1 00:00:32,755 --> 00:00:34,023 Terve planeet. 2 00:00:34,155 --> 00:00:37,058 Hävitatud ja koristatud vaid nelja päevaga. 3 00:00:37,425 --> 00:00:39,227 Muljetavaldav, mu isand. 4 00:00:42,230 --> 00:00:47,402 Sevryn, mul on nälg rohkemate maailmade jaoks. 5 00:00:47,536 --> 00:00:49,738 Hmm. 6 00:00:49,872 --> 00:00:52,741 Lubage mul pakkuda teile... Terra. 7 00:00:53,341 --> 00:00:54,543 Jääplaneet. 8 00:00:54,677 --> 00:00:57,780 Rikas külluses ressurssidest. 9 00:01:00,315 --> 00:01:04,452 Selle põlisrahvastik on tavalised, lihtsad. 10 00:01:05,020 --> 00:01:07,856 Nende tehnoloogia meie omadest kehvem. 11 00:01:07,856 --> 00:01:10,091 Seega igasugune vastupanu meie pingutustele... 12 00:01:10,091 --> 00:01:12,528 Oleks kergesti alla surutud. 13 00:01:15,496 --> 00:01:18,801 Konfiskeerida, mis jääb nende väärismetallidest, 14 00:01:18,934 --> 00:01:24,472 nende materjalid, kõik kindlustamiseks hädavajalikud ressursid 15 00:01:24,607 --> 00:01:27,743 absoluutne võim üle teie galaktiline ülemvõim. 16 00:01:27,943 --> 00:01:29,210 Hmm. 17 00:01:29,344 --> 00:01:32,313 Olen korjanud taevatähti 18 00:01:32,447 --> 00:01:35,851 ja asteroidid koos suurem küllus. 19 00:01:37,118 --> 00:01:39,855 Kuid puudub see, mida Terra pakub. 20 00:01:40,556 --> 00:01:42,958 Väga kontsentreeritud nende materjalide vormid 21 00:01:43,092 --> 00:01:45,861 mida pole võimalik leida mis tahes teisel tähel, 22 00:01:46,061 --> 00:01:48,296 ega kuu, ega taevaobjekt 23 00:01:48,429 --> 00:01:50,733 mis tahes süsteemis, mis sa oled võitnud 24 00:01:50,866 --> 00:01:52,801 või pole veel vallutanud. 25 00:01:54,570 --> 00:01:57,740 Seal on suurepäraseid vaenlased meie keskel. 26 00:01:58,339 --> 00:02:00,976 Ellujäämine Ocron Blood nõuab a 27 00:02:01,076 --> 00:02:06,447 Suveräänne kantsler, kes valdab autoriteet lõpmatus. 28 00:02:10,485 --> 00:02:13,789 Kõrged kontsentratsioonid nendest elutähtsatest elementidest. 29 00:02:15,090 --> 00:02:18,527 Terra võib olla nõrk ja suremas, 30 00:02:18,694 --> 00:02:22,998 kuid selle ressursid jäävad alles tugevam ja võimsam 31 00:02:23,132 --> 00:02:25,266 kui need olete koristanud 32 00:02:25,400 --> 00:02:28,704 mõni teine staar kui sina on kerge vaevaga purustanud. 33 00:02:35,176 --> 00:02:38,747 Ah, Terra. 34 00:02:38,881 --> 00:02:40,749 Nii et... 35 00:02:41,315 --> 00:02:43,585 ...rahulik oma vaikuses. 36 00:02:47,089 --> 00:02:49,323 Hävitage see maailm. 37 00:02:50,559 --> 00:02:53,562 Ma tarbin kõik ära mida tal on pakkuda. 38 00:03:04,707 --> 00:03:07,943 LAULLEMINE: valitseb hirmu järgi, valitse jõuga! 39 00:03:08,077 --> 00:03:10,112 Kuningas Walter teeb vastu ööd! 40 00:03:10,244 --> 00:03:13,048 Valitse hirmu järgi, valitse jõuga! 41 00:03:13,182 --> 00:03:16,317 Kuningas Walter teeb vastu ööd! 42 00:03:16,451 --> 00:03:18,020 Valitse hirmu järgi, valitse jõuga! 43 00:03:18,153 --> 00:03:21,090 Kuningas Walter teeb vastu ööd! 44 00:03:21,222 --> 00:03:23,625 Valitse hirmu järgi, valitse jõuga! 45 00:03:23,759 --> 00:03:26,394 Kuningas Walter teeb vastu ööd! 46 00:03:26,528 --> 00:03:29,263 Valitse hirmu järgi, valitse jõuga! 47 00:03:29,397 --> 00:03:32,034 Kuningas Walter teeb vastu ööd! 48 00:03:32,167 --> 00:03:34,402 Valitse hirmu järgi, valitse jõuga! 49 00:03:34,536 --> 00:03:37,539 Kuningas Walter teeb vastu ööd! 50 00:03:37,673 --> 00:03:40,142 Valitse hirmu järgi, valitse jõuga! 51 00:03:40,274 --> 00:03:42,678 Kuningas Walter teeb vastu ööd! 52 00:03:42,811 --> 00:03:45,413 Valitse hirmu järgi, valitse jõuga! 53 00:03:45,547 --> 00:03:48,016 Kuningas Walter teeb vastu ööd! 54 00:03:48,150 --> 00:03:50,518 [rõõmus] 55 00:03:52,420 --> 00:03:54,823 Pole enam kette! Pole enam sõrmuseid! 56 00:03:54,957 --> 00:03:57,358 Türannia lõpp! Kuningate lõpp! 57 00:03:57,492 --> 00:04:00,394 Pole enam kette! Pole enam sõrmuseid! 58 00:04:00,596 --> 00:04:03,165 Türannia lõpp! Kuningate lõpp! 59 00:04:03,297 --> 00:04:05,667 Pole enam kette! Pole enam sõrmuseid! 60 00:04:05,801 --> 00:04:08,436 Türannia lõpp! Kuningate lõpp! 61 00:04:08,570 --> 00:04:10,606 Prints näitab! 62 00:04:10,806 --> 00:04:13,474 Pane kirves maha, prints Eli. 63 00:04:13,609 --> 00:04:15,844 Meie tüli pole teiega. 64 00:04:16,111 --> 00:04:18,013 Aitab! 65 00:04:18,147 --> 00:04:20,448 Minu isa ei ole julm ega ebaõiglane. 66 00:04:20,749 --> 00:04:22,483 Ta valitseb ausa käega. 67 00:04:22,618 --> 00:04:24,686 Sa elad siin dekadents, samas kui meie 68 00:04:24,820 --> 00:04:27,589 inimesed nälgivad ja värisema väravatest kaugemale. 69 00:04:27,723 --> 00:04:31,193 Sinu isa režiim on nii korrumpeerunud kui saab. 70 00:04:31,325 --> 00:04:33,028 See lõpeb nüüd. 71 00:04:34,563 --> 00:04:36,732 ma ei soovi sinuga võitlema, 72 00:04:36,899 --> 00:04:40,736 aga ma kaitsen oma kuningriiki ja mu isa nimi. 73 00:04:40,936 --> 00:04:42,971 Ta alistab oma rahva läbi normeerimise 74 00:04:43,105 --> 00:04:45,941 ressurssidest, mis peaks olema kõigile kättesaadav. 75 00:04:46,141 --> 00:04:47,408 See lõpeb täna. 76 00:04:47,543 --> 00:04:50,444 Astu nüüd kõrvale, prints Eli. 77 00:04:57,920 --> 00:05:00,122 Sellel relval on mingi maagia. 78 00:05:00,388 --> 00:05:02,323 Ma andsin teile õiglase hoiatuse. 79 00:05:02,423 --> 00:05:04,026 Nüüd lahku sellest kohast. 80 00:05:06,929 --> 00:05:08,931 Jää tagasi. 81 00:05:09,064 --> 00:05:10,364 Viimane hoiatus. 82 00:05:10,498 --> 00:05:13,434 Me ei lähe sel päeval ennekuulmatu. 83 00:05:13,702 --> 00:05:17,471 See mäss ei kohtu otsad, mille poole te sihite. 84 00:05:22,611 --> 00:05:25,113 Bremenordi sepikoja poolt! 85 00:05:25,113 --> 00:05:26,748 Midagi on kokku kukkunud! 86 00:05:55,409 --> 00:05:57,746 [elektroonilised mürad] 87 00:06:04,418 --> 00:06:05,554 Mis on juhtunud? 88 00:06:05,554 --> 00:06:07,155 Mis on sinuga juhtunud? 89 00:06:08,190 --> 00:06:09,524 Räägi, mis juhtus. 90 00:06:09,725 --> 00:06:11,492 Ütle mulle, külamees. 91 00:06:12,527 --> 00:06:14,363 [nutt] 92 00:06:14,495 --> 00:06:16,632 [elektroonilised helid] 93 00:06:34,116 --> 00:06:35,784 Hei! 94 00:06:40,289 --> 00:06:42,858 [irisemine] 95 00:06:47,296 --> 00:06:49,631 [karjumine, nurrumine] 96 00:07:10,052 --> 00:07:12,520 [karjumine, nurrumine] 97 00:07:18,860 --> 00:07:21,797 Harvesteri mootor kasutusele võetud Terrale. 98 00:07:27,501 --> 00:07:28,070 [köhib] 99 00:07:28,270 --> 00:07:29,338 Valvurid! 100 00:07:29,571 --> 00:07:31,106 Mis on põhjus sellest häirest? 101 00:07:31,306 --> 00:07:33,075 Isa! 102 00:07:34,676 --> 00:07:36,345 See on Harvesteri mootor. 103 00:07:36,678 --> 00:07:39,014 Ocroni veri on tunginud meie maailma. 104 00:07:40,615 --> 00:07:42,851 Kas Ocroni veri on siia tulnud? 105 00:07:42,985 --> 00:07:44,518 Kas olete täiesti kindel? 106 00:07:44,518 --> 00:07:46,822 Olen harvesterit näinud mootorit oma silmaga. 107 00:07:46,989 --> 00:07:48,890 Valasid nende verd minu enda relvaga. 108 00:07:49,024 --> 00:07:52,294 Peate kaitsma Bremenord iga hinna eest. 109 00:07:53,128 --> 00:07:56,264 Hoidke Forge turvaliselt, ei olenemata sellest, mis on teie teel. 110 00:07:56,398 --> 00:07:57,799 Isa, sepikoda? 111 00:07:57,899 --> 00:07:59,768 Kas teie mure on Forge'iga? 112 00:07:59,768 --> 00:08:01,303 Peame kaitsma oma kuningriiki, meie inimesed, 113 00:08:01,436 --> 00:08:02,604 mitte mingi lapsepõlvemüüt. 114 00:08:02,738 --> 00:08:04,139 Su ema rääkis sa need lood 115 00:08:04,339 --> 00:08:07,476 ja teda pole enam siin. 116 00:08:07,642 --> 00:08:10,612 vigade pärast Olen teinud. 117 00:08:12,614 --> 00:08:15,050 [köhib] 118 00:08:29,531 --> 00:08:34,069 Minu päevad lähenevad nende järeldus. 119 00:08:34,703 --> 00:08:36,605 Ja sina võtad minu koha. 120 00:08:36,805 --> 00:08:39,107 Sellepärast sina peab mulle lubama 121 00:08:39,674 --> 00:08:41,910 et sa hoiad Forge seif. 122 00:08:42,044 --> 00:08:45,814 Peate Ocroni vere peatama. 123 00:08:45,947 --> 00:08:49,551 Näita, et oled võimeline neid maid valitsema. 124 00:08:50,318 --> 00:08:51,686 Isa, ma ei saa aru. 125 00:08:51,820 --> 00:08:53,688 Forge on väga tõeline. 126 00:08:54,156 --> 00:08:55,525 Vulkaan... 127 00:08:56,258 --> 00:08:59,261 infundeeritud konkreetsega maagia, mis on nüüd ja 128 00:08:59,394 --> 00:09:02,464 on jäänud esmane allikas 129 00:09:03,131 --> 00:09:08,136 energiast, millele maja tugineb Bremenord on alati toetunud. 130 00:09:08,270 --> 00:09:09,871 Su ema lahkus... 131 00:09:10,872 --> 00:09:12,641 sest ta soovis... 132 00:09:12,774 --> 00:09:15,644 jagada seda elutähtsat ressurssi teiste kuningriikidega. 133 00:09:15,777 --> 00:09:19,147 õhutas mind seda tegema, aga... 134 00:09:19,147 --> 00:09:20,949 Mina seda ei lubaks. 135 00:09:22,284 --> 00:09:23,718 Ja kui see tähendas... 136 00:09:25,287 --> 00:09:26,855 kaotan oma naise... 137 00:09:27,557 --> 00:09:29,157 ja veel üks laps... 138 00:09:29,624 --> 00:09:32,427 Olin selleks valmis too see ohver. 139 00:09:32,694 --> 00:09:35,664 Isa, mida sa mõtled, teine laps? 140 00:09:35,797 --> 00:09:37,999 Kas mul on õde-vend? 141 00:09:39,701 --> 00:09:41,269 Isa, vasta mulle. 142 00:09:42,504 --> 00:09:44,873 Sinu ema on pole enam meiega. 143 00:09:45,207 --> 00:09:46,775 Aga su õde... 144 00:09:47,275 --> 00:09:48,910 võib veel elada. 145 00:09:51,480 --> 00:09:52,647 Isa... 146 00:09:52,647 --> 00:09:54,082 Õde, sa... 147 00:09:54,249 --> 00:09:56,751 sa pole kordagi rääkinud tema sõna mulle, kuidas... 148 00:09:56,952 --> 00:09:58,588 Kuidas sa saaksid hoida see minult nii kaua? 149 00:09:58,588 --> 00:09:59,688 See oli ainuke võimalus. 150 00:09:59,788 --> 00:10:02,157 Kuidas? Miks? 151 00:10:02,290 --> 00:10:05,660 See pole sinu koht küsi minult selliste asjade kohta. 152 00:10:05,861 --> 00:10:08,096 Sa ootad, et ma neid valitseks maandub, kui sa oled läinud. 153 00:10:08,230 --> 00:10:11,032 Aga sa hoiad saladusi minu poolt suur tähtsus. 154 00:10:13,001 --> 00:10:15,370 Mis sul veel on valitud minu eest hoidma? 155 00:10:17,072 --> 00:10:19,474 Isa... meid rünnatakse. 156 00:10:19,609 --> 00:10:21,443 Kui mul on õde, peaksin tea, kust teda leida. 157 00:10:21,577 --> 00:10:22,744 Ta võib meid aidata. 158 00:10:22,878 --> 00:10:25,046 Kunagi see Harvesteri mootor 159 00:10:25,180 --> 00:10:29,217 ankrud tuuma külge, see planeet sureb. 160 00:10:29,684 --> 00:10:31,219 Koos kõige selle peal olevaga. 161 00:10:31,386 --> 00:10:33,021 Kriatora... 162 00:10:33,155 --> 00:10:34,022 Perisiphone... 163 00:10:34,156 --> 00:10:35,724 ja Ryar. 164 00:10:35,857 --> 00:10:38,059 Ta hävitas need planeedid 165 00:10:38,360 --> 00:10:41,196 aastal Alpha Centauri omakasu pärast. 166 00:10:41,531 --> 00:10:46,201 Ja nüüd kavatseb ta seda kasutada meie planeedi ressursse 167 00:10:46,434 --> 00:10:48,103 et toita tema jõudu 168 00:10:48,303 --> 00:10:50,805 tugevdades tema soomust. 169 00:10:51,873 --> 00:10:53,875 Kui see peaks juhtuma, 170 00:10:53,875 --> 00:10:56,878 ta on peatamatu. 171 00:10:57,613 --> 00:10:58,880 Isa... 172 00:10:59,014 --> 00:11:00,182 ma ei luba Bremenord kukkuma 173 00:11:00,182 --> 00:11:02,150 Faurtaxi all ja Ocroni veri. 174 00:11:02,284 --> 00:11:03,351 Sul on mu sõna. 175 00:11:04,587 --> 00:11:06,087 Ühendage oma kuningriik. 176 00:11:06,321 --> 00:11:08,223 Mine Craeuse juurde. 177 00:11:08,658 --> 00:11:11,226 Parandage vead Olen teinud... 178 00:11:13,228 --> 00:11:15,330 ...ja teie jõud olema leegion. 179 00:11:15,430 --> 00:11:17,633 Craeus? 180 00:11:17,766 --> 00:11:20,502 Isa, Craeus on mässuliste kindlus. 181 00:11:20,636 --> 00:11:22,170 Teil on vaja liitlasi. 182 00:11:23,038 --> 00:11:25,407 Isegi kui nad on nüüd vaenlased. 183 00:11:25,740 --> 00:11:29,411 Veenda neid sinu kõrval võitlema. 184 00:11:30,345 --> 00:11:35,417 Faurtaxil on armeed on valmis tema eest surema. 185 00:11:35,551 --> 00:11:41,056 Peate värbama parimaid võitlejad selles kuningriigis 186 00:11:41,189 --> 00:11:46,361 et selle Harvesterini jõuda mootor ja võta see lahti. 187 00:11:46,995 --> 00:11:48,997 Ma ei vea sind alt, isa. 188 00:11:56,938 --> 00:11:59,207 Suveräänne kantsler, 189 00:11:59,341 --> 00:12:02,645 Bremenordi prints Eli ja kuningas Walteri valitsemise ainupärija 190 00:12:02,777 --> 00:12:03,979 on hävitanud signaali massiiv 191 00:12:04,145 --> 00:12:06,781 ja mõrvas neli minu skaudimeeskonnast. 192 00:12:09,451 --> 00:12:12,555 Asutage valvurid ümber perimeetri. 193 00:12:12,555 --> 00:12:14,322 Aga Harvest mootor ei tohi 194 00:12:14,456 --> 00:12:16,726 puurimine lõpetada planeedi tuum. 195 00:12:17,259 --> 00:12:19,194 Bremenordi pärija jääb ohuks. 196 00:12:19,327 --> 00:12:21,429 Tal on juurdepääs ressurssidele ja liitlased, kes võiksid 197 00:12:21,564 --> 00:12:24,099 kogutakse a vastumeede teie pingutustele. 198 00:12:24,533 --> 00:12:28,837 Mu isand, lubage mul selle ohuga toimetulemiseks. 199 00:12:30,539 --> 00:12:35,977 Ma hakkan seda jahtima Bremenordi prints. 200 00:12:42,050 --> 00:12:45,554 Atrious, sina ja Sevryn võta dropship 201 00:12:45,554 --> 00:12:46,955 planeedi pinnale. 202 00:12:47,122 --> 00:12:54,095 Leiad selle prints Eli ja sa hävitad ta. 203 00:12:54,462 --> 00:12:56,498 Jah, mu isand. 204 00:13:32,500 --> 00:13:35,070 [sead norskavad] 205 00:13:50,852 --> 00:13:54,456 Sammara, see olen mina, prints Eli. 206 00:13:57,392 --> 00:14:00,962 Olen sattunud kiireloomulise kriisi kätte mis ohustab meie kõigi elusid. 207 00:14:01,831 --> 00:14:03,264 Olete sellest kaugele jõudnud 208 00:14:03,431 --> 00:14:05,768 mugavus ja üle tsitadelli. 209 00:14:05,934 --> 00:14:07,703 Minu arvates on see üsna kahtlane mille pärast sa tuleksid 210 00:14:07,803 --> 00:14:09,504 midagi muud kui vastasseis. 211 00:14:09,971 --> 00:14:11,674 Ma hoiatan teid, ma olen relvastatud. 212 00:14:11,807 --> 00:14:13,375 Ma ei ole tulnud sinuga võitlema. 213 00:14:13,508 --> 00:14:15,578 Selle asemel olen jõudnud värvata parimaid võitlejaid 214 00:14:15,578 --> 00:14:16,779 kogu meie maal. 215 00:14:17,546 --> 00:14:20,081 Nera külas on juba hävitatud. 216 00:14:21,584 --> 00:14:24,252 Tulid tsitadelli oma ellujäämise eest võitlema. 217 00:14:24,687 --> 00:14:27,556 Nüüd ühinege minuga selles samas võidelda meie maailma päästmise nimel. 218 00:14:29,859 --> 00:14:31,527 Samm, kuule mind. 219 00:14:31,527 --> 00:14:33,395 Olen jõudnud vormida vajalik liit 220 00:14:33,596 --> 00:14:35,230 meie ühise vaenlase vastu. 221 00:14:39,033 --> 00:14:40,101 Ardensport, Lääne-Uloria 222 00:14:40,235 --> 00:14:42,370 nad on liiga kaugel kellelt värvata. 223 00:14:43,905 --> 00:14:46,074 Samm, langeta relv. 224 00:14:46,207 --> 00:14:47,743 Esmalt langetage oma 225 00:14:47,942 --> 00:14:51,246 ja siis ehk alandan oma. 226 00:14:52,347 --> 00:14:54,115 Väga hästi. 227 00:14:57,720 --> 00:15:01,089 See ere välk, mida me nägime oli nende Harvesteri mootor. 228 00:15:01,423 --> 00:15:03,759 Ja juba puuritakse meie planeedi tuuma suunas. 229 00:15:03,893 --> 00:15:05,561 Aeg ei ole meie liitlane. 230 00:15:05,561 --> 00:15:06,562 Mis siis? 231 00:15:06,961 --> 00:15:11,933 Nüüd sa tulid siia, et... värvata... meid? 232 00:15:12,835 --> 00:15:14,469 Aga teie kuninga armee? 233 00:15:14,469 --> 00:15:16,304 Ta ei ole vastumeelne oma jõudu kasutama 234 00:15:16,471 --> 00:15:18,674 alati, kui tegemist on väiksemaga. 235 00:15:20,041 --> 00:15:21,710 Miks ta mitte kasuta nüüd oma jõudu? 236 00:15:21,710 --> 00:15:22,944 Tõelise ähvarduse pärast? 237 00:15:23,378 --> 00:15:26,214 Kuninga armee ei ole varustatud Harvesteri mootori seiskamiseks. 238 00:15:26,347 --> 00:15:29,317 See missioon nõuab vargsi, mitte sundima. 239 00:15:31,286 --> 00:15:32,922 Ja keda sina arvan, et liituks teiega 240 00:15:33,021 --> 00:15:35,356 selle salamissiooni jaoks? 241 00:15:35,457 --> 00:15:38,960 Teie mässulised on tugevad, kavalad, ja keelduda taganemast. 242 00:15:39,160 --> 00:15:41,329 Nagu sa tõestasid täna tsitadellis. 243 00:15:44,332 --> 00:15:47,469 Bremenordi maja ei jäänud muud üle kui 244 00:15:47,603 --> 00:15:52,340 värvata madalast saast väljaspool linnamüüre? 245 00:15:53,341 --> 00:15:56,044 Nüüd näete meie väärtust? 246 00:15:56,044 --> 00:15:56,879 See on rikas. 247 00:15:57,145 --> 00:15:58,848 See on suurem kui tsitadell. 248 00:15:59,414 --> 00:16:02,150 Me võitleme et päästa meie maailm. 249 00:16:08,189 --> 00:16:09,625 Sul on mu relv. 250 00:16:10,826 --> 00:16:12,528 Aga sa vajad teisi. 251 00:16:14,028 --> 00:16:16,064 Aga sa teadsid sind vajaks teisi. 252 00:16:16,498 --> 00:16:19,000 Sellepärast sina värbas mind esimesena. 253 00:16:19,100 --> 00:16:21,737 Sest sa teadsid neid tapaks su silmapilgul. 254 00:16:22,170 --> 00:16:24,172 Iga sekund ootame, see Harvesteri mootor 255 00:16:24,339 --> 00:16:26,241 jätkab puurimist meie planeedi tuuma suunas. 256 00:16:26,374 --> 00:16:29,612 Me peame moodustama see liit nüüd. 257 00:16:35,350 --> 00:16:37,887 Kui see on ainult a tungida meie ridadesse 258 00:16:38,052 --> 00:16:39,588 mõne agressiivse tegevusega... 259 00:16:39,755 --> 00:16:41,657 Samm, palun. 260 00:16:41,790 --> 00:16:43,057 Tooge need mulle. 261 00:16:43,559 --> 00:16:46,629 Mul ei ole tagamõtteid selle missiooni motiivid. 262 00:16:49,999 --> 00:16:51,667 Olgu. 263 00:16:51,834 --> 00:16:53,468 Ma viin su nende juurde. 264 00:16:54,235 --> 00:16:56,070 Saate oma juhtumi esitada. 265 00:16:56,939 --> 00:16:58,139 Kuigi nad tahaksid pigem 266 00:16:58,239 --> 00:17:00,475 vaata oma isa pea haugi seljas... 267 00:17:02,377 --> 00:17:04,580 sinu omast piisab hea meelega. 268 00:17:09,050 --> 00:17:11,921 [lobiseb] 269 00:17:12,053 --> 00:17:13,622 Gunnar! Rik! 270 00:17:13,756 --> 00:17:14,957 Olen tagasi tulnud. 271 00:17:15,089 --> 00:17:15,958 Samm. 272 00:17:16,090 --> 00:17:17,526 Mida sa veel tead? 273 00:17:17,526 --> 00:17:19,728 Võtke Ocroni vered astunud suuremaid samme 274 00:17:19,862 --> 00:17:21,897 väliste kuningriikide poole? 275 00:17:21,997 --> 00:17:23,197 Samm. 276 00:17:23,197 --> 00:17:24,265 Ükski väljakutse pole liiga suur 277 00:17:24,399 --> 00:17:26,569 me ei saa võita koos kui üks. 278 00:17:26,702 --> 00:17:29,504 Mul on hea meel, et tunned seda teed, vend. 279 00:17:29,605 --> 00:17:32,407 See väljakutse võtab vastu rohkem kui lihtsalt meie ületamiseks. 280 00:17:35,778 --> 00:17:37,813 Mis see on? 281 00:17:37,980 --> 00:17:40,348 Kas sa tõid printsi siia? 282 00:17:44,687 --> 00:17:46,454 Meie varjupaika? 283 00:17:46,454 --> 00:17:48,489 Säästa teda, sõdalane Gunnar. 284 00:17:49,290 --> 00:17:51,827 See olen mina, kellele tuleb vastu astuda teie pahameele raskus. 285 00:17:53,929 --> 00:17:56,799 Mul on piisavalt laskemoona teid mõlemaid hävitada. 286 00:17:56,932 --> 00:17:59,267 Ma võin teile seda kinnitada pole vaja. 287 00:17:59,702 --> 00:18:02,437 Arvestades vaenlasega me seisame silmitsi, 288 00:18:02,437 --> 00:18:04,773 kõige parem on säästa oma ressursse. 289 00:18:04,773 --> 00:18:06,174 Ütle mulle. 290 00:18:06,474 --> 00:18:09,945 Mis oli tema joondamise hind koos Bremenordi majaga 291 00:18:10,079 --> 00:18:11,747 ja meid reeta? 292 00:18:11,880 --> 00:18:13,616 Ma ei ole sind reetnud. 293 00:18:14,115 --> 00:18:15,416 Ma lihtsalt tõin ta siin nii et 294 00:18:15,516 --> 00:18:17,720 ta võib edasi kaevata sinu parem olemus. 295 00:18:17,886 --> 00:18:20,055 Mul pole ühtegi. 296 00:18:20,388 --> 00:18:23,291 Sõdalane Gunnar, me peame oma kõrvale jätma 297 00:18:23,391 --> 00:18:27,395 erinevused sellel päeval et silmitsi seista Ocroni verega. 298 00:18:28,329 --> 00:18:30,231 Neil on Harvesteri mootor. 299 00:18:31,265 --> 00:18:32,701 Ta räägib tõtt. 300 00:18:33,636 --> 00:18:37,405 Ma vajan parimaid sõdalasi kuningriiki võita Faurtax. 301 00:18:37,573 --> 00:18:40,174 Me hakkame tülitsema minu suguvõsa homme. 302 00:18:41,076 --> 00:18:44,647 Täna me võitleme suuremate panuste jaoks. 303 00:18:45,714 --> 00:18:48,083 [muigab] 304 00:18:48,216 --> 00:18:49,217 Ei. 305 00:18:49,350 --> 00:18:50,518 Sa võitled üksi. 306 00:18:50,653 --> 00:18:53,521 ma ei poolda keda ma ei usalda. 307 00:18:54,857 --> 00:18:58,627 Ja ma ei usalda kedagi et ma pole veel võidelnud. 308 00:18:59,528 --> 00:19:01,496 Mmm. 309 00:19:03,297 --> 00:19:05,233 Väga hästi. 310 00:19:07,168 --> 00:19:11,006 Rik, vii see minu juurde erakvartalid. 311 00:19:11,006 --> 00:19:13,842 See saab olema käest-kätte võitlus. 312 00:19:32,661 --> 00:19:37,800 Pärast seda, kui ma su murran, ma teen võta oma lahingukirves minu omaks. 313 00:19:38,199 --> 00:19:39,702 Sa võtad selle relva Bremenor Citysse, 314 00:19:39,802 --> 00:19:42,470 sul pole probleemi võttes tsitadelli. 315 00:19:42,470 --> 00:19:45,674 Sa võtad mu lahingukirve, see on sinu oma. 316 00:19:46,274 --> 00:19:47,710 Võitja võtab kõik. 317 00:20:08,396 --> 00:20:10,465 [irisemine] 318 00:20:18,640 --> 00:20:20,642 [gags] 319 00:20:30,953 --> 00:20:32,353 Ma hakkan arvan, et sul pole 320 00:20:32,353 --> 00:20:34,757 mida selleks vaja on korja mu lahingukirves. 321 00:20:39,995 --> 00:20:44,867 Ja kui ma seda teen, hakkan ma lõhki su kolju nagu pähkel. 322 00:20:46,135 --> 00:20:48,369 [irisemine] 323 00:20:51,774 --> 00:20:52,841 Seal ta on. 324 00:20:53,709 --> 00:20:55,844 Bremenordi prints. 325 00:21:03,752 --> 00:21:05,386 [karjumine] 326 00:21:07,288 --> 00:21:09,658 [lämbumine] 327 00:21:12,426 --> 00:21:13,695 Kuulake mind! 328 00:21:13,896 --> 00:21:16,698 ma räägin oma isaga teie nõudmiste kohta. 329 00:21:17,666 --> 00:21:20,836 Nüüd liitud minuga võitlus Faurtaxi vastu? 330 00:21:21,637 --> 00:21:24,673 Vajan vabatahtlikke, mitte pantvangid! 331 00:21:26,407 --> 00:21:29,477 Jah. ma võitlen sinuga. 332 00:21:37,085 --> 00:21:38,720 Ma tahan teda nüüd. 333 00:21:40,421 --> 00:21:44,193 Ma arvan, et tapan ta siin, selles kohas. 334 00:21:44,392 --> 00:21:46,028 Ei, mitte siin. Inimesi on liiga palju. 335 00:21:46,028 --> 00:21:49,131 Faurtax andis meile missiooni ja ma kavatsen selle ellu viia. 336 00:21:49,330 --> 00:21:51,533 Kannatlikkust. 337 00:21:56,972 --> 00:21:58,707 Kus on Rik? 338 00:22:19,995 --> 00:22:23,298 [muigab] 339 00:22:23,431 --> 00:22:25,968 Sa võitled hästi privileegide poeg. 340 00:22:32,875 --> 00:22:34,810 Õigel ajal. 341 00:22:55,130 --> 00:22:57,032 Progenitor. 342 00:22:57,165 --> 00:22:58,432 Mootori olek. 343 00:22:58,567 --> 00:23:00,035 Harvesteri mootor on hetkel olemas 344 00:23:00,168 --> 00:23:02,537 läbinud mandri kooriku kiht. 345 00:23:02,671 --> 00:23:05,473 Ettevalmistus tungimiseks ookeanilise maakoore kiht 346 00:23:05,607 --> 00:23:07,910 hinnanguliselt 57 minutiga. 347 00:23:08,010 --> 00:23:09,778 See on hea. 348 00:23:11,246 --> 00:23:13,949 Aga ma tahan oma halastust kohe. 349 00:23:17,019 --> 00:23:18,787 Laeva sild. 350 00:23:18,921 --> 00:23:20,789 See on teie kõrgeim kantsler. 351 00:23:21,089 --> 00:23:24,059 Olen võtnud kontrolli enda kätte Progenitori käsitööst. 352 00:23:25,994 --> 00:23:27,996 Eellane... 353 00:23:29,698 --> 00:23:33,467 Määrake orbitaalkoristuskurss. 354 00:23:34,435 --> 00:23:36,571 Asukoha koordinaadid 42 kilomeetrit 355 00:23:36,772 --> 00:23:39,241 saagist mootori kokkupõrke koht. 356 00:23:39,374 --> 00:23:41,475 Orbitaali seadistamine saagikoristusasend 357 00:23:41,610 --> 00:23:43,845 määratud koordinaatidel. 358 00:23:45,948 --> 00:23:46,682 Tere. 359 00:23:46,815 --> 00:23:48,817 Vaadake seal pilvede vahelt. 360 00:23:50,185 --> 00:23:51,954 See on Faurtax. 361 00:23:52,087 --> 00:23:54,656 Tema laev on läheneb meie planeedile. 362 00:23:54,790 --> 00:23:57,192 Kui ta teeb maad, saame laevale tormi lüüa. 363 00:23:57,526 --> 00:23:58,459 Las ta tuleb. 364 00:23:58,660 --> 00:24:01,129 Siis saame silmitsi seista vaenlane pea ees. 365 00:24:01,830 --> 00:24:04,533 Ma kardan, et ta ei ole tulevad maandumisele. 366 00:24:04,666 --> 00:24:06,201 Kuidas sa seda tead? 367 00:24:06,201 --> 00:24:09,171 Faurtax on juba teinud käivitas oma Harvesteri mootori. 368 00:24:09,503 --> 00:24:13,909 Kõik, mida ta vajab või soovib, ta saab orbiidilt hankida. 369 00:24:15,210 --> 00:24:16,912 Mida see tähendab? 370 00:24:18,647 --> 00:24:20,215 - Progenitor. - Isand kantsler? 371 00:24:20,215 --> 00:24:23,652 Olen programmeerinud orbitaali koristusparameetrite andmed. 372 00:24:24,953 --> 00:24:27,155 Käivitage lisaventilatsiooniavad. 373 00:24:27,923 --> 00:24:31,026 Initsieeriv abiline saagikoristusavad. 374 00:24:38,934 --> 00:24:40,969 Bremenordi sepikoja poolt. 375 00:24:41,169 --> 00:24:44,806 Faurtax on seda juba alustanud koguda planeedi ressursse. 376 00:24:45,540 --> 00:24:47,209 See laev tõmbab ookeanid alates 377 00:24:47,376 --> 00:24:50,545 planeedi pinnaga kirjeldamatu jõud. 378 00:24:56,385 --> 00:24:57,586 Noh... 379 00:24:57,719 --> 00:25:00,155 Arvestades nende voolu pettumuse seisund, 380 00:25:01,256 --> 00:25:02,958 nüüd on aeg streikida. 381 00:25:04,526 --> 00:25:06,762 [muigab] 382 00:25:12,267 --> 00:25:14,436 Progenitor. 383 00:25:14,569 --> 00:25:16,204 Energia salvestamise olek. 384 00:25:16,338 --> 00:25:18,907 Sissevõtmise protseduur 64% juures. 385 00:25:19,041 --> 00:25:21,810 Energia muundamine süsteemid käimas. 386 00:25:40,162 --> 00:25:41,163 kes sa oled? 387 00:25:41,163 --> 00:25:42,898 Kes ta on? 388 00:25:43,398 --> 00:25:44,800 Minu nimi on Ella. 389 00:25:45,300 --> 00:25:48,637 Olin varem pole oma missioonis veendunud. 390 00:25:49,037 --> 00:25:51,873 Aga nüüd ma näen meid kõik peavad andma oma osa. 391 00:25:53,208 --> 00:25:55,477 See harvester mootor, mis jätkab 392 00:25:55,610 --> 00:25:58,113 oma teed urgitsema läbi meie tuuma, 393 00:25:58,113 --> 00:26:01,116 see käsitöö kannab sama hävitamisvõime? 394 00:26:01,316 --> 00:26:02,651 Palju hullem. 395 00:26:02,784 --> 00:26:03,819 Kuna ressursid sisalduvad 396 00:26:03,985 --> 00:26:06,021 planeedi igas kihis, 397 00:26:06,154 --> 00:26:08,657 muutes need rohkem paljastatuks ja kergesti ligipääsetav. 398 00:26:09,357 --> 00:26:11,593 Eesmärk mootor peab tekitama meie 399 00:26:11,760 --> 00:26:14,863 planeet lagunema, killustumine seestpoolt. 400 00:26:15,964 --> 00:26:17,833 Meil pole rohkem kui 36 tundi enne seda 401 00:26:17,933 --> 00:26:20,001 Harvesteri mootor jõuab meie planeedi tuumani. 402 00:26:20,135 --> 00:26:22,204 Kuidas sa tulid selle arvutuse juurde? 403 00:26:23,004 --> 00:26:25,941 Noh, surm planeet Perisiphone. 404 00:26:27,008 --> 00:26:30,312 Ja planeedi surm Kriatorast enne seda. 405 00:26:30,779 --> 00:26:33,882 Ja enne seda, planeet Ryar surm. 406 00:26:33,882 --> 00:26:36,218 Asi on selles, et kõik nendest taevalikest 407 00:26:36,351 --> 00:26:38,787 surnukehad on langenud nelja rünnaku all, 408 00:26:38,920 --> 00:26:42,157 iga nende surma võtmine mitte rohkem kui 36 tundi. 409 00:26:43,825 --> 00:26:45,694 Ja kuidas meie astu selle laeva pardale 410 00:26:45,861 --> 00:26:48,864 ja tühistada see enne Terra hävib? 411 00:26:49,064 --> 00:26:50,665 Harvesteri mootor sisse manustatud 412 00:26:50,832 --> 00:26:52,267 meie planeet on a asendusmehhanism 413 00:26:52,400 --> 00:26:55,137 käsitööst me lihtsalt tunnistajaks seda ookeani tarbivat. 414 00:26:55,270 --> 00:26:58,073 See tähendab, et kui me hävitage all olev mootor, 415 00:26:58,206 --> 00:27:02,144 me hävitame selle laeva see tiirleb meie orbiidil üles eespool? 416 00:27:02,277 --> 00:27:04,412 Jah. 417 00:27:04,547 --> 00:27:11,119 Nii et kui ühe hävitamine saboteerib teine, võtame mootori. 418 00:27:12,254 --> 00:27:14,624 See peab olema juba miil siiski meie pinna all. 419 00:27:14,890 --> 00:27:17,292 Ja kaevab sügavamale tohutu kiirusega. 420 00:27:17,425 --> 00:27:19,227 Meil pole aega kaotada, 421 00:27:19,361 --> 00:27:22,430 või sepikoda ja meie kogu maailm läheb kaduma. 422 00:27:22,697 --> 00:27:24,299 Igavesti. 423 00:27:24,432 --> 00:27:26,602 36 tundi pole palju aega. 424 00:27:27,068 --> 00:27:29,704 Peame tegutsema kohe või me kaotame oma võimaluse. 425 00:27:32,440 --> 00:27:33,875 Siis tegutseme nüüd. 426 00:27:35,443 --> 00:27:36,211 Haara oma varustus. 427 00:27:36,344 --> 00:27:37,812 Haara oma relvad. 428 00:27:38,713 --> 00:27:40,949 Ja liitu minuga lahingus et võita Faurtax. 429 00:27:42,050 --> 00:27:43,752 Ja päästa meie planeet. 430 00:27:46,922 --> 00:27:48,690 Ära puuduta mind. 431 00:27:59,234 --> 00:28:01,069 [plahvatused] 432 00:28:06,676 --> 00:28:08,410 Ocroni veri on meid leidnud! 433 00:28:08,544 --> 00:28:11,046 Nad võitlevad suurel hulgal osana nende strateegiast. 434 00:28:11,213 --> 00:28:12,214 Olge teadlik! 435 00:28:12,347 --> 00:28:14,082 Näita ennast! 436 00:28:37,105 --> 00:28:38,773 Rik. 437 00:28:41,577 --> 00:28:43,378 Nad tapsid ta. 438 00:29:00,195 --> 00:29:03,798 Need on meie vendade relvad. 439 00:29:06,401 --> 00:29:09,104 ma valan vere välja meie vaenlased nende auks. 440 00:29:11,940 --> 00:29:13,375 See on tõotatud. 441 00:29:15,810 --> 00:29:20,115 See... on tõotatud. 442 00:29:21,550 --> 00:29:23,118 Tule nüüd. 443 00:29:23,251 --> 00:29:26,187 Tuleme tagasi teised ja... 444 00:29:26,321 --> 00:29:29,057 me oleme omal kohal tee võidu poole. 445 00:29:30,191 --> 00:29:32,060 Olen hetke pärast kohal. 446 00:29:51,146 --> 00:29:51,880 Tere. 447 00:29:52,013 --> 00:29:54,750 Nad on hukkunud. 448 00:29:54,883 --> 00:29:57,285 Me kõik oleme seda selle partei jäänused. 449 00:29:58,453 --> 00:30:00,055 Gunnar, oled sa kindel? 450 00:30:01,489 --> 00:30:03,793 Mul on kahju teie kaotuse pärast. 451 00:30:03,958 --> 00:30:06,494 Sinust ei saa ainult üks, kes kahetseb 452 00:30:06,762 --> 00:30:09,297 kui ma oma kätte saan käed selle Faurtaxi peale. 453 00:30:09,765 --> 00:30:10,899 Ja mis saab Ellast? 454 00:30:10,899 --> 00:30:13,034 Meil pole hetkegi raisata. 455 00:30:15,503 --> 00:30:20,208 Ta leinab viimast korda me jätame oma vennad maha. 456 00:30:43,098 --> 00:30:45,066 Milline üllas žest. 457 00:30:47,936 --> 00:30:49,504 kes sa oled? 458 00:30:51,005 --> 00:30:53,375 Kas sina oled see selle solvamise eest vastutav? 459 00:30:53,776 --> 00:30:55,210 [muigab] 460 00:30:55,343 --> 00:30:59,080 Mis mind üllatab, on kui palju rõõmu ma sellest saan. 461 00:30:59,247 --> 00:31:02,484 Kuigi ma eelistan tapmist minu enda kätega. 462 00:31:05,621 --> 00:31:07,389 Lubage mul teile näidata. 463 00:31:11,761 --> 00:31:13,662 [irvitab] 464 00:31:23,004 --> 00:31:25,507 [karjumine] 465 00:31:37,720 --> 00:31:40,589 Sul ei ole veel üks selline võimalus. 466 00:31:43,793 --> 00:31:45,460 Näita ennast! 467 00:31:47,262 --> 00:31:49,164 See pole veel lõppenud! 468 00:31:54,068 --> 00:31:55,937 ELI: See pidi olema Sevryn. 469 00:31:56,037 --> 00:31:57,907 Faurtaxi suur preetriks. 470 00:31:58,039 --> 00:32:00,074 Tal on jõud seletamatu. 471 00:32:00,442 --> 00:32:03,011 Ta tuleb tagasi lõpetage see, mida ta alustas. 472 00:32:07,315 --> 00:32:10,051 [elektroonilised helid] 473 00:32:10,185 --> 00:32:12,086 Kui me selleni jõuame dropship, saame sellega lennata 474 00:32:12,187 --> 00:32:14,657 kuristikku jõuda Harvesteri mootor. 475 00:32:15,156 --> 00:32:16,958 Siis võtame laeva. 476 00:32:18,326 --> 00:32:20,863 Sõdalane Gunnar, kus on teie kahuri tera minema? 477 00:32:21,029 --> 00:32:23,264 See läks kaduma, kui laager hävitati. 478 00:32:23,398 --> 00:32:26,535 Aga mul läheb sama hästi mis tahes muu tera minu käes. 479 00:32:27,603 --> 00:32:29,137 Mul ei ole mingit kahtlust. 480 00:32:29,772 --> 00:32:31,973 Lähme. 481 00:32:39,882 --> 00:32:41,584 Oota. 482 00:32:58,233 --> 00:33:00,502 Faurtax jälgib oma valvureid. 483 00:33:03,639 --> 00:33:07,910 Sevryn kinnitas mulle et igasugune kättemaks 484 00:33:08,076 --> 00:33:11,580 nende jõupingutused oleksid kergesti alla suruda. 485 00:33:17,653 --> 00:33:19,120 Dropship. 486 00:33:19,254 --> 00:33:21,790 Harvesteri mootor on tuuma lähedal. 487 00:33:30,064 --> 00:33:33,134 Sinu haletsusväärne... 488 00:33:33,334 --> 00:33:36,337 ...katsed on asjatud vältima vältimatut. 489 00:33:39,842 --> 00:33:42,043 [irvitab] 490 00:33:45,915 --> 00:33:47,816 [hüüab] 491 00:33:54,122 --> 00:33:56,124 See maailm on minu! 492 00:33:59,060 --> 00:34:01,229 Ja kõik selles. 493 00:34:02,531 --> 00:34:07,703 Sinu kuningriik juba on langenud, prints Bremenord. 494 00:34:08,771 --> 00:34:11,472 Ei jää midagi järele sinu jaoks siin maailmas. 495 00:34:12,741 --> 00:34:14,075 Või mõni muu. 496 00:34:16,545 --> 00:34:18,346 Tema soomus on läbitungimatu. 497 00:34:18,914 --> 00:34:20,148 Peame tagasi kukkuma. 498 00:34:20,315 --> 00:34:22,450 Peame nüüd tagasi minema! Lähme! 499 00:34:27,388 --> 00:34:30,993 Peame leidma viisi, kuidas keelake Harvesteri mootor. 500 00:34:31,359 --> 00:34:34,195 Faurtax on palju tugevam kui ta oli enne. 501 00:34:36,031 --> 00:34:37,700 Sellel soomustel on millega on kindlustatud 502 00:34:37,833 --> 00:34:40,335 puhast elujõudu planeedist endast. 503 00:34:41,235 --> 00:34:43,204 Teine ressurss suveräänne kantsler 504 00:34:43,338 --> 00:34:45,608 usub, et see on tema väide. 505 00:34:46,542 --> 00:34:48,242 Ja leebi viimased hingetõmbed tema surmast 506 00:34:48,376 --> 00:34:50,178 Vereluurajad ja valvurid. 507 00:34:51,046 --> 00:34:52,748 Neid, keda meie ei tapnud, ta tegi 508 00:34:52,982 --> 00:34:55,718 võttes neilt elujõu enda jõu pärast. 509 00:34:57,452 --> 00:34:58,654 Nüüd saate aru miks ma nõudsin 510 00:34:58,854 --> 00:35:00,889 parimad võitlejad kogu maal. 511 00:35:02,725 --> 00:35:05,360 Mis see talisman on kanda kaelas? 512 00:35:07,195 --> 00:35:08,564 See on amulett. 513 00:35:09,430 --> 00:35:11,600 Mu ema andis selle mina, kui olin laps. 514 00:35:13,535 --> 00:35:16,170 Ta ütles, et see sisaldab kõike kuningriigi saladused. 515 00:35:17,806 --> 00:35:20,743 Nii kaua, kuni ma seda kandsin mu kaela ümber, 516 00:35:20,843 --> 00:35:24,913 kui ma kunagi eksiksin, siis see oleks vii mind alati koju tagasi. 517 00:35:25,781 --> 00:35:27,650 Kas ma tohin? 518 00:35:34,923 --> 00:35:36,725 ilus. 519 00:35:36,859 --> 00:35:38,827 Samas tuttav. 520 00:35:40,495 --> 00:35:43,164 See on peaaegu nagu oleksin kuskil varem näinud. 521 00:35:46,135 --> 00:35:47,936 Võib-olla mingis unenäos. 522 00:35:49,203 --> 00:35:52,541 Ma pean korra oma isa külastama rohkem enne kui uuesti lahkume. 523 00:35:58,080 --> 00:36:00,381 [hingeldades] 524 00:36:08,590 --> 00:36:10,125 Isa, mul on a küsimus, mida teilt küsida 525 00:36:10,258 --> 00:36:11,727 ja sa pead räägi mulle tõtt. 526 00:36:11,860 --> 00:36:13,529 Mis see on, mu poeg? 527 00:36:13,629 --> 00:36:15,698 Minu õde. 528 00:36:15,698 --> 00:36:16,532 Mis ta nimi oli? 529 00:36:16,832 --> 00:36:18,567 Ära räägi temast nende seinte vahel. 530 00:36:18,734 --> 00:36:21,570 Ema viis ta siit ära kui ta lahkus, kas pole? 531 00:36:21,670 --> 00:36:23,471 Ma ei ole veenis sellise arutelu jaoks. 532 00:36:23,605 --> 00:36:25,674 Isa, kuule mind. Sellel on suur tähtsus. 533 00:36:25,808 --> 00:36:28,077 Ma ütlesin, et ära räägi Ellast enda sees 534 00:36:28,309 --> 00:36:31,747 need seinad nii pikad nagu ma valitsen Bremenordi. 535 00:36:34,917 --> 00:36:36,484 Nii et see on tema nimi. 536 00:36:37,753 --> 00:36:39,220 Miks ema ta minult ära võttis? 537 00:36:39,353 --> 00:36:41,489 Sa pead mulle ütlema. Mis põhjusel? 538 00:36:41,489 --> 00:36:44,126 Lahkuge sellest kambrist korraga või ma tahan 539 00:36:44,225 --> 00:36:46,862 omavad mu vahtkonnad teid jõuga eemaldada. 540 00:36:46,995 --> 00:36:48,296 Ta on siin. 541 00:36:49,497 --> 00:36:51,299 Ella on siin tsitadellis. 542 00:36:51,499 --> 00:36:53,468 Sa mõnitad mind. Julm mõnitamine. 543 00:36:53,602 --> 00:36:55,604 Ta on meiega liitunud meie võitlus ja pole põhjust 544 00:36:55,771 --> 00:36:57,840 ta ei saa teha nii et tema õiguspärasel nimel. 545 00:36:57,973 --> 00:36:59,775 Sest see pole tema nimi. 546 00:37:05,446 --> 00:37:09,918 Su ema rüvetas seda maja oma truudusetustega. 547 00:37:10,819 --> 00:37:14,757 Ta sündis sinust ema katsed ja petmine. 548 00:37:14,890 --> 00:37:16,825 -Valed. -Ta oli sündides peidetud. 549 00:37:16,959 --> 00:37:19,828 Teie õde poseeris liiga suurepäraselt a oht minu valitsemisele Bremenordis 550 00:37:19,995 --> 00:37:26,034 nii et lasin ta välja visata koos oma emaga. 551 00:37:27,703 --> 00:37:30,839 Nii et sa saatsid mu õe seintest kaugemale rändama 552 00:37:31,039 --> 00:37:34,243 kogu oma elu, sest ta pole sinu enda verest? 553 00:37:34,375 --> 00:37:36,310 Sa oled minu veri. [köhib] 554 00:37:37,179 --> 00:37:39,514 Sa oled... Sa oled mu ainupärija. 555 00:37:39,648 --> 00:37:42,517 Ja kõik teised, kes võib püüda väita 556 00:37:42,651 --> 00:37:45,754 mis on õigustatult sinu omad pagendatakse. 557 00:37:52,426 --> 00:37:54,997 See kõik on iidne ajalugu igatahes. 558 00:37:56,031 --> 00:37:57,766 See pole praegu oluline. 559 00:38:00,434 --> 00:38:05,607 Ma armastasin su ema väga. 560 00:38:06,507 --> 00:38:09,211 Väga palju. 561 00:38:09,343 --> 00:38:13,982 Aga minu kuningriik ja kõike selles 562 00:38:14,315 --> 00:38:16,384 talle ei piisanud. 563 00:38:24,626 --> 00:38:26,795 Las ma küsin sinult veel üks küsimus. 564 00:38:27,863 --> 00:38:31,033 Siis jätan ma su püherdama oma otsuste hämaras. 565 00:38:33,302 --> 00:38:35,804 - Tema tõeline isa. - Jah. 566 00:38:35,804 --> 00:38:37,306 Kes ta on? 567 00:38:37,505 --> 00:38:39,541 Ebaoluline. 568 00:38:39,675 --> 00:38:41,643 Ta on ammu möödas. 569 00:38:42,443 --> 00:38:45,647 Ja kui ma teinud sama, 570 00:38:45,781 --> 00:38:50,418 tuleb teie aeg püherdada selles samas mätas. 571 00:38:52,453 --> 00:38:55,591 Hoidu oma õe eest ja tema võimeid. 572 00:38:57,593 --> 00:39:00,729 Teie maagia kombineeritud koos võimendataks. 573 00:39:00,863 --> 00:39:05,567 Aga kuna ta pole minu oma veri, teda ei saa usaldada. 574 00:39:05,834 --> 00:39:08,303 Ta võib väga hästi kasutada tema maagia minu vastu. 575 00:39:08,402 --> 00:39:10,572 Meie vastu. 576 00:39:13,942 --> 00:39:16,078 Ei. 577 00:39:16,211 --> 00:39:18,146 Ma ei usu seda, isa. 578 00:39:18,947 --> 00:39:21,650 Ta tahab lüüa Faurtax sama palju kui mina. 579 00:39:22,150 --> 00:39:24,987 Ja kõik teised, kes mul on selle missiooni jaoks värvatud. 580 00:39:26,420 --> 00:39:27,923 Pane tähele mu hoiatust. 581 00:39:29,191 --> 00:39:30,726 Ära ole loll. 582 00:39:30,926 --> 00:39:32,828 Teie emal olid sarnased võimed 583 00:39:33,028 --> 00:39:35,330 mis läbiti kuni selle lapseni. 584 00:39:35,530 --> 00:39:38,166 Pange tähele. 585 00:39:39,433 --> 00:39:42,838 Hoiduge oma õe võimeid. 586 00:39:46,875 --> 00:39:48,210 Progenitor. 587 00:39:48,343 --> 00:39:49,745 Mootori olek. 588 00:39:49,945 --> 00:39:51,546 Harvesteri mootor on praegu 589 00:39:51,680 --> 00:39:53,649 läbimine planeedi vahevöö. 590 00:39:53,815 --> 00:39:55,584 Välissüdamiku läbitung 591 00:39:55,717 --> 00:39:59,588 hinnanguliselt aastal 13 tundi 27 minutit. 592 00:40:01,723 --> 00:40:03,659 Atrious ja Sevryn on ebaõnnestunud 593 00:40:03,659 --> 00:40:06,194 kõrvaldada Prince Eli ja ta sõbrad. 594 00:40:09,831 --> 00:40:12,601 Kiirendage kiirust saagikoristuse mootorist. 595 00:40:13,035 --> 00:40:15,971 Kiiruse suurendamine Harvesteri mootori kiirus. 596 00:40:16,104 --> 00:40:18,807 Kas ma alustan esialgne radiaallõhkamine 597 00:40:18,941 --> 00:40:21,743 algatada planetaarne killustatus? 598 00:40:22,044 --> 00:40:22,744 Sa loed mu mõtteid. 599 00:40:22,744 --> 00:40:23,278 Piisavalt. 600 00:40:23,477 --> 00:40:25,080 Prints tuli tagasi. 601 00:40:38,226 --> 00:40:41,997 Ja on aeg saata Faurtax tagasi sinna, kust see tuli. 602 00:40:48,502 --> 00:40:50,138 Mis on lahti, prints Eli? 603 00:40:50,272 --> 00:40:52,574 Sa näed välja nagu olekski näinud ilmutust. 604 00:41:02,483 --> 00:41:04,553 [kohisemine] 605 00:41:06,455 --> 00:41:07,689 Maavärin? 606 00:41:07,823 --> 00:41:10,025 Kiiresti, järgi mind turvalisse varjupaika. 607 00:41:15,831 --> 00:41:18,967 Progenitor, mootori olek? 608 00:41:18,967 --> 00:41:21,837 Kiirendatud kiirus Harvesteri mootorist 609 00:41:21,970 --> 00:41:24,406 jõuda välimise tuumani hinnanguliselt 610 00:41:24,539 --> 00:41:26,842 viis tundi, kaks minutit. 611 00:41:27,642 --> 00:41:30,712 Viis tundi... 612 00:41:30,846 --> 00:41:34,149 Ja see planeet teeb seda näha selle viimast koitu. 613 00:41:38,286 --> 00:41:41,423 Ma pole kunagi maapinda tundnud enne seda raputage. 614 00:41:41,423 --> 00:41:43,358 Sellise intensiivse võimsusega. 615 00:41:43,792 --> 00:41:46,595 Harvesteri mootor on põhjustab juba tõsist kahju. 616 00:41:46,595 --> 00:41:48,130 See jätkab süvenemist. 617 00:41:48,263 --> 00:41:50,032 Ja kui see juba on vallandada sellise pikkusega maavärinad 618 00:41:50,165 --> 00:41:53,402 ja suurusjärku, me võiksime pole kaua vaja seda peatada. 619 00:41:53,535 --> 00:41:55,170 Võib-olla oleme juba läbi kukkunud, 620 00:41:55,170 --> 00:41:58,373 ja see on algus selle katastroofiline arvestus. 621 00:41:58,507 --> 00:41:59,841 Meil pole enam oodata. 622 00:41:59,975 --> 00:42:01,777 Peame kohe tegutsema, et lõpetada Harvesteri mootor 623 00:42:01,943 --> 00:42:03,245 tuumani jõudmisest. 624 00:42:03,378 --> 00:42:04,613 Mida sa silmas pidasid? 625 00:42:04,613 --> 00:42:05,881 Ocroni veresõdurid on paigutatud 626 00:42:05,881 --> 00:42:07,816 kuristiku serval. 627 00:42:09,851 --> 00:42:12,020 Olen valmis uuesti võitlema. 628 00:42:12,020 --> 00:42:14,623 Aga me peame julgema esiteks plaaniga edasi. 629 00:42:14,756 --> 00:42:16,658 Oleme tohutult vähemuses. 630 00:42:16,658 --> 00:42:17,993 Enam mitte, me ei ole. 631 00:42:18,427 --> 00:42:21,329 Mitte siis, kui sina ja mina oleme joondatud ühise vaenlase vastu. 632 00:42:22,564 --> 00:42:24,699 Mida see peaks tähendama? 633 00:42:24,833 --> 00:42:27,602 See tähendab, et ma usun sind ja ma olen sama verd. 634 00:42:31,807 --> 00:42:34,176 Forge'is on ja kaitseb meid alati. 635 00:42:35,710 --> 00:42:37,179 Tule nüüd. 636 00:42:37,312 --> 00:42:38,847 Meie? 637 00:42:38,980 --> 00:42:41,016 Miks sa ei ütle mina, millega ta tegeleb? 638 00:42:41,183 --> 00:42:43,585 Kõlab nagu ta oleks öeldes, et oled kuninglik. 639 00:42:50,792 --> 00:42:53,261 Kui Samm meid lähedaseks saab Harvesteri mootorile piisab, 640 00:42:53,261 --> 00:42:56,498 Ella, Gunnar ja mina langeb sellele alla. 641 00:42:56,665 --> 00:42:57,732 Valmis, kui oled. 642 00:42:57,833 --> 00:42:59,034 Kui sees on, harvesteri mootorile, 643 00:42:59,601 --> 00:43:00,570 Ella ja mina teeme peatage mootor 644 00:43:00,836 --> 00:43:02,504 jõudmisest planeedi tuum. 645 00:43:02,637 --> 00:43:04,873 Samm, ole lähedal. 646 00:43:04,873 --> 00:43:07,943 Kui oleme lõpetanud, läheme pardale laeva ja lenda siit minema. 647 00:43:08,410 --> 00:43:09,778 Kõlab piisavalt lihtsalt. 648 00:43:10,112 --> 00:43:12,981 Kuid võib olla palju rohkem raske maha tõmmata. 649 00:43:13,583 --> 00:43:15,717 Siis võitleme lõpuni. 650 00:43:26,228 --> 00:43:28,263 Kuulake. 651 00:43:28,396 --> 00:43:30,732 Selle keelamiseks Harvesteri mootor ja seisake see 652 00:43:30,832 --> 00:43:33,401 tuumani jõudmisest, me peame selle laeva pardale minema. 653 00:43:37,305 --> 00:43:39,074 Kellel meist on oskusi seda laeva juhtida? 654 00:43:39,174 --> 00:43:41,443 Mina küll. Ardenvale õhukaitsevägi. 655 00:43:41,577 --> 00:43:44,713 Olin 92. tiivas Ganemede pealetungi ajal. 656 00:43:44,846 --> 00:43:46,715 Kui tal on tiivad, võin sellega lennata. 657 00:43:47,015 --> 00:43:48,884 Suurepärane. Ülesanne on sinu. 658 00:43:49,017 --> 00:43:50,620 Me lööme uuesti. 659 00:43:50,752 --> 00:43:52,220 Nüüd me räägime. 660 00:43:53,688 --> 00:43:56,057 [energiarelvast tulistamine] 661 00:44:01,531 --> 00:44:02,464 Valvurid! 662 00:44:02,764 --> 00:44:05,167 See on rünnak vastu Tsitadell! 663 00:44:10,972 --> 00:44:13,508 Prints Eli! Kiirusta! Teie jalgadele! 664 00:44:13,643 --> 00:44:14,242 Enne kui ta saab... 665 00:44:14,442 --> 00:44:15,310 Kas sinuga on kõik korras? 666 00:44:15,477 --> 00:44:16,278 - Jah. - Kas sinuga on kõik korras? 667 00:44:21,683 --> 00:44:23,553 Jah. Minuga on kõik korras. Kas sinuga on kõik korras? 668 00:44:23,718 --> 00:44:25,020 Jah. 669 00:44:25,153 --> 00:44:26,656 Läks täpselt nii nagu arvasin. 670 00:44:26,656 --> 00:44:28,223 Kuigi ma polnud kindel. 671 00:44:28,456 --> 00:44:30,458 Kindel? 672 00:44:30,593 --> 00:44:32,360 Milles sa kindel olid? 673 00:44:32,494 --> 00:44:34,196 Sinu jõud. 674 00:44:35,130 --> 00:44:36,965 Minu jõud? 675 00:44:38,233 --> 00:44:40,135 Kuidas saate olla teadlik sellisest võimest 676 00:44:40,268 --> 00:44:42,572 kui ma olen pole isegi ise kindel? 677 00:44:42,737 --> 00:44:44,839 Kuidas sa tead? 678 00:44:48,710 --> 00:44:50,712 Minu kahuri tera! 679 00:44:53,114 --> 00:44:55,383 Tule nüüd. Kas sinuga on kõik korras? 680 00:45:00,488 --> 00:45:03,391 Sa tapsid meie kaaslased mässuajast. 681 00:45:03,992 --> 00:45:05,927 Võttis mu relva. 682 00:45:08,096 --> 00:45:09,931 Vaata, kuhu see sind viis. 683 00:45:11,466 --> 00:45:12,668 Sa valasid nende verd. 684 00:45:12,834 --> 00:45:14,336 Ja nüüd on sinu kord. 685 00:45:15,003 --> 00:45:17,505 Ma olen valmis surema minu suveräänne kantsler. 686 00:45:17,607 --> 00:45:18,907 Ella. 687 00:45:19,040 --> 00:45:20,408 Langetage tera. 688 00:45:20,742 --> 00:45:22,310 See ei too meile eeliseid. 689 00:45:25,480 --> 00:45:27,650 Faurtaxil juba on tema Harvesteri mootor 690 00:45:27,650 --> 00:45:29,284 meie planeedi tuuma lähedal. 691 00:45:30,285 --> 00:45:33,054 Ja kui mootor kinnitub südamiku külge... 692 00:45:33,755 --> 00:45:35,924 Hüvasti, maailm. 693 00:45:37,192 --> 00:45:39,461 Ja nüüd sa ütled kuidas seda peatada. 694 00:45:39,729 --> 00:45:41,930 Sul on luulud suursugususest. 695 00:45:42,430 --> 00:45:45,500 Ei, Ocron Blood. 696 00:45:45,635 --> 00:45:47,235 Aga mul on ta olemas. 697 00:45:52,807 --> 00:45:53,908 Kui sa plaanid mind tappa... 698 00:45:53,908 --> 00:45:55,944 Ma ei tapa sind. 699 00:45:57,879 --> 00:45:59,514 Aga ma teen selle haiget... 700 00:45:59,981 --> 00:46:02,183 ...tõesti... halb. 701 00:46:02,317 --> 00:46:04,819 [karjumine] 702 00:46:09,659 --> 00:46:11,493 [karjub] 703 00:46:15,531 --> 00:46:17,165 Aitab! 704 00:46:27,008 --> 00:46:29,144 Ma ei tunne sinu valust mingit rõõmu. 705 00:46:32,180 --> 00:46:34,015 Tema seevastu... 706 00:46:39,087 --> 00:46:40,589 Harvesteri mootor... 707 00:46:41,557 --> 00:46:43,325 kuidas me selle peatame? 708 00:46:43,458 --> 00:46:45,060 Sa oled liiga hiljaks jäänud. 709 00:46:50,131 --> 00:46:52,033 Ma ei leia Atrioust. 710 00:46:52,167 --> 00:46:55,503 Ta peab olema kohas mis blokeerib mu skannereid. 711 00:46:59,941 --> 00:47:02,277 Noh, sa jätad mulle ei valik, kui kõrvale astuda 712 00:47:02,277 --> 00:47:05,581 ja luba sõdalane Gunnar et see ülekuulamine lõpetada. 713 00:47:07,717 --> 00:47:09,084 Valik on sinu. 714 00:47:10,285 --> 00:47:12,187 Kuidas soovite jätkata? 715 00:47:12,354 --> 00:47:14,089 Sisselaskeklapp. 716 00:47:14,222 --> 00:47:15,423 Mida? 717 00:47:15,558 --> 00:47:17,125 Mida ta ütles? 718 00:47:20,095 --> 00:47:22,598 Mis on nii naljakas? 719 00:47:23,365 --> 00:47:26,935 Sevrynil oli õigus teie kohta, inimesed. 720 00:47:27,235 --> 00:47:32,407 Pueriilne, tavaline, nr aimugi oma piirangutest. 721 00:47:32,407 --> 00:47:33,241 Sevryn? 722 00:47:33,642 --> 00:47:36,712 Tulnukas nõid, kes Võitsin lahingus? 723 00:47:37,713 --> 00:47:41,349 Sul pole võimalust jõudes Harvesteri mootorini 724 00:47:41,483 --> 00:47:43,686 enne seda jõuab planeedi tuumani. 725 00:47:43,819 --> 00:47:45,120 Vaatamata teie katsetele seda teha 726 00:47:45,286 --> 00:47:48,523 lõbustama suverääni Kantsler lõputult. 727 00:47:52,160 --> 00:47:54,429 Harvester mootori sisselaskeklapp. 728 00:47:54,963 --> 00:47:56,766 Esialgsel sifoonijärjestusel 729 00:47:56,931 --> 00:47:58,734 kui Harvester alustab oma esimest 730 00:47:58,900 --> 00:48:01,936 saagikoristusetapis on... 731 00:48:02,437 --> 00:48:05,373 probleem sellega mida saab ära kasutada. 732 00:48:10,011 --> 00:48:12,147 Kas ma võin teise sõrme murda? 733 00:48:14,282 --> 00:48:15,618 Ei. 734 00:48:15,751 --> 00:48:16,985 Jäta ta rahule. 735 00:48:17,820 --> 00:48:19,988 Kuninglikud kaardiväelased valvab teda. 736 00:48:20,922 --> 00:48:22,558 Pealegi vajame teda elusalt. 737 00:48:23,458 --> 00:48:25,393 Veenduge, et ta poleks meile valetanud. 738 00:48:26,127 --> 00:48:29,097 Soovin sulle palju õnne, prints. 739 00:48:29,899 --> 00:48:32,066 Kui Faurtax domineerib, teie elujõud 740 00:48:32,200 --> 00:48:34,770 saab olema tema hinnatud valdus. 741 00:48:35,336 --> 00:48:38,774 Ainult teie kombineeritud maagia aitab teda tugevamaks muuta... 742 00:48:39,240 --> 00:48:41,142 ja võitmatum. 743 00:48:42,645 --> 00:48:44,547 Ja ta saab selle. 744 00:48:49,685 --> 00:48:51,386 Lähme. 745 00:48:56,826 --> 00:48:59,895 Ärge lahkuge sellest kohast... 746 00:49:00,529 --> 00:49:02,598 või ma tapan su ära mina ise. 747 00:49:03,097 --> 00:49:05,033 Said aru? 748 00:49:06,968 --> 00:49:08,704 Hea. 749 00:49:08,838 --> 00:49:10,739 Nüüd mõistame üksteist. 750 00:49:22,217 --> 00:49:23,318 Dropship on meie ainus võimalus 751 00:49:23,451 --> 00:49:24,920 jõudmisel Harvesteri mootor. 752 00:49:25,119 --> 00:49:27,522 Kuid me peame Faurtaxi alistama. 753 00:49:27,522 --> 00:49:29,658 Meie jõupingutused peaksid olema mille eesmärk oli teda võita. 754 00:49:29,792 --> 00:49:32,427 Kui meie planeet hukkub vähemalt selles võitluses 755 00:49:32,528 --> 00:49:34,362 me saame teda takistada teiste maailmade võtmisest. 756 00:49:34,496 --> 00:49:36,732 Kui see mootor hävitab meie planeedi, 757 00:49:36,899 --> 00:49:38,233 siis on kõik juba kadunud. 758 00:49:38,333 --> 00:49:39,702 Teda ei peatata. 759 00:49:39,835 --> 00:49:43,772 Ei meie ega kellegi teise poolt üksus selles galaktilises süsteemis. 760 00:49:44,005 --> 00:49:46,007 Kuulsite Atrioust. 761 00:49:46,007 --> 00:49:48,343 Meie kombineeritud maagia oleks olla hinnatud vara. 762 00:49:49,077 --> 00:49:53,716 Noh, anname siis Faurtaxi meie jõudude tõeline jõud. 763 00:49:53,716 --> 00:49:55,584 Huzzah! 764 00:50:05,460 --> 00:50:06,929 Samm? 765 00:50:07,061 --> 00:50:08,731 Kas olete kindel, et saate sellega lennata? 766 00:50:11,165 --> 00:50:12,500 Hm. Ma arvan, et sain selle kätte. 767 00:50:12,500 --> 00:50:13,134 Ah... 768 00:50:13,501 --> 00:50:15,036 Sa oled navigaatori istmel. 769 00:50:15,236 --> 00:50:16,906 Kas oskate navigeerida? 770 00:50:17,873 --> 00:50:20,976 Ma ei tea, mis neist see ütleb, teeb või tähendab. 771 00:50:21,276 --> 00:50:24,512 Ma suudan meid juhtida, Samara. Lihtsalt viige meid sellesse kuristikku. 772 00:50:29,484 --> 00:50:31,152 Kiirusta. 773 00:50:33,856 --> 00:50:35,624 Hea küll, Samara. 774 00:50:35,758 --> 00:50:37,191 Kena ja lihtne. 775 00:50:39,662 --> 00:50:41,030 Hea küll. 776 00:50:41,162 --> 00:50:42,831 Pea vastu. 777 00:50:50,338 --> 00:50:51,540 - Tere, Gunnar. - Mida? 778 00:50:51,674 --> 00:50:53,408 Tea, miks nad helistavad see asi on dropship? 779 00:50:53,408 --> 00:50:56,645 Ei, Samm. Miks nad seda dropshipiks kutsuvad? 780 00:50:56,812 --> 00:50:58,581 Sest... 781 00:50:59,147 --> 00:51:01,717 [karjumine] 782 00:51:15,531 --> 00:51:17,298 Jõuame lähedale Harvesteri mootorile. 783 00:51:17,298 --> 00:51:19,068 Nüüd on kolm miili. 784 00:51:19,200 --> 00:51:20,869 Lõpetan kiiresti. 785 00:51:23,072 --> 00:51:26,407 Harvesteri mootor töötab lähenemine Terra tuumale. 786 00:51:26,407 --> 00:51:28,777 Ettevalmistus ankru saavutamiseks. 787 00:51:29,712 --> 00:51:31,547 Mmm. 788 00:51:48,196 --> 00:51:50,065 Peatage! 789 00:51:50,198 --> 00:51:52,868 Kes pääseks sisse kuninga kuningriiki? 790 00:51:53,002 --> 00:51:54,536 Räägi oma nimi! 791 00:51:55,269 --> 00:51:59,942 Thelonious! Ma ei saa liikuda! 792 00:52:00,075 --> 00:52:01,442 Ta on nõid! 793 00:52:01,610 --> 00:52:03,277 [sosistab] 794 00:52:06,081 --> 00:52:08,216 [muigab] 795 00:52:08,349 --> 00:52:09,551 Siin see on. 796 00:52:10,151 --> 00:52:11,285 Me läheneme. 797 00:52:11,419 --> 00:52:12,855 Vaadake, kui massiivne see on. 798 00:52:12,988 --> 00:52:14,990 Kuidas meilt oodatakse võtta midagi sellist suurust? 799 00:52:14,990 --> 00:52:15,924 Meil pole muud valikut, kui 800 00:52:16,324 --> 00:52:18,894 tahame päästa maailm Faurtaxilt. 801 00:52:19,061 --> 00:52:20,361 Sa lähed, mine nüüd. 802 00:52:20,461 --> 00:52:22,230 Oleme mootori juures. 803 00:52:24,499 --> 00:52:26,669 Kes tahab elada igavesti? 804 00:52:31,172 --> 00:52:32,741 Ta ei ole terve. 805 00:52:40,716 --> 00:52:42,551 [uks avaneb] 806 00:52:51,392 --> 00:52:53,962 Oh, vaata sind. 807 00:52:54,063 --> 00:52:56,197 [oigab] 808 00:52:56,330 --> 00:52:58,067 Sa oled haletsusväärne. 809 00:52:58,199 --> 00:53:00,501 Vabastage mind, kroon. 810 00:53:02,171 --> 00:53:04,472 Ma kaalun seda. 811 00:53:11,647 --> 00:53:13,582 Gunnar, tule sisselaskeklapi juurde. 812 00:53:13,582 --> 00:53:16,417 Ella, minuga juhtimiskeskus. 813 00:53:18,587 --> 00:53:21,790 Kas seal pole lõhkajaid või kahurid selle asja peale? 814 00:53:24,693 --> 00:53:26,595 [piiksub] 815 00:53:47,549 --> 00:53:49,585 See peab olema juhtimiskeskus. 816 00:53:50,185 --> 00:53:51,352 See on kinni jäänud. 817 00:53:51,486 --> 00:53:53,589 Ma tean viisi. Liigu tagasi. Tagasi! 818 00:53:54,255 --> 00:53:56,357 [irvitab] 819 00:54:02,731 --> 00:54:04,833 - Peame kiirustama. - Lähme. 820 00:54:20,849 --> 00:54:23,719 Hoiatus. Harvesteri mootor on rikutud. 821 00:54:23,919 --> 00:54:27,089 Hoiatus. Harvester mootor on rikutud. 822 00:54:27,288 --> 00:54:28,957 Rikkumise olek. 823 00:54:45,240 --> 00:54:46,975 Ookeanifaas on lõppenud. 824 00:54:47,109 --> 00:54:49,678 Ressursid on olnud tarbitakse ja järgmine faas 825 00:54:49,878 --> 00:54:53,447 planeetide assimilatsioonist on alustamiseks valmis. 826 00:54:53,982 --> 00:54:55,449 Täpselt graafikus. 827 00:54:55,449 --> 00:54:56,484 Tuvastati sissetungijad. 828 00:54:56,852 --> 00:54:59,555 Harvesteri mootor on välja lülitatud. 829 00:55:22,678 --> 00:55:24,345 Vau. 830 00:55:36,992 --> 00:55:38,994 Gunnar! 831 00:55:39,127 --> 00:55:40,896 Astuge mootorisse! 832 00:55:41,630 --> 00:55:45,366 Faurtax läheb pärast Eli ja Ella! 833 00:55:46,535 --> 00:55:50,305 Ah, prints Bremenord. 834 00:55:50,504 --> 00:55:53,008 Poleks pidanud pöörduma minu Harvesteri mootorist välja. 835 00:55:53,474 --> 00:55:55,376 See on loll ülesanne. 836 00:55:55,611 --> 00:56:00,549 Nagu ka praegu, Tsitadell hakkab langema. 837 00:56:01,316 --> 00:56:03,185 Teie lakeil ei õnnestunud mind tappa. 838 00:56:03,484 --> 00:56:05,921 Ja sul ei lähe ülesandega paremini hakkama. 839 00:56:06,989 --> 00:56:09,992 [naerab] 840 00:56:15,530 --> 00:56:17,866 [irvitab] 841 00:56:22,104 --> 00:56:24,640 [irisemine] 842 00:56:45,459 --> 00:56:47,863 [oigab] 843 00:56:54,403 --> 00:56:55,304 Prints? 844 00:56:55,436 --> 00:56:57,973 Tõuse üles, prints. Tõuse üles. 845 00:56:58,106 --> 00:57:00,175 Lähme, lähme, lähme, lähme. 846 00:57:00,175 --> 00:57:02,110 Oh, Ella. 847 00:57:05,647 --> 00:57:08,083 Olgu... okei. 848 00:57:15,057 --> 00:57:17,526 Tule nüüd. Mine! 849 00:57:24,032 --> 00:57:25,767 Samm. 850 00:57:26,902 --> 00:57:29,638 Terra tissid, mis seal all juhtus? 851 00:57:35,544 --> 00:57:37,980 Kus on prints Eli? 852 00:57:38,113 --> 00:57:39,181 ma ei tea. 853 00:57:40,048 --> 00:57:41,515 Gunnar! 854 00:57:41,650 --> 00:57:43,085 Harvesteri mootor! 855 00:57:43,218 --> 00:57:46,588 Peame selle peatama tuumani jõudmisest! 856 00:57:46,722 --> 00:57:50,058 Ei. Eli, me oleme hiljaks jäänud. 857 00:57:50,258 --> 00:57:51,960 Lähme. 858 00:57:53,095 --> 00:57:55,464 Tule nüüd! 859 00:57:55,464 --> 00:57:56,765 Ma pean meid välja ajama siin hüperhelirežiimis 860 00:57:56,965 --> 00:57:59,735 enne seda Harvesteri mootorit ankrud südamiku külge. 861 00:58:00,135 --> 00:58:01,103 Me sureme. 862 00:58:01,303 --> 00:58:02,137 Astu sisse. 863 00:58:02,270 --> 00:58:03,504 Valmis? 864 00:58:03,638 --> 00:58:05,540 Oota. 865 00:58:08,310 --> 00:58:10,012 Ella! 866 00:58:10,879 --> 00:58:12,114 Ella? 867 00:58:12,247 --> 00:58:14,282 Ella, sa pead ärkama! 868 00:58:14,383 --> 00:58:16,151 Ella? 869 00:58:17,652 --> 00:58:19,254 Prints? 870 00:58:19,388 --> 00:58:20,722 Prints Eli? 871 00:58:20,856 --> 00:58:21,623 Eli? 872 00:58:21,757 --> 00:58:24,159 Samm, me peame kiiresti tagasi tulema. 873 00:58:24,292 --> 00:58:25,994 Mõlemad kaotasid teadvuse. 874 00:58:32,300 --> 00:58:34,302 [oigab] 875 00:58:55,590 --> 00:58:58,593 See kõik on minu! 876 00:59:06,268 --> 00:59:08,570 [naerab] 877 00:59:09,504 --> 00:59:10,439 Oota. 878 00:59:10,572 --> 00:59:12,207 Tule nüüd, Ella. 879 00:59:12,340 --> 00:59:14,843 Tere, prints. 880 00:59:15,844 --> 00:59:18,713 Samm, me peame kiirustama või nad ei jää ellu. 881 00:59:21,516 --> 00:59:23,318 Kas oleme juba väljas? 882 00:59:30,258 --> 00:59:32,694 Valmistuge löögiks! Me läheme alla! 883 00:59:38,366 --> 00:59:40,235 [jooks kokku] 884 00:59:45,207 --> 00:59:46,842 Kas kõik on korras? 885 00:59:51,746 --> 00:59:53,982 [irisemine] 886 00:59:59,421 --> 01:00:00,622 Mis siin juhtus? 887 01:00:00,622 --> 01:00:02,057 Mis on selle tähendus? 888 01:00:02,190 --> 01:00:04,159 Mu poeg! Mis on sa tegid talle? 889 01:00:04,326 --> 01:00:05,561 Nõuan kohe teada. 890 01:00:05,694 --> 01:00:07,162 Päästsime ta elu. 891 01:00:07,362 --> 01:00:09,664 Lendas nad siia tagasi nii kiiresti kui suutsime. 892 01:00:09,831 --> 01:00:12,568 Ella vajab arstiabi nüüd muidu ta sureb. 893 01:00:12,701 --> 01:00:14,604 Isa, see on Faurtax. 894 01:00:14,604 --> 01:00:16,606 Harvesteri mootor on jõudnud tuumani. 895 01:00:17,038 --> 01:00:20,208 Viige nad mõlemad kuninglikusse haiglasse kohe. 896 01:00:20,342 --> 01:00:22,144 Seda pole vaja. 897 01:00:30,085 --> 01:00:32,420 Ma arvan, et tapan ta siin. 898 01:00:32,555 --> 01:00:34,156 Valvurid, võtke ta kinni! 899 01:00:34,289 --> 01:00:36,091 Sa oled liiga hiljaks jäänud. 900 01:00:36,224 --> 01:00:39,761 Mitte ükski teie turvalisus detail jääb elavaks. 901 01:00:40,695 --> 01:00:41,564 ha! 902 01:00:41,696 --> 01:00:42,598 [naerab] 903 01:00:42,731 --> 01:00:44,032 Isa! 904 01:00:44,166 --> 01:00:46,034 Ei! 905 01:00:46,168 --> 01:00:49,271 Isa! Isa! 906 01:00:53,375 --> 01:00:55,177 [naerab] 907 01:00:55,310 --> 01:00:57,312 [irisemine] 908 01:01:21,703 --> 01:01:24,372 Vabandan tehtu pärast. 909 01:01:25,641 --> 01:01:29,911 Kaitske sepikoda või on kõik kadunud. 910 01:01:31,614 --> 01:01:33,848 Ja nüüd... 911 01:01:36,918 --> 01:01:39,589 Ma kaitsen te mõlemad kahju eest. 912 01:01:39,721 --> 01:01:41,691 Ei, isa. 913 01:01:41,823 --> 01:01:43,825 Ei Ei. 914 01:01:46,161 --> 01:01:47,963 Isa. 915 01:02:05,046 --> 01:02:07,282 Olen teile igavesti võlgu. 916 01:02:11,820 --> 01:02:13,955 Kui oleksin teadis, mida ta plaanis, 917 01:02:14,089 --> 01:02:15,890 Ma oleksin ta peatanud. 918 01:02:17,025 --> 01:02:18,561 Aga ma jäin hiljaks. 919 01:02:19,027 --> 01:02:20,895 Sa pead mind uskuma. 920 01:02:24,533 --> 01:02:26,768 Ma olen läbi kukkunud. 921 01:02:27,737 --> 01:02:29,304 Ma petsin sind, isa. 922 01:02:30,071 --> 01:02:31,940 Ma kukkusin selles kuningriigis läbi. 923 01:02:47,522 --> 01:02:49,157 Mingi kaart. 924 01:02:50,593 --> 01:02:52,327 Kuhu see viib? 925 01:02:53,028 --> 01:02:55,497 Forgelara mägi. 926 01:02:55,631 --> 01:02:57,299 Sepikoda. 927 01:03:02,571 --> 01:03:04,439 Kuninga saladused. 928 01:03:06,107 --> 01:03:08,577 Niikaua kui kannan see mu kaela ümber, 929 01:03:08,711 --> 01:03:10,812 see jääb alatiseks juhata mind koju. 930 01:03:10,812 --> 01:03:13,148 See viib otse vulkaani keskpunkt. 931 01:03:13,915 --> 01:03:15,216 See koht võib väga hästi teenida 932 01:03:15,383 --> 01:03:17,385 kaitsta kuningriik Faurtaxilt. 933 01:03:17,519 --> 01:03:18,853 See viib sepikojasse. 934 01:03:19,187 --> 01:03:22,625 Need vulkaani jõud, nad võivad anda meile jõudu. 935 01:03:23,358 --> 01:03:27,128 Kui see annab mulle teise tema võimalus, ma tervitan seda. 936 01:03:27,262 --> 01:03:30,533 Atrious testament ei kahtlus hoiatab Faurtaxi. 937 01:03:30,700 --> 01:03:33,435 Samm ja mina leiame ta jälile. 938 01:03:36,605 --> 01:03:38,173 Peame tegutsema kiiresti. 939 01:03:39,140 --> 01:03:41,242 Meie jõud koos ei piisa tema võitmiseks, 940 01:03:41,409 --> 01:03:42,310 aga seal... 941 01:03:42,444 --> 01:03:44,412 ...meil võib olla võitlusvõimalus. 942 01:03:56,659 --> 01:03:58,893 [irvitab] 943 01:04:08,169 --> 01:04:09,772 Kaart juhatab koopasse Innesmoure'ist, 944 01:04:09,971 --> 01:04:11,306 Bremenor City all. 945 01:04:11,607 --> 01:04:14,577 Tundub, et see on allpool Citadel Cuprum ise. 946 01:04:21,249 --> 01:04:22,450 Kui mõeldakse Harvesteri mootorit 947 01:04:22,551 --> 01:04:24,986 füüsiliselt lõikama, orgaaniline aine... 948 01:04:25,688 --> 01:04:26,589 ...mida sa arvad toorelt, 949 01:04:26,888 --> 01:04:29,391 lenduv maagiline kas võim teeb seda? 950 01:04:30,793 --> 01:04:32,160 Tema korjatud planeedid 951 01:04:32,293 --> 01:04:34,396 varem on olnud olnud elamiskõlbmatu. 952 01:04:35,163 --> 01:04:38,166 Meie maailm sisaldab kaugelt rohkem ressursse tarbida. 953 01:04:41,035 --> 01:04:43,037 Noh, me ei saa nüüd kaugel olla. 954 01:04:44,272 --> 01:04:46,141 See koht, vulkaan... 955 01:04:46,941 --> 01:04:49,244 ...kas sa oled kunagi olnud siin enne? 956 01:04:50,278 --> 01:04:52,013 Ei. 957 01:04:53,081 --> 01:04:55,651 Ma tean ainult lugusid mu ema ütleks mulle. 958 01:04:57,185 --> 01:04:58,453 See on kõik. 959 01:04:58,587 --> 01:05:00,321 Minu ema. 960 01:05:00,455 --> 01:05:02,858 Ta rääkis mulle lugusid alla vajunud kohast 961 01:05:02,858 --> 01:05:03,859 keelatud linn... 962 01:05:04,125 --> 01:05:06,094 ...mille seinad keelasid sisenemine, välja arvatud juhul, kui ta 963 01:05:06,194 --> 01:05:08,531 peeti vääriliseks nende poolt, kes need ehitasid. 964 01:05:08,664 --> 01:05:10,432 Bremenordi linn. 965 01:05:12,000 --> 01:05:13,268 Ja mu ema... 966 01:05:14,002 --> 01:05:16,004 ...kunagi kuninganna sellest kuningriigist... 967 01:05:18,741 --> 01:05:20,942 ...meie ema. 968 01:05:23,411 --> 01:05:23,913 ma ei... 969 01:05:24,045 --> 01:05:25,313 See on tõsi... 970 01:05:26,682 --> 01:05:28,383 ...õde. 971 01:05:33,321 --> 01:05:35,490 Kes on su isa? 972 01:05:38,226 --> 01:05:39,695 Ma ei tundnud teda kunagi. 973 01:05:42,030 --> 01:05:44,265 Ta ütles, et möödus enne minu sündi. 974 01:05:47,068 --> 01:05:48,671 Ta elas varem mina lugudega 975 01:05:48,771 --> 01:05:51,473 all peidetud koht linn, mis on keelatud. 976 01:05:55,109 --> 01:05:57,746 Mida ta sulle veel rääkis? 977 01:05:57,880 --> 01:05:59,981 Et see oli minu sünniõigus. 978 01:06:00,950 --> 01:06:03,151 Aga ma ei saanud kunagi väita seda minu omaks. 979 01:06:04,018 --> 01:06:06,221 Sinu jõud jõud on tõestanud 980 01:06:07,155 --> 01:06:09,290 see on nüüd teie enda nõudmine. 981 01:06:26,876 --> 01:06:28,109 Siin see on. 982 01:06:33,682 --> 01:06:35,684 Allikas Bremenordi jõud. 983 01:06:40,756 --> 01:06:43,458 See voolab minust läbi. 984 01:06:43,458 --> 01:06:45,393 Meie kaudu. 985 01:06:45,895 --> 01:06:47,195 Ja meie kuningriik. 986 01:06:50,533 --> 01:06:54,202 Ja me peame seda jõudu kasutama meie maailma heaks. 987 01:06:55,571 --> 01:06:57,773 Kui jõuame sepikoja tuum... 988 01:07:01,010 --> 01:07:04,547 ... me kasutame oma jõudu üheskoos Faurtaxi alistamiseks. 989 01:07:26,001 --> 01:07:27,402 Hoiatage Faurtaxi minu saabumisest. 990 01:07:27,536 --> 01:07:30,005 Ma pean temaga kohe rääkima. 991 01:07:30,005 --> 01:07:31,139 Peame kohe lahkuma. 992 01:07:31,439 --> 01:07:33,008 See ei kesta kaua enne Harvesteri mootorit 993 01:07:33,174 --> 01:07:34,777 pisarad seda terve maailm lahus. 994 01:07:35,109 --> 01:07:37,111 Mine! 995 01:07:44,152 --> 01:07:47,723 Progenitor, jätka planeetide eraldamine 996 01:07:47,723 --> 01:07:49,157 ressursi saagiks. 997 01:07:49,925 --> 01:07:54,495 ja tooge koristusmootor tagasi võrku, et orbiidile naasta. 998 01:07:54,495 --> 01:07:58,601 Planeetide eraldumise faas lõpeb kümne minuti pärast. 999 01:07:59,001 --> 01:08:00,970 Väga hästi. 1000 01:08:01,469 --> 01:08:03,171 Esialgne ettevalmistamine saagikoristusportaalid 1001 01:08:03,171 --> 01:08:05,541 planetaarseks lagunemine. 1002 01:08:06,107 --> 01:08:07,442 ma ei luba et Ocroni veri 1003 01:08:07,543 --> 01:08:09,477 et jõuda Faurtaxi tema raportiga. 1004 01:08:09,612 --> 01:08:11,279 Oota siin, kuni ma seda ütlen. 1005 01:08:11,412 --> 01:08:12,180 Ei. Mitte laevas. 1006 01:08:12,180 --> 01:08:13,414 Mida? Miks? 1007 01:08:13,649 --> 01:08:15,551 Me hakkame sisenema planeedi atmosfäär. 1008 01:08:15,551 --> 01:08:16,652 Kui midagi peaks juhtuda laevaga 1009 01:08:16,952 --> 01:08:19,153 -lennu ajal... - Sellepärast sa siin oled. 1010 01:08:19,287 --> 01:08:20,889 Kui midagi oleks juhtuda... 1011 01:08:21,056 --> 01:08:22,625 Sa lendad laevaga. 1012 01:08:23,124 --> 01:08:24,627 Gunnar, oota! 1013 01:08:24,760 --> 01:08:27,462 [irisemine] 1014 01:08:33,002 --> 01:08:34,268 Võta mu käsi! 1015 01:08:35,871 --> 01:08:38,506 [irvitab] 1016 01:08:49,018 --> 01:08:51,252 Bremenordi sepikoja poolt... 1017 01:08:51,386 --> 01:08:53,856 ...meie jõud ühinevad! 1018 01:09:01,864 --> 01:09:03,632 Lennata laevaga. 1019 01:09:10,271 --> 01:09:12,440 [muigab] 1020 01:09:43,471 --> 01:09:45,541 Oleks pidanud jäi sellesse tuppa. 1021 01:09:58,219 --> 01:10:00,455 [oigab] 1022 01:10:14,837 --> 01:10:16,939 [elektroonilised helid] 1023 01:10:35,157 --> 01:10:37,726 [irisemine] 1024 01:10:46,969 --> 01:10:48,637 Jää. 1025 01:10:52,473 --> 01:10:56,277 Sain mulle kahuri tera. Kas kõik on korras? 1026 01:11:01,650 --> 01:11:04,485 Kuigi prints Eli ja Ella on selles harvesteris, 1027 01:11:04,485 --> 01:11:06,555 tahan minna hoolitsema selle kohal olevast? 1028 01:11:13,862 --> 01:11:17,833 Planeetide eraldumise faas lõpeb kuue minuti pärast. 1029 01:11:18,233 --> 01:11:20,035 [alarmi helid] 1030 01:11:21,036 --> 01:11:23,238 Progenitor... Laeva olek. 1031 01:11:23,437 --> 01:11:25,506 Dropship on harvesteri ümber tiirutades 1032 01:11:25,641 --> 01:11:28,342 volitamata kohta lennu marsruut. 1033 01:11:32,014 --> 01:11:34,448 Kuidas oleks, kui läheme järjekordseks möödalennuks? 1034 01:11:34,550 --> 01:11:36,819 Kuidas oleks, kui me sinna sisse läheksime ja löön talle rusikaga näkku? 1035 01:11:36,919 --> 01:11:38,921 Sa oled sisse lülitatud. 1036 01:11:40,789 --> 01:11:42,825 Ma ei suuda enam vastu pidada! 1037 01:11:43,759 --> 01:11:45,694 [karjub] 1038 01:11:52,201 --> 01:11:54,069 [elektroonilised helid] 1039 01:12:02,311 --> 01:12:04,345 Jätke need minu hooleks. 1040 01:12:05,247 --> 01:12:07,616 Nad hukkuvad minu käes. 1041 01:12:32,506 --> 01:12:34,508 Tule, Gunnar. 1042 01:12:39,748 --> 01:12:42,718 Miks me ei võiks seda suunata Harvesteri mootori juures? 1043 01:12:43,986 --> 01:12:45,687 Sellest ei piisa! 1044 01:12:47,556 --> 01:12:50,092 Ma pean otse minema jõu allikas! 1045 01:12:55,163 --> 01:12:57,866 Eli! 1046 01:13:04,339 --> 01:13:05,908 Harvesteri mootor hävis. 1047 01:13:06,041 --> 01:13:08,644 Planeetide eraldamine faas tühistatud. 1048 01:13:08,777 --> 01:13:12,147 Esmane harvester portaalid suletakse. 1049 01:13:22,257 --> 01:13:23,457 Mis toimub? 1050 01:13:23,592 --> 01:13:26,929 Minu energia soomus on ammendatud. 1051 01:13:35,503 --> 01:13:37,205 [irvitab] 1052 01:13:45,180 --> 01:13:47,448 [irvitab] 1053 01:14:08,437 --> 01:14:10,205 - Sina. - See tegi haiget. 1054 01:14:11,406 --> 01:14:12,040 Ole vait. Võta oma relv. Lähme. 1055 01:14:12,541 --> 01:14:15,043 Võta oma relv. Lähme. Tule nüüd. 1056 01:14:25,721 --> 01:14:27,789 Harvesteri mootor hävis. 1057 01:14:27,923 --> 01:14:30,592 Planeetide eraldamine faas tühistatud. 1058 01:14:30,759 --> 01:14:33,362 Esmane harvester portaalid suletakse. 1059 01:14:33,462 --> 01:14:36,131 Hävitatud? 1060 01:14:36,264 --> 01:14:40,869 Mida? Kuidas? Kuidas see saab olla? 1061 01:14:41,737 --> 01:14:46,775 Oodake, ärge sulgege Harvesteri portaalid. 1062 01:14:46,875 --> 01:14:48,477 Alistada! Alistada! 1063 01:14:48,610 --> 01:14:50,379 Harvesteri mootor hävis. 1064 01:14:50,511 --> 01:14:52,848 Planeetide eraldamine faas tühistatud. 1065 01:14:52,981 --> 01:14:56,184 Esmane harvester portaalid suletakse. 1066 01:14:59,554 --> 01:15:00,255 Kus seda tegi nuusutav argpüks minna? 1067 01:15:00,255 --> 01:15:00,822 Vaata. 1068 01:15:01,023 --> 01:15:01,823 Kõnelaud. 1069 01:15:04,793 --> 01:15:06,528 Ta kadus sealt läbi. 1070 01:15:18,273 --> 01:15:19,941 Sina. 1071 01:15:21,743 --> 01:15:23,845 Mis koht see on? 1072 01:15:24,946 --> 01:15:27,115 Kuidas sa ei tea? 1073 01:15:27,115 --> 01:15:29,017 Teie lõite selle koha. 1074 01:15:29,584 --> 01:15:30,585 Ei. 1075 01:15:30,786 --> 01:15:32,788 Ma ei teinud seda kohta. 1076 01:15:32,921 --> 01:15:34,423 Sa tegid. 1077 01:15:34,556 --> 01:15:35,924 Kui sa tapsid kõik, kes siin elasid. 1078 01:15:36,058 --> 01:15:39,261 Kui sa sõitsid hiiglasega auk läbi meie kodu. 1079 01:15:41,463 --> 01:15:43,665 Meie maailm. 1080 01:15:44,399 --> 01:15:45,801 Ja minu kuningriik. 1081 01:15:46,268 --> 01:15:47,936 Ei... 1082 01:16:11,326 --> 01:16:13,128 Prints Eli. 1083 01:16:13,261 --> 01:16:14,696 Sa pead ärkama. 1084 01:16:21,369 --> 01:16:23,138 Ei. 1085 01:16:27,242 --> 01:16:30,979 Eli, sa pead tagasi tulema. 1086 01:16:32,981 --> 01:16:35,117 Koos oleme tugevamad. 1087 01:16:36,118 --> 01:16:38,286 Oleme seda tõestanud, vend. 1088 01:16:54,102 --> 01:16:56,204 [ahhetab] 1089 01:16:57,472 --> 01:16:59,407 [köhib] 1090 01:17:07,282 --> 01:17:08,750 Päästsime oma maailma. 1091 01:17:14,557 --> 01:17:17,025 [rõõmus] 1092 01:17:17,159 --> 01:17:19,895 Siin me täna seisame vigade parandamiseks 1093 01:17:20,028 --> 01:17:21,796 ja meie mineviku vigu 1094 01:17:22,598 --> 01:17:26,067 ja ühendage peresid väljaspool need Bremenordi linna müürid 1095 01:17:26,368 --> 01:17:29,504 Ja pered väljas need selle kuningriigi müürid 1096 01:17:29,704 --> 01:17:35,210 et tuua kõik siia kokku uues laadas ja õiglases kohas. 1097 01:17:36,678 --> 01:17:39,114 Luban täna teha kindel, et need 1098 01:17:39,247 --> 01:17:43,118 teile antud lubadusi ei ole lihtsalt tühjad lubadused. 1099 01:17:44,352 --> 01:17:47,689 Ma tean, mis tunne on elada väljaspool neid seinu. 1100 01:17:48,423 --> 01:17:52,562 Ja nii täna, teatame uhkusega 1101 01:17:52,694 --> 01:17:55,997 et need seinad tuleb alla tuua. 1102 01:17:57,999 --> 01:17:59,834 Forge on mõeldud kõigile. 1103 01:18:01,403 --> 01:18:05,207 Võitlesime Faurtaxiga, et vältida meie maailm lagunemast. 1104 01:18:06,441 --> 01:18:11,046 Ja me lubame ennetada meie kuningriik sama tegemast. 1105 01:18:14,584 --> 01:18:16,117 Alates sellest päevast... 1106 01:18:16,851 --> 01:18:18,654 Bremenordi linn... 1107 01:18:18,787 --> 01:18:20,422 ...on ühtne koht! 1108 01:18:20,623 --> 01:18:22,824 [rõõmus]