1
00:00:15,000 --> 00:00:19,266
[muuziqaa orkeestiraa diraamaa].

2
00:00:42,333 --> 00:00:47,633
[muuziqa orkeestiraa diraamaa itti fufee jira].

3
00:01:11,700 --> 00:01:17,200
[muuziqa orkeestiraa diraamaa itti fufee jira].

4
00:01:42,200 --> 00:01:47,433
[muuziqa orkeestiraa diraamaa itti fufee jira].

5
00:02:11,533 --> 00:02:17,066
[muuziqa orkeestiraa diraamaa itti fufee jira].

6
00:02:17,566 --> 00:02:21,066
[baala balali'aa jiru].

7
00:02:34,233 --> 00:02:39,466
[muuziqa orkeestiraa diraamaa itti fufee jira].

8
00:03:10,366 --> 00:03:11,633
[bow cuqaasuun].

9
00:03:11,733 --> 00:03:12,833
[xiyya dha'uu].

10
00:03:23,000 --> 00:03:24,900
- [bow cuqaasuu].
- [xiyya dha'uu].

11
00:03:25,000 --> 00:03:26,232
Dhukaasni maal bu'aa qaba

12
00:03:26,233 --> 00:03:28,166
yoo haal-duree dubbisuuf hin deemne ta'e?

13
00:03:36,100 --> 00:03:37,466
- [bow cuqaasuu].
- [xiyya dha'uu].

14
00:03:37,566 --> 00:03:38,966
Sammuu kan hin qabnedha.

15
00:03:39,066 --> 00:03:41,299
Ilaa gara kaabaatti 10 knots dha.

16
00:03:41,300 --> 00:03:43,500
Haalli alaabaa irratti...

17
00:03:43,600 --> 00:03:44,665
Haala alaabaa

18
00:03:44,666 --> 00:03:46,799
haalawwan galma sanaa bakka hin bu’an.

19
00:03:46,800 --> 00:03:48,033
Eeyyee nan beeka.

20
00:03:48,700 --> 00:03:51,266
Sirrii. Kanaaf yoo hubatte, .

21
00:03:51,366 --> 00:03:52,933
sirreeffama kee godhi.

22
00:03:55,533 --> 00:03:57,400
[mooing re'ee].

23
00:03:58,600 --> 00:03:59,733
[dubartii] Ugguraa.

24
00:04:01,666 --> 00:04:03,900
Tole amma qilleensi itti dhagahama.

25
00:04:05,900 --> 00:04:07,166
Paattara tokko barbaadi.

26
00:04:10,133 --> 00:04:13,333
- Qabxii kudhan.
- [qilleensi afuufuu].

27
00:04:13,433 --> 00:04:14,666
Qabxii kudha lama.

28
00:04:14,766 --> 00:04:17,266
- [biskileetii cuqaasuu].
- Kudha shan.

29
00:04:20,300 --> 00:04:21,500
Miira qofa.

30
00:04:21,600 --> 00:04:23,400
Waan kana caalu hin qabduu?

31
00:04:24,566 --> 00:04:26,666
Yoo yaada kenname fudhachuu hin dandeenye,

32
00:04:26,766 --> 00:04:28,466
akkamitti fooyya'uuf deemta?

33
00:04:32,600 --> 00:04:33,900
[xiyya dha'uu].

34
00:04:35,933 --> 00:04:37,166
Dhukaasa qaraa!

35
00:04:37,700 --> 00:04:40,399
Ijoollee, mana barumsaatti harkifattaniittu.

36
00:04:40,400 --> 00:04:42,900
Itti fufi. Boru asitti laaqana nyaachaa akka jirru hin dagatinaa.

37
00:04:43,000 --> 00:04:44,642
Guyyaa dhaloota isheetiif nyaata bilcheessuuf jira.

38
00:04:44,666 --> 00:04:47,066
Yaa akkas gochuun si hin barbaachisu. Umuriin koo waggaa 16 malee shan miti.

39
00:04:47,166 --> 00:04:48,166
Yaadachuu?

40
00:04:50,366 --> 00:04:52,032
Ani waliin dhufuuf fedhii guddaan qaba ture, .

41
00:04:52,033 --> 00:04:55,133
waa'ee nyaata bilcheessuu keetii maal haa jettu.

42
00:04:57,100 --> 00:04:58,300
Mana barumsaa.

43
00:05:00,200 --> 00:05:01,632
Tole. See ya.

44
00:05:01,633 --> 00:05:04,566
[motora revving].

45
00:05:09,633 --> 00:05:10,966
- Ati tole?
- Eeyyee.

46
00:05:11,066 --> 00:05:12,299
Isheen xuuxuu qofa.

47
00:05:12,300 --> 00:05:14,966
[chuckling] Ati isheef hin himne jedheen fudhadha

48
00:05:15,066 --> 00:05:15,965
waa’ee halkan kanaa, egaa.

49
00:05:15,966 --> 00:05:17,899
Shit lakki rakkoon boruu kanuma.

50
00:05:17,900 --> 00:05:19,100
[gurbaa] Qabxii gaarii.

51
00:05:21,833 --> 00:05:26,200
[mootorriin gungumaa jira].

52
00:05:30,033 --> 00:05:34,666
[muuziqaa yeroo cimaa].

53
00:05:42,166 --> 00:05:43,400
[balbala cuqaasuu].

54
00:06:03,866 --> 00:06:05,600
[motora revving].

55
00:06:11,366 --> 00:06:13,666
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

56
00:06:32,200 --> 00:06:33,400
G'day achitti.

57
00:06:35,700 --> 00:06:37,633
Aadde Kris Hendricks, mitiiree?

58
00:06:38,466 --> 00:06:42,500
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

59
00:06:50,400 --> 00:06:51,400
Piitar Filiips.

60
00:06:57,600 --> 00:06:59,333
Sun haala dhiphina guddaa qabu ture.

61
00:07:05,900 --> 00:07:07,233
Ati hin rifanne.

62
00:07:10,500 --> 00:07:11,766
Akkas goota naan jedhan.

63
00:07:24,600 --> 00:07:26,033
Hundi isaanii ni rifatan.

64
00:07:27,833 --> 00:07:29,400
Dantaa biyya alaa bakka bu'a, .

65
00:07:31,000 --> 00:07:32,400
qonnaan bultoota dhaabbilee.

66
00:07:35,900 --> 00:07:39,666
[kolfaa] Dhaabbata akkamii ti?

67
00:07:39,766 --> 00:07:43,533
[chuckling] Tole, amma kottu.

68
00:07:43,633 --> 00:07:45,366
Sun haasawa barcumaa ta'a mitiiree?

69
00:07:50,066 --> 00:07:51,066
Mee kana ilaalaa.

70
00:07:51,666 --> 00:07:54,466
Hektaara dhibbaa fi soddoma tokkoof sadii fi walakkaa.

71
00:07:55,633 --> 00:07:58,933
Sunis liqaa booda 350,000 clear siif kenna.

72
00:08:03,200 --> 00:08:04,833
Jalqaba haaraa dha, Kris.

73
00:08:08,166 --> 00:08:09,366
Gurgurtaaf miti hiriyaa gaa'elaa.

74
00:08:10,533 --> 00:08:11,733
Wanti hundi gatii qaba.

75
00:08:13,566 --> 00:08:15,166
Shit re'ee irraa of eeggadhaa.

76
00:08:16,133 --> 00:08:20,199
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

77
00:08:20,200 --> 00:08:21,333
[balbala cuqaasuu].

78
00:08:37,966 --> 00:08:39,400
[boorsaa ziippii hiikuu].

79
00:08:44,066 --> 00:08:48,000
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

80
00:08:51,166 --> 00:08:53,033
[motora revving].

81
00:09:18,100 --> 00:09:20,366
- [dhukaasa qawwee].
- [gommaa afuufuu].

82
00:09:21,866 --> 00:09:25,133
[balaa konkolaataa].

83
00:09:26,766 --> 00:09:27,933
[qawwee cocking].

84
00:09:36,900 --> 00:09:40,400
Eenyu akka taate natti himuuf sekondii 10 qabda Obbo Filiips.

85
00:09:45,766 --> 00:09:46,966
Sekondii torba.

86
00:09:48,966 --> 00:09:50,333
Sekondii shan.

87
00:09:51,666 --> 00:09:54,833
Kan biraa immoo rasaasni qaama kee keessa akka darbuuf.

88
00:09:58,900 --> 00:10:00,100
Ati eenyu?!

89
00:10:04,633 --> 00:10:06,265
[muuziqaa dhiphina qabu cimsuu].

90
00:10:06,266 --> 00:10:08,066
[dhukaasa qawwee].

91
00:10:09,366 --> 00:10:10,433
[dhukaasa qawwee].

92
00:10:17,000 --> 00:10:18,233
[dhukaasa qawwee].

93
00:10:19,000 --> 00:10:20,033
[dhukaasa qawwee].

94
00:10:23,300 --> 00:10:24,400
[motora jalqabuu].

95
00:10:26,766 --> 00:10:28,500
[motora revving].

96
00:10:32,766 --> 00:10:34,766
[dhukaasa qawwee].

97
00:10:36,900 --> 00:10:38,800
[konkolaataa crunching].

98
00:10:47,700 --> 00:10:51,600
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

99
00:11:00,900 --> 00:11:02,633
[balbala dha’uu].

100
00:11:42,900 --> 00:11:44,066
[bilbilli bilbilamuu].

101
00:11:50,700 --> 00:11:51,700
[bilbilaan ni dhaabata].

102
00:11:55,800 --> 00:11:58,000
[Phillips grunting] Wal qunnamtii saalaa, wal qunnamtii saalaa, wal qunnamtii saalaa...

103
00:12:02,333 --> 00:12:04,800
[bilbilaan sagalee dhageessisuu].

104
00:12:47,266 --> 00:12:48,600
[Filiips hafuura baafate].

105
00:13:00,233 --> 00:13:01,433
[qawwee cuqaasuu].

106
00:13:08,200 --> 00:13:09,233
Inni dhufaa jira.

107
00:13:15,833 --> 00:13:16,666
Mucaa Voodoo.

108
00:13:16,766 --> 00:13:18,100
[hafuura baafachuu].

109
00:13:18,633 --> 00:13:20,033
Jiraadhu The Dragon.

110
00:13:20,133 --> 00:13:21,600
[dhukaasa qawwee].

111
00:13:33,233 --> 00:13:34,733
[muuziqaa yeroo cimaa].

112
00:13:58,200 --> 00:13:59,500
[balbala cuqaasuu].

113
00:14:11,066 --> 00:14:12,700
[gaasiin dhangala'aa jiru].

114
00:14:18,100 --> 00:14:19,700
[tapha rukutuu].

115
00:14:20,333 --> 00:14:21,833
[ibidda whooshing].

116
00:14:25,600 --> 00:14:26,732
[sarara bilbilaa].

117
00:14:26,733 --> 00:14:27,976
[simattaa] Akkam jirtu, Mana Barumsaa Sadarkaa Lammaffaa Barren Back.

118
00:14:28,000 --> 00:14:29,366
Yaa hi.

119
00:14:29,466 --> 00:14:31,565
Kun Kris Hendricks, haadha Anja ti.

120
00:14:31,566 --> 00:14:32,732
- [simattaa simannaa] Aadde Hendricks.
- Dhaggeeffadhaa,

121
00:14:32,733 --> 00:14:34,199
balaan maatii hatattamaa mudateera, .

122
00:14:34,200 --> 00:14:36,533
kanaaf har'a dafee seena.

123
00:14:36,633 --> 00:14:38,999
[simattaa] Oo, tole, sun gowwoomsaa ta'a.

124
00:14:39,000 --> 00:14:41,865
Anjaan amma torban lamaaf jechuun ni danda'ama mana barumsaa hin deemne.

125
00:14:41,866 --> 00:14:44,400
Nutis yaalneerra, garuu baay'ee rakkisaadha...

126
00:14:46,966 --> 00:14:48,166
[muuziqaa yeroo cimaa].

127
00:14:48,266 --> 00:14:49,800
[balbala cuqaasuu].

128
00:15:07,900 --> 00:15:09,033
[Kris] Eessa jirta?

129
00:15:23,666 --> 00:15:26,566
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

130
00:15:32,433 --> 00:15:34,100
- [Kris] Ana dha.
- [nama] Voodoo.

131
00:15:34,700 --> 00:15:37,465
- Ana, tole?
- Yeroo dheeraaf ture.

132
00:15:37,466 --> 00:15:40,265
- Si dhabe.
- Eeyyee, si dhabe.

133
00:15:40,266 --> 00:15:41,300
[nama] Haala?

134
00:15:41,966 --> 00:15:43,033
Lubbuun jira.

135
00:15:44,000 --> 00:15:45,265
100%.

136
00:15:45,266 --> 00:15:46,765
[nama] Mirkaneeffatteettaa?

137
00:15:46,766 --> 00:15:48,333
[Kris] Reefu namoota isaa keessaa tokko awwaaleera.

138
00:15:49,500 --> 00:15:52,000
Innis "The Dragon" nuuf jiraadhu jedheen.

139
00:15:53,233 --> 00:15:55,366
osoon rasaasa mataa isaa keessa hin galchin dura.

140
00:15:55,866 --> 00:15:58,700
[nama] Waggaa kudha jaha, ammallee hafuura ari'aa jirta.

141
00:15:58,800 --> 00:16:01,032
Marataa tokko tokko kan badhaasa durii ari'u ta'uu danda'a, .

142
00:16:01,033 --> 00:16:02,533
maqaa The Dragon jedhu irratti daldala.

143
00:16:02,633 --> 00:16:04,666
[Kris] Jireenya koo irratti, Saree, isa.

144
00:16:05,533 --> 00:16:07,199
[Saree hafuura baafachaa] Maal si barbaachisa?

145
00:16:07,200 --> 00:16:10,332
[Kris] Isnaayiparoota duraanii, garee keenya.

146
00:16:10,333 --> 00:16:11,999
Hamma argachuu dandeessan.

147
00:16:12,000 --> 00:16:13,833
[Saree] Oo, sun si'oolii gaafachuudha.

148
00:16:13,933 --> 00:16:15,166
Kris, walakkaan garee sanaa hin jiru.

149
00:16:15,266 --> 00:16:16,765
Gariin deebi'ee hin lolu, gariin hin danda'u.

150
00:16:16,766 --> 00:16:18,246
Yeroo dheeraaf giiridii irraa fagaattee jirta.

151
00:16:18,700 --> 00:16:19,800
[Kris] Akka hojjetu taasisi.

152
00:16:21,466 --> 00:16:22,900
Qindoomina nan erga.

153
00:16:23,466 --> 00:16:25,100
Kaartaan qabeenya sanaa mallattoo itti godhame jira.

154
00:16:26,266 --> 00:16:28,066
Amma, haguuggii dukkanaa jala dhufa.

155
00:16:29,200 --> 00:16:31,266
Tarii galgala kana yoo kallattiin socho'e ta'a.

156
00:16:32,900 --> 00:16:34,866
[Saree] Fine. Ani achi nan jiraadha garuu na dhaga'aa.

157
00:16:34,966 --> 00:16:36,533
Kun dhuguma hafuura adamsuu yoo ta'e, .

158
00:16:37,166 --> 00:16:38,633
yeroo guddaa si kaffalchiisa.

159
00:16:44,266 --> 00:16:46,633
- [muuziqaa yeroo cimaa].
- [sarara bilbilaa].

160
00:16:47,600 --> 00:16:48,832
Heey, Anjaati.

161
00:16:48,833 --> 00:16:50,166
Dhiifama bilbila kee fudhachuu hin danda'u.

162
00:16:50,266 --> 00:16:51,833
Dhugumatti si tuffachaa hin jiru...

163
00:16:53,266 --> 00:16:54,600
[sarara bilbilaa].

164
00:16:55,166 --> 00:16:56,965
Akkam jirtu, Mikaa'el dha.

165
00:16:56,966 --> 00:16:58,266
Dhiifama bilbila bira gahuu hin dandeenye.

166
00:16:58,366 --> 00:17:00,800
[motora revving].

167
00:17:00,900 --> 00:17:03,465
[Kris] Anja, akka naaf bilbiltu na barbaachisa.

168
00:17:03,466 --> 00:17:04,966
Mana barumsaa akka hin deemne nan beeka.

169
00:17:05,066 --> 00:17:06,600
Yeroo ammaa kana waa'ee sanaa na hin dhibu.

170
00:17:06,700 --> 00:17:09,066
Bilbiltee bakka jirtu akka natti himtu qofa na barbaachisa.

171
00:17:10,700 --> 00:17:11,900
[sarara bilbilaa].

172
00:17:12,000 --> 00:17:14,532
Maayikeel, Anjaa wajjin jirtaa?

173
00:17:14,533 --> 00:17:16,533
Maaloo, Anjaan akka naaf bilbiltu na barbaachisa.

174
00:17:16,633 --> 00:17:18,232
Manatti deebi'uu qofa.

175
00:17:18,233 --> 00:17:19,566
- Ariifachiisaa dha.
- [balbala cuqaasuu].

176
00:17:22,166 --> 00:17:23,166
Anjaa!

177
00:17:28,466 --> 00:17:29,500
Anjaa!

178
00:17:32,666 --> 00:17:33,666
Tole.

179
00:17:36,900 --> 00:17:38,133
Fuck off jedhu.

180
00:17:38,233 --> 00:17:39,632
[kolfuu]

181
00:17:39,633 --> 00:17:41,266
[sarara bilbilaa].

182
00:17:41,366 --> 00:17:42,800
[Kris] Hi, Jen.

183
00:17:42,900 --> 00:17:43,933
Innis Kris dha.

184
00:17:44,733 --> 00:17:48,232
Um, dhaggeeffadhu, ijoolleen waliin jiraachuu isaanii beektaa?

185
00:17:48,233 --> 00:17:50,233
Dhuguma Anja qabachuuf qofa yaalaa jira.

186
00:17:51,033 --> 00:17:53,266
Eeyyee, kanaaf yoo waan dhageesse bilbila gimme gochuu dandeessaa?

187
00:17:53,366 --> 00:17:54,500
Galatoomi.

188
00:17:56,200 --> 00:18:00,866
- [ibsaan cuqaasaa jira].
- [muuziqaa yeroo cimaa].

189
00:18:02,900 --> 00:18:04,399
Ani garuu si hin fuudhu.

190
00:18:04,400 --> 00:18:05,800
Eeyyee, akkas gootu jedhee hin yaadne.

191
00:18:07,433 --> 00:18:08,666
Ani garuu ofirraa hin baasu.

192
00:18:09,333 --> 00:18:10,332
Akkas goota jedhee hin yaadne.

193
00:18:10,333 --> 00:18:11,766
[lamaanuu kolfaa].

194
00:18:14,933 --> 00:18:17,966
[muuziqaa yeroo cimaa].

195
00:18:45,966 --> 00:18:48,533
[ilbiisonni ni qoosan].

196
00:19:13,400 --> 00:19:14,866
[qawwee cuqaasuu].

197
00:19:18,666 --> 00:19:20,733
[helikooptaraan gungumaa].

198
00:19:33,366 --> 00:19:36,100
Akkuma kanaa gaarii jechuun ni danda'ama. [Kolfuu]

199
00:19:38,233 --> 00:19:39,633
[muuziqaa yeroo cimaa].

200
00:19:42,433 --> 00:19:43,633
Kottaa.

201
00:19:43,733 --> 00:19:45,466
Booda laaqana nyaachuuf deemna waanuma fedhe.

202
00:19:45,566 --> 00:19:47,233
Chopper tokko mataa keenya bubbu'e, Mikaa'el.

203
00:19:48,700 --> 00:19:49,932
Roo shooters qofa ta'uu hin oolu.

204
00:19:49,933 --> 00:19:51,633
[Anja] Waan ta'aa jiru beekuu barbaada.

205
00:19:52,300 --> 00:19:54,066
[muuziqaa yeroo cimaa].

206
00:19:54,766 --> 00:19:55,866
[Maayikil] As qofa turaa.

207
00:19:56,666 --> 00:19:59,400
- Achumaan deebi'a.
- Guyyaa dhaloota keeti.

208
00:20:02,366 --> 00:20:04,833
[motora revving].

209
00:20:23,066 --> 00:20:24,800
[muuziqaa yeroo cimaa].

210
00:20:30,400 --> 00:20:31,633
[dhukaasa qawwee].

211
00:20:36,033 --> 00:20:38,233
[muuziqaa yeroo cimaa].

212
00:20:45,166 --> 00:20:46,700
- [dhukaasa qawwee].
- [Maayikil gurraacha'ee].

213
00:20:47,466 --> 00:20:49,400
[hanqaaquu sizzling].

214
00:20:55,500 --> 00:20:57,700
[simbirroonni ni qoosan].

215
00:21:01,166 --> 00:21:02,633
[muuziqaa yeroo cimaa].

216
00:21:31,366 --> 00:21:34,033
[helikooptaraan gungumaa].

217
00:21:37,966 --> 00:21:40,666
[muuziqaa yeroo cimaa].

218
00:22:17,666 --> 00:22:20,365
Waan ati bakka sanaan hojjette baay'een jaalladha Voodoo.

219
00:22:20,366 --> 00:22:21,966
Jireenyi halkanii akkam? [Chuckling] jedheera.

220
00:22:23,333 --> 00:22:24,799
Anjeeloon eessa jira?

221
00:22:24,800 --> 00:22:26,665
Guwaatemalaa ykn Kolombiyaa.

222
00:22:26,666 --> 00:22:28,666
Daldala qoricha sammuu namaa hadoochutti soorama ba'e ykn fuudhe.

223
00:22:28,766 --> 00:22:29,665
Kam akka ta'e yaadachuu hin danda'u.

224
00:22:29,666 --> 00:22:30,500
Dokic eessa jira?

225
00:22:30,600 --> 00:22:32,933
Inni chef magaalaa Perth ti.

226
00:22:33,600 --> 00:22:34,633
Ani eenyu sitti fakkaata?

227
00:22:34,733 --> 00:22:37,200
ASIS, CIA, UN?

228
00:22:38,466 --> 00:22:40,432
- Kun ta'a.
- Isnaayiparoota duraanii sagal

229
00:22:40,433 --> 00:22:41,600
yeroo lafa irra jiruu wajjin.

230
00:22:41,700 --> 00:22:44,066
Waggaa kudha jaha dura isnaayiparoota sagal ture.

231
00:22:44,166 --> 00:22:45,900
Amma kan hafe maqaa gaarii qofa.

232
00:22:46,000 --> 00:22:47,809
Ilaa loltoota duraanii kanneen fageenya keessa jiran si barbaachise

233
00:22:47,833 --> 00:22:49,066
kan ASAP as gahuu.

234
00:22:49,166 --> 00:22:50,565
Kun Awustiraaliyaadha mitiiree?

235
00:22:50,566 --> 00:22:52,365
Addunyaa guutuuf sirriitti naannoo korniyaa miti.

236
00:22:52,366 --> 00:22:54,065
Amma gatii akka qabaatu godhi mitii?

237
00:22:54,066 --> 00:22:55,699
Chopper sanaan alatti 20K na baase.

238
00:22:55,700 --> 00:22:56,700
Anis nan haguuga.

239
00:22:56,800 --> 00:22:58,666
Eeyyee, akka gaariitti akka hojjettu nan arga

240
00:22:58,766 --> 00:23:00,006
ofii keetiif as baatee, loltuu.

241
00:23:00,766 --> 00:23:03,699
[sighing] Jeez, ati baay'ee fucking mirkanaa'aa ta'uu qabda

242
00:23:03,700 --> 00:23:07,132
The Dragon miti yookaan silaa isa hin fidde turte.

243
00:23:07,133 --> 00:23:08,465
Inni leenji'eera. Innis ni hafa.

244
00:23:08,466 --> 00:23:09,600
Dhufuu barbaadeen ture.

245
00:23:10,833 --> 00:23:12,766
Hojiin nageenyaa haaraan guutummaatti akkasuma rukutaa hin jiru.

246
00:23:13,300 --> 00:23:14,900
Nageenya irratti wanti hamaan hin jiru.

247
00:23:16,566 --> 00:23:19,933
Fuula ergamaa, akkuma abbaa isaa.

248
00:23:20,033 --> 00:23:22,000
[lamaanuu kolfaa].

249
00:23:23,066 --> 00:23:24,066
Kris Hendricks jedhamuun beekama.

250
00:23:24,166 --> 00:23:25,266
Jimi waliin hariiroo hin qabu...

251
00:23:26,500 --> 00:23:28,400
Hendriiks, eeyyee.

252
00:23:29,366 --> 00:23:31,966
Achitti, crest irratti, Aannani jira.

253
00:23:32,500 --> 00:23:34,309
[Saree] Isa adda baasuuf rakkina akka hin qabne mirkanaa'adha

254
00:23:34,333 --> 00:23:35,366
yuunitii durii irraa.

255
00:23:35,966 --> 00:23:38,365
Achiis Kaldaa jira.

256
00:23:38,366 --> 00:23:42,166
Isheen ex-KFOR, tarii Xaaliyaanii ta'uu dandeessi.

257
00:23:42,266 --> 00:23:43,500
Eenyutu beeka? Waan baay'ee hin dubbatu.

258
00:23:43,600 --> 00:23:44,633
Kunis Niikoo dha.

259
00:23:45,533 --> 00:23:47,965
Afgaanistaan keessatti waan gaarii tokko tokko hojjenne

260
00:23:47,966 --> 00:23:50,665
amma immoo inni... kontiraata naaf godha.

261
00:23:50,666 --> 00:23:52,966
Hundi isaanii waraana duraanii. Hundi gaarii dha deemuuf.

262
00:23:53,833 --> 00:23:56,900
Mucaa Voodoo, akka sirba.

263
00:23:59,866 --> 00:24:02,433
[muuziqaa yeroo cimaa].

264
00:24:04,200 --> 00:24:05,700
[Saree] Heey, Niikoo.

265
00:24:09,166 --> 00:24:11,009
Ergamni kun Voodoo Child hirmaachisa hin jenne.

266
00:24:11,033 --> 00:24:13,533
Bal'ina nageenyaa, tajaajiluu fi eegu jedheen.

267
00:24:13,633 --> 00:24:15,032
- Innis Jawweedha.
- Jawwee du'eera.

268
00:24:15,033 --> 00:24:17,365
Ani tola tokkoof The Dragon irratti hin ol bahu.

269
00:24:17,366 --> 00:24:18,900
Isheen paranoid ta'uu qabdi.

270
00:24:19,000 --> 00:24:20,442
Tole, beekamaadha isheen paranoid ta'uu qabdi.

271
00:24:20,466 --> 00:24:22,866
Mataa ishee fucking irratti badhaasni miliyoona 10 jira.

272
00:24:22,966 --> 00:24:24,499
Akkasuma ofii kootii ishee baasuu danda'a.

273
00:24:24,500 --> 00:24:26,033
Hey, hey, hey, hey, hey, hey.

274
00:24:26,133 --> 00:24:27,833
Kun waa'ee du'aa ti.

275
00:24:29,300 --> 00:24:30,299
Isaan gahaa argineerra.

276
00:24:30,300 --> 00:24:32,965
Yeroon guutummaatti ifa ta'e hin turre.

277
00:24:32,966 --> 00:24:34,400
Gaaffii hin gaafanne.

278
00:24:36,466 --> 00:24:38,133
Tola siif hojjechaa ture, hiriyaa gaa'elaa.

279
00:24:41,866 --> 00:24:42,866
Niikoo.

280
00:24:46,066 --> 00:24:47,200
Niikoo!

281
00:24:49,166 --> 00:24:50,166
Dhugaadhaa?

282
00:24:51,600 --> 00:24:53,466
Draagoon du'eera, Juuniyaar.

283
00:25:09,833 --> 00:25:11,733
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

284
00:25:13,800 --> 00:25:16,900
[mootorriin gungumaa jira].

285
00:25:21,233 --> 00:25:22,366
[balballi qaqawweessuu].

286
00:25:23,766 --> 00:25:27,066
Inni Phillips, bakka bu'aa qabeenyaa ofiin jedhaa ture.

287
00:25:27,166 --> 00:25:29,066
Kaardii daldalaa dhiigaan guutamee fi waan hunda qaba ture.

288
00:25:29,166 --> 00:25:30,200
Sun kaabaa?

289
00:25:36,400 --> 00:25:38,865
Karaa mobaayila isaatiin ergaa erge.

290
00:25:38,866 --> 00:25:40,232
Osoo hin du'in kosii keessa galche.

291
00:25:40,233 --> 00:25:44,499
Yaa miliyoona 10 maraattota hedduu hawwata.

292
00:25:44,500 --> 00:25:46,020
Namni kaffalu yoo hin hafnellee.

293
00:25:48,833 --> 00:25:53,466
Yeroo dhiyootti tokko keenya du'uuf jira.

294
00:25:54,833 --> 00:25:56,666
Sana booda The Dragon akka dhufe ni beekna.

295
00:26:01,266 --> 00:26:04,300
[muuziqaa yeroo cimaa].

296
00:26:20,900 --> 00:26:22,533
[balballi qaqawweessuu].

297
00:26:34,000 --> 00:26:35,633
[afaan Xaaliyaanii dubbachaa].

298
00:26:36,966 --> 00:26:39,466
[afaan Xaaliyaanii dubbachaa].

299
00:26:41,700 --> 00:26:45,466
Eeyyee, tole, um, xiqqoo dafqaan qaba.

300
00:26:45,566 --> 00:26:47,600
Kibbatti yeroo muraasa dabarseera.

301
00:26:50,500 --> 00:26:51,566
Eessaa dhufte?

302
00:26:53,700 --> 00:26:54,700
Siidnii.

303
00:26:56,433 --> 00:26:58,333
Eenyu akka ala jiru ni hubatta mitii?

304
00:26:59,700 --> 00:27:01,366
Ani eeguuf akkan as jiru naaf gala

305
00:27:01,466 --> 00:27:03,133
haadha tokkoo fi mucaa ishee.

306
00:27:20,966 --> 00:27:23,966
- [balballi qaqawweessuu].
- [muuziqaa yeroo cimaa].

307
00:27:29,100 --> 00:27:31,600
[mootorriin gungumaa jira].

308
00:27:38,333 --> 00:27:40,133
[Anja] Kun maaliif as ta'e?

309
00:27:42,833 --> 00:27:47,033
[motora revving].

310
00:27:57,766 --> 00:28:00,733
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

311
00:28:08,766 --> 00:28:11,765
[Kalda] Quunnamtii, meetira 700 xiqqoo mirga koo irraa.

312
00:28:11,766 --> 00:28:14,065
Target sarara mukaa keessatti bitaa gara mirgaatti socho'uu.

313
00:28:14,066 --> 00:28:15,333
Hirmaachuuf ifaadha?

314
00:28:17,033 --> 00:28:20,100
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

315
00:28:23,866 --> 00:28:24,866
[Kris] Isheedha.

316
00:28:25,866 --> 00:28:27,900
- Isheedha.
- Tole, daa'ima waggaa 15 arganne

317
00:28:28,000 --> 00:28:28,900
ammallee bakka tokkotti ala.

318
00:28:29,000 --> 00:28:31,666
Hanga mata dureen mirkanaa'utti hin bobba'inaa, roger?

319
00:28:31,766 --> 00:28:33,032
Umuriin ishee 16.

320
00:28:33,033 --> 00:28:34,500
Guyyaa dhaloota isheeti.

321
00:28:36,833 --> 00:28:38,033
[Saree] Adamsa gaarii, KD.

322
00:28:38,900 --> 00:28:39,933
Fuuldura isaa haguuggii, Juuniyaar.

323
00:28:41,333 --> 00:28:42,332
Ibidda kee qabadhu.

324
00:28:42,333 --> 00:28:44,233
- Isheen michuudha, mirkaneessi?
- [isnaayipers] Koppii.

325
00:28:44,900 --> 00:28:47,100
Tokko muka keessa kaa'a.

326
00:28:47,200 --> 00:28:48,200
Akka isheen gadi buutu taasisi.

327
00:28:48,233 --> 00:28:49,932
- Rileey?
- [Dog] Ejjennoo qabachuu, qabachuu.

328
00:28:49,933 --> 00:28:51,432
Bakka koo irraa ibidda qorachuu.

329
00:28:51,433 --> 00:28:54,299
Ammas jedhi. Ibidda qorachuu qofa. Ergaa.

330
00:28:54,300 --> 00:28:55,600
[dhukaasa qawwee].

331
00:28:58,566 --> 00:28:59,766
Gad bu'aa.

332
00:28:59,866 --> 00:29:01,733
[hafuura baafachuu raafamuu].

333
00:29:02,566 --> 00:29:03,666
Itti fufi, gadi bu'i.

334
00:29:04,566 --> 00:29:05,609
[muuziqaa orkeestiraa suspenseful].

335
00:29:05,633 --> 00:29:06,700
Yaa shit!

336
00:29:07,400 --> 00:29:08,565
Isheen rukutamtee jirti.

337
00:29:08,566 --> 00:29:09,566
Dhukaasa dhukaafame.

338
00:29:09,666 --> 00:29:11,199
[Saree] Gabaasa, dhukaasa dhukaafame, adda baasuu.

339
00:29:11,200 --> 00:29:12,400
[Kris] Dhukaasni sun eessaa dhufe?

340
00:29:17,333 --> 00:29:18,600
[nama] Anja? Anjaa?

341
00:29:19,966 --> 00:29:21,500
- Eeyyee?
- [Anja] Mmm.

342
00:29:22,933 --> 00:29:23,933
Ani Niikoo dha.

343
00:29:32,800 --> 00:29:35,465
Sun haati kee gadi bu'i siin jette ture.

344
00:29:35,466 --> 00:29:37,432
Achitti namni as dhufu ni jiraata

345
00:29:37,433 --> 00:29:39,033
fi si qabee, garuu gadi bu'aa turuu qabda.

346
00:29:39,700 --> 00:29:41,266
- Eeyyee?
- Tole.

347
00:29:41,366 --> 00:29:42,599
Kun amma iddoo hamaadha.

348
00:29:42,600 --> 00:29:43,842
Bakka siif ta'u miti.

349
00:29:43,866 --> 00:29:47,700
Waan argitullee haadha kee bira qofa maxxani.

350
00:29:47,800 --> 00:29:49,066
Tole.

351
00:29:49,166 --> 00:29:50,200
As turaa.

352
00:29:55,800 --> 00:29:58,366
[muuziqaa yeroo cimaa].

353
00:30:00,366 --> 00:30:01,499
[Nico] Anja's safe.

354
00:30:01,500 --> 00:30:04,100
Isheen osoo hin miidhamin akka deebifamtu eegaa jirti.

355
00:30:13,033 --> 00:30:14,066
Anjaa?

356
00:30:17,266 --> 00:30:18,266
Anjaa?

357
00:30:28,366 --> 00:30:29,700
[Anja] Harmee, maaltu ta'aa jira?

358
00:30:29,800 --> 00:30:31,066
Akkam.

359
00:30:31,700 --> 00:30:32,900
Hin deemu.

360
00:30:34,300 --> 00:30:35,466
Shit sana dhoksi.

361
00:30:38,766 --> 00:30:39,766
Tole?

362
00:30:40,700 --> 00:30:43,332
Amma, walitti qabaa intala.

363
00:30:43,333 --> 00:30:44,466
Haa deemnu.

364
00:30:45,800 --> 00:30:47,466
[muuziqaa yeroo cimaa].

365
00:30:49,100 --> 00:30:50,860
- [Saree] Michuu's dhufaa jira.
- [Junior] Koppii.

366
00:30:52,200 --> 00:30:54,766
Tole, kanaaf kun Malcolm dha.

367
00:30:54,866 --> 00:30:56,432
Namoonni Saree Adii jedhanii isa waamu.

368
00:30:56,433 --> 00:30:57,900
Sun Juuniyaar, inni ilma kooti.

369
00:30:59,866 --> 00:31:01,432
Haala tokko qabna.

370
00:31:01,433 --> 00:31:03,793
Gurbaan tokko kophaa isaa ala jira.
Isa fudhachuuf deemuu qaba.

371
00:31:05,866 --> 00:31:07,099
Harmee maal... maaltu ta'aa jira?

372
00:31:07,100 --> 00:31:08,566
Uffata tokko tokko uffadhu. Gad bu'aa ta'aa.

373
00:31:15,000 --> 00:31:18,866
Ah, achitti qabadhu qofa, fella.

374
00:31:18,966 --> 00:31:20,200
[Junior] Abbaa, boqodhu qofa.

375
00:31:23,366 --> 00:31:24,666
Fucking si'ool.

376
00:31:52,500 --> 00:31:54,700
Tole, ati gaarii?

377
00:31:55,866 --> 00:31:56,866
Kanaafuu...

378
00:31:59,666 --> 00:32:01,533
Namni tokko ala jira

379
00:32:01,633 --> 00:32:03,200
haaloo ba’uu barbaada

380
00:32:03,300 --> 00:32:05,433
waan yeroo dheeraa dura ta’eef.

381
00:32:06,466 --> 00:32:09,499
Namoonni kun gargaaruuf as jiru. Isaan Raayyaa Ittisa Biyyaa irraati.

382
00:32:09,500 --> 00:32:10,900
Isaan ogeessa fayyaa hin fakkaatu.

383
00:32:13,133 --> 00:32:14,666
Ati ogeessa fayyaa hin turre mitii?

384
00:32:17,100 --> 00:32:18,266
Leenjii fayyaa qaba.

385
00:32:19,300 --> 00:32:22,933
Tole bakka dhokatte natti himuu qabda

386
00:32:23,033 --> 00:32:24,353
yeroo mana barumsaa darbaa turte.

387
00:32:25,666 --> 00:32:27,766
Qarqarri dhihaa naannoo daangaa Sullivan.

388
00:32:28,566 --> 00:32:29,732
Yaa shit.

389
00:32:29,733 --> 00:32:31,866
[Anja] Dhufuu barbaada. Mikaa'el bira ga'uun qaba.

390
00:32:32,466 --> 00:32:34,066
Lakki ati asitti hafta. Nagaa jirta.

391
00:32:34,800 --> 00:32:37,700
Jireenya keetiin namoota kana nan amana.

392
00:32:40,633 --> 00:32:42,700
- [dhukaasa qawwee].
- [muuziqaa yeroo gadi aanaa].

393
00:32:56,000 --> 00:32:57,400
[Junior, afaan qabate] Abbaa!

394
00:33:03,766 --> 00:33:05,933
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

395
00:33:15,566 --> 00:33:16,942
[Kris, normal volume] Saree Adii du'eera.

396
00:33:16,966 --> 00:33:19,466
Kal, amma mana sana ga'i.

397
00:33:27,000 --> 00:33:29,166
- [muuziqaan dhiphina qabu itti fufa].
- [simbirroon qoosuu].

398
00:33:34,266 --> 00:33:36,933
- [miilli dha'annaa].
- [Anjaan hafuura baafachuu raasaa].

399
00:33:43,066 --> 00:33:45,400
[Kalda] Yeroo ammaa kana as bahuu qabda.

400
00:33:46,200 --> 00:33:47,433
[Anja] Maayikeel hoo?

401
00:33:54,666 --> 00:33:56,065
[Aannan] Aannanidha.

402
00:33:56,066 --> 00:33:57,133
Ani ejjennoo irra jira.

403
00:33:57,666 --> 00:33:58,900
[Kris] Sana waraabi.

404
00:34:01,700 --> 00:34:04,033
Osoo hin socho'iin dura isa baasuu qabna.

405
00:34:11,966 --> 00:34:13,466
Madaa mataa fayyadamuu nan danda'a

406
00:34:13,566 --> 00:34:15,132
ejjennoo The Dragon qabu adda baasuuf.

407
00:34:15,133 --> 00:34:16,133
[Kalda] Eeyyee.

408
00:34:24,200 --> 00:34:26,600
[foon squelching].

409
00:34:30,066 --> 00:34:31,599
[Kris] 50 miti.

410
00:34:31,600 --> 00:34:33,166
Innis NATO 7.62 dha.

411
00:34:34,100 --> 00:34:35,900
Naannoo meetira 600 fagaatee argama.

412
00:34:39,033 --> 00:34:40,833
[foon squelching].

413
00:34:41,700 --> 00:34:43,700
- [Kiriis gungumaa].
- [foon squelching].

414
00:34:55,666 --> 00:34:57,300
- [Kiris gurraacha'aa].
- Dhaabbadhu.

415
00:35:00,900 --> 00:35:03,033
[Kiris gurraacha'aa].

416
00:35:06,766 --> 00:35:09,800
[Kris] Garmalee araarama keessa jira. Hin hojjetu.

417
00:35:09,900 --> 00:35:13,400
Tole, akka targetatti isa fayyadamna. [Gungumaa].

418
00:35:20,133 --> 00:35:21,866
Ibidda harkisuu dandeenyaa laata.

419
00:35:22,866 --> 00:35:24,900
Kottaa koottaa.

420
00:35:41,066 --> 00:35:41,966
[dhukaasa qawwee].

421
00:35:42,066 --> 00:35:43,266
[Kiriis iyyee] Lakki!

422
00:35:44,533 --> 00:35:47,200
- [hafuura baafachuu raasaa].
- [Kris] Anja, gadi bu'i.

423
00:35:48,266 --> 00:35:50,066
[muuziqaa yeroo cimaa].

424
00:35:51,366 --> 00:35:53,833
[Kris] Milk, Kal's rukutameera.

425
00:35:55,166 --> 00:35:56,666
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

426
00:36:11,633 --> 00:36:14,366
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

427
00:36:26,100 --> 00:36:27,100
Intalti kee eessa jirti?

428
00:36:27,900 --> 00:36:28,900
Kutaa ishee keessatti.

429
00:36:30,966 --> 00:36:32,366
[motora revving].

430
00:36:35,400 --> 00:36:37,400
- [Kris] AC Aannanii.
- Eessaa deemta?

431
00:36:37,500 --> 00:36:38,700
Eessaa deemta?

432
00:36:41,833 --> 00:36:44,133
[muuziqaa yeroo cimaa].

433
00:36:45,533 --> 00:36:47,966
[mootorriin gungumaa jira].

434
00:37:08,400 --> 00:37:10,533
[motora revving].

435
00:37:17,200 --> 00:37:20,666
[mootorriin gungumaa jira].

436
00:37:50,466 --> 00:37:53,633
Lakki Lakki lakki lakki lakki lakki.

437
00:37:54,766 --> 00:37:55,766
Lakki...

438
00:37:56,066 --> 00:37:57,366
Harmee nama bilbiluu qabna.

439
00:37:57,933 --> 00:37:59,066
Nama bilbiluu qabna.

440
00:37:59,166 --> 00:38:01,732
- Ni goona.
- Lakki, lakki.

441
00:38:01,733 --> 00:38:02,600
Ni goona.

442
00:38:02,700 --> 00:38:04,232
Dingoonni as isa baasu.

443
00:38:04,233 --> 00:38:05,942
Nagaa ta'uu isaa mirkaneeffachuu qabna Harmee. [Iyyoon].

444
00:38:05,966 --> 00:38:08,200
- Kun homaa miti.
- Isa bira turuuf jirra.

445
00:38:08,300 --> 00:38:10,866
[boo'aa] Lakki, lakki.

446
00:38:14,600 --> 00:38:16,499
Halkan kana isa bira turna, tole?

447
00:38:16,500 --> 00:38:18,200
[boo'aa].

448
00:38:28,833 --> 00:38:32,800
[muuziqaa orkeestiraa diraamaa].

449
00:38:33,566 --> 00:38:37,300
[Anjaan boo'aa jirti].

450
00:38:43,000 --> 00:38:45,233
[kiriikeetonni ni qoosan].

451
00:39:00,666 --> 00:39:02,026
- [dhukaasa qawwee].
- [gilaalli caccabuu].

452
00:39:04,766 --> 00:39:08,400
[muuziqaa hamaa].

453
00:39:09,433 --> 00:39:10,566
[dhukaasa qawwee].

454
00:39:26,400 --> 00:39:27,500
[Aannan] Juuniyaar.

455
00:39:28,033 --> 00:39:29,366
Juuniyaar, ifa ajjeesi.

456
00:39:38,933 --> 00:39:42,366
[muuziqa hamaa itti fufa].

457
00:39:42,466 --> 00:39:46,000
[bilbilaan sagalee dhageessisuu].

458
00:39:49,666 --> 00:39:51,465
Isteevii, Juuniyaar dha.

459
00:39:51,466 --> 00:39:53,733
Bakka kufaatii irraa hatattamaan baqachuu qabna.

460
00:39:54,900 --> 00:39:57,466
Draagoon as jira reeffa gadi buusa.

461
00:39:59,366 --> 00:40:00,465
Lakki.

462
00:40:00,466 --> 00:40:03,533
Lakki, lakki. Lakki, lakki. "Poolisoota bilbili" jechuun maal jechuu keeti?

463
00:40:04,366 --> 00:40:05,765
Abbaan du'eera.

464
00:40:05,766 --> 00:40:08,166
Kaldayev du'eera. Battala fucking evac!

465
00:40:09,266 --> 00:40:11,733
[muuziqa hamaa itti fufa].

466
00:40:13,166 --> 00:40:16,700
sa'aatii 0700, roger. [Hafuura baafachuu cimaa].

467
00:40:30,000 --> 00:40:31,166
Poolisoota bilbiluu qabnaa?

468
00:40:32,166 --> 00:40:33,233
Maaliif akkasumaan...

469
00:40:36,100 --> 00:40:37,133
mataa kee gadi qabadhu?

470
00:40:38,800 --> 00:40:41,100
Halkan keessa darbuu yoo dadhabne ilaalaa, hey?

471
00:40:57,233 --> 00:40:58,393
[Anja] Asitti illee nagaa qabnaa?

472
00:41:00,000 --> 00:41:01,366
[Kris] Socho'uuf baay'ee dukkanaa'eera.

473
00:41:04,000 --> 00:41:05,466
Hanga ifa jalqabaatti ni eeganna.

474
00:41:20,033 --> 00:41:21,633
Ani tasuma si hin beeku mitii?

475
00:41:26,033 --> 00:41:27,200
Tole, sun dhugaa miti.

476
00:41:30,400 --> 00:41:31,833
Nama baay'ee ajjeestee?

477
00:41:37,466 --> 00:41:38,700
Loltuu ta'uu koo beekta turte.

478
00:41:42,633 --> 00:41:43,633
Meeqa?

479
00:41:45,100 --> 00:41:46,442
Moo waa'ee kanaa dubbachuun siif hin hayyamamu?

480
00:41:46,466 --> 00:41:47,600
Beektaa, ati qofa...

481
00:41:48,166 --> 00:41:50,166
too fucking traumatized ykn waan akkasii?

482
00:41:54,100 --> 00:41:55,100
Meeqa?

483
00:42:06,533 --> 00:42:08,066
Dhibbaa fi kudha jaha.

484
00:42:10,100 --> 00:42:11,200
Mirkanaa'eera.

485
00:42:18,300 --> 00:42:19,466
Sun, um, .

486
00:42:20,900 --> 00:42:22,200
sun Mikaaʼel ni dabalata?

487
00:42:29,166 --> 00:42:30,333
Kun waan inni barbaadudha.

488
00:42:31,333 --> 00:42:35,100
Ati, ana, Mikaa'el akkasitti.

489
00:42:36,466 --> 00:42:38,832
Eeyyee, inni akkasitti tilmaamu ture trauma

490
00:42:38,833 --> 00:42:40,033
kan halkan as ba’anii dabarsuu

491
00:42:40,100 --> 00:42:43,366
nama jaallattu waliin araarama
qophii xiinsammuu koo.

492
00:42:44,233 --> 00:42:46,900
[muuziqaa orkeestiraa diraamaa].

493
00:42:49,066 --> 00:42:51,500
Dura lubbuun hafta.

494
00:42:59,366 --> 00:43:00,846
Sana booda ofii keetii wajjin jiraachuu qabda.

495
00:43:15,166 --> 00:43:16,766
Bade malee.

496
00:43:20,966 --> 00:43:23,700
Yeroo baay'ee siif bilbile.

497
00:43:24,600 --> 00:43:27,200
Dunkaana PX, Aannan Dhuunfaa.

498
00:43:28,233 --> 00:43:30,366
Bobbaafamte jedhe, garuu akka inni sobu nan beeka ture.

499
00:43:31,500 --> 00:43:35,000
Bilbila itti fufe, torban tokko, lama.

500
00:43:36,000 --> 00:43:39,399
Guyyaa tokko tokkoon bilbiluun itti fufe.

501
00:43:39,400 --> 00:43:43,899
Dabalataan 96-444-5938-0025 irratti bilbilaa.

502
00:43:43,900 --> 00:43:45,666
RAR, Aannan Dhuunfaa, Anja?

503
00:43:55,200 --> 00:43:57,766
Aannaniin yeroo hunda seenaa yeroon ciisu naaf dubbisa ture.

504
00:43:59,766 --> 00:44:01,133
Ati gonkumaa akkas gootee hin beektu.

505
00:44:01,233 --> 00:44:04,300
[muuziqa orkeestiraa diraamaa itti fufee jira].

506
00:44:13,933 --> 00:44:16,900
[simbirroonni ni qoosan].

507
00:44:22,466 --> 00:44:25,566
- [helikooptaraan gungumaa].
- [muuziqaa yeroo cimaa].

508
00:44:36,633 --> 00:44:38,166
Harmee maaltu ta'aa jira?

509
00:44:38,266 --> 00:44:39,400
[Kris] Michuu ta'uu danda'a.

510
00:44:42,100 --> 00:44:43,466
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

511
00:44:47,800 --> 00:44:49,200
[dhukaasa qawwee].

512
00:44:57,566 --> 00:44:59,666
- [helikooptarri kufaatii].
- Fiigi, gara manaatti deebi'i.

513
00:45:00,533 --> 00:45:02,233
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

514
00:45:02,966 --> 00:45:05,166
[motora revving].

515
00:45:20,966 --> 00:45:22,400
[dhukaasa qawwee].

516
00:45:26,100 --> 00:45:27,666
[dhukaasa qawwee].

517
00:45:29,900 --> 00:45:32,133
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

518
00:45:39,100 --> 00:45:40,666
[iyyaa] .

519
00:45:46,566 --> 00:45:47,700
[dhukaasa qawwee].

520
00:46:06,133 --> 00:46:07,466
[Aannan] Isa jalaa miliquu hin dandeessu.

521
00:46:16,600 --> 00:46:19,100
Ati ala caalaa as keessa na waliin nagaa qabda, na amanaa.

522
00:46:46,633 --> 00:46:47,800
Yoo itti dhihaatte.

523
00:46:59,133 --> 00:47:00,400
Dhiifama.

524
00:47:09,166 --> 00:47:11,066
[Junior hafuura baafachuu cimaa].

525
00:47:29,233 --> 00:47:32,000
[muuziqaa yeroo cimaa].

526
00:47:46,400 --> 00:47:50,066
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

527
00:48:22,400 --> 00:48:25,733
[Kiriis hafuura baafachuu].

528
00:48:30,600 --> 00:48:31,966
Damn you, Draagoon.

529
00:48:36,033 --> 00:48:38,666
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

530
00:48:56,233 --> 00:48:58,566
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

531
00:49:15,866 --> 00:49:18,700
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

532
00:49:23,600 --> 00:49:26,033
[muuziqaa sodaachisaa].

533
00:49:41,766 --> 00:49:42,766
[Dragon] Ol argatta.

534
00:50:08,800 --> 00:50:11,033
Beektaa, silaa dhufuu koo arguu qabda turte. Sirrii?

535
00:50:12,633 --> 00:50:14,333
Hanga kana gahe.

536
00:50:15,800 --> 00:50:17,400
Eeyyee. Eeyyee, ni goote.

537
00:50:19,900 --> 00:50:21,200
Maaliif kana goota?

538
00:50:24,466 --> 00:50:26,132
[Dragon] Waan koo ta'e himachuuf.

539
00:50:26,133 --> 00:50:27,533
Isheen akka keenya miti.

540
00:50:29,333 --> 00:50:30,400
Eeyyee, isheen ni jirti.

541
00:50:33,100 --> 00:50:34,100
Mee...

542
00:50:36,100 --> 00:50:37,666
Mee ishee qofa dhiisaa.

543
00:50:40,833 --> 00:50:41,833
Lakki.

544
00:50:42,966 --> 00:50:45,366
Tokkoon tokkoon garee kee isa hafe gadi buusa

545
00:50:45,466 --> 00:50:47,665
gaafan si ajjeesus bakka isheen qabdutti mana ishee nan geessa

546
00:50:47,666 --> 00:50:49,433
akkasumas akka ati jiraattee beektu akka dagattu taasisi.

547
00:50:54,266 --> 00:50:55,266
Tapha kana ni beektu.

548
00:50:56,266 --> 00:50:57,500
Baandaana kana.

549
00:50:58,666 --> 00:51:00,233
Dhukaasa dhukaasaa.

550
00:51:03,933 --> 00:51:04,966
Tole.

551
00:51:09,066 --> 00:51:11,266
[qawwee cuqaasuu].

552
00:51:18,033 --> 00:51:20,366
[muuziqaa yeroo cimaa].

553
00:51:26,066 --> 00:51:27,366
Lama tokko yoo ta'u tokko immoo hin jiru.

554
00:51:36,500 --> 00:51:38,733
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

555
00:51:46,400 --> 00:51:48,566
[Kris hafuura baafachuu cimaa].

556
00:52:01,233 --> 00:52:03,666
[hafuura baafachuu].

557
00:52:22,100 --> 00:52:23,166
[dhukaasa qawwee].

558
00:52:23,966 --> 00:52:25,566
[gungumaa].

559
00:52:35,100 --> 00:52:36,566
Yaa fuck.

560
00:52:47,333 --> 00:52:49,733
[muuziqaa yeroo cimaa].

561
00:52:59,500 --> 00:53:00,766
Yaa shit.

562
00:53:01,933 --> 00:53:05,600
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

563
00:53:19,566 --> 00:53:21,666
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

564
00:54:21,900 --> 00:54:24,166
Eegaa, eegaa, Juuniyaar.

565
00:54:27,766 --> 00:54:30,233
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

566
00:54:34,633 --> 00:54:35,900
[dhukaasa qawwee].

567
00:54:36,600 --> 00:54:37,633
Shit.

568
00:54:59,366 --> 00:55:02,166
[miilli dha'annaa].

569
00:55:14,900 --> 00:55:17,066
[muuziqaa orkeestiraa diraamaa].

570
00:55:34,833 --> 00:55:37,433
[muuziqa orkeestiraa diraamaa itti fufee jira].

571
00:55:52,600 --> 00:55:54,600
[hafuura baafachuu].

572
00:55:54,700 --> 00:55:55,700
Fuck!

573
00:55:58,633 --> 00:55:59,599
Socho'uu qabna.

574
00:55:59,600 --> 00:56:00,600
Inni fucking na dhukaase.

575
00:56:04,333 --> 00:56:06,066
[muuziqaa yeroo cimaa].

576
00:56:06,166 --> 00:56:07,566
[Paantii ijoollee] Oo, fuck.

577
00:56:11,800 --> 00:56:13,733
Natti agarsiisi. Natti agarsiisi. Eessa?

578
00:56:14,500 --> 00:56:15,500
Ani du'uuf jiraa?

579
00:56:16,400 --> 00:56:18,333
- Tarii.
- Yaa shit.

580
00:56:18,433 --> 00:56:19,833
As dhufuu gonkumaa hin barbaanne.

581
00:56:19,933 --> 00:56:20,933
Yaa fuck.

582
00:56:22,333 --> 00:56:23,999
Tole, deemuu qabna.

583
00:56:24,000 --> 00:56:25,700
Gara manaatti si deebisuu barbaada.

584
00:56:25,800 --> 00:56:27,300
Fuck.

585
00:56:27,400 --> 00:56:31,433
Sa'aatii jaha gara dhihaatti duubatti deebi'uuf jirra.

586
00:56:32,633 --> 00:56:33,799
Tole qophiidhaa?

587
00:56:33,800 --> 00:56:34,800
- Eeyyee.
- Haa deemnu.

588
00:56:34,900 --> 00:56:36,466
- Tole. Eeyyee.
- Kottu. Kottu!

589
00:56:36,566 --> 00:56:40,766
Sa'aatii jaha, 500, achiis gara dhihaatti tulluu ol ba'a.

590
00:56:41,433 --> 00:56:42,566
- Tole?
- An hin danda'u.

591
00:56:43,100 --> 00:56:44,899
Juuniyaar, ati sochii fucking!

592
00:56:44,900 --> 00:56:46,566
Fucking sochii amma!

593
00:56:47,266 --> 00:56:48,933
- [dhukaasa qawwee].
- [Junior iyye].

594
00:56:50,533 --> 00:56:53,166
Yaa Yesus, socho'uu qabna.

595
00:56:54,866 --> 00:56:58,233
As bahuu qabna, yookaan ni duuna.

596
00:56:58,333 --> 00:57:00,366
Na hin dhiisinaa maaloo.

597
00:57:00,466 --> 00:57:02,033
Du'uuf jirra.

598
00:57:02,133 --> 00:57:03,999
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

599
00:57:04,000 --> 00:57:06,966
[Junior hafuura baafachuu cimaa].

600
00:57:13,633 --> 00:57:16,566
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

601
00:57:23,233 --> 00:57:24,600
Voodoo, Niikoo dha.

602
00:57:24,700 --> 00:57:26,500
Jaha kee irratti ejjennoo kee qabadhu.

603
00:57:36,166 --> 00:57:38,733
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

604
00:57:43,933 --> 00:57:45,800
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

605
00:57:52,133 --> 00:57:53,333
[Nico gadi fageenyaan hafuura baafachaa].

606
00:57:53,966 --> 00:57:55,433
[dhukaasa qawwee].

607
00:58:01,866 --> 00:58:02,966
[qawwee cocking].

608
00:58:03,933 --> 00:58:05,400
[Junior hafuura baafachuu].

609
00:58:15,166 --> 00:58:16,366
Abbaa kootti hin himin.

610
00:58:18,133 --> 00:58:19,166
Hin ta'u.

611
00:58:21,133 --> 00:58:22,366
Ani nama tokkotti dhukaasee hin beeku.

612
00:58:25,033 --> 00:58:26,133
Sun gaariidha.

613
00:58:29,100 --> 00:58:30,433
Reefu saree bitadheera.

614
00:58:32,233 --> 00:58:33,333
Sun gaariidha.

615
00:58:34,233 --> 00:58:37,000
[muuziqaa yeroo lallaafaa].

616
00:58:39,333 --> 00:58:40,432
Isa rukutte?

617
00:58:40,433 --> 00:58:41,866
Na dhabe, sochiirra jira.

618
00:58:43,200 --> 00:58:45,266
[muuziqaan yeroo lallaafaa itti fufa].

619
00:58:49,733 --> 00:58:51,866
[hafuura baafachuu].

620
00:58:53,333 --> 00:58:54,333
Inni...

621
00:58:58,366 --> 00:59:00,500
Maali? Kiilomeetira sadii?

622
00:59:01,700 --> 00:59:02,700
Tolchuu dandeenya.

623
00:59:04,000 --> 00:59:05,766
[muuziqaan yeroo lallaafaa itti fufa].

624
00:59:06,866 --> 00:59:08,833
[Junior gurraacha'uu].

625
00:59:14,633 --> 00:59:17,666
[muuziqaan dhiphina qabu ni jabaata].

626
00:59:36,066 --> 00:59:37,232
- [Nico] Bakka jiraadhu.
- [Kris] Tole.

627
00:59:37,233 --> 00:59:39,633
Gadi isa kaa'i, gadi isa buusi. Gad bu'aa.

628
00:59:44,533 --> 00:59:46,366
[Nico gurraacha'ee].

629
00:59:50,933 --> 00:59:53,633
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

630
01:00:17,733 --> 01:00:19,233
[dhukaasa qawwee].

631
01:00:20,866 --> 01:00:22,133
[qawwee cocking].

632
01:00:49,700 --> 01:00:51,133
- Niikoo!
- [dhukaasa qawwee].

633
01:01:00,500 --> 01:01:03,066
[muuziqaa gaddisiisaa].

634
01:01:08,966 --> 01:01:11,966
[Junior hafuura baafachuu cimaa].

635
01:01:34,766 --> 01:01:38,400
[bilbilaan sagalee dhageessisuu].

636
01:01:40,200 --> 01:01:41,200
Innis encrypted ta'ee jira.

637
01:01:53,133 --> 01:01:54,333
Sana nyaachuu barbaadda.

638
01:01:57,433 --> 01:01:59,433
Humna kee si barbaachisa. Guyyaa dheeraa ta'a.

639
01:02:09,633 --> 01:02:13,765
♪ Incy wincy spider Bishaan keessaa ol ba'e ♪

640
01:02:13,766 --> 01:02:14,800
Aannani Dhuunfaa!

641
01:02:14,900 --> 01:02:16,265
[Aannan kolfaa] Eeyyee.

642
01:02:16,266 --> 01:02:17,266
Aannani Dhuunfaa.

643
01:02:29,166 --> 01:02:30,500
Yeroo tokko waan ajaa'ibaa tokkon arge.

644
01:02:32,033 --> 01:02:34,766
Haadha kee... Iraaq keessatti.

645
01:02:37,200 --> 01:02:39,466
Saayikoopaat lama dugda mootar saayikilii irratti

646
01:02:40,200 --> 01:02:41,833
garaa pilaastikii guutuu qabu.

647
01:02:43,166 --> 01:02:44,333
Dhoo'aa.

648
01:02:45,433 --> 01:02:47,166
Isaanis iyyaa gara keenyatti dhufaa turan

649
01:02:47,266 --> 01:02:49,166
fi hunduu dhukaasaa bade.

650
01:02:49,266 --> 01:02:53,300
Garuu haati kee, yeroo ishee fudhattee ammo ishee jijjiirte

651
01:02:53,400 --> 01:02:55,200
gara geengoo hidhannoo bocuutti.

652
01:02:56,733 --> 01:02:59,900
Boom. Lama ajjeese, tokko dhukaasa.

653
01:03:03,233 --> 01:03:04,599
Waan akkanaa argee hin beeku.

654
01:03:04,600 --> 01:03:06,433
[Junior boo'uu].

655
01:03:06,533 --> 01:03:08,666
[Aannan] Jeequmsa sana hunda keessatti haati kee...

656
01:03:10,733 --> 01:03:12,133
jettee yeroo ishee qofa fudhatte.

657
01:03:16,633 --> 01:03:18,366
[lamaanuu gungumaa].

658
01:03:21,766 --> 01:03:24,000
Yeroo kaampii keessa turre waa'ee kee baay'ee dubbanne.

659
01:03:33,100 --> 01:03:35,066
Jaalalleen koo du'eera Aannan.

660
01:03:39,133 --> 01:03:41,033
Kophaa isaa muka jala bahee jira.

661
01:03:48,666 --> 01:03:49,733
[Kris] Aannani!

662
01:03:50,500 --> 01:03:52,833
- Gargaarsa keessan asitti na barbaachisa.
- Dhufuu.

663
01:03:53,833 --> 01:03:55,365
[hunduu gungumaa].

664
01:03:55,366 --> 01:03:58,766
Tole. Achitti deemta, kottu si qabannee jirra.

665
01:03:59,766 --> 01:04:02,000
Eeyyee, kanuma.

666
01:04:02,100 --> 01:04:03,140
[Aannan] Achitti deemta, hiriyaa gaa'elaa.

667
01:04:04,000 --> 01:04:07,600
- Tole, argadheera.
- [Junior boo'uu].

668
01:04:08,666 --> 01:04:10,100
[Kris] Kun dhiiga baay'eedha.

669
01:04:11,333 --> 01:04:12,613
Dhukkubbii kanaaf waan tokkon argadha.

670
01:04:19,633 --> 01:04:20,933
[Kris] Deebi'ee hojjenne, hiriyaa gaa'elaa.

671
01:04:21,533 --> 01:04:23,033
Ati gaarii ta'uuf jirta.

672
01:04:27,333 --> 01:04:29,766
[muuziqaa yeroo cimaa].

673
01:04:48,933 --> 01:04:50,800
[gaasiin dhangala'aa jiru].

674
01:04:55,333 --> 01:04:56,599
[Aannan] Kana qulqulleessuuf yaala, .

675
01:04:56,600 --> 01:04:58,300
achiis dhiibbaa akka gootu si barbaachisa.

676
01:04:58,400 --> 01:04:59,400
Tole?

677
01:05:01,200 --> 01:05:03,799
Yesuus, inni si'oolii jeequmsa kee six-pack godheera, .

678
01:05:03,800 --> 01:05:04,800
hin qabuu, hiriyaa gaa'elaa?

679
01:05:08,000 --> 01:05:09,599
Sochii keessa seenuu qabna.

680
01:05:09,600 --> 01:05:11,066
Anja nagaa eegi.

681
01:05:11,166 --> 01:05:12,333
Nageenya qabdi.

682
01:05:16,633 --> 01:05:17,666
Isa waliin dubbatte.

683
01:05:18,833 --> 01:05:19,866
Innis akka jiraattu siif hayyame?

684
01:05:26,366 --> 01:05:29,433
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

685
01:05:45,366 --> 01:05:48,400
[Junior boo'uu].

686
01:05:57,366 --> 01:05:58,900
[lamaanuu gungumaa].

687
01:06:14,066 --> 01:06:16,233
[Junior laafaan hafuura baafachuu].

688
01:06:31,700 --> 01:06:34,900
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

689
01:06:46,033 --> 01:06:48,366
Hundi gaarii dha. Hundi gaarii dha.

690
01:06:49,100 --> 01:06:51,999
Hundi gaarii dha. Gaarii qofatu jira kan dhufu.

691
01:06:52,000 --> 01:06:54,566
Hundi keenya nagaa jirra, hundi keenya nagaa qabna.

692
01:06:56,166 --> 01:06:59,133
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

693
01:07:00,333 --> 01:07:01,633
Maaliif akka ta'e nan beeka.

694
01:07:10,033 --> 01:07:12,366
[taankii gungumaa].

695
01:07:15,733 --> 01:07:17,900
[muuziqaa hamaa].

696
01:07:23,666 --> 01:07:25,400
[cinicha hamaa].

697
01:07:30,133 --> 01:07:31,700
[Anja] Nagaa dha jette.

698
01:07:31,800 --> 01:07:32,866
Maaliif akka ta'e nan beeka.

699
01:07:34,033 --> 01:07:36,633
- [Aannan] Anja, Anja.
- Gargaarsa argachuuf jira.

700
01:07:37,733 --> 01:07:39,965
Anjaa, Anjaa!

701
01:07:39,966 --> 01:07:41,566
- [dhukaasa qawwee].
- [Kris] Lakki!

702
01:07:42,600 --> 01:07:44,300
- [dhukaasa qawwee].
- [Anjaan hafuura baafachaa].

703
01:07:49,900 --> 01:07:51,166
[dhukaasa qawwee].

704
01:07:54,400 --> 01:07:56,533
Hanga filannoo biraa hin qabnetti ishee hin miidhu.

705
01:07:57,866 --> 01:07:59,033
Fuck it, ani deema.

706
01:07:59,133 --> 01:08:01,199
- Aannan!
- [Aannan gurraacha'uu].

707
01:08:01,200 --> 01:08:02,833
[qawwee cocking].

708
01:08:03,566 --> 01:08:05,700
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

709
01:08:08,100 --> 01:08:11,766
Nagaa qabdi... intala isaa waan taateef.

710
01:08:13,366 --> 01:08:15,700
[Kris] Ergama UN sana gaarreen Sar keessatti ni yaadattu

711
01:08:15,800 --> 01:08:18,465
Waggaa 16 dura yeroo gareen koo duulee ture

712
01:08:18,466 --> 01:08:20,000
fi finciltootaan booji'amuu?

713
01:08:20,100 --> 01:08:22,000
Tole, The Dragon abbaa waraanaa isaanii ture.

714
01:08:22,100 --> 01:08:24,200
Dhiironni garee keenya keessa jiran ajjeefamaniiru.

715
01:08:24,900 --> 01:08:26,633
Dubartoonni kun lubbuun tursiifamaniiru.

716
01:08:26,733 --> 01:08:28,433
Yeroo The Dragon eenyu akkan ta'e bare...

717
01:08:28,533 --> 01:08:29,633
[dhukaasa qawwee].

718
01:08:29,733 --> 01:08:31,466
Dirqiin duels isaa keessa na galche.

719
01:08:31,966 --> 01:08:34,599
Bandaanaa diimaa, dhukaasa dhukaasaa.

720
01:08:34,600 --> 01:08:35,733
Injifadhu, ati jiraatta, .

721
01:08:36,533 --> 01:08:38,433
dhaba, ni duuta.

722
01:08:38,533 --> 01:08:41,633
Yeroon isaa ga'ee karoora tokko raawwadhe.

723
01:08:42,866 --> 01:08:44,899
[dhohinsi booming].

724
01:08:44,900 --> 01:08:46,233
Kompaawundii boombii itti darbatame.

725
01:08:47,000 --> 01:08:48,366
Lubbuun bahe, .

726
01:08:49,000 --> 01:08:50,833
garuu kutaa isaa tokko of biraa qabadheen deeme.

727
01:08:51,700 --> 01:08:52,700
Anja.

728
01:08:55,266 --> 01:08:56,766
Mana ishee geessuuf dhufeera.

729
01:09:00,633 --> 01:09:01,733
Tole, tole egaa.

730
01:09:03,133 --> 01:09:04,666
Sana booda gara ishee deemuun siif wayya.

731
01:09:04,766 --> 01:09:05,766
Inni garmalee gaarii dha.

732
01:09:06,266 --> 01:09:08,066
700 gadi, garmalee gaarii dha.

733
01:09:09,433 --> 01:09:10,633
Lakkoofsa isaa qabadheera.

734
01:09:11,233 --> 01:09:12,766
Isa argadheen itti dhukaasa...

735
01:09:14,833 --> 01:09:16,033
ykn natti dhukaasa.

736
01:09:17,833 --> 01:09:21,433
Ati haadha isheeti. Ishee gadhiisuuf ija hin jabaatin.

737
01:09:26,400 --> 01:09:27,566
Yeroon xumuru...

738
01:09:29,866 --> 01:09:30,866
ibsi.

739
01:09:33,000 --> 01:09:35,633
[muuziqaa nama dhiphisu].

740
01:09:49,233 --> 01:09:50,566
[dhukaasa qawwee].

741
01:09:56,233 --> 01:09:57,533
[motora revving].

742
01:10:06,000 --> 01:10:06,866
Yesuus.

743
01:10:06,966 --> 01:10:09,166
Fuck'f jecha, seeni!

744
01:10:10,033 --> 01:10:11,300
Anjaa!

745
01:10:13,866 --> 01:10:16,200
[muuziqaan nama gaddisiisu itti fufa].

746
01:10:16,300 --> 01:10:17,666
Seeni!

747
01:10:18,200 --> 01:10:19,600
[dhukaasa qawwee].

748
01:10:22,266 --> 01:10:24,000
[Anjaan hafuura baafachaa].

749
01:10:31,600 --> 01:10:32,600
Gad bu'aa.

750
01:10:51,566 --> 01:10:54,433
[hafuura baafachuu].

751
01:10:59,466 --> 01:11:01,865
- [dhukaasa qawwee].
- [Kiris gurraacha'aa].

752
01:11:01,866 --> 01:11:03,500
Harmee, nagaa jirtaa? Ayyoo?

753
01:11:04,433 --> 01:11:05,666
Ani tole jedheen.

754
01:11:07,166 --> 01:11:08,333
Anja, gadi bu'i.

755
01:11:09,633 --> 01:11:10,933
- Gad ta'i.
- Aannani Eessa Jira?

756
01:11:15,600 --> 01:11:18,566
[muuziqaan nama gaddisiisu itti fufa].

757
01:11:21,333 --> 01:11:23,433
[Kris] Milk, The Dragon's as jira.

758
01:11:25,933 --> 01:11:28,200
[muuziqaan nama gaddisiisu itti fufa].

759
01:11:29,733 --> 01:11:30,966
[tapha rukutuu].

760
01:11:31,700 --> 01:11:33,733
[ibidda whooshing].

761
01:11:37,033 --> 01:11:38,533
[iyyaa] Aannani!

762
01:11:40,433 --> 01:11:41,999
[Kris] Dhaabi, Anja!

763
01:11:42,000 --> 01:11:44,466
Nagaa qaba, nagaa qaba!

764
01:11:48,500 --> 01:11:51,166
[muuziqaa cimaa nama dhiphisu].

765
01:12:29,133 --> 01:12:30,266
[dhukaasa qawwee].

766
01:12:36,266 --> 01:12:38,100
[muuziqaan cimaan nama dhiphisu itti fufee jira].

767
01:12:41,466 --> 01:12:43,066
[balballi qaqawweessuu].

768
01:12:56,466 --> 01:12:57,733
[dhukaasa qawwee].

769
01:13:01,800 --> 01:13:03,133
- [dhukaasa qawwee].
- [Aannan gurraacha'uu].

770
01:13:04,033 --> 01:13:05,300
[aariidhaan].

771
01:13:17,266 --> 01:13:18,766
[dhukaasa qawwee].

772
01:13:18,866 --> 01:13:20,100
[iyyaa] .

773
01:13:25,166 --> 01:13:27,066
- [xiyya dha'uu].
- [Jawween gungumaa].

774
01:13:30,933 --> 01:13:32,166
[muuziqaa yeroo cimaa].

775
01:13:36,500 --> 01:13:38,200
[Aannan hafuura baafachuu cimaa].

776
01:13:38,300 --> 01:13:39,300
[Aannan] Anja.

777
01:13:43,500 --> 01:13:44,600
[Jawween gungumaa].

778
01:13:48,033 --> 01:13:49,800
- [dhukaasa qawwee].
- [gungumaa].

779
01:13:49,900 --> 01:13:52,233
[kolfaa]

780
01:14:06,700 --> 01:14:07,933
[gungumaa].

781
01:14:14,633 --> 01:14:16,300
[dhukaasa qawwee].

782
01:14:21,733 --> 01:14:23,266
[dhukaasa qawwee].

783
01:14:34,166 --> 01:14:37,266
[aariidhaan].

784
01:14:40,900 --> 01:14:41,933
Anja.

785
01:14:47,466 --> 01:14:49,600
[muuziqaa yeroo cimaa].

786
01:14:52,666 --> 01:14:53,733
[Jawwee] Oi.

787
01:15:03,033 --> 01:15:05,300
Haa deemu.

788
01:15:11,366 --> 01:15:13,600
Aannan haa jiraatu.

789
01:15:15,500 --> 01:15:17,833
Maal akka taate yaada hin qabdu mitii?

790
01:15:22,266 --> 01:15:23,733
Tole namni jiraachuu danda'a.

791
01:15:25,533 --> 01:15:27,599
Aannani kee ykn haadha kee. Filachuu ni argatta.

792
01:15:27,600 --> 01:15:28,700
Tole?

793
01:15:40,033 --> 01:15:42,633
[miilli dha'annaa].

794
01:15:44,233 --> 01:15:46,833
[aariidhaan].

795
01:15:47,466 --> 01:15:49,165
Ka'i, ka'i.

796
01:15:49,166 --> 01:15:51,300
[aariidhaan].

797
01:15:59,733 --> 01:16:00,966
Qawwee kee fucking gadi kaa'i.

798
01:16:05,033 --> 01:16:07,733
- [muuziqaan dhiphina qabu itti fufa].
- [Jawwee] Galatoomaa.

799
01:16:25,666 --> 01:16:26,800
As.

800
01:16:29,633 --> 01:16:30,766
Kunoo deemta.

801
01:16:31,633 --> 01:16:34,366
Kana haadha keetiif kenni. Waan itti aanu ni beekti.

802
01:16:34,466 --> 01:16:36,266
[akka qilleensi gungumuu].

803
01:16:41,800 --> 01:16:44,133
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

804
01:16:46,233 --> 01:16:48,266
[gungumaa].

805
01:16:50,200 --> 01:16:52,766
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

806
01:17:17,933 --> 01:17:19,433
[Anjaan gungumaa].

807
01:17:20,166 --> 01:17:21,666
[Aannan hafuura baafachuu cimaa].

808
01:17:23,633 --> 01:17:27,233
[muuziqaan dhiphina qabu ni jabaata].

809
01:17:58,800 --> 01:18:00,300
[dhukaasa qawwee].

810
01:18:09,366 --> 01:18:11,233
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

811
01:18:22,366 --> 01:18:23,566
[Anja] Harmee, maaltu ta'aa jira?

812
01:18:23,666 --> 01:18:25,232
Dhukaasa daldaluuf jirra.

813
01:18:25,233 --> 01:18:26,533
Daangaa hin qabdu.

814
01:18:28,000 --> 01:18:29,000
Si qabadheera.

815
01:18:31,333 --> 01:18:32,865
Fudhadhaa.

816
01:18:32,866 --> 01:18:34,800
[muuziqaa yeroo cimaa].

817
01:18:35,700 --> 01:18:36,866
Lama tokko.

818
01:18:37,833 --> 01:18:38,933
Tokko hin jiru.

819
01:18:42,566 --> 01:18:44,666
Waliin taanee jiraanna.

820
01:18:49,266 --> 01:18:51,133
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

821
01:19:00,533 --> 01:19:01,533
Tole.

822
01:19:05,166 --> 01:19:06,266
[Kris] Itti bilbili.

823
01:19:07,066 --> 01:19:09,033
Inni 950 ta'uu danda'a.

824
01:19:09,866 --> 01:19:11,400
Olka'iinsa, tarii meetira shan.

825
01:19:11,500 --> 01:19:12,399
Bubbee?

826
01:19:12,400 --> 01:19:17,266
Um... homaa miti, tarii qanxii afur.

827
01:19:19,800 --> 01:19:23,000
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

828
01:19:31,400 --> 01:19:32,900
[dhukaasa qawwee].

829
01:19:33,800 --> 01:19:38,299
Um, gara bitaatti meetira lama, shan immoo gabaabduu.

830
01:19:38,300 --> 01:19:39,400
Tole.

831
01:19:41,500 --> 01:19:44,066
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

832
01:19:46,900 --> 01:19:47,933
Konkolaataa fe'umsaa duuba seeni.

833
01:20:03,966 --> 01:20:05,066
[dhukaasa qawwee].

834
01:20:18,966 --> 01:20:21,266
[muuziqaa sodaachisaa].

835
01:20:30,800 --> 01:20:32,033
Tole, qilleensa naaf kenni.

836
01:20:33,033 --> 01:20:35,733
Um, qanxii shan dhaabbataa.

837
01:20:35,833 --> 01:20:38,200
Lakki, um, sadii.

838
01:20:38,300 --> 01:20:39,533
Hafuura baafachuu.

839
01:20:40,433 --> 01:20:42,033
Gusting shan hanga sadii.

840
01:20:42,133 --> 01:20:43,666
Tole, paateeniin tokko barbaadi.

841
01:20:44,200 --> 01:20:46,633
[akka qilleensi gungumuu].

842
01:20:46,733 --> 01:20:48,466
[muuziqaa yeroo cimaa].

843
01:20:49,233 --> 01:20:51,633
[roobaan roobe].

844
01:20:52,500 --> 01:20:53,500
[Anja] Qabxii sadii.

845
01:20:53,566 --> 01:20:58,800
Shan. Shan. Sadii. Shan, shan.

846
01:20:58,900 --> 01:21:01,966
Qabxii lama, qanxii shan.

847
01:21:02,066 --> 01:21:05,366
[muuziqaan yeroo dheeraa itti fufa].

848
01:21:06,100 --> 01:21:07,932
Qabxii sadii, shan, .

849
01:21:07,933 --> 01:21:10,765
shan, sadii, shan qanxii, .

850
01:21:10,766 --> 01:21:13,533
hidhata sadii, shan, shan.

851
01:21:13,633 --> 01:21:15,700
- [Kris] Sadii.
- [dhukaasa qawwee].

852
01:21:16,900 --> 01:21:18,733
Ati dhabde! Harmee, ati dhabde.

853
01:21:19,966 --> 01:21:22,300
[muuziqaa hamaa cimaa].

854
01:21:32,733 --> 01:21:34,266
Harmee maaloo dhokachuu qofa dandeessaa?

855
01:21:35,100 --> 01:21:36,965
[muuziqa hamaa itti fufa].

856
01:21:36,966 --> 01:21:38,933
Harmee si ajjeesa.

857
01:21:39,733 --> 01:21:41,600
[muuziqa hamaa itti fufa].

858
01:21:57,833 --> 01:21:59,133
[kan hin dhagahamne].

859
01:22:01,233 --> 01:22:02,500
[dhukaasa qawwee].

860
01:22:02,600 --> 01:22:03,700
[rasaasni 'hooshing].

861
01:22:06,833 --> 01:22:08,300
[hafuura baafachuu].

862
01:22:09,266 --> 01:22:11,433
[muuziqaa yeroo lallaafaa].

863
01:22:19,600 --> 01:22:20,700
Ati isa rukutte.

864
01:22:21,233 --> 01:22:22,800
[Jawween gungumaa].

865
01:22:28,366 --> 01:22:30,933
[muuziqaa lallaafaa].

866
01:22:33,066 --> 01:22:36,866
[hafuura baafachuu, kolfaa].

867
01:22:39,066 --> 01:22:42,366
[muuziqaan lallaafaan itti fufa].

868
01:22:57,066 --> 01:22:59,400
[muuziqaan lallaafaan itti fufa].

869
01:23:19,200 --> 01:23:21,800
[muuziqaa diraamaa].

870
01:23:33,333 --> 01:23:36,400
[muuziqa diraamaa itti fufa].

871
01:23:52,833 --> 01:23:55,566
[muuziqaa cufiinsa lallaafaa].


