 00:03:58,947 - Lo è. 70 00:03:59,281 --> 00:04:00,907 Probabilmente avrà comunque l'applauso. 71 00:04:02,451 --> 00:04:04,911 - Deidre, vieni su con i modelli più dannati. 72 00:04:05,245 --> 00:04:06,245 - Sì, no? 73 00:04:06,496 --> 00:04:09,958 Bene, venite, cari, il mio allevamento richiede correttezza, 74 00:04:10,292 --> 00:04:12,085 quindi entriamo. 75 00:04:12,419 --> 00:04:13,962 - Ora vedremo quale è più grande. 76 00:04:18,216 --> 00:04:21,386 - Ora scopriamo tipicamente, Sono più grande di te. 77 00:04:21,720 --> 00:04:23,240 - Ragazzo, continuo a dirtelo, sono più grande. 78 00:04:23,513 --> 00:04:25,056 - No, sono più grande di te. 79 00:04:26,725 --> 00:04:27,350 - Non voglio sentirlo. 80 00:04:27,684 --> 00:04:29,227 - Beh, non riesco davvero a dirlo. 81 00:04:29,561 --> 00:04:32,647 Sembra che Pietro il fantastico è un po' più lungo 82 00:04:32,981 --> 00:04:34,357 del grande Pietro. 83 00:04:34,691 --> 00:04:36,485 Ma la sua circonferenza è molto più grande. 84 00:04:36,818 --> 00:04:37,319 - Circonferenza? 85 00:04:37,652 --> 00:04:38,236 Signora, sta cercando di insultarmi? 86 00:04:38,570 --> 00:04:39,770 - Oh, tesoro, va tutto bene. 87 00:04:39,905 --> 00:04:41,948 Adesso sii un amore prezioso e stai zitto. 88 00:04:42,282 --> 00:04:42,783 - Va bene. 89 00:04:43,116 --> 00:04:45,952 - Beh, immagino che dovremmo farlo bisogna giudicare empiricamente. 90 00:04:46,286 --> 00:04:47,496 Diana, apri la bocca. 91 00:04:47,829 --> 00:04:50,207 - Oh, Deidre, tesoro, non lo so penso di poter inserire tutto. 92 00:04:50,540 --> 00:04:52,000 - Oh, sciocchezze, tesoro, 93 00:04:52,334 --> 00:04:55,879 siamo una gioia di vivere, il tuo je ne sais quoi. 94 00:04:56,213 --> 00:04:57,213 - Sono più grande di te. 95 00:04:57,339 --> 00:04:57,839 - Sono più grande. 96 00:04:58,173 --> 00:04:59,382 - Ah, mendicante sbadato. 97 00:04:59,716 --> 00:05:01,116 - Oh, voi stranieri siete tutti uguali. 98 00:05:01,218 --> 00:05:03,178 - Adesso ascoltate, ragazzi, niente litigi, per favore. 99 00:05:03,512 --> 00:05:04,596 Saremo noi i giudici. 100 00:05:08,683 --> 00:05:10,018 - Te lo dico, io sono il più grande. 101 00:05:10,352 --> 00:05:12,521 Non c'è nessuno più grande in tutto il mondo, 102 00:05:12,854 --> 00:05:13,854 in tutto l'universo. 103 00:05:14,105 --> 00:05:16,274 - Maledetto, stupido idiota stupido, non sei più grande 104 00:05:16,608 --> 00:05:17,901 del mio vecchio segugio. 105 00:05:20,153 --> 00:05:21,321 - Sono Pietro il Grande. 106 00:05:22,364 --> 00:05:25,075 - E io, stronzo, sono il grande Peter, il più grande stronzo 107 00:05:25,408 --> 00:05:26,952 a nord della linea Mason-Dixon. 108 00:05:28,745 --> 00:05:33,542 - No, voi americani sempre falso, esagera sempre. 109 00:05:33,875 --> 00:05:36,795 - Tu, stronzo, quello il cazzo non ha dignità, 110 00:05:37,128 --> 00:05:38,630 è davvero spazzatura. 111 00:05:48,014 --> 00:05:49,057 Lo chiami gallo? 112 00:05:49,391 --> 00:05:51,852 Il manico della scopa di mia mamma è migliore. 113 00:05:52,185 --> 00:05:55,355 - Credimi, idiota la stronza non è migliore di te. 114 00:05:55,689 --> 00:05:58,316 - Dixon, ha tutto questo il cibo ti ha fatto marcire il cervello? 115 00:05:58,650 --> 00:06:00,527 Vivono in un altro mondo. 116 00:06:00,861 --> 00:06:01,861 - Vuoi scommettere? 117 00:06:02,028 --> 00:06:04,865 Dai un'occhiata fuori e vedere l'altro mondo. 118 00:06:10,161 --> 00:06:11,580 - Questo è un gioco da ragazzi. 119 00:06:11,913 --> 00:06:14,124 Come se prendessi le caramelle da un bambino. 120 00:06:14,457 --> 00:06:16,209 Vedi, ho vinto il concorso. 121 00:06:16,543 --> 00:06:18,336 - Sto vincendo, ometto. 122 00:06:18,670 --> 00:06:20,380 - Punkin non sarebbe mai uno di loro. 123 00:06:20,714 --> 00:06:23,133 La sua bocca era molto più grande. 124 00:06:23,466 --> 00:06:25,468 Così ho continuato a finire la mia torta. 125 00:06:25,802 --> 00:06:27,470 - Ora vedremo quale è più grande. 126 00:06:28,680 --> 00:06:30,181 - Ah, voi stranieri siete tutti uguali, 127 00:06:30,515 --> 00:06:32,893 pensi di sapere tutto. 128 00:06:33,226 --> 00:06:35,604 - Sono sempre più grande di quanto sarai mai. 129 00:06:35,937 --> 00:06:38,648 Sono Pietro il Grande, l'amante più grande... 130 00:06:38,982 --> 00:06:41,484 - Dovevo vedere quanto era punk si occuperebbe delle puttane. 131 00:06:41,818 --> 00:06:43,904 Oh, stava succedendo meglio di una telenovela. 132 00:06:45,155 --> 00:06:45,822 - Ma Jason... 133 00:06:46,156 --> 00:06:49,701 - Con mia sorpresa, si è semplicemente alzata là che borbotta tra sé e sé, 134 00:06:50,035 --> 00:06:51,745 troppo intimidito per parlare. 135 00:06:52,078 --> 00:06:54,039 Immaginavo che stesse pensando al passato 136 00:06:54,372 --> 00:06:56,458 e come era diventata a questo momento. 137 00:06:57,459 --> 00:07:02,380 Prima del suo matrimonio, lei era solo un povero punk, 138 00:07:02,964 --> 00:07:04,925 usato e abusato da tutti. 139 00:07:06,092 --> 00:07:08,970 Ricordo come se fosse ieri... 140 00:07:09,304 --> 00:07:11,473 Quando è stata licenziata dal suo lavoro part-time. 141 00:07:12,807 --> 00:07:13,807 Ricordo... 142 00:07:14,893 --> 00:07:17,103 Quanto bene ricordo. 143 00:07:17,437 --> 00:07:18,647 - Le donne di questi tempi. 144 00:07:19,814 --> 00:07:21,524 Ora, proviamolo di nuovo. 145 00:07:24,819 --> 00:07:26,446 Dritto a filo laggiù. 146 00:07:27,530 --> 00:07:29,115 Due assi e un re. 147 00:07:29,449 --> 00:07:30,769 Un'altra scala colore quaggiù. 148 00:07:30,992 --> 00:07:31,992 Assi una coppia. 149 00:07:35,789 --> 00:07:37,999 - Adesso aspetta un attimo, lasciami... 150 00:07:38,333 --> 00:07:39,459 Ah, oh, sì. 151 00:07:39,793 --> 00:07:40,793 Lo sostengo. 152 00:07:40,919 --> 00:07:42,045 Ora stai parlando. 153 00:07:42,379 --> 00:07:43,379 Andare avanti. 154 00:07:50,178 --> 00:07:52,180 - No, no, no. 155 00:07:52,514 --> 00:07:53,514 Impossibile. 156 00:07:53,598 --> 00:07:54,599 Impossibile. 157 00:07:54,933 --> 00:07:56,518 Semplicemente assolutamente impossibile. 158 00:07:56,851 --> 00:08:00,438 Quando dico "dare la testa", intendo testa. 159 00:08:00,772 --> 00:08:02,482 Qual è il problema con te? 160 00:08:02,816 --> 00:08:04,359 Signorina Peel, le tue labbra. 161 00:08:04,693 --> 00:08:07,821 Le tue labbra devono formare un "ooh", intorno alla testa 162 00:08:08,154 --> 00:08:09,447 del gallo. 163 00:08:09,781 --> 00:08:12,742 La tua bocca dovrebbe farlo stimolare il giovane, 164 00:08:13,076 --> 00:08:15,829 andare su e giù e svegliarlo. 165 00:08:17,247 --> 00:08:19,708 Facciamo finta, per il bene del film, 166 00:08:20,041 --> 00:08:21,584 che non sei morto. 167 00:08:22,877 --> 00:08:25,505 Ci proveremo ancora una volta. 168 00:08:25,839 --> 00:08:26,839 Ora, miei cari. 169 00:08:30,218 --> 00:08:31,720 - Ooh, cosa ha fatto? 170 00:08:33,930 --> 00:08:34,931 - Assi nel posto. 171 00:08:35,265 --> 00:08:36,265 - Oh, ho finito i soldi. 172 00:08:36,349 --> 00:08:37,976 - Hai finito i soldi? 173 00:08:38,309 --> 00:08:39,309 Che cazzo è questo? 174 00:08:39,602 --> 00:08:40,103 Questa è una merda... 175 00:08:40,437 --> 00:08:40,937 - Taglia. Fuori. 176 00:08:41,271 --> 00:08:42,564 Taglio. Fuori. 177 00:08:42,897 --> 00:08:45,608 In tutti gli anni trascorsi a girare film porno, 178 00:08:45,942 --> 00:08:48,570 Non l'ho mai sperimentato. 179 00:08:48,903 --> 00:08:50,572 Che stai facendo, signorina Peel? 180 00:08:50,905 --> 00:08:53,783 Sicuramente non sei un succhiacazzi. 181 00:08:54,117 --> 00:08:56,244 Ho detto loro di non assumere una donna. 182 00:08:57,495 --> 00:09:00,749 Signorina Peel, se non può farlo cosa dovresti fare, 183 00:09:01,082 --> 00:09:03,126 e tutto ciò che ti viene naturale, 184 00:09:03,460 --> 00:09:05,879 allora cosa puoi fare? 185 00:09:06,212 --> 00:09:07,332 - Ma cosa sbaglio? 186 00:09:07,464 --> 00:09:08,506 - Sta' zitta, signorina Peel. 187 00:09:09,466 --> 00:09:11,718 Non dovresti farlo essere un operaio edile 188 00:09:12,052 --> 00:09:13,386 giocando a pocket pool. 189 00:09:13,720 --> 00:09:15,597 Dovresti essere una donna. 190 00:09:15,930 --> 00:09:16,431 Una donna. 191 00:09:16,765 --> 00:09:18,016 Mi senti? 192 00:09:18,349 --> 00:09:22,228 La tua bocca dovrebbe farlo stimolare il giovane, 193 00:09:22,562 --> 00:09:24,647 non evirarlo. 194 00:09:24,981 --> 00:09:27,025 Ci proveremo ancora una volta. 195 00:09:27,358 --> 00:09:28,358 Solo una volta. 196 00:09:28,485 --> 00:09:29,545 -Non so voi... 197 00:09:29,569 --> 00:09:30,070 - Macchina fotografica. - Ma non voglio lavorare 198 00:09:30,403 --> 00:09:30,904 - con questo frocio del cazzo. - Suono. 199 00:09:31,237 --> 00:09:32,423 - E' il peggior film del cazzo. 200 00:09:32,447 --> 00:09:32,947 - Fanculo. 201 00:09:33,281 --> 00:09:34,657 Sai, è un vero pezzo di merda. 202 00:09:34,991 --> 00:09:35,492 Guardaci. 203 00:09:35,825 --> 00:09:36,451 Guarda cosa ha fatto. 204 00:09:36,785 --> 00:09:37,785 Guardaci. 205 00:09:40,205 --> 00:09:41,205 Re e assi. 206 00:09:41,247 --> 00:09:43,083 - Oh merda, amico. 207 00:09:43,416 --> 00:09:44,751 Questo non è niente. 208 00:09:46,002 --> 00:09:49,297 Non ho niente in questo madre qui, ma la tua faccia. 209 00:09:49,631 --> 00:09:51,471 È questo il motivo della pioggia? cosa del cappotto che viene a vedere, 210 00:09:51,758 --> 00:09:53,278 la tua maledetta faccia? Vengono a vedere 211 00:09:53,426 --> 00:09:56,554 alcuni dentro e fuori, pompando e macinare merda. 212 00:09:56,888 --> 00:09:58,973 Amico, di cosa stai parlando, stupido? 213 00:09:59,307 --> 00:10:00,427 Vengo qui per fare un lavoro. 214 00:10:00,683 --> 00:10:03,019 Ho preso la mia macchina fotografica, ho preso la mia uomo in piedi con la pellicola, 215 00:10:03,353 --> 00:10:05,188 Ho preso il registratore, Ho tutta questa merda. 216 00:10:05,522 --> 00:10:09,192 Non capisci che lo siamo? qui a creare un po' di merda, amico? 217 00:10:09,526 --> 00:10:11,903 Devo vedere un po' di figa. 218 00:10:12,237 --> 00:10:14,155 Adesso diamoci da fare. 219 00:10:14,489 --> 00:10:15,865 Gesù, figlio di puttana. 220 00:10:16,199 --> 00:10:17,492 Cristo onnipotente. 221 00:10:17,826 --> 00:10:19,066 - Mi dispiace, Vladimir, mio ​​caro. 222 00:10:19,202 --> 00:10:20,578 - Merda, mi avete chiamato tutti Vlad. 223 00:10:20,912 --> 00:10:21,913 - Oh, Vlad. 224 00:10:23,081 --> 00:10:25,416 Evidentemente la signorina Peel pensa che sia così 225 00:10:25,708 --> 00:10:27,502 una pubblicità di shampoo. 226 00:10:27,836 --> 00:10:30,380 Non siamo interessati a lei, signorina Peel. 227 00:10:30,713 --> 00:10:34,342 A noi interessa il cazzo di Sandy. 228 00:10:37,929 --> 00:10:38,596 - Qui. 229 00:10:38,930 --> 00:10:39,930 Che cosa? 230 00:10:40,223 --> 00:10:40,890 Sì, sì, sì. 231 00:10:41,224 --> 00:10:42,267 Punk, Punk. 232 00:10:43,351 --> 00:10:44,686 - Ciao? 233 00:10:45,019 --> 00:10:46,062 Oh, mi dispiace. 234 00:10:46,396 --> 00:10:47,814 Non avevo realizzato che fosse così tardi. 235 00:10:49,607 --> 00:10:51,276 Ma Dixon, questa è la mia mattinata libera. 236 00:10:52,485 --> 00:10:53,987 Cosa vuole adesso? 237 00:10:55,488 --> 00:10:58,366 Non puoi dargli la borsa dell'acqua calda? 238 00:10:59,367 --> 00:11:00,367 Va bene. Va bene. 239 00:11:00,577 --> 00:11:02,328 Sarò lì il prima possibile. 240 00:11:02,662 --> 00:11:03,746 Tra circa un'ora o giù di lì. 241 00:11:04,080 --> 00:11:04,622 Va bene? 242 00:11:04,956 --> 00:11:05,956 Ciao, Dixon. 243 00:11:11,546 --> 00:11:13,882 Uhm, era il mio capo. 244 00:11:15,758 --> 00:11:19,804 Non può fare il pisolino a meno che Gli riempio la borsa dell'acqua calda. 245 00:11:22,348 --> 00:11:24,434 Sarò lì tra circa un'ora. 246 00:11:25,727 --> 00:11:27,353 Se va bene? 247 00:11:27,687 --> 00:11:29,731 - Si sbaglia di grosso, signorina Peel. 248 00:11:30,064 --> 00:11:31,524 Puoi essere lì adesso. 249 00:11:31,858 --> 00:11:33,193 Sei licenziato. 250 00:11:33,526 --> 00:11:36,029 Scendi dal mio set e non farlo mai provare a trovare un lavoro 251 00:11:36,362 --> 00:11:38,031 di nuovo nel campo del porno. 252 00:11:38,364 --> 00:11:41,284 Sei finito, o almeno dovresti esserlo. 253 00:11:41,618 --> 00:11:43,536 - Ma non vengo pagato? 254 00:11:43,870 --> 00:11:44,871 - Prova l'Ottava Avenue. 255 00:11:45,205 --> 00:11:46,205 Uscire. 256 00:11:46,289 --> 00:11:49,083 Fuori, fuori, fuori, fuori, fuori. 257 00:11:49,417 --> 00:11:50,084 Scendi dal mio set. 258 00:11:50,418 --> 00:11:51,418 Fuori. 259 00:11:51,669 --> 00:11:53,504 - Questo per quanto riguarda la carriera cinematografica di Punkin. 260 00:11:54,923 --> 00:11:56,507 - Tutti al lavoro. 261 00:11:56,841 --> 00:11:59,177 Forza uomini, finirò il lavoro da solo. 262 00:11:59,510 --> 00:12:00,510 La liberazione delle donne? 263 00:12:00,637 --> 00:12:02,972 Fooey, quella stupida mucca. 264 00:12:04,766 --> 00:12:07,560 Sandy, amore, te lo farò vedere tu come una vera donna 265 00:12:07,894 --> 00:12:09,854 si occupa del suo lavoro. 266 00:12:10,188 --> 00:12:11,373 - Grazie, non sto lavorando in uno di quei film. 267 00:12:11,397 --> 00:12:12,708 - Che diavolo ti succede? 268 00:12:12,732 --> 00:12:13,274 Non sono un frocio. 269 00:12:13,608 --> 00:12:14,108 Ehi, dammi un aiuto. 270 00:12:14,442 --> 00:12:15,526 Dammi un po' d'aiuto. 271 00:12:15,860 --> 00:12:16,361 Faccio film etero. 272 00:12:16,694 --> 00:12:17,694 Non sono un frocio. 273 00:12:17,820 --> 00:12:18,488 Cos'è questo? 274 00:12:18,821 --> 00:12:20,198 - Vieni qui. 275 00:12:20,531 --> 00:12:21,531 Vieni qui. 276 00:12:22,575 --> 00:12:23,201 - Proprio in questo momento. 277 00:12:23,534 --> 00:12:24,534 - Non è il mio lavoro, amico. 278 00:12:24,661 --> 00:12:25,161 - Vieni qui. 279 00:12:25,495 --> 00:12:26,621 - Non sono un frocio. 280 00:12:29,791 --> 00:12:34,295 - E qui abbiamo il signor Crean-Smith, 281 00:12:34,629 --> 00:12:37,632 il mio capo e un vecchio sporcaccione chi non crede nelle banche. 282 00:12:39,300 --> 00:12:42,011 Ogni mattina, inverno e d'estate si siede fuori 283 00:12:42,303 --> 00:12:44,514 in quel giardino e conta. 284 00:12:44,847 --> 00:12:46,474 Dicono che sia questo che lo tiene in vita. 285 00:12:48,226 --> 00:12:49,602 .F divertiti .f 286 00:12:49,936 --> 00:12:51,271 .f divertiti .f 287 00:12:51,604 --> 00:12:54,190 .se è più tardi di quanto pensi .f 288 00:12:54,524 --> 00:12:57,318 - beh, eccomi di nuovo qui, a preparare le crêpes. 289 00:12:57,652 --> 00:12:58,278 Ehi, non sono queer 290 00:12:58,611 --> 00:13:00,822 o qualcosa del genere, come vedrai presto, 291 00:13:01,155 --> 00:13:04,701 Adoro mettere le mani in giro 292 00:13:05,034 --> 00:13:07,954 tutto quell'impasto morbido e cedevole. 293 00:13:08,288 --> 00:13:10,623 Sembra proprio carne. 294 00:13:10,957 --> 00:13:15,753 .F divertiti .f 295 00:13:17,505 --> 00:13:21,301 .f divertiti .f 296 00:13:21,634 --> 00:13:24,345 .se è più tardi di quanto pensi .f 297 00:13:24,679 --> 00:13:27,223 .f divertiti .f 298 00:13:35,148 --> 00:13:39,569 - Lasciamo che conti la vecchia scoreggia il suo impasto, io farò il mio. 299 00:13:39,902 --> 00:13:41,863 .F divertiti .f 300 00:13:42,196 --> 00:13:44,157 .f divertiti .f 301 00:13:44,490 --> 00:13:47,952 .se è più tardi di quanto pensi .f 302 00:13:48,286 --> 00:13:50,621 - lascia che te lo dica un po' qualcosa in più sul punkin. 303 00:13:50,955 --> 00:13:53,708 Ha iniziato a lavorare qui circa sei mesi fa 304 00:13:54,042 --> 00:13:56,252 e si diresse rapidamente dal piano di sopra 305 00:13:56,586 --> 00:13:59,172 al piano di sotto, con un piccolo aiuto da parte mia. 306 00:13:59,505 --> 00:14:01,215 Le ho insegnato tutto quello che sapeva 307 00:14:01,549 --> 00:14:03,509 e ha servito tutto lo staff. 308 00:14:03,843 --> 00:14:06,220 Oh, questa pastella è semplicemente divina. 309 00:14:07,221 --> 00:14:08,264 Ah, eccola qui adesso. 310 00:14:10,808 --> 00:14:11,851 - Ragazzi, mi sento uno schifo. 311 00:14:12,185 --> 00:14:14,228 - Ah, cosa c'è che non va, micio? 312 00:14:14,562 --> 00:14:16,356 - Ho perso il lavoro part-time. 313 00:14:16,689 --> 00:14:19,359 - Oh, e sei in ritardo per il tuo lavoro a tempo pieno. 314 00:14:19,692 --> 00:14:22,028 - Oh, non lo dirai al signor. - Crean-Smith, vuoi? 315 00:14:22,362 --> 00:14:25,490 .F divertiti .f 316 00:14:25,823 --> 00:14:28,493 .se è più tardi di quanto pensi .f 317 00:14:28,826 --> 00:14:30,703 - Lo farò, a meno che tu lascia che ti aiuti a cambiare 318 00:14:31,037 --> 00:14:32,038 nella tua uniforme. 319 00:14:32,372 --> 00:14:34,123 - Oh, no, non di nuovo quello. 320 00:14:34,457 --> 00:14:36,177 - Beh, non vuoi perdere il lavoro, vero? 321 00:14:36,209 --> 00:14:37,209 - No, beh... 322 00:14:38,711 --> 00:14:39,711 Va bene. 323 00:14:41,297 --> 00:14:42,340 - Oh, mi sono bruciato di nuovo. 324 00:14:42,673 --> 00:14:44,550 Accidenti a quelle nuove padelle. 325 00:14:44,884 --> 00:14:46,070 Ooh, non devo lasciare che la mia crêpe bruci. 326 00:14:46,094 --> 00:14:47,720 Quella ragazza mi fa sempre così. 327 00:14:48,054 --> 00:14:49,054 Dimentico semplicemente dove sono. 328 00:14:49,097 --> 00:14:52,141 Penso che siano i suoi vestiti, così tranquillo e di buon gusto. 329 00:14:52,475 --> 00:14:55,728 - Ehi, non smetti mai di cucinare? 330 00:14:56,062 --> 00:14:57,062 - Mai. 331 00:14:57,688 --> 00:15:00,066 Con un po' di persuasione da parte mia, 332 00:15:00,400 --> 00:15:02,944 finiremo quelle crepes con stile. 333 00:15:03,277 --> 00:15:05,071 - Ho sentito parlare di ossessioni. 334 00:15:05,405 --> 00:15:08,908 Sesso, alcol, religione. 335 00:15:09,242 --> 00:15:10,242 Ma il cibo? 336 00:15:11,202 --> 00:15:13,579 Dixon, penso che tu sia pazzo. 337 00:15:13,913 --> 00:15:14,539 - No, no, no, scemo. 338 00:15:14,872 --> 00:15:17,917 Non ci metti le banane crepes, usi le conserve. 339 00:15:20,294 --> 00:15:22,713 - Ci sei mai andato a uno strizzacervelli per questo? 340 00:15:24,465 --> 00:15:26,134 - Non essere ridicolo. 341 00:15:26,467 --> 00:15:29,011 Finché ho le mie pentole, sono contento. 342 00:15:29,345 --> 00:15:33,141 La mia stufa è il mio altare e i miei dei sono Julia, la bambina 343 00:15:33,474 --> 00:15:34,517 e Oscar del Waldorf. 344 00:15:35,768 --> 00:15:38,604 - Dimmi, Dixon, cosa ti rende così? 345 00:15:38,938 --> 00:15:39,439 - Non so. 346 00:15:39,772 --> 00:15:41,052 Alcune persone collezionano farfalle, 347 00:15:41,190 --> 00:15:42,358 alcune persone locandine di film. 348 00:15:42,692 --> 00:15:43,359 Me? 349 00:15:43,693 --> 00:15:44,693 Cucino. 350 00:15:45,236 --> 00:15:48,114 Mia madre era ebrea, quindi immagino un po' ce l'ho nel sangue 351 00:15:49,615 --> 00:15:51,325 Non lo so, il cibo mi fa pensare al sesso, 352 00:15:51,659 --> 00:15:53,911 e il sesso mi fa pensare al cibo. 353 00:15:54,871 --> 00:15:56,372 Il cibo mi fa pensare al sesso. 354 00:15:56,706 --> 00:15:57,999 Bene, eccoti qui. 355 00:15:59,750 --> 00:16:01,294 - Sì, eccomi qui. 356 00:16:01,627 --> 00:16:03,605 - Beh, sai cosa intendo dico sempre, una padella in mano 357 00:16:03,629 --> 00:16:05,923 e una ragazza è grandiosa, ma una pentola di bouillabaisse 358 00:16:06,257 --> 00:16:07,257 è meglio di un aumento. 359 00:16:07,341 --> 00:16:09,302 - Oh, vai avanti. 360 00:16:09,635 --> 00:16:11,596 - Hai ragione, animaletto. 361 00:16:11,929 --> 00:16:14,765 .F divertiti .f 362 00:16:15,099 --> 00:16:18,644 .se è più tardi di quanto pensi .f 363 00:16:18,978 --> 00:16:22,482 .se passano gli anni .f 364 00:16:22,815 --> 00:16:27,153 .f velocemente quanto sbatti le palpebre .f 365 00:16:27,487 --> 00:16:29,363 .f divertiti .f 366 00:16:29,697 --> 00:16:31,240 .f divertiti .f 367 00:16:31,574 --> 00:16:34,243 .se è più tardi di quanto pensi .f 368 00:16:34,577 --> 00:16:36,370 - Dimmi, punk, cosa hai fatto esattamente 369 00:16:36,704 --> 00:16:37,788 in questo lavoro part-time? 370 00:16:38,122 --> 00:16:39,122 - Dai, te lo faccio vedere. 371 00:16:39,332 --> 00:16:41,709 Forse posso fare di meglio lavoro questa volta. 372 00:16:47,507 --> 00:16:49,550 - Oh, stai benissimo. 373 00:16:49,884 --> 00:16:50,551 Dentro e fuori. 374 00:16:50,885 --> 00:16:51,885 Giusto. 375 00:16:53,471 --> 00:16:55,306 Oh, quella gelatina è deliziosa. 376 00:16:55,640 --> 00:16:56,307 Ne vuoi un po'? 377 00:16:56,641 --> 00:16:57,641 Oh, non importa. 378 00:16:57,934 --> 00:16:58,934 Continuare. 379 00:17:04,482 --> 00:17:05,650 Mmm. 380 00:17:05,983 --> 00:17:06,983 Tu... 381 00:17:07,068 --> 00:17:08,152 Mmm. 382 00:17:08,486 --> 00:17:11,864 Povero ragazzo, scommetto che non hai ancora pranzato. 383 00:17:14,951 --> 00:17:16,202 Ecco, prendi una banana. 384 00:17:20,998 --> 00:17:22,083 Oh, è una brava ragazza. 385 00:17:23,626 --> 00:17:24,626 No. 386 00:17:24,752 --> 00:17:26,128 Oh, no, non mordere quello sbagliato. 387 00:17:27,129 --> 00:17:28,129 Attento. 388 00:17:28,256 --> 00:17:30,800 .F divertiti .f 389 00:17:32,176 --> 00:17:33,344 -mmm. 390 00:17:33,678 --> 00:17:36,931 .F è più tardi di quanto pensi .f 391 00:17:37,265 --> 00:17:38,265 - oh, bene. 392 00:17:39,058 --> 00:17:40,434 Mmm. 393 00:17:40,768 --> 00:17:41,768 Mmm. 394 00:17:42,311 --> 00:17:44,897 .F divertiti .f 395 00:17:45,231 --> 00:17:45,731 -mmm. 396 00:17:46,065 --> 00:17:48,359 Oh, è assolutamente delizioso. 397 00:17:49,652 --> 00:17:52,321 .F divertiti .f 398 00:17:57,743 --> 00:17:58,743 -Mmm. 399 00:17:59,996 --> 00:18:01,289 Mmm. 400 00:18:01,622 --> 00:18:04,834 Non ti dispiace se mangio mentre lavori? 401 00:18:06,419 --> 00:18:07,419 Sapevo che non l'avresti fatto. 402 00:18:08,546 --> 00:18:11,215 Oh, queste crepes sono così dannatamente buone. 403 00:18:11,549 --> 00:18:14,093 Un pompino, alta cucina. 404 00:18:14,427 --> 00:18:15,845 Cosa potrebbe chiedere di più un uomo? 405 00:18:16,178 --> 00:18:17,221 Mmm. 406 00:18:17,555 --> 00:18:19,181 Oh, sono egoista. 407 00:18:19,515 --> 00:18:21,225 Ecco, teppista, assaggia. 408 00:18:21,559 --> 00:18:24,061 Ne metterò un po' sul mio cazzo, addolciscilo per te. 409 00:18:24,395 --> 00:18:24,895 Mmm. 410 00:18:25,229 --> 00:18:26,522 Mmm. 411 00:18:26,856 --> 00:18:28,816 Assapora la mia creazione. 412 00:18:29,817 --> 00:18:30,817 Buono, eh? 413 00:18:31,736 --> 00:18:32,736 Mmm. 414 00:18:33,529 --> 00:18:34,529 Mmm. 415 00:18:37,992 --> 00:18:38,992 Mmm. 416 00:18:39,702 --> 00:18:40,995 Mmm. 417 00:18:41,329 --> 00:18:42,913 Oh, succhiamelo, idiota. 418 00:18:45,875 --> 00:18:46,875 Succhia più forte. 419 00:18:48,836 --> 00:18:49,503 Mmm. 420 00:18:49,837 --> 00:18:50,463 Usa la lingua. 421 00:18:50,796 --> 00:18:51,796 Mmm. 422 00:18:55,426 --> 00:18:56,427 Sto per venire, punk. 423 00:18:58,846 --> 00:18:59,846 Mmm. 424 00:19:00,640 --> 00:19:02,016 Non vedo l'ora. 425 00:19:02,350 --> 00:19:03,350 Non vedo l'ora. 426 00:19:04,310 --> 00:19:05,310 Ooh. 427 00:19:05,978 --> 00:19:06,978 Sto venendo! 428 00:19:09,523 --> 00:19:10,024 Ooh. 429 00:19:10,358 --> 00:19:11,358 Ooh, quella gelatina trasudante. 430 00:19:12,401 --> 00:19:13,401 Ooh. 431 00:19:14,487 --> 00:19:15,487 Sto venendo! 432 00:19:15,655 --> 00:19:16,155 Ah! 433 00:19:16,489 --> 00:19:17,489 Le crêpes. 434 00:19:19,158 --> 00:19:20,451 Ho rovinato le crepes. 435 00:19:20,785 --> 00:19:21,285 Sto venendo! 436 00:19:21,619 --> 00:19:24,205 Oh, sto ancora venendo! 437 00:19:29,794 --> 00:19:31,879 Resterò qui con i miei bellissimi blints. 438 00:19:33,297 --> 00:19:35,257 - Sarà meglio che veda cosa sta combinando il vecchio. 439 00:19:36,258 --> 00:19:39,095 .F con la stessa rapidità con cui sbatti le palpebre .f 440 00:19:39,428 --> 00:19:40,680 .f divertiti .f 441 00:19:41,013 --> 00:19:43,557 .f divertiti .f 442 00:19:47,770 --> 00:19:50,272 .F divertiti .f 443 00:19:50,606 --> 00:19:53,359 .se è più tardi di quanto pensi .f 444 00:19:53,693 --> 00:19:56,237 .f divertiti .f 445 00:20:05,663 --> 00:20:08,249 - Perché, signor Crean-Smith, vecchio sporco. 446 00:20:08,582 --> 00:20:10,084 - Oh, non sono così vecchio. 447 00:20:10,418 --> 00:20:13,212 Ho ancora qualcosa di buono dentro di me. 448 00:20:15,923 --> 00:20:17,842 Ne riconosco una carina quando la vedo. 449 00:20:18,175 --> 00:20:21,345 Quei dottori sono giusti un mucchio di dannati sciocchi. 450 00:20:21,679 --> 00:20:23,931 - Oh, sanno cosa è meglio per te, signor Crean-Smith. 451 00:20:24,265 --> 00:20:26,267 - Oh, mi chiami Jason. 452 00:20:26,600 --> 00:20:27,643 - Perché, signor Crean-Smith. 453 00:20:27,977 --> 00:20:31,772 - Ora, guarda, scemo, ne ho abbastanza i miei occhi su di te da molto tempo. 454 00:20:32,106 --> 00:20:34,650 Ho una proposta da farti. 455 00:20:34,984 --> 00:20:36,527 Non ho eredi. 456 00:20:36,861 --> 00:20:40,239 Voglio che tu mi sposi e mi dia un figlio. 457 00:20:41,323 --> 00:20:42,658 - Ehm, posso sedermi, Jason? 458 00:20:42,992 --> 00:20:43,992 - Sicuro. - Ooh. 459 00:20:44,243 --> 00:20:45,283 Ho avuto una giornata piuttosto dura 460 00:20:45,453 --> 00:20:47,788 e penso che il mio udito sia stato compromesso. 461 00:20:48,122 --> 00:20:50,291 - No, non c'è niente sbagliato con il tuo udito. 462 00:20:53,335 --> 00:20:55,546 Mi hai sentito bene. 463 00:20:55,880 --> 00:20:57,882 Voglio sposarti. 464 00:20:58,215 --> 00:21:00,009 - Ma sono la tua cameriera. 465 00:21:00,342 --> 00:21:01,761 E nel tempo libero... 466 00:21:02,094 --> 00:21:03,596 Beh, non preoccuparti del mio tempo libero. 467 00:21:03,929 --> 00:21:08,726 - Oh, idiota, tutto questo sarà tuo se mi sposi 468 00:21:11,937 --> 00:21:13,105 e dammi un figlio. 469 00:21:14,482 --> 00:21:15,608 Accetterai? 470 00:21:17,151 --> 00:21:20,404 - Puoi ancora farlo? 471 00:21:20,738 --> 00:21:22,156 - Posso ancora farlo? 472 00:21:23,407 --> 00:21:26,619 Mi alzo ogni volta che conto i miei soldi. 473 00:21:28,454 --> 00:21:29,622 Accetterai? 474 00:21:30,706 --> 00:21:32,333 - Ma cosa direbbero i tuoi amici? 475 00:21:33,375 --> 00:21:34,752 - Fanculo i miei amici. 476 00:21:35,085 --> 00:21:37,296 - Vuoi dire che io vivrebbe qui con te? 477 00:21:37,630 --> 00:21:39,465 - Proprio accanto a me. 478 00:21:39,799 --> 00:21:44,553 Perché, idiota, non ne hai idea di cosa compra veramente il denaro. 479 00:21:46,931 --> 00:21:51,852 Quando mi sposerai, tu diventare la signora Crean-Smith, 480 00:21:53,854 --> 00:21:55,856 una grande signora. 481 00:21:56,190 --> 00:21:58,984 Le uniche cose che sono diverso tra i miei amici 482 00:21:59,318 --> 00:22:00,986 e tu sei il loro conto bancario. 483 00:22:01,320 --> 00:22:03,656 E l'unico motivo per cui sono miei amici 484 00:22:03,989 --> 00:22:06,158 è perché sono più ricco di loro. 485 00:22:07,201 --> 00:22:09,870 Stanno tutti aspettando che io muoia, 486 00:22:10,204 --> 00:22:12,081 così potranno ottenere le loro eredità. 487 00:22:19,630 --> 00:22:21,215 - Non hai una famiglia? 488 00:22:21,549 --> 00:22:22,716 - Nemmeno uno. 489 00:22:23,050 --> 00:22:26,595 I miei figli sono morti tutti anni fa, molto dolorosamente. 490 00:22:29,014 --> 00:22:32,643 Quando ti sposerò, lo faranno tutti dimmi che mi sposerai 491 00:22:32,977 --> 00:22:33,477 per i miei soldi. 492 00:22:33,811 --> 00:22:35,187 - E avranno ragione. 493 00:22:35,521 --> 00:22:37,982 Ora cosa ne pensi? cosa diranno i tuoi amici? 494 00:22:38,315 --> 00:22:40,776 - Io dico che dovrebbero farlo tutti sventrarsi 495 00:22:41,110 --> 00:22:42,111 sulle loro Cadillac. 496 00:22:44,154 --> 00:22:48,826 - Lo sai, Jason, nonostante dei tuoi soldi, mi piaci. 497 00:22:49,159 --> 00:22:49,660 Accetto. 498 00:22:49,994 --> 00:22:51,704 - Lo sapevo. 499 00:22:52,037 --> 00:22:54,540 - Alla sua età, chi cercava di prendere in giro? 500 00:22:55,541 --> 00:22:58,836 Ebbene, il matrimonio non lo era ben accolto dai suoi amici. 501 00:22:59,169 --> 00:23:02,339 Una sposa 50 anni più giovane del vecchio, 502 00:23:02,673 --> 00:23:06,302 e lei è ancora una serva. Punk non verrebbe mai accettato. 503 00:23:06,635 --> 00:23:07,261 - Vuoi sbrigarti, per favore? 504 00:23:07,595 --> 00:23:08,595 Non abbiamo molto tempo. 505 00:23:08,846 --> 00:23:10,347 - Non essere plebeo, Henry. 506 00:23:10,681 --> 00:23:13,601 Abbiamo un sacco di tempo prima di quel grottesco. 507 00:23:16,353 --> 00:23:18,564 Come può farci questo? 508 00:23:18,898 --> 00:23:20,298 - Non ci farà questo, tesoro. 509 00:23:20,608 --> 00:23:22,318 Lo sta facendo da solo. 510 00:23:22,651 --> 00:23:23,944 - Beh, non andrò. 511 00:23:26,614 --> 00:23:29,950 - Andrai, e lo farai sii gentile anche a riguardo. 512 00:23:31,327 --> 00:23:35,122 - Non sarò gentile con una cameriera. 513 00:23:35,456 --> 00:23:39,209 L'idea di introdurre a servitore nei nostri circoli! 514 00:23:40,669 --> 00:23:43,297 - Beh, se ha un po' di cervello insomma, ne starà fuori. 515 00:23:43,631 --> 00:23:45,215 - Oh, Henry, come puoi? 516 00:23:45,549 --> 00:23:46,842 - Adesso ascoltami, 517 00:23:47,176 --> 00:23:49,678 Jason Crean-Smith lo è l'uomo più ricco che conosco, 518 00:23:50,012 --> 00:23:54,058 e io sono il suo avvocato, e anche tu sarà cordiale ed educato. 519 00:23:54,391 --> 00:23:54,975 Capisci? 520 00:23:55,309 --> 00:23:57,478 - Penso che sia vergognoso. 521 00:23:58,854 --> 00:24:01,482 L'unica risposta è questa Jason è finalmente senile. 522 00:24:01,815 --> 00:24:03,192 Voglio dire, sposarla? 523 00:24:04,526 --> 00:24:07,488 Lo sai che lo è? stato nella pornografia? 524 00:24:07,821 --> 00:24:10,491 - Sì, so tutto di lei, tesoro. 525 00:24:10,824 --> 00:24:12,385 Ora, per favore, potresti uscire da quella vasca? 526 00:24:12,409 --> 00:24:14,328 Ci sei dentro da ore. 527 00:24:14,662 --> 00:24:16,163 - Il mio primissimo matrimonio. 528 00:24:16,497 --> 00:24:18,958 Ero così emozionato, ho detto Rosmarino nei tartufi. 529 00:24:19,291 --> 00:24:21,126 Il rosmarino è una spezia, sai? 530 00:24:21,460 --> 00:24:24,254 Ah, beh, la salsa era comunque deliziosa. 531 00:24:24,588 --> 00:24:27,841 Le galline erano decisamente stupende. 532 00:24:29,593 --> 00:24:31,303 Il vino... 533 00:24:31,637 --> 00:24:33,514 La delizia di un sommelier. 534 00:24:34,974 --> 00:24:35,975 Il frutto... 535 00:24:37,393 --> 00:24:40,312 Ah, il frutto lo era scintillante e succulento. 536 00:24:41,313 --> 00:24:42,856 E la torta? 537 00:24:43,190 --> 00:24:44,190 La torta... 538 00:24:45,150 --> 00:24:47,027 Basta guardarlo. 539 00:24:47,361 --> 00:24:48,612 Devo aggiungere altro? 540 00:24:48,946 --> 00:24:53,409 La delicatezza, gli intagli, la glassa. 541 00:24:54,702 --> 00:24:57,121 Avevo messo l'anima in questa meraviglia 542 00:24:57,454 --> 00:24:59,206 di delizia dolciaria. 543 00:24:59,540 --> 00:25:02,710 Questa era l'essenza della torta nuziale. 544 00:25:03,043 --> 00:25:07,840 Oh, scusami, lei è Denise, la nuova cameriera del piano di sotto. 545 00:25:08,173 --> 00:25:10,884 Denise, questa volta mi sono davvero superato. 546 00:25:11,218 --> 00:25:12,511 Che bella torta del cazzo. 547 00:25:13,512 --> 00:25:15,723 Spero che il vecchio idiota lo mangia e muore. 548 00:25:17,307 --> 00:25:18,434 Denise, tesoro, succhiamelo. 549 00:25:18,767 --> 00:25:19,810 Ho bisogno di ispirazione. 550 00:25:21,687 --> 00:25:22,998 Ero deciso al matrimonio di quel punk 551 00:25:23,022 --> 00:25:25,482 sarebbe un buongustaio successo, se non altro. 552 00:25:25,816 --> 00:25:27,359 Guarda i turbinii. 553 00:25:27,693 --> 00:25:29,987 Stai guardando i turbinii? 554 00:25:31,780 --> 00:25:32,948 Un doppio strato. 555 00:25:38,954 --> 00:25:41,206 Questo era tutto per la povera ragazzina 556 00:25:42,833 --> 00:25:45,210 nato dalla parte sbagliata dei binari. 557 00:25:47,254 --> 00:25:48,964 Forse potrei aiutarla ad attraversare l'oceano. 558 00:25:50,424 --> 00:25:55,012 - Avrei potuto sposare qualsiasi uomo Volevo l'anno in cui sono uscito 559 00:25:55,345 --> 00:25:57,181 e dovevo sceglierti. 560 00:25:58,974 --> 00:26:00,118 Avrei dovuto ascoltare mia madre, 561 00:26:00,142 --> 00:26:02,019 mi ha detto di non sposarti mai. 562 00:26:02,352 --> 00:26:04,432 - Sì, beh, te lo auguro aveva ascoltato la vecchia borsa. 563 00:26:04,563 --> 00:26:05,939 - Come osi? 564 00:26:06,273 --> 00:26:08,192 La tua famiglia non era niente. 565 00:26:08,525 --> 00:26:11,278 Senza le mie connessioni sociali, non lo sapresti nemmeno 566 00:26:11,612 --> 00:26:12,279 i fabbri. 567 00:26:12,613 --> 00:26:15,115 - Sì, sì, so tutto. 568 00:26:15,449 --> 00:26:18,327 Adesso esci da quella vasca e vestirti in 15 minuti, 569 00:26:18,660 --> 00:26:20,537 o finirai tra le bolle. 570 00:26:32,674 --> 00:26:33,674 - Daniele? 571 00:26:37,638 --> 00:26:38,638 Daniele? 572 00:26:41,183 --> 00:26:42,183 Che cos'è? 573 00:26:42,976 --> 00:26:44,770 Dove sei stato? 574 00:26:45,104 --> 00:26:48,607 - Oh, ma signora, mi sto preparando il tuo abito per la sera. 575 00:26:49,983 --> 00:26:51,777 - Sì, non importa. 576 00:26:52,111 --> 00:26:53,612 Sii un amore e strofinami il collo. 577 00:26:53,946 --> 00:26:54,946 - Oh, sì, signora. 578 00:26:59,201 --> 00:26:59,868 -Ah. 579 00:27:00,202 --> 00:27:01,202 Oh, Denise. 580 00:27:01,912 --> 00:27:03,997 Oh, guarda quei turbinii. 581 00:27:05,249 --> 00:27:06,249 OH! 582 00:27:07,417 --> 00:27:08,752 Denise, entra nel vivo. 583 00:27:10,212 --> 00:27:11,672 Succhiamelo, Denise. 584 00:27:12,005 --> 00:27:13,173 Succhialo. 585 00:27:13,507 --> 00:27:14,007 Difficile. 586 00:27:14,341 --> 00:27:15,717 Non parla molto, 587 00:27:16,051 --> 00:27:18,053 ma ha evidenti qualità eccellenti. 588 00:27:19,680 --> 00:27:21,682 Mi è stata di grande aiuto in cucina. 589 00:27:22,015 --> 00:27:23,225 OH! 590 00:27:23,559 --> 00:27:25,853 Oh, oh, Denise. 591 00:27:26,895 --> 00:27:28,814 Frullare e mescolare 592 00:27:29,148 --> 00:27:30,357 e simili. 593 00:27:30,691 --> 00:27:33,861 Senza il suo dolce aiuto, 594 00:27:34,987 --> 00:27:38,115 Non avrei mai potuto creare questa festa. 595 00:27:38,448 --> 00:27:40,325 Un po' più veloce, Denise. 596 00:27:40,659 --> 00:27:41,160 Oh, non troppo in fretta. 597 00:27:41,493 --> 00:27:42,786 Non voglio rovinare la mia torta. 598 00:27:43,120 --> 00:27:45,289 Ha anche lucidato l'argento. 599 00:27:45,622 --> 00:27:47,666 Riesci a entrare in quei vortici? 600 00:27:48,000 --> 00:27:50,878 Denise, succhiamelo, io ho bisogno di un po' di ispirazione. 601 00:27:51,211 --> 00:27:55,215 Non troppo brillante, ma terribilmente collaborativo. 602 00:27:55,549 --> 00:27:57,676 Oh, mi sto già ispirando. 603 00:27:58,010 --> 00:28:00,554 Oh, che bella torta del cazzo. 604 00:28:00,888 --> 00:28:02,055 OH! 605 00:28:02,389 --> 00:28:03,389 Oh! 606 00:28:03,640 --> 00:28:05,225 - Sposare una domestica. 607 00:28:06,351 --> 00:28:07,431 Non so perché tanta spazzatura 608 00:28:07,477 --> 00:28:08,896 è consentito corrompere la nostra società. 609 00:28:09,229 --> 00:28:10,564 Dovrebbe esserci una legge. 610 00:28:10,898 --> 00:28:11,898 - Oh, sì, signora. 611 00:28:14,026 --> 00:28:16,778 La signora farà tardi alla festa. 612 00:28:17,696 --> 00:28:19,239 - Fanculo la festa. 613 00:28:19,573 --> 00:28:20,573 - Oh, signora. 614 00:28:28,248 --> 00:28:29,248 - Ooh. 615 00:28:32,211 --> 00:28:32,711 Mettine un po'... 616 00:28:33,045 --> 00:28:34,087 Metti un po' di glassa sul mio cazzo. 617 00:28:38,425 --> 00:28:39,425 Ooh. 618 00:28:46,516 --> 00:28:47,851 Ah, leccamelo, Denise. 619 00:28:48,185 --> 00:28:49,185 Leccatelo. 620 00:28:50,062 --> 00:28:52,272 Oh, succhialo, Denise. 621 00:28:52,606 --> 00:28:53,190 Ooh. 622 00:28:53,523 --> 00:28:54,066 Succhialo. 623 00:28:54,399 --> 00:28:54,983 Succhialo un po' più forte. 624 00:28:55,317 --> 00:28:56,317 Piccolo... 625 00:28:56,401 --> 00:28:56,902 Oh, questo è tutto. 626 00:28:57,236 --> 00:29:01,907 Denise aveva le labbra come succulenta come una crostata di ciliegie. 627 00:29:02,908 --> 00:29:05,869 Ooh, non troppo difficile, non lo faccio voglio rovinare la torta. 628 00:29:06,203 --> 00:29:08,038 Oh, oh, sì, è così. 629 00:29:09,373 --> 00:29:10,540 Mmm. 630 00:29:10,874 --> 00:29:11,874 Mmm. 631 00:29:13,794 --> 00:29:14,794 Ooh. 632 00:29:15,754 --> 00:29:16,754 Ah, Denise. 633 00:29:17,965 --> 00:29:18,965 Ooh. 634 00:29:20,092 --> 00:29:21,092 Oh, ti senti così bene. 635 00:29:21,385 --> 00:29:22,385 Mi piacerebbe scoparti. 636 00:29:25,013 --> 00:29:26,013 Questo è tutto, proprio lì. 637 00:29:26,056 --> 00:29:27,933 Solo un po' più veloce. 638 00:29:28,267 --> 00:29:28,767 O si. 639 00:29:29,101 --> 00:29:30,101 Sì, va bene. 640 00:29:30,727 --> 00:29:31,937 -Diana? 641 00:29:32,271 --> 00:29:32,771 Diana? 642 00:29:33,105 --> 00:29:33,605 - Il padrone può aspettare. 643 00:29:33,939 --> 00:29:34,979 - Puoi sbrigarti, per favore? 644 00:29:35,148 --> 00:29:36,692 - Voglio un massaggio. 645 00:29:37,025 --> 00:29:38,402 - Tira fuori il culo da quella vasca. 646 00:29:40,279 --> 00:29:43,448 - Mettimi le mani addosso nei soliti posti, 647 00:29:43,782 --> 00:29:45,200 come fai sempre, Danielle. 648 00:29:45,534 --> 00:29:47,202 - Sì, lo so, signora. 649 00:29:47,536 --> 00:29:49,413 - Diana, che diavolo fai lassù? 650 00:29:49,746 --> 00:29:50,330 Diana? 651 00:29:50,664 --> 00:29:51,873 Ehi, che diavolo sei... 652 00:29:52,916 --> 00:29:53,916 Oh, non di nuovo. 653 00:29:55,752 --> 00:29:58,213 La ninfomane debuttante, eh? 654 00:29:58,547 --> 00:29:59,172 E insulti gli altri. 655 00:29:59,506 --> 00:30:00,882 - Stai zitto. 656 00:30:01,216 --> 00:30:03,051 Se tu fossi un uomo e potessi soddisfarmi, 657 00:30:03,385 --> 00:30:05,470 Non dovrei ricorrere a questo. 658 00:30:05,804 --> 00:30:07,389 - Beh, non ho intenzione di discutere con te. 659 00:30:08,348 --> 00:30:09,516 Danielle, finiscila 660 00:30:09,850 --> 00:30:10,892 e vestirla. 661 00:30:11,226 --> 00:30:12,226 - Sì, signore. 662 00:30:14,730 --> 00:30:16,773 - E assicurati che abbia l'orgasmo, 663 00:30:17,107 --> 00:30:18,187 o ci sarà un inferno da pagare. 664 00:30:18,442 --> 00:30:20,193 - Fai come dice il maestro, Danielle. 665 00:30:21,111 --> 00:30:24,197 Ognuno ha il suo posto e il tuo posto mi sta servendo. 666 00:30:26,408 --> 00:30:27,659 - Sì, signora. 667 00:30:28,827 --> 00:30:30,912 - Non so perché alcuni le persone hanno il cattivo gusto 668 00:30:31,246 --> 00:30:33,457 per andare dove non appartengono. 669 00:30:34,875 --> 00:30:37,419 Non ci andrei mai gli alloggi della servitù. 670 00:30:37,753 --> 00:30:39,796 E so che lo faresti non avere mai le cattive maniere 671 00:30:40,130 --> 00:30:42,174 venire nelle mie stanze a meno che non venga ordinato. 672 00:30:42,507 --> 00:30:43,800 - Oh, sì, signora. 673 00:30:45,969 --> 00:30:47,179 - Daniele? 674 00:30:47,512 --> 00:30:48,638 - Sì, signora? 675 00:30:50,265 --> 00:30:53,435 - Di' sempre le cose che dici dillo mentre mi massaggi. 676 00:30:53,769 --> 00:30:54,769 - Sì, signora. 677 00:30:56,104 --> 00:31:00,233 Madame ha la pelle fresca, liscia, satinata. 678 00:31:01,735 --> 00:31:04,571 Quanto è puro e bianco. 679 00:31:06,239 --> 00:31:07,657 - Non fermarti. 680 00:31:07,991 --> 00:31:08,991 Dicci qualcosa in più. 681 00:31:09,701 --> 00:31:11,953 Raccontami come funziona il mio sento i miei seni e i miei capezzoli 682 00:31:12,287 --> 00:31:13,663 sotto le tue mani. 683 00:31:13,997 --> 00:31:15,207 - Come desidera, signora. 684 00:31:16,583 --> 00:31:20,545 I seni di Madame sono rotondi e lisci, 685 00:31:20,879 --> 00:31:22,881 bianco e puro come quello di una colomba. 686 00:31:24,132 --> 00:31:24,758 - Vai avanti. 687 00:31:25,092 --> 00:31:26,176 - Ah, i tuoi capezzoli. 688 00:31:26,510 --> 00:31:28,553 Sono rosa e super rigidi. 689 00:31:32,057 --> 00:31:33,558 - Non fermarti. 690 00:31:33,892 --> 00:31:35,602 - Signora, non posso. 691 00:31:35,936 --> 00:31:36,936 - Dimmi che mi ami. 692 00:31:38,271 --> 00:31:39,481 - Ma non lo so, signora. 693 00:31:39,815 --> 00:31:41,316 - Dillo comunque. 694 00:31:41,650 --> 00:31:42,275 Dillo, Daniele. 695 00:31:42,609 --> 00:31:43,110 Dillo. 696 00:31:43,443 --> 00:31:45,737 Voglio che tu dica che mi ami. 697 00:31:46,071 --> 00:31:47,406 - Ti amo. 698 00:31:47,739 --> 00:31:50,367 Oh, signora, non è giusto. 699 00:31:50,700 --> 00:31:54,121 - Non sta a te dirlo cosa è sbagliato e cosa è giusto. 700 00:31:55,080 --> 00:31:57,374 Ti dico cosa dire. 701 00:31:57,707 --> 00:32:00,585 Lavori per me, sei mio servo, e voglio che tu lo dica 702 00:32:00,919 --> 00:32:01,962 che mi ami. 703 00:32:03,964 --> 00:32:04,964 - Sì, signora. 704 00:32:06,049 --> 00:32:07,592 Ti amo. 705 00:32:07,926 --> 00:32:10,387 - Ora dimmi che vuoi esserlo in acqua con me. 706 00:32:11,430 --> 00:32:12,556 Nell'acqua calda. 707 00:32:13,807 --> 00:32:15,600 Il tuo corpo accanto al mio. 708 00:32:16,643 --> 00:32:18,019 Le tue dita nella mia fica. 709 00:32:19,187 --> 00:32:23,150 Il mio corpo si contorce le tue dita che spingono. 710 00:32:23,483 --> 00:32:24,860 Oh, Danielle, fanculo a me. 711 00:32:25,193 --> 00:32:26,193 Fanculo a me. 712 00:32:30,115 --> 00:32:31,115 - Denise. 713 00:32:31,408 --> 00:32:32,808 Denise, tesoro, sali su quella sedia. 714 00:32:33,034 --> 00:32:34,034 Dai. 715 00:32:34,661 --> 00:32:39,583 Con molta attenzione, ho spostato il capolavoro bianco in salvo. 716 00:32:40,625 --> 00:32:44,671 Pensavo ai cigni sostenendo il secondo livello 717 00:32:45,005 --> 00:32:47,716 è stato il mio traguardo supremo, 718 00:32:48,049 --> 00:32:49,551 il mio colpo di grazia. 719 00:32:49,885 --> 00:32:52,095 Sono stato sopraffatto dal mio stesso genio. 720 00:32:53,513 --> 00:32:54,553 Denise, alza le mani. 721 00:32:54,639 --> 00:32:55,140 Questo è tutto. 722 00:32:55,474 --> 00:32:55,974 Questo è tutto. 723 00:32:56,308 --> 00:32:57,308 Adesso allarga le gambe. 724 00:32:57,434 --> 00:33:01,563 E ora Denise se ne sarebbe andata per sperimentare la mia liberazione. 725 00:33:02,522 --> 00:33:04,608 Oh, è così bello. 726 00:33:04,941 --> 00:33:07,277 Oh, attento, stai lontano dalle galline. 727 00:33:07,611 --> 00:33:08,611 Grazie. 728 00:33:15,994 --> 00:33:18,163 Oh, Denise, guarda quelle galline. 729 00:33:18,497 --> 00:33:20,332 Li ho scelti io stesso. 730 00:33:26,838 --> 00:33:31,009 Hai mai visto qualcosa come belle come quelle galline? 731 00:33:31,343 --> 00:33:31,843 Davvero, Denise? 732 00:33:32,177 --> 00:33:32,677 Non parlarmi, Denise. 733 00:33:33,011 --> 00:33:34,095 Per favore, non parlare. 734 00:33:48,360 --> 00:33:49,903 Oh, bella scopata. 735 00:33:50,237 --> 00:33:51,738 Questa scopata è buona quanto la mia torta. 736 00:33:57,410 --> 00:33:58,912 Oh, Denise. 737 00:34:02,374 --> 00:34:03,667 Oh, Denise. 738 00:34:04,000 --> 00:34:05,000 Denise. 739 00:34:05,293 --> 00:34:07,295 Non aveva idea di essere stata scopata 740 00:34:07,629 --> 00:34:09,631 dallo chef degli chef. 741 00:34:09,965 --> 00:34:11,716 Il buongustaio del buongustaio. 742 00:34:12,050 --> 00:34:14,678 Il maestro della cucina. 743 00:34:39,494 --> 00:34:40,494 - Di più. 744 00:34:41,580 --> 00:34:42,581 Oh, Daniele. 745 00:35:47,020 --> 00:35:48,020 - Ooh, va bene. 746 00:35:48,063 --> 00:35:49,314 Ooh, così bagnato. 747 00:35:49,648 --> 00:35:50,857 Così bagnato. 748 00:35:51,191 --> 00:35:52,191 Oh, e caldo. 749 00:35:54,402 --> 00:35:55,402 Ooh. 750 00:36:02,243 --> 00:36:03,953 Oh, magnifico. 751 00:37:56,441 --> 00:37:58,985 - Denise, sto impazzendo. 752 00:37:59,319 --> 00:38:01,362 Voglio venire su quella torta. 753 00:38:01,696 --> 00:38:02,697 OH! 754 00:38:06,910 --> 00:38:09,746 Oh, aspetta fino al vecchio la scoreggia mi morde lo sperma. 755 00:38:10,079 --> 00:38:11,247 Ehi, Denise? 756 00:38:17,796 --> 00:38:19,172 Posso, Denise? 757 00:38:19,506 --> 00:38:21,508 Sei uno stronzo migliore di quel pollo. 758 00:38:21,841 --> 00:38:23,134 Il secondo da destra. 759 00:38:29,808 --> 00:38:31,059 Denise, sto per venire. 760 00:38:31,392 --> 00:38:31,893 io... 761 00:38:32,227 --> 00:38:33,227 Ooh. 762 00:38:33,895 --> 00:38:35,396 Su tutta la torta. 763 00:38:35,730 --> 00:38:36,730 Glassatura. 764 00:38:44,405 --> 00:38:45,031 Sto per venire. 765 00:38:45,365 --> 00:38:46,365 Sto venendo. 766 00:38:46,574 --> 00:38:47,574 Sto venendo. 767 00:38:56,668 --> 00:38:57,877 Ooh, su tutta la torta. 768 00:38:58,211 --> 00:38:59,462 Ooh, è tutta sulla torta. 769 00:38:59,796 --> 00:39:03,591 Guardalo, Denise, glassa fresca! E ce l'ho fatta. 770 00:39:03,925 --> 00:39:05,009 Ce l'ho fatta, Denise. 771 00:39:06,594 --> 00:39:08,555 Sborrerò sugli sposi. 772 00:39:11,850 --> 00:39:12,475 Leccane un po', Denise. 773 00:39:12,809 --> 00:39:14,018 Solo un po'. 774 00:39:14,352 --> 00:39:14,853 No, lecca molto. 775 00:39:15,186 --> 00:39:16,186 La testa. 776 00:39:18,815 --> 00:39:21,150 Sono venuto! Su tutta la torta! 777 00:39:21,484 --> 00:39:22,944 È tutto sulla torta, Denise. 778 00:39:23,278 --> 00:39:24,278 Ed è bianco. 779 00:39:38,835 --> 00:39:40,879 - Carissimi, noi sono riuniti qui oggi 780 00:39:41,212 --> 00:39:44,966 per unirmi a quest'uomo e a questo donna nel sacro matrimonio. 781 00:39:45,300 --> 00:39:48,469 E tu, punk, buccia, prendi Jason Crean-Smith 782 00:39:48,803 --> 00:39:50,555 amare, onorare e custodire nella malattia 783 00:39:50,889 --> 00:39:52,289 e la salute finché morte non ti separi? 784 00:39:52,390 --> 00:39:53,600 -Io faccio. 785 00:39:53,933 --> 00:39:56,227 - Beh, eccoci lì, il matrimonio della stagione. 786 00:39:56,561 --> 00:39:57,937 Lussureggiante e sontuoso fino all'eccesso. 787 00:39:58,271 --> 00:40:00,398 - Onora e custodisci malattia e salute fino alla morte 788 00:40:00,732 --> 00:40:01,232 ti separi? 789 00:40:01,566 --> 00:40:02,150 - Sì. 790 00:40:02,483 --> 00:40:03,484 - Posso vedere l'anello? 791 00:40:03,818 --> 00:40:04,319 - Yeah Yeah. 792 00:40:04,652 --> 00:40:05,652 Ecco qui. 793 00:40:10,450 --> 00:40:12,201 - Puoi metterle l'anello al dito. 794 00:40:21,210 --> 00:40:23,338 Dai poteri investiti io, ora ti pronuncio 795 00:40:23,671 --> 00:40:24,172 marito e moglie. 796 00:40:24,505 --> 00:40:25,505 Puoi baciare la sposa. 797 00:40:26,257 --> 00:40:30,345 - Povero teppista, mi sposo quel vecchio ipocrita rimbambito. 798 00:40:35,266 --> 00:40:36,726 - Congratulazioni, Jason. 799 00:40:37,060 --> 00:40:38,060 È adorabile. 800 00:40:38,978 --> 00:40:40,688 - Sì, penso di sì. 801 00:40:41,022 --> 00:40:43,983 Sarà una gradita aggiunta alla nostra vecchia e stanca confraternita. 802 00:40:45,193 --> 00:40:46,986 - Tu, vecchio cane scaltro. 803 00:40:47,320 --> 00:40:48,696 Tu sei un ladro, tu. 804 00:40:49,030 --> 00:40:51,175 Beh, immagino che significhi che scriverai 805 00:40:51,199 --> 00:40:51,824 un nuovo testamento, eh? 806 00:40:52,158 --> 00:40:54,369 - Sì, puoi scommetterci le palle che lo farò. 807 00:40:55,787 --> 00:40:57,789 - Sei un tale burlone. 808 00:40:58,790 --> 00:41:00,124 - Anche tu sei una carta. 809 00:41:00,458 --> 00:41:01,000 - Yeah Yeah. 810 00:41:01,334 --> 00:41:03,174 Guarda, perché non vieni? domani in ufficio 811 00:41:03,252 --> 00:41:04,295 e porta il punk con te, 812 00:41:04,629 --> 00:41:06,297 e redigeremo per te un nuovo testamento. 813 00:41:06,631 --> 00:41:07,131 Sai cosa? 814 00:41:07,465 --> 00:41:09,592 Non riesco proprio a immaginarti sposarsi di nuovo. 815 00:41:09,926 --> 00:41:11,344 Sai? E anche alla tua cameriera. 816 00:41:13,513 --> 00:41:14,722 E alla tua età. 817 00:41:16,891 --> 00:41:18,559 Dixon, congratulati con loro. 818 00:41:19,769 --> 00:41:20,769 - Congratulazioni. 819 00:41:20,853 --> 00:41:22,013 - Guarda quella faccia innocente. 820 00:41:22,146 --> 00:41:23,481 - Henry, perché Diana non è venuta? 821 00:41:24,565 --> 00:41:28,361 - Ah, all'improvviso le è venuto un virus. 822 00:41:28,695 --> 00:41:31,239 Tutto l'ammollo nella vasca, tutta quell'acqua, sai. 823 00:41:31,572 --> 00:41:33,157 - Rughe sulla pancia, eh? 824 00:41:33,491 --> 00:41:35,034 - Yeah Yeah. 825 00:41:35,368 --> 00:41:38,204 Sai, a volte io mi chiedo perché l'ho sposata. 826 00:41:39,163 --> 00:41:41,416 Bene, spero che tu e il punk sarà più felice. 827 00:41:41,749 --> 00:41:44,919 - Oh, io e Punkin lo siamo come due piselli in un baccello. 828 00:41:45,253 --> 00:41:49,882 Due piccoli cherubini perfettamente significati l'uno per l'altro. 829 00:41:50,216 --> 00:41:50,717 - Bene. 830 00:41:51,050 --> 00:41:54,971 - Henry, questo è il la primavera della mia vita. 831 00:41:56,139 --> 00:41:59,225 Sai, me lo sono sempre chiesto perché hai sposato Diana. 832 00:41:59,559 --> 00:42:00,768 Sembrava così remota. 833 00:42:01,102 --> 00:42:02,270 Così freddo. 834 00:42:02,603 --> 00:42:05,023 - Perché non piaccio alla signora Carswell? 835 00:42:05,356 --> 00:42:07,817 - Stupido, signora Carswell non piace nemmeno a se stessa. 836 00:42:09,902 --> 00:42:12,739 Dimmi, dove sono gli altri ospiti? 837 00:42:13,072 --> 00:42:14,072 - Ero... 838 00:42:14,240 --> 00:42:15,575 Me lo stavo chiedendo anch'io. 839 00:42:17,493 --> 00:42:18,911 Dev'essere stato un errore nel tempo. 840 00:42:19,912 --> 00:42:23,708 Beh, non restare lì, Dixon, apri il caviale. 841 00:42:24,042 --> 00:42:27,045 Questo non è un funerale, stappi lo champagne. 842 00:42:27,378 --> 00:42:28,546 Ehi, ehi, ehi, Dixon. 843 00:42:28,880 --> 00:42:30,465 Hup, hup, hup, hup, hup. 844 00:42:30,798 --> 00:42:32,341 Andiamo, salta, Dixon. 845 00:42:32,675 --> 00:42:34,052 Andiamo, facciamo una festa. 846 00:42:34,385 --> 00:42:35,386 Questo non è un funerale. 847 00:42:35,720 --> 00:42:36,220 - Sì, signore. 848 00:42:36,554 --> 00:42:37,554 Miserabile vecchia capra. 849 00:42:37,764 --> 00:42:38,764 - Ottimo maggiordomo. 850 00:42:39,057 --> 00:42:40,641 Di estrazione britannica. 851 00:42:40,975 --> 00:42:44,604 L'ho trovato che viveva a Soho con due donne negroidi. 852 00:42:44,937 --> 00:42:48,357 Ah, Dixon, vai a vedere cosa è successo agli altri ospiti. 853 00:42:48,691 --> 00:42:49,691 - Sì, signore. 854 00:42:51,486 --> 00:42:54,781 - Alla mia bellissima sposa, punk. 855 00:42:57,533 --> 00:42:59,660 - Alla povera, piccola ricca ragazza. 856 00:42:59,994 --> 00:43:01,162 Voglio dire... 857 00:43:01,496 --> 00:43:03,081 - Oh, di' semplicemente quello che vuoi. 858 00:43:03,414 --> 00:43:05,166 Non mi sento più di 50 giorni. 859 00:43:06,542 --> 00:43:08,127 - Beh, sono felice che tu la pensi così. 860 00:43:09,087 --> 00:43:10,713 - Non ci saranno altri ospiti, signore. 861 00:43:11,047 --> 00:43:12,673 Il signor Carswell è l'unico. 862 00:43:13,007 --> 00:43:13,508 - Che cosa? 863 00:43:13,841 --> 00:43:14,342 Che cosa? Che cosa? 864 00:43:14,675 --> 00:43:17,386 - Sembra che si siano ammalati tutti o darsi da fare allo stesso tempo. 865 00:43:18,346 --> 00:43:20,098 - E' scandaloso. 866 00:43:20,431 --> 00:43:22,016 Ne ho invitati centinaia. 867 00:43:22,350 --> 00:43:23,893 Guarda tutto quell'argento. 868 00:43:24,227 --> 00:43:26,896 Perché, quando mi sposerò, voglio i miei amici 869 00:43:27,230 --> 00:43:28,481 per festeggiare con me. 870 00:43:31,025 --> 00:43:32,025 Oh, idiota. 871 00:43:33,402 --> 00:43:34,654 Punk. 872 00:43:34,987 --> 00:43:38,825 - La casa di Usher aveva niente sul vecchio Crean-Smith. 873 00:43:41,327 --> 00:43:43,204 Bene, questo per quanto riguarda il matrimonio dell'anno. 874 00:43:43,538 --> 00:43:44,956 Elsa Maxwell non lo era. 875 00:43:50,753 --> 00:43:53,381 - Che dannato pasticcio. 876 00:43:53,714 --> 00:43:56,134 Te l'avevo detto che non avrebbe funzionato. 877 00:43:56,467 --> 00:43:58,761 Sono un idiota a pensare che potrei l'hanno fatta franca. 878 00:43:59,095 --> 00:44:00,763 -Oh, non importa. 879 00:44:01,097 --> 00:44:04,225 Non me ne frega niente su quegli ipocriti. 880 00:44:05,184 --> 00:44:08,104 Oh, ora, non piangere, punk, sei mia moglie adesso, 881 00:44:08,437 --> 00:44:10,565 e questo è tutto ciò che conta. 882 00:44:10,898 --> 00:44:12,984 Sistemerò io quei figli di puttana. 883 00:44:13,317 --> 00:44:17,196 Ho più soldi di messi tutti insieme. 884 00:44:17,530 --> 00:44:19,699 Perché non lo conto ogni giorno? 885 00:44:21,742 --> 00:44:26,414 Ah, andiamo, punk, non piangere. Questa è la nostra prima notte di nozze, 886 00:44:26,747 --> 00:44:30,835 e da ora in poi, tutto sarà diverso. 887 00:44:32,795 --> 00:44:36,549 - Anche se cambio, a che serve? 888 00:44:36,883 --> 00:44:38,342 Non mi accetteranno mai. 889 00:44:40,094 --> 00:44:42,930 Pensano tutti che mi sia sposato tu per i tuoi soldi 890 00:44:43,264 --> 00:44:45,892 e questo non è più vero. 891 00:44:46,225 --> 00:44:50,396 Jason, ce la faremo solo l'un l'altro infelici. 892 00:44:50,730 --> 00:44:51,730 Mi dispiace. 893 00:44:52,356 --> 00:44:55,151 Mi dispiace davvero per tutto questo. 894 00:44:55,484 --> 00:44:58,696 - Non preoccuparti di cosa pensano. 895 00:44:59,030 --> 00:45:00,781 Sono io quello di cui devi preoccuparti. 896 00:45:01,115 --> 00:45:02,450 Sono io quello con tutti i soldi. 897 00:45:03,826 --> 00:45:06,871 Punkin, fai l'amore con me adesso. 898 00:45:08,247 --> 00:45:09,790 - Lo farò, Jason. 899 00:45:10,124 --> 00:45:12,376 - Sai, sto per... 900 00:45:12,710 --> 00:45:14,021 Avrò bisogno di tutto l'aiuto possibile 901 00:45:14,045 --> 00:45:15,755 se avremo un figlio. 902 00:45:16,088 --> 00:45:18,341 Punkin, non so da dove cominciare. 903 00:45:18,674 --> 00:45:20,343 - Lascia tutto a me. 904 00:45:20,676 --> 00:45:22,470 Alcune cose vengono semplicemente naturali. 905 00:45:22,803 --> 00:45:23,803 - Lo spero. 906 00:45:25,848 --> 00:45:27,934 - Cosa credi che sia? facendogli lassù? 907 00:45:28,267 --> 00:45:29,727 - Non ti riguarda. 908 00:45:30,061 --> 00:45:31,062 - E' una mia preoccupazione. 909 00:45:31,395 --> 00:45:33,522 Perché se lo sta facendo cosa penso che stia facendo, 910 00:45:33,856 --> 00:45:35,000 dovremo mandare tutta questa roba 911 00:45:35,024 --> 00:45:36,400 dritto alla veglia. 912 00:45:36,734 --> 00:45:38,569 - Dixon, mi uccidi davvero. 913 00:45:43,658 --> 00:45:47,245 - Punkin, mio ​​giovane amore. 914 00:45:50,373 --> 00:45:54,502 Mi fai pagare! 30 anni più giovane. 915 00:45:57,505 --> 00:45:58,881 Va tutto bene, scemo? 916 00:45:59,215 --> 00:46:00,215 - SÌ. 917 00:46:00,424 --> 00:46:03,386 Sì, Jason, voglio accontentarti. 918 00:46:08,391 --> 00:46:09,391 - Giasone. 919 00:46:10,268 --> 00:46:11,268 -Io faccio. 920 00:46:11,477 --> 00:46:13,688 Voglio fare l'amore con te. 921 00:46:14,021 --> 00:46:14,605 - Stai bene? 922 00:46:14,939 --> 00:46:15,481 Di 'qualcosa. 923 00:46:15,815 --> 00:46:16,816 Giasone. 924 00:46:17,149 --> 00:46:18,149 Giasone? 925 00:46:39,380 --> 00:46:42,383 - E così, lascio il mio intero proprietà alla mia amata moglie, 926 00:46:42,717 --> 00:46:46,554 e 25.000 dollari a Dixon, il mio devoto servitore. 927 00:46:46,887 --> 00:46:50,474 Con la presente lascio al mio amico e l'avvocato Henry Carswell 928 00:46:50,808 --> 00:46:54,020 essere esecutore testamentario del mio patrimonio e prendersi cura di mia moglie 929 00:46:54,353 --> 00:46:55,353 dopo che me ne sarò andato. 930 00:46:56,314 --> 00:47:00,776 Gli chiedo di essere amico di punk, come lo era una volta per me. 931 00:47:01,819 --> 00:47:05,197 Per punkin, fatti coraggio, mio giovane moglie, e provare a farlo 932 00:47:05,531 --> 00:47:08,617 una nuova vita per te stesso di cui sarai molto felice. 933 00:47:10,619 --> 00:47:12,288 Bene, questa è la volontà. 934 00:47:12,621 --> 00:47:15,708 Tutto ciò che resta è Punkin's firma su alcuni documenti. 935 00:47:17,793 --> 00:47:20,296 Dixon, ti dispiacerebbe andartene? 936 00:47:20,629 --> 00:47:23,507 E porta con te la signora Carswell. 937 00:47:23,841 --> 00:47:25,676 Accompagnerò la signora a casa. 938 00:47:26,010 --> 00:47:28,471 Se hai bisogno di un amico, io sarò lì. 939 00:47:28,804 --> 00:47:30,097 Proprio come voleva Jason. 940 00:47:31,766 --> 00:47:32,766 - A casa, Dixon. 941 00:47:38,856 --> 00:47:40,816 - Non merito la tua amicizia, Henry. 942 00:47:42,985 --> 00:47:43,985 L'ho ucciso. 943 00:47:46,405 --> 00:47:47,405 È colpa mia. 944 00:47:49,617 --> 00:47:51,452 È morto tra le mie braccia. 945 00:47:53,454 --> 00:47:56,499 Sarebbe ancora vivo se non fosse stato per me. 946 00:47:56,832 --> 00:47:58,667 - Sciocchezze, non l'hai ucciso tu. 947 00:48:01,128 --> 00:48:03,089 Jason era un vecchio. 948 00:48:03,422 --> 00:48:06,634 Gliene hai semplicemente dato un po' felicità prima di morire. 949 00:48:08,886 --> 00:48:11,931 Povero teppista, sembri tutto esausto. 950 00:48:13,682 --> 00:48:15,893 Vieni, siediti accanto al fuoco e bevi un po' di Brandy. 951 00:48:46,382 --> 00:48:50,553 - Henry, non so cosa farò altro. 952 00:48:55,558 --> 00:48:59,728 Mi sento così solo. 953 00:49:01,272 --> 00:49:06,193 È passato così tanto tempo da allora Sono stato con qualcun altro. 954 00:49:16,328 --> 00:49:18,998 - Oh, idiota. 955 00:49:19,331 --> 00:49:20,332 Non sei solo adesso. 956 00:49:24,670 --> 00:49:26,797 Perché non ti stendi sulle mie ginocchia? 957 00:49:27,131 --> 00:49:28,131 e lasciarmi calmarti? 958 00:49:32,178 --> 00:49:33,429 Probabilmente sei teso. 959 00:49:35,181 --> 00:49:36,265 È stata una lunga giornata. 960 00:49:39,185 --> 00:49:40,185 Adesso rilassati. 961 00:49:43,189 --> 00:49:44,189 Sì. 962 00:49:49,195 --> 00:49:51,155 - Henry, sei sempre stato così gentile con me. 963 00:50:07,213 --> 00:50:12,134 - Punkin, so tutto su di te e sulla tua vita. 964 00:50:14,512 --> 00:50:17,515 E penso che tu lo abbia fatto un desiderio, un bisogno, 965 00:50:19,683 --> 00:50:21,393 e questo è solo per fare l'amore. 966 00:50:25,856 --> 00:50:29,193 - Henry, ho perso tutto nella mia vita. 967 00:50:32,780 --> 00:50:33,989 Per favore, non farmi del male adesso. 968 00:54:25,012 --> 00:54:29,308 Henry, dimmi che mi ami. 969 00:54:30,768 --> 00:54:32,352 Lo so, lo sento. 970 00:54:35,314 --> 00:54:36,314 - Amore? 971 00:54:37,608 --> 00:54:39,276 Non ho mai detto niente sull'amore. 972 00:54:41,361 --> 00:54:42,361 Voglio dire... 973 00:54:43,280 --> 00:54:44,280 Ho una moglie. 974 00:54:46,700 --> 00:54:48,285 Una posizione sociale che io... 975 00:54:52,873 --> 00:54:56,293 Forse potremmo avere un accordo, 976 00:54:57,544 --> 00:55:00,005 una o due volte alla settimana nel mio ufficio. 977 00:55:00,339 --> 00:55:01,339 - No. 978 00:55:03,133 --> 00:55:06,512 Nessun accordo, credo di averlo fatto ne ho avuto abbastanza nella mia vita. 979 00:55:08,305 --> 00:55:09,305 Voglio essere amato. 980 00:55:09,348 --> 00:55:11,016 Voglio che mi prenda cura di me. 981 00:55:11,350 --> 00:55:12,518 No, mai un accordo. 982 00:55:15,062 --> 00:55:16,062 - Va bene. 983 00:55:22,152 --> 00:55:23,152 Vestiamoci. 984 00:55:32,913 --> 00:55:35,123 - Questo non lo è davvero parte della storia di Punkin, 985 00:55:37,334 --> 00:55:38,436 ma ho pensato che potresti essere interessato 986 00:55:38,460 --> 00:55:39,753 nel modo in cui trascorro il mio tempo libero. 987 00:55:40,087 --> 00:55:42,506 Venerdì sera è la mia ossessione. 988 00:55:42,840 --> 00:55:43,382 Mon dieu! 989 00:55:43,715 --> 00:55:45,996 - Quella è Danielle, la cameriera della villa di Carswell. 990 00:55:46,051 --> 00:55:46,552 Ti ricordi? 991 00:55:46,885 --> 00:55:48,387 - Devi sposarmi. 992 00:55:48,720 --> 00:55:51,598 Madame Carswell è come una cagna in calore. 993 00:55:51,932 --> 00:55:53,684 Non posso restare lì ancora a lungo. 994 00:55:55,185 --> 00:55:58,397 Oh, lei è una. 995 00:55:58,730 --> 00:56:01,733 - Danielle, dov'è la tua? anima francese appassionata? 996 00:56:03,068 --> 00:56:05,612 - Beh, sarebbe qui con te se smetterai di lanciare 997 00:56:05,946 --> 00:56:07,239 carote dal letto. 998 00:56:09,825 --> 00:56:12,661 - Se ti sposassi, che razza di cucina 999 00:56:12,995 --> 00:56:13,995 potremmo stare insieme? 1000 00:56:14,955 --> 00:56:17,791 Pensaci, Danielle, ogni vaso immaginabile 1001 00:56:18,125 --> 00:56:19,626 e padella a mia disposizione. 1002 00:56:19,960 --> 00:56:22,045 Fornello elettrico, miscelatori elettrici. 1003 00:56:23,171 --> 00:56:24,631 Dovrei rinunciare a tutto. 1004 00:56:24,965 --> 00:56:27,551 - Charles, sei pazzo. 1005 00:56:27,885 --> 00:56:29,511 Non significo niente per te? 1006 00:56:30,429 --> 00:56:32,931 - Oh, certo che sì, ciliegia. 1007 00:56:33,891 --> 00:56:35,726 Ma anche il punk ha bisogno di me. 1008 00:56:36,059 --> 00:56:38,562 Sta solo imparando ad esserlo la padrona di casa. 1009 00:56:38,896 --> 00:56:40,731 - Oh, questa nuova signora. 1010 00:56:41,064 --> 00:56:43,901 Avvolge gli uomini il suo mignolo. 1011 00:56:44,234 --> 00:56:47,195 Era una domestica, lavorava per te, 1012 00:56:47,529 --> 00:56:49,907 e ora ti dispiace per lei. 1013 00:56:51,241 --> 00:56:53,118 Penso che tu abbia un. 1014 00:56:54,620 --> 00:56:56,997 - E' questo che amo di te, Danielle. 1015 00:56:58,123 --> 00:56:59,666 Un'anima così generosa. 1016 00:57:01,835 --> 00:57:04,546 Ancora una carota e sono tutto tuo. 1017 00:57:08,342 --> 00:57:09,426 Povera ragazzina ricca. 1018 00:57:10,636 --> 00:57:11,762 Tutto solo. 1019 00:57:12,095 --> 00:57:13,847 Oh bene, c'est la vie. 1020 00:57:26,234 --> 00:57:29,071 Mi è dispiaciuto per lei, davvero. 1021 00:57:59,017 --> 00:58:00,727 Oh, fanculo a me, Danielle. 1022 00:58:07,109 --> 00:58:11,446 Non è fantastico, carota bianca, Danielle? 1023 00:58:19,413 --> 00:58:20,914 Mi sento come un maiale in una coperta. 1024 00:58:24,084 --> 00:58:25,419 Afrank in un panino. 1025 00:58:28,797 --> 00:58:30,716 Un cioccolato in una mousse. 1026 00:58:32,384 --> 00:58:35,137 Non c'è niente di più delizioso di una figa francese. 1027 00:58:37,681 --> 00:58:39,266 Tranne forse un Napoleone. 1028 00:58:42,769 --> 00:58:44,896 Sono il flambé sulla tua ciliegia. 1029 00:58:46,690 --> 00:58:49,443 Guarda, Danielle, sto venendo. 1030 00:58:49,776 --> 00:58:51,028 Sto per venire. 1031 00:58:51,361 --> 00:58:52,529 OH! 1032 00:58:54,823 --> 00:58:57,993 Eccomi, tesoro! 1033 00:58:58,326 --> 00:58:58,952 Oh, Daniele. 1034 00:58:59,286 --> 00:59:01,163 La panna montata sulla crostata. 1035 00:59:04,833 --> 00:59:05,833 Sto venendo! 1036 00:59:12,090 --> 00:59:14,301 Punkin era ancora ossessionato con il registro sociale, 1037 00:59:14,634 --> 00:59:15,945 e un giorno, aveva avuto un'idea brillante. 1038 00:59:15,969 --> 00:59:17,929 - Stavo pensando di festeggiare un ballo. 1039 00:59:19,139 --> 00:59:20,932 Non lo so, un ballo di beneficenza. 1040 00:59:21,266 --> 00:59:23,351 Forse allora mi accetteranno. 1041 00:59:23,685 --> 00:59:25,312 Sai, se dono la casa 1042 00:59:25,645 --> 00:59:27,397 e una grossa somma di denaro per qualcosa. 1043 00:59:27,731 --> 00:59:28,771 - No, non essere ridicolo. 1044 00:59:29,024 --> 00:59:32,069 Il signor Crean-Smith ha avuto funzioni di beneficenza in passato. 1045 00:59:32,402 --> 00:59:34,905 Le uniche persone che si sono presentate sopra c'erano i servi. 1046 00:59:35,238 --> 00:59:35,739 - Veramente? 1047 00:59:36,073 --> 00:59:38,354 Pensavo che i ricchi lo facessero una specie di cosa tutto il tempo. 1048 00:59:38,617 --> 00:59:39,117 - No. 1049 00:59:39,451 --> 00:59:40,931 Chi ti ha messo questa idea in testa? 1050 00:59:41,119 --> 00:59:41,620 - Non lo so. 1051 00:59:41,953 --> 00:59:44,289 Immagino di averlo raccolto un romanzo di Theodore Dreiser. 1052 00:59:44,623 --> 00:59:45,623 - Theodore chi? 1053 00:59:45,874 --> 00:59:46,958 - Non importa. 1054 00:59:48,293 --> 00:59:50,837 Ma se la carità non lo è bene, cosa posso fare allora? 1055 00:59:51,171 --> 00:59:52,482 - Beh, se per te è così importante, 1056 00:59:52,506 --> 00:59:53,590 perché non fai un'orgia? 1057 00:59:53,924 --> 00:59:55,109 A loro non importa dove scopano. 1058 00:59:55,133 --> 00:59:56,468 - Non essere impertinente. 1059 00:59:56,802 --> 00:59:57,802 - Non lo sono. 1060 00:59:58,095 --> 00:59:59,405 Solo perché sono ricchi non significa 1061 00:59:59,429 --> 01:00:00,472 che hanno classe. 1062 01:00:01,515 --> 01:00:03,683 - Ascolta, ho scopato per tutta la vita. 1063 01:00:04,017 --> 01:00:06,103 Pensavo che fosse quello che facevano i poveri. 1064 01:00:06,436 --> 01:00:10,482 - Tesoro, i ricchi sono quelli come te e me, solo di più. 1065 01:00:10,816 --> 01:00:12,400 E ora che sei ricco, 1066 01:00:12,734 --> 01:00:14,820 fare un'orgia con tutti i fiocchi. 1067 01:00:15,153 --> 01:00:17,948 Champagne, caviale, tartufi. 1068 01:00:18,281 --> 01:00:20,909 - Pensi davvero che verrebbe qualcuno? 1069 01:00:21,243 --> 01:00:23,328 - Combatterebbero per entrare. 1070 01:00:23,662 --> 01:00:25,372 Ci ho provato al college. 1071 01:00:25,705 --> 01:00:26,832 Salve, signora Bennington, 1072 01:00:27,165 --> 01:00:28,875 questa è la vocazione della famiglia Crean-Smith. 1073 01:00:29,209 --> 01:00:30,209 Aspettare. 1074 01:00:30,460 --> 01:00:32,180 Aspetta, prima di impiccare su, la giovane padrona 1075 01:00:32,337 --> 01:00:34,381 sta dando una festa questo fine settimana per beneficenza. 1076 01:00:36,007 --> 01:00:37,342 Signora Bennington? 1077 01:00:37,676 --> 01:00:38,885 Ciao? 1078 01:00:39,219 --> 01:00:40,428 Pronto, signora Bennington? 1079 01:00:45,517 --> 01:00:46,810 C'era un altro modo? 1080 01:00:48,895 --> 01:00:50,939 Non a questo punto del film. 1081 01:01:12,127 --> 01:01:13,628 Pronto, signora Robinson? 1082 01:01:13,962 --> 01:01:16,214 Questa è la vocazione della famiglia Crean-Smith. 1083 01:01:16,548 --> 01:01:19,176 Aspetta, per favore, prima di riattaccare, 1084 01:01:19,509 --> 01:01:20,949 la giovane padrona sta dando una festa 1085 01:01:21,011 --> 01:01:22,679 questo fine settimana per beneficenza. 1086 01:01:27,100 --> 01:01:28,518 Ciao? 1087 01:01:28,852 --> 01:01:29,978 Ciao? 1088 01:01:30,312 --> 01:01:31,312 Signora Robinson? 1089 01:01:45,785 --> 01:01:46,785 Pronto, signora Gibson? 1090 01:01:46,870 --> 01:01:48,872 Questa è la vocazione della famiglia Crean-Smith. 1091 01:01:51,041 --> 01:01:53,627 Aspetta, per favore, prima di te riattacca, la giovane padrona 1092 01:01:53,960 --> 01:01:55,921 sta dando una festa questo fine settimana per beneficenza. 1093 01:01:57,505 --> 01:01:58,548 La signora Gibson? 1094 01:01:59,716 --> 01:02:01,968 Punkin era una ragazzina intelligente. 1095 01:02:02,302 --> 01:02:04,846 Aveva finalmente trovato un usare per tutti quei soldi. 1096 01:02:07,098 --> 01:02:08,308 Pronto, signora Gibson? 1097 01:02:08,642 --> 01:02:09,642 Ciao? 1098 01:02:09,935 --> 01:02:12,646 Beh, Chacun ha la gotta. 1099 01:02:12,979 --> 01:02:15,941 Beh, questo è il mio povero francese. "A ognuno il suo gusto." 1100 01:02:17,025 --> 01:02:18,025 Me? 1101 01:02:18,318 --> 01:02:19,694 Preferirei essere povero. 1102 01:03:18,295 --> 01:03:21,172 Ci ho provato, davvero, l'ho fatto ma a nessuno sembrava piacere 1103 01:03:21,506 --> 01:03:22,506 la povera ragazza. 1104 01:03:29,306 --> 01:03:31,433 Devo licenziare la band, signora? 1105 01:03:33,810 --> 01:03:36,062 - Dixon, non è venuto nessuno. 1106 01:03:37,981 --> 01:03:39,983 Non si sono presentati. 1107 01:03:40,317 --> 01:03:41,401 Sapevo che non l'avrebbero fatto. 1108 01:03:43,111 --> 01:03:45,113 Ci stavo proprio pensando che festa meravigliosa 1109 01:03:45,447 --> 01:03:46,573 avrebbe potuto essere. 1110 01:04:04,466 --> 01:04:08,261 .Oh, mamma, puoi dirmelo .p 1111 01:04:08,595 --> 01:04:10,555 .f dove ho sbagliato .f 1112 01:04:10,889 --> 01:04:14,559 .f ho detto, mamma, per favore dimmi .p 1113 01:04:14,893 --> 01:04:17,062 I dove ho sbagliato I 1114 01:04:17,395 --> 01:04:18,605 .f sono rimasto seduto .f 1115 01:04:18,938 --> 01:04:21,524 Io accanto al fuoco io 1116 01:04:21,858 --> 01:04:23,485 Lo tengo al caldo I 1117 01:04:23,818 --> 01:04:25,362 ie sto cantando I 1118 01:04:25,695 --> 01:04:27,989 Canto io 1119 01:04:28,323 --> 01:04:29,949 Canto questa canzone I 1120 01:04:30,283 --> 01:04:31,534 Dammi amore io 1121 01:04:31,868 --> 01:04:33,119 Dammi amore io 1122 01:04:33,453 --> 01:04:34,704 Dammi amore io 1123 01:04:35,038 --> 01:04:36,456 Dammi amore io 1124 01:04:36,790 --> 01:04:37,957 Dammi amore io 1125 01:04:38,291 --> 01:04:39,626 Dammi amore io 1126 01:04:39,959 --> 01:04:41,252 Dammi amore io 1127 01:04:41,586 --> 01:04:43,129 Dammi amore io 1128 01:04:43,463 --> 01:04:45,006 Io oh, tesoro, io 1129 01:04:45,340 --> 01:04:47,467 Io, tesoro, io 1130 01:04:47,801 --> 01:04:49,552 Avvicino il tuo corpo a me 1131 01:04:49,886 --> 01:04:51,429 Ho detto, tesoro, io 1132 01:04:51,763 --> 01:04:53,598 Io, tesoro, io 1133 01:04:53,932 --> 01:04:56,184 I sei stato via troppo a lungo I 1134 01:04:56,518 --> 01:04:57,685 Ho detto che io 1135 01:04:58,019 --> 01:05:02,607 Ho una buona idea di darti un po' di I 1136 01:05:02,941 --> 01:05:04,109 Io ed è tuo io 1137 01:05:04,442 --> 01:05:07,153 Io ragazza, prendilo io 1138 01:05:07,487 --> 01:05:09,072 Io quando torni a casa io 1139 01:05:09,406 --> 01:05:10,615 Dammi amore io 1140 01:05:10,949 --> 01:05:12,242 Dammi amore io 1141 01:05:12,575 --> 01:05:13,910 Dammi amore io 1142 01:05:14,244 --> 01:05:15,537 Dammi amore io 1143 01:05:15,870 --> 01:05:17,205 Dammi amore io 1144 01:05:17,539 --> 01:05:18,915 Dammi amore io 1145 01:05:19,249 --> 01:05:20,625 Dammi amore io 1146 01:05:20,959 --> 01:05:22,127 Dammi amore io 1147 01:05:48,987 --> 01:05:50,155 Ho detto, tesoro, io 1148 01:05:50,488 --> 01:05:52,532 Io, ehi tesoro, io 1149 01:05:52,866 --> 01:05:54,993 Chiamo il tuo papà I 1150 01:05:55,326 --> 01:05:56,953 Io oh, tesoro, io 1151 01:05:57,287 --> 01:05:58,955 Io, tesoro, io 1152 01:05:59,289 --> 01:06:01,499 I sei stato via troppo a lungo I 1153 01:06:01,833 --> 01:06:03,126 Ho detto che io 1154 01:06:03,460 --> 01:06:07,964 Ho una buona idea solo per darti un po' di I 1155 01:06:08,298 --> 01:06:09,507 Io ed è tuo io 1156 01:06:09,841 --> 01:06:12,552 Io e basta 1157 01:06:12,886 --> 01:06:14,471 Io quando torni a casa io 1158 01:06:14,804 --> 01:06:16,014 Dammi amore io 1159 01:06:16,347 --> 01:06:17,640 Dammi amore io 1160 01:06:17,974 --> 01:06:19,309 Dammi amore io 1161 01:06:19,642 --> 01:06:20,935 Dammi amore io 1162 01:06:21,269 --> 01:06:22,562 Dammi amore io 1163 01:06:22,896 --> 01:06:24,147 Dammi amore io 1164 01:06:24,481 --> 01:06:25,773 Dammi amore io 1165 01:06:26,107 --> 01:06:27,525 Dammi amore io 1166 01:06:27,859 --> 01:06:29,194 Dammi amore io 1167 01:06:29,527 --> 01:06:30,820 Dammi amore io 1168 01:06:31,154 --> 01:06:32,489 Dammi amore io 1169 01:06:32,822 --> 01:06:34,157 Dammi amore io 1170 01:06:34,491 --> 01:06:35,783 Dammi amore io 1171 01:06:36,117 --> 01:06:37,117 Dammi amore io 1172 01:06:37,327 --> 01:06:39,662 - devo congedare la banda, signora? 1173 01:06:40,788 --> 01:06:44,959 - Dixon, puoi smetterla con le persone fasulle accento e sbarazzarsene. 1174 01:06:45,293 --> 01:06:46,753 - Sì, hai ragione. 1175 01:06:47,086 --> 01:06:48,254 Mi dispiace, idiota. 1176 01:06:48,588 --> 01:06:50,632 Beh, suppongo che sia stato davvero così. 1177 01:06:50,965 --> 01:06:55,595 Una banda assoldata, l'argento, il cristallo e tutto quel cibo. 1178 01:06:55,929 --> 01:06:58,223 Era come Capodanno allo zoo, 1179 01:06:58,556 --> 01:06:59,933 non un'anima in giro. 1180 01:07:00,266 --> 01:07:02,143 Era una casa squallida rivisitata. 1181 01:07:03,102 --> 01:07:06,439 Volevo ucciderli tutti bastardi ipocriti. 1182 01:07:06,773 --> 01:07:11,569 Ho mandato la band a casa e lì sedevo in modo punk, ancora un emarginato, 1183 01:07:12,946 --> 01:07:16,616 un orfano di opulenza, un abbandonato del mondo, 1184 01:07:16,950 --> 01:07:20,495 l'essenza della povera ragazzina ricca. 1185 01:07:20,828 --> 01:07:22,747 E ora, tornando al presente, 1186 01:07:23,081 --> 01:07:25,458 dove il punkin ha finalmente trovato la sua lingua. 1187 01:07:25,792 --> 01:07:28,962 - Va bene, tu sociale liscivia, vattene da qui. 1188 01:07:29,295 --> 01:07:32,507 Fuori, sporchi, sudici ipocriti. 1189 01:07:32,840 --> 01:07:34,480 So cosa c'è che non va in voi ricchi. 1190 01:07:34,634 --> 01:07:37,512 - Sono così fiero di giovane padrona, potrei piangere. 1191 01:07:37,845 --> 01:07:39,764 - Lascia che un esperto finisca il lavoro. 1192 01:07:40,098 --> 01:07:40,723 Vattene da qui. 1193 01:07:41,057 --> 01:07:44,269 Non sto più fingendo essere qualcosa che non sono. 1194 01:07:44,602 --> 01:07:46,896 Se è il mio corpo che loro voglio, beh, dannazione, 1195 01:07:47,230 --> 01:07:48,356 questo è ciò che otterranno. 1196 01:07:49,357 --> 01:07:50,775 Vattene da qui. 1197 01:07:51,109 --> 01:07:54,654 Fuori, sporchi, sudici ipocriti. 1198 01:07:54,988 --> 01:07:56,614 Vattene da qui. 1199 01:07:58,783 --> 01:08:00,183 - Pensavo comunque di andarmene. 1200 01:08:04,247 --> 01:08:04,747 - Adesso aspettate un attimo, ragazzi. 1201 01:08:05,081 --> 01:08:06,081 Smettiamola di discutere. 1202 01:08:06,332 --> 01:08:09,085 C'è solo un modo per farlo determinare chi è più grande e migliore 1203 01:08:09,419 --> 01:08:10,420 e questo è nel mio strappare. 1204 01:08:14,132 --> 01:08:16,301 - Punkin ha finalmente trovato la risposta. 1205 01:08:16,634 --> 01:08:18,886 Se non puoi batterlo, unisciti ad esso. 1206 01:08:22,181 --> 01:08:25,351 Sta molto meglio di quei frigidi snob. 1207 01:08:32,692 --> 01:08:34,819 - Esatto, piccolo puledra, metti semplicemente quelle labbra 1208 01:08:35,153 --> 01:08:37,780 intorno al mio cazzo. 1209 01:08:45,079 --> 01:08:47,373 Sì, è così, sì. 1210 01:08:47,707 --> 01:08:48,207 Lento. 1211 01:08:48,541 --> 01:08:49,667 Un po' più lento. 1212 01:08:51,127 --> 01:08:52,128 Mmm, sì. 1213 01:08:55,131 --> 01:08:56,131 Oh, va benissimo. 1214 01:08:56,382 --> 01:08:59,052 - Sto diventando sempre più affamato. 1215 01:08:59,385 --> 01:09:01,554 - Questo è tutto, approfondiscilo. 1216 01:09:01,888 --> 01:09:03,014 Oh, proprio lì. 1217 01:09:04,265 --> 01:09:05,265 Oh, giusto. 1218 01:09:07,602 --> 01:09:10,772 - Se dovessi diventare un donna, vorrei essere punk. 1219 01:09:13,983 --> 01:09:14,983 - O si. 1220 01:09:19,030 --> 01:09:20,448 - Andiamo, scemo. 1221 01:09:24,202 --> 01:09:26,496 - Oh, dolcezza. 1222 01:09:32,585 --> 01:09:33,585 Va bene. 1223 01:09:38,132 --> 01:09:39,132 Va bene. 1224 01:09:41,844 --> 01:09:42,845 - Mi chiedo... 1225 01:09:43,179 --> 01:09:45,890 - Ecco fatto, prendi tutto. 1226 01:09:46,224 --> 01:09:46,891 Questo è tutto. 1227 01:09:47,225 --> 01:09:47,725 Più veloce. 1228 01:09:48,059 --> 01:09:49,059 Più veloce. 1229 01:09:50,853 --> 01:09:52,814 Oh, mi fai impazzire, tesoro. 1230 01:10:04,033 --> 01:10:05,702 - Ooh, ho tanta fame. 1231 01:10:23,302 --> 01:10:24,721 - Oh, proprio lì. 1232 01:10:25,763 --> 01:10:27,014 Oh mio Dio. 1233 01:10:29,225 --> 01:10:29,851 Prendi tutto. 1234 01:10:30,184 --> 01:10:31,184 Andare avanti. 1235 01:10:36,774 --> 01:10:37,774 O si. 1236 01:10:41,529 --> 01:10:42,529 Questo è tutto. 1237 01:10:45,700 --> 01:10:47,827 Oh, dolce, piccola creatura. 1238 01:10:51,038 --> 01:10:52,665 - Ok, basta torta, ora sono pronto. 1239 01:10:56,085 --> 01:10:57,165 Vediamo quanto sei bravo, 1240 01:10:57,378 --> 01:11:00,047 se tutti quei soldi se ne sono andati alla testa, per così dire. 1241 01:11:02,592 --> 01:11:05,511 No, no, proprio come prima. 1242 01:11:05,845 --> 01:11:06,845 Eccellente. 1243 01:11:09,056 --> 01:11:09,724 - Più veloce. 1244 01:11:10,057 --> 01:11:11,057 Più veloce. 1245 01:11:11,809 --> 01:11:12,810 Più veloce. 1246 01:11:13,144 --> 01:11:14,144 Punk. 1247 01:11:18,566 --> 01:11:19,566 Oh, idiota. 1248 01:11:20,568 --> 01:11:22,153 - Ho aspettato l'intero quadro 1249 01:11:22,487 --> 01:11:23,529 affinché tu possa farlo di nuovo. 1250 01:11:26,157 --> 01:11:27,157 Ooh. 1251 01:11:37,752 --> 01:11:39,712 - Sì, è così. 1252 01:11:40,046 --> 01:11:42,256 - Oh, succhialo più forte. 1253 01:11:42,590 --> 01:11:43,590 -Oh, giusto. 1254 01:11:43,716 --> 01:11:46,177 - Oh, avvolgi le tue labbra attorno al mio cazzo. 1255 01:11:46,511 --> 01:11:47,720 Oh, è vero. 1256 01:11:49,222 --> 01:11:51,724 Fai finta che io sia un ghiacciolo e succhialo. 1257 01:11:55,645 --> 01:11:59,398 Ooh, arrotola la lingua attorno alla punta. 1258 01:12:04,237 --> 01:12:09,158 Dentro e fuori. 1259 01:12:09,700 --> 01:12:11,994 Oh, wow, è meglio che mangiare. 1260 01:12:12,328 --> 01:12:13,328 Quasi. 1261 01:12:42,525 --> 01:12:43,943 - Oh, proprio lì. 1262 01:12:44,944 --> 01:12:46,654 Oh, giusto. 1263 01:13:03,421 --> 01:13:05,047 - Sarà meglio studiare questa situazione. 1264 01:13:06,799 --> 01:13:09,802 Ah, conosco il posto giusto per me. 1265 01:13:22,648 --> 01:13:24,066 - Oh, va bene. 1266 01:13:26,736 --> 01:13:29,071 - Oh Dio, lo spero non si strozza con quella cosa. 1267 01:13:32,867 --> 01:13:33,867 - Oh, sì. 1268 01:13:40,958 --> 01:13:42,668 Oh, questo è tutto. 1269 01:13:43,002 --> 01:13:44,002 Così buono. 1270 01:13:47,590 --> 01:13:49,425 - Pronto o no, sto arrivando. 1271 01:13:49,759 --> 01:13:52,178 Proprio in quel delizioso buco rosa. 1272 01:13:54,013 --> 01:13:55,181 - Oh, così bene. 1273 01:13:55,514 --> 01:13:57,391 Oh, di più con la lingua. 1274 01:13:58,476 --> 01:13:59,810 Più lingua. 1275 01:14:00,144 --> 01:14:00,645 SÌ. 1276 01:14:00,978 --> 01:14:02,188 - Dev'essere vuota dentro. 1277 01:14:04,398 --> 01:14:05,650 - Oh, questo è tutto. 1278 01:14:07,568 --> 01:14:09,695 Oh, mi fai stringere così tanto le palle. 1279 01:14:12,114 --> 01:14:13,574 Oh, quindi... 1280 01:14:15,326 --> 01:14:16,577 Tesoro, è tutto. 1281 01:14:17,745 --> 01:14:18,745 Così buono. 1282 01:14:22,625 --> 01:14:23,793 Oh, questo è tutto. 1283 01:14:24,126 --> 01:14:25,294 Più profondo. 1284 01:14:25,628 --> 01:14:26,879 Più profondo. 1285 01:14:27,213 --> 01:14:28,506 Oh, questo è tutto. 1286 01:14:28,839 --> 01:14:30,132 Fai schifo, stronza. 1287 01:14:30,466 --> 01:14:32,969 Succhia, prendilo tutto in bocca. 1288 01:14:33,302 --> 01:14:34,302 Succhialo bene. 1289 01:14:35,262 --> 01:14:36,681 Oh, è fantastico. 1290 01:14:39,976 --> 01:14:41,060 Oh, questo è tutto. 1291 01:14:41,394 --> 01:14:42,603 Oh, tesoro. 1292 01:14:42,937 --> 01:14:43,937 Stringimi le palle. 1293 01:14:45,147 --> 01:14:46,147 Oh, è fantastico. 1294 01:14:48,901 --> 01:14:51,070 Oh, mi fai sentire come uno stallone cosacco. 1295 01:15:13,968 --> 01:15:15,970 - Wow, questo è il nostro punk. 1296 01:15:30,359 --> 01:15:35,072 Mio Dio, deve avere un metro di cazzo dentro di lei. 1297 01:17:05,663 --> 01:17:06,831 - È buono. 1298 01:17:08,916 --> 01:17:09,916 Oh, sì. 1299 01:17:12,253 --> 01:17:13,712 Questo è tutto. 1300 01:17:14,046 --> 01:17:15,046 Così buono. 1301 01:17:20,761 --> 01:17:22,138 Così buono. 1302 01:17:22,471 --> 01:17:24,932 Oh, di più con la lingua. 1303 01:17:25,266 --> 01:17:26,392 Più lingua. 1304 01:17:26,725 --> 01:17:28,269 - Quella è la mia ragazza. 1305 01:17:28,602 --> 01:17:32,314 Il tuo tocco è davvero troppo 1306 01:17:32,648 --> 01:17:34,942 Adoro il tuo compenso! Io 1307 01:17:35,276 --> 01:17:37,653 Lo so, è reale 1308 01:17:37,987 --> 01:17:40,322 Lo sai che è divertente, io 1309 01:17:40,656 --> 01:17:43,367 Quindi andiamo tesoro, veniamo, vieni, vieni io 1310 01:17:43,701 --> 01:17:45,911 Vengo, tesoro, ti conosco, quindi io 1311 01:17:46,245 --> 01:17:48,539 Vieni, tesoro, andiamo, vai, vai io 1312 01:17:48,873 --> 01:17:51,167 Vengo, tesoro, non ho tempo per provarci 1313 01:17:56,297 --> 01:17:57,298 - Sto venendo. 1314 01:17:57,631 --> 01:17:58,631 Ooh. 1315 01:17:58,841 --> 01:18:00,050 Ooh, sto venendo. 1316 01:18:02,219 --> 01:18:03,219 - Oh, sì. 1317 01:18:05,681 --> 01:18:06,681 Oh, Signore. 1318 01:18:13,564 --> 01:18:14,564 Oh, sì. 1319 01:18:18,485 --> 01:18:19,485 - Ooh. Ah. 1320 01:18:25,117 --> 01:18:26,117 - Oh, sì. 1321 01:18:31,248 --> 01:18:32,416 - Non posso fermarmi. 1322 01:18:34,043 --> 01:18:35,461 Sto ancora venendo. 1323 01:18:43,093 --> 01:18:44,094 Che ragazza. 1324 01:18:45,804 --> 01:18:46,804 Sto ancora venendo. 1325 01:18:51,644 --> 01:18:52,811 Sto venendo di nuovo. 1326 01:18:59,193 --> 01:19:00,193 Oh. 1327 01:19:05,491 --> 01:19:06,491 Bravo. 1328 01:19:07,743 --> 01:19:10,788 Lunga vita al punk Crean-Smith. 1329 01:19:11,705 --> 01:19:12,705 Idoittomel 1330 01:19:12,957 --> 01:19:13,999 Lo faccio di nuovo io 1331 01:19:14,333 --> 01:19:18,128 Non mi interessa se non finisce mai