1
00:08:54,001 --> 00:08:56,337
¿Por qué debería ayudar a un hombre armado, eh?

2
00:12:53,783 --> 00:12:56,702
UNIVERSIDAD JOHNS HOPKINS
MARYLAND

3
00:14:48,981 --> 00:14:52,401
VETERANOS

4
00:18:30,244 --> 00:18:32,538
HOSPITAL DE VETERANOS

5
00:20:32,408 --> 00:20:36,370
PROYECTO STARGAZER

6
00:26:42,361 --> 00:26:43,696
SENSORES ACTIVADOS

7
00:26:46,407 --> 00:26:47,950
OBJETIVO DE SEGUIMIENTO

8
00:30:59,827 --> 00:31:03,581
RORY McKenna - 6to año
ESCUELA GORDON, GEORGIA

9
00:56:38,866 --> 00:56:41,243
DIME DONDE ESTA

10
00:58:09,957 --> 00:58:11,459
TRAIDOR ELIMINADO.
SEGUIMIENTO DE CARGA ROBADA.

11
00:58:15,171 --> 00:58:16,881
HUELLAS HUMANAS, ¿ALGUNA?

12
00:58:18,424 --> 00:58:19,383
VARIOS.

13
01:12:33,154 --> 01:12:36,907
CERCA ELECTRIFICADA

14
01:46:53,089 --> 01:46:55,091
Traducción: Mario Menezes