1
00:00:18,510 --> 00:00:21,365
ඔයාලට ඇත්තටම හරි යාවි.

2
00:00:21,366 --> 00:00:22,670
මම දැන් තමයි දැක්කේ.

3
00:00:22,671 --> 00:00:25,504
අපි 300 මට්ටමට වඩා වැඩියි.

4
00:00:25,505 --> 00:00:28,690
සියල්ලට පසු, ඔහු ඔහුගේ නම කලින් දැක ඇති වික්‍රමාන්විතයෙකි.

5
00:00:28,691 --> 00:00:30,012
එය ඇත්තෙන්ම ප්‍රයෝජනවත් වේවිද?

6
00:00:30,013 --> 00:00:32,281
අපි එය ඕනෑවට වඩා කර තිබේද?

7
00:00:35,262 --> 00:00:37,119
ශබ්දය දැන්

8
00:00:37,844 --> 00:00:39,997
එතන මිනිස් දරුවෙක්

9
00:00:42,058 --> 00:00:45,242
මම හිතුවා අහම්බෙන් හමුවෙන්න ඇති කියලා.

10
00:00:45,243 --> 00:00:48,172
නමුත් මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මේ තරම් ඉක්මන් වේවි කියලා.

11
00:00:48,786 --> 00:00:52,410
මේ අවුරුදු 3 කවදාවත් අමතක වෙලා නැහැ.

12
00:00:52,411 --> 00:00:54,650
අන් අයව රවටා පාවා දෙන්න

13
00:00:54,651 --> 00:00:56,291
බලාපොරොත්තු රහිත කරන්න

14
00:00:56,292 --> 00:00:58,466
ඒ බිහිරි හඬ

15
00:00:59,151 --> 00:01:00,339
බැහැ

16
00:01:00,340 --> 00:01:02,206
දැන් කාලය නොවේ.

17
00:01:02,207 --> 00:01:04,104
මම අවුරුදු 3ක් බලාගෙන ඉන්නවා.

18
00:01:04,281 --> 00:01:08,859
ඒ පිළිකුල් සහගත තමා
නියම වේලාවක් සහ ස්ථානයක් තිබේ.

19
00:01:15,098 --> 00:01:17,907
හොඳම පළිගැනීම සඳහා

20
00:01:18,727 --> 00:01:20,193
දැන් මට තියෙන්නේ...

21
00:01:25,647 --> 00:01:26,538
ඔබ

22
00:01:26,539 --> 00:01:28,032
නෙම්මු

23
00:01:37,019 --> 00:01:38,630
පිළිකුල් සහගතය

24
00:01:38,631 --> 00:01:39,809
ඒ ඇති.

25
00:01:39,810 --> 00:01:42,695
ඉක්මන් කර ඒ පිළිකුල් සහගත මුහුණ සඟවන්න.

26
00:01:42,810 --> 00:01:46,063
මමම කිව්වා ඒක බලන්න කියලා මමම කියලා මේක මෙහෙමද?

27
00:01:46,397 --> 00:01:49,493
අපොයි මේ වගේ දෙයක් බලන්නම වෙනවා.

28
00:01:49,494 --> 00:01:53,279
ඔය වගේ මූණක් තියනවනම් ඉක්මනට මැරෙන්න.

29
00:01:53,572 --> 00:01:58,784
මායාව විසින් නිර්මාණය කරන ලද පිළිස්සුම් කැළැල්
මිනිසුන් රැවටීමට ක්ලෝවුන් වෙස් මුහුණ සාර්ථකව භාවිතා කරන ලදී.

30
00:01:59,399 --> 00:02:01,902
ඔවුන් දෙදෙනාම දරා ගැනීමට ඉතා දක්ෂ වූහ.

31
00:02:01,903 --> 00:02:03,692
එය බොහෝ දුරට නැති වී ඇත.

32
00:02:03,693 --> 00:02:07,511
ඒත් මම හිතුවෙ නෑ මේ තරම් පහත් වෙයි කියලා.

33
00:02:07,512 --> 00:02:09,128
ඒක තමයි.

34
00:02:09,815 --> 00:02:13,996
දැන් විතරයි මට රිදෙන්නේ.
ඒ වගේම මට අවුරුදු 3කට කලින් මම ගැනම දුකයි.

35
00:02:13,997 --> 00:02:16,002
ඇත්ත ස්වභාවය බලනවා කියලා

36
00:02:16,003 --> 00:02:18,262
ඒ පිළිකුල් සහගත දේ එළියට එන්නේ නැහැ.

37
00:02:18,830 --> 00:02:20,873
නරකයි අපි ඉක්මන් කිරීම හොඳයි.

38
00:02:20,874 --> 00:02:22,800
- අම්මෝ.
- ඔව්.

39
00:02:39,190 --> 00:02:42,808
(මා විශ්වාස කළ මිතුරෙකු විසින් මා මිනීමැරීමට රැවටී ඇත.)
(එබැවින් මම මගේ මට්ටමේ 9999 මිතුරන් පළිගැනීම සඳහා ආපසු ගෙන ඒමට අහඹු ගචා තෑග්ග භාවිතා කළෙමි)

40
00:03:56,004 --> 00:04:00,002
(9 කථාංගය සමාරම්භක උත්සවය)

41
00:04:07,409 --> 00:04:10,136
මේක තාම එනවද?

42
00:04:10,137 --> 00:04:13,210
ඔබ මීට වඩා අනුගමනය කළහොත් ඔබ මිය යනු ඇත.

43
00:04:13,211 --> 00:04:14,337
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

44
00:04:14,338 --> 00:04:15,726
මාව පහත් කරලා බලන්න එපා.

45
00:04:15,727 --> 00:04:17,589
මම ඔබට අවවාද කළා.

46
00:04:21,449 --> 00:04:23,470
ඔබට පැන යාමට ඉඩ දිය නොහැක.

47
00:04:26,125 --> 00:04:27,740
මේ වෙලාවේ.

48
00:04:27,741 --> 00:04:29,713
තවම ඇවිත් නෑ වගේ.

49
00:04:29,714 --> 00:04:30,902
ඒක තමයි.

50
00:04:30,903 --> 00:04:32,646
අපි ටිකක් ඉවසමු.

51
00:04:35,794 --> 00:04:37,182
ඇත්තටම කම්පා වුණා

52
00:04:37,183 --> 00:04:39,361
ඔබට ඇත්තටම අනුගමනය කළ හැකිද?

53
00:04:39,836 --> 00:04:41,822
හිතන්න එපා...

54
00:04:42,195 --> 00:04:44,478
අපෙන් ගැලවී යනු ඇත

55
00:04:44,722 --> 00:04:46,709
මාව පහත් කරලා බලන්න එපා.

56
00:04:46,710 --> 00:04:49,284
මට ආයෙත් අතහරින්න වගේ දැනෙනවා.

57
00:04:49,285 --> 00:04:51,680
මම හිතුවට වඩා හොඳයි.

58
00:04:51,681 --> 00:04:55,179
ඒ දක්ෂතාවය වෙනත් දෙයකට යොදා ගත යුතුව තිබුණා.

59
00:04:55,180 --> 00:04:58,799
බාගෙට දක්ෂතා
විනාශය ගෙන එන්න පුළුවන්

60
00:04:58,800 --> 00:05:00,591
එය හොඳ පරස්පරයකි.

61
00:05:01,196 --> 00:05:02,979
මැරෙන මිනිස්සු ඔබමයි.

62
00:05:02,980 --> 00:05:05,053
එල්ෆ් ජාතිය විසින් මරා දමනු ඇත

63
00:05:05,054 --> 00:05:07,055
ඔබටත් ස්තුතියි.

64
00:05:08,709 --> 00:05:11,894
මට සමාවෙන්න, මේරා, කරුණාකර.

65
00:05:12,286 --> 00:05:13,686
ඔබ කතා කරන්නේ කාටද?

66
00:05:13,687 --> 00:05:15,483
ඔබ රැවටිය යුතු නැත.

67
00:05:15,484 --> 00:05:20,027
ඇත්තටම දෙමළ විකටයෙක් කියන එක මගේ හිතට ඇල්ලුවා.

68
00:05:20,040 --> 00:05:23,974
නිකන් හිටියා නම් මැරෙන්න වෙන්නේ නෑ.

69
00:05:23,975 --> 00:05:26,046
ඔබේ ජීවිතය ඉල්ලා සිටීමට උත්සාහ කරන්න.

70
00:05:26,047 --> 00:05:28,887
මම මගේ ජීවිතයද ඉතිරි කර ගත හැකිය.

71
00:05:32,311 --> 00:05:41,049
එවිට ඔබ බොහෝ විට කතා කිරීම නිසා මිය යනු ඇත.
ඒ වගේම අපේ ස්වාමියාට අගෞරවයෙන් කටයුතු කළා.

72
00:05:44,835 --> 00:05:46,751
මොකක්ද...මේ මොකක්ද?

73
00:05:49,474 --> 00:05:51,975
කුමක් ද?

74
00:05:52,204 --> 00:05:56,355
අනික මගේ ජීවිතේ ඉල්ලගෙන වැඩක් නෑ.

75
00:05:57,578 --> 00:05:59,775
ඉතින් කට වහගෙන මැරෙන්න.

76
00:06:07,871 --> 00:06:09,162
මට සමාවෙන්න, මේරා.

77
00:06:09,163 --> 00:06:11,495
කිසිම හේතුවක් නොමැතිව නාස්ති කළ යුතු බව

78
00:06:12,321 --> 00:06:14,873
ඔබ ගණන් ගත යුතු නැත.

79
00:06:14,874 --> 00:06:16,839
රස නැති බව ඇත්ත.

80
00:06:16,840 --> 00:06:23,659
නමුත් එය ඔබේ ස්වාමියා සඳහා නම්
කොච්චර දස දහස් ගණන් කෑවත් අනන්තයි.

81
00:06:23,660 --> 00:06:26,200
මේරා සැබවින්ම විශ්වාස කළ හැකි ය.

82
00:06:26,201 --> 00:06:28,759
ඒත් එයා තාමත් වෙනදා වගේම බයයි.

83
00:06:28,760 --> 00:06:32,279
රත්තරන් සමඟ එකඟ වීමට එතරම් සතුටු නැත.

84
00:06:32,280 --> 00:06:33,976
නමුත් මම එකඟයි.

85
00:06:34,771 --> 00:06:37,002
අපිත් එහෙමයි

86
00:06:37,003 --> 00:06:39,815
බය වෙන්න අවශ්‍ය නැහැ.

87
00:06:39,904 --> 00:06:45,487
ඒක හරි, මෙතන ඉන්න හැමෝම.
එය කිසිසේත්ම උත්සාහය අපතේ යෑමක් යැයි මම නොසිතමි.

88
00:06:45,500 --> 00:06:50,742
සමිඳාණන් වහන්සේට ප්‍රතිලාභ ලබා දීම
Ice Heat හි පැවැත්මේ තේරුම මෙයයි.

89
00:06:51,319 --> 00:06:55,878
මගේ සහකරුත් කිව්වා අයියේ අයිස් හීට් හරි කියලා.

90
00:06:55,879 --> 00:06:57,290
ඒක හරි.

91
00:06:57,291 --> 00:07:00,251
බාල සොහොයුරා වැඩිමහල් පුතා මත යැපෙන්න ඕන.

92
00:07:00,252 --> 00:07:03,255
ප්‍රමාද වූ ඔබට සුබ පැතීම ගැන සමාවන්න.

93
00:07:03,300 --> 00:07:08,719
Ice Heat, Mera, Suzu සහ Jack ඔබව රැගෙන යාමට පැමිණ ඇත.

94
00:07:09,268 --> 00:07:11,427
හැමෝම දිගු කලක් එකිනෙකා දැක නැත.

95
00:07:11,428 --> 00:07:13,466
මට සමාවෙන්න මම මෙහෙම එන්න කිව්වට.

96
00:07:13,467 --> 00:07:19,335
කොහෙත්ම නැහැ. මේ තරම් වික්‍රමාන්විතයන් සිටියා නම්,
මිනිසුන්ගේ අවධානයට ලක් වීමට ගුවන් සේවා භාවිතා කරන්න.

97
00:07:19,336 --> 00:07:20,540
ඔයාට ස්තූතියි.

98
00:07:20,541 --> 00:07:22,535
එබැවින් කරුණාකර මට මඟ පෙන්වන්න.

99
00:07:22,536 --> 00:07:24,288
ඔව්, ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.

100
00:07:24,289 --> 00:07:25,755
සුසු

101
00:07:27,181 --> 00:07:29,231
මෙය ඔබ ඉදිරියෙහි ඇත.

102
00:07:29,232 --> 00:07:30,798
කරුණාකර මාව පිළිගන්න.

103
00:07:30,799 --> 00:07:34,322
මට සමාවෙන්න, ලෝඩ් ලයිට්, අයිස් හීට් සහෝදරයා.

104
00:07:34,323 --> 00:07:37,085
කමක් නෑ මට හොඳටම තේරෙනවා.

105
00:07:37,086 --> 00:07:38,999
සුසුට වැඩිය හිතන්න උනේ නෑ.

106
00:07:41,665 --> 00:07:46,665
ඒත් මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ ජැක්ගේ පුතා මේ විදියට එයි කියලා.

107
00:07:46,666 --> 00:07:53,200
මගේ මල්ලි උත්සාහ කරනවා.
මම වගේ මල්ලි කොහොමද නිකන් ඉන්නවද?

108
00:07:53,201 --> 00:07:56,389
මම ගොඩක් කාලෙකින් මගේ මස්සිනා දැක්කේ නැහැ. මට ගොඩක් සතුටුයි.

109
00:07:56,390 --> 00:08:01,229
එලී ඒ සියල්ල යෝජනා කළේය.
ඒ වගේම ලයිට් කියන්නෙත් වැදගත් මල්ලි කෙනෙක්.

110
00:08:07,800 --> 00:08:10,463
මෙන්න එය මිනීමරු චේතනාවෙන් පිරී ඇත.

111
00:08:10,464 --> 00:08:12,971
මම මගේ මිතුරන් දෙස බලන ආකාරය එය නොවේ.

112
00:08:12,972 --> 00:08:17,079
එහෙම ලයිට් කියනවට කැමති නැද්ද?

113
00:08:18,850 --> 00:08:20,926
දැන් ඉන්නේ කිට්ටු යාළුවෝ විතරයි.

114
00:08:20,927 --> 00:08:23,058
සැරසිලි එකතු කිරීම අවශ්ය නොවේ.

115
00:08:23,059 --> 00:08:27,882
ආලෝකයට අපව අවශ්‍ය නැත.
පැමිණ සෑම විටම දැඩි ගෞරවයෙන් සිටින්න.

116
00:08:27,883 --> 00:08:30,032
මස්සිනා ජැක්, ඒ ඇති.

117
00:08:30,033 --> 00:08:34,724
ඒ ඔවුන්. ඒ ඉල්ලීම බල කරන්න හිතාගෙන
"ඔබ අපේ ස්වාමියා වන ආකාරයටම."

118
00:08:34,725 --> 00:08:39,142
සහ ආලෝකය තනි කරන්නද?

119
00:08:39,179 --> 00:08:42,416
එහෙම උනොත් මගේ පුතා විදියට මට ඒකට යන්න දෙන්න බැරි වෙන්න ඇති.

120
00:08:42,417 --> 00:08:44,106
ඒ ඇති.

121
00:08:44,682 --> 00:08:48,193
ජැක් අයියා හැමෝටම කතා කරන්න එපා.

122
00:08:49,069 --> 00:08:52,835
හැමෝම එහෙමත් කරනවා.
මම ජැක්ට මේක කියන්න අවසර දෙනවා.

123
00:08:52,836 --> 00:08:54,616
එබැවින් කරුණාකර සැහැල්ලුවෙන් සිටින්න.

124
00:08:55,272 --> 00:08:56,949
මා දැනුවත් කර ඇත.

125
00:08:56,950 --> 00:08:58,295
පිළිගෙන ඇත.

126
00:08:58,296 --> 00:08:59,788
ඔව්.

127
00:09:02,169 --> 00:09:03,661
එහෙම කිව්වත්

128
00:09:03,662 --> 00:09:07,421
වායුගෝලය ක්ෂණිකව වැඩිදියුණු නොවීය.

129
00:09:09,195 --> 00:09:11,007
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

130
00:09:11,873 --> 00:09:13,927
ගොඩක් කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ.

131
00:09:14,175 --> 00:09:16,194
සන්නාහ අත්වැසුම්

132
00:09:16,195 --> 00:09:18,906
අපායේ ඉන්නකොට මම නිතරම ඇඳගෙන හිටියේ සේවිකාවක්.

133
00:09:18,907 --> 00:09:23,684
සාමාන්‍යයෙන් මම සේවිකාවක් වෙන හැටි ඉගෙන ගත්තා.
එය සෑම විටම මැයි සාමිවරයාගෙන් පැමිණේ.

134
00:09:23,685 --> 00:09:28,066
අයිස් තාපයම දිගු කලක් පැළඳ නැත.
මටත් අමුත්තක් දැනෙන තුරු.

135
00:09:29,027 --> 00:09:32,035
එහෙනම් මෙතනින් ඔයාගේ සේවිකාවගේ ඇඳුම ගලවන්න.

136
00:09:32,036 --> 00:09:36,410
ඔබේ ස්වාමියා ඉදිරියේ ඔබ එවැනි අශික්ෂිත දෙයක් කළේ කෙසේද?

137
00:09:36,411 --> 00:09:40,620
- මේකෙන් පස්සේ මම මේරාටත් ඉගෙන ගන්න නීති කියලා දෙනවා.
- ඇත්තටම ඔයාලා දෙන්නා ළඟින් ඉන්න එක හොඳයි.

138
00:09:41,088 --> 00:09:44,455
ඔයාට මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරන්න ඕන නම් මම හැමදාම සතුටින් ඉන්නවා.

139
00:09:44,456 --> 00:09:49,197
මම නැති වෙලාවට රත්තරන්
සමහර විට පුරුදු නැතුව ඇති.

140
00:09:49,198 --> 00:09:50,423
ඇත්ත වශයෙන්.

141
00:09:50,424 --> 00:09:51,686
ඇත්තටම?

142
00:09:51,687 --> 00:09:55,174
- එහෙනම් මට උත්සාහ කරන්න දෙන්න.
- මේ ආකාරයෙන්, රන් එය හැසිරවිය හැකි නම්, ඔහු කිසිවක් ගැන කරදර විය යුතු නැත.

143
00:09:55,175 --> 00:09:57,186
නැහැ, සහකරු.

144
00:09:57,187 --> 00:09:59,614
මම ලයිට් මහතාට හොඳින් ආචාර කළ යුතුයි.

145
00:09:59,615 --> 00:10:02,184
ඔයා මේරා අයියාට අහුවෙලා කනවා.

146
00:10:03,010 --> 00:10:05,262
සුසු හරිම ලැජ්ජයි.

147
00:10:05,263 --> 00:10:08,565
සාමාන්‍යයෙන්, ඔබ කතා කරන්නේ මස්කට් ඇති අගුල් වලට පමණි.

148
00:10:09,345 --> 00:10:10,217
මේ නෙම්මු.

149
00:10:10,218 --> 00:10:11,263
ඔව්.

150
00:10:11,264 --> 00:10:13,737
සුසු කෙල්ලෙක්.

151
00:10:13,912 --> 00:10:15,321
මම එය බලාපොරොත්තු වෙනවා.

152
00:10:15,322 --> 00:10:19,374
කාඩ් එකේ ලිව්වේ ලිංග දෙකම කියලා.

153
00:10:19,389 --> 00:10:21,093
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

154
00:10:21,094 --> 00:10:23,483
මේ මොන වගේ හැකියාවක්ද?

155
00:10:23,484 --> 00:10:26,105
මම එලීගෙන් අහන්න බලන්නම්.

156
00:10:26,199 --> 00:10:27,295
මන්දගාමී

157
00:10:27,296 --> 00:10:28,744
ඉතා සෙමින්

158
00:10:28,745 --> 00:10:30,211
Meow

159
00:10:30,334 --> 00:10:32,005
Meow meow

160
00:10:35,699 --> 00:10:37,965
Theplight සාමිවරයා

161
00:10:37,966 --> 00:10:41,376
හොඳයි, මම එය සමීපව බලන විට එය ඇත්තෙන්ම විශාලයි.

162
00:10:41,377 --> 00:10:44,138
සර්

163
00:10:44,139 --> 00:10:45,520
මම බලාගෙන ඉන්නවා.

164
00:10:45,521 --> 00:10:46,548
Meow

165
00:10:46,549 --> 00:10:48,563
සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

166
00:10:49,608 --> 00:10:51,035
ඔබ බලා සිටීම ගැන කණගාටුයි, හැමෝම.

167
00:10:51,036 --> 00:10:52,554
මට ටිකක් මහන්සියි.

168
00:10:52,555 --> 00:10:54,663
හොඳයි, අපි ඉක්මනින් ඇතුළට ගොස් කතා කරමු.

169
00:10:54,664 --> 00:10:55,625
Meow

170
00:10:55,626 --> 00:10:57,365
මම ඔබට මඟ පෙන්වන්නම්.

171
00:10:57,366 --> 00:10:59,282
නැහැ, මට බැහැ.

172
00:11:05,165 --> 00:11:06,821
එය ඇතුළත ද පුළුල් ය.

173
00:11:06,822 --> 00:11:09,120
එය තවම සක්‍රිය කර නැත.

174
00:11:09,121 --> 00:11:16,675
නමුත් ඇතුළත මගේ මායාව සහ කුසලතා භාවිතය ඇත.
ඒ හෙල්ස් කෝර් ඩන්ජියන් විශ්ලේෂණය කිරීමෙන් ය.

175
00:11:16,781 --> 00:11:21,539
බාහිරින් මැදිහත් වෙන්න බැහැ
භෞතික හා ඉන්ද්‍රජාලික අංශ දෙකම.

176
00:11:21,540 --> 00:11:23,932
මොකද එතකොට මට සැහැල්ලුවක් දැනෙනවා.

177
00:11:27,742 --> 00:11:32,649
මගේ කැදවූ සුරතලා
මෙම සැලැස්ම සඳහා

178
00:11:33,156 --> 00:11:35,151
මේ එලීගේ සුරතලාද?

179
00:11:36,766 --> 00:11:41,408
උඩ තට්ටුවේ මම ආසන ලෑස්ති ​​කළා.
මෙම සාදය සඳහා, එය ඔබ වෙනුවෙන් සූදානම් කර ඇත.

180
00:11:57,036 --> 00:12:03,873
එහෙනම් මම පැහැදිලි කරන්නම්.
සාෂාගෙන් පළිගන්න තවත් සැලසුමක්.

181
00:12:03,874 --> 00:12:05,736
හොඳයි, කරුණාකර එය මට දෙන්න.

182
00:12:05,737 --> 00:12:09,837
ඒ නිසා මේ අතරතුර, කරුණාකර සවන් දෙන්න.

183
00:12:09,838 --> 00:12:13,484
පළමුවෙන්ම, තේප් ආලෝක සාමිවරයාගේ අදහස වූ සැලැස්මක් තිබේ.

184
00:12:13,485 --> 00:12:19,926
විශාල තෑග්ගක් වන ආශීර්වාදයක් වැනි
සාෂාගේ විවාහයෙන් රාජකීය පවුලට පළිගැනීම

185
00:12:19,927 --> 00:12:26,494
නමුත් ඔබ එසේ කළහොත් එය ලැජ්ජාවකි.
ඒ නිසා මම එය මගේම ආකාරයෙන් ටිකක් සකස් කළා.

186
00:12:26,625 --> 00:12:27,931
එය අභිරුචිකරණය කරන්නද?

187
00:12:27,932 --> 00:12:34,104
අපි සටන් කරන බලවේගයක් යැයි කියන සුදු නයිට්වරුන් සමඟ අත්හදා බලන්නෙමු.
එල්ෆ් රැජින රාජධානියේ ශක්තිමත්ම.

188
00:12:34,105 --> 00:12:38,670
සැබෑ සටනේදී එය පරීක්ෂා කිරීමට
එය අප හා සසඳන්නේ කෙසේද?

189
00:12:38,671 --> 00:12:39,995
මේ වගේ

190
00:12:39,996 --> 00:12:46,666
පසුව ඔවුන් අඩු කිරීමට සුදු නයිට්වරු අල්ලා ගත්හ.
එල්ෆ් රැජිනගේ රාජධානිය එහි ශක්තියට එරෙහිව සටන් කර යටත් වීමට සැලැස්වීය.

191
00:12:46,667 --> 00:12:49,838
සහ තමන් "මාස්ටර්" ලෙස හඳුන්වන පුද්ගලයින් පිළිබඳ තොරතුරු සොයා ගන්න

192
00:12:49,839 --> 00:12:54,439
ඒ වගේම අසල්වැසි රාජධානි වල යුධ මාර්ග හෑරීම.

193
00:12:54,601 --> 00:12:58,360
මෙම කුළුණ ඒ අරමුණ සඳහා අවසාන ඉලක්කය ඇත.

194
00:13:02,623 --> 00:13:08,542
සැලැස්ම ක්රියාත්මක කිරීමේදී, වැනි විවිධ කාර්යයන්
බ්ලැක් ක්ලෝවුන්ගේ නිලය වැඩි කිරීම සෙවනැලි විසින් හසුරුවනු ඇත.

195
00:13:08,543 --> 00:13:14,005
The Plight, කරුණාකර සුවපහසු ලෙස නරඹන්න.
ප්‍රධාන උත්සවය වෙනකම් මෙතන ඉන්න.

196
00:13:14,006 --> 00:13:17,524
එලි වීමට සුදුසු තරමට සූදානම් විය.

197
00:13:17,525 --> 00:13:19,935
මේ වගේ ප්‍රශංසා ලැබීම ගෞරවයක්.

198
00:13:19,936 --> 00:13:24,552
දැන් Aoyuki සාෂාව මෙතනට ඇදගෙන එනවා.

199
00:13:28,446 --> 00:13:30,577
යක්ෂයින්ට එවැනි දෙයක් තිබේද?

200
00:13:30,578 --> 00:13:33,400
සාෂා මිස් ඒක ගන්න බෑ.

201
00:13:33,401 --> 00:13:34,497
අපි ආපසු යමු.

202
00:13:34,498 --> 00:13:35,926
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

203
00:13:35,927 --> 00:13:39,325
ඇයි ඔයා හිතන්නේ මම මෙච්චර මුදලක් ගෙව්වා කියලා?

204
00:13:40,226 --> 00:13:42,737
ඔබ මෙහි පැමිණියේ කවදාද?

205
00:13:43,313 --> 00:13:45,401
මොකද මම අමුත්තෙක්

206
00:13:45,402 --> 00:13:48,243
ඇයව පිළිගැනීමට එලීගේ සුරතලා එහි පැමිණෙනු ඇත.

207
00:13:51,867 --> 00:13:53,612
මා...මකරා

208
00:13:53,613 --> 00:13:55,537
මේ වගේ එකක් වත් තියෙනවද?

209
00:13:55,715 --> 00:13:56,999
ඔබ... මහත්මයා. සාෂා

210
00:13:57,000 --> 00:13:58,344
අපි ආපසු යමු.

211
00:13:58,345 --> 00:13:59,145
මට ඒක ගන්න බෑ.

212
00:13:59,146 --> 00:14:00,362
මට අනිවාර්යයෙන්ම එය ගත නොහැක.

213
00:14:00,363 --> 00:14:03,157
එවැනි දෙයක් සමඟ කටයුතු කළ හැක්කේ සුදු නයිට්වරුන්ට පමණි.

214
00:14:03,158 --> 00:14:06,845
කුමක් කරන්න ද? ආලෝකය මරා දමන්නේ කෙසේද?
ප්‍රශ්නය එලියට එන්නේ නැතුව.

215
00:14:07,788 --> 00:14:13,377
පිළිකුල් සහගත සාෂාට එයයි.
මම සුදු නයිට්වරු සමඟ නැවත එන්නම්.

216
00:14:13,378 --> 00:14:19,659
නිරයේ අවසාන බලවේග එදිරිව අවසාන සටන් බලවේග.
එල්ෆ් රැජිනගේ රාජධානියේ, වයිට් නයිට් අංශය

217
00:14:19,660 --> 00:14:26,823
එය අනිවාර්යයෙන්ම Theplight මහතාට සාදය භුක්ති විඳීමට හේතු වනු ඇත.

218
00:14:29,008 --> 00:14:30,294
ඒක ඇත්තක්ද?

219
00:14:30,295 --> 00:14:31,468
ඔව්.

220
00:14:31,469 --> 00:14:37,167
වටේටම සර්ප වලිග සහිත විශාල සතුන් විය.
මම කුළුණ ආරක්ෂා කරනවා.

221
00:14:37,250 --> 00:14:41,901
මුල් වනාන්තරයෙන් රාක්ෂයන් උතුරා ගිය තැන
මම හිතන්නේ ඒක නිසා වෙන්න ඇති.

222
00:14:41,902 --> 00:14:43,048
කුමක් ද?

223
00:14:43,049 --> 00:14:44,938
විශාල සතෙක්?

224
00:14:44,939 --> 00:14:47,364
එවැනි ආකෘතියක් තිබේද?

225
00:14:47,365 --> 00:14:49,124
ඒ විතරක් නෙවෙයි.

226
00:14:49,125 --> 00:14:51,663
කුළුණේ මකරෙක් ඉන්නවා.

227
00:14:51,664 --> 00:14:53,269
මකරෙක්ද?

228
00:14:53,270 --> 00:14:54,685
එවැනි ආකෘතියක් තිබේද?

229
00:14:54,686 --> 00:14:56,509
මෙම මකරා විශ්වාස කිරීමට අපහසුය.

230
00:14:56,510 --> 00:14:58,347
රාජ්‍යය නිසැකවම වැටෙනු ඇත.

231
00:14:58,348 --> 00:15:00,108
මෙවන් විපතක් සිදු වූයේ ඇයි?

232
00:15:00,109 --> 00:15:01,534
එය ඇත්තයි.

233
00:15:01,535 --> 00:15:04,443
මොකද මම රාජ්‍යය ගැන වද වෙනවා.
ඒ නිසා මම එය තනිවම ගවේෂණය කිරීමට ගියෙමි.

234
00:15:04,444 --> 00:15:08,281
ඇත්තටම මීට කලින් වාර්තා තිබුණා.

235
00:15:08,613 --> 00:15:11,143
වාර්තාකරු දෙමළ විහිළුකාරයෙකි.

236
00:15:11,144 --> 00:15:19,125
මේ පක්ෂයම මීට පෙර වාර්තා කර තිබුණා.
කලක් නයිට්වරුන්ගේ හමුදාවේ සිටි අයගේ මෝඩ ක්‍රියා ගැන.

237
00:15:19,381 --> 00:15:26,041
රාජ්‍යය ගැන කනස්සල්ලෙන් සිටින සාෂා සාමිවරයා මම දුටුවෙමි.
ඔබට අවශ්‍ය තොරතුරු ලබා ගැනීම සඳහා ඔබ අවදානම අවදානමට ලක් කරන තුරු.

238
00:15:26,042 --> 00:15:28,588
බොහෝ විට නොකියනු ඇත
මම චලනය පිළිගන්නේ නැහැ.

239
00:15:28,589 --> 00:15:33,056
වයිට් නයිට් කැප්ටන්, හාඩි සාමිවරයා

240
00:15:39,880 --> 00:15:41,680
වෙනත් විකල්පයක් නැත.

241
00:15:42,318 --> 00:15:50,148
අපි, සුදු නයිට්වරු, මකරා පරාජය කරන්නෙමු.
සහ කුළුණේ අභිරහස පිළිබඳ සත්‍යය හෙළි කරන්න.

242
00:15:55,876 --> 00:16:01,876
මම ඔබෙන් අයදිනවා, කරුණාකර මට මකරුන් වඳ කිරීමට ඔබ හා එක් විය හැකිද?

243
00:16:01,967 --> 00:16:03,747
ඔබට සැහැල්ලුවෙන් විවේක ගත හැකිය.

244
00:16:03,748 --> 00:16:05,922
මම මුල ඉඳලම හිතුවේ එහෙමයි.

245
00:16:06,795 --> 00:16:12,350
කනස්සල්ලට පත්ව සිටි කාන්තාව චලනය වීමට එඩිතර වූවාය
රාජ්‍යය ප්‍රශංසාව ලැබීමට සුදුසු වීම සඳහා ය

246
00:16:12,351 --> 00:16:14,180
ස්තුතියි.

247
00:16:14,475 --> 00:16:16,941
දැන් ඔබට ආලෝකය සොයා යා හැක.

248
00:16:16,942 --> 00:16:19,853
නමුත් කොන්දේසි තිබේ.

249
00:16:20,374 --> 00:16:22,272
එය කොන්දේසියක්ද?

250
00:16:22,324 --> 00:16:28,695
මම තාත්තාගෙන් එක දෙයක් ණයට ගන්න කැමතියි.
ඒක අයිති සාෂාට.

251
00:16:29,415 --> 00:16:34,547
එහෙම දෙයක් නැත්නම්
ඔබේ මට්ටම බොහෝ විට බාධාවක් විය හැකිය.

252
00:16:34,548 --> 00:16:35,916
ඒක හරිද?

253
00:16:35,917 --> 00:16:37,328
ඒ කාරණය...

254
00:16:37,329 --> 00:16:41,207
මම ඔවුන් ගැන විමසිල්ලෙන් සිටිමි.

255
00:16:41,208 --> 00:16:43,585
මට මේ තේරුම තේරෙනවා.

256
00:16:48,911 --> 00:16:50,377
තාත්තා

257
00:16:53,178 --> 00:16:55,013
මට ඉල්ලීමක් කරන්න තියෙනවා.

258
00:16:57,026 --> 00:16:58,943
හැමෝම සූදානම්.

259
00:16:58,944 --> 00:17:05,020
සැලසුම් කළ පරිදි, අපි වනාන්තරයට යමු.
සහ සාෂාගේ මඟ පෙන්වීමෙන් යෝධ කුළුණ දෙසට ගමන් කළේය.

260
00:17:05,021 --> 00:17:07,929
ඇත්තටම ඒක හරිද? සාෂා-චාන්.

261
00:17:07,930 --> 00:17:11,447
බොහෝ විට නොකියනු ඇත
"ඇත්තටම මට ඒක දරාගන්න බෑ."

262
00:17:11,448 --> 00:17:13,035
ඔයාට මාව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.

263
00:17:13,036 --> 00:17:16,440
මම සියලු දෙනාටම යෝධ කුළුණට ආරක්ෂිතව මඟ පෙන්වන්නම්.

264
00:17:16,441 --> 00:17:18,747
ඇය 500 මට්ටමයි.

265
00:17:18,748 --> 00:17:21,349
ඇයට තමාව ආරක්ෂා කර ගත හැකිය.

266
00:17:21,350 --> 00:17:23,111
නමුත් එය ආසන්න නම්, මම මා ආරක්ෂා කරමි.

267
00:17:23,112 --> 00:17:24,599
මයිකල් සාමිවරයා

268
00:17:24,600 --> 00:17:26,161
එහෙම නම් හොඳයි.

269
00:17:26,162 --> 00:17:29,273
මනාලිය සමඟ නියෝජ්ය ප්රධානියා
රාජධානියේ බොහෝ ආදරය

270
00:17:29,274 --> 00:17:31,090
ඇත්තටම ඉරිසියා.

271
00:17:31,894 --> 00:17:35,900
Sasha-chan මෙතනට එන්නේ ඇමතිතුමා අණ කරපු නිසා නියා.

272
00:17:35,901 --> 00:17:38,683
ඔබ පවුලේ වස්තුවක් ණයට ගත් බව පෙනේ, Kia.

273
00:17:38,684 --> 00:17:41,945
නියෝජ්‍ය නායකයා ඇමතිගේ පැත්තේ ඉන්න නිසාද නියා?

274
00:17:41,946 --> 00:17:44,453
වැඩිහිටියන් ඇත්තටම බයයි, Kia.

275
00:17:44,454 --> 00:17:49,817
අපරාදේ බල යුද්ධයක් පටන් ගන්න එපා.
ක්ෂේත්‍රයටත් එන්න.

276
00:17:51,472 --> 00:17:53,279
සැලසුම් කළ පරිදි

277
00:17:53,707 --> 00:17:56,147
සුදු නයිට්වරු වනාන්තරයට ඇතුළු වී ඇත.

278
00:17:56,148 --> 00:17:57,549
සහ සාෂා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

279
00:17:57,550 --> 00:17:59,243
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

280
00:18:01,680 --> 00:18:03,623
මම දැඩි උත්සාහයක් ගත්තා.

281
00:18:03,965 --> 00:18:05,403
එලි වගේ

282
00:18:05,404 --> 00:18:07,013
එය සැලැස්මට අනුව ය.

283
00:18:07,014 --> 00:18:09,837
පැසසුමට ලක්වීම ගෞරවයක්.

284
00:18:12,984 --> 00:18:16,261
අපට බලා සිටිය නොහැක, අපට තේරෙනවා.

285
00:18:16,264 --> 00:18:18,091
මම මෙහි පැමිණි විට

286
00:18:18,092 --> 00:18:20,707
ඇය කුමන මුහුණක් සාදනු ඇත්ද?

287
00:18:20,708 --> 00:18:23,184
හේයි, සාෂා.

288
00:18:26,293 --> 00:18:30,008
Sasha-chan, මේ මාර්ගය අනිවාර්යයෙන්ම නිවැරදියි.

289
00:18:30,009 --> 00:18:32,094
ඔව් අනිවාර්යෙන්ම වැරදි නෑ.

290
00:18:32,095 --> 00:18:34,487
මමත් එය සලකුණු කළා.

291
00:18:34,791 --> 00:18:36,906
බලන්න, ඒක තියෙනවා.

292
00:18:38,784 --> 00:18:40,535
කරුණාකර පරිස්සම් වන්න.

293
00:18:41,033 --> 00:18:44,484
මට තේරෙනවා ඔයා හදිස්සියි කියලා.

294
00:18:44,485 --> 00:18:48,292
නමුත් ඔබට තුවාල සිදුවුවහොත්
මට ඒක දරාගන්න බෑ.

295
00:18:48,517 --> 00:18:50,461
මයිකල් සාමිවරයා

296
00:18:51,984 --> 00:18:54,514
මගේ ඔළුවේ තියෙන්නේ මල් පිට්ටනියක් විතරයි.

297
00:18:54,515 --> 00:18:56,676
Meow

298
00:19:02,457 --> 00:19:03,892
නියා ඒක දැක්කා.

299
00:19:03,893 --> 00:19:05,935
Kia ඒක දැක්කා.

300
00:19:08,064 --> 00:19:09,815
මෙය යෝධ කුළුණක්ද?

301
00:19:09,816 --> 00:19:11,775
මෙවැනි දෙයක් දිස්වන්නේ කෙසේද?

302
00:19:11,776 --> 00:19:13,766
නියා ගොඩක් ලොකුයි.

303
00:19:13,767 --> 00:19:15,760
Kia ගොඩක් කම්පනයට පත්වෙලා.

304
00:19:15,761 --> 00:19:17,478
හරියට සාෂා වගේ

305
00:19:17,479 --> 00:19:19,679
එය සැරිසැරීමට අපූරු ක්‍රමයකි.

306
00:19:19,680 --> 00:19:21,391
මයිකල් සාමිවරයා

307
00:19:21,392 --> 00:19:22,739
නියා, බලන්න.

308
00:19:22,740 --> 00:19:24,871
Kia, ඒ මොකක්ද?

309
00:19:30,946 --> 00:19:32,505
ඒක එලියට ඇවිත්.

310
00:19:32,506 --> 00:19:34,756
ඒක ඉවරයි, Kia.

311
00:19:41,664 --> 00:19:43,230
ඒක ගියා Kia.

312
00:19:43,231 --> 00:19:45,641
නියා ආයෙත් එලියට ආවා.

313
00:19:48,266 --> 00:19:50,122
තව 3ක් එකතු කරන්න

314
00:19:50,123 --> 00:19:52,088
මම කුමක් කළ යුතුද, ලොක්කා?

315
00:19:52,089 --> 00:19:55,797
ඒ සියල්ල කළමනාකරණය කිරීමට නොහැකි වනු ඇත.
නමුත් මට එය මුලින්ම විවෘත කළ හැකිය.

316
00:19:55,798 --> 00:19:58,282
නැහැ, ප්‍රධාන ඉලක්කය මකරා.

317
00:19:58,283 --> 00:20:03,175
අංකය නොදන්නා තාක් කල්
අනවශ්‍ය රණ්ඩු සරුවල් වලින් වැළකිය යුතුයි.

318
00:20:03,176 --> 00:20:04,321
ඔව්.

319
00:20:04,322 --> 00:20:10,124
එවිට සැලසුම් කිරීම ආරම්භ කිරීමට කාලයයි.
කුලියට ගත් වික්‍රමාන්විතයන් වංචනිකයින් ලෙසද භාවිතා කරයි.

320
00:20:19,816 --> 00:20:21,589
මෙය අංක 5 කි.

321
00:20:21,590 --> 00:20:23,868
වාර්තාවට අනුව නම් එච්චරයි.

322
00:20:23,869 --> 00:20:24,729
ඔව්.

323
00:20:24,730 --> 00:20:26,327
ඒක අනිවාර්යයෙන්ම වැරදි නැහැ.

324
00:20:26,328 --> 00:20:29,426
එවිට මම අද්භූත කුළුණට කඩා දමමි.

325
00:20:29,427 --> 00:20:31,312
සහ මකරුන් දඩයම් කරන්න

326
00:20:31,470 --> 00:20:35,844
කුළුණ ඇතුළත ඉහළ හැකියාවක් ඇත.
මකරුන් හැර වෙනත් රාක්ෂයන් සිටින බව

327
00:20:35,845 --> 00:20:37,443
නොසැලකිලිමත් වෙන්න එපා.

328
00:20:38,624 --> 00:20:40,321
නිහඬයි

329
00:20:45,775 --> 00:20:47,510
මට කිසිම දෙයක් ඇහුනේ නෑ.

330
00:20:47,511 --> 00:20:48,961
ඔබේම හදවතේ ශබ්දය

331
00:20:48,962 --> 00:20:51,290
හුස්ම ගන්නා හඬ ඇසුනේ නැත.

332
00:20:51,291 --> 00:20:53,292
සම්පූර්ණ සන්සුන්කම

333
00:20:53,457 --> 00:20:56,226
මෙය ආත්මය උදුරා ගැනීමකි.

334
00:20:56,227 --> 00:20:59,882
ඔබ සාමාන්‍ය පුද්ගලයෙක් නම් විනාඩි කිහිපයකට ඔබේ මනස නැති වෙනවා.

335
00:21:00,296 --> 00:21:03,054
මෙය දුර්ලභ කුසලතාවයකි. "නිහඬ හාඩි"

336
00:21:03,055 --> 00:21:04,637
"නිහඬ"

337
00:21:10,243 --> 00:21:12,407
මෙතෙක් එය සැලසුමට අනුව සිදුවී ඇත.

338
00:21:12,408 --> 00:21:15,940
ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ Light හොයාගෙන එයාව මරන්න ක්‍රමයක් හොයාගන්න එක විතරයි.

339
00:21:16,084 --> 00:21:18,923
Theplight ස්වාමීන් වහන්ස, කාලය පැමිණ ඇත.

340
00:21:18,924 --> 00:21:19,761
හ්ම්.

341
00:21:19,762 --> 00:21:22,163
උපරිමයෙන් විනෝද වන්න.

342
00:21:22,164 --> 00:21:24,323
මට සම්පූර්ණයෙන්ම විශ්වාසයි.

343
00:21:24,424 --> 00:21:25,824
ඔව්.

344
00:21:25,825 --> 00:21:30,997
ආරම්භක කාර්ය සාධනය ලෙස
එය අනිවාර්යයෙන්ම තෘප්තිමත් වනු ඇතැයි මම සිතමි.

345
00:21:45,995 --> 00:21:47,461
කුමක් ද?

346
00:21:55,950 --> 00:21:58,274
එය චලනය වන උගුලක්ද?

347
00:21:58,275 --> 00:21:59,741
උගුලක්ද?

348
00:21:59,818 --> 00:22:02,320
වෙනම බලවේග?

349
00:22:02,427 --> 00:22:06,699
කොහේ හරි යවලා වගේ.
චලනය වන උගුලක් සමඟ

350
00:22:08,144 --> 00:22:11,954
හෙමින් මෙතනින් නගින්න.

351
00:22:12,658 --> 00:22:15,958
මොකද ඇය තමයි මේ සාදයේ තරුව.

352
00:23:46,008 --> 00:23:51,663
(ඊළඟ කථාංගය: Battle in the Giant Tower)