1 00:00:04,540 --> 00:00:09,340 Åååå... Hvor 2 00:00:11,000 --> 00:00:12,240 lagde han min pung? 3 00:00:12,840 --> 00:00:13,880 Det skal være her. 4 00:00:17,520 --> 00:00:18,340 Intet her. 5 00:00:21,380 --> 00:00:23,100 Hvor er det jeg skal væk herfra? 6 00:00:24,320 --> 00:00:28,180 Ellen. Hvor skal du hen? 7 00:00:30,000 --> 00:00:34,800 At besøge min søster, men nu hvor du er hjemme Det skal jeg 8 00:00:35,940 --> 00:00:36,820 ordne middag til dig 9 00:00:39,360 --> 00:00:42,570 Du sneg mig ud, jeg sneg mig ikke 10 00:00:44,080 --> 00:00:46,900 Jeg sneg mig ikke, jeg prøvede bare at fange en bus 11 00:00:48,420 --> 00:00:50,280 Hvem er han? 12 00:00:52,160 --> 00:00:54,360 Bill, der er ikke nogen anden 13 00:00:57,540 --> 00:00:59,900 Du lyver, lad os gå fra mig 14 00:01:44,060 --> 00:01:47,560 Jeg kan godt lide for sikkert at gå her okay 15 00:01:50,700 --> 00:01:55,500 Det er sjovt, hvad stirrer skal være hver 16 tommer 16 00:01:56,320 --> 00:01:59,320 Måske to fod på ældre vægge Hvad gør det mener? 17 00:01:59,980 --> 00:02:02,390 Ja, det betyder, at vi bliver nødt til at åbne den op og se hvad vi har gang i 18 00:02:02,400 --> 00:02:05,700 der bagved. Okay, det skal jeg lade dig være det 19 00:02:18,420 --> 00:02:19,740 Cheryl vær lige der 20 00:02:21,140 --> 00:02:22,540 Du vil ikke tro, hvad der er tilbage her. 21 00:02:22,640 --> 00:02:23,880 Hvorfor hvad er det? 22 00:02:24,080 --> 00:02:26,060 Det er et af de gamle vaskeskud. 23 00:02:26,540 --> 00:02:28,180 Du ved, at dette sted plejede at være et hus. 24 00:02:28,320 --> 00:02:33,120 Ja, jeg spekulerer på, hvem det tilhører 25 00:02:37,100 --> 00:02:39,320 Jeg ved ikke, det har været derinde et stykke tid 26 00:02:43,200 --> 00:02:48,000 Jeg bliver nødt til at holde denne skydestalsa til loge to af 27 00:02:48,200 --> 00:02:50,280 fire nitter til at støtte byen 28 00:03:01,560 --> 00:03:06,360 Ellen Streeter er, at en ring om, at jeg ikke kan 29 00:03:07,060 --> 00:03:07,740 placere den 30 00:03:11,100 --> 00:03:15,900 Nåh 1934 31 00:03:17,300 --> 00:03:22,100 en fredsdollar, der kunne være værre end penge virkelig 32 00:03:24,220 --> 00:03:25,440 Eclectic vinder som barn 33 00:03:26,700 --> 00:03:29,380 Ingen kvinde efterlader bare sin pung uden en god grund 34 00:03:31,020 --> 00:03:33,600 Jeg vil prøve at finde ud af, hvad der skete med Ellen Streeter 35 00:03:48,220 --> 00:03:52,970 Jeg Min kærlighed føler jeg, at jeg har levet i mørket alle disse år Det 36 00:03:52,980 --> 00:03:57,780 var du, der gav mig håb, at der var lys hinsides dette mørke, jeg har 37 00:03:57,800 --> 00:04:02,600 få penge, som jeg har sparet gennem år Med Guds hjælp bliver det 38 00:04:02,680 --> 00:04:04,240 nok til at starte et nyt liv 39 00:04:05,560 --> 00:04:07,920 Også selvom det er uden dig 40 00:04:09,240 --> 00:04:10,880 Jeg vil have dig til at vide, at jeg elsker dig. 41 00:04:12,140 --> 00:04:14,960 Jeg beder til, at du læser dette, og det gjorde jeg ikke myrdet 42 00:04:16,180 --> 00:04:20,800 mord Uanset hvad, vil du vide, at jeg elskede dig til enden 43 00:04:22,260 --> 00:04:23,220 Elsker Ellen 44 00:04:35,140 --> 00:04:37,080 Hvad skete der med dig Ellen Streeter 45 00:04:40,300 --> 00:04:45,100 Hej, godt at se dig og så ikke tænke alt er godt Hvorfor 46 00:04:45,880 --> 00:04:50,650 hvad er der galt? Hun er bekymret for Lydia She besøgte sin familie i Columbus. 47 00:04:50,660 --> 00:04:52,180 Hun gik ikke på besøg. 48 00:04:52,220 --> 00:04:56,170 Hun gik for at blive ved ikke det Er det ikke rummets punkt springer frem 49 00:04:56,180 --> 00:04:57,880 at prøve et andet liv? 50 00:04:58,160 --> 00:05:01,820 Du ved aldrig, at hun kan komme tilbage, beder jeg du har ret. 51 00:05:02,160 --> 00:05:04,660 Nå, jeg ved noget, der vil tage dig pas på Lydia 52 00:05:06,100 --> 00:05:10,720 Betyder navnet Ellen Streeter noget for dig ser det ud til, at hun boede lige her 53 00:05:11,980 --> 00:05:16,550 Nej, jeg kendte de lader, der boede her før du burde mitzvah og onkel Ralph købte 54 00:05:16,560 --> 00:05:21,130 stedet og omdannet til butikken Chuck og jeg fandt hendes ting i en gammel 55 00:05:21,140 --> 00:05:22,360 vaskeskud i væggen. 56 00:05:22,400 --> 00:05:27,130 Det ser ud til, at det har været dækket over lang tid siden Denne licens er 40 år gammel 57 00:05:27,140 --> 00:05:29,140 og jeg fandt en seddel i hendes pung. 58 00:05:29,260 --> 00:05:34,060 Der stod, at jeg håber, du læser dette brev og jeg blev ikke myrdet Do 59 00:05:34,440 --> 00:05:36,360 tror du hun blev myrdet? 60 00:05:36,740 --> 00:05:39,460 Jeg aner det ikke, men jeg planlægger at finde ud af det 61 00:05:41,980 --> 00:05:44,040 Jeg tager de kasser med ned til kælder. 62 00:05:44,500 --> 00:05:48,120 Jeg vil have Levi til at komme forbi, det behøver du ikke gør det 63 00:05:53,200 --> 00:05:58,000 Hej chef Jeg ville gerne fortælle dig, at jeg skete 64 00:05:58,100 --> 00:05:59,340 en tabt pung 65 00:06:01,640 --> 00:06:04,870 Jeg mærker det, og nogen kommer og spørger det. 66 00:06:04,880 --> 00:06:07,600 Jeg ringer til dig, jeg tror, de mistede det i 40 år siden 67 00:06:08,800 --> 00:06:12,240 Jeg er sikker på, at den, der ledte efter det, har stoppet nu. 68 00:06:12,720 --> 00:06:17,520 Jeg tror, det tilhører Ellen Streeter hende kørekortet ligger stadig i pungen og 69 00:06:18,160 --> 00:06:19,420 hvad er det du vil have mig? 70 00:06:20,500 --> 00:06:22,980 Kan du se om der er politi rapporter om hende? 71 00:06:23,280 --> 00:06:26,990 Hun plejede at bo i den schweiziske tåge dengang det var stadig et hus. Lad være 72 00:06:27,000 --> 00:06:29,080 fortæl mig, at du er bange for, at hun døde 73 00:06:35,600 --> 00:06:40,400 I Hvad 74 00:06:45,660 --> 00:06:50,460 er det? Der er en dødsrapport på det adresse men 75 00:06:51,360 --> 00:06:52,240 det er ikke Ellen. 76 00:06:52,480 --> 00:06:57,280 Det er en regning. Streeter var sandsynligvis en ægtemand sagde han 77 00:06:57,320 --> 00:06:58,840 døde ved at falde på trappen 78 00:07:01,360 --> 00:07:02,740 Det blev dømt som en ulykke 79 00:07:15,440 --> 00:07:18,080 Føler, at der er mere i din historie Ellen 80 00:07:25,020 --> 00:07:29,820 Hej, ja, jeg har lige afleveret nogle forsyninger Hej, talte forresten 81 00:07:29,880 --> 00:07:32,280 til en møntekspert, som en fyr kendte dengang. 82 00:07:32,740 --> 00:07:37,540 Han sagde, at mønten er 10.000 værd $10.000 nu 83 00:07:38,120 --> 00:07:42,370 Jeg har virkelig brug for at finde Ellen Streeter You ved, at nogle mennesker bare ville lægge de penge 84 00:07:42,380 --> 00:07:44,860 i lommen og det er et andet ord. 85 00:07:47,120 --> 00:07:48,040 Åh hej 86 00:07:49,500 --> 00:07:51,880 Levi Chuck takker Chuck 87 00:07:55,180 --> 00:07:56,540 Jeg sagde du havde brug for hjælp. 88 00:07:56,600 --> 00:08:00,590 Jeg håber ikke det er for meget besvær overhovedet ikke Det er kun disse kasser der skal bruge 89 00:08:00,600 --> 00:08:01,660 at gå ned i kælderen. 90 00:08:01,840 --> 00:08:06,640 Okay, men mens vi er dernede, måske dig kunne se sig omkring a 91 00:08:06,720 --> 00:08:11,520 lidt for hvad jeg ikke kender en faux væg eller et eller andet sted kan du gemme en krop. 92 00:08:11,940 --> 00:08:16,350 Jeg har aldrig nævnt noget om en krop fordi det nok ikke er en jeg er sikker på 93 00:08:16,360 --> 00:08:17,200 der er ikke en. 94 00:08:17,220 --> 00:08:18,970 Det er bare den kvinde, Ellen Streeter. 95 00:08:18,980 --> 00:08:22,410 Jeg leder efter, jeg troede, at nogen var forsøger at dræbe hende vil jeg gerne vide 96 00:08:22,420 --> 00:08:24,860 hvis hendes krop stadig var der, da de dækket de vægge 97 00:08:31,380 --> 00:08:34,140 Pas på dit hoved, du kan bare sætte dem rigtigt der 98 00:08:39,800 --> 00:08:44,600 Tak The 99 00:08:47,840 --> 00:08:49,260 falske mure hernede 100 00:08:51,040 --> 00:08:52,100 Det hele er rock 101 00:08:53,400 --> 00:08:55,820 Tror du, at nogen kan blive begravet i der? 102 00:08:56,260 --> 00:08:59,480 Nej, fundamentet er helt originalt hus 103 00:09:11,000 --> 00:09:15,800 Du var ikke bange var du nej, måske en lidt 104 00:09:19,260 --> 00:09:22,460 Der er en kasse mere ovenpå Ja 105 00:09:24,240 --> 00:09:28,590 Hej en kunde fortalte mig om dette rigtig dejlig blid hest, der er tilgængelig 106 00:09:28,600 --> 00:09:33,050 til adoption på Cummings-gården, hvis du har brug for en. Mine ønsker er stadig smukke 107 00:09:33,060 --> 00:09:36,110 ung, men hold det, du er ude, hvis jeg hører nogen, der leder efter en Tror du 108 00:09:36,120 --> 00:09:38,160 nogen der lige giver en hest væk? 109 00:09:38,580 --> 00:09:40,460 Jeg prøver bare at finde et dejligt hjem. 110 00:09:40,660 --> 00:09:44,990 Ja, jeg ville ønske, at jeg havde et sted, som jeg tror, at Mitzi ville lad mig holde en hest inde 111 00:09:45,000 --> 00:09:46,840 huset Sandsynligvis ikke 112 00:09:49,700 --> 00:09:54,500 Tak One 113 00:09:56,580 --> 00:09:59,420 -on-one East Main Street Bill Streeter 114 00:10:04,720 --> 00:10:08,700 Amos Streeter må være hans bror Amos 115 00:10:10,140 --> 00:10:14,940 Streeter Lad os se, hvor du bor 116 00:10:15,120 --> 00:10:16,120 Mr. Streeter 117 00:10:29,620 --> 00:10:30,500 Dette må være 118 00:10:54,340 --> 00:10:57,060 Hej, hej, jeg leder efter Amos Streeter. 119 00:10:57,180 --> 00:11:00,500 Jeg har nogle ting, der tilhører hans svigerinde vent her 120 00:11:08,880 --> 00:11:11,240 Amos Hvad vil du? 121 00:11:11,780 --> 00:11:14,100 Jeg er Cheryl. Jeg kører den schweiziske frøken. 122 00:11:14,320 --> 00:11:16,920 Jeg fandt nogle ejendele fra Ellen Streeter derovre 123 00:11:23,760 --> 00:11:24,640 Tak 124 00:11:27,020 --> 00:11:31,820 Venligst jeg 125 00:11:32,580 --> 00:11:35,640 Fandt Ellens ting bag en gammel mur i en vaskeskydning. 126 00:11:36,700 --> 00:11:41,490 Jeg ville spørge dig om denne mønt hende far gav hende det, før han gik bort 127 00:11:41,500 --> 00:11:46,300 væk Nå, jeg forstår det har nogle reelle værdi Det er derfor, jeg ønskede 128 00:11:46,440 --> 00:11:51,100 at finde Ellen, hvis hun stadig er Hvad er du taler om? 129 00:11:51,880 --> 00:11:55,920 Nå, jeg fandt også en seddel i pungen og det foreslog det 130 00:11:56,980 --> 00:11:59,100 Ellen kunne have været i en reel fare 131 00:12:00,420 --> 00:12:05,220 Hun ringede til mig efter Bill døde og sagde, at hun var det undskyld, men det er 132 00:12:05,280 --> 00:12:07,800 det sidste jeg hørte og du ikke har talt med hende siden 133 00:12:09,300 --> 00:12:10,260 Hvorfor skulle jeg? 134 00:12:10,880 --> 00:12:13,030 Du ved, det er problemet med denne by. 135 00:12:13,040 --> 00:12:16,260 Der er for mange mennesker, der stikker næsen i andres virksomhed 136 00:12:18,520 --> 00:12:22,180 Den eneste grund til, at jeg kom tilbage hertil, er for at tage tage sig af min søster 137 00:12:25,360 --> 00:12:30,160 Tja, hvis noget falder i tankerne, ved du det 138 00:12:30,220 --> 00:12:30,840 hvor man kan finde 139 00:12:49,980 --> 00:12:52,030 Jeg skræmte mig. 140 00:12:52,040 --> 00:12:53,300 Åh, jeg har øvet mig. 141 00:12:53,460 --> 00:12:56,380 Åh, du ser godt ud. 142 00:12:56,420 --> 00:12:58,140 Åh, tak lige tilbage til dig. 143 00:12:58,200 --> 00:13:00,200 Jeg gætter på, at sugar Creek er enig med dig. 144 00:13:00,260 --> 00:13:02,800 Jeg tror det, hvad laver du her? 145 00:13:02,940 --> 00:13:05,320 Jeg er her til din fødselsdag overraskelse. 146 00:13:05,540 --> 00:13:07,260 Hvorfor sagde mor og far ikke noget? 147 00:13:07,840 --> 00:13:10,380 For de ved det ikke åh 148 00:13:11,760 --> 00:13:13,500 Dreng tillykke med fødselsdagen til mig. 149 00:13:13,760 --> 00:13:14,480 Det bliver fint. 150 00:13:14,760 --> 00:13:16,960 Jeg er her for at vise dem, at jeg er landet på min fødder. 151 00:13:17,440 --> 00:13:21,940 Jeg har altid vidst, at du ville. Så kan jeg gå ned med er du hos Mince? 152 00:13:22,220 --> 00:13:23,020 Ja, selvfølgelig. 153 00:13:23,100 --> 00:13:24,020 Det bliver så sjovt. 154 00:13:24,160 --> 00:13:24,980 Øh, er du sulten? 155 00:13:25,560 --> 00:13:27,640 Har du overhovedet brug for at spørge, jeg er altid sulten. 156 00:13:27,880 --> 00:13:29,030 Nå, jeg vil forkæle dig med frokost. 157 00:13:29,040 --> 00:13:30,820 Bare giv mig fem minutter Perfekt. 158 00:13:30,880 --> 00:13:32,460 Jeg skal tjekke min e-mail. 159 00:13:32,520 --> 00:13:33,640 Kontorer lige igennem der. 160 00:13:33,940 --> 00:13:35,160 Lad være med at ødelægge mit skrivebord. 161 00:13:35,660 --> 00:13:38,960 Ja, som om jeg er 12, er jeg meget mere end 12 162 00:13:40,980 --> 00:13:45,780 I Matt I 163 00:13:46,240 --> 00:13:47,540 fortalte dig ikke at røre mine ting. 164 00:13:48,000 --> 00:13:50,440 Nej, du sagde, lad være med at ødelægge mit skrivebord 165 00:13:52,600 --> 00:13:57,400 Okay, pys hey dette brev Hvad sker der det virker lidt 166 00:13:57,440 --> 00:14:01,820 mistænkelig? Jeg fandt det skjult i denne gamle vaskeskydning inde i væggen 167 00:14:04,200 --> 00:14:09,000 Så hvis hun blev myrdet, kommer du til det beholde 168 00:14:09,140 --> 00:14:13,940 mønt Matt? Det ser ud til, hvad jeg bare siger som om det kunne være noget værd 169 00:14:13,960 --> 00:14:18,760 men vær sød ikke at nævne dette for mor og far Jeg tror ikke, de ville godkende det 170 00:14:18,800 --> 00:14:20,400 noget af dette. 171 00:14:20,480 --> 00:14:25,280 Ingen måde. Du er det gyldne barn ikke længere Det var før jeg kom til sukker 172 00:14:25,400 --> 00:14:28,800 Creek nu. Jeg har sluttet mig til dig i rækken af vildfarne børn 173 00:14:30,120 --> 00:14:34,920 Apropos vildledt, du lovede mig frokost, lige frokost først så 174 00:14:35,100 --> 00:14:38,850 Jeg burde nok aflevere dig på Amitziz mor og far møder mig her kl 175 00:14:38,860 --> 00:14:43,060 5 Åh, nej, ja, giv min pung 176 00:14:50,560 --> 00:14:54,190 Mor far hej hej heroppe 177 00:15:00,310 --> 00:15:05,110 Kom ind. Så skranken plejede at være slut her, og så tilføjede jeg 178 00:15:05,200 --> 00:15:09,920 disse borde ser flotte ud, skat Esther dette er min mor Ginny og min far Greg. 179 00:15:10,180 --> 00:15:11,500 Det er rart at møde jer begge. 180 00:15:11,700 --> 00:15:12,840 Hej. Dejligt at møde dig. 181 00:15:13,120 --> 00:15:15,940 Ja, er hun ikke forfærdelig ung til at arbejde? 182 00:15:16,660 --> 00:15:18,360 Nogle gange glemmer jeg, hvor ung hun er. 183 00:15:18,420 --> 00:15:23,220 Hun er så ansvarlig og en kæmpe hjælp her omkring Apropos dette er 184 00:15:23,400 --> 00:15:28,100 Esthers mor. Dette må være den berømte Naomi show bliver ved og ved om dig. 185 00:15:28,420 --> 00:15:33,220 Åh nej, ikke berømt, men jeg er glad for endelig møde jer begge Fantastisk 186 00:15:33,880 --> 00:15:37,830 at møde dig ser frem til at have dig forbi til huset i morgen for at fejre Cheryls 187 00:15:37,840 --> 00:15:42,640 fødselsdag Det er meget venligt af dig minder mig om, at der vil være 188 00:15:42,740 --> 00:15:44,450 endnu en person, der slutter sig til os til middag i morgen. 189 00:15:44,460 --> 00:15:47,760 Det er okay. Selvfølgelig er det Hvem er det? 190 00:15:48,920 --> 00:15:53,520 Matt Matt din bror overraskelse 191 00:15:57,940 --> 00:16:02,740 Esther og jeg skal i gang Men vi kigger frem til at se dig i morgen. 192 00:16:02,980 --> 00:16:03,620 Vi kan ikke vente. 193 00:16:03,660 --> 00:16:04,210 Tak 194 00:16:05,160 --> 00:16:09,960 Farvel Matts 195 00:16:11,020 --> 00:16:14,360 klarer sig godt. Han er virkelig glad for at se dig begge gode. 196 00:16:14,720 --> 00:16:17,780 Det her bliver godt. Vi har haft lang tid tur. 197 00:16:18,480 --> 00:16:21,160 Hvorfor går vi ikke tilbage til hotellet og henter det er en god idé 198 00:16:24,800 --> 00:16:26,160 Dejligt at se dig også 199 00:16:32,720 --> 00:16:37,520 Åh hej tante Mitzi åh Cheryl det er altid sådan godt at se dig. 200 00:16:37,960 --> 00:16:39,460 Hvordan går det derhjemme igen? 201 00:16:40,060 --> 00:16:40,960 Alt er godt. 202 00:16:41,100 --> 00:16:42,620 Og vi har et nyt mysterium. 203 00:16:43,300 --> 00:16:47,560 Åh, fortæl det godt, jeg har et pengeskab på væggen installeret på kontoret. 204 00:16:47,680 --> 00:16:52,280 Så det er smart og Inde i væggen fandt vi et gammelt vaskeskud. 205 00:16:52,340 --> 00:16:53,260 Jeg er ikke overrasket. 206 00:16:53,420 --> 00:16:56,530 Du ved, det var et hus, da din onkel og Jeg købte det Ja, men det er der 207 00:16:56,540 --> 00:17:00,450 mere inde i det gamle vaskeskud jeg fandt ejendele af en kvinde ved navn Ellen 208 00:17:00,460 --> 00:17:05,060 Streeter Ellen Streeter håber jeg at finde hende og returnere hendes ting. 209 00:17:05,120 --> 00:17:09,920 De må have boet der for 40 år siden Tilsyneladende faldt hendes mand Bill 210 00:17:10,000 --> 00:17:11,180 ned ad trappen og døde. 211 00:17:11,400 --> 00:17:16,200 Åh min spænding ser ud til at følge dig og jeg 212 00:17:16,240 --> 00:17:20,040 har en overraskelsesgæst til weekenden herovre 213 00:17:22,180 --> 00:17:24,480 Hej, Mitzi har New Guinea til at behandle dig 214 00:17:26,240 --> 00:17:29,680 Se på jer alle voksne. Må være ærlig. 215 00:17:29,780 --> 00:17:31,720 Det er lidt mærkeligt at være her uden dig. 216 00:17:32,080 --> 00:17:36,660 Åh jeg har så mange gode minder om dig og Cheryl besøger om somrene. 217 00:17:36,880 --> 00:17:40,960 Ja, det er nogle gode tider. Ja, jeg ville ønske det Jeg var der 218 00:18:03,280 --> 00:18:04,080 Denne kuffert 219 00:18:07,000 --> 00:18:09,700 Nej, nej, nej, nej, nej gud 220 00:18:12,660 --> 00:18:14,920 Chuck låste du inde, da du sidst gik nat? 221 00:18:15,040 --> 00:18:19,790 Selvfølgelig. Jeg mener, det tror jeg. Kan nogen er kommet herind, mens du var 222 00:18:19,800 --> 00:18:24,210 arbejder? Jeg lavede vel noget larm og jeg havde mine hovedtelefoner på What 223 00:18:24,220 --> 00:18:26,440 var det runde 11? 224 00:18:31,200 --> 00:18:33,100 Nogen tog Ellen Streeters ting 225 00:18:36,260 --> 00:18:41,010 Hvad med de møntmønter, der er gået til, så en lastbil køre rigtig langsomt forbi 226 00:18:41,020 --> 00:18:44,540 shop ved ti eller deromkring Jeg tænkte ikke noget på det. 227 00:18:44,720 --> 00:18:48,080 Jeg er ked af det. Jeg kommer med kaffe 228 00:18:52,060 --> 00:18:55,660 Chuck, det er min bror, Matt Chuck, der laver noget arbejde for mig. 229 00:18:55,840 --> 00:18:56,620 Hej, hej 230 00:18:57,720 --> 00:18:58,560 Her går vi. 231 00:18:58,860 --> 00:19:00,840 Ja, jeg tog også nogle med til mor og far. 232 00:19:01,100 --> 00:19:05,900 Jeg vil ikke kalde det en varm velkomst men dig ved far prøvede han 233 00:19:05,960 --> 00:19:07,360 tage sit bedste præsteansigt på 234 00:19:08,980 --> 00:19:13,060 Hvad er der galt, Ellen Streeters ting er væk. 235 00:19:14,620 --> 00:19:18,680 Åh virkelig mysteriet tykkere Hmm. 236 00:19:18,900 --> 00:19:20,140 Hej Matt, du giver mig en tjeneste. 237 00:19:20,540 --> 00:19:23,220 Sikker. Kan du tage min taske og lægge den på min lastbil? 238 00:19:23,820 --> 00:19:25,960 Det er den røde der på siden. 239 00:19:26,000 --> 00:19:26,560 Ja, selvfølgelig. 240 00:19:26,660 --> 00:19:27,300 Du kaster bare i ryggen. 241 00:19:27,400 --> 00:19:30,220 Sure Se jeg er nyttig 242 00:19:32,900 --> 00:19:35,020 Den røde ja, fedt 243 00:19:37,380 --> 00:19:39,740 Du ser den sorte lastbil 244 00:19:41,060 --> 00:19:42,120 den jeg så i går aftes 245 00:19:47,500 --> 00:19:51,480 Åh, gården er meget større, end jeg havde forventet se på den lille ged 246 00:20:01,580 --> 00:20:02,620 Åh skyd 247 00:20:06,140 --> 00:20:10,940 Hej Levi Dette er min mor og far Jenny og Greg Cooper flot 248 00:20:11,220 --> 00:20:16,020 at møde jer alle Fantastisk sted og min bror Matt skal vi 249 00:20:16,660 --> 00:20:21,460 sikkert så 250 00:20:24,760 --> 00:20:28,950 hvad skal du gøre kan ikke ringe til hvilket alt ud fra hvad Chuck sagde Matt 251 00:20:28,960 --> 00:20:29,960 er hovedmistænkt 252 00:20:31,600 --> 00:20:33,140 Hvad kunne det ellers være? 253 00:20:33,740 --> 00:20:35,600 Chuck var der. 254 00:20:35,760 --> 00:20:39,970 Jeg tror heller ikke han ville gøre det Chuck og Matt er de eneste to, der 255 00:20:39,980 --> 00:20:41,040 kender til pointen 256 00:20:42,480 --> 00:20:44,820 Du skal muligvis gå til politiet denne gang. 257 00:20:45,140 --> 00:20:49,720 Jeg er 99% sikker på, at man gør det godt 98 258 00:20:51,440 --> 00:20:54,220 Der går du, tak 259 00:20:56,900 --> 00:20:58,480 Tak til jer alle 260 00:21:02,280 --> 00:21:06,260 Alt er lækkert Naomi jeg havde nogle hjælp. 261 00:21:06,440 --> 00:21:07,380 Tak dog. 262 00:21:07,440 --> 00:21:12,240 Marian hørte fra Lydia, og det sagde hun Lydia er glad for 263 00:21:12,280 --> 00:21:17,080 hendes kusines hjem, men hun lød ikke glad Er hun på romspringer? 264 00:21:17,640 --> 00:21:20,220 Ja, men jeg synes ikke, vi skal tale om det. 265 00:21:20,680 --> 00:21:24,160 Åh Cheryl du bekymrer dig for meget om vores følelser. 266 00:21:24,640 --> 00:21:27,140 Jeg svarer mere end gerne på din spørger Jenny 267 00:21:29,480 --> 00:21:33,460 Nå, jeg har læst, at du opmuntrer dit børn til at gå ud og synde 268 00:21:35,700 --> 00:21:40,500 Og vores kirke lærer vi vores børn det synd er noget at holde sig væk fra mor 269 00:21:40,660 --> 00:21:45,460 Jeg sendte ikke mine børn ud i gade til 270 00:21:45,760 --> 00:21:47,240 lære dem, at det er farligt. 271 00:21:48,880 --> 00:21:53,680 Jeg forstår, hvordan du har det, men der er så mange børn, der går væk fra 272 00:21:53,780 --> 00:21:58,580 deres tro, når de bliver ældre Selvfølgelig vores lyst som forældre er 273 00:21:58,780 --> 00:22:03,580 at de melder sig ind i kirken Men det er deres beslutning en 274 00:22:03,620 --> 00:22:08,320 mellem dem og gode ikke timer Giver mening. 275 00:22:08,860 --> 00:22:13,110 Jeg forventedes at følge i mine forældre fodspor, fordi de er præster Men det 276 00:22:13,120 --> 00:22:14,820 var det ikke før jeg kom ud i verden. 277 00:22:14,900 --> 00:22:17,200 Jeg begyndte at indse, hvorfor jeg havde brug for en frelser. 278 00:22:17,940 --> 00:22:22,740 Jeg tænker, da jeg virkelig gav mit liv til Gud, det var rigtigt. De fleste bliver 279 00:22:22,900 --> 00:22:27,210 i kirken efter at de slutter sig De gør og vi tror det er fordi de var 280 00:22:27,220 --> 00:22:31,170 får mulighed for at vælge, om de beslutter sig at forlade, når de er en del af The 281 00:22:31,180 --> 00:22:33,220 kirke vil de blive undgået, ikke? 282 00:22:34,080 --> 00:22:36,780 Jeg har ikke set nogen shunning i mange år. 283 00:22:36,880 --> 00:22:39,500 Det er langt mindre udbredt i dag 284 00:22:40,780 --> 00:22:41,900 Hvem er klar til kage? 285 00:22:42,520 --> 00:22:43,420 Jeg er også mig 286 00:22:46,200 --> 00:22:48,260 Kagen var lækker Naomi 287 00:22:56,340 --> 00:23:00,100 Kan du lide det, tak 288 00:23:03,260 --> 00:23:08,060 Åh så jeg 289 00:23:08,180 --> 00:23:11,330 kun tilføjet et par charms, så du kan slags vælg din egen eller du kunne 290 00:23:11,340 --> 00:23:15,240 bare fortæl mig hvilke charms du vil have tænkte jeg vi kunne føje til det hvert år 291 00:23:16,140 --> 00:23:18,740 Det er perfekt. Jeg elsker det 292 00:23:20,640 --> 00:23:25,440 Nu til vores gave, hvad du ikke behøvede at gøre det ville 293 00:23:25,660 --> 00:23:28,920 alle slutter sig til mig udenfor, og jeg får den limonade 294 00:23:29,940 --> 00:23:30,960 Luk øjnene 295 00:23:32,120 --> 00:23:34,280 Bare luk øjnene 296 00:23:44,580 --> 00:23:49,280 Hvad er det du kan åbne dine øjne Åh 297 00:23:50,520 --> 00:23:55,260 Tålmodighed Skal jeg en tur? 298 00:23:55,840 --> 00:23:56,880 Jeg håber på mange 299 00:23:58,180 --> 00:23:59,140 Tålmodighed er din. 300 00:23:59,800 --> 00:24:04,600 Hvad? Det er den hest du fortalte mig om Vi 301 00:24:04,780 --> 00:24:08,970 diskuterede det med familien, og vi er glade at boarde hende her Så hun er din til 302 00:24:08,980 --> 00:24:10,200 tage en tur, når du vil. 303 00:24:10,440 --> 00:24:12,180 Det er for generøst af dig. 304 00:24:12,280 --> 00:24:16,320 Nå, det er nemt for os. Vi har en tom bås og masser af hø. 305 00:24:16,520 --> 00:24:20,450 Jeg kunne næsten ikke holde overraskelsen fra dig var ved at briste, vi er glade for dig 306 00:24:20,460 --> 00:24:21,960 ligesom hende har du altid ønsket en stemme. 307 00:24:22,060 --> 00:24:23,420 Jeg kan godt lide hende 308 00:24:29,020 --> 00:24:33,820 Du fortalte mig ikke om Levi Levi er bare en ven mor som 309 00:24:34,740 --> 00:24:36,640 så længe du ved, er det alt, han nogensinde kan være 310 00:24:47,500 --> 00:24:49,120 Jeg kan stadig ikke tro det. 311 00:24:49,620 --> 00:24:50,940 Jeg har en hest. 312 00:24:51,280 --> 00:24:52,320 Tog du et billede? 313 00:24:52,580 --> 00:24:55,660 Åh, ja, jeg tog 20 billeder af dig og din fødselsdagshest. 314 00:24:55,780 --> 00:24:56,340 Kan jeg se det? 315 00:24:56,640 --> 00:25:00,020 Øh, ja, jeg tror, jeg må have efterladt min telefon tilbage der. 316 00:25:00,320 --> 00:25:01,560 Øh, okay. Jeg vender straks tilbage. 317 00:25:01,840 --> 00:25:03,220 Okay. Hmm 318 00:25:21,780 --> 00:25:24,180 Okay Okay, Matt, hvor ville du gemme en mønt? 319 00:25:39,620 --> 00:25:40,740 Min telefon var i lastbilen 320 00:25:43,820 --> 00:25:47,570 Godt Så hvis du ved, vil du fortælle mig det hvad du leder efter måske jeg 321 00:25:47,580 --> 00:25:49,740 kan bare hjælpe dig med at finde det Nej, Matt. 322 00:25:49,800 --> 00:25:53,630 Jeg ville bare se, om jeg var en tyv eller ej Det er det ikke 323 00:25:53,640 --> 00:25:57,410 Men Chuck fortalte mig, at han så din lastbil køre forbi den schweiziske miss i aftes og 324 00:25:57,420 --> 00:26:01,760 Jeg ville bare bevise, at det ikke var dig nogensinde stjålet noget fra dig? 325 00:26:02,340 --> 00:26:06,410 Nej. Okay, du ved, at Chuck havde ret han så mig køre forbi, men jeg 326 00:26:06,420 --> 00:26:09,580 kunne ikke være sikker på at jeg ikke sov i nat, så jeg gik lige en tur og 327 00:26:10,480 --> 00:26:13,340 Da jeg så lys i butikken, ville jeg for at se, hvad der foregik, 328 00:26:13,400 --> 00:26:14,520 men jeg så Chuck arbejde. 329 00:26:14,560 --> 00:26:15,340 Jeg troede, at alt var fint. 330 00:26:16,120 --> 00:26:20,920 Åh jeg er ked af at du tænker 331 00:26:21,300 --> 00:26:22,380 du kan tilgive mig 332 00:26:24,400 --> 00:26:29,200 Nej, det tror jeg ikke, medmindre jeg sletter din hestebilleder vent, det er det ikke 333 00:26:29,300 --> 00:26:34,100 fair Okay, øhh, hvis du er færdig med at snoke omkring jeg har brug for 334 00:26:34,180 --> 00:26:35,160 ring tilbage til Leah. 335 00:26:35,340 --> 00:26:37,740 Leah Har du en kæreste? 336 00:26:38,300 --> 00:26:40,120 Åh, hun er mere end en kæreste. 337 00:26:40,200 --> 00:26:45,000 Hun er min forlovede Hvad Matt du ikke sagde hvad som helst. 338 00:26:45,440 --> 00:26:47,370 Okay. Nå, vi er helt klart lige nu. 339 00:26:47,380 --> 00:26:51,690 Jeg er ked af, jeg er bare ikke klar til det åbne det for diskussion med mor 340 00:26:51,700 --> 00:26:54,000 og far. Nå, jeg kan holde på en hemmelighed 341 00:26:57,400 --> 00:26:58,520 Siden hvornår 342 00:27:00,160 --> 00:27:04,960 Et godt stykke arbejde Den har en standardkode 343 00:27:04,980 --> 00:27:06,360 så du bliver nødt til at indstille en ny. 344 00:27:06,600 --> 00:27:10,740 Tak Chuck Jeg ville ønske, jeg havde fået pengeskabet før mønten blev stjålet. 345 00:27:11,000 --> 00:27:12,360 Ja, det er jeg ked af. 346 00:27:12,660 --> 00:27:15,940 Tak Lad mig vide, hvis der er andet som du har brug for. 347 00:27:16,300 --> 00:27:18,480 Jeg vil farvel Chuck. 348 00:27:18,800 --> 00:27:19,350 Tak Chuck 349 00:27:22,840 --> 00:27:25,260 Tror ikke det var Chuck. Det gør jeg heller ikke. 350 00:27:25,540 --> 00:27:29,880 Jeg er 100% sikker på, at det ikke var Matt Who ellers kunne det være? 351 00:27:30,380 --> 00:27:34,810 Jeg aner ikke. Derfor ringede jeg til Tuchel i morges og indberettede mønten 352 00:27:34,820 --> 00:27:37,380 er stjålet. Det synes jeg er klogt 353 00:27:38,740 --> 00:27:42,880 Godt kommer mand Ikke endnu. 354 00:27:43,140 --> 00:27:45,560 Cheryl og jeg skal på besøg Maybelline. 355 00:27:45,840 --> 00:27:47,940 Okay. Nå, vi ses senere. 356 00:27:48,180 --> 00:27:50,880 Hej Hvem er Maybelline? 357 00:27:51,940 --> 00:27:56,740 Maybelline Finn jeg havde spurgt hende om hun huskede gaderne og 358 00:27:56,820 --> 00:27:59,700 hun gør. Måske ved hun, hvad der skete med Ellen. 359 00:27:59,860 --> 00:28:01,840 Mm-hmm. Lad os finde ud af det 360 00:28:02,940 --> 00:28:05,940 Maybelline har været blind, siden hun var lige et barn 361 00:28:10,680 --> 00:28:13,820 Ellen var sådan en dejlig ung kvinde 362 00:28:15,160 --> 00:28:19,960 Det er svært for mig at forestille mig, hvorfor hun giftede sig en mand som Bill Why 363 00:28:19,980 --> 00:28:21,160 hvordan var han? 364 00:28:21,460 --> 00:28:26,260 Jeg ved godt, at det ikke er høfligt at tale dårligt om de døde, men 365 00:28:26,300 --> 00:28:27,500 han var bare forfærdelig 366 00:28:28,880 --> 00:28:33,680 Han ville aldrig slippe hende ud af sit syn. Hun kunne ikke gå ud uden 367 00:28:33,760 --> 00:28:37,600 ham ved, hvad hun lavede, eller hvor hun gik 368 00:28:39,220 --> 00:28:44,020 Vi bor lige ved siden af Ellen og hun og min mor ville chatte 369 00:28:44,200 --> 00:28:45,100 over hegnet 370 00:28:46,920 --> 00:28:48,820 Hun betroede sig til min mor 371 00:28:50,040 --> 00:28:54,840 Bill ville ikke have kunnet lide det, hvis han vidste hvad rigtig gode venner de var Do 372 00:28:56,140 --> 00:28:57,760 husker du den nat han døde? 373 00:28:58,680 --> 00:29:03,480 Jeg glemmer det aldrig. Ikke på grund af Bills død, men 374 00:29:04,440 --> 00:29:09,240 Jeg hørte ting den aften, som bare ikke gjorde det give mening og 375 00:29:09,800 --> 00:29:11,840 da jeg spurgte min mor om det 376 00:29:13,040 --> 00:29:15,140 Hun sagde, at jeg må have taget fejl 377 00:29:17,940 --> 00:29:19,940 Jeg tror, hun vidste, hvad der skete. 378 00:29:20,440 --> 00:29:23,440 Jeg tror, ​​hun holdt det hemmeligt selv for mig. 379 00:29:23,760 --> 00:29:25,780 Du sagde, du hørte ting 380 00:29:27,620 --> 00:29:28,700 Den nat 381 00:29:30,180 --> 00:29:32,060 Jeg hørte en bil køre ind 382 00:29:33,300 --> 00:29:37,720 Til Bill og Ellens og lidt senere en bilen tilbage 383 00:29:39,260 --> 00:29:44,060 Det må der have været et par timer gik forbi og så kom der en bil 384 00:29:45,200 --> 00:29:48,760 Cirka 15 minutter før politiet dukkede op 385 00:29:50,240 --> 00:29:55,040 Historien var, at Amos kom forbi for at besøge hans 386 00:29:55,120 --> 00:29:57,940 bror Bill og fandt Bill i bunden af trappen 387 00:29:59,180 --> 00:30:03,980 Amos sagde, at Ellen havde forladt Bill ca uge tidligere Men 388 00:30:04,860 --> 00:30:06,220 det tror du ikke hun gjorde 389 00:30:07,400 --> 00:30:12,200 Nå, jeg hørte Ellen og min mor snakke kun to dage før 390 00:30:12,520 --> 00:30:16,540 Bills død Og da jeg spurgte hende om det 391 00:30:19,320 --> 00:30:20,940 Det sagde hun, at hun ikke havde 392 00:30:23,860 --> 00:30:27,860 Jeg tror, det er den eneste gang, min mor løj til mig 393 00:30:29,700 --> 00:30:33,620 Du tror, Ellen var der, men hun gik før politiet kom? 394 00:30:34,500 --> 00:30:38,180 Jeg er blind, men jeg har en fremragende hørelse 395 00:30:39,900 --> 00:30:43,860 Tror du, Ellen kunne have dræbt Bill før hun forlod byen? 396 00:30:45,060 --> 00:30:48,080 Ellen var ikke den type person at gøre sådan noget 397 00:30:50,160 --> 00:30:53,160 Jeg er bange for, at vi måske aldrig ved hvad skete den nat 398 00:30:55,140 --> 00:30:59,940 Jeg talte med Bills bror Amos. Han siger Ellen er stadig i live 399 00:31:00,800 --> 00:31:02,500 Tror du, han taler sandt? 400 00:31:03,240 --> 00:31:06,320 Jeg er ikke sikker, men hvorfor skulle han lyve? 401 00:31:07,700 --> 00:31:08,860 Frokosten er klar. 402 00:31:09,760 --> 00:31:12,820 Jeg har noget, jeg gerne vil vise til Cheryl først 403 00:31:14,420 --> 00:31:15,820 Det er lige herovre 404 00:31:35,360 --> 00:31:37,620 Det er ligesom den i Ellens pung 405 00:31:39,320 --> 00:31:41,240 Hun lavede den til min mor 406 00:31:42,300 --> 00:31:44,260 Ellen elskede syrener 407 00:31:45,500 --> 00:31:46,760 Det er smukt 408 00:31:53,600 --> 00:31:58,400 Jeg lugter noget 409 00:31:58,420 --> 00:32:01,840 lækkert Ja frisk brød 410 00:32:03,020 --> 00:32:07,820 Mine venner tager sig af mig. Vi gør, hvad vi kan 411 00:32:08,520 --> 00:32:12,440 Men det er Chuck, der gør det meste af det tunge løfter rundt her 412 00:32:14,260 --> 00:32:16,700 Han er meget god ved mig. 413 00:32:17,480 --> 00:32:21,640 Han kommer senere for at male 414 00:32:23,660 --> 00:32:26,680 Han siger, at der skal være noget i huset rørt op 415 00:32:31,280 --> 00:32:32,780 Hvorfor smiler du? 416 00:32:34,200 --> 00:32:39,000 Maybelline og Chuck var engang forelskede Men Det gjorde Maybelline ikke 417 00:32:39,120 --> 00:32:43,890 ønsker at belaste Chuck med sit handicap Så hun fortalte ham, at hun var faldet for 418 00:32:43,900 --> 00:32:48,700 en anden, så han ville forlade hende Men Jeg tror, hun fortryder 419 00:32:48,760 --> 00:32:53,560 hendes beslutning Og indså, at hun blev en elske væk en kærlighed at 420 00:32:53,760 --> 00:32:58,560 ville have givet dem begge lykke Chuck kender nej og 421 00:32:58,840 --> 00:33:03,640 hun fik mig til at love ikke at fortælle det har lige fortalt mig, at jeg ikke lovede 422 00:33:03,800 --> 00:33:08,060 ikke at fortælle dig Og du lovede ikke at lade være at fortælle nogen 423 00:33:23,280 --> 00:33:28,080 Gode nyheder, vi fandt din mønt. Det var hurtigt Vi 424 00:33:28,680 --> 00:33:33,480 var heldig. Han solgte den til en fyr i Akron Vi prøver stadig at finde 425 00:33:33,520 --> 00:33:34,220 ud af hvem han er 426 00:33:35,640 --> 00:33:39,240 genkende? Jeg har aldrig set ham før 427 00:33:41,280 --> 00:33:42,240 Nej, undskyld 428 00:33:44,640 --> 00:33:48,540 Nej Okay Nå, vi sender det her rundt i byen. 429 00:33:48,660 --> 00:33:53,460 Nogen skal vide, hvem han er. Hold billedet i mellemtiden Gør du 430 00:33:53,860 --> 00:33:54,640 tror du han kommer tilbage? 431 00:33:55,400 --> 00:33:58,580 Jeg tvivler på det, men man ved aldrig 432 00:34:00,320 --> 00:34:03,820 Goddag mine damer, undskyld mig. Tak 433 00:34:06,040 --> 00:34:07,440 Jeg kan ikke tro det. 434 00:34:07,700 --> 00:34:10,240 Det er min skyld Chuck, hvad er din skyld? 435 00:34:10,740 --> 00:34:13,980 Husk, da jeg fortalte dig, at jeg tjekkede med nogen om møntens værdi? 436 00:34:14,300 --> 00:34:18,220 Ja, det er ham. Han bor i Akron. 437 00:34:18,500 --> 00:34:20,680 Vi mødtes for et par år siden ved en mønt konvention 438 00:34:22,080 --> 00:34:24,440 Vi har sendt e-mails frem og tilbage siden da 439 00:34:25,740 --> 00:34:27,980 Jeg anede ikke, at han ville gøre sådan noget dette 440 00:34:29,100 --> 00:34:33,900 Nå, heldigvis fandt vi mønten og To be ærligt, det er jeg 441 00:34:34,040 --> 00:34:35,500 bare glad for at det ikke var en jeg kender 442 00:34:39,780 --> 00:34:41,660 Alligevel skulle jeg aldrig have fortalt ham det 443 00:34:46,260 --> 00:34:48,480 Chuck, vent lidt 444 00:34:53,140 --> 00:34:57,940 Dette minder mig om en historie En historie om en ung mand og en ung 445 00:34:58,140 --> 00:35:02,940 kvinde, der var vildt forelsket. Hun havde en problem Problem 446 00:35:03,620 --> 00:35:05,760 hun var bange for at kunne ødelægge hans liv 447 00:35:06,960 --> 00:35:10,040 Så hun fortalte ham, at hun var forelsket i nogen andet 448 00:35:11,560 --> 00:35:16,360 Men det var hun ikke Og alle disse år senere hun 449 00:35:16,660 --> 00:35:19,180 fortryder stadig at have fortalt ham det 450 00:35:22,940 --> 00:35:24,220 Tak 451 00:35:28,380 --> 00:35:29,780 Farvel, Chuck 452 00:35:36,360 --> 00:35:41,160 Vent Lad være 453 00:35:46,040 --> 00:35:50,840 blive sur, jeg talte med Lance og han nævnte at han løb ind i nogen 454 00:35:51,080 --> 00:35:54,100 i banken De fyrede den person, der erstattede dig. 455 00:35:54,180 --> 00:35:55,300 Er det ikke vidunderligt? 456 00:35:55,640 --> 00:35:57,300 Hvorfor ville du tale med Lance? 457 00:35:57,540 --> 00:36:02,320 Du ved, jeg tror, Lance Hes verden knuste mit hjerte Og han er meget ked af det. 458 00:36:02,640 --> 00:36:07,230 Vi laver alle fejl, jeg troede, du ville have en familie Hvad har det at gøre 459 00:36:07,240 --> 00:36:10,810 med noget? Når du ikke er i 20'erne længere, og hvis du ikke har bemærket Sukker 460 00:36:10,820 --> 00:36:15,620 Creek er ikke ligefrem fyldt med berettigede mænd Da far levede 461 00:36:15,700 --> 00:36:20,500 Her har hun en pointe. Og han gik. Han vidste det der var ingen mulighed 462 00:36:20,780 --> 00:36:23,610 her vil jeg gerne hjælpe dig. 463 00:36:23,620 --> 00:36:26,730 Jeg vil ikke have, at du vågner en dag og indse, at dit liv er forbi 464 00:36:26,740 --> 00:36:28,880 dig af Hun har allerede en kat. 465 00:36:29,040 --> 00:36:30,220 Ikke nyttigt, Matt 466 00:36:33,700 --> 00:36:34,700 Undskyld mig 467 00:36:38,440 --> 00:36:41,400 Hun vil have mig til at stå forbi og se hendes spild hendes liv. 468 00:36:41,460 --> 00:36:42,760 Hun har så meget potentiale. 469 00:36:42,940 --> 00:36:45,900 Det gør hun stadig. Det falder dig ind at hun er glad? 470 00:36:46,240 --> 00:36:47,120 Matt, start ikke. 471 00:36:47,520 --> 00:36:52,320 Ægte lykke kommer sjældent uden ansvar Ja, Cheryl er ligesom 472 00:36:52,440 --> 00:36:54,000 indbegrebet af ansvar. 473 00:36:54,100 --> 00:36:55,120 Spørg bare tante Mitzi. 474 00:36:55,180 --> 00:36:59,320 Jeg talte ikke om Cheryl Åh, vent, okay, selvfølgelig. 475 00:36:59,560 --> 00:37:04,160 Ja tilbage til mig Kan du ikke engang forestille dig mulighed for at jeg har ændret mig? 476 00:37:04,400 --> 00:37:08,200 Hvordan kunne jeg, når du ikke kommer rundt nok for at jeg skal vide noget om dig? 477 00:37:08,220 --> 00:37:10,040 Okay. Nå, her er noget 478 00:37:11,080 --> 00:37:12,450 Jeg er forlovet. Hvad? 479 00:37:12,460 --> 00:37:14,100 Du laver sjov med mig. 480 00:37:14,560 --> 00:37:16,840 Du gifter dig med en, vi ikke engang har mødt endnu. 481 00:37:16,920 --> 00:37:21,720 Mm-hmm Matt, du har ikke et fast job Ja, nej, det gør jeg ikke 482 00:37:21,780 --> 00:37:22,230 har et arbejde. 483 00:37:22,240 --> 00:37:25,160 Nej, jeg startede min egen virksomhed, og den gør det rigtig godt. 484 00:37:25,320 --> 00:37:26,460 Hvilken slags virksomhed? 485 00:37:27,960 --> 00:37:30,840 Du kan huske, da jeg altid sagde det der er en nemmere måde 486 00:37:39,740 --> 00:37:44,540 Du forlod mig Undskyld, jeg kunne bare ikke lytte til dem længere jeg 487 00:37:45,520 --> 00:37:49,090 tror det er sikkert for dig at komme tilbage nu Hvorfor talte mor dig til 488 00:37:49,100 --> 00:37:50,260 også opgive dine drømme? 489 00:37:50,800 --> 00:37:55,600 Nej Nej, jeg skrev til far en check på alt Jeg har nogensinde 490 00:37:55,760 --> 00:37:56,800 lånt med renter 491 00:37:58,660 --> 00:38:00,020 Det føltes ret godt. 492 00:38:01,140 --> 00:38:03,140 Jeg ved godt, det ikke handler om pengene, men 493 00:38:05,680 --> 00:38:07,920 Matt, tror du, jeg ødelægger mit liv? 494 00:38:11,040 --> 00:38:12,540 Spørger du mig til råds? 495 00:38:13,860 --> 00:38:16,400 Jeg hader at indrømme det, men mor er ikke længe. 496 00:38:17,240 --> 00:38:21,800 Jeg troede, jeg ville være gift nu, men Lance er ikke rigtigt for mig 497 00:38:23,160 --> 00:38:27,960 For nu tror jeg bare, det er her, jeg er skulle være jeg 498 00:38:28,920 --> 00:38:30,000 ved at det ikke giver mening 499 00:38:38,060 --> 00:38:39,860 Jeg er ked af alt det 500 00:38:45,780 --> 00:38:46,900 Jeg er ked af det 501 00:38:48,260 --> 00:38:53,060 Vi beklager, at din far påpegede, at hvad du vælger ikke har 502 00:38:53,180 --> 00:38:57,350 at give mening for mig, så længe det gør dig Det er svært at vide 503 00:38:57,360 --> 00:38:58,320 hvornår man skal stoppe forældreskabet. 504 00:38:58,560 --> 00:39:03,360 Du kom altid til mig for at få råd, men nu er du to er vokset og 505 00:39:04,180 --> 00:39:07,020 Du har ikke brug for mig. Det er ikke sandt. 506 00:39:07,180 --> 00:39:08,640 Vi har stadig brug for dig. 507 00:39:08,660 --> 00:39:13,460 Ja, bare ikke som vi plejede ønsker det bedste for dig og 508 00:39:14,680 --> 00:39:16,200 Jeg vil gøre mit bedste og 509 00:39:17,580 --> 00:39:18,600 Giv slip 510 00:39:20,300 --> 00:39:24,260 Vi håber, at I begge kan tilgive os. Selvfølgelig kan 511 00:39:25,380 --> 00:39:26,740 Kom ind her 512 00:39:43,100 --> 00:39:44,000 Morgen frøken Cooper. 513 00:39:44,420 --> 00:39:44,970 Hej chef 514 00:39:46,200 --> 00:39:48,300 Jeg tror, jeg har nogle gode nyheder til dig. 515 00:39:48,480 --> 00:39:53,150 Åh, ja tak for informationen Chuck gav os acron politiet hentede 516 00:39:53,160 --> 00:39:57,670 fyren på billedet Og han er blevet sigtet Sagde de, hvad han gjorde med 517 00:39:57,680 --> 00:39:58,360 de andre ting? 518 00:39:58,660 --> 00:40:03,460 Han sagde, at han ikke datede dem. Så hvad der var to røverier på samme nat. 519 00:40:03,740 --> 00:40:06,140 Har du overvejet at få en sikkerhed system? 520 00:40:07,460 --> 00:40:11,310 Hvad hvis nogen tager dem havde noget at gøre med hvad der er sket her i 40 år 521 00:40:11,320 --> 00:40:13,560 siden? Ændres noget? 522 00:40:14,080 --> 00:40:15,660 Nej, så lad det være 523 00:40:16,860 --> 00:40:18,120 Det er i fortiden 524 00:40:27,160 --> 00:40:28,760 Hvad skete der Helen 525 00:40:37,020 --> 00:40:38,020 Selvfølgelig 526 00:40:47,760 --> 00:40:51,240 Hvis du ikke skjulte noget, hvorfor skulle du det lyver du? 527 00:40:52,160 --> 00:40:56,870 Fordi bill fortalte alle, at han beholdt Ellen inde for at beskytte hende, at hun var en 528 00:40:56,880 --> 00:41:01,500 fare for sig selv Så ellen var der den natregning døde 529 00:41:02,760 --> 00:41:07,560 Og du gik over til huset og fandt ham døde og hjalp 530 00:41:07,580 --> 00:41:08,400 ellen komme væk 531 00:41:12,840 --> 00:41:14,740 Din ellens streeter 532 00:41:16,580 --> 00:41:18,380 Og du er manden hun elskede 533 00:41:20,940 --> 00:41:25,740 Når min bror må have fornemmet det ellen havde planlagt at tage af sted 534 00:41:26,800 --> 00:41:31,600 Så lagde han hendes ting i den gamle sliske han kom 535 00:41:31,720 --> 00:41:33,460 tilbage senere samme aften og 536 00:41:35,180 --> 00:41:37,220 Fandt ud, at hun var klar til at tage af sted. 537 00:41:37,420 --> 00:41:38,660 Åh, han var så rasende. 538 00:41:39,020 --> 00:41:40,540 Der er ikke nogen anden 539 00:41:42,960 --> 00:41:45,380 Du lyver, slip mig 540 00:41:48,860 --> 00:41:52,440 Jeg prøvede at hjælpe ham, men han døde øjeblikkeligt 541 00:41:53,780 --> 00:41:57,970 Jeg var bange for, at politiet ville tro, hun ville gjort det. Fortalte hende, at jeg ville komme og vælge hende 542 00:41:57,980 --> 00:41:59,800 op og tag hende til busstationen pårørende 543 00:42:00,920 --> 00:42:02,380 Hvordan fandt du ud af det? 544 00:42:03,160 --> 00:42:07,960 Maybelline fin fortalte mig, at hun havde hørt en bil trækker op Men at det 545 00:42:07,980 --> 00:42:12,780 var gået før politiet kom Men det var det ikke før jeg lugtede ellen sachet 546 00:42:14,040 --> 00:42:18,690 At jeg huskede lommetørklædet det Maybelline viste mig, at du lavede det til 547 00:42:18,700 --> 00:42:19,900 Maybellines mor gjorde du ikke? 548 00:42:20,160 --> 00:42:24,620 Ja, og blomsterne på det matcher blomster på dine puder 549 00:42:26,320 --> 00:42:28,640 Vidste Maybellines mor, hvad der skete den nat? 550 00:42:29,260 --> 00:42:34,060 Hun så ham har slæbt mig væk, men hun har aldrig fortalt nogen hvorfor 551 00:42:34,080 --> 00:42:36,300 tog du personens kuffert fra min kontor? 552 00:42:36,720 --> 00:42:39,630 Hvis du havde fortalt mig, vidste du, hvor ellen var Jeg ville have givet dem til 553 00:42:39,640 --> 00:42:40,940 dig. Jeg gik i panik 554 00:42:42,220 --> 00:42:47,020 Jeg håber du vil tilgive mig. Selvfølgelig kan jeg det tilgive dig Og 555 00:42:47,180 --> 00:42:51,980 når den mønt dukker op, tilhører jeg dig ellen Åh, tak 556 00:42:52,940 --> 00:42:57,430 Det har sendt lidt værdi Hvis jeg var dig jeg ville fortælle chef twitchell den 557 00:42:57,440 --> 00:43:02,240 sandheden Bills død var allerede dømt som en ulykke og efter 40 år, 558 00:43:02,440 --> 00:43:06,100 han vil ikke genåbne denne sag Er du sikker? 559 00:43:06,680 --> 00:43:09,020 Tro mig. Han vil ikke have papirerne 560 00:43:16,620 --> 00:43:18,400 Nyd du din tid med din familie? 561 00:43:18,800 --> 00:43:21,460 Det gjorde jeg. Jeg er glad for, at de fik set mit liv her. 562 00:43:21,640 --> 00:43:25,770 Det er måske ikke lige, hvad de havde forestillet sig for mig Men det tror jeg de er 563 00:43:25,780 --> 00:43:28,320 begynder at acceptere, at jeg er lige hvor Gud vil have mig til at være 564 00:43:29,740 --> 00:43:31,440 Familien er en velsignelse fra Gud. 565 00:43:32,000 --> 00:43:33,560 Ja, er du klar? 566 00:43:34,380 --> 00:43:34,930 Lad os gå 567 00:43:38,920 --> 00:43:40,960 Familien er ikke altid perfekt. 568 00:43:41,680 --> 00:43:46,480 Det er rodet og kompliceret, men det er også en af Guds største 569 00:43:46,660 --> 00:43:51,460 gaver Og når vi læner os ind i kærligheden Selv brudt 570 00:43:51,520 --> 00:43:53,140 pladser kan repareres 571 00:44:34,520 --> 00:44:36,040 Hav en lykkelig familie