1
00:00:02,377 --> 00:00:03,913
කථකයා:
<i>පෙර</i> අරාජිකත්වයේ පුත්‍රයෝ:

2
00:00:04,087 --> 00:00:08,456
අර ඉස්කෝලේ ළමයි මරපු කොල්ලා
ඊයේ, ඔහු මගේ මස්සිනාගේ මහලු කාන්තාවගේ විය.

3
00:00:08,634 --> 00:00:09,795
ඔහු KG-9 භාවිතා කළේය.

4
00:00:09,968 --> 00:00:11,709
අපේද?
ඔව් .

5
00:00:11,887 --> 00:00:14,720
ජැක්ස්. එය නිකම්ම විය
සමහර ෆීලිෂ් දේවල් වෙන්න.

6
00:00:14,890 --> 00:00:17,131
එය වධහිංසා කාමුක දර්ශන විය.
JA: ඔවුන් කවුද?

7
00:00:17,351 --> 00:00:19,342
ලයිලා:
පර්සියානුවන්. ගනේසි සහෝදරයෝ.

8
00:00:19,520 --> 00:00:20,976
[KIA GRU NTl NG]

9
00:00:23,357 --> 00:00:26,395
ඔබ තවමත් අපට ට්‍රේගර් ණයයි.
ජැක්ස්: මගේ සමාජ ශාලාව අඩකින් කපා ඇත.

10
00:00:26,568 --> 00:00:30,152
මට තවත් ශරීරයක් නැති වී මගේ චාටර් නැමෙයි.
ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි.

11
00:00:30,364 --> 00:00:32,696
අපි Clay ගැන කිසිම දෙයක් අහලා නැහැ.
අගෝස්තු: ඔබ එසේ නොකරනු ඇත.

12
00:00:32,866 --> 00:00:34,698
ඔහු ආරක්ෂිත භාරයෙන් ඉවත් වන තුරු.

13
00:00:34,868 --> 00:00:36,529
යමෙකුට ඔහු ජීවත් වීමට අවශ්‍යයි.

14
00:00:36,703 --> 00:00:40,037
L MC එකට තවත් කෝණයක් අවශ්‍යයි.
සහයෝගයෙන් මෙම ගිවිසුම අත්සන් කරන්න...

15
00:00:40,207 --> 00:00:42,869
සහ මම ඔබට නීති කණ්ඩායමක් පොරොන්දු වෙනවා
මේ ඝාතනයට එරෙහිව සටන් කිරීමට.

16
00:00:43,043 --> 00:00:45,250
මට මගේ බිරිඳ බලන්න ඕන
මට මගේ පුතාව බලන්න ඕන.

17
00:00:45,420 --> 00:00:47,411
ඔයා හිතන්නේ මම කරපු දේට මම නරකයි කියලා?

18
00:00:47,589 --> 00:00:50,957
මට අවශ්‍ය ඔබ දැන ගැනීමට පමණි
ඔබ නිවැරදි දේ කළා.

19
00:00:51,134 --> 00:00:55,469
ඔහු මට සමාව දෙන ආකාරය ක්ලේ මට කියයි.
එය පිස්සු ය. මොකද වෙන්නේ කියලා හොයන්න ඕනේ.

20
00:00:55,639 --> 00:01:00,133
වැන්ඩි භාරකරු වීමට යෝජනාව
පිරිමි ළමයින් සඳහා, අපි එය ඉදිරියට යා යුතුයි.

21
00:01:00,310 --> 00:01:03,052
ඔබට එය අවශ්ය වනු ඇත
ඔබට යමක් සිදු වුවහොත්

22
00:01:03,230 --> 00:01:05,471
ඔයා හොඳින්ද?
කණගාටුයි, එය පවුලේ දෙයක්.

23
00:01:05,649 --> 00:01:08,937
COLETTE: ඔබ දන්නවා,
මම බඩ උරා බොනවා වගේ හොඳට අහනවා.

24
00:01:09,111 --> 00:01:11,352
GEM MA: කොහොමද බොබී?
මට දැනුනා එයා ඒවි කියලා...

25
00:01:11,530 --> 00:01:13,862
... රෙඩ්වුඩ් වලින් පැච් .
GEM MA: නාමිකයින් නැවී ඇත.

26
00:01:14,032 --> 00:01:16,490
J U lCE: ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ සාමාජිකයින් හතර දෙනෙකු පමණි
ගෙයක් නෑ කියලා.

27
00:01:16,660 --> 00:01:18,367
LEE:
ඔබ අත්සන් කළ යුතුයි.

28
00:01:18,537 --> 00:01:22,155
මම මගේම පුතාව වට්ටන්න ගියොත්,
මට ඔහුව ඇසට ගැනීමට පෙර මට අවශ්‍යයි.

29
00:01:22,332 --> 00:01:26,075
LEE: හිටපු ජනාධිපතිවරයා විසින් අත්සන් කරන ලද දිවුරුම් ප්‍රකාශය
අරාජිකත්වයේ පුත්‍රයන්ගේ, Ciay Morrow.

30
00:01:26,253 --> 00:01:29,041
H සාක්ෂිය මට නැවත විවෘත කිරීමට ඉඩ දෙයි
MC ට එරෙහිව RICO නඩුවක්.

31
00:01:29,214 --> 00:01:31,672
L San Joaquin හිදී තුවක්කුව ගණුදෙණු කිරීම,
ඔබේ viiiins ඔබට භාර දෙන්න.

32
00:01:31,842 --> 00:01:35,710
මේ මිනිස්සු මැරෙන්න ඕන නේද?
LEE: මිනිසුන්ට රිදවන මිනිසුන්ට රිදවීම.

33
00:01:35,929 --> 00:01:37,169
ඒක තමයි මගේ අවසාන ක්‍රීඩාව.

34
00:01:37,347 --> 00:01:39,930
ඔබේ ප්‍රධානියාට හොඳ තැනක් තිබෙන බව කියන්න.

35
00:01:44,563 --> 00:01:47,351
TYN E: <i>පිරිමි ළමයාගේ සඟරාව
එය අපරාධ ස්ථානයෙන් සොයා ගන්නා ලදී...</i>

36
00:01:47,524 --> 00:01:50,983
<i>... විශ්ලේෂණය කර ඇත
pSychiatric විශේෂඥයන් කිහිප දෙනෙකු විසිනි.</i>

37
00:01:51,278 --> 00:01:53,519
<i>L අන්තර්ගතය ගැන විස්තර වලට යන්න බැහැ...</i>

38
00:01:53,697 --> 00:01:59,409
<i>...ඔවුන් ප්‍රචණ්ඩ වූ බව පැවසීම හැර
සහ ඉතා කරදරකාරී.</i>

39
00:01:59,578 --> 00:02:02,115
සඟරාව සහ අනෙකුත් භාණ්ඩ
කොල්ලගෙ අයියර් එකේ...

40
00:02:02,289 --> 00:02:04,371
... schooi ගේ වැඩෙන සැලකිල්ලට සහය විය ...

41
00:02:04,541 --> 00:02:07,579
... රාජ්යය ගැන
මැතිව් ජෙනින්ග්ස්ගේ මානසික සෞඛ්‍යය ගැන.

42
00:02:07,753 --> 00:02:11,792
රදගුරු පදවිය බව අපි දනිමු
වසරකට පෙර නිර්දේශයක් කළා ...

43
00:02:11,965 --> 00:02:14,377
කොල්ලා බාහිර උපදේශනයක් සොයන බව.

44
00:02:15,218 --> 00:02:18,631
<i>එම මැදිහත්වීම සිදු වූයේද යන්න
යනු</i> stiil <i>නිශ්චය වෙමින් පවතී...</i>

45
00:02:18,805 --> 00:02:24,050
<i>...අපි අපගේ අඛණ්ඩ සාකච්ඡාව දිගටම කරගෙන යන විට
ජෙනිංස් පවුල සමග.</i>

46
00:02:25,270 --> 00:02:27,682
<i>ආයුධය යන තාක් දුරට...</i>

47
00:02:27,856 --> 00:02:34,819
<i>...අපි එය පැරණි එකක් ලෙස හඳුනාගෙන ඇත,
පෙර-1 982 KG-9 සබ්මැරීන් තුවක්කුව...</i>

48
00:02:34,988 --> 00:02:39,733
<i>...සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වයංක්‍රීය ලෙස වෙනස් කර ඇත
සම්මත වට 20 සඟරාවක් සමඟ.</i>

49
00:02:40,577 --> 00:02:44,070
<i>වෙනස් කිරීම නිසා
සහ අනුක්‍රමික අංක නොමැති වීම...</i>

50
00:02:44,247 --> 00:02:48,707
<i>...අපි දන්නවා තුවක්කුව කියලා
නීති විරෝධී ලෙස මිලදී ගැනීමට සිදු විය.</i>

51
00:02:49,378 --> 00:02:54,964
යන්න තීරණය කිරීමට අපි <i>තවමත් උත්සාහ කරමින් සිටිමු
සහ මැතිව් මෙම ආයුධය ලබා ගත් ආකාරය.</i>

52
00:02:55,133 --> 00:03:01,755
<i>ස්ටොක්ටන් පොලිසිය, ATF
සහ විශේෂ විමර්ශකයින් මේ ගැන ගැඹුරින් සිටිති.</i>

53
00:03:02,724 --> 00:03:06,888
එය මගේ ඉහළම ප්‍රමුඛතාවයයි,
ඔබේ දිස්ත්‍රික් නීතීඥවරයා ලෙස...

54
00:03:07,062 --> 00:03:10,600
<i>...මෙම ප්‍රාන්තයේ අභිමානවත් පදිංචිකරුවෙකු ලෙස. .</i>

55
00:03:10,774 --> 00:03:12,515
<i>...සහ මවක් ලෙස...</i>

56
00:03:12,693 --> 00:03:17,984
<i>...වගකිවයුතු පාර්ශ්ව සොයා ගැනීමට
ඉතා මාරාන්තික ආයුධයක් දැමීම සඳහා ...</i>

57
00:03:18,156 --> 00:03:21,694
<i>...එතරම් කැඩී බිඳී ගිය දරුවෙකුගේ අතට.</i>

58
00:03:22,244 --> 00:03:25,453
<i>ස්තුතියි. දැනට එච්චරයි.</i>

59
00:03:25,622 --> 00:03:28,114
අම්මව හම්බුනා කියන්න.
කොහෙවත් නැහැ.

60
00:03:28,291 --> 00:03:31,579
මිතුරන්, සගයන්,
කිසිවෙකු ඇයව දැක හෝ අසා නැත.

61
00:03:31,753 --> 00:03:33,664
ජරාව. පෙම්වතාද?

62
00:03:33,839 --> 00:03:36,080
ආර්කේඩියෝ නොරෝනා. MIA.

63
00:03:36,258 --> 00:03:38,750
අපි බයිස්ලට් දෙක ගත්තා
නිවසේ සිටි බව.

64
00:03:38,927 --> 00:03:41,635
ඔවුන් Darvany සහ Arcadio හිමිකම් කියයි
ඔවුන් යන විට එහි සිටියහ.

65
00:03:41,805 --> 00:03:43,421
උත්තෝලනය?
කිසිවක් නැත.

66
00:03:43,598 --> 00:03:45,054
ඔවුන් සීයන් විය.

67
00:03:45,225 --> 00:03:47,262
ඔවුන්ව නිදහස් කිරීමට සිදු විය.

68
00:03:52,566 --> 00:03:54,307
කොහොමද ඒක වුණේ?

69
00:03:56,486 --> 00:03:58,568
මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරයි.

70
00:03:59,239 --> 00:04:01,105
ඒක හොඳයි.

71
00:04:02,117 --> 00:04:03,573
ඔබ ඔහුට කීවේ කුමක්ද?

72
00:04:03,744 --> 00:04:06,862
හෙහ් . මගේ පව් අම්මේ.

73
00:04:08,123 --> 00:04:09,864
එක්තරා ආකාරයකින්.

74
00:04:11,334 --> 00:04:12,699
එතකොට මොකක්ද?

75
00:04:12,878 --> 00:04:14,789
ඔහු ඔහුගේ මැජික් ජේසු වතුර ඉසිනවා ...

76
00:04:14,963 --> 00:04:18,627
සහ හැමෝම මවාපානවා
නරක දේ කවදාවත් සිදු වුණේ නැද්ද?

77
00:04:18,800 --> 00:04:21,758
ඔව් . ඒ වගේ දෙයක්.

78
00:04:24,806 --> 00:04:27,798
GEM MA: මට සමාවෙන්න.
ඒකට කමක් නැහැ.

79
00:04:28,727 --> 00:04:31,094
බලන්න, මම දන්නේ නැහැ ඒක වැඩ කරනවද කියලා.

80
00:04:31,605 --> 00:04:37,851
මම හිතන්නේ මම මෙච්චර කාලයක් ඒක කළා,
මම නැවැත්තුවොත් කොච්චර නරක වෙයිද කියලා මට බයයි.

81
00:04:43,533 --> 00:04:45,115
ඔයා හොඳ මිනිහෙක්.

82
00:04:45,869 --> 00:04:47,280
එච් මි.මී.

83
00:04:56,046 --> 00:04:58,037
[ශවර් ධාවනය]

84
00:04:58,840 --> 00:05:00,831
[කාර් එක ළඟින්]

85
00:05:06,473 --> 00:05:08,134
[කාර් දොරවල් වසා ඇත]

86
00:05:12,813 --> 00:05:15,475
ERl N:
හේයි, බබා-- ආහ්!

87
00:05:16,483 --> 00:05:18,349
ඔහ්, යේසුස්. මට කණගාටුයි.
ඔයා මට වෙඩි තිබ්බා.

88
00:05:18,527 --> 00:05:20,768
අපොයි. මට සමාවෙන්න. කමක් නෑ.
ඔයා යනවා... ම්ම්...

89
00:05:20,946 --> 00:05:22,903
ERI N: අනේ දෙවියනේ.
නෑ නෑ නෑ.

90
00:05:23,073 --> 00:05:26,407
ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇත.
ෂ්, ෂ්. ඔයා හොඳින්. ඔයා හොඳින්. ෂ් .

91
00:05:26,952 --> 00:05:28,067
ඒක හරි යයි.

92
00:05:28,954 --> 00:05:30,410
මට කණගාටුයි. මට ඉතා කනගාටුයි.

93
00:05:32,666 --> 00:05:35,658
මිනිසා: කාමර 6.
TYN E: හරි. ස්තුතියි.

94
00:06:21,756 --> 00:06:23,622
TYNE:
ටොරික් මහතා?

95
00:06:25,760 --> 00:06:27,501
මම එනවා !

96
00:06:32,893 --> 00:06:34,509
අපි ඔබව අවදි කළාද?

97
00:06:34,686 --> 00:06:37,519
ඔව් . මම පරක්කු වෙලා නැගිට්ටා. පර්යේෂණ .

98
00:06:37,689 --> 00:06:40,147
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ
Tara Knowies ගැන?

99
00:06:40,317 --> 00:06:42,524
මම මේ ආවේ මගේ සතිපතා නඩු විස්තර වලින්.

100
00:06:42,694 --> 00:06:44,856
මම ඇයට කතා කළා. ඇය පවුල් පෙළට ඇදී යයි.

101
00:06:45,030 --> 00:06:48,614
ඇය මනුෂ්‍ය ඝාතනයකට මුහුණ දෙන ශල්‍ය වෛද්‍යවරියකි.
එතනට තල්ලු කරන්න ඉඩක් නැද්ද?

102
00:06:48,783 --> 00:06:51,241
සිරගත වීමේ යථාර්ථය තවම සකස් වී නැත.

103
00:06:51,411 --> 00:06:52,867
මොරෝ ක්ලබ් එකෙන් පිච්චුවා.

104
00:06:53,038 --> 00:06:56,872
දැන් ඔහු මුහුණ ලා සිටින්නේ සිවු පිරුණු මිදුලකටය.
ඔහු අපේ හොඳම රංගනයයි.

105
00:06:57,042 --> 00:06:58,703
එය සෙල්ලම් කරන්න.

106
00:06:59,753 --> 00:07:01,710
රජයේ සාක්ෂි හැරවීමට ගිවිසුම.

107
00:07:01,922 --> 00:07:04,380
ඔහුව අත්සන් කරන්න.
එය මගේ පළමු නැවතුමයි.

108
00:07:04,549 --> 00:07:07,667
මෙය ඔබේ දෙවැන්න කරන්න.
මැතිව් ජෙනින්ග්ස්ගේ මව අතුරුදහන්.

109
00:07:07,844 --> 00:07:10,176
දොරෙන් ලිස්සා ගියා
අපි ළදරුවන් බලා සිටියදී.

110
00:07:10,347 --> 00:07:12,884
බංගර් බියුත් අතුරුදහන්, මම උපකල්පනය කරනවා.
TYN E: ඔව්.

111
00:07:13,058 --> 00:07:15,140
ඇත්ත වශයෙන්ම කිසිවෙකු කිසිවක් දන්නේ නැත.

112
00:07:15,310 --> 00:07:16,641
නීරෝ පඩියා.

113
00:07:17,646 --> 00:07:21,480
ඔහු ආර්කේඩියෝ නොරෝනාගේ ඥාති සහෝදරයෙකි.
ඔහු Byzlat OG කෙනෙක්.

114
00:07:21,650 --> 00:07:23,232
semiiegit escorts ධාවනය කරයි.

115
00:07:23,443 --> 00:07:25,559
දැනට Jax Teiier සමඟ ව්‍යාපාරයේ...

116
00:07:25,737 --> 00:07:28,729
...SOA හි සභාපති
සහ Dr. Knowies' සැලකිය යුතු වෙනත්.

117
00:07:28,949 --> 00:07:31,611
ළමයගේ අම්මා කොහෙද කියලා දන්න කෙනෙක් ඉන්නවනම්.
එය පාදිලියා විය යුතුය.

118
00:07:31,785 --> 00:07:34,994
හොඳයි . අපි ජරා හිස් දෙකෙන් පටන් ගනිමු
ජෙනින්ග්ස් නිවසේ.

119
00:07:35,163 --> 00:07:37,780
සමහර විට ඔවුන් OG මත පෙරළෙනු ඇත,
අපට යම් ආරෝපණයක් දෙන්න.

120
00:07:37,958 --> 00:07:39,494
මෙයින් අදහස් කරන්නේ මම කණ්ඩායමේ සිටිනවාද?

121
00:07:39,668 --> 00:07:44,378
Darvany Jennings ලුහුබඳින්න, සොයා ගන්න
ඇය තම පුතාට සබ්මැරීන් තුවක්කුවක් ලබා දුන්නාය.

122
00:07:44,547 --> 00:07:48,085
මම එය ඔව් ලෙස ගන්නම්.
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම ආකාරයකින් එය ගන්න.

123
00:07:49,594 --> 00:07:50,800
[දොරට තට්ටු කරමින්]

124
00:07:50,971 --> 00:07:52,257
ඔව් .

125
00:07:52,847 --> 00:07:55,384
කියන්නා මෙතන. ඔහුට ඔබ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍යයි.

126
00:08:01,564 --> 00:08:02,929
ක්ලේට මොකද වෙන්නේ?

127
00:08:03,108 --> 00:08:06,851
එයා මාව කවුන්ටි එකට කැඳෙව්වා.
ඔහුගේ මහජන ආරක්ෂකයා සමඟ කතා කරන්න.

128
00:08:07,028 --> 00:08:10,521
ඔහු ඔහුගේ පේරෝල් උල්ලංඝනය කිරීමේ විභාගයේ සිටිය යුතුය
දැන් ගැන.

129
00:08:10,699 --> 00:08:15,865
Gemma ඊයේ CIayව දැක්කා,
හිටපු මාර්ෂල් ටොරික් වෙත දිව ගියේය.

130
00:08:16,037 --> 00:08:18,779
හෙදියගේ සහෝදරයා වන ඔටෝ මරා දැමීය.

131
00:08:19,666 --> 00:08:21,532
මේ ඔහුද?

132
00:08:21,710 --> 00:08:26,079
හොඳයි, මට මාෂල්ගේ හඬ ඇසුණා
බරපතල අනුග්‍රහයන් කිහිපයක් ලබා ගනිමින්...

133
00:08:26,256 --> 00:08:28,418
... මැටි සම්පූර්ණයෙන්ම තබා ගැනීමට ...

134
00:08:29,009 --> 00:08:30,795
... සහ පාප්ගේ ඝාතන කණ්ඩායමෙන් ඈත් .

135
00:08:32,721 --> 00:08:35,554
ඔහු ඇතුලේ තාරාට ද සංචාරයක් කළේය.

136
00:08:35,724 --> 00:08:39,058
ඔහු තමයි ඇයව අත්අඩංගුවට ගත්තේ.
ඔහුට තාරාගෙන් අවශ්‍ය කුමක්ද?

137
00:08:39,227 --> 00:08:41,639
ඔහුට ක්ලේගෙන් අවශ්‍ය එකම දෙය.

138
00:08:41,813 --> 00:08:44,771
කොල්ලන්ව පොඩි කරන්න දෙයක්
එයාගේ නංගිව මැරුවා කියලා.

139
00:08:46,526 --> 00:08:49,109
ඒ වගේම මම හිතන්නේ ඔබට නැවත කියන්න පුළුවන්.

140
00:08:50,530 --> 00:08:53,864
ක්ලේ ගැන ඔබට ඇති වූ වෛරයමයි
ඔබේ බිරිඳ ඝාතනය කිරීම සඳහා.

141
00:08:59,956 --> 00:09:02,448
මම මෙහි ආරාධනා කර නැත.

142
00:09:03,793 --> 00:09:05,659
ඔව්, හරි.

143
00:09:22,103 --> 00:09:24,390
[TH ROAT පසුව SN i FFS හිස් කරයි]

144
00:09:37,368 --> 00:09:38,904
U NSER: උදේ.
හේයි.

145
00:09:39,079 --> 00:09:42,162
UNSER: මට ඒක ගන්න දෙන්න.
තාරා: ඔහ්, ස්තූතියි.

146
00:09:42,332 --> 00:09:45,120
පරීක්ෂණයක් නැත. අහ්, ඔන්න ඔහේ යනවා.

147
00:09:45,293 --> 00:09:46,909
ජෙමා මෙහේ?

148
00:09:47,087 --> 00:09:51,923
තවමත් නෑ. මට ඒවා ටික කාලෙකට හසුරුවන්න පුළුවන්
ඔබට ධාවනය කිරීමට සිදුවුවහොත්.

149
00:09:52,092 --> 00:09:53,423
උ හ්...

150
00:09:53,593 --> 00:09:54,799
මට ටිකක් ඉන්න පුළුවන්.

151
00:09:55,470 --> 00:09:57,302
U NSER:
හරි. හේයි! අහ් .

152
00:09:57,472 --> 00:09:59,930
පහසුයි. ඔහු යන දෙස බලන්න.

153
00:10:01,810 --> 00:10:04,552
එය ඔබට වැඩ කරන්නේ කෙසේද?

154
00:10:04,729 --> 00:10:08,723
U NSER: මගේ සන්ධ්‍යාව අවුරුදු ට්‍රේලරයක ගත කරනවා
පාවිච්චි කළ තෙල් බඳුනක් අසල?

155
00:10:09,526 --> 00:10:11,767
මම කුඩා කාලයේ සිටම සිහින මැවූ දේ.

156
00:10:12,403 --> 00:10:14,110
[දෙකම CH UCKLE]

157
00:10:14,864 --> 00:10:16,650
ඔබ කොහොමද?

158
00:10:17,659 --> 00:10:19,024
ඔබ මෙය හරහා යනවාද?

159
00:10:20,453 --> 00:10:22,444
විකල්පයක් නැහැ, හරිද?

160
00:10:25,208 --> 00:10:27,245
ඔයාට සනීප වෙයි පැටියෝ.

161
00:10:29,337 --> 00:10:31,669
තවදුරටත් මා ගැන නොවේ.

162
00:10:31,840 --> 00:10:34,298
[කාර්යේ දොර ඇරෙන විට වැසීම]

163
00:10:34,884 --> 00:10:36,625
GEMMA:
හේයි.

164
00:10:37,637 --> 00:10:39,799
තාරා: හේයි.
ඔබ ඔවුන්ව අතහරිනවාද?

165
00:10:39,973 --> 00:10:43,261
කමක් නැද්ද? මට ශාන්ත තෝමස් වෙත යා යුතුයි
සහ මගේ අත පරීක්ෂා කරන්න.

166
00:10:43,434 --> 00:10:45,141
එය ප්‍රාන්තයේ සිදුවේද?

167
00:10:45,311 --> 00:10:46,972
Gemma මාර්ගයෙන් මිතුරන් ඇති කර ගැනීම.

168
00:10:47,147 --> 00:10:48,228
[ජී එමා චකල්ස්]

169
00:10:50,066 --> 00:10:51,727
තාරා:
ඔවුන්ට ඔබ මග හැරුණි.

170
00:10:52,986 --> 00:10:55,068
ඔව්, ඒක දැනගන්න ලැබීම සතුටක්.

171
00:10:57,740 --> 00:10:59,651
මම පැය කිහිපයකින් ආපහු එන්නම්.

172
00:10:59,826 --> 00:11:01,533
ඔව්, නිසැකවම.

173
00:11:12,422 --> 00:11:14,914
ඒ අම්මා ගොඩක් කලබල වෙලා.

174
00:11:15,758 --> 00:11:18,090
ඔව්, ඇයට කිසිම අදහසක් නැහැ.

175
00:11:22,849 --> 00:11:24,635
[දොර සද්දෙන් පසුව විවෘත වේ]

176
00:11:35,612 --> 00:11:38,320
මම හිතුවේ නෑ ඔයා එයි කියලා.

177
00:11:41,242 --> 00:11:44,610
හොඳයි, මම මෙහි සිටිමි.
ඒක අගය කරනවා.

178
00:11:52,212 --> 00:11:54,544
ඉතින් කියන්න තියෙන දේ කියන්න.

179
00:11:59,886 --> 00:12:02,093
යට ගිය හැමදේම...

180
00:12:03,223 --> 00:12:04,964
...මට තේරෙනවා.

181
00:12:06,017 --> 00:12:09,351
එල් උපයා ගත්තා.
මම mea culpa මිලදී ගන්නේ නැහැ.

182
00:12:11,272 --> 00:12:15,015
PC එකට Marshai එක මොනවද දුන්නේ?

183
00:12:15,235 --> 00:12:19,149
එල් සමාජය අතහැරීමට පොරොන්දු විය
එයා මට ඔයාවයි ජෙමාවයි බලන්න දුන්නොත්.

184
00:12:22,784 --> 00:12:24,445
මම නිකම්...

185
00:12:26,913 --> 00:12:29,120
මට අවශ්‍ය වූයේ ඔබ දැන ගැනීමට පමණි.

186
00:12:30,833 --> 00:12:32,540
මට කණගාටුයි.

187
00:12:33,127 --> 00:12:34,743
එහි aii සඳහා.

188
00:12:39,092 --> 00:12:42,175
ඔබ හැරවීමට පෙර ඔබ ගිට් එක හෙළනවාද?

189
00:12:42,345 --> 00:12:44,837
හැරීමක් නැත. නැත.

190
00:12:45,014 --> 00:12:46,504
නැහැ, මම ඔහුට ජරාවක් දෙන්නේ නැහැ.

191
00:12:50,520 --> 00:12:53,262
ඔවුන් මාව නැවත ජෙනරල් පොප් වෙත යවයි.

192
00:12:55,275 --> 00:12:57,642
එය බලාපොරොත්තු වූ පරිදිම සිදු විය.

193
00:13:03,700 --> 00:13:05,282
අයිල් හරි.

194
00:13:06,411 --> 00:13:08,527
ඒකයි මට කියන්න ඕන උනේ.

195
00:13:32,812 --> 00:13:35,395
මට ඔයාගෙ නංගි ගැන දුකයි.

196
00:13:37,233 --> 00:13:40,851
මෙය ඔබට කෙතරම් පුද්ගලාරෝපිත දැයි මට දැනේ.

197
00:13:41,821 --> 00:13:44,813
නමුත් සැම්ක්‍රෝ ඇයට කීවේ නැත.

198
00:13:45,950 --> 00:13:47,987
ඔටෝ ක්‍රියා කළා අයෝනේ.

199
00:13:48,161 --> 00:13:50,744
ඔහු තවදුරටත් සාමාජිකයෙක් නොවේ.

200
00:13:51,581 --> 00:13:56,826
ඔහු කැඩිච්ච මිනිහෙක් විතරයි,
sane වෙතින් Biocks කීපයකට වඩා.

201
00:13:59,589 --> 00:14:02,707
ඔබ ඔහුට කරන දේ මම තුට්ටුවකට මායිම් නොකරමි.

202
00:14:07,847 --> 00:14:11,181
ඒත් ඔයා මගේ ගෑනි පස්සෙන් එන්න හැදුවොත්...

203
00:14:12,393 --> 00:14:15,351
ඇයව මේ මිනීමැරුමට සම්බන්ධ කරන්න උත්සහ කරන්න...

204
00:14:17,940 --> 00:14:21,649
... ඔබට දැනේවි
මේක මට කොච්චර පුද්ගලිකද.

205
00:14:32,705 --> 00:14:33,866
[දොරට තට්ටු කරමින්]

206
00:14:34,374 --> 00:14:36,706
[දොර සද්දෙන් පසුව විවෘත වේ]

207
00:14:42,173 --> 00:14:44,039
[දොර වැසෙයි]

208
00:14:49,972 --> 00:14:52,760
[දොර සද්දෙන් පසුව විවෘත වේ]

209
00:15:02,235 --> 00:15:05,193
මම බලාපොරොත්තු වෙනවා ඒ සියල්ල ඉරියව්වක් විය.

210
00:15:07,407 --> 00:15:10,775
ඔබේ නීති විරෝධී උරුමය ආරක්ෂා කිරීම
ඔබට හැකි තාක් කල්.

211
00:15:11,786 --> 00:15:14,118
ඔබගේ අවසරය උල්ලංඝනය කිරීම
ඔබව නැවත Stockton වෙත යවයි .

212
00:15:14,288 --> 00:15:17,030
ඔවුන් ඔබව 11:30 ප්‍රවාහනයට ගෙන ආවා.

213
00:15:17,208 --> 00:15:21,918
මගේ අනුමානය: ඔබට එය කිසිදාක සිදු නොවනු ඇත
ceii අභ්යන්තරයට.

214
00:15:24,465 --> 00:15:27,503
මේ වගේ පහලට යන්න තරම් ඔබ දක්ෂයි.

215
00:15:28,719 --> 00:15:31,302
ඔබේ සමාජය ඔබව මිනීමැරීමට සූදානම් කළා.

216
00:15:31,472 --> 00:15:33,554
ඔබේ බිරිඳ ඔබව පාවා දුන්නා.

217
00:15:35,309 --> 00:15:37,300
එන්න, සීයා.

218
00:15:38,563 --> 00:15:41,430
මම දන්නවා ඔයාට කොච්චර එයාලට රිද්දන්න ඕනද කියලා.

219
00:15:49,949 --> 00:15:51,531
[LEE CH UCKLES]

220
00:15:52,827 --> 00:15:55,740
ඔබ දන්නවා,
මට මේකේ තියෙන උත්ප්‍රාසය නොදැක ඉන්න බෑ.

221
00:15:55,955 --> 00:16:00,244
ඔබ කොපමණ මිනීමැරුම් වලින් බේරී ඇත
පසුගිය වසර 30 තුළ? හ්ම්?

222
00:16:00,460 --> 00:16:05,626
අනික ඔයාට මරණ දඩුවම දෙන එකා
ඔබ නොකළ එකකි.

223
00:16:06,090 --> 00:16:07,205
[CH UCKLES]

224
00:16:16,392 --> 00:16:18,303
[ROCK M USIC PLAYl NG l N D lSTl NCTLY
රේඩියෝවේ]

225
00:16:39,165 --> 00:16:41,156
[තෝමස් කූඕයි එන්ජී]

226
00:16:41,876 --> 00:16:44,994
ටාරා කොහෙද?
ඇයට වෛද්‍යවරයකු හමුවීමක් තිබුණි.

227
00:16:45,171 --> 00:16:46,206
ඇගේ අත.

228
00:16:47,548 --> 00:16:50,711
ඇය කියන්නේ කවදාද ඇය ආපසු එන්නේ?
පැය කිහිපයක්.

229
00:16:50,885 --> 00:16:53,673
ඇයි?
මට ඇගෙන් දෙයක් අහන්න ඕන.

230
00:16:53,846 --> 00:16:56,508
ඔබ ක්ලේ දුටුවාද?
ඔව්.

231
00:16:56,682 --> 00:16:58,719
එකම දුක්බර කථාවක් ලැබුණි.

232
00:16:58,893 --> 00:17:00,884
ඔහු මාෂයිට දුන්නේ කුමක්දැයි ඔබ සොයා ගත්තාද?

233
00:17:01,062 --> 00:17:02,393
ඔහුව ආරක්ෂා කරන්නේ ඇයි?

234
00:17:02,563 --> 00:17:05,021
ක්ලේ දිවුරන්නේ ඔහු ටොරික්ට කිසිවක් නොදුන් බවයි.

235
00:17:05,191 --> 00:17:07,023
TIG:
ඔබ ඔහුව විශ්වාස කරනවාද?

236
00:17:07,735 --> 00:17:10,773
ඔහු මාරු කිරීමට නියමිතයි
අද උදෑසන ස්ටොක්ටන් වෙත.

237
00:17:10,947 --> 00:17:12,278
අපි බලමු මෙයා කොහෙන් ඉවර වෙයිද කියලා.

238
00:17:12,448 --> 00:17:15,782
ඔහු තවමත් ආරක්ෂිත අත්අඩංගුවේ සිටී නම්, ඔහු අයිං විය.
ඔව්.

239
00:17:15,952 --> 00:17:19,320
ඔහු එසේ නොවේ නම්, ඔහු මිය ගොස් ඇත.

240
00:17:20,039 --> 00:17:22,701
ජැක්ස්:
කොහොම හරි මේ මාෂල් එක ප්‍රශ්නයක්.

241
00:17:22,875 --> 00:17:26,709
ඔහු දැනටමත් නිර්මාණය කර ඇති බවට කිසිදු සැකයක් නැත
මෙම පාසලේ වෙඩි තැබීමට බයිසියාට් සම්බන්ධය.

242
00:17:26,879 --> 00:17:28,290
සතුටුයි:
අපි තුවක්කු අඩු කරනවා.

243
00:17:28,464 --> 00:17:29,579
බයිසියාට් බැඳීම් වළලනු ලැබේ.

244
00:17:29,757 --> 00:17:31,919
ජැක්ස්:
ඔව් එයා පුලුවන් විදියට මේකට එනවා.

245
00:17:32,093 --> 00:17:36,212
අපි කරන සෑම පියවරක්ම උපකල්පනය කළ යුතුයි
නිරීක්ෂණය කරනු ලැබේ .

246
00:17:36,389 --> 00:17:38,551
කෙලින්ම Piay it. වාහන නැවැත්වීමේ ටිකට් පතක්වත් නැත.

247
00:17:38,724 --> 00:17:40,556
ඔයාට තේරෙනවා ද?
ඔව් .

248
00:17:40,726 --> 00:17:42,262
හරි.
ජැක්ස්: AII හරි.

249
00:17:42,436 --> 00:17:46,725
L Stockton හිදී නීරෝව හමුවිය යුතුයි,
මෙම නව ඩියෝසා පත්‍රිකා අත්සන් කරන්න.

250
00:17:46,899 --> 00:17:52,565
හරි, හොඳයි, මම, Tig, Juice, Hap, අපි එන්නම්
ඔබ සමඟ.

251
00:17:53,364 --> 00:17:56,732
ෆිල්, මට ඔයා ටිකක් ගන්න ඕන
අපේක්ෂාවන්, T-M මත පනින්න.

252
00:17:56,909 --> 00:17:58,900
අපේ පයිස් එක ගොඩක් පසුපසට යනවා.

253
00:17:59,453 --> 00:18:02,912
කවුරුහරි බොබී වෙත ළඟා විය යුතුයි,
ඔහුව ක්ලේ ගැන විස්තර කරන්න.

254
00:18:03,082 --> 00:18:05,744
එහෙනම් ඒක කරන්න.
CH I BS: ජැකී, කොල්ලා.

255
00:18:05,918 --> 00:18:07,408
ඔයාට ඕනේ Bobby caii කරන්න.

256
00:18:07,587 --> 00:18:09,123
ඔහු ඔබෙන් අසා දැනගත යුතුයි.

257
00:18:09,297 --> 00:18:12,335
එයාට මාව ගොඩක් මතක් වෙනවා නම්,
ඔහු පිටව ගොස් නොතිබුණි.

258
00:18:12,508 --> 00:18:13,919
අපි යමු.

259
00:18:15,511 --> 00:18:17,752
බොබී: ස්තූතියි.
වේටර්වරිය: ඔබ සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

260
00:18:17,930 --> 00:18:20,297
මම දන්නවා මේක ලොකු වෙනසක් වෙයි කියලා
ඔබ වෙනුවෙන්.

261
00:18:20,474 --> 00:18:24,183
සූදුවට හුරුවෙලා
සහ කවුන්ටරයෙන් පිට පුක.

262
00:18:24,395 --> 00:18:27,103
නමුත් එය සමාජ ඉතිහාසයක් ඇති කිරීමට අවස්ථාවක්.

263
00:18:27,273 --> 00:18:29,480
උතුරු වේගාස් මා සමඟ ගමන් කරයි.

264
00:18:29,650 --> 00:18:31,106
මමත් ndian Hilis.

265
00:18:31,277 --> 00:18:34,941
විනිශ්චය මණ්ඩලය තමයි නිර්දේශ කළේ
අපි ඔබට කතා කරමු.

266
00:18:35,114 --> 00:18:37,697
රෙනෝ ටිකක් ඝන වෙනවා කියලා දැනගෙන.

267
00:18:37,908 --> 00:18:40,445
ජැක්ස් අත්සන් කළා
ඔබ මේ දේ එකට එකතු කරනවාද?

268
00:18:40,620 --> 00:18:42,031
බොබි:
නැත.

269
00:18:43,331 --> 00:18:45,117
ඒක මගේ කැලි.

270
00:18:45,791 --> 00:18:47,873
වෙනසකට කාලයයි.

271
00:18:48,044 --> 00:18:51,912
මට එය අවශ්‍යයි, මේ ciub එකට එය අවශ්‍යයි.

272
00:18:54,967 --> 00:18:56,457
මම ඇතුලේ.

273
00:18:57,011 --> 00:18:58,342
මටත්.

274
00:19:03,851 --> 00:19:07,719
මේ barrio brew එක හොඳද? හ්ම්?

275
00:19:07,897 --> 00:19:09,888
[MAN S i NGI NG i N SPAN ISH ඔන් ස්ටීරියෝ]

276
00:19:15,321 --> 00:19:17,437
විවෘත කරන්නා කොහෙද?

277
00:19:28,501 --> 00:19:32,335
කෝ Darvany Jennings
සහ ආර්කේඩියෝ නොරෝනා?

278
00:19:32,505 --> 00:19:33,916
WHO?

279
00:19:34,090 --> 00:19:35,580
[CH UCKLES]

280
00:19:36,842 --> 00:19:38,253
[GOMES GRU NTS]

281
00:19:38,427 --> 00:19:40,418
[G ROAN I NG]

282
00:19:49,063 --> 00:19:51,054
[GOMES COUGH i NG]

283
00:19:52,066 --> 00:19:53,682
අපොයි .

284
00:19:58,698 --> 00:20:01,690
අපිට කිසිම අදහසක් නැහැ, <i>güero.</i>

285
00:20:06,205 --> 00:20:08,196
[FiASCO G ROAN i NG]

286
00:20:23,055 --> 00:20:25,638
ඔබ දන්නේ කුමක්ද? Twist-off.

287
00:20:29,061 --> 00:20:30,267
එය හොඳයි .

288
00:20:30,438 --> 00:20:33,055
ඒක නම් හොඳයි. මි.මී.

289
00:20:40,614 --> 00:20:42,901
U NSER:
ඉදිරියට යන්න. මම ඔහුව බලාගන්නම්.

290
00:20:43,075 --> 00:20:45,737
හේයි බබා. ඉදිරියට එන්න .

291
00:20:47,037 --> 00:20:49,404
[POP Music Playl NG l NDISTl NCTLY
රේඩියෝවේ]

292
00:20:52,752 --> 00:20:55,961
GEMMA: හේයි.
හේයි.

293
00:20:56,130 --> 00:20:57,245
GEM MA:
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

294
00:20:57,423 --> 00:20:59,835
වෙන් DY:
කණගාටුයි, ඔවුන් මෙහි සිටින බව මම දැන සිටියේ නැත.

295
00:21:01,343 --> 00:21:03,630
ජැක්ස් ළඟද?
නැත.

296
00:21:03,804 --> 00:21:04,919
මොකද වෙන්නේ?

297
00:21:06,432 --> 00:21:08,264
මට පහර දුන්නා.

298
00:21:08,434 --> 00:21:09,595
GEMMA:
පහර දුන්නාද?

299
00:21:11,270 --> 00:21:12,431
කා විසින්ද?

300
00:21:12,605 --> 00:21:15,313
NA රැස්වීමකදී සමහර අශෝයි.

301
00:21:16,442 --> 00:21:18,149
ඉදිරියට එන්න .

302
00:21:19,779 --> 00:21:20,940
සිදුවුයේ කුමක් ද?

303
00:21:21,113 --> 00:21:24,447
මේ අලුත් කෙනා මගෙන් නම්බර් එක ඉල්ලුවා.

304
00:21:24,617 --> 00:21:27,860
මෙක්සිකානු ජාතිකයා, බන්ධනාගාර තීන්ත. එයා බය හිතෙන කොල්ලෙක්.

305
00:21:28,078 --> 00:21:29,318
මම බෑ කිව්වා.

306
00:21:29,497 --> 00:21:31,613
ඊට පස්සේ මම ඔහුව තවත් රැස්වීමකදී නැවත දැක්කා ...

307
00:21:31,791 --> 00:21:34,374
ඒ වගේම එයා මාව මගේ කාර් එකට අරන් ගියා...

308
00:21:34,585 --> 00:21:37,577
...මාව බෙල්ලෙන් අල්ලගත්තා
සහ ඔහුගේ දෑත් මගේ කලිසමෙන් පහළට තල්ලු කළේය.

309
00:21:38,798 --> 00:21:42,086
මම ඔහුගේ දෑස් උදුරා, මම මගේ මෝටර් රථය වෙත දිව ගියෙමි.

310
00:21:42,718 --> 00:21:44,880
ඒ වගේම මම එලියට අදිද්දී,
ඔහු කෑගැසීමට පටන් ගනී ...

311
00:21:45,095 --> 00:21:49,305
...ඔහු සහ ඔහුගේ මිතුරන් බව
මාව හොයාගෙන ගිහින් මාව දූෂණය කරනවා.

312
00:21:50,601 --> 00:21:52,592
මම ඔහුව විශ්වාස කරමි.

313
00:21:54,396 --> 00:21:55,852
ඔබට නමක් තිබේද?

314
00:21:56,023 --> 00:21:58,606
පළමු එක විතරයි. ඔහුගේ නම ලුයිස්.

315
00:21:59,610 --> 00:22:01,647
මට බයයි ගැම්මා.

316
00:22:01,821 --> 00:22:04,153
මම දන්නවා ජැක්ස් මාත් එක්ක තරහයි, ඒත්--

317
00:22:04,323 --> 00:22:07,486
කමක් නෑ. මට ඔහුට කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

318
00:22:08,327 --> 00:22:09,692
හරි හරී.

319
00:22:11,747 --> 00:22:13,329
ස්තුතියි.

320
00:22:13,874 --> 00:22:14,989
[S iGHS]

321
00:22:19,505 --> 00:22:21,997
ඒයි බලන්න ඇයි ඔයා එන්නෙ නැත්තෙ
අද නිවස අසලින්...

322
00:22:22,174 --> 00:22:24,131
...ඔයා වැඩ ඉවර උනාම?

323
00:22:24,927 --> 00:22:26,509
හරි හරී.

324
00:22:26,679 --> 00:22:29,341
ස්තුතියි.
මෙහේ එන්න.

325
00:22:30,516 --> 00:22:32,507
ඒක හරි යයි.

326
00:22:36,564 --> 00:22:40,558
N ERO: ඔබ බලපත්‍රයක් සඳහා අයදුම් කළ පසු, ඔවුන් එවයි
නගර කළමනාකරුගේ කාර්යාලයේ කෙනෙක්.

327
00:22:40,734 --> 00:22:43,101
පරීක්ෂණයක් කරන්න,
සෑම දෙයක්ම නීත්‍යානුකූල බවට වග බලා ගන්න.

328
00:22:43,279 --> 00:22:45,111
මට ඒකෙන් කියන්න පුළුවන්.

329
00:22:45,281 --> 00:22:46,863
එම පරීක්ෂාව කෙතරම් ගැඹුරුද?

330
00:22:47,032 --> 00:22:49,865
ඔවුන් මගේ පොත් බලනවාද?
හැම දෙයක්ම .

331
00:22:50,035 --> 00:22:52,197
තවද ඒවා ඕනෑම වේලාවක බැස යා හැකිය.

332
00:22:52,371 --> 00:22:54,908
නීරෝ ඔබට පෙන්වනු ඇත
ගෘහස්ථ ආදායම ආරක්ෂා කරන්නේ කෙසේද?

333
00:22:55,082 --> 00:22:57,915
ගැහැණු ළමයින් කැමැත්තෙන් සිටිය යුතුයි
පොතෙන් දේවල් කිරීමට, නමුත් .

334
00:22:58,085 --> 00:22:59,291
ඔවුන් දන්නවා.

335
00:22:59,461 --> 00:23:01,793
මම ඉතා ගතානුගතික නිවසක් පවත්වාගෙන යනවා.

336
00:23:01,964 --> 00:23:05,173
අපි පුකට කැමතියි
දකුණට siants a iittie බව.

337
00:23:05,342 --> 00:23:06,673
[GU NFI RE]

338
00:23:10,723 --> 00:23:12,213
[TI RES ScreeCH i NG]

339
00:23:12,391 --> 00:23:14,382
[CAR ALARM BLARi NG]

340
00:23:21,400 --> 00:23:23,141
[S i REN WAi Li NG]

341
00:23:23,319 --> 00:23:26,232
බැරොස්කි: ස්තූතියි, ස්ටීව්.
ස්ටීව්: ප්‍රශ්නයක් නැහැ.

342
00:23:26,405 --> 00:23:27,566
කොහොමද ඔයාගේ මිනිහා?

343
00:23:27,740 --> 00:23:30,072
එයාගේ පිටේ උණ්ඩ තුනක් තියෙනවා.
ඔබ සිතන්නේ ඔහු කෙසේද?

344
00:23:30,242 --> 00:23:31,277
මේ අපි ද ඔබ ද?

345
00:23:31,452 --> 00:23:34,820
සාක්ෂිකරුවෙකුට අර්ධ තහඩුවක් ලැබුණි
සුදු මර්සිඩීස් මත. එක තරගයක්.

346
00:23:34,997 --> 00:23:36,237
අමීර් ගනේසි.

347
00:23:36,415 --> 00:23:37,905
වධහිංසා-කාමුක ජරා .

348
00:23:38,083 --> 00:23:40,575
මම හිතුවේ එය හසුරුවා ඇති බවයි.
බැරොස්කි: මමත් එහෙමයි.

349
00:23:40,753 --> 00:23:42,369
මම දැනගත යුතු කිසිවක්?

350
00:23:46,550 --> 00:23:48,791
නෑ මචන්. අපි ඔබ කියපු විදියටම කළා.

351
00:23:48,969 --> 00:23:51,882
අපි ඔහුගේ මුදල් සහ මත්ද්‍රව්‍ය සොරකම් කළෙමු.
ඔහුගේ චිත්‍රාගාරය කුණු කූඩයට දැම්මා.

352
00:23:52,056 --> 00:23:54,093
එම couid සමහර නරක ෆීසිං අවුලුවා ඇත.

353
00:23:54,266 --> 00:23:56,598
අපි යමු සොයා බලන්න.
එයාට මරීනා එකේ බෝට්ටුවක් තියෙනවා.

354
00:23:56,769 --> 00:23:59,306
සමහර විට කැස්පියන් මුහුදට බාගයක්
මේ වන විට.

355
00:23:59,480 --> 00:24:02,063
හේයි, අපි ඔබට ගමනක් දිය යුතුද?
ඔබේ නිවසට?

356
00:24:02,274 --> 00:24:05,608
ඇය මෙහි සිටිය යුතුයි.
මගේ කොල්ලෝ ඇය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටිති.

357
00:24:05,778 --> 00:24:07,860
ඔව්, මම මෙතන ඉන්නම්.

358
00:24:09,156 --> 00:24:10,646
යුෂ.

359
00:24:11,283 --> 00:24:15,072
කොලෙට් සමඟ රැඳී සිටින්න. ඔබේ ඇස් විවෘතව තබා ගන්න.
මම මෙතන මටම කතා කරනවාද?

360
00:24:15,287 --> 00:24:18,496
හේයි, ඔයාගේ යාලුවනේ
ඇත්ත වශයෙන්ම සැබෑ පොලිස් ඇමතුමක් ලබා ගන්න.

361
00:24:18,666 --> 00:24:20,703
අයියෝ මං ගැන රණ්ඩු වෙන්න එපා කොල්ලෝ.

362
00:24:20,876 --> 00:24:22,241
මගේ තාත්තා කියනවා මට වටින්නේ නැහැ කියලා.

363
00:24:22,419 --> 00:24:24,706
ජැක්ස්:
මම iater පරීක්ෂා කරන්නම්.

364
00:24:31,720 --> 00:24:33,256
මෝරෝ දිවුරුම් ප්‍රකාශයට අත්සන් කළාද?

365
00:24:33,430 --> 00:24:36,764
L ඔහුව ප්‍රාන්තයේදී මග හැරියේය.
ඔහු ස්ටොක්ටන්හි සකසන තෙක් මට බලා සිටිය යුතුය.

366
00:24:36,934 --> 00:24:39,392
මම බයිසියාට් දෙන්නා එක්ක චැට් කළා.

367
00:24:39,561 --> 00:24:41,802
ඔවුන්ට බොහෝ දේ කීමට නොහැකි විය.
බැරිද නැද්ද?

368
00:24:41,981 --> 00:24:46,270
දෙකම . ඔවුන් නීරෝ පාදිල්ල ආරක්ෂා කරනවා.
MC එක තුවක්කුවට බඳින විදිහ තමයි එයා.

369
00:24:46,443 --> 00:24:48,559
මම ඔහුව පරීක්ෂා කළා. OG ජීවත්ව සිටින්නේ cien .

370
00:24:48,737 --> 00:24:51,820
කැපී පෙනෙන කිසිවක් නැත.
මට ඇහෙනවා එයා එයාගේ ගෑණු ළමයි එක්ක කුරිරු විදිහට ඉන්නවා කියලා.

371
00:24:51,991 --> 00:24:54,153
මට චෙක්පතක් ධාවනය කිරීමට අවශ්‍යයි
අසනීප මත ඔහුගේ පරිවාර ...

372
00:24:54,326 --> 00:24:56,784
..බලන්න කාට හරි මොනවා හරි තියෙනවද කියලා
ඔවුන්ට වෙළඳාම් කිරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

373
00:24:56,954 --> 00:24:58,444
ඒක කරන්න.

374
00:25:13,679 --> 00:25:15,090
මේක අත්සන් කරන්න.

375
00:25:15,264 --> 00:25:17,221
ඔබ හොරට ගියහොත් මගේ පස්ස ආවරණය කරයි.

376
00:25:18,142 --> 00:25:22,101
විශේෂ පරීක්ෂක යනු සතියෙන් සතිය ප්‍රසංගයකි.

377
00:25:22,271 --> 00:25:25,104
මේ සතිය අවසන් වීමට ආසන්නයි.
මම හිතනවා ඔයාට තුවක්කුවක් තියෙනවා කියලා.

378
00:25:25,274 --> 00:25:27,356
මම ළඟ එකෙක් ඉන්න ඇති.

379
00:25:46,295 --> 00:25:48,536
මට අමතක වුනා මේක කොච්චර වැඩද කියලා.

380
00:25:48,714 --> 00:25:51,456
ක්රියාකාරී රාජකාරිය. ඉතා ස්වල්පයක් සෘජු අයිනේ, නේද?

381
00:25:52,801 --> 00:25:56,544
නැගෙනහිර තටාකය. ස්ලිප් 1 7.
බෝට්ටුව <i>DayooS.</i> නැව්ගත කර ඇත

382
00:26:03,896 --> 00:26:05,728
බැරොස්කි:
මම තට්ටුවේ තුනක් ගණන් කරනවා.

383
00:26:05,898 --> 00:26:08,765
හරි හරී. ඉතින් අපි කොහොමද මේක කරන්නේ?

384
00:26:11,320 --> 00:26:13,607
අපි එය සමාජීය ක්‍රියාවලියක් කරමු.

385
00:26:13,781 --> 00:26:16,569
මේ අපතයෝ උත්සාහ කළා විතරයි
අපිව පුපුරවන්න.

386
00:26:16,742 --> 00:26:18,483
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ ළමයා? අවදානම් වැඩිද?

387
00:26:18,660 --> 00:26:20,276
CH I BS:
නෑ නෑ නෑ.

388
00:26:20,454 --> 00:26:22,946
මෝඩ වැඩියි.
ජැක්ස්: නෑ, කමක් නෑ.

389
00:26:23,123 --> 00:26:24,454
CH l BS:
ජැකී.

390
00:26:25,167 --> 00:26:28,330
ජැක්ස්: කවුද මට වෙඩි තියන්න යන්නේ
මම තටාකයේ අයර්ඩ් සමඟ සිටින විට?

391
00:26:29,671 --> 00:26:32,083
යමු යාළුවො ටිකක් හදාගන්න.

392
00:26:51,026 --> 00:26:52,937
අමීර්. අමීර්.

393
00:26:57,032 --> 00:27:00,741
හේයි, අමීර්, අපිට කතා කරන්න ඕන.
හරක් මස් යනු කුමක්දැයි සොයා බලන්න.

394
00:27:01,662 --> 00:27:03,619
[මම දිස්ත්‍රික්කයට කතා කරයි]

395
00:27:03,997 --> 00:27:05,078
ඔබේ තුවක්කු විසි කරන්න.

396
00:27:08,710 --> 00:27:10,200
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ මචන්?

397
00:27:10,712 --> 00:27:12,669
අවදානම් වැඩිද?

398
00:27:14,133 --> 00:27:15,373
[G U N ක්ලැටර්ස්]

399
00:27:59,303 --> 00:28:00,759
ඉතින් ටයික්.

400
00:28:00,929 --> 00:28:03,637
අපි දන්නවා ඔයා අපේ ඔළුව ගලවන්න හැදුවා කියලා.

401
00:28:03,807 --> 00:28:05,593
ඔව්? එහෙනම් මාව අත්අඩංගුවට ගන්න.

402
00:28:05,767 --> 00:28:08,850
හේයි, ඔබ මගේ ස්ථානයට වෙඩි තැබුවා,
මගේ යාලුවෙක්ව හොස්පිටයි එකට දැම්ම.

403
00:28:09,021 --> 00:28:12,685
මේ බයිකර් අපතයන් මගේ චිත්‍රාගාරය කඩා වැටුණා,
මගේ කෙල්ලන්ට බයයි.

404
00:28:12,858 --> 00:28:14,440
ජැක්ස්:
අපි ඔයාගේ කෙල්ලන්ට බය උනාද?

405
00:28:14,610 --> 00:28:17,568
ඔබ ඔවුන්ව කූඩු කර දූෂණය කළා,
ඔබ ජරා අරාබි.

406
00:28:17,738 --> 00:28:19,729
ඒ ඇති. අපි ඒක විසඳුවා.

407
00:28:20,532 --> 00:28:21,522
නැත.

408
00:28:25,370 --> 00:28:29,614
මම මල්ලිව දැක්කෙ නෑ
ඔවුන් ඔහුව රැගෙන ගිය නිසා.

409
00:28:34,129 --> 00:28:38,965
ඒත් අපි එයාගේ ජැකට් එක වතුරේ තිබිලා හොයාගත්තා
අද උදෑසන .

410
00:28:42,554 --> 00:28:45,797
මම දන්නවා එයාලා එයාට ගැහුවා කියලා.

411
00:28:45,974 --> 00:28:48,966
ඔවුන් ඔහුගේ සිරුර බොක්කෙහි විසි කළා.

412
00:28:50,312 --> 00:28:53,976
අමීර්, මම දන්නේ නැහැ මොකද වුණේ කියලා
ඔබේ සහෝදරයාට...

413
00:28:54,149 --> 00:28:57,483
නමුත් මම ඔබට කියන්නේ අපි ඔහුව මැරුවේ නැහැ.
බැරොස්කි: ඒක ඇත්ත.

414
00:28:57,653 --> 00:29:01,112
එල් ඔවුන් සමඟ ගබඩාවේ සිටියේය
ඔවුන් ඔබේ සහෝදරයාව කපා දැමූ විට.

415
00:29:02,074 --> 00:29:03,656
ඔයා බලන්න?

416
00:29:03,909 --> 00:29:06,241
ඒ වගේම ඔහු කෝප වුණා ඔබ කැළඹීම ගැන.

417
00:29:06,411 --> 00:29:09,654
ඔහු වෙන් වූයේ ඒ නිසා විය හැකිය.
නැත.

418
00:29:09,831 --> 00:29:13,165
Kia කිසිවිටෙක නිකම්ම ඉවත්ව යන්නේ නැත
ඔහුගේ පවුලේ අයගෙන්.

419
00:29:13,335 --> 00:29:18,080
හොඳයි එහෙනම් දිගටම බලන්න
මොකද එයා කොහෙද ඉන්නේ කියලා අපිට අදහසක් නැති නිසා.

420
00:29:18,257 --> 00:29:20,874
අමීර්, මේක ඉවරයි. එය ලබා ගන්න?

421
00:29:21,093 --> 00:29:23,084
දැනට...

422
00:29:23,762 --> 00:29:24,843
...අපි පවා .

423
00:29:25,389 --> 00:29:28,256
වේල්, මම කිව්වෙ නෑ අපිත් ඉන්නවා කියලා.

424
00:29:29,101 --> 00:29:31,433
[සියලු GRU NTl NG]

425
00:29:35,691 --> 00:29:37,307
ජැක්ස්:
චලනය නොවන්න.

426
00:29:38,193 --> 00:29:40,810
දැන්, ඒ ගාස්තුව සමානයි.

427
00:29:44,324 --> 00:29:46,736
යේසුස් ක්රිස්තුස්.

428
00:29:47,536 --> 00:29:52,281
දැන්, ඔබ ඔබේ බෝට්ටුව ආරම්භ කර ඔබ යාත්‍රා කරන්න
ඔබ දිගටම යන්න.

429
00:29:52,457 --> 00:29:56,917
මම කවදා හෝ ඔබ හෝ ඔබේ දෛවය දුටුවහොත්
මම රනියන් නෑයෙක් නැවතත් මගේ නගරයේ ...

430
00:29:57,129 --> 00:30:00,793
...මම ඔබ සැමට පුද්ගලාරෝපණය කරමි .

431
00:30:11,893 --> 00:30:14,635
ඔයා මට කියන්න ඕන මොකද වුණේ කියලා
සහෝදරයාට?

432
00:30:17,399 --> 00:30:19,140
මම දන්නේ නැහැ.

433
00:30:20,902 --> 00:30:23,894
බලන්න, මම ඔයාව සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ, මචන්.
මම මගේ මිනිහට කිව්වා ඌව කපන්න කියලා.

434
00:30:24,072 --> 00:30:25,813
සහ ඔහු කළාද?

435
00:30:29,161 --> 00:30:31,277
ඔබට ඔබේ කාර්ය මණ්ඩලය විශ්වාස කළ නොහැක, මට ඔබව විශ්වාස කළ නොහැක.

436
00:30:31,455 --> 00:30:33,196
මම ඒක දෙන්නම්.

437
00:30:35,375 --> 00:30:37,787
ඔබ මට ණයයි, කඩවසම් ජැක්.

438
00:30:45,260 --> 00:30:46,876
ඉතින්?

439
00:30:47,596 --> 00:30:49,257
මොකක්ද ඒ බෝට්ටුවේ වැටුණේ?

440
00:30:49,431 --> 00:30:50,921
ජැක්ස්:
ඔබ හරි.

441
00:30:51,099 --> 00:30:53,887
ඔවුන් කෝප විය
මොකද අපි ඔවුන්ව එළියට තල්ලු කළා.

442
00:30:55,270 --> 00:30:58,513
N ERO:
අපි දැන් අසනීප වෙලාද, මම බලාපොරොත්තු වෙනවා?

443
00:30:59,191 --> 00:31:01,683
ඔව් . Aii seted.

444
00:31:03,236 --> 00:31:06,399
මට ආපසු යා යුතුයි, ඩියෝසා සමඟ පරීක්ෂා කරන්න.
ඔයාට මේක අතට ගන්න ඕනද?

445
00:31:26,802 --> 00:31:28,463
ආරක්ෂකයා:
ගේට්ටුව මත.

446
00:31:30,263 --> 00:31:31,298
[දොර සද්දෙන් පසුව විවෘත වේ]

447
00:31:50,158 --> 00:31:51,899
ගෙඩි සහ බට්, මෝරෝ.

448
00:31:52,077 --> 00:31:53,238
[දොරට තට්ටු කරමින්]

449
00:32:06,091 --> 00:32:08,173
කේතලය:
කවුරුත් බලන්නේ නැහැ.

450
00:32:10,429 --> 00:32:12,090
ඒකට වැඩි වෙලාවක් ගියේ නෑ.

451
00:32:12,264 --> 00:32:14,676
අද ඔයාගෙ ගණන් බලන දවසයි සුදු අයියේ.

452
00:32:14,850 --> 00:32:17,182
[සියලු GRU NTl NG]

453
00:32:26,862 --> 00:32:28,773
මිනිසා:
ඔහ්, බැල්ලි.

454
00:32:40,292 --> 00:32:41,908
ඒක හරියට කරගන්න.

455
00:32:42,586 --> 00:32:44,623
එය ඔබේ තේරීම වනු ඇත.

456
00:32:51,178 --> 00:32:53,089
[ROCK M USIC PLAYl NG l N D lSTl NCTLY
රේඩියෝවේ]

457
00:32:54,014 --> 00:32:55,425
තාරා: හේයි.
හේයි.

458
00:32:57,809 --> 00:32:59,220
අබේ කොහෙද?

459
00:32:59,394 --> 00:33:02,307
GEM MA: Unser සහ Phil
ඔහුට පොප්කෝන් හදනවා. ඒ එකා කෑවා විතරයි.

460
00:33:03,106 --> 00:33:04,972
ඔහ්. හොඳයි .

461
00:33:05,150 --> 00:33:06,561
කොහොමද අත?

462
00:33:06,735 --> 00:33:09,818
ඔහ්, එය සමාන වේ.

463
00:33:12,449 --> 00:33:16,067
ඔවුන් පසු පස සිටීම ගැන ඔබට ස්තුතියි.

464
00:33:16,828 --> 00:33:18,535
ඇත්ත වශයෙන්.

465
00:33:22,209 --> 00:33:23,495
හේයි.

466
00:33:23,668 --> 00:33:25,250
උම්...

467
00:33:25,629 --> 00:33:28,792
ඔබ සහ ජැක්ස් කවදා හෝ වෙන්ඩිට කතා කරනවාද?

468
00:33:28,965 --> 00:33:31,627
ඔබ දන්නවා,
ඒ සම්පූර්ණ භාරකාර දේ ගැන?

469
00:33:31,968 --> 00:33:35,632
නෑ ඇත්තටම නෑ.
මගේ හිතේ වෙනත් දේවල් තියෙනවා.

470
00:33:36,264 --> 00:33:38,380
ඔව් . මම එසේ උපකල්පනය කරනවා.

471
00:33:39,726 --> 00:33:42,184
ඔබට එයින් කිසිවක් අවශ්‍යද?

472
00:33:43,355 --> 00:33:46,814
තාරා:
මම හිතන්නේ නැහැ. අවම වශයෙන්, තවමත් නැත.

473
00:33:46,983 --> 00:33:49,725
වේල්, එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

474
00:33:51,863 --> 00:33:57,279
මම ඔබට යමක් කීවොත්,
ඔබ එය ඔබටම තබා ගැනීමට පොරොන්දු වෙනවාද?

475
00:33:59,788 --> 00:34:02,371
රහස් තමයි මම කරන්නේ.

476
00:34:05,210 --> 00:34:07,167
මම ගැබ්ගෙන සිටිමි.

477
00:34:07,379 --> 00:34:08,460
සති අටක් පමණ.

478
00:34:09,673 --> 00:34:12,415
අහෝ මගේ දෙවියනේ . ඒක හරි අපූරුයි.

479
00:34:12,592 --> 00:34:14,333
කාලය නරකයි, නමුත්, ඔව්.

480
00:34:14,511 --> 00:34:15,717
GEM MA:
ජැක්ස්ට කොහොමද?

481
00:34:15,887 --> 00:34:19,005
මම හරියටම දැනගත්තා. මම අද රෑ එයාට කියන්නම්.

482
00:34:19,182 --> 00:34:23,392
ඔහ්, පැටියෝ, අපි තේරුම් ගන්නෙමු
සියල්ල අවසන්, ආදරණීය.

483
00:34:24,187 --> 00:34:26,724
ඒක හරිම අපූරුයි.

484
00:34:27,190 --> 00:34:29,101
ABEL:
අම්මි.

485
00:34:29,526 --> 00:34:30,982
ඔහ්.

486
00:34:33,488 --> 00:34:34,478
[තාරා සිනා]

487
00:34:34,656 --> 00:34:36,021
මෙහාට එන්න.

488
00:34:36,199 --> 00:34:37,906
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
ඔබට එතරම් හොඳ කාලයක් තිබේද?

489
00:34:38,076 --> 00:34:39,987
[ABEL සහ TARA GIGGLE]

490
00:34:57,220 --> 00:34:58,301
මොකද වෙන්නේ?

491
00:34:58,471 --> 00:35:00,758
කොලෙට් කොහෙද?
ඉවත් කළ සාප්පුව.

492
00:35:00,932 --> 00:35:04,550
බැරොස්කිගේ කොල්ලෙක් ඇයව වඩා ගත්තා
මිනිත්තු කිහිපයකට පෙර. එයා ඔයාට කතා කරන්නම් කිව්වා.

493
00:35:04,728 --> 00:35:06,765
අයියෝ හරි. මම ඇයව බලන්න යනවා.

494
00:35:06,938 --> 00:35:08,019
Tig?
ඔව් .

495
00:35:08,189 --> 00:35:09,304
ජැක්ස්:
ඔයා මාත් එක්ක ඉන්නවා.

496
00:35:09,482 --> 00:35:11,439
අනිත් අය T-M වෙත ආපසු යන්න.

497
00:35:12,611 --> 00:35:14,818
මට ඔබව එහි අවශ්‍යයි. සියලු දෙනා දැනුවත් කරන්න.

498
00:35:14,988 --> 00:35:17,195
අපි දන්නා තුරු පමණි
මෙම පර්සියානු දේ සිදු කර ඇත.

499
00:35:17,365 --> 00:35:19,447
ඔව්. හරි හරී.

500
00:35:19,784 --> 00:35:21,525
අපි යමු.

501
00:35:31,212 --> 00:35:33,374
ඉතින් අපි කොයිටෙස් වෙත යමුද?

502
00:35:33,548 --> 00:35:35,004
මා පමණයි.

503
00:35:35,175 --> 00:35:38,042
මට මොකුත් කියන්න ඕන වුනේ නෑ
අපේ කතෝලික මිතුරා ඉදිරියේ.

504
00:35:38,219 --> 00:35:39,300
වෙන්නේ කුමක් ද?

505
00:35:39,471 --> 00:35:42,463
එම පර්සියානු අසභ්‍ය උපකරණ,
අපි අලි ඒ ජරාව පැක් කරමුද?

506
00:35:42,641 --> 00:35:45,133
ඔව් මචන්. ඒක තියෙන්නේ වරායේ.
AII හරි.

507
00:35:45,310 --> 00:35:48,769
මට ඔයා එතනට යන්න ඕන.
මම වෑන් එකත් එක්ක අනාගතේ එවන්නම්.

508
00:35:48,980 --> 00:35:53,315
මට ඔබ එය තුවක්කු ගබඩාවේ ගබඩා කිරීමට අවශ්‍යයි
Ghanezi ඒක හොයාගෙන ආවොත් විතරයි.

509
00:35:54,027 --> 00:35:56,485
එල් සිතුවේ ඒ සියල්ල හසුරුවා ඇති බවයි.

510
00:35:56,655 --> 00:35:58,896
මල්ලි කවදාවත් ආවේ නෑ.

511
00:35:59,074 --> 00:36:01,657
ඔවුන් ඔහුගේ ජැකට්ටුව බොක්කෙන් සොයා ගත්හ
අද උදෑසන .

512
00:36:01,826 --> 00:36:03,737
අමීර් හිතන්නේ අපි එයාව මැරුවා කියලා.

513
00:36:05,372 --> 00:36:07,204
ඔයා මට විහිළු කරනවාද?

514
00:36:07,374 --> 00:36:09,536
එල් එයාව ලිහා දැම්මා මචන්.

515
00:36:12,754 --> 00:36:14,495
එල් දන්නවා.

516
00:36:16,216 --> 00:36:19,880
ඔබට මතකද එය කොහෙද?
ඔව් . ඒක තියෙන්නේ ෆ්‍රෙමොන්ට් එකෙන් විතරයි.

517
00:36:20,762 --> 00:36:22,503
කමක් නැහැ.

518
00:36:26,601 --> 00:36:28,057
මම ඔයාට ආදරෙයි, සහෝදරයා.

519
00:36:28,228 --> 00:36:29,718
මමත් ඔයාට ආදරෙයි.

520
00:36:33,316 --> 00:36:34,852
[CHATTERl NG]

521
00:36:35,026 --> 00:36:36,516
[දොර බුස්]

522
00:36:50,667 --> 00:36:51,748
ක්ලේ මෝරෝ.

523
00:36:51,918 --> 00:36:54,034
යන්තම් K මට්ටමට වැටුණා.

524
00:36:54,212 --> 00:36:57,250
ඔබේ තීන්ත ටැග් කර ඇත. සිදුවුයේ කුමක් ද?

525
00:36:57,424 --> 00:36:58,664
L අභ්යන්තර ද්රව්යය.

526
00:36:59,175 --> 00:37:02,509
අවට විමසන්න. ලෙනී පිම්ප්ගේ සහෝදරයෙක්.

527
00:37:02,679 --> 00:37:04,670
MC කියන්නේ මෙතන මගුලක් නෙවෙයි.

528
00:37:05,181 --> 00:37:07,138
එල් සරඹය දන්නවා.

529
00:37:07,559 --> 00:37:10,267
අයිල් හරි. මෙතන ඉන්න.
මම කාර්සන්ට කතා කරන්නම්.

530
00:37:24,993 --> 00:37:27,155
[J EN N l FER O'CONNOR සහ TH E FOREST
රේන්ජර්ස්ගේ "RU NN l NG BLU ES" PLAYl NG]

531
00:37:27,328 --> 00:37:30,070
<i>දෙවියන් දන්නවා</i>

532
00:37:32,208 --> 00:37:34,745
මම මේ හැම දෙයක්ම කරන්නම්.

533
00:37:37,672 --> 00:37:40,039
<i>එය</i><i>අවසාන අවස්ථාව</i>

534
00:37:44,012 --> 00:37:47,721
<i>l</i> <i>ධාවනය, ධාවනය, ධාවනය</i> විය

535
00:37:47,891 --> 00:37:49,928
<i>දුවන, නොමිලේ ධාවනය</i>

536
00:37:50,101 --> 00:37:53,765
<i>l</i> <i>ධාවනය, ධාවනය, ධාවනය</i> විය

537
00:37:53,938 --> 00:37:57,101
<i>ඔබෙන් පලා යාම</i>

538
00:37:59,861 --> 00:38:01,852
[M ELLOW POP M USIC PLAYl NG
කථිකයන් හරහා]

539
00:38:02,030 --> 00:38:04,021
[CHATTERl NG]

540
00:38:20,882 --> 00:38:24,170
හේයි. මම හිතන්නේ ඇය උඩ තට්ටුවේ.

541
00:38:38,233 --> 00:38:42,648
කාන්තාව:
ඔහ්. ඔව්. ඕ ඇත්ත. ඔව් .

542
00:38:44,823 --> 00:38:46,985
[මිනිසා වැලපීම]

543
00:38:47,158 --> 00:38:49,490
මිනිසා:
ඒක තමයි බබා.

544
00:38:49,828 --> 00:38:51,284
ඒක තමයි බබා.

545
00:38:53,331 --> 00:38:55,663
ඔව්.
කාන්තාව: ඔහ්, ඔව්!

546
00:39:02,590 --> 00:39:05,628
ඒක තමයි. එය ලබා ගන්න.

547
00:39:05,802 --> 00:39:08,009
එය ලබා ගන්න. ඒක තමයි බබා.

548
00:39:08,179 --> 00:39:09,635
[මෝන්ස්]

549
00:39:22,026 --> 00:39:24,438
[CHATTERl NG]

550
00:39:29,200 --> 00:39:30,690
කාර්සන්:
මැටි.

551
00:39:33,788 --> 00:39:36,075
ඔබ ඩේමන් පාප්ව මිහිදන් කළා කියලා ආරංචි වුණා.

552
00:39:36,249 --> 00:39:38,741
GN වෙතින් ආවරණයක් අවශ්‍යයි.
ක්ලේ: ඔව්.

553
00:39:39,419 --> 00:39:41,126
කේතලය:
අළු කොල්ලා.

554
00:39:44,799 --> 00:39:46,381
[l N MATES SHOUTI NG l N DISTl NCTLY]

555
00:40:20,001 --> 00:40:22,333
ඔබ තදින් සිටින්න, තියුණු වන්න.

556
00:40:27,342 --> 00:40:30,209
ජැක්සන් .
JA: අගෝස්තු.

557
00:40:31,804 --> 00:40:33,920
L Stockton වෙතින් කිසිවක් අසා නැත.

558
00:40:34,098 --> 00:40:35,259
අගෝස්තු:
ක්ලේ තවමත් ජීවතුන් අතර.

559
00:40:36,100 --> 00:40:37,761
නමුත් ඔහුට එය උපයා ගැනීමට සිදු විය.

560
00:40:37,936 --> 00:40:41,099
ජැක්ස්: එය සිදු කිරීමට ස්තූතියි.
හේයි, තවම මට ස්තුති කරන්න එපා.

561
00:40:41,272 --> 00:40:44,264
උදේට කලින් මැරිලා
මම හේතුව අකමැති නම්.

562
00:40:45,818 --> 00:40:48,276
මම ඔබේ උපදේශකයාගේ නායකත්වය ගන්නවා.

563
00:40:48,446 --> 00:40:50,904
අපට උණුසුම ගෙන දෙන දේ වැගිරීම.

564
00:40:51,407 --> 00:40:53,774
තුවක්කු.
JA: ඔව්.

565
00:40:54,702 --> 00:40:57,945
ක්ලේට l RA සමඟ පැරණි පාසල් සබඳතා ඇත.

566
00:40:58,456 --> 00:41:02,290
මට ඔහු සැරිසැරීමට අවශ්‍ය විය හැකිය
ඉතා අවුල් සහගත බිඳීමක්.

567
00:41:02,710 --> 00:41:05,452
මටත් ඕන එයා මැරෙන්න ඔයාට වගේ.

568
00:41:05,630 --> 00:41:09,123
මේක බිස්නස් එකක්. ඒක තමයි ස්මාර්ට් සෙල්ලම.

569
00:41:09,300 --> 00:41:11,541
එය ඔබට බුද්ධිමත් ය.

570
00:41:11,719 --> 00:41:15,383
එය මට සම්මුතියක් ඇති කරයි.
වැරදි පණිවිඩයක් යවනවා.

571
00:41:15,807 --> 00:41:17,297
ජැක්ස්:
මට ඒක තේරෙනවා.

572
00:41:19,394 --> 00:41:23,729
මම Caracara නැවත නැඟිටුවනවා.
ඒක අපේ පරණ කාමුක චිත්‍රාගාරය.

573
00:41:23,898 --> 00:41:29,644
එය හරියටම ව්‍යාපාරයක් නොවන බව මම දනිමි
පාප් එල් කර්මාන්ත සාමාන්‍යයෙන් ආශ්‍රය කරන්නේ ...

574
00:41:29,821 --> 00:41:33,064
නමුත් එය ඉතා ලාභදායී වනු ඇත
නිහඬ සහකරුවෙකු සඳහා.

575
00:41:33,241 --> 00:41:35,653
සහ අපේ අනෙක් ව්‍යාපාරය?

576
00:41:56,180 --> 00:41:59,798
මට ව්‍යාපාරික පියානය එවන්න
ඔබේ වැඩිහිටි විනෝදාස්වාද ව්‍යවසායයේ.

577
00:42:01,602 --> 00:42:03,092
ඔව් .

578
00:42:18,870 --> 00:42:22,704
[ඕවර් කථිකයින්]
<i>සහ මම ඔබ විවෘත කරනවා</i>

579
00:42:23,458 --> 00:42:26,371
මම මොන්ටෙස් සහ වෙස්ට් සමඟ පිටතට යනවා.
බොබී: නියමයි.

580
00:42:26,544 --> 00:42:30,959
ඔවුන්ව වහාම ඔවුන්ගේ ඊටර්ස් වලට දැමීමට සලස්වන්න.
මට ඒ ප්‍රඥප්ති අත්සන් කිරීමට අවශ්‍යයි

581
00:42:31,132 --> 00:42:33,294
මට පාරේ ඉන්න ඕන
සතිය අවසන් වන විට.

582
00:42:33,468 --> 00:42:36,551
ඔවුන් දන්නවා. මම එහෙනම් බලන්නම් අයියේ.

583
00:42:39,807 --> 00:42:43,550
<i>බබී ජීවිතයක් ගත කිරීම</i>

584
00:42:45,229 --> 00:42:48,688
<i>ඔබ මෙහි සිටින ආකාරයටම ජීවත් වීම</i>

585
00:42:48,858 --> 00:42:52,021
<i>lt</i>ගේ <i>මම ජීවත් වන ආකාරය</i>

586
00:42:52,820 --> 00:42:55,232
<i>ඔහ්, මට ඔබව ආපසු අවශ්‍යයි</i>

587
00:42:55,406 --> 00:42:56,817
[දොරට තට්ටු කරමින්]

588
00:42:56,991 --> 00:42:58,481
[S lGHS]

589
00:42:58,659 --> 00:42:59,740
[දොරට තට්ටු කරමින්]

590
00:42:59,911 --> 00:43:01,948
එනවා .

591
00:43:03,748 --> 00:43:06,456
[TH E ෆොරෙස්ට් රේන්ජර්ස්'
"එදිනෙදා මිනිස්සු" PLAYl NG]

592
00:43:09,253 --> 00:43:10,743
හේයි.
හේයි.

593
00:43:10,922 --> 00:43:12,208
ගැටළු?
නැත.

594
00:43:12,381 --> 00:43:13,997
Scumbag වැඩට ආවේ නැහැ.

595
00:43:14,175 --> 00:43:16,257
ඔයා තාම Jax එක්ක කතා කරනවද?

596
00:43:17,386 --> 00:43:19,093
එය හොඳ කාලයක් නොවේ.

597
00:43:19,263 --> 00:43:21,595
ජරාව.

598
00:43:27,772 --> 00:43:29,262
මෙතන.

599
00:43:30,066 --> 00:43:32,933
ඔහ්, යේසුස් ක්රිස්තුස්.
හේයි.

600
00:43:33,111 --> 00:43:36,900
අපි මේ මිනිහව වහලා දානවා,
ඔබ ඔබව ආරක්ෂා කර ගත යුතුයි.

601
00:43:37,782 --> 00:43:39,773
ඔහු බොහෝ විට ශබ්දයක් පමණි.

602
00:43:39,992 --> 00:43:43,405
ඔබ ඔහුට පෙන්වන්න,
ඔබට ඔහුව නැවත කිසි දිනෙක නොපෙනෙන අවස්ථා තිබේ.

603
00:43:43,579 --> 00:43:46,116
U niss he puii is his own out
සහ මගේ හිස ගසා දමයි.

604
00:43:46,290 --> 00:43:48,281
එවිට ඔබ මුලින්ම පිඹින්න.

605
00:43:49,210 --> 00:43:51,247
එල් මේ ජරා වැඩ දන්නවා.

606
00:43:51,420 --> 00:43:53,957
ඔවුන් ඉගෙන ගන්නා එකම මාර්ගය මෙයයි.

607
00:43:54,382 --> 00:43:57,374
බලන්න, ඒකේ අංක නැහැ.

608
00:43:57,552 --> 00:43:59,634
ඔබට කිසිදා සොයා ගත නොහැක.

609
00:43:59,804 --> 00:44:02,717
එය ඔබේ බෑගයේ තබා ගැනීම පමණි
ඔබට සැනසීමක් ලබා දෙනු ඇත.

610
00:44:04,767 --> 00:44:07,600
එය Kahr ද?
ඔව් .

611
00:44:08,938 --> 00:44:10,428
කොහොමද මේ කාරණයේ පසුබෑම?

612
00:44:11,065 --> 00:44:12,647
ටිකක් සැරයි.

613
00:44:18,322 --> 00:44:19,983
ඉදිරියට එන්න. මම ඔබව පිටතට ගෙන යන්නම්.

614
00:44:26,455 --> 00:44:28,241
විවෘතයි!

615
00:44:31,836 --> 00:44:33,372
[GRUNTS]

616
00:44:33,546 --> 00:44:34,627
[GROANS]

617
00:45:01,199 --> 00:45:05,614
<i>සමහර වෙලාවට මම හරි
සහ මම වැරදි විය හැක</i>

618
00:45:05,786 --> 00:45:10,030
<i>මගේ විශ්වාසයන් මගේ ගීතවල ඇත</i>

619
00:45:10,208 --> 00:45:14,702
<i> මස් වෙළෙන්දෙක්, බැංකුකරුවෙක්
බෙර වාදකයෙක් සහ පසුව</i>

620
00:45:14,879 --> 00:45:18,998
<i>කිසිදු වෙනසක් නැත
l</i> කුමන කණ්ඩායමේද?

621
00:45:19,175 --> 00:45:26,172
<i>'මොකද මම එදිනෙදා මිනිස්සු</i>

622
00:45:28,809 --> 00:45:31,847
<i>ඔහ්, ෂා ෂා</i>

623
00:45:32,021 --> 00:45:34,888
<i>ඔව්</i>

624
00:45:37,401 --> 00:45:44,398
<i>'මොකද මම එදිනෙදා මිනිස්සු</i>

625
00:45:57,672 --> 00:45:59,333
[Ll N E RI NGS]

626
00:46:00,258 --> 00:46:04,547
<i>ඔහ්, ෂා ෂා</i>

627
00:46:04,720 --> 00:46:07,712
<i>නිල් එකක් තියෙනවා</i>

628
00:46:09,016 --> 00:46:12,600
<i>හරිත එක පිළිගන්න බැරි කාටද</i>

629
00:46:13,437 --> 00:46:17,146
<i>තරබාලයා සමඟ ජීවත් වීම සඳහා</i>

630
00:46:18,276 --> 00:46:21,018
<i>කෙට්ටු කෙනෙක් වෙන්න උත්සාහ කරනවා</i>

631
00:46:22,571 --> 00:46:26,940
<i>සහ විවිධ පහරවල්
විවිධ පුද්ගලයින් සඳහා</i>

632
00:46:27,118 --> 00:46:31,703
<i>සහ එසේ ය
සහ shooby-dooby-doo</i>

633
00:46:31,872 --> 00:46:34,455
<i>ඔහ්, ෂා ෂා</i>

634
00:46:36,377 --> 00:46:39,540
<i>ඔහ්, ෂා ෂා</i>

635
00:46:39,714 --> 00:46:42,376
GN එකේ ඔයාගේ යාළුවෝ ඔයාට ස්තුතියි කිව්වා.

636
00:46:43,301 --> 00:46:45,167
ඔබට මෙය අවශ්‍ය විය හැක.

637
00:46:45,344 --> 00:46:49,053
<i>ඔහ්, ඔව්</i>

638
00:47:02,486 --> 00:47:05,820
<i>ඔහ්, ෂා ෂා</i>

639
00:47:08,034 --> 00:47:12,449
<i>මම වඩා හොඳ නැහැ
ඒ වගේම ඔබ</i>ත් නැහැ

640
00:47:12,621 --> 00:47:16,831
<i>අපි සමානයි
අපි කුමක් කළත්</i>

641
00:47:17,001 --> 00:47:21,370
<i>ඔබ මට ආදරෙයි, මට වෛර කරන්න
ඔබ මාව දන්නවා පසුව</i>

642
00:47:21,547 --> 00:47:26,792
<i>ඔබට මා සිටින බෑගය හඳුනාගත නොහැක</i>

643
00:47:26,969 --> 00:47:29,051
ඔබේ තේ.
මි.මී.

644
00:47:29,221 --> 00:47:33,340
<i>මම එදිනෙදා මිනිසුන්</i>

645
00:47:35,269 --> 00:47:42,266
<i>මම එදිනෙදා මිනිස්සු</i>

646
00:47:45,529 --> 00:47:46,690
[අගුළු ක්ලික් කිරීම්]

647
00:47:48,532 --> 00:47:52,651
<i>ඔහ්, ෂා ෂා</i>

648
00:47:52,828 --> 00:47:59,700
<i>සීනි, මම එදිනෙදා මිනිස්සු</i>

649
00:48:03,381 --> 00:48:06,794
දැන්, <i>දිගු කොණ්ඩයක් ඇත</i>

650
00:48:08,552 --> 00:48:11,089
<i>එය කෙටි කොණ්ඩයට කැමති නැත</i>

651
00:48:12,390 --> 00:48:15,849
<i>එතරම් ධනවතෙක් වීම සඳහා</i>

652
00:48:16,018 --> 00:48:17,634
එය දුටුවේ කවුද?
SH ERI FF: 911 ඇමතුම .

653
00:48:17,812 --> 00:48:20,554
ඈතින් පිකප් පුයි එකක් දැක්කා
ඔවුන් මහල් නිවාසයක් වෙනස් කිරීමට නතර වූ විට.

654
00:48:20,731 --> 00:48:24,770
<i>විවිධ පහරවල්
විවිධ පුද්ගලයින් සඳහා</i>

655
00:48:24,944 --> 00:48:30,155
<i>සහ එසේ ය
සහ scooby-dooby-doo, ඔව්</i>

656
00:48:30,324 --> 00:48:33,737
<i>ඔහ්, ෂා ෂා</i>

657
00:48:33,911 --> 00:48:38,576
දැන්, <i>අපි එකට ජීවත් විය යුතුයි</i>

658
00:48:38,749 --> 00:48:41,241
<i>ඔහ්, ෂා ෂා</i>

659
00:48:41,419 --> 00:48:43,831
<i>ඔහ්, ෂා ෂා</i>

660
00:48:47,341 --> 00:48:51,209
<i>සෑම දිනකම, දිනපතා, දිනපතා, දිනපතා</i>

661
00:48:51,804 --> 00:48:53,715
<i>එදිනෙදා මිනිසුන්</i>

662
00:48:56,434 --> 00:48:59,893
<i>සෑම දිනකම, දිනපතා, දිනපතා, දිනපතා</i>

663
00:49:00,729 --> 00:49:02,936
<i>එදිනෙදා මිනිසුන්</i>

664
00:49:03,107 --> 00:49:05,064
කාලය ගැන.

665
00:49:05,734 --> 00:49:07,691
කොහෙද ඔයා--?

666
00:49:18,747 --> 00:49:21,034
අපොයි.

667
00:49:23,961 --> 00:49:28,046
<i>විවිධ පහරවල්
විවිධ පුද්ගලයින් සඳහා</i>

668
00:49:28,215 --> 00:49:33,085
<i>සහ එසේ ය
සහ scooby-dooby-dooby</i>

669
00:49:33,262 --> 00:49:36,596
<i>ඔහ්, ෂා ෂා</i>

670
00:49:37,475 --> 00:49:41,935
<i>ඔහ්, ෂා ෂා</i>

671
00:49:42,104 --> 00:49:45,813
<i>ඔහ්, ෂා ෂා</i>

672
00:49:45,983 --> 00:49:47,473
<i>'අපි එකට ජීවත් වෙන්න ඕන නිසා</i>

673
00:49:47,651 --> 00:49:49,562
මම ඔයාට ආදරෙයි.

674
00:49:50,488 --> 00:49:55,198
<i>'අපි එකට ජීවත් වෙන්න ඕන නිසා</i>

675
00:49:55,367 --> 00:49:59,656
<i>'අපි එකට ජීවත් වෙන්න ඕන නිසා</i>

676
00:49:59,830 --> 00:50:06,543
<i>'මොකද මම එදිනෙදා මිනිස්සු</i>

677
00:50:06,712 --> 00:50:09,329
<i>ඔව්, ඔව්</i>


