1
00:01:00,000 --> 00:01:01,733
>> ESTE É O SEU CÉREBRO.

2
00:01:01,733 --> 00:01:03,800
ISSO É DROGA.

3
00:01:03,800 --> 00:01:05,467
ESTE É O SEU CÉREBRO COM DROGAS.

4
00:01:05,467 --> 00:01:07,200
>> O ESTUDO ALEMÃO SUGERE

5
00:01:07,200 --> 00:01:09,133
QUE A REIVINDICAÇÃO DO GOVERNO DOS EUA

6
00:01:09,133 --> 00:01:11,033
QUE O ÊXTASE CAUSA DEVASTAÇÃO,

7
00:01:11,033 --> 00:01:12,933
O DANO CEREBRAL IRREVERSÍVEL FOI UM

8
00:01:12,933 --> 00:01:14,333
EXAGERO DRAMÁTICO.

9
00:01:14,333 --> 00:01:15,567
>> ISSO FAZ PARTE DA RAZÃO QUE EU

10
00:01:15,567 --> 00:01:16,733
QUERO LEGALIZAR TAMBÉM -

11
00:01:16,733 --> 00:01:17,967
Porque podemos descobrir: "Ei,

12
00:01:17,967 --> 00:01:19,267
OLHA, ISTO É SEGURO, ESTE É O

13
00:01:19,267 --> 00:01:19,933
DOSAGEM CERTA."

14
00:01:19,933 --> 00:01:21,000
>> AGORA, HÁ PESSOAS QUE

15
00:01:21,000 --> 00:01:21,900
ACHO QUE É UMA MÁ IDEIA.

16
00:01:21,900 --> 00:01:22,900
HÁ PESSOAS QUE PENSAM

17
00:01:22,900 --> 00:01:23,967
FUMAR E BEBER FAZEM MAU

18
00:01:23,967 --> 00:01:24,333
IDEIAS.

19
00:01:24,333 --> 00:01:25,667
>> [FALANDO LÍNGUA NATIVA]

20
00:01:25,667 --> 00:01:27,300
>> ESPECIALISTAS ACHAM QUE SÓ UM

21
00:01:27,300 --> 00:01:28,867
DOSE PODE BAIXAR SEU CÉREBRO

22
00:01:28,867 --> 00:01:29,533
PARA A VIDA.

23
00:01:29,533 --> 00:01:31,233
>> PESQUISADORES EM UM NORUEGUÊS

24
00:01:31,233 --> 00:01:33,000
A UNIVERSIDADE OLHOU PARA TRÁS

25
00:01:33,000 --> 00:01:34,800
PRIMEIROS ENSAIOS MÉDICOS DE LSD E

26
00:01:34,800 --> 00:01:36,600
ENCONTREI EVIDÊNCIAS DE QUE PODERIA SER USADO

27
00:01:36,600 --> 00:01:37,867
PARA TRATAR O ALCOOLISMO.

28
00:01:37,867 --> 00:01:39,500
>> PSILOCIBINA DIMINUI A

29
00:01:39,500 --> 00:01:41,067
QUANTIDADE DE ATIVIDADE QUE É

30
00:01:41,067 --> 00:01:42,900
OCORRE, PORTANTO DIMINUI

31
00:01:42,900 --> 00:01:44,500
ATIVIDADES ASSOCIADAS A

32
00:01:44,500 --> 00:01:45,333
DEPRESSÃO.

33
00:01:45,333 --> 00:01:47,233
>> ...UMA LEI DO ESTADO DA CALIFÓRNIA

34
00:01:47,233 --> 00:01:49,300
ONDE APARECE A MARIJUANA MÉDICA

35
00:01:49,300 --> 00:01:51,167
PARA AJUDAR TANTAS PESSOAS

36
00:01:51,167 --> 00:01:52,133
COM CÂNCER.

37
00:01:52,133 --> 00:01:53,467
>> ELES TOMAM AYAHUASCA COMO UM

38
00:01:53,467 --> 00:01:54,033
MEDICINA.

39
00:01:54,033 --> 00:01:55,567
DIZEM QUE É UM MEDICAMENTO PARA O

40
00:01:55,567 --> 00:01:56,500
CORPO E ALMA.

41
00:01:56,500 --> 00:01:58,033
>> ...MIL MORTES RELACIONADAS COM

42
00:01:58,033 --> 00:01:58,800
VIOLÊNCIA DE DROGAS.

43
00:01:58,800 --> 00:02:00,167
>> VEMOS A FALHA DO

44
00:02:00,167 --> 00:02:01,533
POLÍTICA DE PROIBIÇÃO EM NOSSO

45
00:02:01,533 --> 00:02:02,133
SOCIEDADE.

46
00:02:02,133 --> 00:02:04,733
>> É O COMEÇO DE MUITO

47
00:02:04,733 --> 00:02:06,667
CIENTÍFICO SIGNIFICATIVO

48
00:02:06,667 --> 00:02:09,267
INVESTIGAÇÃO DAS AÇÕES DE

49
00:02:09,267 --> 00:02:11,100
PSICADÉLICOS.

50
00:02:33,000 --> 00:02:34,733
>> NA IMPRENSA POPULAR,

51
00:02:34,733 --> 00:02:36,367
ALUCINÓGENOS FORAM

52
00:02:36,367 --> 00:02:38,400
RETRATADO COMO UMA RECREAÇÃO, UM

53
00:02:38,400 --> 00:02:40,000
ESCAPE OU PERIGOSO

54
00:02:40,000 --> 00:02:42,133
CONVITE PARA ABUSO, MAS HÁ

55
00:02:42,133 --> 00:02:44,133
É OUTRO LADO DA HISTÓRIA.

56
00:02:44,133 --> 00:02:46,100
A VERDADE É QUE MAIS PESSOAS

57
00:02:46,100 --> 00:02:48,167
MORRE CADA ANO POR USAR SIMPLES

58
00:02:48,167 --> 00:02:50,067
ALÍVIOS DA DOR DO QUE DE TODOS

59
00:02:50,067 --> 00:02:51,667
DROGAS ILEGAIS COMBINADAS.

60
00:02:51,667 --> 00:02:53,733
E DAQUELES CAUSADOS POR ILEGAL

61
00:02:53,733 --> 00:02:55,700
AS DROGAS, A GRANDE MAIORIA SÃO

62
00:02:55,700 --> 00:02:57,867
CAUSADA POR NARCÓTICOS DE RUA, TAIS

63
00:02:57,867 --> 00:02:59,433
COMO COCAÍNA E HEROÍNA.

64
00:02:59,433 --> 00:03:01,033
QUASE NENHUMA É DEVIDA A

65
00:03:01,033 --> 00:03:02,933
PSICADÉLICOS.

66
00:03:09,367 --> 00:03:11,667
>> ESTE É UM COPO DE ÁGUA.

67
00:03:11,667 --> 00:03:16,467
CONTÉM 100 GAMA DE LSD-25,

68
00:03:16,467 --> 00:03:18,500
1/10 DE MILIGRAMA.

69
00:03:18,500 --> 00:03:20,567
VAMOS OBSERVAR ALGUNS EFEITOS

70
00:03:20,567 --> 00:03:24,867
TRÊS HORAS DEPOIS.

71
00:03:24,867 --> 00:03:27,200
>> POSSO VER TUDO EM

72
00:03:27,200 --> 00:03:29,800
COR...E AS DIMENSÕES E

73
00:03:29,800 --> 00:03:33,733
TODOS OS PRISMAS E OS RAIOS...

74
00:03:33,733 --> 00:03:35,100
E TUDO DESCENDO

75
00:03:35,100 --> 00:03:40,733
ATRAVÉS DE VOCÊ E - E EM MOVIMENTO.

76
00:03:40,733 --> 00:03:41,933
>> O QUE ISSO SIGNIFICA

77
00:03:41,933 --> 00:03:43,733
VOCÊ?

78
00:03:43,733 --> 00:03:45,800
>> NUNCA VI TÃO INFINITO

79
00:03:45,800 --> 00:03:48,433
BELEZA NA MINHA VIDA.

80
00:03:48,433 --> 00:03:50,967
>> HAVIA GRANDE ESPERANÇA NO

81
00:03:50,967 --> 00:03:53,667
NO INÍCIO DOS ANOS 50 QUE O LSD IRIA

82
00:03:53,667 --> 00:03:55,900
REVOLUCIONAR A PSIQUIATRIA.

83
00:03:56,133 --> 00:03:59,100
E EM ALGUM SENTIDO, ESSA ESPERANÇA ERA

84
00:03:59,100 --> 00:04:00,633
NÃO PERDIDO.

85
00:04:00,633 --> 00:04:03,567
>> NA DÉCADA DE 1960, DROGAS COMO LSD

86
00:04:03,567 --> 00:04:06,133
TINHA SAÍDO DO MAINSTREAM

87
00:04:06,133 --> 00:04:08,533
MEDICINA PARA USO RECREACIONAL.

88
00:04:08,733 --> 00:04:10,900
ACHO QUE OS PODERES QUE EXISTEM, PARA

89
00:04:10,900 --> 00:04:13,033
EM ALGUMA MEDIDA, SENTI QUE COISAS

90
00:04:13,033 --> 00:04:15,267
ESTAMOS FORA DE CONTROLE, ENTÃO

91
00:04:15,267 --> 00:04:17,500
QUE EM MEADOS DOS ANOS 60, HAVIA

92
00:04:17,500 --> 00:04:19,633
UM MOVIMENTO PARA TENTAR COLOCAR A TAMPA

93
00:04:19,633 --> 00:04:21,800
DE VOLTA À GARRAFA, PARA OBTER O

94
00:04:21,800 --> 00:04:23,967
GÊNIO DE VOLTA PARA A GARRAFA, PARA

95
00:04:23,967 --> 00:04:26,167
TENTE E RESTAURE O CONTROLE SOCIAL

96
00:04:26,167 --> 00:04:28,467
QUE PARECIA ESTAR À BEIRA

97
00:04:28,467 --> 00:04:29,833
DE QUEBRAR.

98
00:04:29,833 --> 00:04:33,733
[MÚSICA SINISTRO TOCANDO]

99
00:04:33,733 --> 00:04:35,667
>> PROTESTO DE DEMONSTRADORES ANTI-GUERRA

100
00:04:35,667 --> 00:04:37,567
ENVOLVIMENTO DOS EUA NO VIETNÃ

101
00:04:37,567 --> 00:04:39,333
GUERRA EM MARCHAS EM MASSA, COMUNIÕES,

102
00:04:39,333 --> 00:04:40,600
E DEMONSTRAÇÕES.

103
00:04:40,600 --> 00:04:42,400
>> SE PODEMOS

104
00:04:42,400 --> 00:04:44,133
PROSSEGUIR GUERRAS NO FUTURO,

105
00:04:44,133 --> 00:04:45,867
NÃO PODEMOS TER MUITAS PESSOAS

106
00:04:45,867 --> 00:04:47,733
TOMANDO DROGAS COMO LSD.

107
00:04:47,967 --> 00:04:49,500
>> QUANDO ELES TOMARAM,

108
00:04:49,500 --> 00:04:51,000
ELES DIRIAM: “ESPERE UM MINUTO.

109
00:04:51,000 --> 00:04:52,767
POR QUE DEVO IR LUTAR

110
00:04:52,767 --> 00:04:53,367
VIETNÃ?

111
00:04:53,367 --> 00:04:55,167
EXPLIQUE-ME EXATAMENTE - O QUE SOU

112
00:04:55,167 --> 00:04:56,300
ESTOU FAZENDO AÍ?

113
00:04:56,300 --> 00:04:57,567
VOCÊ ESTÁ QUERENDO QUE EU MATE ESSES

114
00:04:57,567 --> 00:04:58,800
OUTRAS PESSOAS, MAS SÃO APENAS

115
00:04:58,800 --> 00:04:59,233
COMO EU.

116
00:04:59,233 --> 00:05:00,333
ESTOU MATANDO UMA PARTE DE MIM."

117
00:05:00,333 --> 00:05:02,300
VOCÊ VÊ FORA DA CAIXA COM

118
00:05:02,300 --> 00:05:02,767
LSD.

119
00:05:02,767 --> 00:05:04,467
VOCÊ VÊ O PASSADO CULTURALMENTE

120
00:05:04,467 --> 00:05:05,533
VALORES IMPOSTOS.

121
00:05:05,533 --> 00:05:07,367
>> VOCÊ SABE, TODO O OBJETIVO ERA

122
00:05:07,367 --> 00:05:09,167
PARA TIPO DE CRACK ABRIR A MENTE,

123
00:05:09,167 --> 00:05:11,000
QUEBRAR DAS RESTRIÇÕES

124
00:05:11,000 --> 00:05:12,733
DE UMA CULTURA QUE SENTIMOS QUE FOI

125
00:05:12,733 --> 00:05:14,533
INIBIÇÃO DO POTENCIAL HUMANO,

126
00:05:14,533 --> 00:05:16,133
QUE PODEMOS ABRAÇAR UM NOVO

127
00:05:16,133 --> 00:05:17,800
REINO DE POSSIBILIDADES.

128
00:05:18,033 --> 00:05:20,400
>> O RESULTADO, EMBORA, FOI BASTANTE

129
00:05:20,400 --> 00:05:22,767
EXTRAORDINÁRIO, NISSO, EM ORDEM

130
00:05:22,767 --> 00:05:25,033
PARA PROIBIR UMA DROGA, VOCÊ TEM QUE PINTAR

131
00:05:25,033 --> 00:05:27,167
TEM PERIGOS EXTREMOS

132
00:05:27,167 --> 00:05:28,300
LIGADO A ISSO.

133
00:05:28,300 --> 00:05:30,100
E O MAIOR E MAIS

134
00:05:30,100 --> 00:05:32,433
O PERIGO CONVENIENTE DE USAR ERA O

135
00:05:32,433 --> 00:05:37,100
IDEIA DE QUE VOCÊ FICARIA FICADO.

136
00:05:37,100 --> 00:05:39,267
NA VERDADE, VOCÊ NÃO PODE

137
00:05:39,267 --> 00:05:41,700
TORNAR-SE FISICAMENTE DEPENDENTE OU

138
00:05:41,700 --> 00:05:45,867
SEJA VICIADO EM UMA DROGA COMO LSD.

139
00:05:46,100 --> 00:05:47,900
>> TENTAR LIDAR COM ALGO

140
00:05:47,900 --> 00:05:49,667
ASSIM DE UMA FORMA DIRETA,

141
00:05:49,667 --> 00:05:51,167
A MANEIRA CIENTÍFICA É REALMENTE

142
00:05:51,167 --> 00:05:52,933
DIFÍCIL PORQUE VOCÊ É REALMENTE

143
00:05:52,933 --> 00:05:54,333
LIDAR COM IRRACIONAL,

144
00:05:54,333 --> 00:05:56,067
REAÇÕES BASEADAS NO MEDO QUE TÊM

145
00:05:56,067 --> 00:05:57,600
NADA A VER COM O QUE

146
00:05:57,600 --> 00:05:59,367
AS DROGAS FIZERAM NO PASSADO E

147
00:05:59,367 --> 00:06:01,200
O QUE PODEM FAZER NO FUTURO.

148
00:06:01,433 --> 00:06:04,233
>> FAZEM 40 ANOS, 50 ANOS,

149
00:06:04,233 --> 00:06:06,900
ESSENCIALMENTE, DESDE TODA A CLÍNICA

150
00:06:06,900 --> 00:06:09,400
O TRABALHO COM PSICADÉLICA FOI FECHADO

151
00:06:09,400 --> 00:06:11,567
PARA BAIXO.

152
00:06:11,567 --> 00:06:13,433
>> APESAR DAS RESTRIÇÕES SOBRE

153
00:06:13,433 --> 00:06:15,367
PESQUISA SOBRE LSD, SEU DRAMÁTICO

154
00:06:15,367 --> 00:06:17,200
OS EFEITOS NO CÉREBRO FORAM COLOCADOS

155
00:06:17,200 --> 00:06:19,200
CIENTISTAS NA TRILHA DE UM NOVO

156
00:06:19,200 --> 00:06:21,133
E NEUROTRANSMISSOR INTRIGANTE

157
00:06:21,133 --> 00:06:24,267
CHAMADA SEROTONINA.

158
00:06:24,267 --> 00:06:26,067
>> A SEROTONINA É REFERIDA COMO UM

159
00:06:26,067 --> 00:06:27,400
SISTEMA NEUROTRANSMISSOR.

160
00:06:27,633 --> 00:06:29,367
TAMBÉM É REFERIDO COMO UM

161
00:06:29,367 --> 00:06:31,233
SISTEMA NEUROMODULATÓRIO PORQUE

162
00:06:31,233 --> 00:06:33,067
MODULA OU REGULA NÃO

163
00:06:33,067 --> 00:06:35,033
APENAS MUITOS TIPOS DIFERENTES DE

164
00:06:35,033 --> 00:06:36,900
PROCESSOS NO CÉREBRO, MAS

165
00:06:36,900 --> 00:06:38,900
TAMBÉM REGULA AS ATIVIDADES DE

166
00:06:38,900 --> 00:06:40,733
OUTROS SISTEMAS DE NEUROTRANSMISSORES.

167
00:06:40,967 --> 00:06:43,100
PSICADÉLICOS TÊM UM TIPO SEMELHANTE

168
00:06:43,100 --> 00:06:45,100
DO PAPEL NO CÉREBRO, EMBORA

169
00:06:45,100 --> 00:06:47,167
ÀS VEZES O QUE ELES ESTÃO FAZENDO É

170
00:06:47,167 --> 00:06:48,967
LIBERANDO O CONTROLE QUE

171
00:06:48,967 --> 00:06:51,100
A SEROTONINA ATINGE CERTAS ÁREAS

172
00:06:51,100 --> 00:06:52,133
DO CÉREBRO.

173
00:06:52,133 --> 00:06:53,533
>> ENTÃO, TUDO QUE ESTÁ VINDO

174
00:06:53,533 --> 00:06:54,833
ATRAVÉS DOS SEUS SENTIDOS, EXCETO

175
00:06:54,833 --> 00:06:56,133
PARA O CHEIRO, VEM NO CÉREBRO

176
00:06:56,133 --> 00:06:57,533
E PASSA POR UMA ÁREA CHAMADA

177
00:06:57,533 --> 00:06:58,833
O TÁLAMO, QUE É TIPO DE

178
00:06:58,833 --> 00:06:59,600
COMO UM PORTAL.

179
00:06:59,600 --> 00:07:01,400
O TÁLAMO DECIDE O QUE FICA

180
00:07:01,400 --> 00:07:03,133
ENVIADO PARA O CÓRTEX E O

181
00:07:03,133 --> 00:07:04,667
CORTEX – ESSES EXECUTIVOS

182
00:07:04,667 --> 00:07:06,467
ÁREAS – É O QUE UNE

183
00:07:06,467 --> 00:07:08,400
TODO SEU TIPO DE GESTALT, O QUE

184
00:07:08,400 --> 00:07:09,467
É A SUA REALIDADE.

185
00:07:09,467 --> 00:07:11,100
>> AGORA, ESTAS DUAS PARTES DO

186
00:07:11,100 --> 00:07:12,767
CÉREBRO – A PARTE INFERIOR DO

187
00:07:12,767 --> 00:07:14,500
CÉREBRO QUE REGULA O FLUXO DE

188
00:07:14,500 --> 00:07:16,233
INFORMAÇÕES E AS PARTES INTERMEDIÁRIAS

189
00:07:16,233 --> 00:07:17,833
DO CÉREBRO QUE FORNECE O

190
00:07:17,833 --> 00:07:19,533
INTERPRETAÇÃO EMOCIONAL DO

191
00:07:19,533 --> 00:07:20,967
INFORMAÇÕES - ESTÃO VINCULADAS

192
00:07:20,967 --> 00:07:22,267
ATRAVÉS DESSAS SEROTONINA

193
00:07:22,267 --> 00:07:22,933
CIRCUITOS.

194
00:07:22,933 --> 00:07:24,767
E ENTÃO UMA DAS COISAS QUE

195
00:07:24,767 --> 00:07:26,600
ESSES PSICADÉLICOS FAZEM É ISSO

196
00:07:26,600 --> 00:07:28,600
ELES ESTIMULAM ESSA SEROTONÉRGICA

197
00:07:28,600 --> 00:07:30,333
CIRCUITO QUE AUMENTA O

198
00:07:30,333 --> 00:07:31,833
CONEXÕES ENTRE OS

199
00:07:31,833 --> 00:07:33,700
CÉREBRO EMOCIONAL E ESTE INFERIOR

200
00:07:33,700 --> 00:07:35,467
COMPORTAMENTAL E INFORMATIVO

201
00:07:35,467 --> 00:07:36,867
CÉREBRO.

202
00:07:36,867 --> 00:07:38,667
ENTÃO, É POR ISSO QUE FALO SOBRE

203
00:07:38,667 --> 00:07:40,433
ESTES PSICADÉLICOS COMO REALMENTE

204
00:07:40,433 --> 00:07:42,267
SENDO MELHOR CARACTERIZADO COMO

205
00:07:42,267 --> 00:07:43,533
PSICOINTEGRADORES.

206
00:07:43,533 --> 00:07:45,033
FUNCIONAM MUITO COMO

207
00:07:45,033 --> 00:07:46,800
SEROTONINA NA INTEGRAÇÃO DO

208
00:07:46,800 --> 00:07:48,533
ATIVIDADES NAS DIFERENTES

209
00:07:48,533 --> 00:07:50,533
NÍVEIS DO CÉREBRO, MAS FAZEM

210
00:07:50,533 --> 00:07:52,333
ENTÃO, DE UMA FORMA QUE MUDA O

211
00:07:52,333 --> 00:07:54,233
TIPO DE REPRESSIVO DA SEROTONINA

212
00:07:54,233 --> 00:07:56,100
MECANISMOS DE CONTROLE, REGULAÇÃO

213
00:07:56,100 --> 00:07:57,633
NÓS DE TER MUITO

214
00:07:57,633 --> 00:07:59,633
INFORMAÇÃO, PARA DIZER: "VOCÊ GANHA

215
00:07:59,633 --> 00:08:00,333
TUDO."

216
00:08:00,333 --> 00:08:01,767
E ISSO FAZ PARTE DO

217
00:08:01,767 --> 00:08:03,400
EXPERIÊNCIAS INCRÍVEIS QUE

218
00:08:03,400 --> 00:08:05,067
AS PESSOAS TÊM, MAS TAMBÉM É POR QUÊ

219
00:08:05,067 --> 00:08:06,733
TEMOS ESTES INSIGHTS INTENSOS,

220
00:08:06,733 --> 00:08:08,233
ESTES, VOCÊ SABE, INTUITIVOS

221
00:08:08,233 --> 00:08:09,933
ENTENDIMENTOS, O SENTIDO DE QUE

222
00:08:09,933 --> 00:08:11,667
AGORA TUDO ESTÁ CONECTADO

223
00:08:11,667 --> 00:08:13,300
JUNTOS – PORQUE O CÉREBRO

224
00:08:13,300 --> 00:08:14,733
REALMENTE ESTÁ SENDO CONECTADO

225
00:08:14,733 --> 00:08:16,200
JUNTOS PELO CAMINHO ESTES

226
00:08:16,200 --> 00:08:17,833
INTERFACE DE SUBSTÂNCIAS COM O

227
00:08:17,833 --> 00:08:18,900
SISTEMA DE SEROTONINA.

228
00:08:18,900 --> 00:08:21,433
>> O QUE REALMENTE PEGOU OS PESQUISADORES

229
00:08:21,433 --> 00:08:24,067
INTERESSADO NA SEROTONINA E SEUS

230
00:08:24,067 --> 00:08:26,667
FUNÇÕES FOI O FATO QUE O LSD

231
00:08:26,667 --> 00:08:29,367
SEMELHANTE À SEROTONINA, QUIMICAMENTE.

232
00:08:29,367 --> 00:08:31,833
NÃO SÓ ISSO, MAS O LSD AFETADO

233
00:08:31,833 --> 00:08:34,233
TODAS ESTAS VÁRIAS FUNÇÕES

234
00:08:34,233 --> 00:08:36,800
DE SEROTONINA E FOI REALMENTE USADA

235
00:08:36,800 --> 00:08:38,633
COMO FERRAMENTA MOLECULAR PARA

236
00:08:38,633 --> 00:08:40,933
ENTENDA O QUE ERA SEROTONINA

237
00:08:40,933 --> 00:08:41,700
FAZENDO.

238
00:08:41,700 --> 00:08:43,267
>> SE VOCÊ TIVER UM PSIQUIÁTRICO

239
00:08:43,267 --> 00:08:44,700
DESORDEM - DIGA QUE VOCÊ FOI

240
00:08:44,700 --> 00:08:46,400
ESQUIZOFRÊNICO – NA DÉCADA DE 1940,

241
00:08:46,400 --> 00:08:48,100
O CONSENSO GERAL FOI ENTÃO

242
00:08:48,100 --> 00:08:49,867
OU A CRENÇA ERA QUE VOCÊ

243
00:08:49,867 --> 00:08:51,633
ERAM ESQUIZOFRÊNICOS PORQUE SEU

244
00:08:51,633 --> 00:08:53,433
A MÃE FALOU DE ALGUMA FORMA -

245
00:08:53,433 --> 00:08:55,000
VOCÊ NÃO TINHA NUTRIÇÃO

246
00:08:55,000 --> 00:08:56,733
MÃE, ELA NÃO AMAMENTOU

247
00:08:56,733 --> 00:08:57,167
VOCÊ.

248
00:08:57,167 --> 00:08:58,867
NÃO HAVIA CONCEITO DE QUE O QUE

249
00:08:58,867 --> 00:09:00,700
ACONTECEU NO SEU COMPORTAMENTO ESTAVA EM

250
00:09:00,700 --> 00:09:02,200
QUALQUER MANEIRA RELACIONADA COM O CÉREBRO

251
00:09:02,200 --> 00:09:03,167
NEUROQUÍMICA.

252
00:09:03,167 --> 00:09:05,100
>> ENTRE ESTAS DROGAS -- A

253
00:09:05,100 --> 00:09:07,167
ALUCINÓGENOS - ESTÃO INCLUÍDOS

254
00:09:07,167 --> 00:09:09,967
MESCALINA, UM QUÍMICO RETIRADO DE

255
00:09:09,967 --> 00:09:11,833
O CACTO PEIOTE...

256
00:09:11,833 --> 00:09:14,067
PSILOCIBINA, EXTRAÍDA DE UM

257
00:09:14,067 --> 00:09:16,433
VARIEDADE DE COGUMELOS MEXICANOS...

258
00:09:16,433 --> 00:09:18,867
DMT, SINTETIZADO A PARTIR DO

259
00:09:18,867 --> 00:09:21,067
COMPOSTO TRIPTAMINA...

260
00:09:21,067 --> 00:09:24,467
E, CLARO, LSD-25.

261
00:09:24,467 --> 00:09:26,333
>> ALBERT HOFMANN DESCOBRIU O LSD

262
00:09:26,333 --> 00:09:27,000
EM 1943.

263
00:09:27,000 --> 00:09:28,767
SANDOZ COMEÇOU A ENVIÁ-LO PARA

264
00:09:28,767 --> 00:09:30,667
PSICÓLOGOS E PSIQUIATRAS,

265
00:09:30,667 --> 00:09:32,433
DIZENDO: "AQUI ESTÁ ALGO QUE

266
00:09:32,433 --> 00:09:34,100
PRODUZ UM ESTADO COMO MENTAL

267
00:09:34,100 --> 00:09:34,767
DOENÇA.

268
00:09:34,767 --> 00:09:36,200
VOCÊ PODE USAR PARA APRENDER SOBRE

269
00:09:36,200 --> 00:09:37,800
POSSIVELMENTE UTILIZÁ-LO COMO UMA FERRAMENTA PARA

270
00:09:37,800 --> 00:09:38,933
ESTUDAR DOENÇA MENTAL."

271
00:09:38,933 --> 00:09:41,267
ASSIM, SEROTONINA, QUE PRINCIPALMENTE

272
00:09:41,267 --> 00:09:43,533
OCORRE NO INTESTINO, FOI ISOLADO

273
00:09:43,533 --> 00:09:45,667
E IDENTIFICADO POR CERCA DE 1948,

274
00:09:45,667 --> 00:09:47,433
CERCA DE CINCO ANOS DEPOIS.

275
00:09:47,433 --> 00:09:49,333
>> LSD, VOCÊ SABE, MOSTRADO

276
00:09:49,333 --> 00:09:51,767
TREMENDA PROMESSA E CONTINUAÇÃO

277
00:09:51,767 --> 00:09:53,933
MOSTRAR A PROMESSA COMO FERRAMENTA

278
00:09:53,933 --> 00:09:56,067
NEUROCIÊNCIA, COMO FERRAMENTA PARA

279
00:09:56,067 --> 00:09:59,133
ENTENDENDO AS FUNÇÕES DO CÉREBRO.

280
00:09:59,367 --> 00:10:01,433
>> WILLIAM JAMES, O FAMOSO

281
00:10:01,433 --> 00:10:03,533
PSICÓLOGO AMERICANO, FEZ UM

282
00:10:03,533 --> 00:10:05,300
DISTINÇÃO ENTRE DOIS

283
00:10:05,300 --> 00:10:07,600
DIFERENTES TIPOS DE COMPORTAMENTO

284
00:10:07,600 --> 00:10:08,400
MUDADO.

285
00:10:08,400 --> 00:10:09,800
E ELE FALOU SOBRE O

286
00:10:09,800 --> 00:10:11,600
VARIEDADE EDUCACIONAL DE COMPORTAMENTO

287
00:10:11,600 --> 00:10:13,133
MUDANÇA, ONDE AS COISAS OCORREM

288
00:10:13,133 --> 00:10:14,967
INCREMENTALMENTE, APRENDEMOS COISAS.

289
00:10:15,200 --> 00:10:17,133
E É ASSIM QUE NORMALMENTE PENSAMOS

290
00:10:17,133 --> 00:10:18,567
SOBRE MUDANÇA DE COMPORTAMENTO.

291
00:10:18,567 --> 00:10:20,300
E ENTÃO ELE DISSE, VOCÊ SABE,

292
00:10:20,300 --> 00:10:22,200
HÁ UM TIPO DIFERENTE DE CAMINHO

293
00:10:22,200 --> 00:10:23,833
MUDANÇAS NO COMPORTAMENTO HUMANO, E

294
00:10:23,833 --> 00:10:25,633
ESSE É UM TIPO DE TUDO OU NADA

295
00:10:25,633 --> 00:10:26,267
MUDAR.

296
00:10:26,267 --> 00:10:28,833
OS PSICÓLOGOS USARAM VÁRIOS

297
00:10:28,833 --> 00:10:31,200
TERMOS PARA DESCREVER A CONVERSÃO

298
00:10:31,200 --> 00:10:33,833
EXPERIÊNCIAS OU MUDANÇA QUÂNTICA OU

299
00:10:33,833 --> 00:10:36,333
EPIFANIAS PARA AGARRAR O

300
00:10:36,333 --> 00:10:38,900
IDEIA DE QUE O ORGANISMO HUMANO É

301
00:10:38,900 --> 00:10:41,267
CAPAZ DE TER UM PROFUNDO

302
00:10:41,267 --> 00:10:43,900
MUDANÇA DE CONSCIÊNCIA PERCEPCIONAL.

303
00:10:43,900 --> 00:10:45,967
>> FREQUENTEMENTE EM UM PSICADÉLICO

304
00:10:45,967 --> 00:10:48,367
SESSÃO, HÁ UM SENTIDO DE QUE

305
00:10:48,367 --> 00:10:50,600
HÁ UM PROCESSO SE DESENVOLVENDO

306
00:10:50,600 --> 00:10:52,467
ISSO É INCRÍVEL

307
00:10:52,467 --> 00:10:55,200
BEM FEITO, INCRIVELMENTE SÁBIO.

308
00:10:55,433 --> 00:10:57,567
E NÃO VEM DO

309
00:10:57,567 --> 00:10:59,700
PESSOA QUE INGESTOU O

310
00:10:59,700 --> 00:11:01,600
SUBSTÂNCIA OU GUIA.

311
00:11:01,600 --> 00:11:04,633
ESTÁ VINDO DAS PROFUNDIDADES DO

312
00:11:04,633 --> 00:11:07,067
O PRÓPRIO INCONSCIENTE.

313
00:11:07,067 --> 00:11:09,133
>> AS PESSOAS RECONHECEM COM MUITO FREQUÊNCIA

314
00:11:09,133 --> 00:11:10,967
A DOR QUE ELES TÊM SIDO

315
00:11:10,967 --> 00:11:12,833
FUGINDO DE TODOS OS SEUS

316
00:11:12,833 --> 00:11:14,900
VIVE, MAS TAMBÉM RECONHECE

317
00:11:14,900 --> 00:11:17,100
ESSE CENTRAL E INDESTRUTÍVEL

318
00:11:17,100 --> 00:11:19,300
PARTE DE SI QUE ELES TÊM

319
00:11:19,300 --> 00:11:21,333
NUNCA VISTO ANTES, PELO MENOS,

320
00:11:21,333 --> 00:11:23,000
COM QUE PERDERAM CONTATO.

321
00:11:23,233 --> 00:11:26,100
>> E EM FINALIDADE ISSO IMPLICA

322
00:11:26,100 --> 00:11:28,400
SENTINDO-SE ATRAÍDO NISSO

323
00:11:28,400 --> 00:11:31,233
REINO TRANSCENDENTAL E MÍSTICO

324
00:11:31,233 --> 00:11:33,433
DO EU ALÉM DO

325
00:11:33,433 --> 00:11:36,300
VIDA HISTÓRICA INDIVIDUAL E

326
00:11:36,300 --> 00:11:38,167
ALÉM DISSO, AO PROFUNDO

327
00:11:38,167 --> 00:11:40,067
ESTADOS UNITIVOS QUE O HINDU

328
00:11:40,067 --> 00:11:41,767
LIGAVA PARA SAMADHI OU PARA O

329
00:11:41,767 --> 00:11:43,400
CHRISTIAN PODE LIGAR PARA O

330
00:11:43,400 --> 00:11:45,433
VISÃO BEATÍFICA OU SUFI

331
00:11:45,433 --> 00:11:47,867
LIGUE PARA FANA, A PROFUNDA

332
00:11:47,867 --> 00:11:50,133
CONSCIÊNCIA NO CENTRO DE

333
00:11:50,133 --> 00:11:52,500
O MISTÉRIO DO QUE SOMOS.

334
00:11:52,500 --> 00:11:54,833
>> LEMBRO-ME DE UM SLOGAN OU

335
00:11:54,833 --> 00:11:57,333
DOIS VI ALGUNS ALUNOS CARREGANDO

336
00:11:57,333 --> 00:11:58,000
UMA VEZ.

337
00:11:58,000 --> 00:12:00,233
UM DISSE: "TODAS AS GUERRAS SÃO CIVIS

338
00:12:00,233 --> 00:12:02,200
GUERRAS PORQUE TODOS OS HOMENS SÃO

339
00:12:02,200 --> 00:12:03,200
IRMÃOS."

340
00:12:03,200 --> 00:12:03,767
>> CERTO.

341
00:12:03,767 --> 00:12:05,167
>> OUTRO DISSE: "HÁ

342
00:12:05,167 --> 00:12:05,800
NÃO 'ELES'."

343
00:12:05,800 --> 00:12:07,467
>> CERTO. EXATAMENTE.

344
00:12:07,467 --> 00:12:09,367
E ESSE É UM DOS COMPONENTES

345
00:12:09,367 --> 00:12:11,033
DA EXPERIÊNCIA DO LSD – A

346
00:12:11,033 --> 00:12:12,833
ENTENDER QUE NÃO EXISTE

347
00:12:12,833 --> 00:12:14,367
"ELES", NÃO HÁ OUTRO.

348
00:12:14,367 --> 00:12:16,533
É TUDO UM.

349
00:12:26,333 --> 00:12:28,333
>> ESTE MEMBRO DO COGUMELO

350
00:12:28,333 --> 00:12:30,467
FAMÍLIA, ESSE FUNGO, É, PARA A

351
00:12:30,467 --> 00:12:32,233
MOMENTO, CONHECIDO APENAS COMO "X".

352
00:12:32,233 --> 00:12:33,733
FOI DESCOBERTO APENAS SEMANAS

353
00:12:33,733 --> 00:12:35,000
HÁ, CRESCENDO EM UM REMOTO

354
00:12:35,000 --> 00:12:36,667
FLORESTA TROPICAL.

355
00:12:40,867 --> 00:12:42,533
A CIÊNCIA AINDA NÃO LHE DEU UMA

356
00:12:42,533 --> 00:12:44,867
NOME, POIS A CIÊNCIA SABE MAL

357
00:12:44,867 --> 00:12:46,300
QUALQUER COISA SOBRE ISSO.

358
00:12:46,300 --> 00:12:48,667
MAS SENTE-SE QUE "X" PODE

359
00:12:48,667 --> 00:12:51,733
TENHA UMA QUALIDADE NOTÁVEL -

360
00:12:51,733 --> 00:12:54,133
QUE ESTIMULA EXTRASENSORIAL

361
00:12:54,133 --> 00:12:57,333
PERCEPÇÃO, PERMITINDO QUE A MENTE

362
00:12:57,333 --> 00:12:59,533
TORNE-SE TELEPÁTICO E

363
00:12:59,533 --> 00:13:01,600
CLARIVIDENTE.

364
00:13:01,600 --> 00:13:03,733
AGORA, ISSO É MUITO GRANDE

365
00:13:03,733 --> 00:13:04,500
RECLAMAÇÃO.

366
00:13:04,500 --> 00:13:06,200
É VERDADEIRO OU FALSO?

367
00:13:06,200 --> 00:13:08,767
A RESPOSTA A ESSA PERGUNTA LEVOU

368
00:13:08,767 --> 00:13:10,900
NÓS EM UM ÚNICO E DISTANTE

369
00:13:10,900 --> 00:13:15,367
VIAGEM.

370
00:13:15,567 --> 00:13:17,567
>> DE REPENTE ENCONTRAMOS UMA MANEIRA DE

371
00:13:17,567 --> 00:13:19,467
EXPLORE UM CONTINENTE QUE NÓS

372
00:13:19,467 --> 00:13:21,633
NÃO SABIA QUE EXISTIA E NEM MUITOS

373
00:13:21,633 --> 00:13:23,467
OUTRAS PESSOAS SABEM QUE EXISTIRAM,

374
00:13:23,467 --> 00:13:24,300
TAMBÉM.

375
00:13:24,533 --> 00:13:25,767
ASSIM COMO MARCO POLO – VOCÊ

376
00:13:25,767 --> 00:13:27,067
SAIBA, NO SÉCULO 14, ELE

377
00:13:27,067 --> 00:13:28,300
FOI COM SEU TIO E SEU

378
00:13:28,300 --> 00:13:29,600
PAI PARA A CHINA E DEPOIS VEIO

379
00:13:29,600 --> 00:13:30,800
VOLTA E DISSE HISTÓRIAS SOBRE

380
00:13:30,800 --> 00:13:32,067
CHINA, E AS PESSOAS DISSERAM: "OH,

381
00:13:32,067 --> 00:13:33,067
VOCÊ ESTÁ ALUCINANDO.

382
00:13:33,067 --> 00:13:34,300
[Rindo] VOCÊ É LOUCO.

383
00:13:34,300 --> 00:13:35,333
NÃO EXISTE TAL COISA.

384
00:13:35,333 --> 00:13:36,900
NÃO EXISTE TAL LUGAR, VOCÊ SABE.

385
00:13:36,900 --> 00:13:37,833
VOCÊ inventou isso.

386
00:13:37,833 --> 00:13:40,167
VOCÊ ESTÁ FANTASIZANDO."

387
00:13:40,167 --> 00:13:41,967
ELE DISSE: "NÃO, VOCÊ PODE IR

388
00:13:41,967 --> 00:13:42,767
VOCÊ MESMO."

389
00:13:42,767 --> 00:13:44,067
ENTÃO, DE REPENTE DESCOBRIMOS QUE

390
00:13:44,067 --> 00:13:45,600
HÁ UM NAVIO QUE PODE TE LEVAR

391
00:13:45,600 --> 00:13:47,100
PARA ESTE OUTRO CONTINENTE QUE VOCÊ

392
00:13:47,100 --> 00:13:48,600
NÃO SABIA QUE EXISTIA E HÁ

393
00:13:48,600 --> 00:13:50,033
TODOS ESTES ANIMAIS INCRÍVEIS E

394
00:13:50,033 --> 00:13:51,667
PESSOAS E ÁRVORES E PLANTAS E

395
00:13:51,667 --> 00:13:53,267
MONTANHAS E SITUAÇÕES

396
00:13:53,267 --> 00:13:54,833
SOBRE QUE VOCÊ NUNCA OUVIU FALAR

397
00:13:54,833 --> 00:13:56,400
ANTES E ISSO, VOCÊ SABE, ESTÁ

398
00:13:56,400 --> 00:13:57,933
INCRÍVELMENTE INTERESSANTE, ISSO

399
00:13:57,933 --> 00:13:59,467
TENHA TODOS OS TIPOS DE FASCINAÇÃO

400
00:13:59,467 --> 00:14:02,067
RELACIONAMENTOS COM NOSSOS PRÓPRIOS EU

401
00:14:02,067 --> 00:14:04,633
E DÊ-NOS INFORMAÇÕES SOBRE QUEM NÓS

402
00:14:04,633 --> 00:14:07,233
SÃO DE UMA FORMA MUITO INTERESSANTE, A

403
00:14:07,233 --> 00:14:09,767
MANEIRA NOVA E PRODUTIVA.

404
00:14:15,600 --> 00:14:17,267
ENTÃO, TOMAMOS PSILOCIBINA E

405
00:14:17,267 --> 00:14:18,867
SENTE-SE EM UM GRUPO E CONVERSE

406
00:14:18,867 --> 00:14:19,733
UM PARA O OUTRO.

407
00:14:19,733 --> 00:14:21,300
AGORA, MAIS TARDE - E HOJE,

408
00:14:21,300 --> 00:14:22,400
EU NÃO FARIA ISSO.

409
00:14:22,400 --> 00:14:24,067
QUERO DIZER, ESSA NÃO É UMA BOA MANEIRA DE

410
00:14:24,067 --> 00:14:24,567
FAÇA ISSO.

411
00:14:24,567 --> 00:14:25,933
VOCÊ PODE SENTAR-SE EM UM GRUPO E

412
00:14:25,933 --> 00:14:27,400
TOMA PSILOCIBINA, MAS VOCÊ PARARIA

413
00:14:27,400 --> 00:14:27,933
FALANDO, VOCÊ VÊ.

414
00:14:27,933 --> 00:14:30,167
NA TERAPIA PSICADÉLICA, VOCÊ COLOCA

415
00:14:30,167 --> 00:14:32,567
SEUS OLHOS E OUÇA

416
00:14:32,567 --> 00:14:33,867
MÚSICA E PRESTE ATENÇÃO A

417
00:14:33,867 --> 00:14:35,133
O QUE ESTÁ VINDO DE

418
00:14:35,133 --> 00:14:35,633
DENTRO.

419
00:14:35,633 --> 00:14:36,867
É CLARO, ENTÃO VOCÊ FARIA

420
00:14:36,867 --> 00:14:38,133
CONVERSA EXTERNA PARA

421
00:14:38,133 --> 00:14:39,567
INTEGRE E ENTENDA SEU

422
00:14:39,567 --> 00:14:40,833
EXPERIMENTAR E TRAZER DE VOLTA

423
00:14:40,833 --> 00:14:41,567
TRADUÇÃO.

424
00:14:41,567 --> 00:14:43,033
É COMO VOCÊ VOLTAR DE

425
00:14:43,033 --> 00:14:44,433
O PAÍS DESCOBERTO E

426
00:14:44,433 --> 00:14:45,867
ENTÃO VOCÊ FALA COM OUTRAS PESSOAS

427
00:14:45,867 --> 00:14:47,267
QUE TAMBÉM ESTIVERAM LÁ E

428
00:14:47,267 --> 00:14:48,600
DIGA: “BEM, O QUE VOCÊ ENCONTROU?

429
00:14:48,600 --> 00:14:49,667
E O QUE VOCÊ ENCONTROU?"

430
00:14:49,667 --> 00:14:50,800
E TALVEZ ALGUMAS PESSOAS ESTÃO

431
00:14:50,800 --> 00:14:52,067
ESPECIALISTAS NAS PLANTAS E

432
00:14:52,067 --> 00:14:53,467
OUTROS NOS ANIMAIS E OUTROS

433
00:14:53,467 --> 00:14:54,767
NAS PESSOAS E NA CULTURA

434
00:14:54,767 --> 00:14:56,100
E A GEOGRAFIA E ASSIM POR DIANTE,

435
00:14:56,100 --> 00:14:56,933
ASSIM.

436
00:14:56,933 --> 00:14:58,833
E ASSIM É COMO UMA EXPEDIÇÃO.

437
00:14:58,833 --> 00:15:00,633
>> NOS anos 60, ALGUMAS PESSOAS USARAM

438
00:15:00,633 --> 00:15:02,533
COGUMELOS PARA ALUCINOGÊNICOS

439
00:15:02,533 --> 00:15:03,167
EFEITOS.

440
00:15:03,167 --> 00:15:04,867
BEM, AGORA OS MESMOS CHAMADOS

441
00:15:04,867 --> 00:15:06,567
COGUMELOS MÁGICOS ESTÃO SENDO USADOS

442
00:15:06,567 --> 00:15:08,333
PARA ALIVIAR A DOR E A ANSIEDADE DE

443
00:15:08,333 --> 00:15:10,167
DE PACIENTES COM CÂNCER.

444
00:15:10,400 --> 00:15:11,833
>> SABE, PENSEI QUE O

445
00:15:11,833 --> 00:15:13,167
PESSOAS QUE VIRAM ATÉ NÓS

446
00:15:13,167 --> 00:15:14,633
SERIAM POTENCIAIS, TERIAM

447
00:15:14,633 --> 00:15:16,067
FORAM CRIANÇAS DOS ANOS 60, ELES

448
00:15:16,067 --> 00:15:17,500
TERIA FEITO ALUCINÓGENOS A

449
00:15:17,500 --> 00:15:18,833
MUITO EM SUA JUVENTUDE, E ELES

450
00:15:18,833 --> 00:15:20,100
TERIA SIDO GROOVY

451
00:15:20,100 --> 00:15:21,533
HIPPIES OU EX-HIPPIES QUE VIERAM

452
00:15:21,533 --> 00:15:23,033
PARA NÓS.

453
00:15:23,267 --> 00:15:24,867
NÃO FOI O CASO DE

454
00:15:24,867 --> 00:15:26,600
AS PESSOAS QUE TRATAMOS ATÉ AGORA,

455
00:15:26,600 --> 00:15:28,267
APENAS UMA TIPO DE INDIVÍDUOS CORAJOSOS

456
00:15:28,267 --> 00:15:29,733
QUEM TEM UMA QUANTIDADE ENORME DE

457
00:15:29,733 --> 00:15:31,433
Angústia associada a ter

458
00:15:31,433 --> 00:15:33,033
CÂNCER, QUE NÃO FOI PRETENDENDO

459
00:15:33,033 --> 00:15:34,333
DE QUALQUER FORMA POR ESTAS DROGAS.

460
00:15:34,333 --> 00:15:35,967
ELES SÓ QUERIAM CHEGAR

461
00:15:35,967 --> 00:15:37,600
FORA DO SOFRIMENTO QUE ERAM

462
00:15:37,600 --> 00:15:38,433
DENTRO.

463
00:15:38,667 --> 00:15:40,433
>> QUANDO O INDIVÍDUO É CONTADO

464
00:15:40,433 --> 00:15:42,100
QUE ELE OU ELA TEM UM LIMITADO

465
00:15:42,100 --> 00:15:44,333
EXPECTATIVA DE VIDA, É MUITO

466
00:15:44,333 --> 00:15:46,767
É COMUM TER MUITO

467
00:15:46,767 --> 00:15:49,133
ANSIEDADE SOBRE O ANTECIPADO

468
00:15:49,133 --> 00:15:51,933
DOR QUE PODE OCORRER E

469
00:15:51,933 --> 00:15:53,433
ANSIEDADE PELO DESCONHECIDO.

470
00:15:53,667 --> 00:15:56,000
O QUE FAZ A PASSAGEM PARA A MORTE

471
00:15:56,000 --> 00:15:56,867
SIGNIFICA?

472
00:15:56,867 --> 00:15:58,833
TAMBÉM HÁ MUITOS UM ÓTIMO NEGÓCIO

473
00:15:58,833 --> 00:16:00,833
DE APREENSÃO SOBRE O QUE SERÁ

474
00:16:00,833 --> 00:16:02,700
ACONTECE COM OUTROS SIGNIFICATIVOS

475
00:16:02,700 --> 00:16:05,633
ISSO VAI FICAR PARA TRÁS.

476
00:16:05,633 --> 00:16:07,133
>> EU FICAVA MUITO CÉTICO EM

477
00:16:07,133 --> 00:16:07,667
PRIMEIRO.

478
00:16:07,667 --> 00:16:09,433
ESTOU MUITO PREOCUPADO EM TOMAR

479
00:16:09,433 --> 00:16:11,200
PESSOAS QUE MORRERAM DE CÂNCER

480
00:16:11,200 --> 00:16:13,000
E QUE JÁ ESTAVA ANSIOSO E

481
00:16:13,000 --> 00:16:14,700
SOBRE DEIXÁ-LOS MAIS ANSIOSOS.

482
00:16:14,700 --> 00:16:16,300
PASSEI MUITO TEMPO PROCURANDO

483
00:16:16,300 --> 00:16:17,933
NA LITERATURA DE SEGURANÇA E

484
00:16:17,933 --> 00:16:19,333
FALANDO COM OS GRUPOS DE

485
00:16:19,333 --> 00:16:20,767
JOHNS HOPKINS E UCLA E

486
00:16:20,767 --> 00:16:22,000
REALMENTE OUVINDO ALGUNS

487
00:16:22,000 --> 00:16:23,633
TESTEMUNHOS DE EX-PACIENTES

488
00:16:23,633 --> 00:16:25,333
E MESMO FALANDO COM ALGUM EX-

489
00:16:25,333 --> 00:16:26,000
PACIENTES.

490
00:16:26,000 --> 00:16:27,567
E eu me tornei cada vez mais

491
00:16:27,567 --> 00:16:29,433
ASSEGURADO DE QUE ISSO ERA SEGURO E

492
00:16:29,433 --> 00:16:31,133
QUE SE VOCÊ EXAMINAR PACIENTES

493
00:16:31,133 --> 00:16:32,533
CORRETAMENTE, QUE ISSO FOI

494
00:16:32,533 --> 00:16:34,200
POTENCIALMENTE MUITO BENÉFICO.

495
00:16:34,200 --> 00:16:36,267
>> VIMOS UM CONSIDERÁVEL

496
00:16:36,267 --> 00:16:38,900
INDICAÇÃO DE QUE HAVIA AMBOS UM

497
00:16:38,900 --> 00:16:40,400
CURTO PRAZO E A

498
00:16:40,400 --> 00:16:43,000
ALÍVIO SUSTENTADO AO LONGO DO TEMPO

499
00:16:43,000 --> 00:16:44,867
DE ANSIEDADE, E AQUI ESTAMOS

500
00:16:44,867 --> 00:16:46,967
FALANDO ESPECIFICAMENTE SOBRE O

501
00:16:46,967 --> 00:16:48,833
ANSIEDADE – O EXISTENCIAL

502
00:16:48,833 --> 00:16:50,867
ANSIEDADE ASSOCIADA AO SEU

503
00:16:50,867 --> 00:16:52,600
EXPECTATIVA DE VIDA LIMITADA.

504
00:16:52,600 --> 00:16:53,900
>> UM NOVO RELATÓRIO NO

505
00:16:53,900 --> 00:16:55,000
PROCEDIMENTOS DO

506
00:16:55,000 --> 00:16:56,600
ACADEMIA NACIONAL DE CIÊNCIAS

507
00:16:56,600 --> 00:16:58,367
SUGERE QUE O INGREDIENTE CHAVE

508
00:16:58,367 --> 00:16:59,600
EM COGUMELOS MÁGICOS -

509
00:16:59,600 --> 00:17:01,467
PSILOCIBINA – PODE SER O PERFEITO

510
00:17:01,467 --> 00:17:02,733
AJUDA PARA CERTOS MENTAIS

511
00:17:02,733 --> 00:17:03,467
TRANSTORNOS.

512
00:17:03,467 --> 00:17:05,200
PESQUISAS PRIMEIRAS MOSTRARAM QUE

513
00:17:05,200 --> 00:17:06,667
PSILOCIBINA É ÚTIL PARA

514
00:17:06,667 --> 00:17:08,367
PACIENTES COM CÂNCER TERMINALMENTE DOENTES

515
00:17:08,367 --> 00:17:09,767
LIDAR COM A ANSIEDADE E

516
00:17:09,767 --> 00:17:11,300
POSSIVELMENTE PESSOAS COM GRAVIDADE

517
00:17:11,300 --> 00:17:14,567
FORMAS DE DEPRESSÃO.

518
00:17:14,567 --> 00:17:16,467
>> A EXPERIÊNCIA DA SEXTA-FEIRA SANTA

519
00:17:16,467 --> 00:17:18,533
FOI UMA TENTATIVA DE PEGAR AS FERRAMENTAS

520
00:17:18,533 --> 00:17:20,233
DA CIÊNCIA PARA OLHAR PARA ISSO

521
00:17:20,233 --> 00:17:22,200
PERGUNTA, PODEM PSICADÉLICOS -

522
00:17:22,200 --> 00:17:23,967
NESTE CASO, PSILOCIBINA -

523
00:17:23,967 --> 00:17:25,867
CATALISAR UMA MÍSTICA RELIGIOSA

524
00:17:25,867 --> 00:17:29,433
EXPERIÊNCIA?

525
00:17:29,433 --> 00:17:30,800
PORQUE ESSAS PESSOAS FORAM

526
00:17:30,800 --> 00:17:32,367
ESTUDANTES DE DIVINDADE NA ÉPOCA,

527
00:17:32,367 --> 00:17:33,800
A MAIORIA DELES ERAM MINISTROS

528
00:17:33,800 --> 00:17:35,300
DEPOIS DE TODOS ESSES ANOS.

529
00:17:35,533 --> 00:17:37,933
E MUITOS DELES RELATARAM QUE

530
00:17:37,933 --> 00:17:40,367
ELES TINHAM MÍSTICO NÃO-DROGAS

531
00:17:40,367 --> 00:17:42,833
EXPERIÊNCIAS EM SUA VIDA DEPOIS

532
00:17:42,833 --> 00:17:44,500
A EXPERIÊNCIA DA SEXTA-FEIRA SANTA.

533
00:17:44,733 --> 00:17:46,667
E ISSO DEU A ELES UM PONTO DE

534
00:17:46,667 --> 00:17:48,600
REFERÊNCIA PARA COMPARAR COM SEUS

535
00:17:48,600 --> 00:17:49,800
EXPERIÊNCIA COM DROGAS.

536
00:17:49,800 --> 00:17:51,900
E ESSAS PESSOAS COMPARAM EM

537
00:17:51,900 --> 00:17:54,000
UMA MANEIRA QUE FOI, DE NOVO, TAMBÉM

538
00:17:54,000 --> 00:17:55,967
IDÊNTICO OU MUITO SEMELHANTE A,

539
00:17:55,967 --> 00:17:57,933
MAS ELES DETERMINARAM, EM SEUS

540
00:17:57,933 --> 00:17:59,767
VEJA QUE SUA PSILOCIBINA

541
00:17:59,767 --> 00:18:01,500
A EXPERIÊNCIA FOI GENUÍNA

542
00:18:01,500 --> 00:18:02,300
MÍSTICO.

543
00:18:02,300 --> 00:18:04,833
>> A EXPERIÊNCIA DAQUELE DIA

544
00:18:04,833 --> 00:18:07,733
ME DEMONSTRARAM A REALIDADE

545
00:18:07,733 --> 00:18:10,433
DA PRESENÇA DE DEUS EM TODOS OS

546
00:18:10,433 --> 00:18:16,200
MUNDO E EM TODA EXPERIÊNCIA, SE

547
00:18:16,200 --> 00:18:18,767
NOSSOS OLHOS ESTÃO ABERTOS E ESTAMOS

548
00:18:18,767 --> 00:18:21,300
CAPAZ DE PERCEBER E TOMAR ISSO

549
00:18:21,300 --> 00:18:21,900
DENTRO.

550
00:18:21,900 --> 00:18:23,933
E POR "OLHOS", QUERO DIZER NOSSOS

551
00:18:23,933 --> 00:18:26,167
CONSCIÊNCIA ESPIRITUAL INTERNA.

552
00:18:26,167 --> 00:18:28,700
EU DIRIA, SIM, MUDOU

553
00:18:28,700 --> 00:18:29,567
MINHA VIDA.

554
00:18:29,567 --> 00:18:31,333
>> QUANDO ELES COMEÇARAM A FALAR

555
00:18:31,333 --> 00:18:33,200
SOBRE QUAIS AS IMPLICAÇÕES DE

556
00:18:33,200 --> 00:18:34,967
ESSA EXPERIÊNCIA FOI PARA

557
00:18:34,967 --> 00:18:36,567
A VIDA DELES, É QUANDO EU

558
00:18:36,567 --> 00:18:38,533
COMECEI A ENTENDER O QUE PARA MIM

559
00:18:38,533 --> 00:18:40,533
SENTI-ME UMA DAS CHAVES DO

560
00:18:40,533 --> 00:18:41,967
Década de 1960, PARA A CULTURA

561
00:18:41,967 --> 00:18:43,467
REVOLUÇÃO DOS ANOS 60.

562
00:18:43,467 --> 00:18:44,900
ELES SENTIRAM QUE ERAM

563
00:18:44,900 --> 00:18:46,467
MOTIVADO PARA FAZER PARTE DO

564
00:18:46,467 --> 00:18:47,967
MOVIMENTO DOS DIREITOS CIVIS, O

565
00:18:47,967 --> 00:18:49,633
MOVIMENTO ANTI-GUERRA, DAS MULHERES

566
00:18:49,633 --> 00:18:50,867
MOVIMENTO DE DIREITOS, O

567
00:18:50,867 --> 00:18:52,533
MOVIMENTO AMBIENTAL.

568
00:18:52,767 --> 00:18:54,067
>> OS HIPPIES DOS ANOS 60 -

569
00:18:54,067 --> 00:18:55,400
QUERO DIZER, NÓS TÍMOS UM VIÉS RACIAL A

570
00:18:55,400 --> 00:18:56,767
MUITOS LUGARES, MAS OS HIPPIES

571
00:18:56,767 --> 00:18:58,167
ERAM PRETO E BRANCO E AMARELO

572
00:18:58,167 --> 00:18:59,467
E TODAS AS OUTRAS CORES PORQUE

573
00:18:59,467 --> 00:19:00,800
ESSAS BARREIRAS CAIRAM QUANDO

574
00:19:00,800 --> 00:19:02,367
AS PESSOAS TOMARAM PSICADÉLICOS.

575
00:19:02,600 --> 00:19:03,767
ESSAS BARREIRAS CULTURAIS FORAM

576
00:19:03,767 --> 00:19:05,067
FOI, E ELES PODERAM VER ATRAVÉS

577
00:19:05,067 --> 00:19:05,433
ISSO.

578
00:19:05,433 --> 00:19:06,633
HAVIA TRANSPARÊNCIA E

579
00:19:06,633 --> 00:19:07,933
ELES DISSERAM: "BEM, ELE É IGUAL

580
00:19:07,933 --> 00:19:08,233
EU.

581
00:19:08,233 --> 00:19:09,333
ELA É IGUAL A MIM.

582
00:19:09,333 --> 00:19:10,900
TODOS FAZEMOS PARTE DESSA COISA."

583
00:19:10,900 --> 00:19:12,200
E SE ELES TIVEREM MÍSTICO

584
00:19:12,200 --> 00:19:13,733
EXPERIÊNCIAS, FOI AINDA MAIS

585
00:19:13,733 --> 00:19:15,333
PROFUNDO PORQUE ELES PERCEBERAM

586
00:19:15,333 --> 00:19:16,667
TUDO É PARTE,

587
00:19:16,667 --> 00:19:17,900
TUDO É UM.

588
00:19:17,900 --> 00:19:20,833
>> QUANDO VOCÊ TEM ESTA UNIDADE

589
00:19:20,833 --> 00:19:23,700
EXPERIÊNCIA MÍSTICA, PORQUE

590
00:19:23,700 --> 00:19:26,833
É UNITIVO, VOCÊ SE IDENTIFICA COM

591
00:19:26,833 --> 00:19:28,667
PESSOAS QUE VOCÊ PODERIA NORMALMENTE

592
00:19:28,667 --> 00:19:30,467
NÃO, PARA QUE HÁ UM PROFUNDO

593
00:19:30,467 --> 00:19:32,333
PARTE DE NÓS MESMOS, MAIS PROFUNDO QUE

594
00:19:32,333 --> 00:19:34,100
NOSSO PAÍS, MAIS PROFUNDO QUE O NOSSO

595
00:19:34,100 --> 00:19:35,867
NACIONALIDADE, MAIS PROFUNDA QUE A NOSSA

596
00:19:35,867 --> 00:19:37,467
RELIGIÃO, MAIS PROFUNDA QUE A NOSSA

597
00:19:37,467 --> 00:19:39,233
GÊNERO, MAIS PROFUNDO QUE NOSSA PELE

598
00:19:39,233 --> 00:19:41,033
COR, MAIS PROFUNDA QUE O NOSSO SEXUAL

599
00:19:41,033 --> 00:19:42,900
ORIENTAÇÃO, QUE EXISTE ISSO

600
00:19:42,900 --> 00:19:44,567
ELEMENTO PRINCIPAL QUE NOS LIGA

601
00:19:44,567 --> 00:19:45,400
JUNTOS.

602
00:19:45,633 --> 00:19:47,333
>> UM RECURSO MARCANTE PARA O

603
00:19:47,333 --> 00:19:49,067
A EXPERIÊNCIA MÍSTICA É UMA

604
00:19:49,067 --> 00:19:50,800
QUE HÁ APENAS UM SENTIDO DE

605
00:19:50,800 --> 00:19:52,533
A INTERCONEXÃO DE TODOS

606
00:19:52,533 --> 00:19:54,367
PESSOAS E COISAS, UM SENTIDO QUE

607
00:19:54,367 --> 00:19:55,867
TUDO É UM.

608
00:19:56,100 --> 00:19:58,167
E ESSA EXPERIÊNCIA É

609
00:19:58,167 --> 00:20:00,967
ACOMPANHADO POR ESTE SENSO NOÉTICO

610
00:20:00,967 --> 00:20:03,367
QUE A EXPERIÊNCIA, NO SEU

611
00:20:03,367 --> 00:20:06,167
CORE, É MAIS REAL E MAIS VERDADEIRO

612
00:20:06,167 --> 00:20:08,067
DO QUE ACORDAR TODOS OS DIAS

613
00:20:08,067 --> 00:20:13,400
CONSCIÊNCIA.

614
00:20:13,400 --> 00:20:14,633
>> SONHO LÚCIDO É, VOCÊ ESTÁ

615
00:20:14,633 --> 00:20:15,967
SONHA, MAS ESTÁ CONSCIENTE

616
00:20:15,967 --> 00:20:16,967
QUE VOCÊ ESTÁ SONHANDO.

617
00:20:16,967 --> 00:20:18,200
ENTÃO, DE REPENTE VOCÊ ESTÁ TENDO UM

618
00:20:18,200 --> 00:20:19,600
SONHE, E VOCÊ DÁ: "ESTOU TENDO UM

619
00:20:19,600 --> 00:20:20,867
SONHO", E VOCÊ ESTÁ CIENTE DISSO

620
00:20:20,867 --> 00:20:22,267
VOCÊ ESTÁ TENDO UM SONHO DENTRO DO

621
00:20:22,267 --> 00:20:22,667
SONHO.

622
00:20:22,667 --> 00:20:24,267
PSICADÉLICOS FORAM SUGERIDOS

623
00:20:24,267 --> 00:20:25,800
PARA PRODUZIR UM EFEITO ASSIM,

624
00:20:25,800 --> 00:20:26,967
E SE VOCÊ OLHAR PARA O

625
00:20:26,967 --> 00:20:28,567
ESTADO ELÉTRICO DO CÉREBRO EM

626
00:20:28,567 --> 00:20:30,167
UMA PESSOA NORMAL DESPERTA, VOCÊ VÊ

627
00:20:30,167 --> 00:20:31,767
MUITA ATIVIDADE NA FRONTAL

628
00:20:31,767 --> 00:20:33,300
CÓRTEX PORQUE É ONDE TODOS

629
00:20:33,300 --> 00:20:34,867
A INFORMAÇÃO ESTÁ CHEGANDO PARA

630
00:20:34,867 --> 00:20:35,633
SER PROCESSADO.

631
00:20:35,633 --> 00:20:36,900
ASSIM, QUANDO AS PESSOAS TOMAM UM

632
00:20:36,900 --> 00:20:38,333
PSICADÉLICO E TENHA ISSO

633
00:20:38,333 --> 00:20:39,667
MÍSTICO, TRANSCENDENTE

634
00:20:39,667 --> 00:20:41,333
EXPERIÊNCIA, O CÉREBRO AINDA ESTÁ

635
00:20:41,333 --> 00:20:42,967
FUNCIONANDO E CONSCIENTE, MAS

636
00:20:42,967 --> 00:20:44,667
NÃO ESTÁ RECEBENDO DADOS DO SEU

637
00:20:44,667 --> 00:20:46,067
SENTINDO O TOQUE, O CORPO.

638
00:20:46,067 --> 00:20:47,100
O CORPO SE FOI.

639
00:20:47,100 --> 00:20:48,600
AGORA VOCÊ SÓ TEM ISSO,

640
00:20:48,600 --> 00:20:50,300
BASICAMENTE, CONSCIÊNCIA PURA.

641
00:20:50,300 --> 00:20:51,600
ENTÃO, O QUE ACONTECE?

642
00:20:51,600 --> 00:20:52,767
SIM, NÃO SEI.

643
00:20:52,767 --> 00:20:54,200
[risos]

644
00:20:54,200 --> 00:20:55,600
VOCÊ SABE, EU ACHO QUE É

645
00:20:55,600 --> 00:20:57,267
INCRIVELMENTE INTERESSANTE.

646
00:20:57,500 --> 00:21:01,133
>> AINDA NÃO SABEMOS.

647
00:21:01,133 --> 00:21:03,600
E ESTAS DROGAS SÃO AS FERRAMENTAS

648
00:21:03,600 --> 00:21:06,267
ISSO NOS PERMITIRÁ DESCOBRIR

649
00:21:06,267 --> 00:21:07,300
FORA.

650
00:21:07,533 --> 00:21:09,400
>> FIZEMOS A PERGUNTA,

651
00:21:09,400 --> 00:21:11,467
ONDE FUNCIONA NO CÉREBRO

652
00:21:11,467 --> 00:21:13,033
PARA PRODUZIR SEUS EFEITOS?

653
00:21:13,033 --> 00:21:14,733
E COMO FAZEM AS MUDANÇAS

654
00:21:14,733 --> 00:21:16,633
PRODUTOS NO CÉREBRO LEVAM A

655
00:21:16,633 --> 00:21:18,567
ESTAS EXPERIÊNCIAS NOTÁVEIS,

656
00:21:18,567 --> 00:21:20,233
AMBAS AS ALTERAÇÕES EM

657
00:21:20,233 --> 00:21:22,467
SENSAÇÃO, MAS TAMBÉM ALTERAÇÕES

658
00:21:22,467 --> 00:21:24,667
EM SENTIMENTO E EMOÇÃO E ISSO

659
00:21:24,667 --> 00:21:26,900
SENTIDO DE ESTAR MAIS EM UNIDADE

660
00:21:26,900 --> 00:21:28,567
O UNIVERSO?

661
00:21:28,800 --> 00:21:30,633
E O QUE ENCONTRAMOS FOI COMPLETAMENTE

662
00:21:30,633 --> 00:21:32,167
SURPREENDENTE E EXATAMENTE O

663
00:21:32,167 --> 00:21:33,833
OPOSTO DO QUE PREVIMOS

664
00:21:33,833 --> 00:21:35,667
PORQUE ENCONTRAMOS ESSA PSILOCIBINA

665
00:21:35,667 --> 00:21:37,533
DESLIGADO FLUXO SANGUÍNEO NA CHAVE

666
00:21:37,533 --> 00:21:39,567
PARTES DO CÉREBRO, COMO O

667
00:21:39,567 --> 00:21:41,567
CÓRTEX PRÉ-FRONTAL, O TIPO DE

668
00:21:41,567 --> 00:21:43,267
CÓRTEX POSTERIOR E O

669
00:21:43,267 --> 00:21:44,167
TÁLAMO.

670
00:21:44,400 --> 00:21:46,467
E QUANDO VOCÊ OLHA PARA ESSAS PEÇAS

671
00:21:46,467 --> 00:21:48,433
DO CÉREBRO, VOCÊ PERCEBE QUE

672
00:21:48,433 --> 00:21:50,400
NA VERDADE SÃO AS PARTES DE

673
00:21:50,400 --> 00:21:52,200
O CÉREBRO QUE CONTROLA E

674
00:21:52,200 --> 00:21:54,167
INTEGRE A MANEIRA COMO O

675
00:21:54,167 --> 00:21:56,033
INFORMAÇÕES SOBRE PROCESSOS CEREBRAL.

676
00:21:56,033 --> 00:21:57,867
ELES SÃO O TIPO DE PORTEIRO

677
00:21:57,867 --> 00:21:59,400
REGIÕES, OS NÓS QUE

678
00:21:59,400 --> 00:22:01,400
REGULE O QUE VOCÊ FAZ E COMO VOCÊ

679
00:22:01,400 --> 00:22:01,933
SINTA.

680
00:22:01,933 --> 00:22:03,667
E AO DESLIGÁ-LOS, NÓS

681
00:22:03,667 --> 00:22:05,533
TIPO DE LIBERAR O RESTO DO

682
00:22:05,533 --> 00:22:07,233
CÉREBRO PARA QUE POSSA FAZER OUTRAS

683
00:22:07,233 --> 00:22:08,967
COISAS, E É POR ISSO QUE VOCÊ OBTEM

684
00:22:08,967 --> 00:22:12,700
A EXPANSÃO DA CONSCIÊNCIA.

685
00:22:12,700 --> 00:22:14,900
>> O NÚCLEO DO QUE ENCONTRAMOS

686
00:22:14,900 --> 00:22:16,567
NOSSOS ESTUDOS EM SAÚDE

687
00:22:16,567 --> 00:22:18,667
VOLUNTÁRIOS NA JOHNS HOPKINS IS

688
00:22:18,667 --> 00:22:20,567
QUE EXISTE ESTE QUANTUM

689
00:22:20,567 --> 00:22:22,833
MUDE, SE QUISER, EM TERMOS DE

690
00:22:22,833 --> 00:22:25,033
PERCEPÇÃO DE VIDA E DE SI E

691
00:22:25,033 --> 00:22:26,733
ATITUDES E HUMORS E

692
00:22:26,733 --> 00:22:27,600
COMPORTAMENTO.

693
00:22:27,600 --> 00:22:29,633
A MAIORIA DAS PESSOAS AINDA ESTÁ ENDOSSANDO

694
00:22:29,633 --> 00:22:31,567
QUE ESTA EXPERIÊNCIA ESTÁ ENTRE

695
00:22:31,567 --> 00:22:33,567
O MAIS PESSOALMENTE SIGNIFICATIVO

696
00:22:33,567 --> 00:22:35,400
E ESPIRITUALMENTE SIGNIFICATIVO

697
00:22:35,400 --> 00:22:37,200
EXPERIÊNCIAS DE TODAS AS SUAS

698
00:22:37,200 --> 00:22:37,833
VIDAS.

699
00:22:37,833 --> 00:22:40,200
>> ENTÃO, AGORA PODEMOS ESTUDAR REALMENTE

700
00:22:40,200 --> 00:22:42,400
A EXPERIÊNCIA MÍSTICA – OU

701
00:22:42,400 --> 00:22:44,533
“EXPERIÊNCIA TRANSCENDENTE” É

702
00:22:44,533 --> 00:22:46,567
TALVEZ UM PRAZO MELHOR PARA ISSO,

703
00:22:46,567 --> 00:22:48,967
EXPERIÊNCIA TRANSPESSOAL - COM

704
00:22:48,967 --> 00:22:51,100
FERRAMENTAS FARMACOLÓGICAS, USANDO

705
00:22:51,100 --> 00:22:52,500
FERRAMENTAS CIENTÍFICAS.

706
00:22:52,500 --> 00:22:53,933
EU ACHO QUE É ENORME

707
00:22:53,933 --> 00:22:55,867
REALIZAÇÃO E UMA GRANDE TIPO

708
00:22:55,867 --> 00:22:57,600
DE QUEBRAR DO JEITO QUE É

709
00:22:57,600 --> 00:22:59,100
SEMPRE FOI.

710
00:22:59,333 --> 00:23:03,633
>> ESTAMOS SÓ RAPRENDENDO COMO FAZER

711
00:23:03,633 --> 00:23:06,933
DEIXE ESTÁ BEM LIGAR PARA ESTES

712
00:23:06,933 --> 00:23:08,800
COISAS REAIS, PARA CHAMAR ESTAS

713
00:23:08,800 --> 00:23:10,333
PRÁTICAS REAIS NOVAMENTE.

714
00:23:10,567 --> 00:23:12,467
>> VENDO QUE ESTES TIPOS DE

715
00:23:12,467 --> 00:23:14,367
EXPERIÊNCIAS PODEM SER OCASIONADAS

716
00:23:14,367 --> 00:23:16,100
E QUE ELES ESTÃO PRODUZINDO

717
00:23:16,100 --> 00:23:17,700
RELATÓRIOS DE LONGA DURAÇÃO

718
00:23:17,700 --> 00:23:19,767
ATRIBUIÇÕES DE SIGNIFICADO PESSOAL

719
00:23:19,767 --> 00:23:21,833
E SIGNIFICADO ESPIRITUAL

720
00:23:21,833 --> 00:23:26,867
REALMENTE CHEGOU MINHA ATENÇÃO.

721
00:23:26,867 --> 00:23:28,667
>>Fui diagnosticado como tendo

722
00:23:28,667 --> 00:23:30,567
CÂNCER TERMINAL ALGUNS MESES

723
00:23:30,567 --> 00:23:32,700
HÁ, E NATURALMENTE HÁ MUITO

724
00:23:32,700 --> 00:23:34,567
DE MEDO, RAIVA E DOR,

725
00:23:34,567 --> 00:23:36,600
DOR EMOCIONAL QUE ENVOLVE

726
00:23:36,600 --> 00:23:38,033
ALGO ASSIM.

727
00:23:38,033 --> 00:23:40,633
PERMITIU-ME ABRIR E

728
00:23:40,633 --> 00:23:42,800
TENHO COMUNICAÇÃO COM MEU

729
00:23:42,800 --> 00:23:45,167
FAMÍLIA QUE NUNCA FUI

730
00:23:45,167 --> 00:23:47,867
CAPAZ DE TER ANTES.

731
00:23:47,867 --> 00:23:50,000
>> ESTA MANHÃ, A DROGA

732
00:23:50,000 --> 00:23:52,400
ADMINISTRAÇÃO DE EXECUÇÃO É

733
00:23:52,400 --> 00:23:54,667
ANUNCIANDO SUA INTENÇÃO DE

734
00:23:54,667 --> 00:23:57,233
COLOQUE A DROGA CONHECIDA COMO MDMA --

735
00:23:57,233 --> 00:23:59,867
OU PELO NOME DA RUA ECSTASY -

736
00:23:59,867 --> 00:24:01,600
SOB CONTROLES DE EMERGÊNCIA E

737
00:24:01,600 --> 00:24:04,900
AGENDA 1.

738
00:24:05,133 --> 00:24:06,900
>> HOUVE ENSAIOS ONDE UM

739
00:24:06,900 --> 00:24:08,833
D.E.A. JUIZ DE DIREITO ADMINISTRATIVO

740
00:24:08,833 --> 00:24:10,400
OUVI HORAS E HORAS DE

741
00:24:10,400 --> 00:24:12,333
TESTEMUNHO E TOMOU A DECISÃO

742
00:24:12,333 --> 00:24:14,167
ESSE ANEXO 3 FOI O MAIS

743
00:24:14,167 --> 00:24:15,100
SENTIDO.

744
00:24:15,333 --> 00:24:16,467
SERIA UMA PRESCRIÇÃO

745
00:24:16,467 --> 00:24:17,700
MEDICINA E HAVERIA UMA

746
00:24:17,700 --> 00:24:18,967
MUITAS RESTRIÇÕES, MAS

747
00:24:18,967 --> 00:24:20,333
SERIA MUITO, MUITO MAIS FÁCIL

748
00:24:20,333 --> 00:24:21,567
FAÇA PESQUISA CLÍNICA COM ISSO.

749
00:24:21,567 --> 00:24:23,267
MAS A D.E.A. NÃO LEVOU SEU

750
00:24:23,267 --> 00:24:24,900
PRÓPRIO JUIZ DE DIREITO ADMINISTRATIVO

751
00:24:24,900 --> 00:24:26,467
RECOMENDAÇÃO, E ELES FORAM

752
00:24:26,467 --> 00:24:27,700
FRENTE E COLOQUE MDMA

753
00:24:27,700 --> 00:24:28,533
AGENDA 1.

754
00:24:28,767 --> 00:24:29,733
E, VOCÊ SABE, O QUE É

755
00:24:29,733 --> 00:24:31,000
INTERESSANTE É QUE O MDMA ESTÁ EM

756
00:24:31,000 --> 00:24:32,367
ANEXO 1 POR 25 ANOS AGORA, E

757
00:24:32,367 --> 00:24:33,700
É, VOCÊ SABE, TÃO FÁCIL DE

758
00:24:33,700 --> 00:24:34,933
FIQUE COMO SEMPRE FOI, SE NÃO

759
00:24:34,933 --> 00:24:35,300
MAIS.

760
00:24:35,300 --> 00:24:36,467
QUERO DIZER, SE TORNOU MUITO

761
00:24:36,467 --> 00:24:37,967
DROGA POPULAR DE ABUSO.

762
00:24:38,200 --> 00:24:39,600
MILHÕES DE PESSOAS AO REDOR DO

763
00:24:39,600 --> 00:24:40,900
O MUNDO ESTÁ TOMANDO ESTA DROGA

764
00:24:40,900 --> 00:24:41,733
RECREACIONALMENTE.

765
00:24:41,733 --> 00:24:43,167
QUERO DIZER, UMA COISA QUE VOCÊ VÊ

766
00:24:43,167 --> 00:24:44,667
É ISSO QUANDO VOCÊ ESTÁ TOMANDO O SORT

767
00:24:44,667 --> 00:24:46,100
DE UMA QUANTIDADE CONHECIDA DE UM CONHECIDO

768
00:24:46,100 --> 00:24:47,567
SUBSTÂNCIA EM UM AMBIENTE MÉDICO

769
00:24:47,567 --> 00:24:49,000
OU UM AMBIENTE TERAPÊUTICO, É

770
00:24:49,000 --> 00:24:49,633
MUITO SEGURO.

771
00:24:49,633 --> 00:24:51,300
PORQUE ESTA DROGA É ILEGAL,

772
00:24:51,300 --> 00:24:53,100
QUANDO ALGUÉM COMPRA ÊXTASE, ELES

773
00:24:53,100 --> 00:24:54,700
PODEM ESTAR TOMANDO MDMA, OU ELES

774
00:24:54,700 --> 00:24:56,400
PODERIA OBTER QUALQUER NÚMERO DE

775
00:24:56,400 --> 00:24:58,100
QUÍMICOS QUE NÃO SÃO MAU PARA

776
00:24:58,100 --> 00:24:59,700
VOCÊ OU HORRÍVELMENTE RUIM PARA VOCÊ.

777
00:24:59,700 --> 00:25:01,500
POR CAUSA DA PROIBIÇÃO, O

778
00:25:01,500 --> 00:25:03,400
QUESTÃO DE SUBSTITUIÇÃO DE MEDICAMENTOS E

779
00:25:03,400 --> 00:25:05,167
COMPRIMIDOS E COISAS FALSIFICADAS

780
00:25:05,167 --> 00:25:06,833
ASSIM É MUITO UM PROBLEMA.

781
00:25:07,067 --> 00:25:09,033
>> ESSE É UM DOS PROBLEMAS

782
00:25:09,033 --> 00:25:10,633
COM A MANEIRA DE SÃO AS DROGAS

783
00:25:10,633 --> 00:25:12,633
ABORDADO NESTA SOCIEDADE -

784
00:25:12,633 --> 00:25:14,567
AS CRIANÇAS NÃO APRENDEM A USAR

785
00:25:14,567 --> 00:25:16,700
ESTAS COISAS DE UMA FORMA SEGURA E SÁBIA

786
00:25:16,700 --> 00:25:20,733
MANEIRA.

787
00:25:20,967 --> 00:25:22,433
>> QUANDO O MDMA entrou pela primeira vez

788
00:25:22,433 --> 00:25:24,100
CONSCIENTIZAÇÃO PÚBLICA, O GOVERNO

789
00:25:24,100 --> 00:25:25,433
FUNCIONÁRIOS ESTAVA LIGANDO

790
00:25:25,433 --> 00:25:26,633
OUTRO ALUCINOGÊNICO

791
00:25:26,633 --> 00:25:27,400
ANFETAMINA.

792
00:25:27,400 --> 00:25:29,033
E EU SABIA MUITO SOBRE O QUE

793
00:25:29,033 --> 00:25:30,467
ESTRUTURAS ALUCINOGÊNICAS

794
00:25:30,467 --> 00:25:32,067
AS ANFETAMINAS PARECIAM, E EU

795
00:25:32,067 --> 00:25:33,500
PENSEI QUE ISSO NÃO FAZ

796
00:25:33,500 --> 00:25:34,567
SINTA QUE ISSO É UM

797
00:25:34,567 --> 00:25:35,400
ALUCINOGÊNIO.

798
00:25:35,633 --> 00:25:37,433
MEU LABORATÓRIO REALMENTE PUBLICADO

799
00:25:37,433 --> 00:25:39,100
O PRIMEIRO TRABALHO BIOQUÍMICO EM

800
00:25:39,100 --> 00:25:40,867
MDMA EM 1982, ANTES DE NINGUÉM

801
00:25:40,867 --> 00:25:42,600
CHAMOU DE ÊXTASE OU SABIA O QUE

802
00:25:42,600 --> 00:25:43,133
ERA.

803
00:25:43,133 --> 00:25:44,400
MOSTRAMOS QUE FOI LANÇADO

804
00:25:44,400 --> 00:25:45,033
SEROTONINA.

805
00:25:45,033 --> 00:25:46,300
AS PRÓPRIAS ANFETAMINAS -

806
00:25:46,300 --> 00:25:47,100
ANFETAMINA OU

807
00:25:47,100 --> 00:25:48,367
METANFETAMINA – LIBERAÇÃO

808
00:25:48,367 --> 00:25:49,600
PRINCIPALMENTE UMA DOPAMINA, UMA

809
00:25:49,600 --> 00:25:51,067
TRANSMISSOR CHAMADO DOPAMINA -

810
00:25:51,067 --> 00:25:52,500
E TAMBÉM NOREPINEFRINA – MAS

811
00:25:52,500 --> 00:25:54,033
LIBERE TAMBÉM UMA CERTA QUANTIDADE DE

812
00:25:54,033 --> 00:25:55,367
SEROTONINA.

813
00:25:55,600 --> 00:25:57,467
O MDMA TEM PRINCIPALMENTE SEU EFEITO SOBRE

814
00:25:57,467 --> 00:25:58,267
SEROTONINA.

815
00:25:58,267 --> 00:26:00,267
LIBERA SEROTONINA, MAS TAMBÉM

816
00:26:00,267 --> 00:26:02,333
LIBERA NOREPINEFRINA E TAMBÉM

817
00:26:02,333 --> 00:26:03,600
LIBERA DOPAMINA.

818
00:26:03,600 --> 00:26:04,933
ASSIM, EM ALGUNS ASPECTOS, É

819
00:26:04,933 --> 00:26:06,433
FUNCIONANDO COMO METANFETAMINA,

820
00:26:06,433 --> 00:26:07,833
MAS O PERFIL É ALGUM

821
00:26:07,833 --> 00:26:08,433
REVERTIDO.

822
00:26:08,433 --> 00:26:10,367
>> MDMA NÃO É UM ALUCINOGÊNIO.

823
00:26:10,367 --> 00:26:11,833
É REALMENTE ÚNICO EM

824
00:26:11,833 --> 00:26:12,700
PSIQUIATRIA.

825
00:26:12,700 --> 00:26:14,633
NÃO EXISTE OUTRA DROGA IGUAL.

826
00:26:14,633 --> 00:26:16,200
PORQUE É TÃO GRANDE

827
00:26:16,200 --> 00:26:18,033
AGONISTA DE SEROTONINA, BASICAMENTE

828
00:26:18,033 --> 00:26:19,900
INUNDA A SINAPSE OU INUNDA O

829
00:26:19,900 --> 00:26:21,233
CÉREBRO COM SEROTONINA.

830
00:26:21,233 --> 00:26:22,467
É QUASE COMO UM

831
00:26:22,467 --> 00:26:24,333
ANTIDEPRESSIVO DE AÇÃO IMEDIATA

832
00:26:24,333 --> 00:26:25,767
OU UMA AÇÃO IMEDIATA

833
00:26:25,767 --> 00:26:27,100
MEDICAMENTO ANSIEDADE.

834
00:26:27,100 --> 00:26:28,200
SÃO CHAMADOS ANSIOLÍTICOS.

835
00:26:28,200 --> 00:26:29,500
ALGO QUE DIMINUI A ANSIEDADE

836
00:26:29,500 --> 00:26:30,267
É ANSIOLÍTICO.

837
00:26:30,267 --> 00:26:31,800
E NA PSIQUIATRIA, TODOS OS

838
00:26:31,800 --> 00:26:33,300
ANSIOLÍTICOS SÃO SEDATIVOS.

839
00:26:33,300 --> 00:26:34,700
ENTÃO, NÃO HÁ

840
00:26:34,700 --> 00:26:37,167
AÇÃO IMEDIATA, NÃO SEDATIVA

841
00:26:37,167 --> 00:26:39,267
ANSIOLÍTICO EM PSIQUIATRIA.

842
00:26:39,267 --> 00:26:41,133
MAS O MDMA É UMA AÇÃO IMEDIATA,

843
00:26:41,133 --> 00:26:45,067
ANSIOLÍTICO NÃO SEDATIVO.

844
00:26:45,067 --> 00:26:47,033
30, 45 MINUTOS DEPOIS DE ALGUÉM

845
00:26:47,033 --> 00:26:49,033
TOMA MDMA, A MAIORIA DAS PESSOAS SE TORNA

846
00:26:49,033 --> 00:26:50,833
MUITO RELAXADO E FELIZ E

847
00:26:50,833 --> 00:26:51,533
CONTEÚDO.

848
00:26:51,533 --> 00:26:53,333
ELES TAMBÉM ESTÃO ACORDADOS, ALERTAS,

849
00:26:53,333 --> 00:26:55,400
COMPLETAMENTE CONSCIENTE, COGNIZANTE

850
00:26:55,400 --> 00:26:57,433
DE TUDO QUE ESTÁ ACONTECENDO.

851
00:26:57,433 --> 00:26:59,367
ELES TÊM MEMÓRIA MELHORADA PARA

852
00:26:59,367 --> 00:27:01,567
A EXPERIÊNCIA, E TAMBÉM HÁ

853
00:27:01,567 --> 00:27:03,300
MEMÓRIA MELHORADA PARA ANTECIPADAMENTE

854
00:27:03,300 --> 00:27:04,633
TRAUMAS REPRIMIDOS.

855
00:27:04,633 --> 00:27:06,000
ENTÃO, É PARTICULARMENTE

856
00:27:06,000 --> 00:27:07,933
BEM ADEQUADO À PSICOTERAPIA, PARA

857
00:27:07,933 --> 00:27:09,233
SER UM CATALISADOR PARA

858
00:27:09,233 --> 00:27:10,233
PSICOTERAPIA.

859
00:27:10,233 --> 00:27:11,667
>> VEMOS ISSO AGORA PARA

860
00:27:11,667 --> 00:27:13,333
TRANSTORNO DE ESTRESSE PÓS-TRAUMÁTICO,

861
00:27:13,333 --> 00:27:14,933
PARA VETERANOS QUE VOLTAM DE

862
00:27:14,933 --> 00:27:16,133
AFEGANISTÃO E IRAQUE.

863
00:27:16,133 --> 00:27:17,667
HÁ UMA GRANDE NECESSIDADE DE

864
00:27:17,667 --> 00:27:19,367
TRATAMENTOS QUE ATUAM

865
00:27:19,367 --> 00:27:20,933
MEDICAMENTOS, A ATUAL

866
00:27:20,933 --> 00:27:22,567
PSICOTERAPIAS, SÓ FUNCIONAM

867
00:27:22,567 --> 00:27:24,233
PARCIALMENTE E SOMENTE TRABALHO

868
00:27:24,233 --> 00:27:25,367
CERTOS ASSUNTOS.

869
00:27:25,367 --> 00:27:27,867
ASSIM, CRESCE A NECESSIDADE DE

870
00:27:27,867 --> 00:27:33,033
MEDICAMENTOS PSICADÉLICOS.

871
00:27:33,033 --> 00:27:34,900
>> UM DOS PROBLEMAS COM

872
00:27:34,900 --> 00:27:36,867
TRATAR TEPT É ESSA PESSOA

873
00:27:36,867 --> 00:27:38,967
OU TENHO MUITA ANSIEDADE OU

874
00:27:38,967 --> 00:27:40,967
MUITO NUMBING EMOCIONAL

875
00:27:40,967 --> 00:27:43,100
PARA PODER REVISITAR O

876
00:27:43,100 --> 00:27:45,033
TRAUMA DE FORMA TERAPÊUTICA.

877
00:27:45,033 --> 00:27:47,533
E O QUE O MDMA PARECE FAZER É

878
00:27:47,533 --> 00:27:50,133
PERMITIR QUE AS PESSOAS ENFRENTEM SEUS MEDOS

879
00:27:50,133 --> 00:27:52,567
SEM SER SOBRECARREGADO, MAS

880
00:27:52,567 --> 00:27:54,400
AINDA TENHA UM EMOCIONAL

881
00:27:54,400 --> 00:27:59,333
CONEXÃO.

882
00:27:59,333 --> 00:28:01,200
ACABAMOS DE CONCLUIR RECENTEMENTE

883
00:28:01,200 --> 00:28:02,900
O QUE SE CHAMA FASE II

884
00:28:02,900 --> 00:28:05,033
ENSAIO CLÍNICO DE ASSISTIDO POR MDMA

885
00:28:05,033 --> 00:28:06,900
TERAPIA, PSICOTERAPIA, PARA

886
00:28:06,900 --> 00:28:08,300
RESISTENTE AO TRATAMENTO

887
00:28:08,300 --> 00:28:10,433
TRANSTORNO DE ESTRESSE PÓS-TRAUMÁTICO.

888
00:28:10,433 --> 00:28:12,733
NÓS OS INCENTIVAMOS A GASTAR

889
00:28:12,733 --> 00:28:14,733
UM BOM MOMENTO DO TEMPO

890
00:28:14,733 --> 00:28:16,567
FOCANDO PARA DENTRO, SEM

891
00:28:16,567 --> 00:28:17,367
FALANDO.

892
00:28:17,367 --> 00:28:19,400
E TÍnhamos AUSCULTADORES COM UM

893
00:28:19,400 --> 00:28:21,600
PROGRAMA DE MÚSICA E OLHOS.

894
00:28:21,600 --> 00:28:23,167
TINHAMOS UM ACORDO COM

895
00:28:23,167 --> 00:28:25,067
TODOS QUE SE NADA SOBRE

896
00:28:25,067 --> 00:28:26,900
O TRAUMA ACONTECEU, ENTÃO NÓS

897
00:28:26,900 --> 00:28:28,867
PODERIAMOS TRAZER ISSO, MAS NUNCA NÓS

898
00:28:28,867 --> 00:28:29,933
TINHA QUE FAZER ISSO.

899
00:28:29,933 --> 00:28:31,767
SEMPRE ACONTECEU ESPONTÂNEAMENTE,

900
00:28:31,767 --> 00:28:33,533
MAS NÃO NECESSARIAMENTE IMEDIATAMENTE.

901
00:28:33,533 --> 00:28:35,567
INCENTIVAMOS AS PESSOAS A ESTAREM ABERTAS

902
00:28:35,567 --> 00:28:37,567
À IDEIA QUE TIPO DELES

903
00:28:37,567 --> 00:28:39,700
PRÓPRIA CURA INTERIOR, INTELIGÊNCIA,

904
00:28:39,700 --> 00:28:41,767
TRARIA QUALQUER EXPERIÊNCIA

905
00:28:41,767 --> 00:28:42,900
PRECISAVA VIR.

906
00:28:42,900 --> 00:28:45,000
PARECE QUE O MDMA AJUDA AS PESSOAS

907
00:28:45,000 --> 00:28:46,667
FIQUE NO QUE SE CHAMA

908
00:28:46,667 --> 00:28:49,500
ZONA DE EXCITAÇÃO ÓTIMA.

909
00:28:49,500 --> 00:28:51,300
>> ENTÃO, UMA OUTRA COISA ÚNICA

910
00:28:51,300 --> 00:28:53,167
SOBRE O MDMA É QUE INDUZ,

911
00:28:53,167 --> 00:28:55,100
NA MAIORIA DAS PESSOAS, UMA TIPO DE CORAÇÃO

912
00:28:55,100 --> 00:28:56,533
ABERTURA E SENTIDO DE

913
00:28:56,533 --> 00:28:58,400
CONEXÃO E EMPATIA COM

914
00:28:58,400 --> 00:28:59,367
OUTRAS PESSOAS.

915
00:28:59,367 --> 00:29:01,567
ISSO PODE SER PORQUE MELHORA

916
00:29:01,567 --> 00:29:03,767
LIBERAÇÃO DE OXITOCINA NO CÉREBRO, A

917
00:29:03,767 --> 00:29:05,767
HORMÔNIO QUE ESTÁ ENVOLVIDO COM

918
00:29:05,767 --> 00:29:06,533
LIGAÇÃO.

919
00:29:06,533 --> 00:29:08,433
Então, suponho, num mundo onde

920
00:29:08,433 --> 00:29:10,167
MAIS PESSOAS ESTAVA SOFRENDO

921
00:29:10,167 --> 00:29:12,200
PSICOTERAPIA ASSISTIDA POR MDMA, VOCÊ

922
00:29:12,200 --> 00:29:14,133
TERIA MAIS PESSOAS QUE FORAM

923
00:29:14,133 --> 00:29:15,833
FELIZ E RELAXADO E MAIS

924
00:29:15,833 --> 00:29:17,600
CONFIANÇA EM OUTRAS PESSOAS E

925
00:29:17,600 --> 00:29:19,500
MAIS CARINHOSO E MAIS EMPÁTICO.

926
00:29:19,500 --> 00:29:22,467
>> MINHA OPINIÃO EM GERAL É

927
00:29:22,467 --> 00:29:25,600
QUE DE ALGUMA FORMA PERMITE ACESSO A

928
00:29:25,600 --> 00:29:27,967
UMA EXPERIÊNCIA QUE É

929
00:29:27,967 --> 00:29:30,933
CAPACIDADE FUNDAMENTAL E INERENTE

930
00:29:30,933 --> 00:29:32,800
QUE AS PESSOAS TÊM.

931
00:29:32,800 --> 00:29:35,200
AS PESSOAS PARECEM TER MAIS EMPATIA

932
00:29:35,200 --> 00:29:37,467
PARA OS OUTROS E PARA SI.

933
00:29:37,467 --> 00:29:39,600
PARECE QUE REMOVE O

934
00:29:39,600 --> 00:29:41,600
OBSTÁCULOS PARA ACESSAR ISSO

935
00:29:41,600 --> 00:29:43,667
SENSO DE EMPATIA.

936
00:29:43,867 --> 00:29:45,633
>> NOS ANTIGOS TEMPOS, VOCÊ PODERIA IR

937
00:29:45,633 --> 00:29:47,367
POR 10 ANOS PARA MEDITAÇÃO, E

938
00:29:47,367 --> 00:29:49,067
ENTÃO UMA VEZ, SE VOCÊ TIVER SORTE

939
00:29:49,067 --> 00:29:50,833
A MANEIRA, VOCÊ IRIA PERCEBER: "AH,

940
00:29:50,833 --> 00:29:52,333
É ISSO QUE JESUS OU BUDA

941
00:29:52,333 --> 00:29:53,167
SIGNIFICA."

942
00:29:53,400 --> 00:29:56,067
AGORA VOCÊ PODE FAZER ISSO EM SEIS HORAS,

943
00:29:56,067 --> 00:29:57,267
EM ÊXTASE.

944
00:29:57,267 --> 00:29:59,400
NÃO VAI MANTIR, MAS VOCÊ CONSEGUE

945
00:29:59,400 --> 00:30:00,500
A INSTITUIÇÃO.

946
00:30:00,500 --> 00:30:02,833
E SE ENTÃO VOCÊ ESTÁ SÉRIO, VOCÊ

947
00:30:02,833 --> 00:30:04,833
PODE COMEÇAR A TRABALHAR COM ISSO

948
00:30:04,833 --> 00:30:05,667
PERSPECTIVA.

949
00:30:05,667 --> 00:30:08,367
MAS PRIMEIRO A PORTA TEM QUE ABRIR.

950
00:30:08,367 --> 00:30:10,033
>> NÃO SERIA O MELHOR USO

951
00:30:10,033 --> 00:30:11,533
DISSO SE AS PESSOAS TIVEREM A IDEIA

952
00:30:11,533 --> 00:30:13,133
É A ÚNICA MANEIRA QUE VOCÊ PODE SENTIR

953
00:30:13,133 --> 00:30:14,567
MELHOR É TOMAR A DROGA

954
00:30:14,567 --> 00:30:15,067
DE NOVO.

955
00:30:15,067 --> 00:30:17,000
ACHO QUE ISSO ENTRA EM UM PADRÃO

956
00:30:17,000 --> 00:30:18,233
ISSO NÃO É ÚTIL.

957
00:30:18,233 --> 00:30:20,600
>> PSICADÉLICO É BONITO

958
00:30:20,600 --> 00:30:23,033
AJUDE A ABRIR A PORTA, ENQUANTO

959
00:30:23,033 --> 00:30:25,633
COMO VOCÊ ESTÁ PRONTO PARA ACEITAR, É

960
00:30:25,633 --> 00:30:27,167
NÃO É A SOLUÇÃO.

961
00:30:27,167 --> 00:30:28,367
>> É UM COMPOSTO INTERESSANTE,

962
00:30:28,367 --> 00:30:29,467
E PRECISAMOS SABER MAIS SOBRE

963
00:30:29,467 --> 00:30:29,733
TI.

964
00:30:29,733 --> 00:30:30,900
PRECISAMOS ENTENDER OS RISCOS

965
00:30:30,900 --> 00:30:32,000
E BENEFÍCIOS, E A ÚNICA MANEIRA

966
00:30:32,000 --> 00:30:33,133
VOCÊ REALMENTE VAI ENTENDER

967
00:30:33,133 --> 00:30:35,133
É FAZER PESQUISA CLÍNICA.

968
00:30:44,067 --> 00:30:45,933
>> MACONHA, AS FOLHAS SECAS

969
00:30:45,933 --> 00:30:47,800
E FLORES DO CÂNHAMO INDIANO

970
00:30:47,800 --> 00:30:49,767
WEED, É USADO NA FORMA DE

971
00:30:49,767 --> 00:30:50,533
CIGARRO.

972
00:30:50,533 --> 00:30:52,500
FUMO DE MARIJUANA, PONTO DE ESPECIALISTAS

973
00:30:52,500 --> 00:30:54,433
FORA, PODE FAZER UM VICIADO INDEFEITO

974
00:30:54,433 --> 00:30:56,133
DE SUA VÍTIMA EM SEMANAS,

975
00:30:56,133 --> 00:30:58,067
CAUSANDO RUÍNA FÍSICA E MORAL

976
00:30:58,067 --> 00:31:01,133
E MORTE.

977
00:31:01,133 --> 00:31:04,367
VOCÊ JÁ DEVE SER CONFRONTADO

978
00:31:04,367 --> 00:31:06,567
COM A TENTAÇÃO DE TOMAR

979
00:31:06,567 --> 00:31:08,800
AQUELE PRIMEIRO SOPRO DE MACONHA

980
00:31:08,800 --> 00:31:12,600
CIGARRO, NÃO FAÇA ISSO!

981
00:31:12,600 --> 00:31:14,533
>> UM DOS MAIS NOTÁVEIS

982
00:31:14,533 --> 00:31:16,533
ASPECTOS SOBRE CANNABIS É ESSE

983
00:31:16,533 --> 00:31:18,233
A PRÓPRIA PLANTA CONTÉM

984
00:31:18,233 --> 00:31:19,900
CENTENAS E CENTENAS DE

985
00:31:19,900 --> 00:31:21,767
COMPOSTOS DIFERENTES, MUITOS DE

986
00:31:21,767 --> 00:31:23,433
O QUE É PROVÁVEL TER

987
00:31:23,433 --> 00:31:24,933
VALOR TERAPÊUTICO.

988
00:31:25,133 --> 00:31:27,100
AGORA, PRINCIPALMENTE, FOCAMOS NO THC,

989
00:31:27,100 --> 00:31:28,767
QUAL É, CLARO, O

990
00:31:28,767 --> 00:31:30,533
COMPONENTE DA CANÁBIS QUE

991
00:31:30,533 --> 00:31:32,200
DEIXA VOCÊ APEDREADO.

992
00:31:32,433 --> 00:31:33,533
MAS HÁ OUTRO MUITO

993
00:31:33,533 --> 00:31:34,700
COMPONENTE IMPORTANTE CHAMADO

994
00:31:34,700 --> 00:31:36,800
Canabidiol.

995
00:31:36,800 --> 00:31:38,567
MAS O CANABidiol TAMBÉM É UM

996
00:31:38,567 --> 00:31:39,500
DROGA RELAXANTE.

997
00:31:39,500 --> 00:31:41,033
FOI MOSTRADO RECENTEMENTE PARA

998
00:31:41,033 --> 00:31:42,000
REDUZIR A ANSIEDADE.

999
00:31:42,000 --> 00:31:45,433
TAMBÉM PODE PROMOVER O SONO.

1000
00:31:45,433 --> 00:31:48,000
>> O HOMEM PRIMEIRO COMEÇOU A USAR

1001
00:31:48,000 --> 00:31:49,500
POÇÕES PSICOATIVAS.

1002
00:31:49,733 --> 00:31:51,567
NAS PINTURAS RRUPULARES VOCÊ PODE

1003
00:31:51,567 --> 00:31:53,233
VEJA OS SINAIS DE UMA ALTERAÇÃO

1004
00:31:53,233 --> 00:31:54,700
ESTADO DE CONSCIÊNCIA.

1005
00:31:54,700 --> 00:31:56,400
>> INICIALMENTE, CLARO, ANTIGO

1006
00:31:56,400 --> 00:31:57,633
A GENTE NÃO TINHA

1007
00:31:57,633 --> 00:31:59,133
COMPREENSÃO DE COISAS COMO

1008
00:31:59,133 --> 00:32:00,800
THC, MOLÉCULAS QUÍMICAS, ESTAS

1009
00:32:00,800 --> 00:32:02,400
TIPOS DE COISAS, SEUS EFEITOS

1010
00:32:02,400 --> 00:32:03,900
NO CÉREBRO.

1011
00:32:04,133 --> 00:32:05,967
E OS EFEITOS DAS PLANTAS COMO

1012
00:32:05,967 --> 00:32:07,400
CANÁBIS, ÓPIO, COCA,

1013
00:32:07,400 --> 00:32:09,033
COGUMELOS, CACTOS, ERAM TODOS

1014
00:32:09,033 --> 00:32:10,633
GERALMENTE VISTO COMO MÁGICO

1015
00:32:10,633 --> 00:32:12,200
EFEITOS QUE ACONTECEM COM ELES

1016
00:32:12,200 --> 00:32:13,367
ATRAVÉS DOS DEUSES.

1017
00:32:13,367 --> 00:32:15,333
>> ENTÃO, A CANNABIS TEM UMA AMPLA AMPLA

1018
00:32:15,333 --> 00:32:16,833
GAMA DE AÇÕES.

1019
00:32:17,067 --> 00:32:18,367
E JÁ EXISTE HÁ 4.000

1020
00:32:18,400 --> 00:32:19,667
ANOS, ENTÃO NÃO É SURPREENDENTE

1021
00:32:19,667 --> 00:32:22,200
QUE SUA UTILIDADE FOI AMPLAMENTE

1022
00:32:22,200 --> 00:32:24,100
EXPERIÊNCIA E AMPLAMENTE TESTADO.

1023
00:32:24,333 --> 00:32:25,900
ERA MUITO POPULAR COM

1024
00:32:25,900 --> 00:32:27,867
RAINHA VITÓRIA NA INGLATERRA NO

1025
00:32:27,867 --> 00:32:28,467
1800.

1026
00:32:28,467 --> 00:32:30,200
ELA USOU PARA TRATAR O PERÍODO

1027
00:32:30,200 --> 00:32:30,800
DORES.

1028
00:32:30,800 --> 00:32:32,733
ELA USOU PARA TRATAR A DOR DE

1029
00:32:32,733 --> 00:32:33,600
PARTO.

1030
00:32:33,600 --> 00:32:35,633
E DE FATO FOI LEGAL

1031
00:32:35,633 --> 00:32:38,000
MEDICINA NA GRÃ-BRETANHA ATÉ 1971.

1032
00:32:38,000 --> 00:32:39,367
E ENTÃO QUANDO OS JOVENS

1033
00:32:39,367 --> 00:32:40,967
COMECEI A USAR, FOI PROIBIDO.

1034
00:32:40,967 --> 00:32:42,933
>> CERTAMENTE ACHO QUE TEMOS

1035
00:32:42,933 --> 00:32:44,833
COMETEU ERROS NA PENALIZAÇÃO

1036
00:32:44,833 --> 00:32:46,633
PESSOAS PARA USO MEDICINAL.

1037
00:32:46,633 --> 00:32:48,533
VIMOS ALGUNS CASOS QUE FORAM

1038
00:32:48,533 --> 00:32:50,500
ABSOLUTAMENTE RÚDICO, GENTE

1039
00:32:50,500 --> 00:32:52,600
LEVANTANDO-O PARA ESSES FINS,

1040
00:32:52,600 --> 00:32:54,633
QUEM FOI ORIENTADO A USAR.

1041
00:32:54,633 --> 00:32:56,367
ACHO QUE DEVEMOS ABRIR ISSO

1042
00:32:56,367 --> 00:32:57,533
LATA INTEIRA DE VERMES.

1043
00:32:57,533 --> 00:32:59,000
E ESPERO QUE O

1044
00:32:59,000 --> 00:33:00,700
DEPARTAMENTO DE JUSTIÇA PODERIA FUNCIONAR

1045
00:33:00,700 --> 00:33:02,300
COM ESTE COMITÊ E TRABALHO

1046
00:33:02,300 --> 00:33:03,900
COM MEMBROS DO CONGRESSO E

1047
00:33:03,900 --> 00:33:05,533
OUTROS DEFENSORES DE COMO MELHOR

1048
00:33:05,533 --> 00:33:07,767
AVALIAR O USO DE MACONHA.

1049
00:33:07,767 --> 00:33:09,833
>> ELES PODEM VENCER MESMO

1050
00:33:09,833 --> 00:33:12,000
UMA COISA POSITIVA COMO RESULTADO

1051
00:33:12,000 --> 00:33:14,000
DA PROIBIÇÃO DA MACONHA?

1052
00:33:14,000 --> 00:33:15,533
E SE ELES COMEÇAM A DIZER: "OH,

1053
00:33:15,533 --> 00:33:17,167
É PARA MANTER AS DROGAS LONGE

1054
00:33:17,167 --> 00:33:18,633
NOSSOS FILHOS", ESTÃO ERRADOS.

1055
00:33:18,633 --> 00:33:20,267
É MAIS FÁCIL PARA OS NOSSOS JOVENS

1056
00:33:20,267 --> 00:33:21,800
PARA OBTER MARIJUANA DO QUE ÁLCOOL.

1057
00:33:21,800 --> 00:33:23,267
SE ELES VÃO DIZER: "BEM,

1058
00:33:23,267 --> 00:33:24,767
VAMOS REDUZIR A VIOLÊNCIA,

1059
00:33:24,767 --> 00:33:26,167
VAMOS PERPETUAR O

1060
00:33:26,167 --> 00:33:27,500
ESTADO DE DIREITO", ELES ESTÃO ERRADOS.

1061
00:33:27,500 --> 00:33:28,667
ESTÁ FAZENDO O ABSOLUTO

1062
00:33:28,667 --> 00:33:29,233
OPOSTO.

1063
00:33:29,233 --> 00:33:31,233
60% DE TODOS OS CARTÉIS DE DROGAS

1064
00:33:31,233 --> 00:33:33,233
OS LUCROS NO MÉXICO VÊM DO

1065
00:33:33,233 --> 00:33:35,167
VENDA DE MARIJUANA, COM TODOS OS

1066
00:33:35,167 --> 00:33:37,100
A VIOLÊNCIA RELACIONADA ÀS DROGAS QUE

1067
00:33:37,100 --> 00:33:38,267
VAI LÁ PARA BAIXO.

1068
00:33:38,267 --> 00:33:39,567
NÃO SÃO AS DROGAS QUE SÃO

1069
00:33:39,567 --> 00:33:40,433
CAUSANDO O DANO.

1070
00:33:40,433 --> 00:33:41,433
É O DINHEIRO DA DROGA.

1071
00:33:41,433 --> 00:33:42,933
OS FUNCIONÁRIOS DO GOVERNO FEDERAL

1072
00:33:42,933 --> 00:33:44,233
DIGA ISSO O TEMPO TODO, ISSO

1073
00:33:44,233 --> 00:33:45,600
NÃO HÁ ESTUDO QUE MOSTRA ISSO

1074
00:33:45,600 --> 00:33:46,833
MARIJUANA É EFICAZ

1075
00:33:46,833 --> 00:33:47,400
MEDICINA.

1076
00:33:47,400 --> 00:33:48,533
E VOCÊ SABE DE UMA COISA?

1077
00:33:48,533 --> 00:33:49,433
ELES ESTÃO CERTOS.

1078
00:33:49,433 --> 00:33:51,067
NO ENTANTO, ESTÁ ALÉM DA HIPOCRISIA

1079
00:33:51,067 --> 00:33:52,500
PARA ELES PORQUE É O

1080
00:33:52,500 --> 00:33:54,233
GOVERNO FEDERAL QUE CONTROLA

1081
00:33:54,233 --> 00:33:55,133
A MARIJUANA.

1082
00:33:55,133 --> 00:33:56,400
E NÚMEROS DE REPUTÁVEIS

1083
00:33:56,400 --> 00:33:57,733
GRUPOS – OS CENTROS DE

1084
00:33:57,733 --> 00:33:58,800
CONTROLE DE DOENÇAS, O

1085
00:33:58,800 --> 00:34:00,367
UNIVERSIDADE DA CALIFÓRNIA, E

1086
00:34:00,367 --> 00:34:01,767
OUTROS - SOLICITARAM

1087
00:34:01,767 --> 00:34:03,400
CONDUZIR OS ESTUDOS, E ELES

1088
00:34:03,400 --> 00:34:04,533
FOI PRIVADO DISSO

1089
00:34:04,533 --> 00:34:05,367
AUTORIZAÇÃO.

1090
00:34:05,367 --> 00:34:06,633
>> ENTÃO, NÃO HÁ PESQUISA

1091
00:34:06,633 --> 00:34:08,033
PORQUE O GOVERNO NÃO

1092
00:34:08,033 --> 00:34:09,133
PERMITIDA A PESQUISA.

1093
00:34:09,133 --> 00:34:10,600
>> O GOVERNO AFIRMATIVAMENTE

1094
00:34:10,600 --> 00:34:12,100
NÃO PERMITE QUE ESTA PESQUISA

1095
00:34:12,100 --> 00:34:13,333
ACONTECE, E ENTÃO ELES

1096
00:34:13,333 --> 00:34:14,633
DIZ SANTIMÔNICAMENTE: "BEM,

1097
00:34:14,633 --> 00:34:16,067
NÃO HÁ PESQUISA QUE MOSTRA

1098
00:34:16,067 --> 00:34:16,433
TI."

1099
00:34:16,433 --> 00:34:17,567
ESTÁ ALÉM DA HIPOCRISIA.

1100
00:34:17,567 --> 00:34:18,667
EU Vejo isso como CHUTZPAH.

1101
00:34:18,667 --> 00:34:21,200
>> CANNABIS É MENOS PREJUDICIAL PARA

1102
00:34:21,200 --> 00:34:23,433
A SAÚDE DO QUE O ÁLCOOL OU

1103
00:34:23,433 --> 00:34:24,367
TABACO.

1104
00:34:24,367 --> 00:34:27,900
E, PORTANTO, É COMPLETAMENTE

1105
00:34:27,900 --> 00:34:31,333
FORA DE ORDEM QUE DEVERIA ESTAR

1106
00:34:31,333 --> 00:34:34,067
NESTE ALTO PROIBIDO

1107
00:34:34,067 --> 00:34:35,433
CATEGORIA.

1108
00:34:35,433 --> 00:34:36,667
>> TABACO, PARA O MELHOR DE MEU

1109
00:34:36,667 --> 00:34:37,967
O CONHECIMENTO É A ÚNICA SUBSTÂNCIA

1110
00:34:37,967 --> 00:34:38,833
QUE VENDEMOS NO

1111
00:34:38,833 --> 00:34:40,167
ESTADOS UNIDOS QUE, QUANDO USADOS COMO

1112
00:34:40,167 --> 00:34:41,167
DIRECIONADO, CAUSA MORTE.

1113
00:34:41,167 --> 00:34:42,233
>> CERTO. ABSOLUTAMENTE.

1114
00:34:42,233 --> 00:34:43,767
>> NÃO DEVERÍAMOS ESTAR INCORPORANDO

1115
00:34:43,767 --> 00:34:45,267
TABACO EM NOSSAS POLÍTICAS SOBRE DROGAS?

1116
00:34:45,267 --> 00:34:46,733
>> BEM, CERTAMENTE, CERTAMENTE.

1117
00:34:46,733 --> 00:34:48,267
>> E ISSO DISCUTE CADA VEZ MAIS

1118
00:34:48,267 --> 00:34:49,600
POR SER UMA SAÚDE PÚBLICA

1119
00:34:49,600 --> 00:34:50,967
QUESTÃO EM VEZ DE CRIMINAL

1120
00:34:50,967 --> 00:34:51,433
QUESTÃO.

1121
00:34:51,433 --> 00:34:53,400
>> ACHO QUE A AMEAÇA FINAL

1122
00:34:53,400 --> 00:34:55,267
DESTAS SUBSTÂNCIAS, QUANDO

1123
00:34:55,267 --> 00:34:57,067
CHEGA À SOCIEDADE MODERNA, É

1124
00:34:57,067 --> 00:34:59,167
SUA CAPACIDADE DE QUEBRAR O CONSENSO

1125
00:34:59,167 --> 00:35:01,100
TENDÊNCIAS E JOGAR PESSOAS

1126
00:35:01,100 --> 00:35:03,000
OLHANDO AS COISAS EM UM ROMANCE,

1127
00:35:03,000 --> 00:35:03,733
NOVA MANEIRA.

1128
00:35:03,733 --> 00:35:05,233
A SOCIEDADE PASSOU POR UM MASSIVO

1129
00:35:05,233 --> 00:35:05,800
REVOLTA.

1130
00:35:05,800 --> 00:35:07,300
HOUVE UMA REVOLUÇÃO SEXUAL.

1131
00:35:07,300 --> 00:35:08,833
AS PESSOAS COMEÇARAM A PROTESTAR GUERRAS.

1132
00:35:08,833 --> 00:35:10,533
E O PRÓPRIO GOVERNO

1133
00:35:10,533 --> 00:35:12,067
PROCUREI DIRETAMENTE UMA RELAÇÃO

1134
00:35:12,067 --> 00:35:13,600
ENTRE ISSO E O USO DE DROGAS,

1135
00:35:13,600 --> 00:35:15,433
ESPECIALMENTE USO DE CANÁBIS.

1136
00:36:10,233 --> 00:36:11,867
>> DEVEMOS SALAR O QUE TENHO

1137
00:36:11,867 --> 00:36:13,733
CHAMADA GUERRA TOTAL CONTRA O PÚBLICO

1138
00:36:13,733 --> 00:36:15,167
INIMIGO NÚMERO UM NO

1139
00:36:15,167 --> 00:36:17,033
ESTADOS UNIDOS – O PROBLEMA DE

1140
00:36:17,033 --> 00:36:18,467
DROGAS PERIGOSAS.

1141
00:36:18,467 --> 00:36:19,933
>> AS DROGAS ESTÃO AMEAÇANDO NOSSO

1142
00:36:19,933 --> 00:36:20,567
SOCIEDADE.

1143
00:36:20,567 --> 00:36:22,233
ELES ESTÃO AMEAÇANDO NOSSOS VALORES

1144
00:36:22,233 --> 00:36:23,467
E SUBCOTANDO NOSSO

1145
00:36:23,467 --> 00:36:24,333
INSTITUIÇÕES.

1146
00:36:24,333 --> 00:36:25,533
>> RONALD REAGAN, PARA

1147
00:36:25,533 --> 00:36:26,667
INSTÂNCIA - SEU FILHO,

1148
00:36:26,667 --> 00:36:27,967
RONALD REAGAN JR., EM UM

1149
00:36:27,967 --> 00:36:29,667
ENTREVISTA, QUANDO QUESTIONADO SOBRE

1150
00:36:29,667 --> 00:36:31,333
"APENAS DIGA NÃO" DE SUA MÃE NANCY

1151
00:36:31,333 --> 00:36:32,700
CAMPANHA E SEU PAI

1152
00:36:32,700 --> 00:36:34,233
APOIO À GUERRA ÀS DROGAS,

1153
00:36:34,233 --> 00:36:35,833
DISSE EM RELAÇÃO À MARIJUANA,

1154
00:36:35,833 --> 00:36:37,467
“NÃO É MARIJUANA, A SUAVE

1155
00:36:37,467 --> 00:36:38,767
SUBSTÂNCIA QUE ALTERA A MENTE.

1156
00:36:38,767 --> 00:36:40,367
É MARIJUANA, A ANTÍTESE

1157
00:36:40,367 --> 00:36:41,233
DO ESTADO."

1158
00:36:41,233 --> 00:36:42,700
>> NA HORA, NÃO TINHA MOTIVO

1159
00:36:42,700 --> 00:36:43,933
ACREDITAR QUE EXISTE

1160
00:36:43,933 --> 00:36:45,233
QUALQUER COISA SINISTRA ACONTECENDO.

1161
00:36:45,233 --> 00:36:47,167
>> ESTA PROPRIEDADE PARECE UM

1162
00:36:47,167 --> 00:36:49,200
BOM LUGAR PARA CRIAR UMA FAMÍLIA,

1163
00:36:49,200 --> 00:36:51,300
MAS ESTE SUBÚRBIO APARENTEMENTE SEGURO

1164
00:36:51,300 --> 00:36:53,400
ESTAVA ESCONDENDO UM SEGREDO PERIGOSO,

1165
00:36:53,400 --> 00:36:55,533
POLÍCIA ENCONTRANDO CINCO CANÁBIS

1166
00:36:55,533 --> 00:36:57,800
CRESCER CASAS EM DOIS VIZINHOS

1167
00:36:57,800 --> 00:36:58,633
RUAS.

1168
00:36:58,633 --> 00:37:00,067
>> ESTOU COM UM POUCO MEDO.

1169
00:37:00,067 --> 00:37:01,933
>> CHELSEA E SUA FAMÍLIA AO VIVO

1170
00:37:01,933 --> 00:37:03,900
NA ÁREA, MAS AGORA ESTÃO EM MUDANÇA

1171
00:37:03,900 --> 00:37:05,767
SÓ POR CAUSA DA DROGA

1172
00:37:05,767 --> 00:37:06,300
RAID.

1173
00:37:06,300 --> 00:37:07,800
>> TENHO CONTRATOS DE ALUGUEL.

1174
00:37:07,800 --> 00:37:09,333
VOU PROCURAR OUTRO LUGAR

1175
00:37:09,333 --> 00:37:09,900
PARA VIVER.

1176
00:37:09,900 --> 00:37:11,400
>> SIM, CANNABIS TEVE UM

1177
00:37:11,400 --> 00:37:13,133
TEMPO DIFÍCIL NO ÚLTIMO SÉCULO

1178
00:37:13,133 --> 00:37:13,667
OU ASSIM.

1179
00:37:13,667 --> 00:37:15,467
E UM DOS PROBLEMAS REAIS QUE EU

1180
00:37:15,467 --> 00:37:17,000
ACHO QUE TEMOS AGORA É ISSO

1181
00:37:17,000 --> 00:37:18,600
CANÁBIS MEDICINAL É APENAS

1182
00:37:18,600 --> 00:37:20,300
DISPONÍVEL EM ALGUNS PAÍSES,

1183
00:37:20,300 --> 00:37:21,900
AINDA NÃO DISPONÍVEL NO

1184
00:37:21,900 --> 00:37:23,600
REINO UNIDO, E ISSO É UM

1185
00:37:23,600 --> 00:37:25,433
PERDA GRAVE E É UM PREJUÍZO

1186
00:37:25,433 --> 00:37:26,933
PARA MUITOS DE NOSSOS PACIENTES.

1187
00:37:26,933 --> 00:37:29,167
>> FIZEMOS PESQUISAS SOBRE O

1188
00:37:29,167 --> 00:37:31,133
DIFERENTES CONSTITUINTES DE

1189
00:37:31,133 --> 00:37:33,500
CANNABIS – THC, QUE TE PEGA

1190
00:37:33,500 --> 00:37:35,767
ALTO, CBD, O QUE É INCRÍVEL

1191
00:37:35,767 --> 00:37:38,133
COMPOSTO QUE É ANTIPSICÓTICO,

1192
00:37:38,133 --> 00:37:40,333
ANTIANXIOLÍTICO, ANTIDIABÉTICO.

1193
00:37:40,333 --> 00:37:41,933
É UM COMPOSTO MUITO BOM.

1194
00:37:41,933 --> 00:37:43,833
FOI CRESCIDO DA CULTURA

1195
00:37:43,833 --> 00:37:45,367
PORQUE A COLHEITA FOI

1196
00:37:45,367 --> 00:37:47,133
MODIFICADO E CRESCIDO PARA QUE

1197
00:37:47,133 --> 00:37:49,433
TEM THC O MAIS ALTO POSSÍVEL.

1198
00:37:49,433 --> 00:37:51,400
É UMA TRAGÉDIA QUE NOSSA JUVENTUDE

1199
00:37:51,400 --> 00:37:53,133
SÓ CONSEGUI ESSE TIPO DE

1200
00:37:53,133 --> 00:37:54,967
CANÁBIS, MAIS OU MENOS.

1201
00:37:55,200 --> 00:37:57,333
>> HÁ MUITO A APRENDER

1202
00:37:57,333 --> 00:37:59,500
SOBRE ISSO, E ACHO QUE PODE

1203
00:37:59,500 --> 00:38:01,833
SEJA UM PROBLEMA REAL PARA AS CRIANÇAS QUE USAM

1204
00:38:01,833 --> 00:38:04,333
DE UMA FORMA QUE NÃO TEM

1205
00:38:04,333 --> 00:38:06,333
ESSE TIPO DE CONJUNTO E CONFIGURAÇÃO.

1206
00:38:06,333 --> 00:38:08,300
>> HÁ MUITO APRENDIDO

1207
00:38:08,300 --> 00:38:10,533
CONHECIMENTO QUE PODE MAIS FACILMENTE

1208
00:38:10,533 --> 00:38:12,500
SER REPASSADO DE FORMA REGULADA

1209
00:38:12,500 --> 00:38:13,200
SISTEMA.

1210
00:38:13,200 --> 00:38:15,100
>> POR UM LADO, CONDENAMOS O

1211
00:38:15,100 --> 00:38:16,667
O flagelo do abuso de drogas.

1212
00:38:16,667 --> 00:38:18,733
POR OUTRO LADO, DIZEMOS QUE,

1213
00:38:18,733 --> 00:38:20,800
VOCÊ SABE, VOCÊ DEVE TOMAR DROGAS

1214
00:38:20,800 --> 00:38:22,667
EM VEZ DE LIDAR COM UM

1215
00:38:22,667 --> 00:38:24,833
PROBLEMA COMPORTAMENTAL, EM VEZ DE

1216
00:38:24,833 --> 00:38:27,000
IMPLEMENTANDO COISAS NOVAS, TAIS

1217
00:38:27,000 --> 00:38:28,700
COMO PAIS - AS CRIANÇAS SÃO

1218
00:38:28,700 --> 00:38:30,933
PROBLEMAS COMPORTAMENTAIS, PARA QUE PODEM

1219
00:38:30,933 --> 00:38:33,167
ESTEJA MEDICADO PARA QUE NÃO ESTEJAM

1220
00:38:33,167 --> 00:38:34,667
MAIS UM PROBLEMA.

1221
00:38:34,900 --> 00:38:36,900
COMO RESULTADO, TEMOS UM TODO

1222
00:38:36,900 --> 00:38:39,100
GERAÇÃO QUE CRESCEU ATÉ

1223
00:38:39,100 --> 00:38:40,267
CONFIE NAS DROGAS.

1224
00:38:40,267 --> 00:38:42,367
E ENTÃO ELES DESCOBREM ISSO

1225
00:38:42,367 --> 00:38:44,433
AS DROGAS PROIBIDAS

1226
00:38:44,433 --> 00:38:46,567
REALMENTE FUNCIONA MUITO MELHOR DO QUE

1227
00:38:46,567 --> 00:38:48,367
AS MEDICAMENTOS FARMACÊUTICAS.

1228
00:38:48,367 --> 00:38:50,433
SÃO MUITAS VEZES MAIS EFICAZES.

1229
00:38:50,433 --> 00:38:53,833
E ENTÃO ELES NÃO PODEM VER RAZÃO

1230
00:38:53,833 --> 00:38:57,133
NÃO USAR ESSAS SUBSTÂNCIAS.

1231
00:38:57,133 --> 00:38:58,600
>> ENQUANTO O AUTISMO NÃO É UM

1232
00:38:58,600 --> 00:39:00,300
CONDIÇÃO MÉDICA QUALIFICADA

1233
00:39:00,300 --> 00:39:02,067
COMO CÂNCER OU DOR FORTE, EM

1234
00:39:02,067 --> 00:39:03,833
CASO DE ALEX, AS CONPRESAS SÃO.

1235
00:39:03,833 --> 00:39:05,167
SEUS PAIS DÃO-LHE UM LÍQUIDO

1236
00:39:05,167 --> 00:39:06,500
FORMA DA DROGA, E APÓS UM

1237
00:39:06,500 --> 00:39:07,800
ALGUNS MESES DE TRATAMENTO, O

1238
00:39:07,800 --> 00:39:09,200
ECHOLS DIZEM QUE VIRAM UM DRAMÁTICO

1239
00:39:09,200 --> 00:39:09,867
MELHORIA.

1240
00:39:09,867 --> 00:39:11,967
>> ELE PASSOU DE SE BATER,

1241
00:39:11,967 --> 00:39:14,033
SANGRANDO SEU ROSTO - DENTRO DE UM

1242
00:39:14,033 --> 00:39:16,067
HORA, HORA E MEIA, ELE FARIA

1243
00:39:16,067 --> 00:39:18,100
ESTEJA BRINCANDO COM BRINQUEDOS, USANDO SEUS

1244
00:39:18,100 --> 00:39:20,033
MÃOS, ALGO QUE NISSO

1245
00:39:20,033 --> 00:39:21,833
O TEMPO FOI QUASE INÉDITO.

1246
00:39:21,833 --> 00:39:23,533
>> ELES NÃO ESTÃO DEFENDENDO O

1247
00:39:23,533 --> 00:39:25,400
USO DE MACONHA MÉDICA PARA TODOS

1248
00:39:25,400 --> 00:39:27,200
CRIANÇAS AUTISTAS, MAS DIZEM

1249
00:39:27,200 --> 00:39:29,000
CAMINHE UMA MILHA COM SEUS SAPATOS E

1250
00:39:29,000 --> 00:39:30,800
O TRATAMENTO PODE NÃO PARECER ASSIM

1251
00:39:30,800 --> 00:39:34,600
EXTREMO.

1252
00:39:34,600 --> 00:39:35,867
>> SÊNIOR SÃO OS

1253
00:39:35,867 --> 00:39:37,933
GRUPO DE MAIS RÁPIDO CRESCIMENTO

1254
00:39:37,933 --> 00:39:38,433
POTE.

1255
00:39:38,433 --> 00:39:40,400
UM AVISO – ESTE RELATÓRIO FAZ

1256
00:39:40,400 --> 00:39:42,067
CONTÉM REFERÊNCIAS DE MEDICAMENTOS.

1257
00:39:42,067 --> 00:39:46,700
>> NÃO ACREDITO EM DROGAS.

1258
00:39:46,700 --> 00:39:48,200
MAS ENTÃO EU TAMBÉM NUNCA FUI

1259
00:39:48,200 --> 00:39:49,633
ALGUÉM QUE SOFREU

1260
00:39:49,633 --> 00:39:51,467
DOR.

1261
00:39:51,467 --> 00:39:54,400
A MACONHA ME MANTÉU VIVA.

1262
00:39:54,633 --> 00:39:56,200
>> CONVERSEI COM TANTOS

1263
00:39:56,200 --> 00:39:58,200
PESSOAS – ANCIÃOS – QUE DISSERAM: “Eu

1264
00:39:58,200 --> 00:39:59,733
NUNCA PENSEI QUE FARIA

1265
00:39:59,733 --> 00:40:01,567
QUALQUER COISA ILEGAL EM MINHA INTEIRA

1266
00:40:01,567 --> 00:40:02,100
VIDA.

1267
00:40:02,100 --> 00:40:02,967
SOU UMA VELHA QUE ESTÁ

1268
00:40:02,967 --> 00:40:03,900
SEGUI TODAS AS REGRAS QUE JÁ

1269
00:40:03,900 --> 00:40:05,400
OUVI FALAR.

1270
00:40:05,633 --> 00:40:07,400
MAS QUANDO MEU MARIDO ERA

1271
00:40:07,400 --> 00:40:09,600
SOFRENDO DE QUIMIOTERAPIA, EU

1272
00:40:09,600 --> 00:40:11,400
ENCONTREI-ME CAÇANDO

1273
00:40:11,400 --> 00:40:13,367
MARIJUANA E EU TINHA QUE IR

1274
00:40:13,367 --> 00:40:15,433
Atravesse essa linha para encontrá-lo.

1275
00:40:15,433 --> 00:40:18,600
ME FEZ PERCEBER QUE NEM TODOS

1276
00:40:18,600 --> 00:40:20,767
AS REGRAS ESTÃO AQUI PARA NOS PROTEGER

1277
00:40:20,767 --> 00:40:22,033
E QUE ÀS VEZES TEMOS QUE

1278
00:40:22,033 --> 00:40:23,767
OLHE ALÉM DESSES LIMITES PARA

1279
00:40:23,767 --> 00:40:25,133
DESCUBRA O QUE SOMOS REALMENTE

1280
00:40:25,133 --> 00:40:27,467
COM DIREITO DE TER."

1281
00:40:27,467 --> 00:40:28,567
>> E CHEFE MÉDICO DA CNN

1282
00:40:28,567 --> 00:40:29,867
CORRESPONDENTE, DR. SANJAY GUPTA,

1283
00:40:29,867 --> 00:40:30,367
JUNTA-SE A MIM.

1284
00:40:30,367 --> 00:40:31,533
AGORA, SANJAY, BEM-VINDO A VOCÊ.

1285
00:40:31,533 --> 00:40:32,033
>> OBRIGADO.

1286
00:40:32,033 --> 00:40:32,767
OBRIGADO POR ME TER.

1287
00:40:32,767 --> 00:40:33,333
>> ENTÃO, VAMOS.

1288
00:40:33,333 --> 00:40:34,367
VOCÊ ESTÁ OLHANDO ISSO POR

1289
00:40:34,367 --> 00:40:35,400
UM ANO, E QUERO LEMBRAR VOCÊ

1290
00:40:35,400 --> 00:40:37,700
QUE EM 2009 VOCÊ ESCREVEU UM TEMPO

1291
00:40:37,700 --> 00:40:40,100
ARTIGO DE REVISTA INTITULADO "POR QUE EU

1292
00:40:40,100 --> 00:40:41,867
VOTARIA NÃO NO POT."

1293
00:40:41,867 --> 00:40:43,167
VOCÊ MUDOU DE IDEIA.

1294
00:40:43,167 --> 00:40:44,733
>> SE VOCÊ OLHAR TODOS OS PAPÉIS

1295
00:40:44,733 --> 00:40:45,933
QUE ESTÃO ESCRITOS NO

1296
00:40:45,933 --> 00:40:47,433
ESTADOS UNIDOS SOBRE MARIJUANA,

1297
00:40:47,433 --> 00:40:48,900
A GRANDE MAIORIA DELES SÃO

1298
00:40:48,900 --> 00:40:49,767
SOBRE O DANO.

1299
00:40:49,767 --> 00:40:50,867
FINANCIAMOS ESTUDOS SOBRE DANOS.

1300
00:40:50,867 --> 00:40:52,300
NÃO FINANCIAMOS ESTUDOS SOBRE BENEFÍCIOS

1301
00:40:52,300 --> 00:40:53,600
QUASE TANTO, ENTÃO DÁ UM

1302
00:40:53,600 --> 00:40:54,500
IMAGEM DISTORCIDA.

1303
00:40:54,500 --> 00:40:55,900
MAS, VOCÊ SABE, EU NÃO OLHEI MUITO

1304
00:40:55,900 --> 00:40:56,367
BASTA.

1305
00:40:56,367 --> 00:40:57,567
NÃO OLHEI PROFUNDO O SUFICIENTE.

1306
00:40:57,567 --> 00:40:58,900
NÃO OLHEI LABORATÓRIOS EM OUTROS

1307
00:40:58,900 --> 00:41:00,267
PAÍSES QUE ESTÃO FAZENDO ALGUMA

1308
00:41:00,267 --> 00:41:01,233
PESQUISA INCRÍVEL.

1309
00:41:01,233 --> 00:41:02,667
EU NÃO OUVI O REFRÃO DE

1310
00:41:02,667 --> 00:41:03,900
PACIENTES QUE DISSERAM: "NÃO SÓ

1311
00:41:03,900 --> 00:41:05,133
A MARIJUANA FUNCIONA PARA MIM,

1312
00:41:05,133 --> 00:41:06,467
É A ÚNICA COISA QUE FUNCIONA

1313
00:41:06,467 --> 00:41:06,967
PARA MIM."

1314
00:41:06,967 --> 00:41:08,600
EU TOMEI O D.E.A. NA PALAVRA DELES

1315
00:41:08,600 --> 00:41:09,800
QUANDO DISSERAM QUE É UM

1316
00:41:09,800 --> 00:41:11,433
SUBSTÂNCIA DO ANEXO 1 E NÃO TEM

1317
00:41:11,433 --> 00:41:12,600
APLICAÇÕES MÉDICAS.

1318
00:41:12,600 --> 00:41:14,200
NÃO HAVIA BASE CIENTÍFICA

1319
00:41:14,200 --> 00:41:15,400
PARA ELES DIZEREM ISSO.

1320
00:41:15,400 --> 00:41:16,567
A CIÊNCIA ESTÁ LÁ.

1321
00:41:16,567 --> 00:41:17,733
ISSO NÃO É ANEDÓTICO.

1322
00:41:17,733 --> 00:41:19,067
ISSO NÃO ESTÁ NO REINO DE

1323
00:41:19,067 --> 00:41:20,133
CONJUNTO MAIS.

1324
00:41:20,133 --> 00:41:21,700
QUERO DIZER, POR MUITO TEMPO, NÓS

1325
00:41:21,700 --> 00:41:23,267
SÓ IGNOREI ESTES PAPÉIS, MAS

1326
00:41:23,267 --> 00:41:24,867
ISSO ERA UMA DROGA, VOCÊ SABE, ISSO

1327
00:41:24,867 --> 00:41:27,000
FOI USADO HÁ MILHARES DE ANOS.

1328
00:41:36,167 --> 00:41:38,733
>> "AYAHUASCA" E "YAGE" SÃO

1329
00:41:38,733 --> 00:41:41,233
PALAVRAS INDIANAS PARA BANISTERIA

1330
00:41:41,233 --> 00:41:43,367
CAAPI.

1331
00:41:43,367 --> 00:41:45,167
O SIGNIFICADO LITERAL DE

1332
00:41:45,167 --> 00:41:47,300
"AYAHUASCA" É "VIDEIRA DO

1333
00:41:47,300 --> 00:41:48,833
ALMA."

1334
00:41:48,833 --> 00:41:51,333
ESTE PODEROSO ALUCINOGÊNIO TEM

1335
00:41:51,333 --> 00:41:53,833
FOI CREDITADO COM A CAPACIDADE

1336
00:41:53,833 --> 00:41:56,200
TRANSPORTAR SERES HUMANOS PARA

1337
00:41:56,200 --> 00:41:58,633
REINOS DE CONSCIÊNCIA ONDE

1338
00:41:58,633 --> 00:42:01,200
TELEPATIA E CLARIVIDÊNCIA SÃO

1339
00:42:01,200 --> 00:42:02,900
LUGAR COMUM.

1340
00:42:02,900 --> 00:42:05,100
O RITUAL DA AYAHUASCA É SOBRE

1341
00:42:05,100 --> 00:42:08,467
PARA COMEÇAR.

1342
00:42:08,467 --> 00:42:10,400
>> O QUE EU GOSTAVA ESTAVA PROCURANDO

1343
00:42:10,400 --> 00:42:12,333
COMO PENSAM OS ÍNDIOS AMAZÔNICOS

1344
00:42:12,333 --> 00:42:14,233
SOBRE SEUS RECURSOS E USO

1345
00:42:14,233 --> 00:42:16,300
ELES PODEM ARGUMENTAR CONTRA

1346
00:42:16,300 --> 00:42:17,900
O BANCO MUNDIAL E OUTROS

1347
00:42:17,900 --> 00:42:19,567
DESENVOLVIMENTO INTERNACIONAL

1348
00:42:19,567 --> 00:42:21,367
AGÊNCIAS QUE ESTAVA ATUANDO

1349
00:42:21,367 --> 00:42:23,433
ESTES GRANDES PROJETOS DE DESMATAMENTO

1350
00:42:23,433 --> 00:42:25,367
ISSO TOMARIA TERRA DE

1351
00:42:25,367 --> 00:42:26,200
PESSOAS.

1352
00:42:26,433 --> 00:42:27,867
ISSO ERA SOBRE DIREITOS HUMANOS E

1353
00:42:27,867 --> 00:42:29,100
DESTRUIÇÃO ECOLÓGICA E

1354
00:42:29,100 --> 00:42:30,333
TENTANDO FAZER DO MUNDO UM

1355
00:42:30,333 --> 00:42:31,833
MELHOR LUGAR.

1356
00:42:38,933 --> 00:42:40,533
ENTÃO, EU TIVE UM INTERESSE EM

1357
00:42:40,533 --> 00:42:42,100
MOSTRANDO QUE ESSAS PESSOAS ERAM

1358
00:42:42,100 --> 00:42:43,700
RACIONAL, MAS O PROBLEMA ERA,

1359
00:42:43,700 --> 00:42:45,367
QUANDO PERGUNTOS, DISSERAM QUE SEUS

1360
00:42:45,367 --> 00:42:46,967
O CONHECIMENTO SOBRE AS PLANTAS VEIO

1361
00:42:46,967 --> 00:42:48,633
DAS ALUCINAÇÕES DE SEUS

1362
00:42:48,633 --> 00:42:51,900
XAMÃS.

1363
00:42:52,133 --> 00:42:55,400
"UM, MM. HMM. BEM, UM..."

1364
00:42:55,400 --> 00:42:56,900
DEPOIS DE CIRCULAR ESTE

1365
00:42:56,900 --> 00:42:58,667
QUESTÃO DA ORIGEM DE SEUS

1366
00:42:58,667 --> 00:43:00,300
CONHECIMENTO, FINALMENTE, UM CARA

1367
00:43:00,300 --> 00:43:01,967
DISSE: “IRMÃO JEREMY, SE VOCÊ

1368
00:43:01,967 --> 00:43:03,733
QUERO SABER A RESPOSTA PARA ISSO

1369
00:43:03,733 --> 00:43:05,300
PERGUNTA, VOCÊ TEM QUE BEBER

1370
00:43:05,300 --> 00:43:06,400
AYAHUASCA."

1371
00:43:06,400 --> 00:43:08,033
ELE DISSE: "É A TELEVISÃO DE

1372
00:43:08,033 --> 00:43:09,433
A FLORESTA E VOCÊ PODE VER

1373
00:43:09,433 --> 00:43:12,300
IMAGENS E APRENDA COISAS."

1374
00:43:12,300 --> 00:43:15,000
ENTÃO, VOCÊ SABE, EU DECIDI

1375
00:43:15,000 --> 00:43:16,467
VERIFIQUE.

1376
00:43:16,467 --> 00:43:17,933
PASTEUR TENTOU, E TODAS AS

1377
00:43:17,933 --> 00:43:19,500
GRANDES CIENTISTAS – ELES TENTAM

1378
00:43:19,500 --> 00:43:20,300
SOBRE SI MESMO.

1379
00:43:20,300 --> 00:43:21,667
ESSE É UM DOS LINDOS

1380
00:43:21,667 --> 00:43:22,800
COISAS SOBRE CIÊNCIA.

1381
00:43:22,800 --> 00:43:24,533
[ MULHER CANTANDO NO ESTRANGEIRO

1382
00:43:24,533 --> 00:43:26,567
IDIOMA]

1383
00:43:32,367 --> 00:43:33,467
>> NÃO É TÃO RADICAL

1384
00:43:33,467 --> 00:43:34,667
PROPOSIÇÃO PARA VER AS PLANTAS COMO

1385
00:43:34,667 --> 00:43:36,000
SER PROFESSORES.

1386
00:43:36,233 --> 00:43:37,500
NA VERDADE, É SÓ O

1387
00:43:37,500 --> 00:43:39,133
ALIENAÇÃO DA CIÊNCIA OCIDENTAL

1388
00:43:39,133 --> 00:43:40,900
DAS NOSSAS RAÍZES QUE CRIA ISSO

1389
00:43:40,900 --> 00:43:41,833
DIVISÃO APARENTE.

1390
00:43:41,833 --> 00:43:44,133
QUERO DIZER, POR MILHARES DE ANOS,

1391
00:43:44,133 --> 00:43:45,300
EM TODO O MUNDO, A MEDICINA FOI

1392
00:43:45,300 --> 00:43:46,467
BASEADO EM PLANTAS.

1393
00:43:46,700 --> 00:43:49,233
>> ESTES QUÍMICOS PSICOATIVOS

1394
00:43:49,233 --> 00:43:50,767
DE ALGUMA FORMA SÃO UM

1395
00:43:50,767 --> 00:43:53,333
MECANISMO CO-EVOLUCIONÁRIO, UM CAMINHO

1396
00:43:53,333 --> 00:43:55,633
ISSO - VOCÊ SABE, E AQUI ESTÁ

1397
00:43:55,633 --> 00:43:58,067
ONDE NOS AFASTAMOS DA CIÊNCIA

1398
00:43:58,067 --> 00:44:00,367
E EM ESPECULAÇÃO, MAS UM

1399
00:44:00,367 --> 00:44:02,700
MECANISMO CO-EVOLUCIONÁRIO POR

1400
00:44:02,700 --> 00:44:04,567
QUAL A COMUNIDADE DE

1401
00:44:04,567 --> 00:44:06,733
ESPÉCIES -- OU PELO MENOS A

1402
00:44:06,733 --> 00:44:09,333
COMUNIDADE DE ESPÉCIES SENTIENTES --

1403
00:44:09,333 --> 00:44:11,567
EVOLUIU PARA FALAR COM ISSO

1404
00:44:11,567 --> 00:44:14,033
PRIMATA, SE QUISER COLOCAR

1405
00:44:14,033 --> 00:44:16,333
ASSIM, UMA FORMA DE COMPARTILHAR O

1406
00:44:16,333 --> 00:44:19,533
GNOSE, COMPARTILHE O CONHECIMENTO.

1407
00:44:19,533 --> 00:44:22,233
UM FAMOSO BOTÂNICO DISSE UMA VEZ

1408
00:44:22,233 --> 00:44:24,600
AS PLANTAS SUBSTITUIRAM

1409
00:44:24,600 --> 00:44:27,233
BIOSSÍNTESE PARA COMPORTAMENTO.

1410
00:44:27,233 --> 00:44:28,933
ANIMAIS INTERAGEM COM SEUS

1411
00:44:28,933 --> 00:44:30,867
MEIO AMBIENTE E LIDAR COM SEUS

1412
00:44:30,867 --> 00:44:32,700
MEIO AMBIENTE PRINCIPALMENTE ATRAVÉS

1413
00:44:32,700 --> 00:44:34,333
COMPORTAMENTO - VOCÊ SABE, O

1414
00:44:34,333 --> 00:44:36,333
REAÇÃO DE FUGA OU LUTA, TODAS

1415
00:44:36,333 --> 00:44:37,200
ESTA COISA.

1416
00:44:37,200 --> 00:44:38,300
NÓS MOVEMOS.

1417
00:44:38,300 --> 00:44:40,233
SE FORMOS AMEAÇADOS, VOCÊ SABE,

1418
00:44:40,233 --> 00:44:42,133
LEVANTAMOS E FUGIMOS.

1419
00:44:42,133 --> 00:44:43,500
AS PLANTAS NÃO PODEM FAZER ISSO.

1420
00:44:43,500 --> 00:44:45,200
ESTÃO PRESOS EM UM LUGAR.

1421
00:44:45,200 --> 00:44:46,633
ASSIM, ELES MEDIAM SEUS

1422
00:44:46,633 --> 00:44:48,067
RELACIONAMENTOS COM O

1423
00:44:48,067 --> 00:44:49,900
MEIO AMBIENTE ATRAVÉS DA QUÍMICA.

1424
00:44:49,900 --> 00:44:51,700
É POR ISSO QUE SÃO TÃO GRANDES

1425
00:44:51,700 --> 00:44:52,533
QUÍMICOS.

1426
00:44:52,767 --> 00:44:54,700
>> E SE VOCÊ É ANIMISTA, UM

1427
00:44:54,700 --> 00:44:56,533
PESSOA QUE VÊ O ESPÍRITO DE

1428
00:44:56,533 --> 00:44:58,367
PLANTAS EM TRABALHO COM AGÊNCIA --

1429
00:44:58,367 --> 00:45:00,333
SIGNIFICADO A CAPACIDADE DE ESCOLHER,

1430
00:45:00,333 --> 00:45:01,900
INTERAGIR COM OUTRO

1431
00:45:01,900 --> 00:45:02,733
ESPÉCIES...

1432
00:45:02,933 --> 00:45:04,067
>> DE REPENTE, O TODO

1433
00:45:04,067 --> 00:45:05,500
O RELACIONAMENTO SE TORNA MUITO MAIS

1434
00:45:05,500 --> 00:45:08,500
COMPLICADO PORQUE AGORA ELES PODEM

1435
00:45:08,500 --> 00:45:10,567
SER USADO COMO AGENTE,

1436
00:45:10,567 --> 00:45:13,567
ESSENCIALMENTE, PARA FORMAR UMA SIMBIOSE

1437
00:45:13,567 --> 00:45:16,633
COM ESTE CÉREBRO DE HIPERTROFIA

1438
00:45:16,633 --> 00:45:18,267
PRIMATA.

1439
00:45:18,267 --> 00:45:19,933
E TÃO DE REPENTE O TUDO

1440
00:45:19,933 --> 00:45:21,900
RELACIONAMENTO EVOLUCIONÁRIO, O

1441
00:45:21,900 --> 00:45:23,800
EQUAÇÃO CO-EVOLUCIONÁRIA, TEM

1442
00:45:23,800 --> 00:45:24,533
MUDADO.

1443
00:45:24,533 --> 00:45:26,433
A USINA TEM INCENTIVO A

1444
00:45:26,433 --> 00:45:28,400
FORME UM RELACIONAMENTO COM O HUMANO

1445
00:45:28,400 --> 00:45:30,967
SERES.

1446
00:45:30,967 --> 00:45:32,633
>> ACHO QUE É MUITO SIGNIFICATIVO

1447
00:45:32,633 --> 00:45:34,233
QUE FALAMOS SOBRE OS XAMÃS

1448
00:45:34,233 --> 00:45:37,367
EXPERIÊNCIAS FORA DO CORPO

1449
00:45:37,367 --> 00:45:39,300
EXPERIÊNCIA, QUE O

1450
00:45:39,300 --> 00:45:41,267
EU EXPERIENCIAL – O QUE PODEMOS

1451
00:45:41,267 --> 00:45:43,100
CHAME A ALMA OU O ESPÍRITO OU

1452
00:45:43,100 --> 00:45:44,800
APENAS NOSSO PONTO COGNITIVO DE

1453
00:45:44,800 --> 00:45:46,600
REFERÊNCIA - TORNA-SE DESTACADO

1454
00:45:46,600 --> 00:45:48,100
DO CORPO.

1455
00:45:48,333 --> 00:45:49,833
E AGORA TEMOS O

1456
00:45:49,833 --> 00:45:51,833
CAPACIDADE DE OLHAR PARA O MUNDO

1457
00:45:51,833 --> 00:45:53,867
DE UMA FORMA QUE É MAIS DO QUE APENAS

1458
00:45:53,867 --> 00:45:55,867
AS LIMITAÇÕES BASEADAS NO CORPO QUE

1459
00:45:55,867 --> 00:45:57,867
EVOLUIMOS ORIGINALMENTE PARA USAR

1460
00:45:57,867 --> 00:45:59,600
ENTENDA O MUNDO FÍSICO.

1461
00:45:59,833 --> 00:46:01,967
>> HÁ UM SENTIDO EM QUE, EM

1462
00:46:01,967 --> 00:46:03,733
SUA MENTE, VOCÊ SE SUPERA

1463
00:46:03,733 --> 00:46:05,867
VOCÊ MESMO OU FORA DE VOCÊ,

1464
00:46:05,867 --> 00:46:07,100
E VOCÊ PODE VER.

1465
00:46:07,100 --> 00:46:09,067
VOCÊ VÊ FILMES SOBRE VOCÊ.

1466
00:46:09,067 --> 00:46:10,500
>> [CANTANDO EM NATIVO

1467
00:46:10,500 --> 00:46:11,300
IDIOMA]

1468
00:46:11,300 --> 00:46:13,000
>> UMA VEZ QUE VOCÊ BEBE, VOCÊ VÊ E

1469
00:46:13,000 --> 00:46:14,567
UMA VEZ QUE VOCÊ VÊ, ENTÃO VOCÊ NÃO PODE

1470
00:46:14,567 --> 00:46:17,533
NÃO VER.

1471
00:46:17,533 --> 00:46:19,133
COMO ELES DIZEM, VOCÊ PODE TOMAR

1472
00:46:19,133 --> 00:46:20,533
ESSA COISA E MOSTRA A VOCÊ

1473
00:46:20,533 --> 00:46:22,000
ESTAS IMAGENS ESPETACULARES QUE

1474
00:46:22,000 --> 00:46:23,500
ENSINAR COISAS.

1475
00:46:23,733 --> 00:46:25,533
>> HÁ UMA SABEDORIA NO

1476
00:46:25,533 --> 00:46:27,433
PSIQUE QUE SE TORNA MAIS E

1477
00:46:27,433 --> 00:46:29,400
MAIS APARENTE, DE APENAS QUE

1478
00:46:29,400 --> 00:46:31,467
A PESSOA ESPECÍFICA QUE MAIS PRECISA

1479
00:46:31,467 --> 00:46:35,800
EXPERIÊNCIA PARA MADURAR

1480
00:46:35,800 --> 00:46:38,467
PSICOLÓGICA E ESPIRITUALMENTE.

1481
00:46:38,700 --> 00:46:40,300
>> É MUITO ASSIM, "ISSO É

1482
00:46:40,300 --> 00:46:41,933
SÓ O QUE EU PRECISAVA SABER -

1483
00:46:41,933 --> 00:46:43,500
TALVEZ NÃO O QUE EU QUERIA

1484
00:46:43,500 --> 00:46:45,167
SAIBA, MAS SÓ O QUE EU PRECISAVA

1485
00:46:45,167 --> 00:46:47,000
SAIBA NAQUELE MOMENTO."

1486
00:47:04,133 --> 00:47:06,100
>> AQUELAS CULTURAS ONDE

1487
00:47:06,100 --> 00:47:08,033
AYAHUASCA FAZ PARTE DO

1488
00:47:08,033 --> 00:47:10,000
CULTURA – NINGUÉM USA

1489
00:47:10,000 --> 00:47:11,133
FRIVOLOSAMENTE.

1490
00:47:11,133 --> 00:47:13,500
AS CRIANÇAS NÃO SAEM E FESTAM

1491
00:47:13,500 --> 00:47:14,367
COM ISSO.

1492
00:47:14,367 --> 00:47:16,667
É USADO COM MUITO RESPEITO

1493
00:47:16,667 --> 00:47:18,667
CAMINHO, COM ANCIÃOS, XAMÃS,

1494
00:47:18,667 --> 00:47:20,700
PESSOAS QUE SABEM USAR,

1495
00:47:20,700 --> 00:47:22,633
ORIENTAR E TER UM CONJUNTO SEGURO

1496
00:47:22,633 --> 00:47:23,633
E CONFIGURAÇÃO.

1497
00:47:23,867 --> 00:47:25,900
A MENTE DO ASSUNTO E

1498
00:47:25,900 --> 00:47:27,967
O TERAPEUTA E O AMBIENTE

1499
00:47:27,967 --> 00:47:29,833
O QUE OCORRE FAZ UM ENORME

1500
00:47:29,833 --> 00:47:30,733
DIFERENÇA.

1501
00:47:30,733 --> 00:47:32,967
>> ENTÃO, ACHO QUE É MUITO

1502
00:47:32,967 --> 00:47:35,433
ESPERANÇADO PORQUE VOCÊ ESTÁ VER

1503
00:47:35,433 --> 00:47:37,833
UMA TIPO DE MIGRAÇÃO JUNTOS

1504
00:47:37,833 --> 00:47:40,300
NOVAMENTE DO XAMANISMO, QUE TEM

1505
00:47:40,300 --> 00:47:42,833
SEMPRE FOI ESSENCIALMENTE UM FORMULÁRIO

1506
00:47:42,833 --> 00:47:45,300
DE PSICOTERAPIA EM QUE O

1507
00:47:45,300 --> 00:47:47,767
O USO DESTAS SUBSTÂNCIAS É UMA

1508
00:47:47,767 --> 00:47:49,133
PARTE INTEGRAL.

1509
00:47:49,133 --> 00:47:51,500
E AGORA ISSO ESTÁ SE JUNTO

1510
00:47:51,500 --> 00:47:53,700
COM PSIQUIATRIA CLÍNICA E

1511
00:47:53,700 --> 00:47:55,533
NEUROCIÊNCIA CLÍNICA.

1512
00:47:55,533 --> 00:47:57,433
ENTÃO, ACHO QUE É MUITO

1513
00:47:57,433 --> 00:48:00,033
ENCORAJAR PORQUE NOS FORÇA

1514
00:48:00,033 --> 00:48:02,267
PARA RECONHECER ESSA MENTE E

1515
00:48:02,267 --> 00:48:04,700
ESPÍRITO E ALMA FAZEM PARTE DE

1516
00:48:04,700 --> 00:48:06,000
ESTA EQUAÇÃO.

1517
00:48:06,000 --> 00:48:09,300
>> É VERDADE QUE AYAHUASCA TEM

1518
00:48:09,300 --> 00:48:12,533
TORNE-SE SURPREENDENTEMENTE POPULAR EM

1519
00:48:12,533 --> 00:48:13,567
O MUNDO OCIDENTAL.

1520
00:48:13,567 --> 00:48:15,100
O QUE É SURPREENDENTE É

1521
00:48:15,100 --> 00:48:16,367
NÃO É NECESSARIAMENTE UM

1522
00:48:16,367 --> 00:48:17,533
EXPERIÊNCIA AGRADÁVEL.

1523
00:48:17,533 --> 00:48:18,333
É UMA PURGA.

1524
00:48:18,333 --> 00:48:20,000
PODE FAZER VOCÊ VOMITAR E ASSIM POR DIANTE.

1525
00:48:20,000 --> 00:48:21,400
QUERO DIZER, VOCÊ SABE, NÃO É

1526
00:48:21,400 --> 00:48:23,600
EXATAMENTE UMA DROGA DE FESTA.

1527
00:48:23,833 --> 00:48:25,267
>> DEVO DIZER, VOCÊ NÃO IRIA

1528
00:48:25,267 --> 00:48:26,867
BEBA AYAHUASCA FORA DA CERIMÔNIA.

1529
00:48:26,867 --> 00:48:28,367
NÃO É NADA QUE VOCÊ FAZ

1530
00:48:28,367 --> 00:48:29,800
LEVE E VOCÊ QUER SER

1531
00:48:29,800 --> 00:48:31,300
FAZENDO COM PESSOAS QUE TÊM

1532
00:48:31,300 --> 00:48:32,667
JÁ ESTIVE LÁ ANTES, QUEM ESTÁ

1533
00:48:32,667 --> 00:48:34,233
AJUDANDO VOCÊ, E QUEM SABE O QUE

1534
00:48:34,233 --> 00:48:35,967
ELES ESTÃO FAZENDO.

1535
00:48:35,967 --> 00:48:37,467
>> MAS ME LEMBRO DEPOIS DE UM DE

1536
00:48:37,467 --> 00:48:38,633
ESSAS SESSÕES TIPO DE

1537
00:48:38,633 --> 00:48:40,233
DIZENDO INOCENTEMENTE AOS HOMENS QUE

1538
00:48:40,233 --> 00:48:41,767
Eu fiquei acordado a noite toda com - eu

1539
00:48:41,767 --> 00:48:43,200
DISSE: "MEU DEUS, ESTA COISA É

1540
00:48:43,200 --> 00:48:44,067
REALMENTE INCRÍVEL.

1541
00:48:44,067 --> 00:48:45,500
QUERO DIZER, SÓ PARECE - É

1542
00:48:45,500 --> 00:48:46,100
ATERRIFICANTE.

1543
00:48:46,100 --> 00:48:47,333
QUERO DIZER, ALGUMAS VISÕES

1544
00:48:47,333 --> 00:48:48,733
SÓ, VOCÊS SABEM - NÃO SABEM, GALERA

1545
00:48:48,733 --> 00:48:50,233
FICAR COM MEDO?"

1546
00:48:50,467 --> 00:48:51,900
E eles apenas disseram, você sabe,

1547
00:48:51,900 --> 00:48:53,400
"Sim, você sabe, isso assusta o

1548
00:48:53,400 --> 00:48:54,300
FORA DE NÓS."

1549
00:48:54,300 --> 00:48:55,733
A IDEIA É TIPO DE RIP

1550
00:48:55,733 --> 00:48:57,467
ATRAVÉS DA PLACENTA DO ORDINÁRIO

1551
00:48:57,467 --> 00:48:59,033
CONSCIÊNCIA PARA ALCANÇAR ALGUNS

1552
00:48:59,033 --> 00:49:00,800
TIPO DE ILUMINAÇÃO, MAS NINGUÉM

1553
00:49:00,800 --> 00:49:02,500
DISSE QUE A VIAGEM DEVERIA SER

1554
00:49:02,500 --> 00:49:03,333
SEJA AGRADÁVEL.

1555
00:49:03,333 --> 00:49:05,000
>> NÃO É NADA QUE EU PARTICULARMENTE

1556
00:49:05,000 --> 00:49:06,733
OU ESPERE OU APROVEITE

1557
00:49:06,733 --> 00:49:09,367
MUITO QUANDO ACONTECE.

1558
00:49:09,367 --> 00:49:10,600
MAS DEPOIS QUE ACONTECE, HÁ UM

1559
00:49:10,600 --> 00:49:11,867
TIPO DE CLAREZA E LEVEZA

1560
00:49:11,867 --> 00:49:15,300
ISSO É PODEROSO PORQUE O QUE É

1561
00:49:15,300 --> 00:49:16,567
SER PURGADO, NA VERDADE, É

1562
00:49:16,567 --> 00:49:17,933
CONTEÚDO PSÍQUICO QUE VOCÊ TEM

1563
00:49:17,933 --> 00:49:19,633
Estive segurando.

1564
00:49:19,633 --> 00:49:21,267
VOCÊ ESTÁ PURGANDO A RAIVA.

1565
00:49:21,267 --> 00:49:22,533
VOCÊ ESTÁ PURGANDO A DOR.

1566
00:49:22,533 --> 00:49:25,433
VOCÊ ESTÁ EXPURGANDO ALGUMA HISTÓRIA FALSA

1567
00:49:25,433 --> 00:49:26,733
SOBRE O EU.

1568
00:49:26,733 --> 00:49:29,100
>> QUE MANEIRA MAIS RÁPIDA, SE VOCÊ É UM

1569
00:49:29,100 --> 00:49:31,333
WESTERNER, PARA ENCONTRAR UM

1570
00:49:31,333 --> 00:49:33,067
ANTÍDOTO PARA COMPRAS,

1571
00:49:33,067 --> 00:49:35,467
MATERIALISMO E FALTA DE SIGNIFICADO

1572
00:49:35,467 --> 00:49:37,500
TENDO ESSA EXPERIÊNCIA?

1573
00:49:37,500 --> 00:49:39,300
[ MULHER CANTANDO NO ESTRANGEIRO

1574
00:49:39,300 --> 00:49:40,167
IDIOMA]

1575
00:49:40,167 --> 00:49:42,000
>> O QUE TESTEMUNHAMOS AQUI

1576
00:49:42,000 --> 00:49:43,833
É A SOBREVIVÊNCIA DE UMA TRADIÇÃO

1577
00:49:43,833 --> 00:49:46,300
QUASE TÃO VELHO QUANTO O PRÓPRIO HOMEM.

1578
00:50:16,367 --> 00:50:18,067
>> E O QUE FIZEMOS,

1579
00:50:18,067 --> 00:50:20,000
TENENTE, DEVE ESTABELECER

1580
00:50:20,000 --> 00:50:21,933
DEFINITIVAMENTE E PELO PRIMEIRO

1581
00:50:21,933 --> 00:50:23,467
TEMPO, COM CUIDADO

1582
00:50:23,467 --> 00:50:25,233
EXPERIMENTOS, ESSE HOMEM, AT

1583
00:50:25,233 --> 00:50:26,933
PRESENTE, ESTÁ USANDO APENAS UM

1584
00:50:26,933 --> 00:50:29,633
FRAÇÃO DE SUA CAPACIDADE CEREBRAL,

1585
00:50:29,633 --> 00:50:31,233
ESPECIALMENTE NO CAMPO DE

1586
00:50:31,233 --> 00:50:33,733
CONSCIÊNCIA, E ESSA CERTA

1587
00:50:33,733 --> 00:50:36,067
AS DROGAS SÃO DISPOSITIVOS PODEROSOS PARA

1588
00:50:36,067 --> 00:50:38,467
EXPANDINDO ESTA CONSCIÊNCIA PARA

1589
00:50:38,467 --> 00:50:40,333
SUAS POSSIBILIDADES REAIS.

1590
00:50:40,333 --> 00:50:42,933
>> * IRMÃO E IRMÃ

1591
00:50:42,933 --> 00:50:45,433
* JUNTOS VAMOS CONSEGUIR

1592
00:50:45,433 --> 00:50:48,267
ATRAVÉS *

1593
00:50:48,267 --> 00:50:51,167
* Ah, sim

1594
00:50:51,167 --> 00:50:54,633
*ALGUM DIA NOSSO ESPÍRITO VAI LEVAR

1595
00:50:54,633 --> 00:51:01,000
VOCÊ E O GUIA ATÉ *

1596
00:51:01,000 --> 00:51:03,800
*E ESTAREI LÁ SÓ AJUDANDO

1597
00:51:03,800 --> 00:51:10,767
VOCÊ SAI SEMPRE QUE POSSO *

1598
00:51:10,767 --> 00:51:12,533
>> * TODOS ESTÃO LIVRES

1599
00:51:12,533 --> 00:51:16,400
>> * TODOS ESTÃO LIVRES

1600
00:51:16,400 --> 00:51:20,233
*OH, SIM-AH-AH

1601
00:51:20,233 --> 00:51:25,733
* AH, PARA SE SENTIR BEM

1602
00:51:25,733 --> 00:51:27,500
>> O COMERCIALIZADO COM SUCESSO

1603
00:51:27,500 --> 00:51:29,467
ANTIDEPRESSIVOS SEROTONINA QUE

1604
00:51:29,467 --> 00:51:31,300
ENTREI EM USO DO CONSUMIDOR NO

1605
00:51:31,300 --> 00:51:33,133
A década de 1980 foi vendida como mecânica

1606
00:51:33,133 --> 00:51:34,233
FIX-ITS.

1607
00:51:34,233 --> 00:51:36,033
NO SONHO DO COMERCIANTE, O

1608
00:51:36,033 --> 00:51:37,733
SISTEMA COMPLEXO DE SI E

1609
00:51:37,733 --> 00:51:39,767
O MEIO AMBIENTE FOI DESTILADO EM UM

1610
00:51:39,767 --> 00:51:41,733
PÍLULA PARA SER ENGOLIDA COM ALEGRE

1611
00:51:41,733 --> 00:51:43,633
DIARIAMENTE, OFERECENDO O

1612
00:51:43,633 --> 00:51:45,667
PROMETE QUE VOCÊ VOLTARIA PARA

1613
00:51:45,667 --> 00:51:47,633
A PERSONA DE UM PRODUTIVO E

1614
00:51:47,633 --> 00:51:49,300
CIDADÃO SATISFEITO.

1615
00:51:49,300 --> 00:51:51,500
>> ESSA IDEIA QUE PODEMOS DE ALGUMA FORMA

1616
00:51:51,500 --> 00:51:53,633
MEDICAR-NOS PARA UM ESTADO

1617
00:51:53,633 --> 00:51:55,800
DE FELICIDADE - ISSO INCENTIVA

1618
00:51:55,800 --> 00:51:57,467
DEPENDÊNCIA DE DROGAS E ISSO

1619
00:51:57,467 --> 00:51:59,700
INCENTIVA AS PESSOAS A NÃO REALMENTE

1620
00:51:59,700 --> 00:52:01,800
EXAME OS FUNDAMENTOS DO

1621
00:52:01,800 --> 00:52:03,967
PROBLEMA QUE OS FEZ SENTIR-SE MAL

1622
00:52:03,967 --> 00:52:06,067
EM PRIMEIRO LUGAR PORQUE VOCÊ

1623
00:52:06,067 --> 00:52:08,100
PODE SIMPLESMENTE MASCARAR OS SINTOMAS.

1624
00:52:08,100 --> 00:52:09,600
>> NÃO É COMO QUALQUER INDIVÍDUO

1625
00:52:09,600 --> 00:52:10,667
É ERRADO FAZER ISSO.

1626
00:52:10,667 --> 00:52:12,133
É A IMAGEM QUE ESTÁ ERRADA.

1627
00:52:12,133 --> 00:52:13,600
OS INDIVÍDUOS ESTÃO SOFRENDO,

1628
00:52:13,600 --> 00:52:14,567
CLARO, VOCÊ SABE?

1629
00:52:14,567 --> 00:52:16,067
TEMOS QUE TER COMPAIXÃO POR

1630
00:52:16,067 --> 00:52:17,567
PESSOAS QUE PROCURAM SOLUÇÕES PARA

1631
00:52:17,567 --> 00:52:18,867
SEUS PROBLEMAS PESSOAIS EM

1632
00:52:18,867 --> 00:52:20,300
DE QUALQUER MANEIRA QUE PUDEREM, MAS ISSO

1633
00:52:20,300 --> 00:52:22,533
NÃO PARECE QUE MEDICAMENTOS QUE

1634
00:52:22,533 --> 00:52:24,667
AMORTECE SEUS DESEJOS E AMORTECA

1635
00:52:24,667 --> 00:52:26,700
SUA IDENTIDADE E AMORTECER SEU

1636
00:52:26,700 --> 00:52:28,933
CUIDAR DESTE MUNDO É BOM

1637
00:52:28,933 --> 00:52:31,133
MEDICAMENTOS PARA O INDIVÍDUO OU

1638
00:52:31,133 --> 00:52:33,133
PARA O PLANETA.

1639
00:52:33,133 --> 00:52:34,900
>> SOBRECARREGADO PELO SEU HMO

1640
00:52:34,900 --> 00:52:36,633
HORÁRIOS, MÉDICOS NÃO MAIS

1641
00:52:36,633 --> 00:52:38,467
TENHA TEMPO PARA TRABALHAR

1642
00:52:38,467 --> 00:52:40,067
PROBLEMAS SÉRIOS COM SEUS

1643
00:52:40,067 --> 00:52:40,800
PACIENTES.

1644
00:52:40,800 --> 00:52:42,533
SEU ÚNICO RECURSO É

1645
00:52:42,533 --> 00:52:44,300
EMITE UMA PRESCRIÇÃO RÁPIDA.

1646
00:52:44,300 --> 00:52:46,167
>> ESSE É UM DOS PROBLEMAS

1647
00:52:46,167 --> 00:52:48,167
E POR QUE É DIFÍCIL PARA AS DROGAS

1648
00:52:48,167 --> 00:52:49,567
COMO LSD OU O OUTRO

1649
00:52:49,567 --> 00:52:51,433
PSICADÉLICOS A SEREM INTEGRADOS

1650
00:52:51,433 --> 00:52:53,333
NO MODELO MÉDICO – É

1651
00:52:53,333 --> 00:52:54,367
UMA EXPERIÊNCIA.

1652
00:52:54,367 --> 00:52:55,833
UM TERAPEUTA TEM QUE REALMENTE SENTAR-SE

1653
00:52:55,833 --> 00:52:57,200
ABAIXO A PESSOA E FALE

1654
00:52:57,200 --> 00:52:59,600
COM ELES.

1655
00:52:59,600 --> 00:53:02,233
>> DEPRESSÃO E OUTROS TIPOS DE

1656
00:53:02,233 --> 00:53:04,800
DOENÇAS MENTAIS SÃO COMPREENDIDAS

1657
00:53:04,800 --> 00:53:07,433
EXISTEM DESEQUILÍBRIOS QUÍMICOS NO

1658
00:53:07,433 --> 00:53:08,233
CÉREBRO.

1659
00:53:08,233 --> 00:53:10,967
É MUITO RARO QUE, QUANDO UM

1660
00:53:10,967 --> 00:53:13,367
SSRI É PRESCRITO, QUE

1661
00:53:13,367 --> 00:53:16,333
REALMENTE AS MEDIÇÕES SÃO TOMADAS

1662
00:53:16,333 --> 00:53:18,967
PARA ESTABELECER QUE EXISTEM

1663
00:53:18,967 --> 00:53:20,700
DESEQUILÍBRIOS QUÍMICOS.

1664
00:53:20,700 --> 00:53:21,900
>> NÃO ACHO QUE QUÍMICA

1665
00:53:21,900 --> 00:53:23,233
EXPLICA A DEPRESSÃO.

1666
00:53:23,467 --> 00:53:25,867
ENTÃO, A IDEIA DE QUE A DEPRESSÃO PODE

1667
00:53:25,867 --> 00:53:27,833
ESTEJA RELACIONADO SIMPLESMENTE COM ALGUNS

1668
00:53:27,833 --> 00:53:30,100
MUDANÇAS BIOQUÍMICAS - EU ACHO

1669
00:53:30,100 --> 00:53:32,200
É UMA TEORIA MUITO INADEQUADA.

1670
00:53:32,433 --> 00:53:34,700
ABAIXO DA DEPRESSÃO ESTÃO BASICAMENTE

1671
00:53:34,700 --> 00:53:36,367
EXPERIÊNCIAS TRAUMÁTICAS.

1672
00:53:36,367 --> 00:53:38,567
DA NOSSA PERSPECTIVA, ISSO É UM

1673
00:53:38,567 --> 00:53:40,733
SINTOMA QUE MAIS VIMOS

1674
00:53:40,733 --> 00:53:42,233
MUDADO FREQUENTEMENTE.

1675
00:53:42,233 --> 00:53:44,133
MUITO PROFUNDAMENTE, VIMOS

1676
00:53:44,133 --> 00:53:45,833
PESSOAS SAINDO DO PROFUNDO

1677
00:53:45,833 --> 00:53:47,567
DEPRESSÃO QUE DURA VÁRIOS

1678
00:53:47,567 --> 00:53:49,300
ANOS, ÀS VEZES DEPOIS DE UM

1679
00:53:49,300 --> 00:53:50,033
SESSÃO.

1680
00:53:50,033 --> 00:53:51,467
>> AS EMPRESAS NÃO SÃO

1681
00:53:51,467 --> 00:53:52,967
INTERESSADO EM OUVIR SOBRE UM

1682
00:53:52,967 --> 00:53:54,733
TRATAMENTO QUE PODE SER NECESSÁRIO APENAS

1683
00:53:54,733 --> 00:53:56,333
SER DADO UMA OU DUAS VEZES, QUE

1684
00:53:56,333 --> 00:53:58,100
PODERIA FAZER UMA GRANDE DIFERENÇA PARA

1685
00:53:58,100 --> 00:53:58,700
PESSOAS.

1686
00:53:58,700 --> 00:54:00,800
>> ATÉ A DOMINAÇÃO

1687
00:54:00,800 --> 00:54:02,900
CULTURA, FARMACÊUTICA,

1688
00:54:02,900 --> 00:54:05,233
COMPLEXO DE GOVERNO INDUSTRIAL --

1689
00:54:05,233 --> 00:54:07,200
NÃO É QUE ELES NÃO QUEREM

1690
00:54:07,200 --> 00:54:08,567
VOCÊ ESTARÁ NAS DROGAS.

1691
00:54:08,567 --> 00:54:10,533
ELES QUEREM QUE VOCÊ ESTEJA DROGADO.

1692
00:54:10,533 --> 00:54:12,367
ELES SÓ QUEREM QUE VOCÊ ESTEJA

1693
00:54:12,367 --> 00:54:15,100
DROGAS CORPORATIVAS.

1694
00:54:15,100 --> 00:54:16,333
>> MAS E O

1695
00:54:16,333 --> 00:54:17,733
EMPRESAS FARMACÊUTICAS?

1696
00:54:17,733 --> 00:54:19,233
NÃO PODERIAM FAZER MUITO

1697
00:54:19,233 --> 00:54:20,700
DINHEIRO AO TRANSFORMAR TUDO ESTES

1698
00:54:20,700 --> 00:54:22,333
SUBSTÂNCIAS EM FARMACÊUTICA

1699
00:54:22,333 --> 00:54:23,000
PRODUTOS?

1700
00:54:23,000 --> 00:54:25,033
>> TODAS ESTAS DROGAS ESTÃO DESLIGADAS

1701
00:54:25,033 --> 00:54:26,200
PATENTE.

1702
00:54:26,433 --> 00:54:28,633
MDMA – PATENTEADO EM 1914 – É

1703
00:54:28,633 --> 00:54:30,167
NO DOMÍNIO PÚBLICO.

1704
00:54:30,167 --> 00:54:31,600
LSD – PRIMEIRO SINTETIZADO EM

1705
00:54:31,600 --> 00:54:32,933
'38 - ESTÁ NO PÚBLICO

1706
00:54:32,933 --> 00:54:33,467
DOMÍNIO.

1707
00:54:33,467 --> 00:54:35,067
A PSILOCIBINA FOI SINTETIZADA PELA PRIMEIRA VEZ

1708
00:54:35,067 --> 00:54:35,833
NOS anos 50.

1709
00:54:35,833 --> 00:54:37,167
ESTÁ NO DOMÍNIO PÚBLICO.

1710
00:54:37,167 --> 00:54:38,233
MARIJUANA É UMA PLANTA.

1711
00:54:38,233 --> 00:54:39,700
ESTAS COISAS ESTÃO NO PÚBLICO

1712
00:54:39,700 --> 00:54:41,033
DOMÍNIO.

1713
00:54:41,267 --> 00:54:43,067
>> A EMPRESA, GOVERNO

1714
00:54:43,067 --> 00:54:45,100
A ABORDAGEM É: "SE NÃO PODEMOS PATENTEAR

1715
00:54:45,100 --> 00:54:46,633
ISSO, VAMOS PROIBIR."

1716
00:54:46,633 --> 00:54:48,467
TUDO O QUE VOCÊ FAZ AO PROIBIR ESTES

1717
00:54:48,467 --> 00:54:50,233
AS COISAS PREVENTIVAMENTE É VOCÊ

1718
00:54:50,233 --> 00:54:51,767
CRIE UM MERCADO NEGRO.

1719
00:54:51,767 --> 00:54:53,967
VOCÊ CRIA UMA OPORTUNIDADE PARA

1720
00:54:53,967 --> 00:54:56,133
ALGUÉM PARA FICAR MUITO RICO

1721
00:54:56,133 --> 00:54:58,333
LIDANDO COM, VOCÊ SABE, O QUE É

1722
00:54:58,333 --> 00:55:00,767
AGORA UMA SUBSTÂNCIA PROIBIDA, E

1723
00:55:00,767 --> 00:55:02,467
VOCÊ MOTIVA INTREPIDO

1724
00:55:02,467 --> 00:55:04,733
PSICONAUTAS PARA EXPERIMENTAR MESMO

1725
00:55:04,733 --> 00:55:05,567
MAIS.

1726
00:55:05,800 --> 00:55:07,767
>> HÁ MUITAS PESSOAS QUE ESTÃO

1727
00:55:07,767 --> 00:55:09,767
USANDO SUBSTÂNCIAS - TODOS OS TIPOS DE

1728
00:55:09,767 --> 00:55:11,667
DIFERENTES SUBSTÂNCIAS, LEGAIS E

1729
00:55:11,667 --> 00:55:13,233
ILEGAL - "APENAS ME DÊ

1730
00:55:13,233 --> 00:55:15,200
ALGO, VAMOS ESQUECER QUEM

1731
00:55:15,200 --> 00:55:16,867
EU SOU E O QUE ESTÁ ACONTECENDO."

1732
00:55:17,067 --> 00:55:19,300
E A MEDICINA É O OPOSTO -

1733
00:55:19,300 --> 00:55:21,300
"VAMOS EXPLORAR QUEM EU SOU E

1734
00:55:21,300 --> 00:55:22,900
VAMOS ENTENDER."

1735
00:55:22,900 --> 00:55:24,633
>> PSICADÉLICOS ABRE A PORTA

1736
00:55:24,633 --> 00:55:25,800
À NOSSA PSIQUE INTERIOR.

1737
00:55:25,800 --> 00:55:27,400
ENTÃO, TEMOS EXPERIÊNCIAS HUMANAS

1738
00:55:27,400 --> 00:55:28,767
SOB A INFLUÊNCIA DE UM

1739
00:55:28,767 --> 00:55:30,167
PSICADÉLICO EM VEZ DE UM

1740
00:55:30,167 --> 00:55:31,767
EXPERIÊNCIA PSICADÉLICA QUE É

1741
00:55:31,767 --> 00:55:33,367
DE UMA FORMA OU DE OUTRA INTRÍNSECA AO

1742
00:55:33,367 --> 00:55:34,033
A DROGA.

1743
00:55:34,033 --> 00:55:36,067
>> UMA INUNDAÇÃO DE DESCOBERTAS COM DROGAS

1744
00:55:36,067 --> 00:55:37,867
VICIADOS E CRIMINOSOS CONDENADOS

1745
00:55:37,867 --> 00:55:39,700
MOSTROU QUE ESTAS SUBSTÂNCIAS

1746
00:55:39,700 --> 00:55:41,433
PODERIA RECONDICIONAR COMPORTAMENTO,

1747
00:55:41,433 --> 00:55:43,367
PERMITINDO-OS FAZER DRAMÁTICO

1748
00:55:43,367 --> 00:55:45,833
MUDANÇAS EM SUAS VIDAS.

1749
00:55:45,833 --> 00:55:47,767
DEPOIS DE PARTICIPAR DE UM DE

1750
00:55:47,767 --> 00:55:49,500
ESTES EXPERIMENTOS,

1751
00:55:49,500 --> 00:55:51,333
FUNDADOR DE ALCOÓLICOS ANÔNIMOS

1752
00:55:51,333 --> 00:55:53,200
BILL WILSON FICOU CONVENCIDO

1753
00:55:53,200 --> 00:55:55,000
QUE LSD PODE CURAR CRÔNICA

1754
00:55:55,000 --> 00:55:56,733
ALCOOLISMO.

1755
00:55:56,733 --> 00:55:59,233
EM UMA SÉRIE DE ESTUDOS REALIZADOS

1756
00:55:59,233 --> 00:56:01,000
ENTRE 1954 E 1960,

1757
00:56:01,000 --> 00:56:03,200
DR. HUMPRY OSMOND PROVOU-O

1758
00:56:03,200 --> 00:56:05,633
CERTO, TRATANDO 2.000 ALCOÓLICOS

1759
00:56:05,633 --> 00:56:07,533
COM LSD SOB CUIDADO

1760
00:56:07,533 --> 00:56:09,500
CONDIÇÕES CONTROLADAS E

1761
00:56:09,500 --> 00:56:11,700
ALCANÇAR UMA TAXA DE SUCESSO QUE

1762
00:56:11,700 --> 00:56:14,133
NUNCA FOI DUPLICADO POR NENHUMA

1763
00:56:14,133 --> 00:56:15,700
OUTROS MEIOS.

1764
00:56:15,700 --> 00:56:17,433
>> VIRAMOS A CANTA

1765
00:56:17,433 --> 00:56:18,767
DEPENDÊNCIA DE DROGAS NO

1766
00:56:18,767 --> 00:56:19,767
ESTADOS UNIDOS.

1767
00:56:19,767 --> 00:56:21,100
DEPENDÊNCIA DE DROGAS NO

1768
00:56:21,100 --> 00:56:22,933
OS ESTADOS UNIDOS ESTÃO SOB CONTROLE.

1769
00:56:22,933 --> 00:56:23,967
>> PRIMEIRO DE TUDO, A PALAVRA

1770
00:56:23,967 --> 00:56:25,100
O PRÓPRIO VÍCIO VEM DE

1771
00:56:25,100 --> 00:56:26,167
A PALAVRA LATINA “ADDICTUS”.

1772
00:56:26,167 --> 00:56:27,400
UM ADDICTUS ERA ALGUÉM QUE

1773
00:56:27,400 --> 00:56:28,700
DEVE DINHEIRO A ALGUÉM, NÃO PODERIA

1774
00:56:28,700 --> 00:56:30,100
PAGUE DE VOLTA E TIVE QUE SE TORNAR UM

1775
00:56:30,100 --> 00:56:32,000
ESCRAVO DELES.

1776
00:56:32,000 --> 00:56:33,967
ENTÃO, O VÍCIO SEMPRE IMPLICA

1777
00:56:33,967 --> 00:56:34,767
ESCRAVIDÃO.

1778
00:56:34,767 --> 00:56:36,867
É CLARO QUE INCLUI DROGAS,

1779
00:56:36,867 --> 00:56:38,800
MAS TAMBÉM INCLUI COMPRAS,

1780
00:56:38,800 --> 00:56:40,967
SEXOHOLISMO, VÍCIO AO PODER,

1781
00:56:40,967 --> 00:56:43,067
VÍCIO À RIQUEZA, VÍCIO

1782
00:56:43,067 --> 00:56:45,233
À VIOLÊNCIA, VÍCIO AO TRABALHO.

1783
00:56:45,233 --> 00:56:47,367
QUALQUER COISA QUE NÓS TENTAMOS E USAMOS PARA

1784
00:56:47,367 --> 00:56:49,233
PREENCHA O VAZIO INTERNO PODE

1785
00:56:49,233 --> 00:56:50,567
TORNE-SE VICIANTE.

1786
00:56:50,567 --> 00:56:52,467
ALÉM DISSO, É CLARO, NÓS

1787
00:56:52,467 --> 00:56:54,367
VIVER EM UMA SOCIEDADE QUE VALORIZA

1788
00:56:54,367 --> 00:56:55,200
EXTERNOS.

1789
00:56:55,200 --> 00:56:57,033
TODOS RECEBEM A MENSAGEM DE QUE

1790
00:56:57,033 --> 00:56:58,700
NÃO SÃO ADEQUADOS PORQUE

1791
00:56:58,700 --> 00:57:00,567
ESSAS PERCEPÇÕES DE NÃO SER

1792
00:57:00,567 --> 00:57:02,433
ADEQUADO É O QUE MOVIMENTA MUITO

1793
00:57:02,433 --> 00:57:03,300
CONSUMISMO.

1794
00:57:03,300 --> 00:57:05,133
ASSIM, ESTA SOCIEDADE AUTOMATICAMENTE

1795
00:57:05,133 --> 00:57:06,800
E GERA INCONSCIENTEMENTE

1796
00:57:06,800 --> 00:57:08,700
INSEGURANÇA EM QUASE TODOS,

1797
00:57:08,700 --> 00:57:10,533
O QUE É CLARO UMA ALIENAÇÃO

1798
00:57:10,533 --> 00:57:12,233
DO EU, QUE É CLARO

1799
00:57:12,233 --> 00:57:14,067
É UMA FONTE DE AFLIÇÃO INTERNA

1800
00:57:14,067 --> 00:57:15,800
E DOR, QUE NOVAMENTE LEVA A

1801
00:57:15,800 --> 00:57:18,833
COMPORTAMENTOS VICIANTES.

1802
00:57:18,833 --> 00:57:20,033
>> O SEROTONÉRGICO

1803
00:57:20,033 --> 00:57:21,800
ALUCINÓGENOS EM PARTICULAR -

1804
00:57:21,800 --> 00:57:23,567
SÃO CLASSIFICADOS COMO DROGAS DE

1805
00:57:23,567 --> 00:57:25,433
VÍCIO, MAS NÃO INDUZEM

1806
00:57:25,433 --> 00:57:27,167
SÍNDROMES ADICIONAIS DE QUALQUER FORMA

1807
00:57:27,167 --> 00:57:29,033
QUE PODEMOS MEDI-LOS, TAMBÉM

1808
00:57:29,033 --> 00:57:30,700
EM MODELOS ANIMAIS OU EM HUMANOS

1809
00:57:30,700 --> 00:57:31,300
MODELOS.

1810
00:57:31,300 --> 00:57:33,233
E DE FATO, DE ALGUMA FORMA, SÃO

1811
00:57:33,233 --> 00:57:35,100
CLASSIFICADO ERRADO COMO TENDO ALTO

1812
00:57:35,100 --> 00:57:36,500
POTENCIAL ADICIONAL.

1813
00:57:36,500 --> 00:57:38,133
E A REALIDADE É, QUANDO USADA

1814
00:57:38,133 --> 00:57:39,500
SOB O TIPO CERTO DE

1815
00:57:39,500 --> 00:57:41,300
CONSTRUÇÕES, ELES PODEM REALMENTE SER

1816
00:57:41,300 --> 00:57:43,100
USADO PARA TRATAR ESPECTRO ADICIONAL

1817
00:57:43,100 --> 00:57:45,067
TRANSTORNOS.

1818
00:57:45,067 --> 00:57:46,667
>> ESTAS DROGAS SÃO ILEGAIS.

1819
00:57:46,667 --> 00:57:47,767
E UM LEMBRA

1820
00:57:47,767 --> 00:57:49,067
PROFESSOR DAVID NUTT.

1821
00:57:49,067 --> 00:57:50,933
QUERO DIZER, TEM MUITAS TÍTULOS

1822
00:57:50,933 --> 00:57:51,767
NA HORA.

1823
00:57:51,767 --> 00:57:53,633
ELE FOI DEMITIDO PELA ANTIGA CASA

1824
00:57:53,633 --> 00:57:55,467
SECRETÁRIO PARA SEU CONSELHO, DIZENDO

1825
00:57:55,467 --> 00:57:57,233
QUE ÊXTASE E LSD FORAM MENOS

1826
00:57:57,233 --> 00:57:58,533
NOCIVO QUE O ÁLCOOL.

1827
00:57:58,533 --> 00:58:00,600
DEVE, TALVEZ, AS PESSOAS VER

1828
00:58:00,600 --> 00:58:02,700
ISSO NO CONTEXTO QUE EXISTE

1829
00:58:02,700 --> 00:58:04,633
É ALGUÉM TALVEZ QUE APENAS

1830
00:58:04,633 --> 00:58:06,767
GERALMENTE QUER MENOS REGULAÇÃO

1831
00:58:06,767 --> 00:58:08,467
DE ALGUMAS DESSAS DROGAS?

1832
00:58:08,467 --> 00:58:10,333
>> BEM, ISSO É MUITO ESPECÍFICO

1833
00:58:10,333 --> 00:58:11,800
APLICAÇÃO DOS MEDICAMENTOS.

1834
00:58:11,800 --> 00:58:13,600
É UMA APLICAÇÃO MÉDICA E

1835
00:58:13,600 --> 00:58:15,367
ESTES SÃO RESULTADOS PRELIMINARES.

1836
00:58:15,367 --> 00:58:17,500
E POR ISSO ESTAMOS INTERESSADOS NO

1837
00:58:17,500 --> 00:58:19,133
POTENCIAL DA DROGA.

1838
00:58:19,133 --> 00:58:21,333
ENTÃO, REALMENTE, NÃO É DIRETAMENTE

1839
00:58:21,333 --> 00:58:23,333
IMPLICAR AS QUESTÕES DE POLÍTICA.

1840
00:58:23,333 --> 00:58:25,500
ESTAMOS MAIS INTERESSADOS EM SER

1841
00:58:25,500 --> 00:58:27,800
CAPAZ DE PESQUISAR ESSAS DROGAS PARA

1842
00:58:27,800 --> 00:58:29,300
SEUS BENEFÍCIOS POTENCIAIS.

1843
00:58:41,100 --> 00:58:43,833
>> NENHUMA TEORIA DA NEUROCIÊNCIA, NÃO

1844
00:58:43,833 --> 00:58:46,467
TEORIA DO CÉREBRO E COMO O

1845
00:58:46,467 --> 00:58:48,233
O CÉREBRO ESTÁ RELACIONADO COM

1846
00:58:48,233 --> 00:58:50,500
A CONSCIÊNCIA SEMPRE SERÁ

1847
00:58:50,500 --> 00:58:54,100
COMPLETE SE NÃO DEMORAR

1848
00:58:54,100 --> 00:58:57,333
ESTES FENÔMENOS EM CONTA.

1849
00:58:57,333 --> 00:58:58,967
>>FUI PARA LONDRES UM PAR DE

1850
00:58:58,967 --> 00:59:00,567
ANOS ATRÁS, ONDE HAVIA ALGUNS

1851
00:59:00,567 --> 00:59:02,067
PSIQUIATRA REALMENTE TENTANDO

1852
00:59:02,067 --> 00:59:03,500
ABRA SÓ OLHANDO

1853
00:59:03,500 --> 00:59:05,333
O QUE A ANTIGA PESQUISA COM LSD

1854
00:59:05,333 --> 00:59:07,033
MOSTROU O QUE O VELHO E

1855
00:59:07,033 --> 00:59:08,767
A PESQUISA ATUAL SOBRE MDMA TEM

1856
00:59:08,767 --> 00:59:09,600
MOSTRADO.

1857
00:59:09,833 --> 00:59:11,533
E ELES ESTÃO SÓ TENTANDO ISSO

1858
00:59:11,533 --> 00:59:12,033
NÍVEL.

1859
00:59:12,033 --> 00:59:13,600
NINGUÉM ESTÁ FAZENDO NENHUMA PESQUISA.

1860
00:59:13,600 --> 00:59:14,833
ELES ESTÃO SÓ TENTANDO

1861
00:59:14,833 --> 00:59:16,500
REINTRODUZIR O FATO DE QUE ESTES

1862
00:59:16,500 --> 00:59:17,967
AS DROGAS FORAM USADAS, TINHAM ÓTIMO

1863
00:59:17,967 --> 00:59:19,800
RESULTADOS TERAPÊUTICOS.

1864
00:59:20,033 --> 00:59:21,633
E POR ALGUM MOTIVO, O TODO

1865
00:59:21,633 --> 00:59:22,900
A COISA FOI DESLIGADA E

1866
00:59:22,900 --> 00:59:23,533
Esmagado.

1867
00:59:23,533 --> 00:59:26,433
>> PARA VÁRIOS COMPLICADOS E

1868
00:59:26,433 --> 00:59:28,867
RAZÕES DESLOCADAS, ESTES

1869
00:59:28,867 --> 00:59:31,767
SUBSTÂNCIAS QUE HISTÓRICAMENTE

1870
00:59:31,767 --> 00:59:34,833
SEMPRE FOI TOTALMENTE SAGRADO,

1871
00:59:34,833 --> 00:59:37,667
NO CENTRO DA CULTURA

1872
00:59:37,667 --> 00:59:40,733
EVOLUÇÃO DO HOMEM - ELES FORAM

1873
00:59:40,733 --> 00:59:45,700
ENFIADO NO SACO DA ILEGALIDADE.

1874
00:59:45,700 --> 00:59:47,700
>> OS PODERES QUE DETERIAM

1875
00:59:47,700 --> 00:59:49,433
QUE ESTAS COISAS NÃO DEVEM SER

1876
00:59:49,433 --> 00:59:50,167
PERMITIDO.

1877
00:59:50,167 --> 00:59:51,633
AINDA SÃO ILEGAIS

1878
00:59:51,633 --> 00:59:53,500
GERALMENTE - NEM TODOS ELES,

1879
00:59:53,500 --> 00:59:54,733
MAS MUITOS DELES.

1880
00:59:54,733 --> 00:59:56,133
ELES SÃO REALIZADOS FORA - NÃO DENTRO

1881
00:59:56,133 --> 00:59:57,600
OUTROS PAÍSES NECESSARIAMENTE, NÃO

1882
00:59:57,600 --> 00:59:58,700
EM CADA PAÍS - O

1883
00:59:58,700 --> 01:00:00,133
PAÍSES ONDE ESTÃO

1884
01:00:00,133 --> 01:00:01,800
TRADIÇÕES, NÃO, ESSA PARTE DE

1885
01:00:01,800 --> 01:00:03,633
SEU CARÁTER INATA DE SEUS

1886
01:00:03,633 --> 01:00:05,500
AS PESSOAS E SEU RELACIONAMENTO COM

1887
01:00:05,500 --> 01:00:07,167
A TERRA PASSA POR ESTES

1888
01:00:07,167 --> 01:00:07,933
MEDICAMENTOS.

1889
01:00:07,933 --> 01:00:09,200
POR QUE ELES OS FARIAM

1890
01:00:09,200 --> 01:00:09,767
ILEGAL?

1891
01:00:09,767 --> 01:00:11,300
ELES ARRASARIAM AS PESSOAS

1892
01:00:11,300 --> 01:00:12,733
DA SUA PRÓPRIA HISTÓRIA, DA

1893
01:00:12,733 --> 01:00:14,267
SUA PRÓPRIA TERRA, DE SUA PRÓPRIA

1894
01:00:14,267 --> 01:00:15,800
SENTIDO DE NATUREZA, POR PRÓPRIO

1895
01:00:15,800 --> 01:00:16,333
SAÚDE.

1896
01:00:16,333 --> 01:00:17,867
>> NOSSAS DECISÕES QUE NOSSAS

1897
01:00:17,867 --> 01:00:19,433
OS GOVERNOS FAZEM SOBRE O

1898
01:00:19,433 --> 01:00:20,800
APLICABILIDADE DESTES

1899
01:00:20,800 --> 01:00:22,600
SUBSTÂNCIAS PARA O TRATAMENTO DE

1900
01:00:22,600 --> 01:00:24,400
PROBLEMAS MÉDICOS MUITO IMPORTANTES

1901
01:00:24,400 --> 01:00:26,133
NÃO SÃO BASEADOS EM CIENTÍFICOS

1902
01:00:26,133 --> 01:00:26,833
EVIDÊNCIA.

1903
01:00:26,833 --> 01:00:28,100
SÃO BASEADOS EM UM

1904
01:00:28,100 --> 01:00:29,767
ATITUDE PROIBICIONISTA QUE

1905
01:00:29,767 --> 01:00:31,533
DIZ QUE ESTAS SÃO DROGAS PERIGOSAS

1906
01:00:31,533 --> 01:00:33,000
SEM QUALQUER USO MÉDICO

1907
01:00:33,000 --> 01:00:34,867
QUALQUER QUE SEJA, APESAR DO FATO

1908
01:00:34,867 --> 01:00:36,733
QUE TEMOS EVIDÊNCIAS DE QUE ESTES

1909
01:00:36,733 --> 01:00:38,467
SUBSTÂNCIAS FORAM USADAS PARA

1910
01:00:38,467 --> 01:00:40,100
FINS MÉDICOS PARA DEZENAS DE

1911
01:00:40,100 --> 01:00:41,300
MILHARES DE ANOS.

1912
01:00:41,300 --> 01:00:42,867
MAS POR CAUSA DO GOVERNO

1913
01:00:42,867 --> 01:00:44,767
REGULAMENTOS, ESTAMOS NEGANDO PRINCIPAIS

1914
01:00:44,767 --> 01:00:46,700
ASPECTOS DO NOSSO ACESSO À POPULAÇÃO

1915
01:00:46,700 --> 01:00:48,467
AOS MEDICAMENTOS QUE ELES PRECISAM

1916
01:00:48,467 --> 01:00:51,333
NECESSIDADE.

1917
01:00:51,333 --> 01:00:52,933
>> UM DIA SE ESTAS DROGAS FOREM

1918
01:00:52,933 --> 01:00:54,433
REAGENDADOS, É CLARO QUE ELES

1919
01:00:54,433 --> 01:00:55,800
DEVE SER USADO EM

1920
01:00:55,800 --> 01:00:57,500
CONFIGURAÇÕES CUIDADOSAMENTE CONTROLADAS POR

1921
01:00:57,500 --> 01:00:59,200
PESSOAS TREINADAS E HABILITADAS QUE

1922
01:00:59,200 --> 01:01:00,600
TINHA PASSADO, DIGAMOS,

1923
01:01:00,600 --> 01:01:02,067
PSICADÉLICA, PSICOTERAPIA

1924
01:01:02,067 --> 01:01:03,133
PROGRAMAS DE TREINAMENTO.

1925
01:01:03,133 --> 01:01:04,600
E DEVERIA HAVER

1926
01:01:04,600 --> 01:01:06,000
SUPERVISÃO E REGULAÇÃO.

1927
01:01:06,000 --> 01:01:07,733
>> SE FOR APROVADO PARA

1928
01:01:07,733 --> 01:01:09,233
USO MÉDICO, ISSO VAI

1929
01:01:09,233 --> 01:01:11,100
ENVOLVER UMA MUDANÇA SOCIAL NO

1930
01:01:11,100 --> 01:01:12,967
PROFISSÃO MÉDICA, APRENDENDO COMO

1931
01:01:12,967 --> 01:01:14,333
PARA USAR ESTES CORRETAMENTE.

1932
01:01:14,333 --> 01:01:16,600
>> O FUTURO DA PSICADÉLICA EM

1933
01:01:16,600 --> 01:01:18,767
A FRENTE IMEDIATA ESTÁ CHEGANDO

1934
01:01:18,767 --> 01:01:21,033
ACEITOS PARA USO CLÍNICO,

1935
01:01:21,033 --> 01:01:22,967
TALVEZ ESTABELEÇA CENTROS OU

1936
01:01:22,967 --> 01:01:25,033
TREINAMENTO DE MÉDICOS QUE PODEM USAR

1937
01:01:25,033 --> 01:01:27,167
ELES EM PSICOTERAPIA E TENDO

1938
01:01:27,167 --> 01:01:29,167
LOCAIS ONDE AS PESSOAS PODEM IR E

1939
01:01:29,167 --> 01:01:31,200
TENHA ESTAS EXPERIÊNCIAS, SEJA

1940
01:01:31,200 --> 01:01:33,067
ELES TÊM MENTAL ESPECÍFICO OU

1941
01:01:33,067 --> 01:01:34,967
PROBLEMAS FÍSICOS OU SE

1942
01:01:34,967 --> 01:01:36,633
ELES SÓ QUEREM IR PARA

1943
01:01:36,633 --> 01:01:38,267
EXPLORAÇÃO ESPIRITUAL DE

1944
01:01:38,267 --> 01:01:39,367
CONSCIÊNCIA.

1945
01:01:39,367 --> 01:01:40,833
>> E É POSSÍVEL - E EU

1946
01:01:40,833 --> 01:01:42,000
ACHO QUE SERIA MUITO

1947
01:01:42,000 --> 01:01:43,500
INTERESSANTE - NÃO USÁ-LOS

1948
01:01:43,500 --> 01:01:45,067
APENAS PARA ESTADOS DOENTES, MAS PARA

1949
01:01:45,067 --> 01:01:46,600
AUMENTAR O CRESCIMENTO HUMANO, ESPIRITUAL

1950
01:01:46,600 --> 01:01:48,167
CRESCER E SER MAIS EMPÁTICO

1951
01:01:48,167 --> 01:01:50,800
E CONECTADO E TALVEZ MELHOR

1952
01:01:50,800 --> 01:01:51,767
SERES HUMANOS.

1953
01:01:51,767 --> 01:01:53,667
>> SE OLHARMOS PARA O NOSSO MUNDO, NÓS

1954
01:01:53,667 --> 01:01:54,933
SÃO INTELECTUALMENTE,

1955
01:01:54,933 --> 01:01:56,400
TECNOLOGICAMENTE VASTOS

1956
01:01:56,400 --> 01:01:57,967
SUPERDESENVOLVIDO, COM MUITO

1957
01:01:57,967 --> 01:02:00,933
EMOÇÕES PRIMITIVAS.

1958
01:02:00,933 --> 01:02:02,767
E É POR ISSO QUE O MUNDO ESTÁ EM

1959
01:02:02,767 --> 01:02:03,300
RISCO.

1960
01:02:03,300 --> 01:02:05,133
>> E ISSO PARECE SER O

1961
01:02:05,133 --> 01:02:06,967
MENSAGEM QUE SE RECEBE

1962
01:02:06,967 --> 01:02:08,833
PSICADÉLICA, É, VOCÊ SABE,

1963
01:02:08,833 --> 01:02:09,700
"ACORDE."

1964
01:02:09,700 --> 01:02:11,767
SOMOS POTENCIALMENTE A SALVAÇÃO

1965
01:02:11,767 --> 01:02:13,333
DO PLANETA E TAMBÉM

1966
01:02:13,333 --> 01:02:15,333
POTENCIALMENTE A DESTRUIÇÃO DE

1967
01:02:15,333 --> 01:02:16,267
O PLANETA.

1968
01:02:16,267 --> 01:02:18,500
E PODE SER ESSE MENSAGEIRO

1969
01:02:18,500 --> 01:02:20,800
MOLÉCULAS SÃO UMA FORMA DE TENTAR

1970
01:02:20,800 --> 01:02:22,700
INICIE ESTE DIÁLOGO.

1971
01:02:22,700 --> 01:02:23,867
>> BEM, ACHO QUE AS PESSOAS QUE

1972
01:02:23,867 --> 01:02:25,000
SE BENEFICIARIA MAIS DE TODOS SÃO

1973
01:02:25,000 --> 01:02:26,933
PROFESSORES.

1974
01:02:26,933 --> 01:02:29,000
ACHO QUE SERIA EXTREMAMENTE

1975
01:02:29,000 --> 01:02:31,000
BOM PARA QUASE QUALQUER PESSOA COM

1976
01:02:31,000 --> 01:02:33,000
IDEIAS FIXAS E COM ÓTIMAS

1977
01:02:33,000 --> 01:02:35,133
CERTEZA SOBRE O QUE É O QUE

1978
01:02:35,133 --> 01:02:37,367
PERCEBA QUE O MUNDO QUE ELE TEM

1979
01:02:37,367 --> 01:02:39,467
CONSTRUÍDO NÃO É DE FORMA ALGUMA

1980
01:02:39,467 --> 01:02:41,400
SÓ MUNDO, QUE EXISTEM ESTES

1981
01:02:41,400 --> 01:02:43,133
OUTROS TIPOS EXTRAORDINÁRIOS DE

1982
01:02:43,133 --> 01:02:44,933
UNIVERSO QUE PODEMOS HABITAR

1983
01:02:44,933 --> 01:02:46,600
E QUE DEVEMOS SER MUITO

1984
01:02:46,600 --> 01:02:48,233
GRATO POR HABITAR, EU

1985
01:02:48,233 --> 01:02:50,633
PENSE.

1986
01:02:50,633 --> 01:02:52,200
>> PSICADÉLICOS - ELES AJUDAM

1987
01:02:52,200 --> 01:02:53,667
AS PESSOAS TOMAM CONSCIÊNCIA DO

1988
01:02:53,667 --> 01:02:55,333
NATUREZA MULTIDIMENSIONAL DO

1989
01:02:55,333 --> 01:02:56,867
UNIVERSO E DE SI MESMO.

1990
01:02:56,867 --> 01:02:57,867
ESTAMOS FALANDO SOBRE

1991
01:02:57,867 --> 01:02:59,433
TRANSFORMAÇÃO EM TODOS OS NÍVEIS -

1992
01:02:59,433 --> 01:03:00,800
FÍSICO, EMOCIONAL, MENTAL,

1993
01:03:00,800 --> 01:03:01,800
ESPIRITUAL.

1994
01:03:01,800 --> 01:03:04,400
>> ESTA REDESCOBERTA DO

1995
01:03:04,400 --> 01:03:07,500
ESTUDO CIENTÍFICO DE PSICADÉLICA

1996
01:03:07,500 --> 01:03:10,600
ESTÁ ABRINDO A PORTA PARA O ESTUDO

1997
01:03:10,600 --> 01:03:13,200
II DE MUITOS ASPECTOS DO ESPÍRITO.

1998
01:03:13,200 --> 01:03:16,267
E ACHO QUE A CIÊNCIA SERÁ MUITO

1999
01:03:16,267 --> 01:03:17,867
MAIS RICO POR ISSO.

2000
01:03:17,867 --> 01:03:19,867
>> PARA USAR ESTES

2001
01:03:19,867 --> 01:03:22,333
MEDICAMENTOS, VOCÊ TEM QUE SER REBELDE

2002
01:03:22,333 --> 01:03:24,767
BASTA CONTRA UM TABU PARA OLHAR

2003
01:03:24,767 --> 01:03:26,000
NO TABU.

2004
01:03:26,000 --> 01:03:27,433
E TODA A NATUREZA DE UM TABU

2005
01:03:27,433 --> 01:03:28,867
É QUE É UMA ÁREA DE CULTURA

2006
01:03:28,867 --> 01:03:30,200
ONDE DIZEMOS: "NÃO OLHE

2007
01:03:30,200 --> 01:03:30,633
LÁ.

2008
01:03:30,633 --> 01:03:31,867
NÃO É BOM NEM OLHAR

2009
01:03:31,867 --> 01:03:32,700
LÁ."

2010
01:03:32,933 --> 01:03:36,167
>> NÃO TEMOS UMA IDEIA REALMENTE CLARA DE

2011
01:03:36,167 --> 01:03:37,933
TODAS AS DIFERENTES PESSOAS QUE

2012
01:03:37,933 --> 01:03:39,367
FORAM INFLUENCIADOS POR

2013
01:03:39,367 --> 01:03:41,267
PSICADÉLICOS – KARY MULLIS, QUEM

2014
01:03:41,267 --> 01:03:42,800
CADEIA DE POLIMERASE INVENTADA

2015
01:03:42,800 --> 01:03:44,633
REAÇÃO, PELA QUAL GANHOU O

2016
01:03:44,633 --> 01:03:45,500
PRÊMIO NOBEL.

2017
01:03:45,500 --> 01:03:47,000
STEVE JOBS ESCREVEU EM SEU

2018
01:03:47,000 --> 01:03:48,533
AUTOBIOGRAFIA SOBRE COMO FOI O LSD

2019
01:03:48,533 --> 01:03:49,867
UM DOS MAIS IMPORTANTES

2020
01:03:49,867 --> 01:03:51,133
EXPERIÊNCIAS DE SUA VIDA.

2021
01:03:51,133 --> 01:03:53,933
PSICADÉLICOS CATALISAM EM

2022
01:03:53,933 --> 01:03:56,767
MUITAS PESSOAS UM PROCESSO CRIATIVO

2023
01:03:56,767 --> 01:03:59,500
ISSO OS LEVOU A FAZER GRANDES,

2024
01:03:59,500 --> 01:04:02,000
DESCOBERTAS PROFUNDAS QUE

2025
01:04:02,000 --> 01:04:04,867
MUDOU A FACE DO MUNDO.

2026
01:04:04,867 --> 01:04:06,400
>> SÓ PARECE SER UM

2027
01:04:06,400 --> 01:04:07,800
INGREDIENTE NA RECEITA DE

2028
01:04:07,800 --> 01:04:09,033
MUDANÇA SOCIAL QUE NOSSA

2029
01:04:09,033 --> 01:04:10,633
A GERAÇÃO TENTOU EXPURGAR

2030
01:04:10,633 --> 01:04:12,233
DO REGISTRO, E ESSE É O

2031
01:04:12,233 --> 01:04:13,700
FATO QUE MILHÕES DE NÓS LEIGOS

2032
01:04:13,700 --> 01:04:15,233
PROSTRAR-SE DIANTE DOS PORTÕES DE

2033
01:04:15,233 --> 01:04:16,433
AWE, TENHO TOMADO ALGUNS

2034
01:04:16,433 --> 01:04:17,933
SUBSTÂNCIA PSICADÉLICA.

2035
01:04:18,167 --> 01:04:19,567
E CRÍTICOS QUE SEMPRE DIRIAM,

2036
01:04:19,567 --> 01:04:21,067
"NÃO TOME ESSAS DROGAS PORQUE

2037
01:04:21,067 --> 01:04:22,467
ELES VÃO MUDAR SUA VIDA

2038
01:04:22,467 --> 01:04:23,833
PARA SEMPRE" - O QUE ELES NÃO FIZERAM

2039
01:04:23,833 --> 01:04:25,133
ENTENDA É QUE FOI ESSE

2040
01:04:25,133 --> 01:04:25,867
PONTO INTEIRO.

2041
01:04:25,867 --> 01:04:27,367
>> ACHO QUE NÃO É sensato SER ASSIM

2042
01:04:27,367 --> 01:04:28,867
MEDO DOS POSSÍVEIS RISCOS DE

2043
01:04:28,867 --> 01:04:30,267
ESTAS DROGAS, QUE EXISTEM

2044
01:04:30,267 --> 01:04:31,100
POSSÍVEIS RISCOS.

2045
01:04:31,100 --> 01:04:32,333
HÁ RISCOS EM QUALQUER COISA.

2046
01:04:32,333 --> 01:04:33,833
QUERO DIZER, HÁ RISCO EM CONDUZIR

2047
01:04:33,833 --> 01:04:34,300
UM CARRO.

2048
01:04:34,300 --> 01:04:35,600
HÁ RISCO EM CRUZAR UM

2049
01:04:35,600 --> 01:04:36,100
RUA.

2050
01:04:36,100 --> 01:04:37,433
MAS TER TÃO MEDO DELES COMO

2051
01:04:37,433 --> 01:04:38,500
PARA TORNÁ-LOS ILEGAIS E

2052
01:04:38,500 --> 01:04:39,867
INACESSÍVEL PARA NINGUÉM E NÃO

2053
01:04:39,867 --> 01:04:41,167
MESMO QUERO PESQUISÁ-LOS OU

2054
01:04:41,167 --> 01:04:42,433
NEM QUERO PENSAR

2055
01:04:42,433 --> 01:04:44,000
ELES - POR QUE FAZEMOS ISSO?

2056
01:04:44,000 --> 01:04:45,667
TEMOS CERTEZA DE QUE PODEMOS RESOLVER

2057
01:04:45,667 --> 01:04:47,267
TODOS OS PROBLEMAS QUE ENFRENTAM

2058
01:04:47,267 --> 01:04:48,967
NÓS, QUE QUEREMOS JOGAR FORA

2059
01:04:48,967 --> 01:04:50,500
POSSÍVEL FERRAMENTA QUE PODE EXPANDIR

2060
01:04:50,500 --> 01:04:51,867
CONSCIÊNCIA, QUE PODERIA

2061
01:04:51,867 --> 01:04:53,567
POSSIVELMENTE, VOCÊ SABE, DÊ-NOS ALGUNS

2062
01:04:53,567 --> 01:04:55,033
MAIS INSIGHTS E MAIS UM POUCO

2063
01:04:55,033 --> 01:04:56,633
POSSIBILIDADES DE COMO RESOLVER

2064
01:04:56,633 --> 01:04:58,100
AS DIFICULDADES QUE ESTAMOS

2065
01:04:58,100 --> 01:04:58,700
ENFRENTANDO?

2066
01:04:58,700 --> 01:05:00,733
ACHO QUE NÃO.

2067
01:05:00,733 --> 01:05:02,667
>> TIVEMOS ESSE CONFLITO NO

2068
01:05:02,667 --> 01:05:04,500
Anos 60, QUANDO A PSICADÉLICA FOI

2069
01:05:04,500 --> 01:05:05,100
ERRADO.

2070
01:05:05,100 --> 01:05:06,767
O QUE, EU ACHO, É AINDA MAIS PROFUNDO

2071
01:05:06,767 --> 01:05:08,533
É, QUANDO A PSICADÉLICA DÁ CERTO,

2072
01:05:08,533 --> 01:05:10,300
NÃO SÓ ESSAS DROGAS TERIAM

2073
01:05:10,300 --> 01:05:11,967
O POTENCIAL PARA SER ÚTIL EM

2074
01:05:11,967 --> 01:05:13,600
PSICOTERAPIA, ELES TÊM O

2075
01:05:13,600 --> 01:05:15,267
POTENCIAL PARA SER ÚTIL NO

2076
01:05:15,267 --> 01:05:17,033
EVOLUÇÃO DA ESPÉCIE HUMANA,

2077
01:05:17,033 --> 01:05:18,867
E QUE ELES PODERIAM FAZER UM GRANDE

2078
01:05:18,867 --> 01:05:20,633
CONTRIBUIÇÃO PARA A SOBREVIVÊNCIA DE

2079
01:05:20,633 --> 01:05:21,867
O PLANETA.

2080
01:05:32,267 --> 01:05:36,367
>> "ETERNIDADE EM UMA HORA."

2081
01:05:36,367 --> 01:05:37,800
É QUASE IMPOSSÍVEL, DE

2082
01:05:37,800 --> 01:05:39,500
CLARO, COMO DIZEM TODOS OS PACIENTES,

2083
01:05:39,500 --> 01:05:40,400
PARA DESCREVER.

2084
01:05:40,400 --> 01:05:42,267
EXISTEM AS CORES E O

2085
01:05:42,267 --> 01:05:44,000
BELEZAS, OS DESIGNS, OS

2086
01:05:44,000 --> 01:05:45,700
LINDA MANEIRA QUE AS COISAS

2087
01:05:45,700 --> 01:05:46,367
APARECER.

2088
01:05:46,367 --> 01:05:47,800
AS PESSOAS PRÓPRIAS, tediosas

2089
01:05:47,800 --> 01:05:49,733
PESSOAS -- QUE EU ACHEI CHATO --

2090
01:05:49,733 --> 01:05:51,633
PARECE FASCINANTE, INTERESSANTE,

2091
01:05:51,633 --> 01:05:54,167
MISTERIOSO, MARAVILHOSO.

2092
01:05:54,400 --> 01:05:57,033
MAS ISSO É SÓ O COMEÇO.

2093
01:05:57,033 --> 01:05:59,033
DE REPENTE VOCÊ PERCEBE QUE HÁ

2094
01:05:59,033 --> 01:06:00,933
NÃO SÃO ESTAS SEPARAÇÕES, ISSO

2095
01:06:00,933 --> 01:06:02,867
NÃO ESTAMOS EM UMA ILHA SEPARADA,

2096
01:06:02,867 --> 01:06:04,833
GRITAR PARA OUTRA PESSOA

2097
01:06:04,833 --> 01:06:06,767
E TENTANDO OUVIR O QUE SÃO

2098
01:06:06,767 --> 01:06:08,500
DIZENDO E ENTENDENDO MAL

2099
01:06:08,500 --> 01:06:09,033
ELES.

2100
01:06:09,033 --> 01:06:10,033
TEM COISAS FLUINDO

2101
01:06:10,033 --> 01:06:10,633
POR BAIXO.

2102
01:06:10,633 --> 01:06:11,700
SOMOS PARTES DE UM SINGLE

2103
01:06:11,700 --> 01:06:13,433
CONTINENTE.

2104
01:06:13,433 --> 01:06:16,267
ENCONTRA-SE DEBAIXO DA ÁGUA,

2105
01:06:16,267 --> 01:06:18,333
E COM ISSO VAI TANTA DELICIA,

2106
01:06:18,333 --> 01:06:20,800
A SÓBRIA CERTEZA DE ACORDAR

2107
01:06:20,800 --> 01:06:22,767
FELICIDADE.

2108
01:08:16,100 --> 01:08:18,367
[A "REALIDADE LÍQUIDA" DE AMY ARENA

2109
01:08:18,367 --> 01:08:20,533
JOGOS]

2110
01:08:26,633 --> 01:08:29,567
>> *ESTOU VIVENDO UM NOVO SONHO

2111
01:08:29,567 --> 01:08:32,400
*COM UM PINCEL NA MÃO

2112
01:08:32,400 --> 01:08:35,333
* MINHA VISÃO ESTÁ TIPO DE GRAINHO

2113
01:08:35,333 --> 01:08:38,133
* COMO AS PARTÍCULAS DE AREIA

2114
01:08:38,133 --> 01:08:40,533
* E SINTO QUE TALVEZ EXISTE

2115
01:08:40,533 --> 01:08:43,800
ALGO MAIS AQUI *

2116
01:08:43,800 --> 01:08:46,300
* SINTO QUE TALVEZ HÁ UM

2117
01:08:46,300 --> 01:08:48,600
PORTA SECRETA AQUI *

2118
01:08:48,600 --> 01:08:50,867
* E ESTOU PRONTO PARA PASSAR

2119
01:08:50,867 --> 01:08:54,800
ESTA REALIDADE LÍQUIDA *

2120
01:08:54,800 --> 01:08:57,933
* PRONTO PARA FLUIR ATRAVÉS DESTE

2121
01:08:57,933 --> 01:09:00,367
REALIDADE LÍQUIDA *

2122
01:09:00,367 --> 01:09:03,500
*ESTOU PRONTO PARA PASSAR POR ISSO

2123
01:09:03,500 --> 01:09:06,500
REALIDADE LÍQUIDA *

2124
01:09:11,233 --> 01:09:13,400
* PARA A PRÓXIMA DIMENSÃO