1
00:00:02,320 --> 00:00:03,959
<i>කලින්</i> අරාජිකත්වයේ පුත්‍රයෝ:

2
00:00:04,120 --> 00:00:05,679
ලී ටොරික්. එක්සත් ජනපද මාර්ෂල්.

3
00:00:05,840 --> 00:00:08,674
විශ්‍රාමිකයි. ඝාතනයට ලක් වූ හෙදිය,
ඇය මගේ සහෝදරිය විය.

4
00:00:08,840 --> 00:00:10,399
RICO මැරිලා, බැල්ලි.

5
00:00:10,560 --> 00:00:13,871
මෙම ඉදිරි මාස කිහිපය වඩාත්ම වනු ඇත
අතිශය වේදනාකාරී කාලය...

6
00:00:14,040 --> 00:00:17,238
ඔබේ අසනීප සහ දුක්ඛිත ජීවිතය.
අපි Clay ගැන අහලා නැහැ.

7
00:00:17,400 --> 00:00:20,916
ඔබ එසේ නොකරනු ඇත. ඔහු පිටතට යන තුරු
ආරක්ෂිත භාරකාරත්වය. යමෙකුට ඔහු ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි.

8
00:00:21,120 --> 00:00:23,112
හිටපු ජනපති රාජ්‍ය සාක්ෂිය හරවයි.

9
00:00:23,280 --> 00:00:25,317
හානියක් ඇති කිරීමට හොඳ ක්රමයක් ලෙස හැඟේ.

10
00:00:25,480 --> 00:00:29,679
මම ජරාව අත්හරින්නේ නැහැ. ඔවුන් මාව ආපසු එවයි
ජෙනරල් පොප් දක්වා එය බලාපොරොත්තු වූ පරිදි ක්‍රීඩා කරනු ඇත.

11
00:00:31,360 --> 00:00:33,795
ඒක හරියට කරගන්න.
එය ඔබේ තේරීම වනු ඇත.

12
00:00:43,200 --> 00:00:45,920
GN එකේ යාළුවෝ ස්තුති කිව්වා.
මෙය අවශ්ය විය හැකිය.

13
00:00:46,960 --> 00:00:50,158
- Diosa Norte වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
- ඔබ ඔවුන් සමඟ මෙහි කාලය ගත කළ යුතුද?

14
00:00:50,400 --> 00:00:52,710
අපේ පරිවාර බොහෝමයක්
බාහිර සේවා දිනයන් ද කරන්න.

15
00:00:52,880 --> 00:00:54,553
- ඒයි, බබා-- ආහ්!
- ජේසුනි, මට සමාවෙන්න.

16
00:00:54,720 --> 00:00:56,518
- ඔයා මට වෙඩි තිබ්බා.
- මට ඉතා කනගාටුයි.

17
00:00:56,680 --> 00:00:58,637
මම මේ හැම දෙයක්ම කරන්නම්.

18
00:01:02,720 --> 00:01:04,552
- කවුද ඒක දැක්කේ?
- 911 ඇමතුම.

19
00:01:04,720 --> 00:01:08,760
ඔවුන් නතර කරන විට පිකප් ට්‍රක් රථයක් ඉවතට ඇදී යනු දුටුවා
පැතලි හා ලප ශරීරය වෙනස් කිරීමට.

20
00:01:08,960 --> 00:01:12,237
වෙන්ඩි එහි භාරකරු ලෙස ලැයිස්තුගත කර ඇත්තේ ඇයි?
ඇය හොඳම තේරීමයි.

21
00:01:12,400 --> 00:01:15,757
මට පහර දුන්නා.
පහර දුන්නාද?

22
00:01:15,920 --> 00:01:18,560
කා විසින්ද?
NA රැස්වීමකදී සමහර අපතයෝ.

23
00:01:18,760 --> 00:01:20,877
මෙක්සිකානු මිනිහා, හිරගෙදර තීන්ත, බය හිතෙන මිනිහා.

24
00:01:21,040 --> 00:01:22,997
මම දන්නවා ජැක්ස් මාත් එක්ක තරහයි, ඒත්--

25
00:01:23,160 --> 00:01:26,198
- කමක් නෑ මට එයාට කතා කරන්න දෙන්න.
- හරි හරී.

26
00:01:26,440 --> 00:01:29,717
ඔබට වෙන්ඩි ගැන විශ්වාසද?
නැත. විකල්පය ගැන මට විශ්වාසයි.

27
00:01:29,920 --> 00:01:31,115
ඔබ තවමත් අපට ට්‍රේගර් ණයයි.

28
00:01:35,280 --> 00:01:37,431
කාලය ගැන.

29
00:01:40,480 --> 00:01:42,073
අපොයි.

30
00:01:45,240 --> 00:01:48,074
<i>ඔබේ දුෂ්ට මාර්ගවල ඇවිදින්න</i>

31
00:01:48,240 --> 00:01:51,472
<i>සහ දර්ශනයක් ඇති කිරීමට උත්සාහ කරන්න</i>

32
00:01:52,960 --> 00:01:58,911
<i>තවමත් මා සතුව ඉතිරිව ඇති දේ ඇත
ඒ පොඩි කෑල්ලක්</i>යි

33
00:02:01,440 --> 00:02:04,751
<i>තවමත් සමහර විට මම රාත්‍රියේ වැතිර සිටිමි</i>

34
00:02:04,920 --> 00:02:08,118
<i>හා රෑ විතරයි මම දකින්නේ</i>

35
00:02:09,280 --> 00:02:14,753
<i>මා අසල ගින්නක් ඇත
ඒ මගේ සියලු සිහින</i>ව රඳවාගෙන සිටීමයි

36
00:02:49,400 --> 00:02:50,629
ඔයා වේලාසනින් නැගිටින්න අයියේ.

37
00:02:51,320 --> 00:02:52,879
ඔව්.

38
00:02:59,760 --> 00:03:03,959
ඊයේ රෑ මට පුදුම පුදුමයක් ඇති වුණා
වරායේ මචන්.

39
00:03:04,160 --> 00:03:05,640
අගෝස්තු මාර්ක්ස් පෙනී සිටියේය.

40
00:03:05,800 --> 00:03:10,113
පාප්තුමාගේ කොල්ලෝ ටිකයි.
ජරාව. මම හිතුවේ ඔක්කොම යට යනවා කියලා.

41
00:03:10,400 --> 00:03:13,040
සිදුවුයේ කුමක් ද?
එයා ඔයාව හොය හොය හිටියා.

42
00:03:13,200 --> 00:03:15,840
Clay's in gen pop.
මම හිතන්නේ ඔහු යම් ආකාරයක ගනුදෙනුවක් කර ඇත.

43
00:03:16,040 --> 00:03:19,317
අගෝස්තු මාසයට ඔබ සමඟ ඒ ගැන කතා කළ යුතුයි.
අද උදෑසන පළමු දේ. බල කුළුණු.

44
00:03:22,320 --> 00:03:23,720
හරි හරී.

45
00:03:24,520 --> 00:03:25,636
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?

46
00:03:26,560 --> 00:03:27,596
නැත.

47
00:03:28,960 --> 00:03:30,030
හේයි.

48
00:03:32,480 --> 00:03:34,472
- සමාවෙන්න.
- උදෑසන.

49
00:03:34,640 --> 00:03:36,438
ඔව් එය තමයි.

50
00:03:37,440 --> 00:03:40,638
හොඳයි, මම අගෝස්තුව අමතන්නම්.

51
00:03:41,960 --> 00:03:47,274
ඔබ දන්නවා, අපේක්ෂාවන්, ඔවුන් කවදාවත්
ඊයේ රෑ ඒ ට්‍රක් එකත් එක්ක පෙන්නුවා.

52
00:03:47,440 --> 00:03:49,796
මම කිව්වේ පැය තුනක් වගේ බලාගෙන හිටියා.

53
00:03:51,840 --> 00:03:54,719
මට සමාවෙන්න ඒක මගේ නරකයි අයියේ.

54
00:03:55,080 --> 00:03:57,151
මට මෙතන ගොඩක් ජරාවක් වෙනවා.

55
00:03:57,320 --> 00:04:00,154
නැහැ, මට තේරෙනවා. මම කරනවා.

56
00:04:02,920 --> 00:04:05,879
මම ඔබ සමඟ හොඳද, ජැක්ස්?

57
00:04:07,080 --> 00:04:08,594
ඔව්.

58
00:04:09,360 --> 00:04:10,840
ඔව්.

59
00:04:11,840 --> 00:04:13,194
හරි හරී.

60
00:04:13,360 --> 00:04:14,510
ඔක්කොම හොඳයි අයියේ.

61
00:04:14,680 --> 00:04:16,239
කමක් නැහැ.

62
00:04:26,360 --> 00:04:27,714
හරි හරී.

63
00:04:29,680 --> 00:04:32,149
එයා දැන් ඇතුලට අදිනවා විතරයි.
ඔයාට ස්තූතියි.

64
00:04:33,280 --> 00:04:34,919
මොකද වුණේ කියලා මම ඇහුවට කමක් නැද්ද?

65
00:04:35,720 --> 00:04:37,234
එය හදිසි අනතුරකි.

66
00:04:37,400 --> 00:04:39,596
වැඩ සම්බන්ධද?
නැත.

67
00:04:50,200 --> 00:04:52,032
උදේ, මහත්වරුනි. මම ඔයාට උදව් කරන්නේ කෙසේ ද?

68
00:04:52,200 --> 00:04:54,476
ඔබ Erin Byrne මහත්මිය දන්නවාද?

69
00:04:54,640 --> 00:04:58,190
ඔව්. ඇය මෙහි වැඩ කරයි.
ඇය අපේ පරිවාර නිලධාරිනියක්.

70
00:04:58,400 --> 00:04:59,675
කමක් නැහැ.

71
00:04:59,840 --> 00:05:02,435
ඊයේ රාත්‍රියේ ඇය මියගොස් සිටියදී සොයා ගැනුණා.

72
00:05:03,320 --> 00:05:05,551
සිරුර 18 අධිවේගී මාර්ගයෙන් ඉවතට විසිවී ඇත.

73
00:05:10,720 --> 00:05:11,790
යේසුස් ක්රිස්තුස්.

74
00:05:12,680 --> 00:05:16,037
ඒක පාදිල්ල මහත්තයෝ ඔයාගේ වාහනයට වරෙන්තුවක්.
අපි එය ඇතුළට ගත යුතුයි.

75
00:05:16,200 --> 00:05:17,839
මළ සිරුර දුටු ඇමතුම්කරු...

76
00:05:18,040 --> 00:05:21,158
...ඔවුන් ෆෝඩ් පිකප් ට්‍රක් රථයක් දුටු බව කීවාය
එම ස්ථානයෙන් ඉවත් කරන්න.

77
00:05:22,000 --> 00:05:23,354
මටත් මේකෙන් එකක් තියෙනවද?

78
00:05:23,520 --> 00:05:27,196
දැන් අපි ඔබට කැමතියි
පහලට ඇවිත් ප්‍රශ්න කිහිපයකට උත්තර දෙන්න කියලා.

79
00:05:34,280 --> 00:05:35,509
හේයි, මම ජෙමාට කතා කරන්නම්.

80
00:05:35,680 --> 00:05:36,909
නැහැ, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත.

81
00:05:50,440 --> 00:05:52,079
මම හිතන්නේ ඒවා තවම විවෘත නැහැ.

82
00:05:52,240 --> 00:05:54,072
කමක් නෑ.

83
00:05:54,320 --> 00:05:55,390
මම නැරඹීමට කැමතියි.

84
00:06:11,920 --> 00:06:18,520
මට උදේ පාන්දර සංචාරයක් ආවා
මම ආයේ කවදාවත් දකින්න බලාපොරොත්තු වුනේ නැති කොල්ලෙක්ගෙන්.

85
00:06:19,720 --> 00:06:21,791
එය ට්‍රේජර්ගේ කාලය නොවේ යැයි කියමු.

86
00:06:23,200 --> 00:06:25,476
කුඩා පක්ෂපාතිත්ව පරීක්ෂණය, සමහරවිට?

87
00:06:26,000 --> 00:06:27,354
එය එසේ නම්, ඔබ සමත් විය.

88
00:06:30,160 --> 00:06:32,516
සහ ක්ලේට මොකද වුණේ?

89
00:06:33,520 --> 00:06:35,432
මම ඔහුට ආරක්ෂාව ලබා දුන්නා.

90
00:06:35,600 --> 00:06:37,637
නමුත් එය උපයාගත් ආකාරය මට පාලනය කළ නොහැක.

91
00:06:38,280 --> 00:06:40,351
ක්ලේ පෙකර්වුඩ් වෙඩික් ඇමතුමක් ලබා දුන්නේය.

92
00:06:40,520 --> 00:06:43,479
ඔහු එය කරන බව ආරක්ෂකයින් දුටුවේ නැත,
නමුත් සම හිස් කළෝය.

93
00:06:44,360 --> 00:06:46,920
යේසුස් ක්රිස්තුස්.
ඔව්.

94
00:06:47,080 --> 00:06:50,596
අපේ තරහා සුදු යාළුවෝ
San Joaquin හි නැවත පැමිණීමට උත්සාහ කරයි.

95
00:06:50,800 --> 00:06:52,951
මෙය MC වෙත නැවත පහර දිය හැකිය.

96
00:06:53,800 --> 00:06:56,235
හරි හරී. මම හාරන්නම්.

97
00:06:58,760 --> 00:07:01,832
ඔයාට මේ intel එක Tragerට දෙන්න බැරි උනාද?

98
00:07:05,040 --> 00:07:08,511
ඔබේ අවශ්‍යතාවය තුවක්කුවෙන් මිදෙන්න.
ඒ ව්‍යාපාරයට මොකද වෙන්නේ?

99
00:07:09,840 --> 00:07:12,309
මට තාම ඒක තේරුනේ නෑ.

100
00:07:12,760 --> 00:07:15,594
අයර්ලන්ත ජාතිකයින්ට භූමිය තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි
සහ පාරිභෝගිකයන්.

101
00:07:17,040 --> 00:07:21,000
තුවක්කු දුවන සද්දේ වැඩිය නෑ
හරියට පාප් ඉන්ඩස්ට්‍රීස් ව්‍යාපාරයක් වගේ.

102
00:07:21,160 --> 00:07:27,600
හෙහ්. නැහැ, අහ්, නමුත් එය යමක් වගේ
සංස්ථාපිත ලකුණු හැසිරවිය හැක.

103
00:07:29,160 --> 00:07:33,996
අයර්ලන්ත තුවක්කු බෙදා හැරීම සමඟ ඔබ මාව සම්බන්ධ කර ගන්න,
මම ට්‍රේජර්ගේ ණය ගෙවා ඇති බව සලකා බලන්නම්.

104
00:08:01,680 --> 00:08:03,353
වේන්?

105
00:08:04,320 --> 00:08:06,073
වේන්!

106
00:08:21,680 --> 00:08:23,160
ජෙමා?

107
00:08:24,560 --> 00:08:25,960
ජෙමා?

108
00:08:27,120 --> 00:08:28,315
වේන්?

109
00:08:28,480 --> 00:08:29,960
කුමක් ද?

110
00:08:35,040 --> 00:08:37,271
අහෝ මගේ දෙවියනේ. වේන්.

111
00:08:38,680 --> 00:08:41,195
ඔහ්, මගේ-- වේන්, මෙන්න.

112
00:08:41,360 --> 00:08:42,840
ඉදිරියට එන්න.

113
00:08:45,080 --> 00:08:48,039
කමක් නැහැ. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

114
00:08:48,200 --> 00:08:50,237
ඒක හරි යයි.

115
00:08:52,520 --> 00:08:54,352
Jax ගන්න!

116
00:08:56,720 --> 00:08:59,030
අහ්.
ඒකට කමක් නැහැ. ඒකට කමක් නැහැ.

117
00:09:01,640 --> 00:09:05,316
<i>මේ ලෝකය හරහා ගමන් කිරීම
සියල්ල තනිවම</i>

118
00:09:06,360 --> 00:09:12,516
<i>දෙවියන් වහන්සේ ඔබේ ආත්මය ගනී
ඔබ ඔබේම</i>යි

119
00:09:12,680 --> 00:09:17,038
<i>කපුටා කෙළින්ම පියාසර කරයි
පරිපූර්ණ රේඛාවක්</i>

120
00:09:18,960 --> 00:09:23,352
<i>යක්ෂයාගේ මාවතේ
ඔබ මිය යන තුරු</i>

121
00:09:25,800 --> 00:09:30,397
<i>මේ ජීවිතය දෙස බැලිය යුතුයි
ඇස</i> තුළ

122
00:09:53,120 --> 00:09:55,157
ගරාජ් එකේ අයියේ.

123
00:09:59,560 --> 00:10:01,392
ශුද්ධ ජරාව.

124
00:10:01,560 --> 00:10:03,950
හේයි. ක්ලබ්හවුස් පැහැදිලිය.

125
00:10:04,160 --> 00:10:06,391
සියලුම ක්‍රියාවන් මෙහි සිදු විය.

126
00:10:06,560 --> 00:10:08,313
ඔයාගේ අම්මා එයාව හොයාගත්තා.

127
00:10:08,480 --> 00:10:11,552
ඔවුන් ඔහුව එල්ලා තැබුවා
දෙයියනේ ලිෆ්ට් එකෙන්.

128
00:10:11,840 --> 00:10:15,277
ඔයාට හරි ද?
ඔව්.

129
00:10:17,200 --> 00:10:20,637
ඒ කවුද?
ඔවුන්ගෙන් තුනක්. සුදු. ස්කී වෙස් මුහුණු.

130
00:10:20,800 --> 00:10:25,352
ඇසෝල් කැපුවා
මෙම නාසි කොකු ඔහුගේ බෙල්ලේ ගසා තිබුණි.

131
00:10:26,840 --> 00:10:27,956
ඔවුන් කිසිවක් කීවාද?

132
00:10:29,960 --> 00:10:33,317
ඔව්, ඒක ටිකක් එහාට මෙහාට වුණා
මාව කොයිතරම් නරකද කියලා.

133
00:10:33,480 --> 00:10:35,756
හෙහ්. ඒවා ඕනෑවට වඩා සංවිධානය වී නැත.

134
00:10:39,560 --> 00:10:40,676
සැම්ඩිනෝ.

135
00:10:46,520 --> 00:10:48,318
මේක කළේ කවුද කියලා අපි හොයමු.

136
00:10:49,080 --> 00:10:50,309
එතකොට මොකක්ද?

137
00:10:55,200 --> 00:10:57,840
ඔයාට ස්තූතියි.
ඔව්.

138
00:11:03,240 --> 00:11:05,835
Phil සහ V-Lin දාන්න
තුවක්කු ගබඩාව මත.

139
00:11:06,000 --> 00:11:09,198
හේයි, කවුරුත් තනියම පදින්නේ නැහැ.
ඔව්, කළා.

140
00:11:09,360 --> 00:11:10,919
ඔබව උතුරට ගෙන එන්නේ කුමක්ද?

141
00:11:11,080 --> 00:11:13,151
අහ්, අපිට මේ පවුලේ දෙයක් ලැබුණා
හෙට Folsom හි.

142
00:11:13,360 --> 00:11:16,159
මම හිතුවා නවතින්න
සහ අම්මා එක්ක ටිකක් මුහුණ දෙන්න.

143
00:11:16,360 --> 00:11:17,350
හොඳ මනුස්සයෙක්.

144
00:11:17,520 --> 00:11:19,955
වෙන්නේ කුමක් ද?
හිට්ලර් යෞවනයේ උදෑසන සංචාරය.

145
00:11:20,120 --> 00:11:21,998
අපි හැමෝම මේසයට යමු.
ෂුවර්.

146
00:11:22,200 --> 00:11:24,635
එන්න කොල්ලෝ. එන්න පුතේ.

147
00:11:24,800 --> 00:11:26,120
හේයි.

148
00:11:26,280 --> 00:11:29,273
ඔබ ඒ නව නාසියා පිරිසිදු කළා යැයි සිතුවා
ගැටලුවක් කාලෙකට කලින්.

149
00:11:29,440 --> 00:11:31,033
අපි කළා.

150
00:11:32,240 --> 00:11:34,800
ඔබ කතා කිරීමට මෙහි පැමිණ ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි
අයර්ලන්ත විස්තර ගැන.

151
00:11:36,360 --> 00:11:40,593
මම, නමුත් එය ඔබට අවශ්‍ය විස්තර නොවේ.

152
00:11:41,240 --> 00:11:45,029
ප්‍රඥප්තිය තුවක්කු ගනුදෙනුව ප්‍රතික්ෂේප කළේය.
දැන් රස්නෙ වැඩියි.

153
00:11:45,200 --> 00:11:49,877
මම දන්නවා ඔයා අපිව ගන්න අතපය පිටින් ගියා කියලා
එම පිරිනැමීම. මට ඔබට මුහුණට මුහුණ කියන්නට අවශ්‍ය විය.

154
00:11:50,040 --> 00:11:51,997
ඒක අපිට ලොකු ප්‍රශ්නයක්.

155
00:11:52,160 --> 00:11:54,152
මට ඒක තේරෙනවා.

156
00:11:54,880 --> 00:11:59,875
සමාවෙන්න. මම ඒකට තල්ලු කළා. මේසය එපා කිව්වා.

157
00:12:00,080 --> 00:12:01,878
මම සමාජයට කියන්නම්.

158
00:12:02,040 --> 00:12:03,190
සමාවෙන්න, ජැක්ස්.

159
00:12:03,360 --> 00:12:05,636
ලයිලා ඔයාව අල්ලගන්න උත්සාහ කරනවා.

160
00:12:05,800 --> 00:12:09,077
ඩියෝසා දැරියන්ගෙන් එක් අයෙකු මියගොස් ඇත
අද උදේ, 18 දා ගොඩ දැම්මා.

161
00:12:09,800 --> 00:12:13,953
එය brunette කියලා හිතන්න.
හුරතල් හිනාව. විහිලු හිනාව.

162
00:12:14,400 --> 00:12:16,835
සමාවෙන්න.
ඔව්.

163
00:12:24,080 --> 00:12:28,199
ඔබට ටෙටනස් එන්නතක් අවශ්යයි
සහ සමහර ප්රතිජීවක.

164
00:12:28,960 --> 00:12:32,317
කවුරු හරි ගෙනත් දෙන්න පුලුවන්ද
අද පස්වරුවේ රෝහලෙන්?

165
00:12:33,080 --> 00:12:34,992
මම බලාපොරොත්තු වලින් එකක් ගන්නම්.

166
00:12:35,160 --> 00:12:37,959
බලන්න, මම ඔහුට පෞද්ගලිකව සලකනවා.

167
00:12:38,760 --> 00:12:40,717
සහ පුද්ගලිකව, මම නීති විරෝධී ලෙස අදහස් කරමි.

168
00:12:40,880 --> 00:12:43,918
කවුරුහරි ඉන්නවා නම් හොඳයි
කට් එකක් නොඇඳගෙන එයාව ගේන්න.

169
00:12:46,720 --> 00:12:50,794
මම චකී ගන්නම්.
ඔව්. හරි හරී.

170
00:12:55,600 --> 00:12:57,193
ජෙමා.

171
00:12:58,760 --> 00:13:01,229
අද උදේ මට පිරිමි ළමයින් සිටියා නම් කුමක් කළ යුතුද?

172
00:13:02,000 --> 00:13:06,233
මම කිව්වේ, ඔයා ඒවා ගෙන්න...
සමහර වෙලාවට කලින් එයාලව මෙතනට දාන්න.

173
00:13:06,400 --> 00:13:10,314
මට ආබෙල් හෝ දරුවා සිටියා නම් කුමක් කළ යුතුද?
මේ අපතයන් පෙන්නුවේ කවදාද?

174
00:13:10,480 --> 00:13:13,040
ඒත් ඔයා එහෙම කළේ නැහැ.
මෙම අවස්ථාවේ.

175
00:13:13,840 --> 00:13:16,912
මම කියන්නේ මේවා පිස්සු උපකල්පන නෙවෙයි
මම මෙතන කැරකෙනවා.

176
00:13:17,120 --> 00:13:18,873
මිශ්‍රණයේ ළමයි ඉන්නවා.
මගේ ළමයි!

177
00:13:22,520 --> 00:13:24,352
මගේ මුණුබුරන්.

178
00:13:26,440 --> 00:13:27,874
සමාවෙන්න මැණික.

179
00:13:29,560 --> 00:13:30,789
පේළිය 1.

180
00:13:32,960 --> 00:13:34,553
V-Lin, අපි යමු.

181
00:13:34,720 --> 00:13:36,359
ඉදිරියට එන්න.

182
00:13:37,840 --> 00:13:40,230
ඔව්.
<i>ඒයි. ඒ වෙන්ඩි</i>ය

183
00:13:40,400 --> 00:13:42,517
ඔබට විනාඩියක් තිබේද?
<i>කුමක්ද?</i>

184
00:13:42,680 --> 00:13:46,230
හොඳයි, තාරාගේ නීතිඥයා මා වෙත ළඟා විය.

185
00:13:46,400 --> 00:13:48,551
ඇයට මා අත්සන් කිරීමට අවශ්‍යයි
භාරකාරත්වය මත.

186
00:13:49,200 --> 00:13:51,760
<i>තාරා වෙනත් කැමැත්තක් අඳිනවා යැයි මම අනුමාන කරමි
හෝ යමක්.</i>

187
00:13:51,920 --> 00:13:55,197
ජරාව. කවදා ද?

188
00:13:55,360 --> 00:13:58,512
මම දන්නේ නැහැ, නමුත් අපි කතා කරන්න ඕනේ.
මට දවල්ට පැයක් තියෙනවා.

189
00:13:58,680 --> 00:14:00,797
මගේ ගෙදර.

190
00:14:01,040 --> 00:14:03,555
<i>හරි. මම එහෙනම් ඔයාව බලන්නම්.</i>

191
00:14:22,240 --> 00:14:25,995
කලුවාට තේරෙන්න ඇති
ඔවුන්ගේ වාසියට මැටි භාවිතා කළ හැකිය.

192
00:14:26,200 --> 00:14:29,113
එයාට ආර්ය වෙඩික්කාරයෙක් එලියට ගත්තා
ආරක්ෂාව සඳහා.

193
00:14:29,280 --> 00:14:30,680
ජරාව.

194
00:14:30,840 --> 00:14:35,073
ඒ වගේම අපි ආපසු ගෙවීම සමඟ කටයුතු කරන්නෙමු
ඔහු මැන්ඩින්ගෝ හැඳි කරන අතරතුර.

195
00:14:35,920 --> 00:14:38,037
කවුද කියලා දැනගන්නකන් අපි හිරවෙලා.

196
00:14:39,280 --> 00:14:41,272
ඇයි මාර්ක්ස්
ඔළුව උස්සලා දෙනවද?

197
00:14:43,000 --> 00:14:47,233
අපි Pope Industries සමඟ ගනුදෙනු කළා.
ඔවුන් කරන්නේ ඔවුන්ගේ ආයෝජන ආරක්ෂා කිරීම පමණයි.

198
00:14:47,800 --> 00:14:52,431
ඔයා හිතනවද මේ නාසීන්ට මොනවා හරි තිබුනා කියලා
ඒ කෙල්ලව මරලා දාන්නද?

199
00:14:52,960 --> 00:14:54,076
මම දන්නේ නැහැ.

200
00:14:54,240 --> 00:14:57,233
මුන් කාව හරි මරනවා නම්..
ඔවුන් ඔබේ මිනිසාව මරා දමනු ඇත.

201
00:14:57,400 --> 00:15:00,552
ඔවුන් කවුදැයි සොයා බැලිය යුතුයි.

202
00:15:02,880 --> 00:15:03,950
ඩාර්බි.

203
00:15:05,640 --> 00:15:08,109
එයා අවුට් වෙලා අවුරුදු දෙකකට කිට්ටුයි.

204
00:15:08,280 --> 00:15:10,033
ඔහුගේ මෙක්සිකානු සේවකයෙකු සමඟ විවාහ විය.

205
00:15:10,240 --> 00:15:12,197
ඒකයි එයා හරියටම දැනගන්නේ.

206
00:15:12,360 --> 00:15:15,239
ඔබ නිකම්ම පිටුපාන්න එපා
සහෝදරත්වය මත.

207
00:15:15,400 --> 00:15:17,756
එක ඇහැක් ඇරගෙන නිදාගන්නවා.

208
00:15:18,800 --> 00:15:21,520
හොඳයි, අපි නගරයේ අයර්ලන්ත ජාතිකයන් ලබා ගත්තා.

209
00:15:22,760 --> 00:15:25,229
ඔවුන්ගෙන් තවත් KG-9s.

210
00:15:25,440 --> 00:15:27,955
ඒ නිසා අපි ඔවුන් සමඟ රැස්වීමක් සකස් කළ යුතුයි.

211
00:15:29,840 --> 00:15:33,754
මම අපේ SoCal අයියලා බලාපොරොත්තු වුණා
ඒ සඳහා අපට උදව් කළ හැකිය.

212
00:15:33,960 --> 00:15:36,429
සමහර විට අයර්ලන්ත වෙළඳාමෙන් ටිකක් ගන්න.

213
00:15:38,560 --> 00:15:40,472
සමාවෙන්න කොල්ලෝ.

214
00:15:40,640 --> 00:15:42,359
ප්‍රඥප්තිය එය ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

215
00:15:43,640 --> 00:15:45,950
පිරිනැමීම සඳහා ගෞරවය දැක්වීමට අපි මෙහි සිටිමු.

216
00:15:48,280 --> 00:15:51,079
අපි ඩාර්බිට පසු අයර්ලන්ත ජාතිකයන් සමඟ ගනුදෙනු කරන්නෙමු.

217
00:15:55,440 --> 00:15:56,715
මට විනාඩියක් ගත හැකිද, ප්‍රෙස්?

218
00:16:11,560 --> 00:16:16,032
ඉතින් ඒ පුංචි පෞද්ගලික කතා බහ
ඔබ ගැලන් සමඟ සිටි බව ...

219
00:16:16,480 --> 00:16:18,870
...ඒ ගැනද මේ කියන්නේ?

220
00:16:20,160 --> 00:16:23,153
සැම්ඩිනෝට තුවක්කු බාර දෙනවාද?

221
00:16:24,720 --> 00:16:30,352
අයර්ලන්ත ජාතිකයන් කිසි විටෙකත් අපට ඉවත්ව යාමට ඉඩ නොදේ
අපි හේතුව වෙනත් නල මාර්ගයක් ලබා දෙන්නේ නම් මිස.

222
00:16:32,760 --> 00:16:35,229
ඔයා තීරණ ගන්නවා...

223
00:16:35,760 --> 00:16:40,039
... ලොකු තීරණ, ඒවා මෙතනට ගේන්නේ නැතිව.

224
00:16:41,880 --> 00:16:43,519
එහෙම නෙවෙයි මේක වැඩ කරන්නේ.

225
00:16:45,960 --> 00:16:48,156
මෙය ක්‍රියා කරන්නේ කෙසේද?

226
00:16:49,640 --> 00:16:52,280
බලන්නකෝ මේ දෙයියනේ චාටර්, චිබ්ස්.

227
00:16:54,440 --> 00:17:00,755
අපි කසයෙන් ගහන කොල්ලා වෙලා
IRA සහ Cartel සඳහා.

228
00:17:01,360 --> 00:17:04,239
අපි කොල්ලෝ හය දෙනෙකුට අඩුවෙලා...

229
00:17:04,400 --> 00:17:07,279
RICO සහ මේ සයිකෝ මාර්ෂල්
අපව රවුම් කරයි...

230
00:17:07,440 --> 00:17:11,070
...අපි එනකන් බලාගෙන ඉන්නවා
ඊළඟ නරක පියවර ගැනීමට.

231
00:17:12,480 --> 00:17:16,679
අයියේ මෙතන කිසිම දෙයක් වැඩක් නෑ.

232
00:17:17,680 --> 00:17:19,672
මම ඒක වෙනස් කරන්න හදනවා.

233
00:17:19,880 --> 00:17:22,076
මම හදන්නේ අපිට අනාගතයක් දෙන්න.

234
00:17:22,240 --> 00:17:23,833
හා ඔව්...

235
00:17:24,000 --> 00:17:28,552
...එයින් අදහස් කරන්නේ නම් රේඛාවෙන් පිටත පියවර ගැනීමයි
නැතහොත් පියාසර කරන විට යුවලක් ඇමතීම...

236
00:17:28,720 --> 00:17:32,316
...එහෙනම් ඒක තමයි මම කරන්න යන්නේ.

237
00:17:32,480 --> 00:17:34,039
වාව්.

238
00:17:36,400 --> 00:17:38,756
ඔයා දන්නවද ඔයා ඇහෙන්නේ කවුද කියලා?

239
00:17:40,280 --> 00:17:43,398
අර සීට් එකේ ඉඳගෙන හිටපු මිනිහා.

240
00:17:49,920 --> 00:17:56,872
මම මේ සමාජයේ කරන හැම දෙයක්ම මේ සමාජය වෙනුවෙන්.

241
00:17:59,800 --> 00:18:01,712
මම ක්ලේ නෙවෙයි.

242
00:18:02,240 --> 00:18:04,277
මම කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ.

243
00:18:15,720 --> 00:18:19,031
මම කිව්වද නීරෝ පාදිල්ල
ඔහුගේ ගැහැණු ළමයින්ට දැඩි වූවාද?

244
00:18:21,680 --> 00:18:23,558
Erin Byrne, ඔහුගේ පරිවාර නිලධාරියෙක්.

245
00:18:24,120 --> 00:18:27,591
මම ඇය සමඟ ඩියෝසාහිදී කතා කළෙමි.
ඇය කතා කිරීමට කැමති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.

246
00:18:27,800 --> 00:18:30,679
යමෙකුට ඇයව නිහඬ කිරීමට අවශ්‍ය විය.
කවදා ද?

247
00:18:30,880 --> 00:18:34,920
මිනීමැරුම සිදු වූයේ උදෑසන ය.
ඊයේ රාත්‍රියේ මෘත ශරීරය චාමිං පිටින් දමා ගොස් ඇත.

248
00:18:35,080 --> 00:18:36,434
එලී රූස්වෙල්ට්ගේ තණතිල්ල.
ඔව්.

249
00:18:36,600 --> 00:18:40,799
නමුත් කවුරුන්ද යන ප්‍රශ්නය මතුවිය හැකිය
ඔහු සැබවින්ම ආරක්ෂා කර සේවය කරයි.

250
00:18:40,960 --> 00:18:42,189
මම මගේ ෂෙරිෆ් සමඟ ගනුදෙනු කරන්නම්.

251
00:18:42,360 --> 00:18:46,877
ඔබ ස්ටොක්ටන් වෙත යන්න.
එම දිවුරුම් ප්‍රකාශය අත්සන් කිරීමට මෝරෝ ලබා ගන්න.

252
00:18:47,040 --> 00:18:49,475
ඔහු ඔබේ අනුවාදය අත්සන් කිරීමට ටිකක් අකමැතියි.

253
00:18:49,640 --> 00:18:51,791
පිටු ගණන පමණක් ඔහුට දාඩිය දමයි.

254
00:18:51,960 --> 00:18:54,475
ඔයා මට කිව්වා ඔයා එයාට එකඟයි කියලා.

255
00:18:54,640 --> 00:18:59,237
මම ඔයාට කිව්වේ ඔයා හැරෙන්න ඕනේ කියලා
Clay වගේ කොල්ලෙක් එක පාරටම.

256
00:18:59,400 --> 00:19:02,074
ඔබේ කැපවීම ඔහුව කම්පනයට පත් කළේය.
ඉන්පසු ඔහුව නොකියන්න.

257
00:19:02,280 --> 00:19:07,753
රාජ්‍ය ගිවිසුම දවස අවසානයේදී අත්සන් කළා,
නැතහොත් එම ලාංඡනය කඩදාසි බරක් බවට පත් වේ.

258
00:19:12,320 --> 00:19:14,994
මම ගැම්මා එක්ක හිටියා.

259
00:19:15,160 --> 00:19:18,471
අපි ශාන්ත ෆිලිප්ස් හි මුල් ස්කන්ධයක් සෑදුවෙමු.

260
00:19:18,800 --> 00:19:20,598
ඊයේ රෑ ඇයත් එක්ක හිටියා.

261
00:19:24,240 --> 00:19:26,311
ඒයි, එරින්ගේ මරණයට මගේ කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ.

262
00:19:26,480 --> 00:19:28,597
කවුරුන් විය හැකිද යන්න ඔබට අදහසක් තිබේද?

263
00:19:29,680 --> 00:19:33,469
කියන්න, ඉරිසියා පෙම්වතා? ප්‍රචණ්ඩ ගනුදෙනුකරුවන්?

264
00:19:33,640 --> 00:19:35,677
ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ.

265
00:19:36,400 --> 00:19:39,837
ඇත්ත වශයෙන්ම ඇය මිහිරි, තරමක් නිහඬ වූවාය.

266
00:19:40,000 --> 00:19:44,677
හොඳයි, පොත්වල ගනුදෙනුකරුවන් සිටියේ නැත
ඇය මරා දැමීමට පෙර දින රාත්‍රියේ, එසේ....

267
00:19:45,520 --> 00:19:46,840
ඇයට සාමාන්‍ය අය සිටීද?

268
00:19:47,480 --> 00:19:49,517
මේ ගැහැණු ළමයින්ට බාහිර වැඩ කිරීමට නිදහස තිබේ.

269
00:19:50,520 --> 00:19:54,992
හරි, බලන්න, මම ඔබට අවස්ථාවක් ලබා දීමට උත්සාහ කරමි
මෙන්න මචන්.

270
00:19:55,160 --> 00:19:56,992
ඔයා දැන් මාත් එක්ක පිරිසිදුවට එන්න...

271
00:19:57,160 --> 00:20:00,358
...ඒක ගොඩක් දුර යනවා
අපි ඔබේ ට්‍රක් රථයේ යමක් සොයා ගත්තොත්.

272
00:20:00,520 --> 00:20:06,312
ෂෙරිෆ්, මම ජංකි මැර පිම්පියෙක්
වසර ගණනාවක් තිස්සේ, නේද?

273
00:20:06,680 --> 00:20:08,831
මම මගේ කාලය සේවය කළා.

274
00:20:09,520 --> 00:20:13,309
මම දැන් කරන දේ, ඒ ගැන
මෙම ගැහැණු ළමයින්ට වඩා හොඳ ආරක්ෂිත ස්ථානයක් ලබා දීම ...

275
00:20:13,520 --> 00:20:16,115
...දේ කරන්න
ඔවුන් කෙසේ හෝ කරයි කියා.

276
00:20:16,480 --> 00:20:19,917
හෙහ්. ඔබම කුඩා කරගන්න එපා.
ඔබ කරන දෙයෙහි ගෞරවයක් නැත.

277
00:20:21,240 --> 00:20:26,474
ඔබට අවශ්ය දේ අමතන්න, නමුත් ඔබ මුදල් උපයන්න
බිඳුණු කාන්තාවන්ගේ අඩු ආත්ම අභිමානයෙන්.

278
00:20:29,720 --> 00:20:33,077
මම හිතන්නේ අපි හැමෝම අපිම ළමයි
අපි සපයන සේවාව ගැන.

279
00:20:33,560 --> 00:20:38,396
ඇයි ඔහේ එල්ලිලා බලන් ඉන්නේ
CSU ඔබේ ට්‍රක් රථය සමඟ කටයුතු කිරීමටද? හ්ම්?

280
00:20:38,560 --> 00:20:42,315
කැරේරා, ඇයි අපි හදන්නේ නැත්තේ?
පාදිල්ල මහතා මෙහි සැප පහසුද?

281
00:20:42,480 --> 00:20:49,000
දැන් අපිට බියර් තියෙන දෙව්මි බාර් එකක් නැහැ
සහ වයින්, නමුත් කෝපි භයානක නොවේ.

282
00:20:49,160 --> 00:20:53,552
කියන්න, ඔබ මාෂල්වරයෙකු සමඟ වැඩ කරනවාද?

283
00:20:53,760 --> 00:20:54,830
මොන මාර්ෂල්ද?

284
00:20:55,000 --> 00:20:58,914
පෙරේදා මාර්ෂල් කෙනෙක් ආවා
ඩියෝසා වෙත, මගේ ගැහැණු ළමයින් සමඟ කතා කිරීමට පටන් ගත්තා.

285
00:20:59,080 --> 00:21:01,436
එරින් ද. කාඩ් එකක් දාලා.

286
00:21:03,920 --> 00:21:06,435
ටොරික්?
ටොරික්, ඔව්.

287
00:21:06,600 --> 00:21:09,069
ඔහු ඩියෝසා හි සිටියේ ඇයි?
මම දන්නේ නැහැ.

288
00:21:09,240 --> 00:21:12,597
නමුත් ඊයේ
ඔහු මගේ ගෙදර කොල්ලන් කිහිපදෙනෙකුව රළු කළේය.

289
00:21:13,240 --> 00:21:15,436
මා සහ මගේ කාර්ය මණ්ඩලය ගැන ප්‍රශ්න ඇසීම.

290
00:21:15,600 --> 00:21:16,920
මොන වගේ ප්රශ්නද?

291
00:21:17,080 --> 00:21:20,676
වැරදි උත්තර දෙන අය
ඔබේ දත් කඩා දමන්න.

292
00:21:23,800 --> 00:21:27,396
නැත. ඔහු මෙම පරීක්ෂණයේ වැඩ කරන්නේ නැත.

293
00:21:27,720 --> 00:21:29,996
සමහරවිට කවුරුහරි ඔහුට එය පැවසිය යුතුයි.

294
00:21:33,640 --> 00:21:35,950
<i>මට ඉන්න දෙන්න</i>

295
00:21:36,120 --> 00:21:38,476
ලොවෙන් වෙනත් යමක් තිබේද?

296
00:21:38,640 --> 00:21:41,109
පණිවිඩ විතරයි. ටාරාගෙන්.

297
00:21:41,320 --> 00:21:43,391
ඒකයි මට ඔයත් එක්ක කතා කරන්න ඕන.

298
00:21:43,560 --> 00:21:45,631
මම උදව් සඳහා ඔබ වෙත පැමිණි බව ඇය දැන සිටියාය.

299
00:21:46,480 --> 00:21:47,596
<i>සුළං හමනවා</i>

300
00:21:47,760 --> 00:21:49,114
ඇය කීවේ කුමක්ද?

301
00:21:49,280 --> 00:21:51,078
එයාට මොකක් හරි වෙලා තියෙනවා, ගැම්මා.

302
00:21:51,240 --> 00:21:55,951
අතද දන්නේ නෑ
හෝ අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත, නමුත් එය -

303
00:21:56,120 --> 00:21:59,158
මම දන්නවා ඇය යම් භයානක ජරාවකට මුහුණ දී ඇති බව,
නමුත් ඇය මාව බය කරනවා.

304
00:22:00,120 --> 00:22:02,032
ඔබව බිය ගන්වන්නේ කෙසේද?

305
00:22:02,320 --> 00:22:07,111
මම දන්නේ නැහැ,
හරියට ඇය සම්පූර්ණයෙන්ම විසන්ධි වෙලා වගේ.

306
00:22:07,280 --> 00:22:10,273
ඒ වගේම ඇය හරිම අපායක්
මේ කොල්ලන්ව චාමිං එකෙන් අයින් කර ගැනීම ගැන...

307
00:22:10,440 --> 00:22:13,478
...ඇය සිතන්නේවත් නැත
එය ඔවුන්ට කොතරම් හානියක් විය හැකිද යන්න ගැන.

308
00:22:13,680 --> 00:22:15,558
මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

309
00:22:17,000 --> 00:22:18,832
මිම්-මි.මී.

310
00:22:19,000 --> 00:22:20,832
ඒ කොල්ලො කොහෙවත් යන්නෙ නෑ.

311
00:22:21,040 --> 00:22:22,679
මම බලාපොරොත්තු වෙන්නේ නැහැ.

312
00:22:22,840 --> 00:22:26,800
ඇය දන්නා නිසා ඔබ පරිස්සම් විය යුතුයි
ඔබ ඇයගේ ලොකුම බාධකයයි.

313
00:22:28,120 --> 00:22:29,190
ම්ම්-හ්ම්.

314
00:22:30,520 --> 00:22:35,515
<i>රත්රන් කිසිවක් රැඳී සිටිය නොහැක</i>

315
00:22:36,680 --> 00:22:39,593
<i>තණකොළ වැඩෙමින් පවතී</i>

316
00:22:39,760 --> 00:22:41,274
හේයි.
හේයි.

317
00:22:41,440 --> 00:22:44,478
ඔහ්. අහ්, සමාවෙන්න.
චකී මට කිව්වා ඔයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා.

318
00:22:44,640 --> 00:22:46,950
නෑ නෑ කමක් නෑ.

319
00:22:47,880 --> 00:22:50,952
මම මොකුත් කියන්න නීරෝ කැමති වුනේ නෑ.
කුමක් ගැන ද?

320
00:22:51,120 --> 00:22:52,520
ෂෙරිෆ් ඔහුව රැගෙන ගියේය.

321
00:22:52,720 --> 00:22:56,031
ඔවුන් සිතන්නේ ඔහුට යමක් කිරීමට ඇති බවයි
එරින්ගේ ඝාතනය. උදේම එතන හිටියා.

322
00:22:56,200 --> 00:22:58,590
අහ්, ජරාව.

323
00:22:59,680 --> 00:23:00,716
මළ හුකර්.

324
00:23:01,520 --> 00:23:02,556
ඒකට වෛර කරනවා.

325
00:23:02,720 --> 00:23:05,474
මම එතනම එන්නම්. ස්තුතියි.

326
00:23:17,200 --> 00:23:18,873
ඔයා මට වදයක් කරන්න ඕන.

327
00:23:19,120 --> 00:23:21,715
ඔවුන් කවුද අර්නස්ටෝ?
ඒකට කමක් නැහැ.

328
00:23:29,120 --> 00:23:30,634
ආයුබෝවන්.

329
00:23:31,560 --> 00:23:34,234
කොහොමද බිස්නස්?
මන්දගාමී.

330
00:23:34,920 --> 00:23:36,673
ඔයාට ඕන කුමක් ද?
හෙහ්.

331
00:23:36,920 --> 00:23:38,991
තොරතුරු ටිකක් විතරයි.

332
00:23:39,600 --> 00:23:41,876
ඒකට කොල්ලො හය දෙනෙක් ඕනෙද?

333
00:23:42,720 --> 00:23:44,757
ක්ලේ ස්ටොක්ටන්හි.

334
00:23:44,920 --> 00:23:47,230
ඔහු ආර්යන් ෂොට් කෝල් කරන්නෙකුට පහර දුන්නේය
ආරක්ෂාව උපයා ගැනීමට.

335
00:23:47,440 --> 00:23:50,080
MC විසින් පහර එල්ල විය.

336
00:23:50,280 --> 00:23:52,431
අපි දැනගත යුතුයි
අප සෙවිය යුත්තේ කවුරුන්ද යන්නයි.

337
00:23:52,640 --> 00:23:55,109
ඒක මගේ ජීවිතේ නෙවෙයි මචන්.

338
00:23:55,280 --> 00:23:58,910
මම විවාහකයි. මම කරන්නේ යේසුස්ගේ දේ.
මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ.

339
00:23:59,120 --> 00:24:03,831
එන්න ඩාර්බි. ඔබ උදව්වට පමණක් විවාහ නොවන්න
සහ ඔබේ දුඹුරු කමිසය හරවන්න.

340
00:24:04,040 --> 00:24:09,399
නැහැ, ඔයා වැලි ගහන්න හේතුවක් තියෙනවා
ඔබේ කලිසමේ කෑල්ලක් සහිත මේස. ඉදිරියට එන්න.

341
00:24:14,720 --> 00:24:16,951
ඇය මෙතරම් බිය වන්නේ කාටද?

342
00:24:17,760 --> 00:24:19,399
මගේ පැරණි කාර්ය මණ්ඩලයේ කෙනෙක්, එඩී ගර්බර්.

343
00:24:19,600 --> 00:24:22,672
චිනෝ හි සතයක් අවසන් කළා
මාස කිහිපයකට පෙර.

344
00:24:22,880 --> 00:24:24,633
ඔහු සහෝදරත්වයට බඳවා ගන්නවා.

345
00:24:24,800 --> 00:24:27,599
වීදි ක්‍රීඩාවක් යළි පිහිටුවීමට උත්සාහ කරමින්
මෙන්න San Joa වල.

346
00:24:27,760 --> 00:24:29,433
ඔහු ඔබට තර්ජනය කරනවාද?

347
00:24:30,440 --> 00:24:31,556
තවමත් නෑ.

348
00:24:32,320 --> 00:24:34,198
අපි ඔහුව සොයා ගන්නේ කොහෙන්ද?

349
00:24:35,480 --> 00:24:38,951
ඔහුට මායිමේ අක්කර හයක් තිබේ
ඔස්වල්ඩ්ගේ ඉඩමේ. එය ජාලයෙන් පිටත ය.

350
00:24:39,160 --> 00:24:41,800
Hangout හෝ මූලස්ථානය?
විශ්වාස නැහැ.

351
00:24:42,000 --> 00:24:44,390
එඩී සෑම විටම ඇවිදීමට වඩා කතා කළේය.

352
00:24:54,800 --> 00:24:56,393
අපි යම් සොයා බැලීමක් කළ යුතුයි.

353
00:24:56,560 --> 00:24:58,597
මේ ගර්බර් මිනිහා අපි කවුද කියලා දන්නේ නැහැ.

354
00:24:58,760 --> 00:25:03,312
අපි පෙරළන්නෙමු, අපි උනන්දුවෙන් ක්‍රියා කරමු
හේතුව තුළ, කවුරුන්ද, කී දෙනෙක්ද යන්න සොයා බලන්න.

355
00:25:03,520 --> 00:25:06,672
ජැක්ස්, අපිට අයර්ලන්ත ජාතිකයා ලැබුණා.

356
00:25:13,320 --> 00:25:17,712
හෙහ්, හෙහ්. ඔබ සහ මීයා. ඔවුන්ට කියන්න
ඔබ තාත්තා සහ පුතා. උන් ආසයි ඒ ජරාවට.

357
00:25:19,120 --> 00:25:21,271
ඉන්න, ඉන්න, මොකක්ද, ඇත්තටම? ඇත්තටම? මම?
ඉදිරියට එන්න.

358
00:25:21,440 --> 00:25:23,591
ඔයා හිතන්නේ මම වයසට ගිහින් කියලා
ඔහුගේ මහලු මිනිසා වීමට?

359
00:25:23,760 --> 00:25:25,831
ඔබ ඔබේ හිසකෙස්වලින් එම සපත්තු පොලිෂ් සෝදා ගත්තොත්.

360
00:25:26,040 --> 00:25:28,509
හොර උකුස්සෙක් ඉන්න කොල්ලෙක්ගෙන්
නවය පන්තියේ සිට.

361
00:25:28,680 --> 00:25:31,514
අයියෝ තාත්තේ අපිට මේක කරන්න පුළුවන්.

362
00:25:31,680 --> 00:25:35,037
මගේ වයසක මිනිහා මාව දූෂණය කළා. නිකමට කියනවා.
හරි හරී.

363
00:25:36,320 --> 00:25:38,516
දැන් සියල්ල අර්ථවත් කරයි.

364
00:25:39,520 --> 00:25:42,160
ඔබට ගර්බර්ගේ ස්ථානය සොයාගත හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

365
00:25:42,320 --> 00:25:44,551
බොහෝ විට, නමුත් මම නොවේ.

366
00:25:45,360 --> 00:25:48,114
අපිව ඇතුල් වන ස්ථානයට ගෙන යන්න.
ඔයාට පිස්සු ද?

367
00:25:48,280 --> 00:25:50,272
ඔවුන් මාව දකිනවා හෝ මම ඔබට උදව් කරන බව දන්නවා -

368
00:25:50,480 --> 00:25:52,836
මගේ සතුරාගේ සතුරා -
මාව මරන්නයි හදන්නේ.

369
00:25:53,000 --> 00:25:55,640
ඔබ සම්බන්ධ බව ඔවුන් දන්නේ නැත.

370
00:25:55,800 --> 00:25:58,872
අපි අපේ ලකුණු නිරවුල් කරනවා,
බඳවා ගැනීම් මන්දගාමී කරන්න...

371
00:25:59,040 --> 00:26:01,953
...ඔබට සහ මිස්ට ඉඩ දෙන්න
ටිකක් හොඳට නිදාගන්න.

372
00:26:02,320 --> 00:26:03,879
නැතිනම්...

373
00:26:04,520 --> 00:26:06,079
අපි ඔබව ඇමක් සඳහා යොදා ගනිමු.

374
00:26:14,240 --> 00:26:16,038
ෂිට්, මෙය නරක අතට හැරෙනු ඇත.

375
00:26:18,400 --> 00:26:20,153
හරි හරී.

376
00:26:20,520 --> 00:26:21,920
හේයි.

377
00:26:23,800 --> 00:26:26,599
ඔබ එය ආරක්ෂිතව සෙල්ලම් කරන්න.

378
00:26:26,760 --> 00:26:30,436
එය කැළැල් ලෙස පෙනුනහොත්, ඔබ අපායනය වේ.
තේරුම් ගත්තා ද.

379
00:26:31,440 --> 00:26:34,194
ඔවුන් සමඟ යන්න. ඔවුන්ගේ පිටුපස බලන්න.

380
00:26:34,400 --> 00:26:37,234
අයර්ලන්තයෙන් පසු අපි ඔබව මෙහි හමුවෙමු.

381
00:26:53,680 --> 00:26:56,957
මේ කුණු පාරේ යන්න.
ගර්බර්ගේ ස්ථානය සැතපුම් තුනක් පමණ විය යුතුය.

382
00:26:57,120 --> 00:26:59,794
වැගන් රෝද සහ ලෝහ දොරටුව බලන්න.
කමක් නැහැ.

383
00:26:59,960 --> 00:27:02,111
අපි වැඩි කල් යන්නේ නැහැ, යුෂ.

384
00:27:37,200 --> 00:27:39,431
<i>ඔබව විශ්වාස කරන්න</i>

385
00:27:39,600 --> 00:27:45,119
<i>ඔයා එහෙම කිව්වම
හැකි වනු ඇත</i>

386
00:27:46,480 --> 00:27:48,836
ඔහ්, ඔව්, මේක තැන වගේ, කොල්ලා.

387
00:27:50,000 --> 00:27:52,356
<i>කොටසක් ඉටු කළා</i>

388
00:27:52,560 --> 00:27:55,951
<i>මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටියෙමි</i>

389
00:27:58,520 --> 00:28:00,796
මොන මගුලක්ද ඔයාට ඕන?
සමාවෙන්න පොඩ්ඩි.

390
00:28:00,960 --> 00:28:03,156
මම ගේට්ටුවේ සීනුවක් හෝ කිසිවක් දුටුවේ නැත.

391
00:28:04,320 --> 00:28:05,390
ඔයා කව්ද?

392
00:28:06,160 --> 00:28:09,358
මගේ නම අල් වයිට්මන්.
මේ මගේ කොල්ලා, ජෝර්ජ්.

393
00:28:09,520 --> 00:28:11,591
ඇත්තටම? සුදු මිනිහා?
කට වහපන්.

394
00:28:12,320 --> 00:28:14,312
මම එඩී ගර්බර්ව හොයනවා.

395
00:28:14,480 --> 00:28:18,440
මට ඇහෙනවා එයා බලනවා කියලා
සමහර සමාන අදහස් ඇති අය සඳහා.

396
00:28:19,280 --> 00:28:22,000
කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ?
ස්ටොක්ටන් ප්‍රාන්තයේ සමහර මිතුරන්.

397
00:28:22,160 --> 00:28:23,514
මම එළියට බැස්සා විතරයි.

398
00:28:23,720 --> 00:28:26,679
ආඩම්බරයි පුතේ ඔයා ගැන. ඔබ ගැන ආඩම්බරයි.
ඔව්.

399
00:28:26,840 --> 00:28:29,719
අපිට ඔයාලට කියලා තියෙනවා
නව සාමාජිකයින් කිහිප දෙනෙකු සොයමින් සිටී.

400
00:28:29,880 --> 00:28:32,349
අපි කතා කරන්න කැමතියි.
සමහර විට ඔබේ මෙහෙයුම දෙස බලන්න.

401
00:28:32,560 --> 00:28:34,916
හොඳයි, අපට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය ඇයි?

402
00:28:37,680 --> 00:28:39,717
හොඳයි, මාසයකට පමණ පෙර ...

403
00:28:40,320 --> 00:28:44,553
..මම නයිගර්ස් රොත්තක් බැලුවා
මගේ දුව පණපිටින් පුළුස්සා දමන්න.

404
00:28:44,880 --> 00:28:48,078
ඒ වගේම මට තවමත් ඇගේ මස් සුවඳ දැනෙනවා.

405
00:28:52,000 --> 00:28:53,798
අපි විශාල මුදලක් උපයන අතර ගැඹුරට වෛර කරමු.

406
00:28:56,960 --> 00:29:00,192
හරි අපි කතා කරමු.
හොඳයි, හොඳයි.

407
00:29:06,560 --> 00:29:09,598
අපි සොයා ගත් දේ බලන්න
ප්‍රධාන පාර දිගේ ඇවිදිනවා.

408
00:29:09,760 --> 00:29:11,911
රේස් ද්‍රෝහියෙක් සහ ඔහුගේ ස්පයික් පෙම්වතා.

409
00:29:12,080 --> 00:29:13,230
මම එයාගේ ජරාව පුපුරවන්නම්.

410
00:29:14,480 --> 00:29:16,676
බැල්ලිගේ පුතා.
ඔහු අදහස් කරන්නේ මොළයයි.

411
00:29:16,840 --> 00:29:19,833
එයා දැන් ටිකක් කලබලයි.
ඔව් ඉතින් තුවක්කු බිම දාන්න.

412
00:29:21,360 --> 00:29:22,510
දැන්!
ඒක කරන්න.

413
00:29:24,880 --> 00:29:26,553
<i>ඔබව විශ්වාස කරන්න</i>

414
00:29:26,720 --> 00:29:30,191
එන්න.
පෙම්වතා, ඔබ රිය පදවනවා.

415
00:29:31,480 --> 00:29:32,709
මට එය තේරුණා. පිටුපසින්.

416
00:29:34,760 --> 00:29:37,434
<i>ඔබේ හදවත</i> අතරතුර

417
00:29:37,600 --> 00:29:39,432
<i>කොටසක් ඉටු කළා</i>

418
00:29:39,600 --> 00:29:42,798
<i>මම ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටියෙමි</i>

419
00:29:45,000 --> 00:29:49,711
<i>- මම සිහින මිලියන 10ක් සිහින මැව්වෙමි
- සිහින මිලියන 10</i>ක්

420
00:29:49,880 --> 00:29:51,394
ඔබේ දින ගණන් කරන්න, ද්‍රෝහියා.

421
00:29:51,600 --> 00:29:55,640
අප ඉදිරියේ ඇත්තේ කාලය පිළිබඳ ප්‍රශ්නයක් පමණි
ඔබ සහ එම වෙට්බැක් ගණිකාව වෙනුවෙන් නැවත එන්න.

422
00:29:55,800 --> 00:29:58,110
<i>විශාල සිහින, මගේ ආදරණීය</i>

423
00:30:01,320 --> 00:30:04,950
ස්තුතියි.
ඔව්. ඒකට සමාවෙන්න යාලුවනේ.

424
00:30:05,120 --> 00:30:06,839
ගිහින් එන්නම්.
Unh.

425
00:30:24,240 --> 00:30:26,311
ඔබේ ට්‍රක් රථය කොහෙද?

426
00:30:26,560 --> 00:30:28,472
එකෙක්වත් එන්නේ නෑ.

427
00:30:29,320 --> 00:30:34,031
අපිට තව KG-9 ගන්න බෑ ගැලන්.
මම ඒක ඔයාට කලිනුත් කිව්වා.

428
00:30:34,200 --> 00:30:35,953
අපිට හොඳටම රස්නෙයි.

429
00:30:36,120 --> 00:30:38,794
ඔබ ඒවා රැගෙන යා යුතු නැත,
ඔවුන් සඳහා පමණක් ගෙවන්න.

430
00:30:39,720 --> 00:30:41,837
ඒකත් වෙන්නේ නැහැ.

431
00:30:43,920 --> 00:30:47,311
බලන්න, අපි ඒ තුවක්කුවලින් ඇනගන්නවා,
අපි මැරිලා.

432
00:30:47,840 --> 00:30:50,196
එතකොට ඔයාට මොකුත් නෑ.

433
00:30:52,640 --> 00:30:55,599
ඔබේ SoCal ප්‍රඥප්තිය KG-9 ගන්න.

434
00:30:56,520 --> 00:30:58,512
අපට ඒවා ඔවුන්ගේ ඊළඟ නැව්ගත කිරීමට නැමිය හැකිය.

435
00:31:00,280 --> 00:31:04,035
සැන් බර්නාඩිනෝ තුවක්කුව ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

436
00:31:04,880 --> 00:31:07,076
ඒක අවාසනාවන්තයි.

437
00:31:08,560 --> 00:31:12,998
රජවරු සියල්ලෝම අදහස මත සූදානම් වෙති
මෙහි ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාර දෙගුණ කිරීම.

438
00:31:13,160 --> 00:31:16,073
ඒ බර දැන් ඔබ මත පැටවී ඇති බව පෙනේ.

439
00:31:16,840 --> 00:31:19,230
ඔයා තුවක්කුවෙන් එලියට එන්නෙ නෑ පුතේ.

440
00:31:19,400 --> 00:31:22,154
හේතුව ඔබ අවශ්යයි. වඩා හොඳ.

441
00:31:29,400 --> 00:31:31,551
ඔයා දන්නවද මගේ වයසක මනුස්සයට එළියට යන්න ඕන වුණේ ඇයි කියලා?

442
00:31:34,280 --> 00:31:36,795
දන්නේ නැහැ. ගණන් ගන්න එපා.

443
00:31:36,960 --> 00:31:38,758
ජීවිත කාලෙටම කලින්.

444
00:31:38,920 --> 00:31:41,355
ඔව්, එය විය. නමුත් කිසිවක් වෙනස් වී නැත.

445
00:31:42,640 --> 00:31:45,712
ජේ.ටී. කිසිවක් නොමැති බව තේරුම් ගත්තා
වඩා භයානක...

446
00:31:45,920 --> 00:31:49,357
...හිතන මැරයෙක්ට වඩා
ඔහුගේ සාක්කුවේ දෙවියන් ඇත.

447
00:31:51,000 --> 00:31:53,959
හේතුව වෙන්න ඇති
එක් අවස්ථාවක දී වඩා හොඳ ...

448
00:31:54,160 --> 00:31:57,153
ඒත් ඔයා වගේ කොල්ලන්ට ජිමී ඕ...

449
00:31:58,400 --> 00:32:02,235
...ඒකෙන් වෙන්නේ මිනිස්සු මරන එක විතරයි
කතෝලික උණ්ඩ ඔබේම සාක්කුවලට පෙලගැසීමට.

450
00:32:05,040 --> 00:32:07,032
නැහැ!
ආපසු එන්න!

451
00:32:11,280 --> 00:32:13,192
අපි මේ සෙල්ලම ඉවරයි.

452
00:32:14,440 --> 00:32:19,560
මම ඔබට දන්වන්නම්
අපට තවත් තුවක්කු අවශ්‍ය නම් සහ විට.

453
00:32:19,720 --> 00:32:22,440
එතෙක් මගේ සමාජ ශාලාව අතහරින්න.

454
00:32:23,680 --> 00:32:27,037
ඔව්. හෑන්ඩ්ස් ඔෆ්.

455
00:32:39,160 --> 00:32:44,030
ඔබ දැන් ඉතා පැරණි පත්රව ඉරා දැමුවා, ජැකී.

456
00:32:56,400 --> 00:32:58,471
ඔහු ඔබට මෙහි කතා කළාද?
නැත.

457
00:32:58,680 --> 00:33:00,194
ඒත් ඇයි ඔයා නොකලේ?

458
00:33:02,120 --> 00:33:05,158
හේයි! මේ මොන මගුලක්ද?

459
00:33:05,360 --> 00:33:06,760
ඒක තමයි.

460
00:33:06,960 --> 00:33:09,555
ඔහු සෑම රාත්‍රියකම මා සමඟ සිට ඇත.

461
00:33:11,000 --> 00:33:12,116
ඉතින් මට ඇහෙනවා.

462
00:33:13,200 --> 00:33:15,078
ඒ ඝාතනයට ඔහුගේ කිසිම සම්බන්ධයක් තිබුණේ නැහැ.

463
00:33:17,040 --> 00:33:21,557
මේ ගෙවුණු සති දෙකේ දෙවැනියා
alibi සඳහා ඔබ මත රඳා පවතී.

464
00:33:22,880 --> 00:33:24,394
මෙයා මිනීමරුවෙක් නෙවෙයි.

465
00:33:26,560 --> 00:33:28,279
LT, විනාඩියක් අවශ්‍යයි.

466
00:33:30,120 --> 00:33:33,796
ඔබේ ප්‍රකාශය ෂෙරිෆ් කැරේරාට දෙන්න.
එලි

467
00:33:36,360 --> 00:33:38,397
නීරෝ හොඳ මිනිහෙක්.

468
00:33:39,440 --> 00:33:41,750
ඔහු කවදාවත් ගැහැණියකට රිදවන්නේ නැහැ.

469
00:33:52,920 --> 00:33:55,389
ඇඳුම් කැබලි, හිසකෙස් සහ රුධිරය සොයා ගන්නා ලදී.

470
00:33:55,560 --> 00:33:56,914
ඔවුන් දැන් DNA ධාවනය කරනවා.

471
00:34:01,200 --> 00:34:05,160
ආසනයේ තැවරුණු,
බිම, දොර පුවරුව.

472
00:34:05,320 --> 00:34:07,232
ජේසුස් වහන්සේ.
ඔව්.

473
00:34:17,080 --> 00:34:21,472
එයාගෙ ට්‍රක් එක දන්න කොල්ලෙක් වගේද පේන්නෙ
චෝදනා එල්ල වන සාක්ෂි වලින් ආවරණය වී තිබේද?

474
00:34:22,240 --> 00:34:23,959
එයා OG කෙනෙක් නේද?
ම්ම්-හ්ම්.

475
00:34:24,160 --> 00:34:26,038
සමහරවිට ඔහු සිතන්නේ ඔහු ප්රමාණවත් තරම් පිරිසිදු කර ඇති බවයි.

476
00:34:29,720 --> 00:34:32,235
මේක සුද්ද කරපු වාහනයක් නෙවෙයි.

477
00:34:32,400 --> 00:34:34,232
මෙය සොයා ගැනීමට අවශ්‍ය සාක්ෂි විය.

478
00:34:34,440 --> 00:34:36,909
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
මුවර්ගේ කාර්යාලය අමතන්න.

479
00:34:37,120 --> 00:34:40,909
මට ගොනුව අවශ්‍ය බව ඔහුට කියන්න
විශ්‍රාමික මාර්ෂල් ලී ටොරික්ගේ.

480
00:34:41,080 --> 00:34:42,878
ඔහු සතු සියල්ල.

481
00:34:43,040 --> 00:34:45,555
ඔව්. කමක් නැහැ.

482
00:35:04,000 --> 00:35:06,117
ඔබට ඕනෑම අදහසක් ඇත
මට ඔයාව කොච්චර එපා වෙලාද?

483
00:35:09,320 --> 00:35:11,039
මුලින්ම Jax ඔබව රාමු කරයි.

484
00:35:12,320 --> 00:35:14,152
එහෙනම්, මම උපකල්පනය කරනවා ...

485
00:35:15,720 --> 00:35:18,554
...එයා තමයි මොකක් හරි ඩීල් දාපු එකා
ඔබව ජීවත් කරවීමට.

486
00:35:18,760 --> 00:35:21,832
ඔබට එය උපයා ගත යුතු බව පැහැදිලිය.

487
00:35:22,720 --> 00:35:25,110
එය ක්‍රියාත්මක කිරීමේ රැඳී සිටීමයි
ඔබ මීයා නොදැමූ නිසාද?

488
00:35:25,280 --> 00:35:27,078
එය යම් ආකාරයක විපාකයක්ද? හහ්?

489
00:35:27,240 --> 00:35:30,836
අවසාන මොහොතේ පසුතැවිලි වීමක්ද?

490
00:35:33,240 --> 00:35:38,110
මොකද අපි දෙන්නම දන්නවා ඒක ප්‍රශ්නයක් විතරයි කියලා
ඉස්සර කළු පාට, දැන් සුදු...

491
00:35:39,320 --> 00:35:40,470
...ඔයාගෙ බෙල්ල කපනවා.

492
00:35:45,160 --> 00:35:47,914
මම දන්නවා මේක අන්තිම දේ කියලා
ඔයාට අහන්න ඕන...

493
00:35:49,040 --> 00:35:52,397
...ඒත් ඔයාට ඉතුරු වෙලා ඉන්න එකම යාළුවා මමයි ක්ලේ.

494
00:35:56,000 --> 00:35:57,673
ඇයි දැන් මාව මරන්නේ නැත්තේ?

495
00:36:03,680 --> 00:36:07,310
සෑම දිනකම ඔබ එම දිවුරුම් ප්‍රකාශයට අත්සන් කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි ...

496
00:36:07,480 --> 00:36:10,040
...ඔයා මැරුණා නම් හොඳයි.

497
00:36:13,160 --> 00:36:16,517
මම මගේ මුළු ජීවිත කාලයම ඔබ වැනි අයව හඳුනමි.

498
00:36:16,680 --> 00:36:19,957
මම නරක නිසා ඔයා මට වෛර කරන්නේ නැහැ.
මම හුරුපුරුදු නිසා ඔබ මට වෛර කරනවා.

499
00:36:20,160 --> 00:36:21,594
වරදකරු.

500
00:36:23,520 --> 00:36:25,796
හ්ම්. ඔබේ ආතරයිටීස් දැල්වෙමින් පවතින බව පෙනේ.

501
00:36:26,000 --> 00:36:28,913
අපිට ඔයාව රෝහලට ගෙනියන්න වෙනවා.

502
00:36:29,120 --> 00:36:30,554
ඔව්.

503
00:36:31,200 --> 00:36:33,635
මට ඔයාව බලන්න ඕන කෙනෙක් ඉන්නවා.

504
00:36:33,800 --> 00:36:35,519
මම හමුවීමක් කරන්නම්.

505
00:37:03,360 --> 00:37:05,431
සිදුවුයේ කුමක් ද?
ඔවුන්ගේ කාර්ය මණ්ඩලයේ සමහරක් ...

506
00:37:05,600 --> 00:37:08,991
... පැල්ලම් යුෂ සහ ඩාර්බි
අපි ඇතුලට ගියාට පස්සේ.

507
00:37:09,240 --> 00:37:12,438
දෙයියනේ, යුෂ.
අපි සම්පූර්ණයෙන්ම එළියට ගියා, නමුත් ඔහු ...

508
00:37:12,640 --> 00:37:14,757
ඒත් දැන් එයාලා මගෙයි රෙයිනාගෙයි පස්සෙන් එනවා.

509
00:37:15,000 --> 00:37:18,994
මට සමාවෙන්න මචන්. ඇයව T-M වෙත ගෙන එන්න.
අපි ඔබව ආරක්ෂා කරන්නෙමු.

510
00:37:21,840 --> 00:37:23,797
නෑ. මේක මට. ඒක මගේ සුන්බුන්.

511
00:37:23,960 --> 00:37:27,317
ටික කාලෙකට කලින් මේක යට ගියා.
මම එය හැසිරවිය යුතුයි.

512
00:37:27,960 --> 00:37:29,235
ඔහුගේ කාර්ය මණ්ඩලය කොතරම් විශාලද?

513
00:37:29,400 --> 00:37:31,676
අපි දැක්කේ කොල්ලෝ පස් දෙනෙක් විතරයි.
ඔව්.

514
00:37:31,840 --> 00:37:35,197
අපිව එක්කගෙන ගිය කොල්ලන්ට නාසි කොකු තිබුණා.
නමුත් සංවිධානාත්මක උත්සාහයක් ලෙස පෙනුනේ නැත.

515
00:37:39,600 --> 00:37:42,160
කුමක් ද?
ජැක්ස්, අයර්ලන්ත මෙතන ඉන්නවා.

516
00:37:42,400 --> 00:37:44,551
එයාලා කියනවා ඩිලිවරි එකක් ආවා කියලා.

517
00:37:45,960 --> 00:37:47,952
ඔවුන් ගබඩාවේද?
<i>ඔව්.</i>

518
00:37:48,160 --> 00:37:50,550
<i>මම හිතුවේ අපි බෙදාහැරීම් ගත්තේ වහේවා විතරයි කියලා.</i>

519
00:37:53,360 --> 00:37:56,159
ඉන්න කියන්න. අපි අපේ ගමන යනවා.
<i>හරි.</i>

520
00:37:57,000 --> 00:37:58,275
හේයි, චිබ්.

521
00:38:00,440 --> 00:38:02,909
අයර්ලන්ත ජාතිකයා පෙනී සිටියේය
ඔස්වල්ඩ්ස් එකේ තුවක්කුත් එක්ක.

522
00:38:04,520 --> 00:38:06,352
ජරාව.

523
00:38:07,520 --> 00:38:08,795
මෙතන ඉන්න.

524
00:38:10,400 --> 00:38:14,872
මීයා වටා රැඳී සිටිනු ඇත. බලන්න,
අපි Gerber හසුරුවන්නෙමු. ඒකත් අපේ සුන්බුන්.

525
00:38:16,720 --> 00:38:18,279
ඔව්, හරි.

526
00:38:19,200 --> 00:38:20,429
හරි මචන්.

527
00:38:20,600 --> 00:38:22,193
එන්න අපි යමු.

528
00:38:28,600 --> 00:38:31,035
ජැක්ස් මොනවද කිව්වේ?
ඔහුට අවශ්‍ය වන්නේ ඔවුන් බලා සිටීමයි.

529
00:38:32,800 --> 00:38:34,154
ජැක්ස් කියනවා එයා එන ගමන් කියලා.

530
00:38:42,720 --> 00:38:44,632
කියත් ගන්න.

531
00:39:03,480 --> 00:39:06,314
ෆිල්! වී-ලින්!

532
00:40:04,400 --> 00:40:06,039
අපි දැනට මෙතන කරලා ඉවරයි.

533
00:40:06,200 --> 00:40:08,795
නමුත් මට ඔබේ ට්‍රක් රථය අවශ්‍යයි
තව ටිකක්.

534
00:40:11,560 --> 00:40:14,473
මා දැනගත යුතු යමක්?
නිකන් ඉන්න.

535
00:40:16,240 --> 00:40:17,913
ජැක්ස්ට කියන්න මට එයා එක්ක කතා කරන්න ඕන.

536
00:40:18,160 --> 00:40:22,074
එයා ලොකු ළමයෙක්.
ඔහු තවදුරටත් තම මවට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත.

537
00:40:22,880 --> 00:40:24,872
මට ඒක විශ්වාස කරන්න අමාරුයි.

538
00:40:30,800 --> 00:40:33,599
LT.
ඩීඑන්ඒ නැවත පැමිණෙන තෙක් බලා සිටිය යුතුය.

539
00:40:33,760 --> 00:40:36,878
ඔහුව අල්ලා ගැනීමට ඔබට ඕනෑවටත් වඩා තිබුණා.
ඔව්, මම දන්නවා.

540
00:40:52,800 --> 00:40:57,955
KG-9 හැර අනෙකුත් සියලුම තුවක්කු නැති වී ඇත.

541
00:40:59,080 --> 00:41:01,356
ඔවුන් නඩු දෙකම අත්හැරියා.

542
00:41:03,760 --> 00:41:05,479
බෙල්ෆාස්ට් අමතන්න, ඔවුන්ට දන්වන්න.

543
00:41:05,640 --> 00:41:08,633
ඔක්කොම ලොක් කරපන්, U.K චාටර්ලත්.

544
00:41:09,320 --> 00:41:13,280
Juice and Happy ඒවා දාන්නේ
ලොකු පෙට්ටිවල, මචන්.

545
00:41:18,160 --> 00:41:20,311
ඔබට නැවත ගර්බර්ගේ ස්ථානය සොයා ගත හැකිද?

546
00:41:22,640 --> 00:41:24,711
ඔව්, එහෙම හිතන්න.

547
00:41:25,480 --> 00:41:26,914
ඇයි?

548
00:41:28,920 --> 00:41:31,071
මොකක්ද සැලසුම, ජැකී?

549
00:41:31,680 --> 00:41:33,478
අපි අපේ නාසි දඩයම අවසන් කරන්නෙමු.

550
00:41:39,080 --> 00:41:41,356
මම හිතන්නේ මේ සමාජයට හුස්මක් අවශ්‍යයි.

551
00:41:45,440 --> 00:41:50,117
අපිට පෙට්ටි දෙකක් ලැබුණා
හැක් කරන ලද සාමාජිකයින්ගෙන් පිරී ඇත.

552
00:41:50,840 --> 00:41:54,880
මෙම සමාජයට අවශ්ය වන්නේ ලකුණු පියවීමයි.

553
00:41:57,080 --> 00:41:58,992
ඇයි ඔබ ඡන්දයක් නොගන්නේ?

554
00:41:59,760 --> 00:42:02,798
මම ෆිල් ප්‍රොක්සි කරන්නම්. ඔහු ඔව් කියනවා.

555
00:42:23,640 --> 00:42:26,872
<i>අපි වනාන්තරයට රිංගා ගත්තෙමු</i>

556
00:42:27,040 --> 00:42:29,680
<i>ඔබ නිසා</i>

557
00:42:31,880 --> 00:42:34,031
ඔයාට තාම පිස්සුද මම පහලට ආවේ?

558
00:42:38,200 --> 00:42:40,635
රූස්වෙල්ට් දන්නවා ඔයාට කිසිම දෙයක් තිබුණේ නැහැ කියලා
ඒ සමඟ කිරීමට.

559
00:42:46,800 --> 00:42:49,395
මෙතනට ටිකක් දුර තියන්න ඕනේ ගැම්මා.

560
00:42:51,880 --> 00:42:54,918
කුමකින් ද?
මගේ සම්බන්ධයට මාස දෙකක්...

561
00:42:55,080 --> 00:43:00,155
..සැම්ක්‍රෝ සහ මම හොඳම ජරාවට පත්වෙලා
මම අවුරුදු 10ක් ගත කළේ එයින් ගැලවෙන්නයි.

562
00:43:01,160 --> 00:43:04,198
ඔයා තමයි
එම OG වර්ණ නැවත දමා.

563
00:43:04,360 --> 00:43:08,832
සමාජය ඒ ජරාවට බල කළේ නැත.
මම දන්නවා. එය මා මත ය.

564
00:43:09,760 --> 00:43:11,194
මගේ තේරීම.

565
00:43:15,840 --> 00:43:18,514
බයිස්ලට්ස්. හෙහ්.

566
00:43:19,480 --> 00:43:23,269
අපි අවුරුදු 25ක් බ්ලොක් දෙකක් දුවනවා...

567
00:43:23,440 --> 00:43:26,592
... කවදාවත් වෙනත් කාර්ය මණ්ඩලයක් සමඟ සම්බන්ධ වී නැත.

568
00:43:26,760 --> 00:43:28,592
මම ගන්න බලන්නේ නැහැ
එවැනි බරක්.

569
00:43:28,760 --> 00:43:32,959
<i>මලක් මෙන් ඉහළට වැඩීම</i>

570
00:43:35,040 --> 00:43:36,713
මම එහි කොටසක්ද?

571
00:43:38,600 --> 00:43:42,116
ඔබට ගැනීමට අවශ්‍ය නැති එම බර?
නෑ අම්මේ.

572
00:43:43,440 --> 00:43:46,035
මට මෙතන අවශ්‍ය දෙය ඔබයි.

573
00:43:46,200 --> 00:43:48,795
මම කියන්න හදන දේ අහන්න.

574
00:43:49,120 --> 00:43:55,310
බලන්න, මම හිතනවා ඒක මේකට එන්නේ නැහැ කියලා,
නමුත් මට බැඳීම් කපා ගැනීමට සිදුවුවහොත්?

575
00:43:55,720 --> 00:43:57,871
මට ඔයාව මාත් එක්ක ඉන්න ඕන.

576
00:43:59,000 --> 00:44:01,720
මේක මට හොඳයි.

577
00:44:03,160 --> 00:44:05,117
මේක අපිට හොඳයි.

578
00:44:08,760 --> 00:44:09,989
මම ඔයාට ආදරෙයි, ගැම්මා.

579
00:44:10,160 --> 00:44:14,234
<i>අපි දන්නා පරිදි අපි මේ ලෝකය නොදනිමු</i>

580
00:44:16,440 --> 00:44:20,400
<i>අපේ ජීවිත කිසිදා සමාන නොවනු ඇත</i>

581
00:44:20,560 --> 00:44:22,677
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

582
00:44:24,000 --> 00:44:28,313
<i>අපි දන්නා පරිදි අපි මේ ලෝකය නොදනිමු</i>

583
00:44:28,480 --> 00:44:30,358
<i>ඔව්, ඔව්</i>

584
00:44:30,560 --> 00:44:35,840
<i>අපේ ජීවිත කිසිදා සමාන නොවනු ඇත</i>

585
00:44:46,280 --> 00:44:48,112
යේසුස් ක්රිස්තුස්.

586
00:44:48,280 --> 00:44:51,159
ඔබට නොපෙනෙන පැත්ත වඩාත් නරක ලෙස පෙනේ.

587
00:44:51,760 --> 00:44:53,353
ඔබේ අනාගතය දෙස බැලීමක්.

588
00:44:55,560 --> 00:44:56,994
මට ඔහු සමඟ විනාඩියක් ගත හැකිද?

589
00:44:58,280 --> 00:45:00,317
ඔහු වැඩි දෙයක් කියන්න යන්නේ නැහැ.

590
00:45:08,240 --> 00:45:09,276
හ්ම්.

591
00:45:17,960 --> 00:45:19,792
මට කණගාටුයි.

592
00:45:39,040 --> 00:45:40,599
තවත් නෑ අයියේ.

593
00:45:58,560 --> 00:46:00,438
මාව මෙතනින් අයින් කරන්න.

594
00:46:37,520 --> 00:46:39,079
ප්රඥප්ති අනතුරු අඟවා ඇත.

595
00:46:39,240 --> 00:46:42,199
ටකෝමා උදව් කිරීමට බැස යමින් සිටී.
කමක් නැහැ.

596
00:46:46,880 --> 00:46:48,109
හේයි.

597
00:46:49,000 --> 00:46:51,959
කොහොමද කෙල්ලෝ?
ඔවුන් කම්පා වී ඇත.

598
00:46:52,960 --> 00:46:54,952
ටික වේලාවකට ඇමතුම් නැත.

599
00:46:56,200 --> 00:46:58,920
ෂෙරිෆ්ලා මොනවා හරි දන්නවද?
නෑ තාම නෑ.

600
00:47:01,640 --> 00:47:03,518
ඔයා හොඳින්ද?
ඔව්.

601
00:47:03,720 --> 00:47:05,518
එසේ අනුමාන කරන්න.

602
00:47:07,560 --> 00:47:09,199
ඔක්කොම ගිලෙන්න පටන් අරන්.

603
00:47:12,680 --> 00:47:15,070
මෙතන ඔක්කොම හරිද?

604
00:47:15,960 --> 00:47:20,239
ඔව්. සාමාන්‍ය මගුලක්, ඔබ දන්නවා.

605
00:47:25,040 --> 00:47:28,078
මම ආපහු එන්නම්. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්.

606
00:47:29,040 --> 00:47:30,440
හේයි.

607
00:47:32,400 --> 00:47:34,073
කෝ කොල්ලෝ?

608
00:47:34,880 --> 00:47:36,837
ටාරා සමඟ ශාන්ත තෝමස්.

609
00:47:38,200 --> 00:47:43,036
සමහර විට මම Unserට ලිෆ්ට් එකක් දෙන්නම්,
ඇයට මා ඒවා නැරඹීමට අවශ්‍ය දැයි බලන්න.

610
00:47:44,400 --> 00:47:48,917
ඒක හොඳයි.
මම හිතන්නේ ඒක මට පරක්කු වෙයි.

611
00:47:55,600 --> 00:47:57,512
ඇත්තටම මොකද වෙන්නේ?

612
00:47:58,520 --> 00:48:01,592
අයර්ලන්ත ජාතිකයා. අපි අගුලු දමා ඇත.

613
00:48:02,960 --> 00:48:04,997
අපට ෆිල් සහ වී-ලින් අහිමි විය.

614
00:48:06,440 --> 00:48:08,113
අනේ දෙවියනේ.

615
00:48:16,560 --> 00:48:19,439
එය මෙහි හසුරුවන්නද?
ඔව්.

616
00:48:34,960 --> 00:48:39,955
මම බලාපොරොත්තු වුණා ඔයාට ටිකක් කල් ඇති කියලා
ඔබගේ විකල්ප නැවත සලකා බැලීමට.

617
00:48:40,120 --> 00:48:43,113
ඇත්තටම ඔයාගෙ හැටි දැක්කම හිතෙනවා
මගේ සහෝදරයෙක් විනාශ කළා ...

618
00:48:43,280 --> 00:48:46,239
...මාව බය කරලා ඔයාගෙ කොනකට එනවද?

619
00:48:47,080 --> 00:48:48,799
එය විය යුතුයි.

620
00:48:50,600 --> 00:48:52,796
ඔටෝ ඔහුගේ RICO සාක්ෂිය සහතික කළේය
නිෂ්ඵල විය.

621
00:48:52,960 --> 00:48:56,556
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ එයාට දෙන්න බෑ කියලා
වෙනත් අවස්ථාවල දී රජයේ සාක්ෂි.

622
00:48:57,760 --> 00:48:59,319
කැමති, කියන්න, ඔබට විරුද්ධව එකක්.

623
00:49:00,760 --> 00:49:02,353
ඔහු වරක් ඇගයීමට ලක් විය.

624
00:49:03,120 --> 00:49:04,793
එයා ඉන්න තත්වේ....

625
00:49:07,080 --> 00:49:11,438
මේ දැන් අත්සන් කරන්න,
සහ මගේ ගනුදෙනුව තවමත් මේසය මත ඇත.

626
00:49:12,280 --> 00:49:14,272
මම මේ මිනීමැරුම් රැප් එක පරද්දන්න උදව් කරන්නම්...

627
00:49:15,520 --> 00:49:17,637
...ඔබව WitSec හි පිහිටුවන්න.

628
00:49:19,680 --> 00:49:21,399
අවසාන අවස්ථාව.

629
00:49:25,880 --> 00:49:27,553
ඔටෝ ආයෙත් මීයා ගහන්නේ නෑ.

630
00:49:31,720 --> 00:49:33,313
හෙට උදේ...

631
00:49:34,440 --> 00:49:39,469
.. ආපු මහත්තුරු
ඔටෝ නවතින්නේ ඔයාවත් බලන්න.

632
00:49:41,080 --> 00:49:43,436
මම ඔබට ටිකක් නිදාගන්න යෝජනා කරනවා.

633
00:49:44,400 --> 00:49:47,120
ඔබ කවදා හෝ අවසන් වරට විය හැකිය
සුවපහසු ලෙස වැතිරෙන්න.

634
00:50:01,240 --> 00:50:04,631
මේවා ඔබ විවාහ වීමට පෙර ආපසු යයි.
ඔව්.

635
00:50:04,840 --> 00:50:08,720
මම වසරකට ආසන්න කාලයක් ක්‍රෝවීටර් කෙනෙක්
ජැක්ස් සහ මම සම්බන්ධ වීමට පෙර.

636
00:50:10,080 --> 00:50:11,992
මට මතක තිබුනේ එපමණයි.

637
00:50:12,160 --> 00:50:15,153
තවද ඔබ කැමති වනු ඇත
ප්‍රචණ්ඩත්වය ගැන සාක්ෂි දීමට?

638
00:50:16,080 --> 00:50:18,151
මම අනුමාන කරනවා.

639
00:50:20,000 --> 00:50:22,720
ඔව් ඔව්.

640
00:50:25,040 --> 00:50:26,759
සොඳුරිය.

641
00:50:29,960 --> 00:50:32,953
ඔබ ජෙමාට කතා කළාද?
ඔව්. ඔයාට ඕන හැමදේම එයාට කිව්වා.

642
00:50:33,120 --> 00:50:35,077
ඇයට අවශ්‍ය මම දිගටම ඔබේ කුණු ඇයට කවනවාටය.

643
00:50:38,880 --> 00:50:40,678
ආහ්.... සමාවෙන්න.

644
00:50:42,080 --> 00:50:46,120
මට බබා ඇහුණා.
මම හිතුවේ මෙතන ඉන්නේ ඔයා විතරයි කියලා ඩොක්ටර්.

645
00:50:51,480 --> 00:50:53,392
ජරාව.

646
00:50:57,960 --> 00:50:59,872
ආහ්....

647
00:51:00,520 --> 00:51:02,273
මට සමාවෙන්න--
නෑ කමක් නෑ.

648
00:51:03,120 --> 00:51:04,918
බලන්න, මම දන්නවා ඔයා...

649
00:51:05,160 --> 00:51:07,550
හේයි.
මෙතන.

650
00:51:07,760 --> 00:51:09,672
මම දැනගෙන හිටියේ නෑ ඔයා එනවා කියලා.

651
00:51:09,920 --> 00:51:13,118
ඔව්. ඇය මගේ ගමනයි.

652
00:51:13,280 --> 00:51:17,194
මම බලන්න හිටියේ ඔයාට මාව ඕනද කියලා
පිරිමි ළමයින් නැරඹීමට.

653
00:51:17,400 --> 00:51:19,153
ආබෙල් මෙහි සිටීද?
නැත.

654
00:51:19,400 --> 00:51:21,835
එයා ඩේ කෙයාර් එකේ වැටිලා.
මම එයාව ගන්න යන්න හැදුවේ.

655
00:51:23,840 --> 00:51:25,274
හැමදේම හරිද?
ඔව්.

656
00:51:25,480 --> 00:51:30,236
ඔයා දන්නවද මම එයාට QT එකේ බෙහෙත් කරනවා විතරයි.
ඔහ්. හරි, හරි.

657
00:51:30,440 --> 00:51:33,239
ඔව්, අපි ඒක ඇත්තටම අගය කරනවා.

658
00:51:33,560 --> 00:51:37,873
මම කොහොමද කොල්ලෝ ගෙදර ගෙනියන්නේ
ඔබ වේන්ට උදව් කරනවාද?

659
00:51:38,040 --> 00:51:39,633
එය විශිෂ්ට වනු ඇත.
හරි හරී.

660
00:51:39,800 --> 00:51:41,871
ඔයාට ස්තූතියි.
මෙන්න, ඒක ගන්න.

661
00:51:42,040 --> 00:51:44,714
ආච්චි එක්ක යන්න.
එන්න පැටියෝ. ඔන්න ඔහේ යනවා.

662
00:51:44,880 --> 00:51:46,837
ඔහ්.

663
00:51:47,040 --> 00:51:48,599
ඔන්න අපි යනවා.

664
00:51:49,240 --> 00:51:52,199
ඔබ ඔහුට නැවත T-M වෙත ගමනක් දෙනවාද?
ඇත්ත වශයෙන්.

665
00:51:52,360 --> 00:51:53,953
කමක් නැහැ.

666
00:51:54,400 --> 00:51:56,039
ම්ම්-හ්ම්.

667
00:51:59,440 --> 00:52:03,275
ඔබට ස්තුතියි, වේන්.
ඔව්.

668
00:52:03,440 --> 00:52:04,669
ම්ම්....

669
00:52:04,840 --> 00:52:09,471
ඔයා ඉවර වෙනකම් මම මෙතන ඉන්නම්.
හරි හරී.

670
00:52:10,840 --> 00:52:12,240
හා, ඩොක්ටර්?

671
00:52:13,080 --> 00:52:16,471
වෙලාවක මම අහන්නම්
ප්රශ්න කිහිපයක්.

672
00:52:17,880 --> 00:52:19,599
මම දන්නවා.

673
00:52:27,200 --> 00:52:28,839
ජරාව.

674
00:52:41,200 --> 00:52:42,919
අපි මේක කරමු.

675
00:53:46,040 --> 00:53:47,759
තුවක්කු පිස දමන්න.

676
00:53:48,960 --> 00:53:50,838
එය අභ්යන්තර හරක් මස් මෙන් පෙනෙන්න.

677
00:53:52,880 --> 00:53:55,759
KG-9 නිවසේ තබා ගන්න.

678
00:53:58,720 --> 00:54:00,757
ඉන්පසු සියල්ල පුළුස්සා දමන්න.

679
00:54:11,160 --> 00:54:14,312
කරුණාකර මට ඔහු සමඟ විනාඩියක් ගත හැකිද?

680
00:54:30,480 --> 00:54:34,679
මම දන්නවා ඔයාට කොච්චර වේදනාවක් දුන්නද කියලා.

681
00:54:37,120 --> 00:54:38,759
ඔබට එය නතර කිරීමට අවශ්‍යද?

682
00:54:41,760 --> 00:54:42,876
ම්ම්-හ්ම්.

683
00:54:43,600 --> 00:54:45,114
මටත්.

684
00:54:50,800 --> 00:54:53,235
ඔබ ක්ලේ දැකීමට ලැබීම ගැන මම සතුටු වෙමි.

685
00:54:56,760 --> 00:54:58,479
ඔහු සමාජය පාවා දී ඇත.

686
00:54:59,480 --> 00:55:01,233
ඒකයි එයා මෙතන ඉන්නේ.

687
00:55:02,040 --> 00:55:04,191
ඒ ගැන මට වඩා ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි.

688
00:55:10,280 --> 00:55:12,476
ක්ලේ සාමාජිකයෙක් නොවේ.

689
00:55:13,080 --> 00:55:15,470
ඔබ MC අගය කරන්නේ නැත.

690
00:55:17,960 --> 00:55:19,997
මට යමක් දෙන්න.

691
00:55:20,600 --> 00:55:23,593
මට එයාට විරුද්ධව පාවිච්චි කරන්න පුළුවන් දෙයක් දෙන්න.

692
00:55:25,560 --> 00:55:31,670
හා මම වෙලාව හදාගන්නම්
ඔබ ඉතා සුවපහසු ලෙස මෙතැනින් පිටව ගොස් ඇත.

693
00:55:42,480 --> 00:55:44,119
ඔටෝ
මගේ අත.

694
00:55:47,200 --> 00:55:48,316
මි.මී.

695
00:56:02,000 --> 00:56:04,196
ඔටෝ.
හ්ම්.

696
00:56:06,040 --> 00:56:07,633
ඒකට කමක් නැහැ.

697
00:56:44,720 --> 00:56:46,393
ඒක හොඳයි.

698
00:56:47,320 --> 00:56:48,720
ඒක ඇත්තටම හොඳයි.
ම්ම්-හ්ම්.

699
00:56:59,560 --> 00:57:00,914
ඔයා සතෙක්.

700
00:57:28,640 --> 00:57:30,871
පලයන් එළියට! පලයන් එළියට!

701
00:57:33,240 --> 00:57:36,438
අපට රෝහලේ උපකාර අවශ්‍යයි!
වාව්.

702
00:57:36,640 --> 00:57:39,712
මම එහෙම එනවා දැක්කෙත් නෑ.

703
00:58:00,640 --> 00:58:03,314
බෙල්ෆාස්ට් සමඟ කතා කළා. ඔවුන් වේගයෙන් ඉහළයි.

704
00:58:04,160 --> 00:58:07,790
ඔවුන් දන්නා සමහරක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරනු ඇත
IRA මෙහි උතුරු කැල් හි අමතයි.

705
00:58:08,000 --> 00:58:10,196
අපි දැන් ඔස්වල්ඩ්ස් වෙත යමු.

706
00:58:10,480 --> 00:58:11,834
හරි හරී.

707
00:58:26,160 --> 00:58:29,073
<i>එය වසන්තයේ දී ය

708
00:58:29,240 --> 00:58:30,276
<i>එක් හිරු දවසක්</i>

709
00:58:30,520 --> 00:58:31,795
පිහිය අතහරින්න!

710
00:58:32,560 --> 00:58:35,280
<i>මගේ පෙම්වතිය මාව දාලා ගියා</i>

711
00:58:36,600 --> 00:58:39,195
<i>ගියා</i>

712
00:58:39,360 --> 00:58:42,432
<i>දැන් ඇය ගොස් ඇත</i>

713
00:58:42,600 --> 00:58:46,196
<i>ඒ වගේම මම කරදර වෙන්නේ නැහැ</i>

714
00:58:46,360 --> 00:58:53,358
<i>මම ලෝකයේ ඉහලින් වාඩි වී සිටින අතරතුර</i>

715
00:59:08,560 --> 00:59:11,712
<i>මිසිසිපි ගඟ</i>

716
00:59:11,880 --> 00:59:14,873
<i>ගැඹුරු සහ පළල</i>

717
00:59:15,040 --> 00:59:18,238
<i>මගේ පෙම්වතිය මාව දාලා ගියා</i>

718
00:59:18,400 --> 00:59:21,438
<i>අනෙක් පැත්තේ</i>

719
00:59:21,600 --> 00:59:25,037
<i>දැන් ඇය ගොස් ඇත</i>

720
00:59:25,200 --> 00:59:28,352
<i>නමුත් මම කණගාටු නොවෙමි</i>

721
00:59:28,520 --> 00:59:34,551
<i>මම ලෝකයේ මුදුනේ වාඩි වී සිටියදී</i>

722
00:59:35,480 --> 00:59:41,954
<i>මම ලෝකයේ ඉහළින් වාඩි වී සිටිමි</i>

723
01:00:23,720 --> 01:00:26,792
<i>ඔබ මගේ පීච් වලට කැමති නැද්ද</i>

724
01:00:26,960 --> 01:00:30,032
<i>ඔබ මගේ ගස මත වාඩි නොවන්න</i>

725
01:00:30,200 --> 01:00:33,113
<i>මගේ වත්තෙන් පිටවෙන්න</i>

726
01:00:33,280 --> 01:00:36,637
<i>මගේ පීච් වලට ඉඩ දෙන්න</i>

727
01:00:36,800 --> 01:00:39,998
<i>දැන් ඇය ගොස් ඇත</i>

728
01:00:40,160 --> 01:00:43,471
<i>ඒ වගේම මම කරදර වෙන්නේ නැහැ</i>

729
01:00:43,640 --> 01:00:50,479
<i>මම ලෝකයේ ඉහලින් වාඩි වී සිටින අතරතුර</i>

730
01:00:50,640 --> 01:01:00,639
<i>මම ලෝකයේ ඉහළින් වාඩි වී සිටිමි</i>

731
01:01:06,000 --> 01:01:07,116
ඒවා වළලන්න.

732
01:01:07,280 --> 01:01:17,279
<i>මම ලෝකයේ ඉහළින් වාඩි වී සිටිමි</i>


