1 00:00:11,988 --> 00:00:19,980 Ilitafsiriwa kwa Kituruki: uFUk na Samatyali69 Natumai una wakati mzuri. 2 00:00:29,500 --> 00:00:31,414 -Mwanamke. Mariann. -Una tisa na nusu? 3 00:00:31,416 --> 00:00:32,998 - Wewe ni mwanamke mwenye bahati. -Nimesisimka 4 00:00:33,000 --> 00:00:35,250 Wanandoa wa mwisho. Ngoja nione miguu hiyo mizuri 5 00:00:37,958 --> 00:00:39,499 Je, mguu wa kulia uko katika hali nzuri? 6 00:00:39,500 --> 00:00:40,956 Ni hayo tu. Weka ndani. 7 00:00:42,416 --> 00:00:44,248 -Wanabana sana. -Hakuna tatizo.Sawa. 8 00:00:44,250 --> 00:00:46,373 -9.5? - Ndio, sekunde 9.5. 9 00:00:46,375 --> 00:00:48,164 Je, kuna mtu yeyote mwenye saizi kubwa zaidi? 10 00:00:48,166 --> 00:00:50,164 Sio Kerrybrooke. Hii ndiyo sababu simpendi Kerrybrooke. 11 00:00:50,166 --> 00:00:52,748 maana ni wadogo kweli. Ni kama zimeundwa kwa ajili ya watoto. 12 00:00:52,750 --> 00:00:55,375 - Alikuwa amechoka sana. - Sawa, wacha tuiondoe. Usijisumbue. 13 00:00:55,791 --> 00:00:57,206 -Umewahi kujaribu Vitality? -Hapana. 14 00:00:57,208 --> 00:00:58,583 Ninakuja mara moja. 15 00:00:59,708 --> 00:01:01,623 Samahani. Msamaha. 16 00:01:01,625 --> 00:01:04,248 Siku nyingine, kutoka kwa yule aliye na glasi, Nilinunua jozi ya viatu. 17 00:01:04,250 --> 00:01:05,748 -Marty. -Bwana? 18 00:01:05,750 --> 00:01:07,291 Bibi wanandoa kutoka kwako Alinunua viatu. 19 00:01:07,750 --> 00:01:10,331 Oh, ndiyo. Brown Mary Jane Ulinunua viatu, sawa? 20 00:01:10,333 --> 00:01:12,664 Ndio hivyo. Wao ni wa ajabu. Nilivaa hata wakati wa kuondoka dukani. 21 00:01:12,666 --> 00:01:14,998 -Sawa. -Nimewaacha wazee hapa. 22 00:01:15,000 --> 00:01:16,123 Sawa, zilionekanaje? 23 00:01:16,125 --> 00:01:18,164 Visigino vya rangi mbili, Vilikuwa viatu vya mbawa. 24 00:01:18,166 --> 00:01:19,873 -Lloyd, umeona viatu vya mwanamke? -Hapana. 25 00:01:19,875 --> 00:01:22,331 Nashangaa kama unaweza kuziweka kwenye moja ya masanduku. Je, unaweza kuiweka? 26 00:01:22,333 --> 00:01:25,123 Kwa hivyo ikilinganishwa na viatu vingine ambavyo nimejaribu badala ya mtu mwingine? 27 00:01:25,125 --> 00:01:26,998 Sawa. Sawa..Sawa... 28 00:01:27,000 --> 00:01:29,289 Mwenzangu kwako Unajali ikiwa nitakusaidia? 29 00:01:29,291 --> 00:01:31,539 Lloyd. Msaada Mariann unaweza? 30 00:01:31,541 --> 00:01:32,539 Chini ya. Bila shaka.. 31 00:01:32,541 --> 00:01:34,206 Njoo, wacha tuangalie basement. 32 00:01:34,208 --> 00:01:35,581 Asante, samahani. 33 00:01:35,583 --> 00:01:37,206 Lloyd akiwa Vitaliti kwako Itasaidia. 34 00:01:37,208 --> 00:01:38,581 Sawa, nitafikiria bei. 35 00:01:38,583 --> 00:01:40,331 Ninamaliza kazi hii na Ninakuja mara moja. 36 00:01:40,333 --> 00:01:41,623 Naam, asante. 37 00:01:41,625 --> 00:01:42,750 -Je! -Shhh... 38 00:01:44,333 --> 00:01:45,706 -Marty. - Jamani. 39 00:01:45,708 --> 00:01:47,289 Ninataka kukuonyesha kitu Njoo hapa 40 00:01:47,291 --> 00:01:49,289 -Je! -Subiri kidogo. Inama chini. Shuka. 41 00:01:49,291 --> 00:01:50,833 Kwa nini ninashuka? 42 00:01:52,625 --> 00:01:55,206 -Habari yako? -Marty, angalia tulicho nacho hapa kwa ajili yako. 43 00:01:55,208 --> 00:01:56,417 Hii ni nini? 44 00:01:56,958 --> 00:01:58,166 Tazama. 45 00:01:59,000 --> 00:02:00,248 Je, ninatazama nini? 46 00:02:00,250 --> 00:02:01,500 Tafsiri hivi. 47 00:02:04,208 --> 00:02:05,873 -Meneja? -Meneja. 48 00:02:05,875 --> 00:02:07,248 Njoo, Murray. 49 00:02:07,250 --> 00:02:09,164 Chochote unachofanya, usifanye Usimwambie Lloyd kuhusu hili. 50 00:02:09,166 --> 00:02:10,956 Angalia, nimekuwa wazi na wewe juu ya kila kitu. 51 00:02:10,958 --> 00:02:13,581 Sijaribu kukosa heshima. Umeunda kitu cha kupendeza hapa. 52 00:02:13,583 --> 00:02:16,123 Kujadili hili sasa-- Sitaki kujadili hili sasa. 53 00:02:16,125 --> 00:02:17,748 Acha.Acha. Ngoja nikuambie. 54 00:02:17,750 --> 00:02:20,415 Fanya kwa karibu, kibinafsi Kuona ilikuwa nzuri kwa roho yangu. 55 00:02:20,417 --> 00:02:22,457 -Lakini mimi si muuza viatu. -Sitaki kujadili hili. 56 00:02:22,459 --> 00:02:25,164 Lakini mimi si muuza viatu -Sitaki kujadili hili, sawa? 57 00:02:25,166 --> 00:02:27,457 Nataka kuzungumza Hii itaisha nitakaporudi kutoka kwa safari. 58 00:02:27,459 --> 00:02:29,289 Kufanya hivi Sitarudi. 59 00:02:29,291 --> 00:02:30,831 Akizungumzia hilo, anaweza kufunga akaunti Je, sisi sasa? Nataka kununua tikiti yangu. 60 00:02:30,833 --> 00:02:32,206 Kwa kumalizia, tutamaliza. 61 00:02:32,208 --> 00:02:33,623 Wakati wa mapumziko, nilikuwa naenda kwa wakala. 62 00:02:33,625 --> 00:02:34,831 Tena baada ya mapumziko hutarudi. 63 00:02:34,833 --> 00:02:36,291 Je, hivi ndivyo unavyofikiri kunihusu? 64 00:02:36,708 --> 00:02:38,664 -Ndiyo. - Kwamba sitarudi? unafikiri? 65 00:02:38,666 --> 00:02:40,539 Nikasema ndio, tutasuluhisha wakati wa kufunga. 66 00:02:40,541 --> 00:02:42,748 - Je! - Ndio, hiyo ndiyo yote. Kwaheri. 67 00:02:42,750 --> 00:02:43,833 nakupenda. 68 00:02:45,083 --> 00:02:46,583 -Njoo. -Ngoja, nisubiri. 69 00:02:57,583 --> 00:03:01,666 Mimi tu... Nilikuwa karibu kuja kwako. 70 00:03:02,000 --> 00:03:03,499 Hapana, Ira anatamani nyumbani. 71 00:03:03,500 --> 00:03:05,164 - Wow, wow, wow. Siwezi kuugua. -Je! 72 00:03:05,166 --> 00:03:06,623 Nina michuano. 73 00:03:06,625 --> 00:03:09,081 Hapana, sumu ya chakula. Hii ni sumu ya chakula. 74 00:03:32,625 --> 00:03:34,666 Natamani nikuweke kwenye sanduku langu Natamani ningeitoshea na kuiondoa. 75 00:03:37,000 --> 00:03:39,334 Nataka sana kuja na wewe. 76 00:03:54,708 --> 00:03:58,457 77 00:03:58,459 --> 00:04:01,789 78 00:04:01,791 --> 00:04:04,873 79 00:04:04,875 --> 00:04:08,166 80 00:04:08,708 --> 00:04:11,998 81 00:04:12,000 --> 00:04:15,748 82 00:04:15,750 --> 00:04:19,415 83 00:04:19,417 --> 00:04:22,041 84 00:04:22,750 --> 00:04:26,041 85 00:04:26,417 --> 00:04:29,748 86 00:04:29,750 --> 00:04:32,748 87 00:04:32,750 --> 00:04:36,459 88 00:04:36,833 --> 00:04:38,539 89 00:04:38,541 --> 00:04:42,459 90 00:04:43,541 --> 00:04:44,841 91 00:04:44,995 --> 00:04:48,993 SUPERIOR MARTY 92 00:04:50,541 --> 00:04:52,706 93 00:04:52,708 --> 00:04:56,417 94 00:04:57,583 --> 00:05:01,164 95 00:05:01,166 --> 00:05:04,457 Backhand, backhand, backhand. 96 00:05:04,459 --> 00:05:07,125 Forehand, forehand, forehand. 97 00:05:07,500 --> 00:05:10,583 Backhand, backhand, backhand. 98 00:05:11,209 --> 00:05:13,791 Forehand, forehand. 99 00:05:14,875 --> 00:05:16,914 Mgongo, mgongo. 100 00:05:16,916 --> 00:05:18,123 Na angani. 101 00:05:19,417 --> 00:05:20,875 Mbele 102 00:05:21,251 --> 00:05:22,539 -Marty! -Je! 103 00:05:22,541 --> 00:05:24,539 -Simu! - Ilitoka dakika 20 zilizopita! 104 00:05:24,541 --> 00:05:27,249 Mimi sio katibu wako! Chukua simu jamani! 105 00:05:27,251 --> 00:05:29,164 Siwezi kuifungua. Wally, Vua t-shirt nyeupe. 106 00:05:29,166 --> 00:05:31,581 Wakati ni shati nyeupe, Siwezi kufuata mpira. 107 00:05:31,583 --> 00:05:34,415 Kata, wewe jua Mwanaume aliyetoroka. 108 00:05:34,417 --> 00:05:36,583 Kweli? nakupenda. nakupenda. 109 00:05:37,292 --> 00:05:38,415 Hujambo? 110 00:05:38,417 --> 00:05:39,791 Mimi ni Judy. 111 00:05:40,292 --> 00:05:41,539 Habari, Judy. 112 00:05:41,541 --> 00:05:43,332 Mama yako, anaumwa sana. 113 00:05:43,334 --> 00:05:45,081 Kweli? 114 00:05:45,083 --> 00:05:46,998 Ndiyo. Uso wake ni kijivu. Anaongea upuuzi. 115 00:05:47,000 --> 00:05:48,789 Anauliza juu yako. Unapaswa kuja nyumbani. 116 00:05:48,791 --> 00:05:52,125 Inaonekana mbaya sana. Unapaswa kupiga gari la wagonjwa. 117 00:05:53,167 --> 00:05:54,956 Nani atakwenda naye? 118 00:05:54,958 --> 00:05:56,914 Naam, sijui. Labda unapaswa kwenda. 119 00:05:57,916 --> 00:05:59,332 Subiri kidogo. 120 00:05:59,334 --> 00:06:00,914 Hakula. 121 00:06:00,916 --> 00:06:02,914 Niambie sipumui tena! 122 00:06:02,916 --> 00:06:04,706 Sivyo kabisa. hii upuuzi. Nisingesema hivyo. 123 00:06:04,708 --> 00:06:06,623 Mwambie utanipeleka hospitali. 124 00:06:06,625 --> 00:06:08,789 Sawa, sawa. Nitampeleka kwenye chumba cha dharura, 125 00:06:08,791 --> 00:06:10,873 na mungu anajua kuketi hapo, Nitasubiri hadi lini? 126 00:06:10,875 --> 00:06:13,748 Na wewe kuja hapa pia Nilikanda miguu ya mume wangu usiku kucha, 127 00:06:13,750 --> 00:06:16,209 Unaweza kutoa dawa yako. 128 00:06:16,500 --> 00:06:18,124 Niambie nimekufa. 129 00:06:18,126 --> 00:06:20,706 Mungu wangu! mama yako, Alipoteza fahamu tu. 130 00:06:20,708 --> 00:06:22,791 nyumbani mara moja lazima uje! 131 00:06:24,209 --> 00:06:25,290 Hujambo? 132 00:06:25,292 --> 00:06:27,833 Habari, tafadhali dakika moja. 133 00:06:29,666 --> 00:06:31,539 Unataka niseme nini Sijui, Judy. 134 00:06:31,541 --> 00:06:33,415 Niko busy, niko kwenye lunch break. 135 00:06:33,417 --> 00:06:35,664 Naweza kusikia minong'ono yako. Amesimama pale karibu nawe. 136 00:06:35,666 --> 00:06:38,415 - Nilikuambia, alikufa. - Hali hii inanisumbua sasa ... 137 00:06:38,417 --> 00:06:39,500 Unazungumza na nani? 138 00:06:39,875 --> 00:06:42,457 Oh. sizungumzi na mtu yeyote. 139 00:06:42,459 --> 00:06:45,124 Judy yuko kwenye mstari kwa saa moja sasa. 140 00:06:45,126 --> 00:06:46,958 Nimekuletea mchuzi. 141 00:06:49,833 --> 00:06:51,165 Icy. 142 00:06:51,167 --> 00:06:53,249 Ndiyo, kwa sababu Kulikuwa na foleni ndefu dukani. 143 00:06:53,251 --> 00:06:55,748 Kweli? Kwa hivyo, ikiwa nitaita na kuuliza Je, watasema hivyo? 144 00:06:55,750 --> 00:06:57,539 Je, huniamini? Unasema yeye ni mwongo? 145 00:06:57,541 --> 00:06:59,082 Nipigie. 146 00:06:59,084 --> 00:07:00,664 Mwondoe Judy kwenye mstari kwanza. Utahitaji kuichukua. 147 00:07:00,666 --> 00:07:01,831 Oh, sawa. 148 00:07:01,833 --> 00:07:03,875 Halo, Judy, toka kwenye simu. 149 00:07:14,916 --> 00:07:17,664 Sawa, hii mpira wa kawaida, ulioidhinishwa na IATT. 150 00:07:17,666 --> 00:07:19,833 Dhidi ya nyeupe, mpira huu mweupe jaribu kufuata 151 00:07:21,292 --> 00:07:22,417 Karibu haiwezekani sawa? 152 00:07:22,750 --> 00:07:24,290 Hata kama macho yako yanatembea siwezi kuona. 153 00:07:24,292 --> 00:07:26,290 Ikiwa nitavaa nyeupe, Huwezi kuona mpira. 154 00:07:26,292 --> 00:07:29,082 Sasa fikiria huu mpira wa chungwa, ambayo hakuna mtu aliyefikiria hapo awali. 155 00:07:29,084 --> 00:07:31,124 Unaona, imekuwa bora tayari. Angalia ndani ya macho yako. 156 00:07:31,126 --> 00:07:32,914 - Unaona jinsi wanavyofanana? - Ndio, naiona. 157 00:07:32,916 --> 00:07:34,914 Unaonekana kuwa makini zaidi sasa.. 158 00:07:34,916 --> 00:07:36,914 Hivyo ndivyo tunataka kufanya. Katika ulimwengu wa tenisi ya meza, 159 00:07:36,916 --> 00:07:38,706 kuwa na uwezo wa kufuata mpira mweupe Unapaswa kuvaa nyeusi. 160 00:07:38,708 --> 00:07:40,873 Angalia hii, ni Ted Bailey. 161 00:07:40,875 --> 00:07:42,249 Ni nani huyo? 162 00:07:42,251 --> 00:07:44,165 Kwa sasa ndiye mchezaji namba moja duniani. 163 00:07:44,167 --> 00:07:45,623 Ni bingwa wa Uingereza. Kwa njia, nilimpiga. 164 00:07:45,625 --> 00:07:47,165 Sasa tazama hili. 165 00:07:47,167 --> 00:07:48,956 Hii ni tenisi namba moja muigizaji Jack Kramer. 166 00:07:48,958 --> 00:07:50,831 - Tofauti iko wapi? -Anavaa nyeupe zote. 167 00:07:50,833 --> 00:07:52,539 Nyeupe kabisa. Nzuri sana. 168 00:07:52,541 --> 00:07:55,124 Kwangu, anasa ni ya kifahari sana. Unaweza kuuza hii. 169 00:07:55,126 --> 00:07:58,539 Marty, mpira kama huo uliotengenezwa maalum Itagharimu sana. 170 00:07:58,541 --> 00:08:00,998 Custom alifanya bila shaka. Mpira wa asili kwa mtu wa asili. 171 00:08:01,000 --> 00:08:03,124 Huu ni mpira wa Superior Marty, sio Marty wa kawaida. 172 00:08:03,126 --> 00:08:04,789 Lakini itagharimu kiasi gani? 173 00:08:04,791 --> 00:08:06,539 Gharama haijalishi. Hatuwezi kuwa wabahili. 174 00:08:06,541 --> 00:08:08,207 Kila kitu kitakuwa sawa, Bw. Galanis. 175 00:08:08,209 --> 00:08:10,207 Daima kushinda Tunapaswa kutumia pesa, si unafikiri? 176 00:08:10,209 --> 00:08:11,706 Niletee kahawa. 177 00:08:11,708 --> 00:08:13,789 Hapana, katibu wako anakuambia kuleta kahawa. 178 00:08:13,791 --> 00:08:15,249 Nancy yuko busy. Unaleta kahawa. 179 00:08:15,251 --> 00:08:17,082 Baba yuko hapa kama mwanaume Tunazungumza biashara. 180 00:08:17,084 --> 00:08:20,042 -Sitakuletea kahawa au chochote. - Lete kahawa ya ajabu! 181 00:08:26,417 --> 00:08:27,873 Marty, ungependa kahawa? 182 00:08:27,875 --> 00:08:29,209 Hapana, sinywi kafeini. 183 00:08:32,875 --> 00:08:34,042 Sikiliza. 184 00:08:34,625 --> 00:08:38,290 Urafiki wako na mwanangu Ninashukuru. 185 00:08:38,292 --> 00:08:40,207 Uwezo wao ni mdogo. 186 00:08:40,209 --> 00:08:42,290 Aligeuka 30 na bado anaishi nasi. 187 00:08:42,292 --> 00:08:43,956 Haikuwa na mafanikio sana. 188 00:08:43,958 --> 00:08:46,999 Hajui biashara, hajui gharama zake. 189 00:08:47,001 --> 00:08:49,457 Kwa heshima yangu yote; Nadhani vipaji vyao Sio mdogo, Bw. Galanis. 190 00:08:49,459 --> 00:08:51,165 Kwa hivyo angalia mafanikio yako katika kazi. 191 00:08:51,167 --> 00:08:53,207 Iko kwenye DNA yako, na Pia uliihamisha kwa Dion. 192 00:08:53,209 --> 00:08:55,290 -Haijawashwa bado. -Sijui. 193 00:08:55,292 --> 00:08:57,290 Kitu ninachoamini hadi kwenye mifupa yangu Ikiwa haikuwa kwako 194 00:08:57,292 --> 00:09:00,082 kuijumuisha Nisingekuwa hapa. 195 00:09:00,084 --> 00:09:02,831 Ninaheshimu sana pesa zako. Najua ni ngumu kuamini, 196 00:09:02,833 --> 00:09:05,499 Lakini nakuambia, mchezo huu, kujaza viwanja nje ya nchi. 197 00:09:05,500 --> 00:09:08,499 Na, kwenye sanduku lako la nafaka Kabla ya kuangalia picha yangu, 198 00:09:08,500 --> 00:09:11,500 Viwanja nchini Marekani Ni suala la muda tu kabla ya kujaa. 199 00:09:11,916 --> 00:09:13,957 Sijui chochote kuhusu biashara hii. 200 00:09:13,959 --> 00:09:15,957 Hapana, hujui Ndio maana lazima uniamini. 201 00:09:15,959 --> 00:09:18,789 Wakati huu wiki ijayo, Uingereza Nitakuwa Mmarekani wa kwanza kushinda Open. 202 00:09:18,791 --> 00:09:21,873 Hii ni mimi ubingwa wa Dunia itaifikisha hadi nambari moja katika viwango. 203 00:09:21,875 --> 00:09:24,207 Jarida la Maisha litaangazia hili. Ndivyo ilivyo gazeti la Look. 204 00:09:24,209 --> 00:09:28,290 Wanapaswa. mhariri wa jarida la Look Ananipenda sana. Vijana wananipenda. 205 00:09:28,292 --> 00:09:33,539 Kuwa uso wa mchezo huu katika ABDi Niko katika nafasi ya kipekee 206 00:09:40,541 --> 00:09:42,001 Lloyd! 207 00:09:50,833 --> 00:09:52,374 nakata simu. 208 00:09:52,376 --> 00:09:54,207 Ndiyo, naweza kuona. Nitamuona mjomba. 209 00:09:54,209 --> 00:09:55,581 Imeondoka. 210 00:09:55,583 --> 00:09:58,084 Je, amekwenda? Unamaanisha ameenda nini? Kwa leo? 211 00:09:59,625 --> 00:10:01,165 Kumpeleka mama yako hospitali Ilikuwa ni lazima. 212 00:10:01,167 --> 00:10:03,165 Mungu wangu! Yeye si mgonjwa! 213 00:10:03,167 --> 00:10:05,415 Halo Lloyd, ananidai pesa. Tungefunga akaunti leo. 214 00:10:05,417 --> 00:10:07,873 Labda hiyo chakula cha mchana cha saa tano Ikiwa haukuchukua mapumziko yako ya chakula cha mchana, 215 00:10:07,875 --> 00:10:09,791 - ungezungumza naye. -Oh, acha. 216 00:10:28,126 --> 00:10:29,499 Habari. 217 00:10:29,500 --> 00:10:30,957 Unaonekana bora, sivyo? Jinsi ilivyotokea haraka. 218 00:10:30,959 --> 00:10:32,831 nitaishi hapana asante kwako. 219 00:10:32,833 --> 00:10:35,750 Inatosha mama. Je, uko pamoja na Murray? Kuwa mwaminifu. 220 00:10:36,292 --> 00:10:39,457 Hapana. Nadhani akaenda safari. Je, ni sawa? 221 00:10:39,459 --> 00:10:40,957 Kwa safari yako? Safari gani? 222 00:10:40,959 --> 00:10:44,207 Esther kwa wikendi Anaipeleka Kutchers. 223 00:10:44,209 --> 00:10:46,374 Lakini angekaa nikiuliza. 224 00:10:46,376 --> 00:10:49,999 Wewe si mgonjwa, mama. tiketi ya ndege Ilibidi anipe pesa yangu kwa ajili yake. 225 00:10:50,001 --> 00:10:52,374 Sijui chochote kuhusu hili, mpenzi. 226 00:10:52,376 --> 00:10:54,623 Ndiyo, unajua. kwa nini unafikiri Ninafanya kazi hapa? 227 00:10:54,625 --> 00:10:56,874 Nilikubali kazi hii kwa sababu hiyo tu. 228 00:10:56,876 --> 00:10:59,789 Sielewi unamaanisha nini hata kidogo. 229 00:10:59,791 --> 00:11:01,581 - Je! unajua hii ni nini? - Nini, ni nini?? 230 00:11:01,583 --> 00:11:03,789 Hii ni hujuma. Unanihujumu. 231 00:11:03,791 --> 00:11:06,833 Ah, njoo, unajifanya mwenyewe Unahujumu. 232 00:11:13,791 --> 00:11:15,541 -Nini hiyo? -Kipi? 233 00:11:16,126 --> 00:11:18,415 Unafikiri kwa dhati ulikuwa wizi? 234 00:11:18,417 --> 00:11:20,124 Ni reflex tu. 235 00:11:20,126 --> 00:11:22,207 Ikiwa nilitaka kukuibia, ungekuwa umekufa. Ungekuwa umefunikwa na damu. 236 00:11:22,209 --> 00:11:24,915 Nilikuja kuchukua suti yangu. Nilinunua hii haswa kwa safari yangu. 237 00:11:24,917 --> 00:11:27,292 Kucheza tenisi ya meza, Sikujua nilihitaji mavazi. 238 00:11:36,666 --> 00:11:39,374 $700 Murray anadaiwa Nataka kiasi hicho. 239 00:11:39,376 --> 00:11:40,874 Je, nisipofanya hivyo? 240 00:11:40,876 --> 00:11:42,415 - Wewe kutoka kwa mguu wako nitapiga risasi. -Hapana. 241 00:11:42,417 --> 00:11:44,165 Je, una uhakika kuhusu hili? 242 00:11:44,167 --> 00:11:45,623 Ukinipiga risasi mguuni, Utatumia miaka michache gerezani. 243 00:11:45,625 --> 00:11:46,999 badala yake Nitakupiga risasi kichwani. 244 00:11:47,001 --> 00:11:48,789 Hutafanya hivyo pia. 245 00:11:48,791 --> 00:11:50,706 Lloyd hutoa tu kile ambacho ameahidi Ninataka, sio senti zaidi. 246 00:11:50,708 --> 00:11:53,124 Nitakuja nyumbani na pesa hizo mara 10. 247 00:11:53,126 --> 00:11:55,249 Kwa hivyo wacha nichukue kile ninachopata, 248 00:11:55,251 --> 00:11:57,332 Na nikirudi, nitakupigia $100. 249 00:11:57,334 --> 00:11:58,832 Sipendezwi. 250 00:11:58,834 --> 00:12:00,832 Lloyd, njoo. Nitazame tafadhali. 251 00:12:00,834 --> 00:12:04,374 Sote tunajua kuwa nimefukuzwa kazi Ungetoa maisha yako kuiona. 252 00:12:04,376 --> 00:12:06,832 Naombeni nifanye kazi hii Unahamasishwa mara elfu zaidi. 253 00:12:06,834 --> 00:12:08,499 Lakini ndivyo hivyo, unaona? 254 00:12:08,500 --> 00:12:09,957 Tazama hii. 255 00:12:09,959 --> 00:12:12,999 Murray alinipa hii. Geuza mgongo wako. 256 00:12:13,001 --> 00:12:15,915 Meneja. Nitakuwa bosi wako! 257 00:12:15,917 --> 00:12:18,499 Jinsi isivyo haki! Ninaweza kukufukuza wakati wowote ninapotaka. 258 00:12:18,500 --> 00:12:21,623 Kutambaa kwa magoti yako Naweza kukuambia ufagia sakafu. 259 00:12:21,625 --> 00:12:23,207 Hiyo ni jinsi gani? Je, ni nzuri? 260 00:12:24,500 --> 00:12:27,124 Lloyd, nakuelekezea bunduki sasa hivi. 261 00:12:27,126 --> 00:12:28,999 Ninatishia kuitumia. 262 00:12:29,001 --> 00:12:31,832 Huu, kama nyingine yoyote, ni wizi halali. Alama zangu za vidole ziko kila mahali. 263 00:12:31,834 --> 00:12:33,290 Hizi ni ukweli. 264 00:12:33,292 --> 00:12:35,249 Kwa hivyo fungua salama, Nitachukua kile ninachoweza kupata, wewe pia 265 00:12:35,251 --> 00:12:37,539 Piga simu Murray na, Mwambie hasa kilichotokea. 266 00:12:37,541 --> 00:12:40,876 Nifukuzwe kazi, fungua kesi. Fanya chochote unachotaka, sawa? 267 00:12:43,126 --> 00:12:44,040 Sawa. 268 00:12:52,042 --> 00:12:54,124 Haya bwana. -Asante. 269 00:12:54,126 --> 00:12:56,666 270 00:12:57,126 --> 00:12:58,623 271 00:12:59,959 --> 00:13:02,001 272 00:13:02,541 --> 00:13:04,167 273 00:13:04,876 --> 00:13:07,251 274 00:13:07,583 --> 00:13:09,876 275 00:13:11,209 --> 00:13:13,001 Je, hatuna vyumba vyetu? 276 00:13:13,025 --> 00:13:15,023 LONDON 277 00:13:15,042 --> 00:13:16,583 Kuna baridi humu ndani.. 278 00:13:17,084 --> 00:13:21,581 Nataka uwe serious sasa hivi. Macho kwangu.. 279 00:13:21,583 --> 00:13:23,124 Pakistan, utaniangalia tafadhali? 280 00:13:23,126 --> 00:13:25,207 Subiri, Japan mwaka huu alikuja? Umeona? 281 00:13:25,209 --> 00:13:27,999 Ndio, Wajapani walituma timu.. 282 00:13:28,001 --> 00:13:29,457 Ni nini kilifanyika kwa marufuku ya kuingia nchini? 283 00:13:29,459 --> 00:13:31,707 -Lazima wameiondoa. -Je, hakuna marufuku tena? 284 00:13:31,709 --> 00:13:35,499 Sawa, wavulana. raketi zako Ninakuomba utafsiri. 285 00:13:35,500 --> 00:13:36,541 Asante sana. 286 00:13:36,959 --> 00:13:40,292 Hapa tunaenda. Moja, mbili, tatu.. 287 00:13:40,751 --> 00:13:41,874 Kaa hivyo. 288 00:13:44,459 --> 00:13:45,541 RAUNDI YA KWANZA 289 00:13:46,709 --> 00:13:47,915 290 00:13:55,583 --> 00:13:57,415 Suala la mechi, Mauser. 291 00:14:18,876 --> 00:14:20,581 Mechi, Mauser. 292 00:14:24,126 --> 00:14:28,124 Ulikuwa na mikono mingi sana, Unapaswa kuielekeza kwa backhand. 293 00:14:28,126 --> 00:14:29,917 Suala, Endo. 294 00:14:49,917 --> 00:14:52,084 Suala, Endo. 295 00:14:57,541 --> 00:15:00,124 -Ni alama gani hapa? -19-4 296 00:15:00,126 --> 00:15:02,583 - Ya Kijapani? -Mjapani anamzika Bailey. 297 00:15:03,751 --> 00:15:05,499 Anatumia nini? Racket yake ni nini? 298 00:15:05,500 --> 00:15:08,126 sijui jamani. Hakuna anayejua. 299 00:15:10,459 --> 00:15:11,874 Ni kimya sana. 300 00:15:11,876 --> 00:15:14,126 - Inatisha! - Wow. 301 00:15:15,959 --> 00:15:18,167 Suala, Endo. 302 00:15:18,876 --> 00:15:20,959 Idadi ya mechi. 303 00:15:20,983 --> 00:15:22,981 RAUNDI YA TATU 304 00:15:55,876 --> 00:15:58,040 - Mchezo mzuri, Marty. - Ilikuwa nzuri. 305 00:15:58,042 --> 00:15:59,626 Mechi, Mauser. 306 00:16:16,376 --> 00:16:19,415 mashindano huko Stockholm washindi... 307 00:16:19,417 --> 00:16:22,499 Habari, wewe ni Ram Sethi, sivyo? 308 00:16:22,500 --> 00:16:24,165 Samahani, kidogo tu unaweza kusubiri? 309 00:16:24,167 --> 00:16:26,082 - Je! -Hapana. Je, ninaweza kukusaidia? 310 00:16:26,084 --> 00:16:28,415 Wakati wako katika jiji Unakaa wapi kote? 311 00:16:28,417 --> 00:16:30,415 Unavutiwa na nini? 312 00:16:30,417 --> 00:16:32,207 Je, unakaa katika Hoteli gani? nasema. 313 00:16:32,209 --> 00:16:34,457 Wawakilishi wote wa IATT Anakaa Ritz. 314 00:16:34,459 --> 00:16:36,790 - Ritz? Ndiyo, Nilisikia - Ndiyo. 315 00:16:36,792 --> 00:16:38,749 - Kwa hivyo unasema hakuna shida? -Sielewi unachomaanisha. 316 00:16:38,751 --> 00:16:41,500 Wameniweka wapi? uliona? - Je, hili ni tatizo? 317 00:16:41,501 --> 00:16:44,624 Nasema hivi kwa heshima zote, Hapa ni mahali pabaya. 318 00:16:44,626 --> 00:16:47,374 Viwango vyako vya juu Samahani sana hukuipokea. 319 00:16:47,376 --> 00:16:50,332 Bwana Mauser ni bure kwa wachezaji wetu wote Tunatoa malazi. 320 00:16:50,334 --> 00:16:52,374 Nijuavyo mimi, Ni wewe pekee unayelalamika. 321 00:16:52,376 --> 00:16:54,500 Nilikuwa mchezaji wa kubahatisha Unasikika, sawa? 322 00:16:54,501 --> 00:16:56,707 Ili kushinda mashindano Ninahitaji kuwa na uwezo wa kupumzika. 323 00:16:56,709 --> 00:16:59,457 Ushindi wa Amerika kwa mustakabali wa mchezo huu Unajua vizuri maana yake. 324 00:16:59,459 --> 00:17:02,624 - Mimi ni mzuri kwenye tenisi ya meza, Bwana Sethi. -Omba kwa USTA. 325 00:17:02,626 --> 00:17:05,374 Hakuna kitu kama JUU. JUU; Inajumuisha wanaume wawili na meza. 326 00:17:05,376 --> 00:17:07,165 -Hili sio shida yangu. - Hili ni tatizo lako. 327 00:17:07,167 --> 00:17:09,165 Nataka kukaa mahali unapokaa! Hiki ndicho ninachotaka. 328 00:17:09,167 --> 00:17:12,124 Nilifurahia sana mazungumzo haya naona inasumbua. 329 00:17:12,126 --> 00:17:13,957 - Je, umechukizwa? -Nimeudhika. 330 00:17:13,959 --> 00:17:17,459 Nimeumia sana! mchezaji nyota wako Unaifinya kwenye kiota cha panya! 331 00:17:17,917 --> 00:17:19,290 Samahani kwa kukatiza. 332 00:17:19,292 --> 00:17:22,290 Kweli, kurudi Ceylon na Mexico ... 333 00:17:22,292 --> 00:17:25,957 - Hii ni hoteli nzuri. Ni lazima kuwa ghali sana. - Ndio, ni nzuri sana. 334 00:17:25,959 --> 00:17:28,165 Je, IATT inagharamia gharama za malazi? 335 00:17:28,167 --> 00:17:31,624 -Kwa wachezaji nyota pekee. - Kweli? Wapo wangapi? 336 00:17:31,626 --> 00:17:35,332 Nyota? sijui. hakuna mwingine Sikuiona, kwa hivyo moja tu. 337 00:17:35,334 --> 00:17:36,707 Wakiwa njiani kuelekea nusu fainali Je, kuna mvutano wowote? 338 00:17:36,709 --> 00:17:39,415 Mvutano? dhidi ya Kletzki? Hapana. Unatania? 339 00:17:39,417 --> 00:17:41,749 Ndiyo, amekuwa akishinda michuano hiyo kwa miaka mitatu iliyopita. 340 00:17:41,751 --> 00:17:44,540 - Ana sifa nzuri sana - Nina sifa nzuri pia. 341 00:17:44,542 --> 00:17:48,249 Angalia kile Auschwitz haikuweza kufanya Nitafanya kwa ajili yake. 342 00:17:48,251 --> 00:17:50,251 Sawa, nitamaliza kazi. 343 00:17:52,460 --> 00:17:55,374 - Mungu wangu. - Hiyo ilikuwa kali kidogo, mtu. 344 00:17:55,376 --> 00:17:57,124 Hakuna tatizo. Mimi pia ni Myahudi, naweza kusema hivyo. 345 00:17:57,126 --> 00:17:59,749 Unapofikiria juu yake kwa njia hii, Ninaonekana kama ndoto mbaya zaidi ya Hitler. 346 00:17:59,751 --> 00:18:00,957 Kwa nini ilikuwa hivyo? 347 00:18:00,959 --> 00:18:02,665 Niangalie, niko hapa. 348 00:18:02,667 --> 00:18:06,042 Nimefanikiwa, niko juu. Mimi ni zao la kushindwa kwa Hitler. 349 00:18:06,667 --> 00:18:09,082 Ndiyo, andika hilo. Hii ilikuwa nzuri. Andika hii mahali fulani. 350 00:18:09,084 --> 00:18:10,915 - Kubwa. - "Mazao ya kushindwa kwa Hitler." 351 00:18:10,917 --> 00:18:13,332 -Ninapenda sana kujiamini huku. - Weka chini ya picha yangu. 352 00:18:13,334 --> 00:18:15,790 -Je, unaweza kutuambia kidogo kuhusu historia yako? - Je! 353 00:18:19,709 --> 00:18:22,416 Hapana, lakini kwa umakini ... Mama yangu alikufa wakati wa kujifungua. 354 00:18:22,418 --> 00:18:25,416 Baba yangu alikuwa mpotevu mara kwa mara Na aliniacha nikiwa na miaka miwili. 355 00:18:25,418 --> 00:18:27,249 kituo cha watoto yatima cha new york Nimekwama kwenye mfumo. 356 00:18:27,251 --> 00:18:28,999 Kutoka shimo moja hadi lingine ... 357 00:18:29,001 --> 00:18:31,040 - Kwa kawaida, nilipata shida na sheria. -Je, huyo si Kay Stone? 358 00:18:31,042 --> 00:18:32,124 Sitaki haya yanifafanulie. 359 00:18:32,126 --> 00:18:34,332 Samahani, samahani, Je! 360 00:18:34,334 --> 00:18:36,374 -Kay Stone yuko pale. - Ndio, ndivyo hivyo. 361 00:18:36,376 --> 00:18:38,165 Ni nani huyo? 362 00:18:38,167 --> 00:18:40,207 Kweli, unajua mwigizaji Inaonekana kama ilitoka miaka ya 1930. 363 00:18:40,209 --> 00:18:42,040 - Fursa.. - Fursa? 364 00:18:42,042 --> 00:18:43,458 - Hiyo ilikuwa nzuri. - Ndiyo ndiyo. Ni filamu nzuri. 365 00:18:43,460 --> 00:18:44,624 - Sanduku Nyeusi. - Baba yangu anazimia. 366 00:18:44,626 --> 00:18:46,207 -Ndiyo. -Ndiyo. 367 00:18:46,209 --> 00:18:47,458 - Je, ni kubwa? - Jitu! 368 00:18:47,460 --> 00:18:49,207 Inakuja na kwenda. Ni hayo tu. 369 00:18:49,209 --> 00:18:52,584 - Ni Hollywood, mtu - Ndio. ndio hivyo. 370 00:18:53,251 --> 00:18:54,375 Ni hakika. 371 00:18:54,377 --> 00:18:55,790 Je, ilikuwa ni kitu cha kufanya na ziwa? 372 00:18:55,792 --> 00:18:58,334 - Ziwa la Kivuli. - Ndio, ilikuwa nzuri sana. 373 00:18:59,542 --> 00:19:02,290 Ana miguu ya ajabu. Mwanaume kamili. Inashangaza. 374 00:19:02,292 --> 00:19:03,667 Je, unafikiri nina nafasi, watu? 375 00:19:04,834 --> 00:19:05,917 Swali linalofuata. 376 00:19:15,584 --> 00:19:16,790 Hujambo? 377 00:19:16,792 --> 00:19:18,375 -Kay? - Hapa kwenda. 378 00:19:18,377 --> 00:19:21,040 Habari, mimi ni Marty Mauser. Ninakaa katika Royal Suite. 379 00:19:21,042 --> 00:19:22,874 Nilikuona ukumbini jana. 380 00:19:22,876 --> 00:19:24,416 Sawa. 381 00:19:24,418 --> 00:19:26,040 Tuliwasiliana kwa macho. Nilikuwa nikifanya mahojiano. 382 00:19:27,167 --> 00:19:28,416 Sikukumbuka. 383 00:19:28,418 --> 00:19:31,249 Mimi ni shabiki mkubwa. 384 00:19:31,251 --> 00:19:33,040 Naam, naweza kusaidia Kuna mada? 385 00:19:33,042 --> 00:19:35,790 Labda. Kila kitu kwenye menyu sasa hivi Niliamuru moja ya kila kitu. 386 00:19:35,792 --> 00:19:38,249 Sili peke yangu Hakuna uwezekano. 387 00:19:38,251 --> 00:19:39,540 Ah. 388 00:19:39,542 --> 00:19:41,458 Kwa hiyo unataka nije chumbani kwako? 389 00:19:41,460 --> 00:19:43,874 -Hmm-hmm. Ndiyo. - Labda badala yake Lazima nimpeleke mume wangu. 390 00:19:43,876 --> 00:19:45,832 Hakika. Anaweza kuja hapa Nilienda huko pia. 391 00:19:45,834 --> 00:19:48,749 - Asante. Kwaheri. - Subiri. Nataka kuendelea kuzungumza. 392 00:19:48,751 --> 00:19:50,333 Kwa nini basi? 393 00:19:50,335 --> 00:19:52,290 halisi kabla Sikuzungumza na nyota wa filamu. 394 00:19:52,292 --> 00:19:54,957 Sasa umeongea. Natumaini hili Uzoefu ulikuwa kile ulichotarajia. 395 00:19:54,959 --> 00:19:56,707 Mimi pia ni aina ya msanii wa uigizaji. 396 00:19:56,709 --> 00:19:59,042 - Kweli? - Ndiyo, huamini? 397 00:19:59,377 --> 00:20:00,874 Mimi.... 398 00:20:00,876 --> 00:20:02,626 Wewe... Nini? Je! 399 00:20:03,335 --> 00:20:05,040 Je, wewe ni msanii? 400 00:20:05,042 --> 00:20:07,082 Ndiyo, mimi ni msanii. Je, una Daily Mail mbele yako? 401 00:20:07,084 --> 00:20:09,124 Oh, ndiyo kuna. 402 00:20:09,126 --> 00:20:10,834 Sawa, fungua ukurasa wa 12. 403 00:20:13,792 --> 00:20:14,834 Oh... 404 00:20:15,335 --> 00:20:16,500 Ukurasa wa 12. 405 00:20:16,501 --> 00:20:18,416 Sawa, ninatafuta nini hapa? 406 00:20:18,418 --> 00:20:20,460 - Chini katikati. - Oh... 407 00:20:21,167 --> 00:20:22,832 Je, huyu ni wewe? 408 00:20:22,834 --> 00:20:24,874 Ndiyo, "mteule." Je, si picha nzuri? 409 00:20:24,876 --> 00:20:26,707 Tenisi ya meza? 410 00:20:26,709 --> 00:20:28,124 Ninacheza tenisi ya meza, Nilikuja kushiriki katika British Open. 411 00:20:28,126 --> 00:20:30,082 - Una umri gani? - 23 412 00:20:30,084 --> 00:20:31,582 Ishirini na tatu... 413 00:20:31,584 --> 00:20:32,582 Ndiyo. 414 00:20:32,584 --> 00:20:35,375 Kwamba huwezi kuimba filamu zangu zozote I bet. 415 00:20:35,377 --> 00:20:36,749 Umeipata wapi hii? 416 00:20:36,751 --> 00:20:38,582 Kwa sababu kabla hujazaliwa Niliacha kuigiza. 417 00:20:38,584 --> 00:20:39,999 - Kweli? mengi Hiyo inavutia -Hmm-hmm. 418 00:20:40,001 --> 00:20:42,957 Kay, kunyoa miguu yako Ulitumia wembe wangu? 419 00:20:42,959 --> 00:20:44,333 atrophied, mimi kukata mwenyewe. 420 00:20:44,335 --> 00:20:45,957 - Ni nani huyo? Mume wako? 421 00:20:45,959 --> 00:20:48,124 Mtu aliingia kisiri na nadhani alikata kuni nazo. 422 00:20:48,126 --> 00:20:49,540 - Niko kwenye simu. - Jamani. 423 00:20:49,542 --> 00:20:51,333 - Na nani? -Debbie. 424 00:20:51,335 --> 00:20:52,832 -Debbie. - Debbie? 425 00:20:52,834 --> 00:20:53,999 Mwambie apotee. 426 00:20:54,001 --> 00:20:55,582 - Je, amekwenda? - Hmm-hmm. 427 00:20:55,584 --> 00:20:56,957 Sawa. 428 00:20:56,959 --> 00:20:58,458 Kwa hivyo kwa nini uliacha kuigiza? Niambie kuhusu hili. 429 00:20:58,460 --> 00:21:00,375 Mimi kwa kweli ni lazima kukata simu. 430 00:21:00,377 --> 00:21:02,375 Lazima unakosa, sawa? Njoo utanitazama Wembley kesho. 431 00:21:02,377 --> 00:21:04,416 Mimi... Hapana. 432 00:21:04,418 --> 00:21:06,250 nambari moja duniani Unaweza kunitazama nikipiga. 433 00:21:06,252 --> 00:21:07,333 Sipatikani. 434 00:21:07,335 --> 00:21:09,207 Kweli? Unatakiwa kufanya nini? 435 00:21:09,209 --> 00:21:11,999 Ni tukio kubwa kwa mke wangu ambalo sina budi kuhudhuria. Kuna tukio la utangazaji. 436 00:21:12,001 --> 00:21:13,458 Oh, sawa. 437 00:21:13,460 --> 00:21:15,124 Je, inakuza nini? 438 00:21:15,126 --> 00:21:16,209 Kalamu. 439 00:21:16,501 --> 00:21:18,291 - Kalamu? Je, uko makini? - Kalamu. 440 00:21:18,293 --> 00:21:20,124 - Kama kalamu za kuandika? - Ndiyo. 441 00:21:20,126 --> 00:21:22,167 Vipi, muuza kalamu? 442 00:21:22,501 --> 00:21:24,250 Gharama ya Suite Unawezaje kulipa? 443 00:21:24,252 --> 00:21:26,291 Rockwell anamiliki. 444 00:21:26,293 --> 00:21:27,665 Ha.. Sawa. Naam... 445 00:21:27,667 --> 00:21:28,874 Ndiyo. 446 00:21:28,876 --> 00:21:30,999 - Najua Rockwell. - Nina hakika ni. 447 00:21:31,001 --> 00:21:32,126 Sawa. 448 00:21:32,377 --> 00:21:34,040 Kwa hivyo, shughuli ni nini? 449 00:21:34,042 --> 00:21:38,665 Agatha Christie katika Hatchards Alimuajiri kusaini vitabu. 450 00:21:38,667 --> 00:21:39,667 Ooh. 451 00:21:40,377 --> 00:21:41,832 Inaonekana inachosha sana. 452 00:21:41,834 --> 00:21:42,917 Sawa. 453 00:21:51,001 --> 00:21:54,167 Oh, kwa ajili ya Mungu. 454 00:21:55,293 --> 00:21:57,915 - Kuna nini? - Zima kuzima. Swali moja la mwisho. 455 00:21:57,917 --> 00:21:59,832 Je, chumba chako kinakabiliwa na barabara au ua? 456 00:21:59,834 --> 00:22:01,582 sijui. 457 00:22:01,584 --> 00:22:03,040 Jibu tu, mitaani? Je, inaangalia ua? 458 00:22:03,042 --> 00:22:04,665 - Kwa ua - Sawa. 459 00:22:04,667 --> 00:22:07,208 Nataka uende kwenye dirisha. Uko kwenye sakafu gani? 460 00:22:07,210 --> 00:22:08,707 Nadhani mimi ni wa tatu. 461 00:22:08,709 --> 00:22:10,416 Ghorofa ya tatu, sawa kamili. 462 00:22:10,418 --> 00:22:12,124 Angalia barabarani. 463 00:22:12,126 --> 00:22:14,584 Fungua dirisha na meza Unaona bakuli la matunda? 464 00:22:16,084 --> 00:22:18,082 Ndiyo naona. 465 00:22:18,084 --> 00:22:20,458 Hiki ndicho kitakachotokea: Tufaha litaonekana kwenye bakuli hilo. 466 00:22:20,460 --> 00:22:24,458 Ikiwa ndivyo, ghairi mkutano wako na Utakuja kunitazama nikicheza. 467 00:22:24,460 --> 00:22:26,458 Hapana, hapana, hakuna mpango mimi sifanyi. Hapana. 468 00:22:26,460 --> 00:22:29,792 Sio lazima utulie kwa lolote. Nitafanya hata hivyo. Je, ni sawa? Moja... 469 00:22:30,210 --> 00:22:31,460 mbili... 470 00:22:32,001 --> 00:22:33,084 kuruka. 471 00:22:36,501 --> 00:22:39,126 Moja kwa ajili yako katika ofisi ya sanduku Nitaacha tikiti. 472 00:23:28,751 --> 00:23:30,624 Suala, Mauser. 473 00:23:30,626 --> 00:23:32,832 20 hadi 5 474 00:23:32,834 --> 00:23:36,501 Kletzki yuko nyuma Mauser 2-0. 475 00:23:36,876 --> 00:23:39,999 Idadi ya michezo na seti, Mauser. 476 00:23:40,001 --> 00:23:41,749 - Wacha tufurahie na hii, sivyo? -Sawa. 477 00:23:41,751 --> 00:23:43,501 -Je, nichangamke kidogo? - Ninaelewa. 478 00:23:43,792 --> 00:23:45,751 Servi hupita kwa Kletzki. 479 00:24:16,542 --> 00:24:18,501 Nambari ya jina la Kletzki. 480 00:24:23,667 --> 00:24:25,917 Sawa watu, Asante kwa hili. Asante. 481 00:24:30,501 --> 00:24:32,790 Kletzki anatumikia 6-20. 482 00:24:32,792 --> 00:24:36,500 Mauser iko mbele kwa seti 2-0. 483 00:24:36,501 --> 00:24:38,458 Mheshimiwa re kwa Mauser idadi ya mechi. 484 00:24:38,460 --> 00:24:40,667 Una huduma tena, Bw. Kletzki. 485 00:24:44,709 --> 00:24:46,333 Nambari, Mauser! 486 00:24:48,168 --> 00:24:52,166 Mauser alishinda mchezo na mechi 21-6. Mchezo 3-0 487 00:24:52,168 --> 00:24:57,252 Mauser alitinga fainali na yuko fainali Atamenyana na Koto Endo kutoka Japan. 488 00:25:01,168 --> 00:25:03,540 Chukua chochote unachotaka. Bei Hata usiangalie, sawa? 489 00:25:03,542 --> 00:25:05,250 Unanunua nini? 490 00:25:05,252 --> 00:25:07,041 Nyama Wellington na Nitapata sahani ya kuonja ya caviar. 491 00:25:07,043 --> 00:25:09,208 Kwa sababu hizi ni vitu vya gharama kubwa zaidi kwenye menyu. 492 00:25:09,210 --> 00:25:11,957 Angalia, nataka kurudi nyuma kidogo Kuhusu Globetrotters. 493 00:25:11,959 --> 00:25:13,624 -Je, ni kuhusu Harlem Globetrotters tena? -Ndiyo. 494 00:25:13,626 --> 00:25:15,291 -Nilisema sikupendezwa. - kwa nini sivyo? 495 00:25:15,293 --> 00:25:16,458 'Kwa sababu sitaki kufanya hivyo. 496 00:25:16,460 --> 00:25:18,083 Pesa ni nzuri sana. 497 00:25:18,085 --> 00:25:20,375 Na tutasafiri ulimwenguni kote. Umeona Venice? 498 00:25:20,377 --> 00:25:22,540 watu wakati wa mapumziko Unapoenda kwenye choo 499 00:25:22,542 --> 00:25:24,250 onyesha, Sitaki kucheza kwa makusudi. 500 00:25:24,252 --> 00:25:25,790 Chini ya kiwango changu, sawa? 501 00:25:25,792 --> 00:25:28,000 - Wanaume wanachukuliwa kama wafalme. - Mhudumu yuko wapi? 502 00:25:28,002 --> 00:25:31,000 - Tazama, najua watu wanaofanya hivi. -Samahani. 503 00:25:31,002 --> 00:25:32,416 Samahani. 504 00:25:32,418 --> 00:25:35,085 Hii ni fursa nzuri. Hatupaswi kukosa hii. 505 00:25:38,002 --> 00:25:39,252 Marty. 506 00:25:41,043 --> 00:25:42,749 Ndiyo bwana. Je, ninaweza kuwa nusu-back? 507 00:25:42,751 --> 00:25:43,958 Agizo Je, tunaweza kutoa? 508 00:25:43,960 --> 00:25:45,458 Bila shaka bwana. Ngoja nimpigie mhudumu wako. 509 00:25:45,460 --> 00:25:46,709 -Subiri. -Ingia. 510 00:25:47,043 --> 00:25:48,958 Rockwell usiku wa leo Nitalipa bili. 511 00:25:48,960 --> 00:25:51,500 Andika kwenye chumba changu Royal Suite. Marty Mauser. 512 00:25:51,501 --> 00:25:54,041 -Hakikisha wanalijua hili pia. - Sawa, niachie, bwana. 513 00:25:54,043 --> 00:25:55,832 - Usichukue hapana kwa jibu. -Sitafanya. 514 00:25:55,834 --> 00:25:58,876 -Marty Mauser. Royal Suite. Nenda uniambie. - Sawa bwana. 515 00:26:00,751 --> 00:26:02,832 Sawa. Niangalie Usiangalie huko. Niangalie 516 00:26:02,834 --> 00:26:04,333 Rockwell ni nani? -Yeye ni tango. 517 00:26:04,335 --> 00:26:06,293 Sasa angalia. kwa makini Anafanya nini? 518 00:26:07,834 --> 00:26:09,707 Hajafika hapa kabla. 519 00:26:09,709 --> 00:26:11,083 Anatutazama. 520 00:26:11,085 --> 00:26:12,000 - Kweli? -Ndiyo. 521 00:26:12,002 --> 00:26:13,416 Sawa kuongea kawaida endelea 522 00:26:13,418 --> 00:26:14,876 Fikiria tena kuhusu hili. 523 00:26:15,210 --> 00:26:17,083 Tungekuwa timu kubwa. Nataka kuifanya na wewe. 524 00:26:17,085 --> 00:26:18,832 Kwa nini Harlem? Je, wewe ni obsessed hii? 525 00:26:18,834 --> 00:26:20,749 Inasikitisha sana walichokifanya, sawa? 526 00:26:20,751 --> 00:26:24,208 Baadhi ya wanariadha bora zaidi duniani, Alianza kuigiza kama wacheza sarakasi. 527 00:26:24,210 --> 00:26:25,500 Anafanya nini sasa? 528 00:26:25,501 --> 00:26:26,958 Kwa kweli, kuelekea kwetu Inakuja. 529 00:26:26,960 --> 00:26:29,377 - Tenda kawaida. Hivyo kawaida. - Sawa, sawa. Sawa. 530 00:26:34,210 --> 00:26:36,208 Samahani, ninakufahamu? 531 00:26:36,210 --> 00:26:37,250 Hmm... 532 00:26:37,252 --> 00:26:38,749 Sidhani hivyo. 533 00:26:38,751 --> 00:26:40,582 Na chakula chako cha jioni Je, ungependa kuagiza? 534 00:26:40,584 --> 00:26:42,790 - Ndiyo, hilo ni tatizo? - Kwa nini basi? 535 00:26:42,792 --> 00:26:44,707 Unamaanisha nini unaposhuka? Sababu inahitajika? 536 00:26:44,709 --> 00:26:46,749 Acha nieleze tena kwa njia hii: Unataka nini? 537 00:26:46,751 --> 00:26:49,874 Hapana, sitaki chochote. Hii ni njia ndogo tu ya kusema asante. 538 00:26:49,876 --> 00:26:51,458 -Asante? -Ndiyo. 539 00:26:51,460 --> 00:26:53,208 Nini hasa kuhusu? 540 00:26:53,210 --> 00:26:54,252 Kwa bidhaa zako zote. 541 00:26:54,584 --> 00:26:57,043 Namaanisha, tungekuwa wapi bila penseli? 542 00:26:59,043 --> 00:27:01,416 Unajua, nina talanta nyingi, Lakini ninachojivunia zaidi ni 543 00:27:01,418 --> 00:27:04,041 Kipaji changu kiko kwa maili Nasikia harufu kwa mbali -- 544 00:27:04,043 --> 00:27:06,877 Mimi ni mwaminifu kabisa. 545 00:27:09,085 --> 00:27:11,790 -Unatoka wapi? - New York. Vipi kuhusu wewe? 546 00:27:11,792 --> 00:27:13,540 Mimi pia. Unafanya nini? 547 00:27:13,542 --> 00:27:14,958 Mimi ni mwanariadha kitaaluma. 548 00:27:14,960 --> 00:27:17,375 - Kweli? Mchezo gani? - Tenisi ya meza. 549 00:27:17,377 --> 00:27:18,916 tenisi ya meza? Je, huo ni mchezo? 550 00:27:18,918 --> 00:27:20,707 Bila shaka, Waingereza hapa Ninashindana kwenye Open 551 00:27:20,709 --> 00:27:22,333 Nitacheza Wembley kesho. 552 00:27:22,335 --> 00:27:23,790 Katika fainali dhidi ya Japan, mbele ya viti kamili. 553 00:27:23,792 --> 00:27:25,208 Nawakilisha USA hapa. 554 00:27:25,210 --> 00:27:27,458 Acha, acha. Japani? Je, Wajapani wana timu hapa? 555 00:27:27,460 --> 00:27:29,916 - Kama nilivyosema. -Waliwezaje kuzunguka marufuku ya kusafiri? 556 00:27:29,918 --> 00:27:32,333 Kwa sababu tenisi ya meza Ni mchezo unaokua kwa kasi zaidi barani Asia. 557 00:27:32,335 --> 00:27:33,832 Ni kubwa huko. 558 00:27:33,834 --> 00:27:35,624 Angalia, utaipenda hii. 559 00:27:35,626 --> 00:27:37,375 Unaitaje jinsi wanavyoshikilia raketi zao? Unajua wanatoa nini? 560 00:27:37,377 --> 00:27:39,252 -Hapana. -Wanaita kishika kalamu. 561 00:27:40,377 --> 00:27:41,500 Basi nini? 562 00:27:41,501 --> 00:27:42,790 Unaweza kutumia hii. 563 00:27:42,792 --> 00:27:44,582 Nitaitumia kwa ajili gani? 564 00:27:44,584 --> 00:27:46,790 Kwa kitu kama matangazo. Sijui, wewe ni mfanyabiashara. 565 00:27:46,792 --> 00:27:49,291 Nilikuwa mkorofi. Huyu ni mwenzangu Béla Kletzki. 566 00:27:49,293 --> 00:27:50,665 Nimefurahiya, bwana. 567 00:27:50,667 --> 00:27:52,416 Nadhani wewe pia Wewe ni mchezaji wa tenisi. 568 00:27:52,418 --> 00:27:55,958 Mimi ndiye, ndiyo. Kwa kweli, kutoka 1935 hadi 1939 Nilikuwa Bingwa wa Dunia hadi sasa. 569 00:27:55,960 --> 00:27:57,790 Alikuwa Bingwa wa Dunia. Nimempiga leo. 570 00:27:57,792 --> 00:27:59,416 Alinipiga. Lakini Yeye ni mdogo sana kuliko mimi. 571 00:27:59,418 --> 00:28:01,582 Mimi ni bora kuliko yeye, Nina talanta zaidi. 572 00:28:01,584 --> 00:28:05,333 Sikuweza kujizuia kugundua tattoo hii. Ulikuwa katika kambi moja, sivyo? 573 00:28:05,335 --> 00:28:08,125 Auschwitz-Birkenau. Ndiyo, kwa nini uliuliza? 574 00:28:08,127 --> 00:28:10,877 Mwanangu, uhuru wako Alikufa kwa ajili yake. 575 00:28:12,667 --> 00:28:14,667 Samahani kwa hasara yako. 576 00:28:15,043 --> 00:28:16,875 Nilidhani Wasovieti walikuwa wamekombolewa. 577 00:28:16,877 --> 00:28:18,665 -Ilikuwa. -Haikuwa Wamarekani. 578 00:28:18,667 --> 00:28:21,375 Sikumaanisha kihalisi. Alikuwa akitumikia katika Pasifiki ya Kusini. 579 00:28:21,377 --> 00:28:23,582 Basi nini kilitokea? 580 00:28:23,584 --> 00:28:25,375 Jinsi gani? Aliuawa. 581 00:28:26,542 --> 00:28:28,125 Je, ilisikika kuwa ya kuchekesha? 582 00:28:28,127 --> 00:28:31,707 Mungu wangu. Hapana, wakati mwingine ni tu Nikaachia kicheko cha jazba. 583 00:28:31,709 --> 00:28:33,291 Ikiwa inatoa faraja hata kidogo, 584 00:28:33,293 --> 00:28:35,333 Kesho watapata la tatu vichwani mwao. Nitadondosha bomu la atomiki. 585 00:28:35,335 --> 00:28:37,333 Ndiyo, nina uhakika mama yake meza ya tenisi katika kumbukumbu ya 586 00:28:37,335 --> 00:28:39,083 alipogundua unacheza atapata faraja. 587 00:28:39,085 --> 00:28:41,333 Sio jambo kubwa, lakini asante hata hivyo. 588 00:28:41,335 --> 00:28:44,083 Mwambie: Wanazi walikuwa Alikuwa anategua bomu 589 00:28:44,085 --> 00:28:45,875 ulichoniambia Niambie hadithi-- 590 00:28:45,877 --> 00:28:47,375 Watu wengi wanasubiri kwenye meza. 591 00:28:47,377 --> 00:28:49,501 Acha, acha. hadithi hii Utaipenda, niambie juu yake 592 00:28:50,210 --> 00:28:52,291 - Je! Unataka kuisikia? - Sio sawa, lakini hapa unaenda. 593 00:28:52,293 --> 00:28:53,916 Hapana, niambie. Nzuri sana. 594 00:28:53,918 --> 00:28:55,458 Sawa, nitaiweka kwa ufupi... Kwa hivyo... 595 00:28:55,460 --> 00:28:59,250 Nilipokuja kambini kwa mara ya kwanza, Niliwekwa mahali fulani. 596 00:28:59,252 --> 00:29:02,291 Bahati nzuri unanifahamu Kulikuwa na afisa wa polisi. 597 00:29:02,293 --> 00:29:06,958 Me in the World huko Prague mnamo 1935 Aliiona kwenye michuano hiyo. 598 00:29:06,960 --> 00:29:10,582 Huyu jamaa alikuwa shabiki wa kweli. Kwa hiyo, yeye ni shabiki wa kweli, sawa? 599 00:29:10,584 --> 00:29:13,500 Kwa hivyo, kwa sababu unacheza tenisi ya meza Unasema alikuacha hai? 600 00:29:13,501 --> 00:29:15,665 Waliheshimu uwezo wangu, ndiyo. 601 00:29:17,460 --> 00:29:21,542 Kisha niambie jinsi ya kudondosha mabomu ya SC Walinifundisha jinsi ya kuibadilisha. 602 00:29:21,835 --> 00:29:23,665 Je, ni sawa? 603 00:29:23,667 --> 00:29:26,416 Unanipiga bomba kila asubuhi Wangewapeleka msituni pamoja. 604 00:29:26,418 --> 00:29:29,916 Ni nje kidogo ya kambi Kwa mahali ambapo ningeweza kujiumiza. 605 00:29:33,293 --> 00:29:35,540 Hapo zamani za kale, 606 00:29:35,542 --> 00:29:37,291 Nilimfuata nyuki wa asali. 607 00:29:37,293 --> 00:29:38,458 Nyuki? 608 00:29:38,460 --> 00:29:39,958 Nyuki wa asali., 609 00:29:39,960 --> 00:29:42,127 hadi kwenye mzinga. 610 00:29:44,542 --> 00:29:46,501 Na nikavuta nyuki wote nje. 611 00:29:47,667 --> 00:29:49,750 Na kisha kuifungua, 612 00:29:49,752 --> 00:29:54,377 Kisha nikaifungua na kupaka asali mwili mzima. Kifua changu, mikono yangu, kila mahali. 613 00:29:54,752 --> 00:29:55,791 Kutoka wapi? 614 00:29:55,793 --> 00:29:57,750 Maana usiku ule 615 00:29:57,752 --> 00:30:02,377 Wenzangu wote wa chumbani Nilimruhusu kulamba asali kutoka kwangu. 616 00:31:44,210 --> 00:31:45,293 Vichwa! 617 00:31:47,085 --> 00:31:48,791 -Kumbe. -Endo, chaguo lako? 618 00:31:48,793 --> 00:31:50,041 Huduma. 619 00:31:50,043 --> 00:31:51,668 Nitaanza kutoka upande huu ... 620 00:31:55,125 --> 00:31:57,123 MWISHO 621 00:31:58,460 --> 00:32:00,540 - kulia kwangu ... - Njoo Marty, Njoo! 622 00:32:00,542 --> 00:32:04,333 ...Marty Mauser kutoka Marekani, dhidi ya Koto Endo ya Japan, 623 00:32:04,335 --> 00:32:08,625 alichukua nafasi ya pili. 624 00:32:08,627 --> 00:32:12,083 Wanariadha hushiriki katika mfululizo wa pointi 21, wa michezo mitano. 625 00:32:12,085 --> 00:32:14,627 Watapambana sana. 626 00:32:15,127 --> 00:32:18,501 Angalau pointi mbili katika kila seti Lazima kushinda kwa tofauti kubwa. 627 00:32:19,542 --> 00:32:20,708 Bahati nzuri, wavulana. 628 00:32:21,793 --> 00:32:23,335 SETI YA KWANZA Kimya, tafadhali. 629 00:32:24,627 --> 00:32:26,293 Sawa! 630 00:32:33,418 --> 00:32:37,627 Suala, Endo. 1-0 631 00:32:42,085 --> 00:32:44,252 Njoo, Amerika! 632 00:32:47,002 --> 00:32:51,335 Suala, Endo. 2-0 633 00:32:53,418 --> 00:32:55,127 Sawa, Marty! 634 00:32:56,460 --> 00:32:57,501 Njoo, Marty! 635 00:33:00,127 --> 00:33:03,377 Nambari Endo, 3-0 636 00:33:12,877 --> 00:33:17,085 Nambari Endo, 4-0 637 00:33:22,043 --> 00:33:23,752 Njoo, Marty! 638 00:33:29,877 --> 00:33:33,793 Nambari Endo, 5-0 639 00:33:35,835 --> 00:33:38,335 Hubadilisha huduma kwa Mauser. 640 00:33:43,210 --> 00:33:45,875 Suala, Mauser. 641 00:33:45,877 --> 00:33:48,668 9-19 642 00:34:04,960 --> 00:34:09,166 Suala, Mauser. 10-19. 643 00:34:09,168 --> 00:34:10,418 Sawa, Marty! 644 00:34:34,793 --> 00:34:38,793 Toleo la Endo, 20-10 645 00:34:39,877 --> 00:34:41,668 Idadi ya seti. 646 00:34:45,668 --> 00:34:47,168 Tupa huduma! 647 00:35:07,543 --> 00:35:11,666 Suala, Endo. 21-10. 648 00:35:11,668 --> 00:35:13,419 Weka, Endo. 649 00:35:14,168 --> 00:35:18,835 Endo inashinda seti zote mbili. 650 00:35:21,127 --> 00:35:23,208 Suala, Mauser. 651 00:35:23,210 --> 00:35:25,710 18-16 652 00:35:39,877 --> 00:35:44,083 Suala, Mauser. 17-18. 653 00:35:44,085 --> 00:35:45,250 Njoo, Marty! Haya! 654 00:35:45,252 --> 00:35:48,168 Huduma iko Mauser. 655 00:36:01,378 --> 00:36:03,250 Kumbe. 656 00:36:07,210 --> 00:36:11,210 Suala, Endo. 17-19. 657 00:36:26,835 --> 00:36:27,918 Ni aibu. 658 00:36:30,752 --> 00:36:35,666 Suala, Endo. 17-20. 659 00:36:35,668 --> 00:36:37,208 Na idadi ya mechi. 660 00:36:43,585 --> 00:36:45,877 Kimya tafadhali. 661 00:36:46,293 --> 00:36:49,002 Kaa kimya. Tulia. 662 00:36:49,461 --> 00:36:51,500 Huduma ni ya Mauser. 663 00:36:51,502 --> 00:36:52,960 Njoo, Marty! 664 00:37:01,627 --> 00:37:03,294 Kumbe. 665 00:37:04,378 --> 00:37:06,166 Hapana, ujinga, hapana. 666 00:37:06,168 --> 00:37:09,083 Nataka mechi mpya mara moja! Shuttlecock wa kawaida! 667 00:37:09,085 --> 00:37:10,250 Hili halikubaliki! 668 00:37:10,252 --> 00:37:11,833 Ikiwa ningekuwa na mkono wa mitambo? 669 00:37:11,835 --> 00:37:13,916 Nini kitatokea ikiwa nitaweka gundi kwenye mpira? Je, hii itakuwa ya kimaadili? 670 00:37:13,918 --> 00:37:17,208 Mbona muda wote wa mechi alikuwa anafunzwa! Hili halikubaliki! 671 00:37:18,960 --> 00:37:22,461 Ninacheza tenisi ya meza halisi! Tenisi ya meza halisi! 672 00:37:23,210 --> 00:37:24,461 Ajabu. 673 00:37:24,835 --> 00:37:26,376 Ajabu. 674 00:37:26,378 --> 00:37:28,250 ...Waingereza Bingwa wa Open anatoka Japan... 675 00:37:28,252 --> 00:37:29,292 Fuck wewe! 676 00:37:29,294 --> 00:37:30,627 ...Koto Endo! 677 00:39:15,043 --> 00:39:17,000 Kwa jina la Milton Rockwell Je, una nafasi? 678 00:39:17,002 --> 00:39:20,417 - Samahani? -Milton Rockwell uhifadhi, tafadhali. 679 00:39:20,419 --> 00:39:21,875 Oh, Rockwell? 680 00:39:21,877 --> 00:39:23,833 Nisikilize Marty, ping pong yangu 681 00:39:23,835 --> 00:39:26,543 Asante kwa kunitambulisha Nataka kuwashukuru. 682 00:39:26,918 --> 00:39:29,583 Katika Asia, hii ni kubwa sana Sikuwahi kujua ilikuwa inatokea. 683 00:39:29,585 --> 00:39:31,500 -Oh, ndiyo. Najua.. - Na huko Japan! 684 00:39:31,502 --> 00:39:33,334 Ninachojaribu kukuambia hii ilikuwa ni. 685 00:39:33,336 --> 00:39:35,916 Kwa hivyo, unaweza kufanya hivi kwa hafla kadhaa za utangazaji. Ninafikiria kuijumuisha. 686 00:39:35,918 --> 00:39:38,167 Tutakuwa huko katika vuli. 687 00:39:38,169 --> 00:39:39,583 Je, itakuwaje? Umefikiria juu yake? 688 00:39:39,585 --> 00:39:42,083 Ninachotaka kufanya ni Wakati wa Mashindano ya Dunia 689 00:39:42,085 --> 00:39:45,833 kati yako na Endo kuandaa mechi ya maonyesho. 690 00:39:45,835 --> 00:39:47,833 -Hmmm. -Nadhani utapenda wazo hili. 691 00:39:47,835 --> 00:39:49,292 Kwa hivyo nina pendekezo kwako. 692 00:39:49,294 --> 00:39:51,126 Nitakupa $1000. 693 00:39:51,128 --> 00:39:53,666 Kwa Hoteli ya Imperial huko Tokyo Wewe kutulia. 694 00:39:53,668 --> 00:39:56,708 Na ikiwa unaruka kutoka New York, Kwa ndege yangu ya kibinafsi, utaona kwa mara ya kwanza katika maisha yako 695 00:39:56,710 --> 00:39:58,916 Unakuja kwa anasa. 696 00:39:58,918 --> 00:40:00,500 Sawa kwa bei kisha tunajadiliana 697 00:40:00,502 --> 00:40:02,083 Naam, kabla ya mashindano? baada ya? 698 00:40:02,085 --> 00:40:04,083 - Takriban wiki moja iliyopita. - Inapaswa kutokea baadaye. 699 00:40:04,085 --> 00:40:06,041 Kabla ya mashindano na kijana huyo Siwezi kukabiliana nayo. 700 00:40:06,043 --> 00:40:07,958 Drama ni muhimu kwangu. Siwezi kudharau drama. 701 00:40:07,960 --> 00:40:09,833 Hebu tusikate tamaa kwenye maelezo. 702 00:40:09,835 --> 00:40:11,666 Tu kujali Nataka kujua kama una nia. 703 00:40:11,668 --> 00:40:14,126 Bila shaka, onyesha vipaji vyangu Niko wazi kwa kila fursa. 704 00:40:14,128 --> 00:40:16,916 Na sio lazima kuwa na wasiwasi, Kwa sababu wakati huu nitaiharibu. 705 00:40:16,918 --> 00:40:18,500 Ni kweli Raketi ninayocheza, 706 00:40:18,502 --> 00:40:20,209 Kwa kweli kuna kitu kibaya na racket yangu, Lakini nitabaini. 707 00:40:20,211 --> 00:40:22,292 Sikiliza. Inahusu nini? Nataka uelewe kuwa ndivyo ilivyo. 708 00:40:22,294 --> 00:40:24,750 Hii si mechi rasmi. 709 00:40:24,752 --> 00:40:26,459 Hata si mchezo kweli. 710 00:40:26,461 --> 00:40:30,708 Hii inakera kabisa watu wa Japani. kuburudisha na kuchukua kalamu zangu 711 00:40:30,710 --> 00:40:33,625 kukuza kutoa yenye kusudi. Je, ni sawa? 712 00:40:33,627 --> 00:40:36,209 Utacheza mechi chache. Utakuwa mkubwa. 713 00:40:36,211 --> 00:40:39,543 -Lakini huwezi kucheza bora kuliko Endo. - Unataka nipoteze? 714 00:40:41,043 --> 00:40:44,002 Marty, ngoja nikuonyeshe kitu. 715 00:40:44,793 --> 00:40:47,292 Jarida kubwa zaidi la Japan. 716 00:40:47,294 --> 00:40:50,791 Umemfanya mtu huyo kuwa shujaa wa taifa! 717 00:40:50,793 --> 00:40:52,417 -Sikiliza-- - Kwa nini unaonyesha hii kwangu? 718 00:40:52,419 --> 00:40:53,916 Je, unafikiri hii ni kuhusu kunipoteza? Je, inakusukuma kushinda? 719 00:40:53,918 --> 00:40:55,708 Wakati mwingine, unaposhindwa, wewe ni mshindi. 720 00:40:55,710 --> 00:40:58,041 - Hebu nielezee -Mimi ni bora mara trilioni kumi kuliko endo. 721 00:40:58,043 --> 00:41:00,084 Unaelewa hili, sawa? Raketi hiyo ndiyo iliyonipiga. 722 00:41:00,086 --> 00:41:01,750 -Yeye ni mchezaji wa wastani. - Hata sijali. 723 00:41:01,752 --> 00:41:03,958 Sijali kuhusu tenisi ya meza. Hii ni ukumbi wa michezo. 724 00:41:03,960 --> 00:41:06,086 -Una wasiwasi gani? -Kutoka kwa sifa yangu. 725 00:41:06,543 --> 00:41:08,417 - Sifa yako? - Ndio, sifa yangu.. 726 00:41:08,419 --> 00:41:10,417 Sitatupilia mbali sifa yangu kwako. Sitafanya hivi. 727 00:41:10,419 --> 00:41:13,126 Hivi sasa ni sarakasi ya vaudeville Je, wewe si kucheza katika show yako? 728 00:41:13,128 --> 00:41:15,376 Unasemaje Vaudeville? Kamilisha sentensi yako. 729 00:41:15,378 --> 00:41:17,791 -Unamaanisha nini? -Wewe ndiye bora zaidi wa Harlem, bora zaidi wa ulimwengu 730 00:41:17,793 --> 00:41:20,750 halftime ya onyesho la wanariadha Wewe ni show, Marty! 731 00:41:22,502 --> 00:41:24,500 Watu 80,000 tangu Januari Niliimba mbele yako. 732 00:41:24,502 --> 00:41:25,791 Unasikika ya kuchekesha? 733 00:41:25,793 --> 00:41:27,500 Hapana, unaonekana mcheshi kwangu. 734 00:41:27,502 --> 00:41:29,000 Je, mimi ni mcheshi? Hivyo nini mgomo mimi kama funny? 735 00:41:29,002 --> 00:41:30,958 Unataka kuburudisha sana Wajapani ni wako, 736 00:41:30,960 --> 00:41:33,044 kwamba alimuua mwanawe. Hiki ndicho ninachokiona kinachekesha. 737 00:41:40,461 --> 00:41:44,169 Angalia, nilikufanya uwe na wasiwasi, umenifanya niwe na wasiwasi Tuko hata sasa, sawa? 738 00:41:45,044 --> 00:41:46,209 Nenda nje. 739 00:41:48,627 --> 00:41:51,918 Hapana nadhani kwanza Unadaiwa chakula. 740 00:42:05,253 --> 00:42:11,585 741 00:42:20,960 --> 00:42:24,627 742 00:42:27,294 --> 00:42:31,169 743 00:42:33,543 --> 00:42:37,169 744 00:42:38,585 --> 00:42:41,916 Tatu, mbili, moja...Sema cheese... 745 00:42:41,918 --> 00:42:43,211 Jibini..! 746 00:43:04,086 --> 00:43:07,585 747 00:43:10,961 --> 00:43:13,710 748 00:43:17,169 --> 00:43:19,334 749 00:43:43,627 --> 00:43:44,961 Samahani. 750 00:43:45,585 --> 00:43:46,835 Habari.. 751 00:44:10,419 --> 00:44:12,876 Tafadhali usile au kunywa katika chumba changu. Inavutia wadudu. 752 00:44:12,878 --> 00:44:15,211 Ninakuja tu kusafisha. Hii ndiyo kila kitu. 753 00:44:25,086 --> 00:44:26,959 Unaonekana huna furaha kuniona. 754 00:44:26,961 --> 00:44:28,750 Ndio, na wewe ni kama hivyo. 755 00:44:28,752 --> 00:44:31,042 Kwa hiyo, sasa utakaa hapa? 756 00:44:31,044 --> 00:44:32,750 Basi nini? Je, hii haifai? Usijali. 757 00:44:32,752 --> 00:44:34,541 Nitakuondoa baada ya wiki chache. 758 00:44:34,543 --> 00:44:36,128 Usiwe mjinga. 759 00:44:37,461 --> 00:44:40,126 -Weden? Nini kitatokea katika wiki chache? -Mashindano ya Dunia. 760 00:44:40,128 --> 00:44:42,668 - Basi itakuwa wapi? -Tokyo. 761 00:44:43,294 --> 00:44:44,708 Tokyo, Japan? 762 00:44:44,710 --> 00:44:46,919 Kwa sababu Tokyo iko Japan? unaniuliza? 763 00:44:47,627 --> 00:44:49,500 Je, hili ni swali la kweli? 764 00:44:49,502 --> 00:44:51,251 Unaonekana umechoka sana. 765 00:44:51,253 --> 00:44:53,917 Ndiyo, kwa sababu nimesafiri nusu ya dunia. Nimechoka. 766 00:44:53,919 --> 00:44:56,752 Nilikuwa na shughuli nyingi. Nilikuwa nafanya kazi. Nilikuwa nikipata pesa. 767 00:45:06,502 --> 00:45:09,583 Unajua, wakati kila mtu anafanya kazi kuoga kwa muda mrefu na moto, 768 00:45:09,585 --> 00:45:14,292 Ikiwa ungetaka, itakuwa wakati sahihi. 769 00:45:14,294 --> 00:45:15,500 - Kazini. - Hii ni nini? 770 00:45:15,502 --> 00:45:16,961 - Kitu kwako. -Mmm. 771 00:45:35,086 --> 00:45:37,419 Kutoka kwa Piramidi ya asili ya Misri. 772 00:45:40,294 --> 00:45:41,752 Tulifanya hivyo. 773 00:45:42,794 --> 00:45:44,003 Kama hivyo. 774 00:45:58,044 --> 00:46:00,209 Habari, Levi. Umekua mrefu sana. 775 00:46:00,211 --> 00:46:01,919 - Hapana, sikukua mrefu zaidi. - Ndio, umekuwa mrefu zaidi. 776 00:46:06,003 --> 00:46:07,459 -Naweza kukusaidia? -Ndiyo. Twende zetu. 777 00:46:07,461 --> 00:46:09,417 - Njoo, njoo, njoo.. -Halo! Unafanya nini? 778 00:46:09,419 --> 00:46:11,376 - Twende, twende. - hapana, unafanya nini? 779 00:46:11,378 --> 00:46:13,376 -Umekamatwa! - Hapana, mimi sio!! 780 00:46:13,378 --> 00:46:15,126 - Ndio wewe. Njoo hapa. -Kwa nini nimefungwa? 781 00:46:15,128 --> 00:46:16,666 - Bidhaa zangu za utunzaji wa kibinafsi! Ah! -Umekamatwa. 782 00:46:16,668 --> 00:46:18,126 -Kwa nini? -Unyang'anyi wa kutumia silaha. Njoo. 783 00:46:18,128 --> 00:46:19,834 Wizi wa kutumia silaha.. - Unazungumzia nini? 784 00:46:19,836 --> 00:46:21,042 Ikiwa unaendelea kusonga Utajiumiza mwenyewe! 785 00:46:21,044 --> 00:46:22,792 -Ni nini kinatokea? -Njoo. 786 00:46:22,794 --> 00:46:24,834 -Murray, mama yangu yuko wapi? -Nilimwambia aondoke kwa muda. 787 00:46:24,836 --> 00:46:27,708 - Nini kinaendelea? nakamatwa! Msaada! 788 00:46:27,710 --> 00:46:30,459 Jumanne, Jumanne. Nataka kuzungumza naye faragha. Je, utatoka? 789 00:46:30,461 --> 00:46:32,042 - Je! unamjua mtu huyu? -Nifanye nini? 790 00:46:32,044 --> 00:46:33,834 -Nenda nyuma kwa muda. -Sawa. 791 00:46:33,836 --> 00:46:35,251 Funga mlango. 792 00:46:35,253 --> 00:46:37,209 Sawa, Nijulishe ikiwa mambo yataharibika. 793 00:46:37,211 --> 00:46:39,292 Nini kinaendelea, Murray? Ulinidai pesa hizo. 794 00:46:39,294 --> 00:46:41,417 Hapana, hapana. Hizo ndizo pesa ulizoiba kwa mtutu wa bunduki. 795 00:46:41,419 --> 00:46:43,666 - Hapana, uliniahidi ... Samahani. - Hapana, haukufanya ... 796 00:46:43,668 --> 00:46:45,376 Ilikuwa pesa yangu na ulichukua 797 00:46:45,378 --> 00:46:47,625 Uliahidi pesa hizo. Mimi... Hapana. Kwa nini nirekebishe? 798 00:46:47,627 --> 00:46:50,167 - Pesa hizo zilikuwa za safari yangu ya kwenda Uingereza. -Ni nini kilitokea wakati wa safari yako? 799 00:46:50,169 --> 00:46:51,792 Unamaanisha nini, nini kilitokea? 800 00:46:51,794 --> 00:46:53,126 - Umepoteza! - Hapana, sikufanya! 801 00:46:53,128 --> 00:46:54,792 - Ulifanya! - Ulisikia wapi hii? 802 00:46:54,794 --> 00:46:56,583 -Hapana, nilitendewa isivyo haki. - Mara ngapi? 803 00:46:56,585 --> 00:46:58,209 - katikati ya usiku ... -Hapana. Achana nayo. 804 00:46:58,211 --> 00:46:59,834 -Nyamaza na unisikilize! - Usinipe ushauri. 805 00:46:59,836 --> 00:47:01,378 Nyamaza! 806 00:47:01,668 --> 00:47:04,876 kimbia ili kukuokoa Si unajua niliamka mara nyingi sana. 807 00:47:04,878 --> 00:47:06,666 Ni lini nilikuuliza ufanye hivi? 808 00:47:06,668 --> 00:47:08,084 -Ni lini nimewahi kuomba msaada? -Hujawahi kutaka. 809 00:47:08,086 --> 00:47:09,376 - Hakika! - Lakini nilifanya. 810 00:47:09,378 --> 00:47:12,167 Na sasa hakuna zaidi Unakuwa mtu mkubwa. 811 00:47:12,169 --> 00:47:14,167 -Ni zamu yako. - Mtu mkubwa? 812 00:47:14,169 --> 00:47:16,292 - Je, uliniambia hivi? - Ndio, angalia, unajua. 813 00:47:16,294 --> 00:47:19,084 Siwezi kumsaidia mama yako maisha yangu yote. 814 00:47:19,086 --> 00:47:20,792 - Sio lazima. - Kweli? Kwa nini yeye? 815 00:47:20,794 --> 00:47:23,251 - Kwa sababu nitasimama. - Je, utajitokeza? Jinsi gani? 816 00:47:23,253 --> 00:47:25,417 Kwa njia ambazo huwezi kufikiria. Kwenye 5th Avenue, kwenye lifti, 817 00:47:25,419 --> 00:47:27,625 kila mara alijiruhusu mtu anayeamuru 818 00:47:27,627 --> 00:47:30,126 katika ghorofa ambapo anafanya kazi Ataishi katika ghorofa. 819 00:47:30,128 --> 00:47:32,084 Bila shaka, bila shaka.. Sawa, tazama. 820 00:47:32,086 --> 00:47:34,167 Ninakupa chaguzi mbili sawa? 821 00:47:34,169 --> 00:47:36,167 Nadhani ya kwanza Utakubali. 822 00:47:36,169 --> 00:47:37,917 Rudi dukani. 823 00:47:37,919 --> 00:47:40,376 Hakuna ujinga wakati huu. 824 00:47:40,378 --> 00:47:43,209 Huu ni upuuzi wa tenisi ya mezani hakuna, sawa? 825 00:47:43,211 --> 00:47:45,209 Nitakupa jukumu zaidi, kwa sababu, 826 00:47:45,211 --> 00:47:48,792 Kukuambia ukweli, Wewe ni muuzaji wa ajabu. 827 00:47:48,794 --> 00:47:50,667 Ninaweza kuuza viatu kwa mtu mlemavu. 828 00:47:50,669 --> 00:47:52,583 Basi nini?Nyingine ni chaguo gani? 829 00:47:52,585 --> 00:47:53,959 Ninatoa mashtaka. 830 00:47:53,961 --> 00:47:56,001 Lloyd ndiye shahidi... -Hufanyi hivi. 831 00:47:56,003 --> 00:47:57,792 ..na utaenda jela! 832 00:47:57,794 --> 00:47:59,500 Ungemfanyia hivi jamaa yako kweli? Je, wewe ni wazimu? 833 00:47:59,502 --> 00:48:02,417 -Tutaona ... Uliuliza hili mwenyewe. Habari, Sal! Shawl! 834 00:48:02,419 --> 00:48:04,376 -Je! -Anakulipa kiasi gani sasa? 835 00:48:04,378 --> 00:48:06,001 Unamaanisha nini kwa kulipa? 836 00:48:06,003 --> 00:48:07,751 Mjomba kukutisha Anakupa pesa ngapi? 837 00:48:07,753 --> 00:48:10,001 Maana ukiweka yangu mdomoni Nitalipa mara mbili hiyo. 838 00:48:10,003 --> 00:48:11,541 -Je! -Ichukue kinywani mwako 839 00:48:11,543 --> 00:48:13,126 - Pumzi yako ni mbaya! -Sema kwa makini, wewe-- 840 00:48:13,128 --> 00:48:15,167 -Ahh! Jamani.. - Twende, twende mbele, tunakwenda. 841 00:48:15,169 --> 00:48:17,167 -Alinipiga. - Acha, tafadhali acha. 842 00:48:17,169 --> 00:48:18,251 -Murray, alinipiga. -Acha! 843 00:48:18,253 --> 00:48:20,334 Tulishughulikia kila kitu. 844 00:48:20,336 --> 00:48:22,251 Ulikuwa kwenye chumba kingine. Hukusikia. Tayari tumesuluhisha suala hilo. 845 00:48:22,253 --> 00:48:23,917 - Atalipa yote! -Mnyama. 846 00:48:23,919 --> 00:48:26,042 Alinipa pesa, na kila kitu kiko sawa. 847 00:48:26,044 --> 00:48:27,709 - Ulipata wapi hii? -Niliichukua kutoka kwa koti lako. 848 00:48:27,711 --> 00:48:31,126 Je, wewe ni wazimu? Pesa hizo ni za Japan! 849 00:48:31,128 --> 00:48:33,626 - Je! ulienda wazimu? - Twende, njoo. 850 00:48:33,628 --> 00:48:35,876 Ichukue tu katikati mwa jiji, jamani! 851 00:48:35,878 --> 00:48:38,667 -Sawa. Sawa! Sawa! nitaacha! -Imekamilika. Umemaliza. 852 00:48:38,669 --> 00:48:40,167 - Tafadhali, simama, simama. - Twende. 853 00:48:40,169 --> 00:48:42,334 - Sawa, acha iende, iende. -Je, niiache? 854 00:48:42,336 --> 00:48:44,461 - Acha iende, iende! -Kaa wima. 855 00:48:45,961 --> 00:48:47,876 Sikiliza, samahani. 856 00:48:47,878 --> 00:48:49,959 Sawa, samahani, samahani. 857 00:48:49,961 --> 00:48:51,502 Fungua pingu zake. 858 00:48:52,003 --> 00:48:54,628 - Unajua nini kitatokea? -Sawa. 859 00:48:55,169 --> 00:48:58,878 Tutakutana na mama yako kwenye Garden Café. 860 00:48:59,378 --> 00:49:01,541 Tutakuwa na chakula cha jioni kizuri. 861 00:49:01,543 --> 00:49:04,042 Na tuna mambo haya yote nyuma yetu Tutaacha sawa? 862 00:49:04,044 --> 00:49:05,626 Sawa. Sawa. 863 00:49:05,628 --> 00:49:07,417 - Samahani, samahani. - Je, una huzuni? 864 00:49:07,419 --> 00:49:09,500 Tutashughulikia kila kitu, wewe vaa. 865 00:49:09,502 --> 00:49:12,003 - Njoo, nakupenda. - Sawa, nakupenda pia. 866 00:49:13,711 --> 00:49:15,959 Mpwa wako ni shit sana, unajua sawa? 867 00:49:15,961 --> 00:49:18,086 Ee mungu wangu, samahani. 868 00:49:18,794 --> 00:49:20,378 Chukua nyingine 10.. 869 00:49:20,711 --> 00:49:21,878 Sawa, sawa. 870 00:49:22,419 --> 00:49:24,209 Bustani Café, huh? Utakula nini? 871 00:49:24,211 --> 00:49:25,959 Bacon bila shaka, ni nini kingine? 872 00:49:25,961 --> 00:49:27,667 - Ah, Bacon! -Utakula nini? 873 00:49:27,669 --> 00:49:28,667 Choma. 874 00:49:28,669 --> 00:49:29,876 -Kuchoma? -Ndiyo. 875 00:49:29,878 --> 00:49:31,001 Polisi watu! 876 00:49:38,961 --> 00:49:40,128 Habari. 877 00:49:41,961 --> 00:49:43,419 Haya, fungua. 878 00:49:44,294 --> 00:49:46,044 - Ivunje! -Je, niivunje? 879 00:49:48,878 --> 00:49:49,836 Kumbe! 880 00:49:50,169 --> 00:49:52,334 Habari! Unaenda wapi? 881 00:49:52,336 --> 00:49:53,502 Jamani. 882 00:49:54,044 --> 00:49:55,709 - Basi nini? -Anakimbia kupitia dirishani. 883 00:49:55,711 --> 00:49:57,669 -Je! Subiri! -Frankie! 884 00:49:58,044 --> 00:50:00,128 -Je! -Kutoroka imeshuka sasa. 885 00:50:01,044 --> 00:50:03,042 Hapa inakwenda! Anakimbia chini! 886 00:50:03,044 --> 00:50:05,503 -Jamani! -Nenda! Nenda! Nenda. 887 00:50:26,461 --> 00:50:29,378 -Nitatumia simu nyuma. - Unashikilia hii. 888 00:50:33,086 --> 00:50:35,086 Uliona jinsi alivyokupenda? 889 00:50:39,294 --> 00:50:41,626 - Habari? - Halo, Wally. Habari yako? Mimi ni Marty. 890 00:50:41,628 --> 00:50:43,667 - Je, unafanya kazi usiku wa leo? - Bila shaka ninafanya kazi. 891 00:50:43,669 --> 00:50:45,792 Sawa mkuu, kwa gari, Njoo haraka uwezavyo. 892 00:50:45,794 --> 00:50:48,334 Katika Halsey's kwenye 28th Street Tukutane, sawa? 893 00:50:48,336 --> 00:50:50,834 Je! Utafanya udanganyifu tena? 894 00:50:50,836 --> 00:50:52,126 Ndiyo hakika. 895 00:50:52,128 --> 00:50:53,667 Hapana hapana, Nilichoma ulimi mara ya mwisho. 896 00:50:53,669 --> 00:50:55,334 Tulikwenda mpaka Staten Island. 897 00:50:55,336 --> 00:50:57,334 kisha ndani ya dakika 10 walikutambua. 898 00:50:57,336 --> 00:51:00,709 Hakuna tatizo. Quinn huko Jersey Tutaenda mahali alipotaja. 899 00:51:00,711 --> 00:51:02,292 Hili ni wazo mbaya. 900 00:51:02,294 --> 00:51:04,126 - Je! -Hapana, mama, nataka kakakuona. 901 00:51:04,128 --> 00:51:05,667 Hapana, tayari-- 902 00:51:05,669 --> 00:51:07,419 Subiri, kakakuona Ngoja nikuonyeshe. 903 00:51:07,919 --> 00:51:11,084 Nitakupa basi wewe kuamua sawa? 904 00:51:11,086 --> 00:51:12,917 Sio panya, lakini mamalia. 905 00:51:12,919 --> 00:51:14,709 Uko sawa jamani. Saa 1.5 Tuonane baadaye. 906 00:51:14,711 --> 00:51:16,292 - Wapi? -Halsey pia. Sawa, nakupenda. 907 00:51:16,294 --> 00:51:17,711 Asante, kwaheri. 908 00:51:18,044 --> 00:51:19,626 Nzuri, uko hapa. 909 00:51:19,628 --> 00:51:21,376 kutoka nyuma au mahali pengine Je, kuna njia ya kutoka ardhini? 910 00:51:21,378 --> 00:51:24,334 Je! kwanini mimi Je, unaonekana hivyo? 911 00:51:24,336 --> 00:51:26,086 kitu kwa ajili yangu si utasema? 912 00:51:27,253 --> 00:51:28,878 Je, nikupongeze? 913 00:51:29,253 --> 00:51:31,209 -Hongera? -Ndiyo. 914 00:51:31,211 --> 00:51:32,917 -Je, unatania? -Unataka niseme nini? 915 00:51:32,919 --> 00:51:34,709 Nimekuwa nikijaribu kukufikia kwa miezi minane. 916 00:51:34,711 --> 00:51:36,542 Ninaelewa unachojaribu kufanya. Haitafanya kazi. 917 00:51:36,544 --> 00:51:38,292 -Nisamehe? - Sio yangu. 918 00:51:38,294 --> 00:51:40,292 -Yote ni yako. - Hapana sio. Mimi cummed nje. 919 00:51:40,294 --> 00:51:41,917 Je, Ira pia huivua wakati anamwaga? 920 00:51:41,919 --> 00:51:43,584 -Unatarajia niseme nini? - Hili ni swali rahisi. 921 00:51:43,586 --> 00:51:45,251 huku akifanya mapenzi na wewe Je, anatoka nje? 922 00:51:45,253 --> 00:51:46,667 -Jibu. - Je! Unataka nijibu hili? 923 00:51:46,669 --> 00:51:48,292 Ndiyo! Jibu. Anatoka anapokuja.. 924 00:51:48,294 --> 00:51:49,792 samahani. Nina huzuni. 925 00:51:49,794 --> 00:51:52,334 - Nina huzuni. Nina huzuni. samahani.. - 926 00:51:52,336 --> 00:51:54,292 Nimevunjika moyo sasa hivi. Kweli, Rachel. 927 00:51:54,294 --> 00:51:56,001 Niliipoteza huko London, kwa njia-- 928 00:51:56,003 --> 00:51:57,253 Habari! 929 00:51:59,086 --> 00:52:00,336 Ee mungu wangu. 930 00:52:03,253 --> 00:52:04,669 Hii ni nini? 931 00:52:06,794 --> 00:52:08,420 Baba yake amekufa. 932 00:52:11,211 --> 00:52:13,167 -Kumbe! - Tangu umri wa miaka 8 Mimi ni rafiki yangu. 933 00:52:13,169 --> 00:52:14,751 Je, ninazungumza na wewe? 934 00:52:14,753 --> 00:52:16,209 Ira alimchukua kutoka umri wa miaka minane Nimekufahamu kwa muda mrefu. 935 00:52:16,211 --> 00:52:18,379 Baba yangu amefariki tu. Pia alikuwa akinifariji. 936 00:52:18,753 --> 00:52:20,209 Mpenzi, sawa. 937 00:52:20,211 --> 00:52:23,042 - Nyamaza, usiguse! - Je, hivi ndivyo unavyozungumza na mke wako? 938 00:52:23,044 --> 00:52:24,959 Ndiyo, ndivyo ninavyozungumza. 939 00:52:24,961 --> 00:52:26,001 Sawa. 940 00:52:26,003 --> 00:52:27,418 Hapana, hapana! Njoo. Endelea. 941 00:52:27,420 --> 00:52:28,959 - Endelea.. -Marty, acha. 942 00:52:28,961 --> 00:52:31,626 Hiyo nyusi moja, Nitaichana paji la uso wako! 943 00:52:31,628 --> 00:52:34,503 Je! unataka kuwasiliana kimwili? Kama tumbili? 944 00:52:39,544 --> 00:52:40,584 Ira. 945 00:52:40,586 --> 00:52:42,959 Ira! Rudi ndani. Unafanya nini? 946 00:52:42,961 --> 00:52:45,377 Mtu ni polisi jamani Nipigie sasa, sawa? 947 00:52:45,379 --> 00:52:47,377 -Umefanya nini? - Jamani! Nahitaji kutoka hapa. 948 00:52:47,379 --> 00:52:48,751 Kwa nini unawakimbia polisi? 949 00:52:48,753 --> 00:52:50,084 Njoo, njoo hapa. 950 00:52:50,086 --> 00:52:51,542 Hakuna kutoka kutoka nyuma? 951 00:52:51,544 --> 00:52:54,126 -Je! Nini-- - Tafadhali njoo, Rachel! kuzingatia. 952 00:52:54,128 --> 00:52:55,542 Inatoka kwa nyuma. Njoo. 953 00:52:55,544 --> 00:52:57,126 Sawa, sawa. Asante, asante sana. 954 00:52:57,128 --> 00:52:59,337 Nitakuambia baadaye. Nitakuambia baadaye. 955 00:53:28,878 --> 00:53:33,337 Waungwana, kijana mweupe mwenye miwani Uliiona wakati unapita hapa? 956 00:53:33,961 --> 00:53:35,669 Je, hakuna mtu aliyeiona? 957 00:53:36,003 --> 00:53:37,917 Kiingereza? Hapana?? 958 00:53:37,919 --> 00:53:39,667 endelea kuongea Tafadhali tupa senti 5 ukipenda. 959 00:53:39,669 --> 00:53:42,001 5 senti? Wataacha kuzungumza tena. 960 00:53:42,003 --> 00:53:43,709 -Una senti 5? -Hapana. 961 00:53:43,711 --> 00:53:45,876 Mama, sisemi uwongo. naahidi, Hii itakuwa ya mwisho. 962 00:53:45,878 --> 00:53:48,667 Macho yangu ni mabaya? Au huyo ni panya wetu? 963 00:53:48,669 --> 00:53:50,377 -Asante. -Kuna nini mtoto?? 964 00:53:50,379 --> 00:53:52,084 Asante sana, kwa kweli Ilithaminiwa, asante. 965 00:53:52,086 --> 00:53:53,792 Unanuka kama samaki, Marty. 966 00:53:53,794 --> 00:53:55,501 Ndiyo maana ninahitaji chumba cha hoteli Lazima nioge. 967 00:53:55,503 --> 00:53:57,335 Je, tunaweza kupata chumba tafadhali? 968 00:53:57,337 --> 00:53:59,084 $4 -Ulisema $3. 969 00:53:59,086 --> 00:54:01,834 -Hiyo ilikuwa ya chumba cha mwisho, sasa ni $4 -Kwa nini $4 sasa? 970 00:54:01,836 --> 00:54:03,667 Nipe dola nne. Naahidi nitalilipa. 971 00:54:03,669 --> 00:54:05,501 Hebu niambie sasa, Kuna $10 pekee. 972 00:54:05,503 --> 00:54:07,209 Ulileta $10? 973 00:54:07,211 --> 00:54:08,834 -Ulitoa taarifa saa moja kabla. - Kwa hivyo, tutapataje pesa? 974 00:54:08,836 --> 00:54:10,667 Nina watoto. Mimi ni dereva wa teksi. 975 00:54:10,669 --> 00:54:12,667 Je, kuna vyumba vyovyote vya bei nafuu? Si lazima kuwa mrembo. 976 00:54:12,669 --> 00:54:14,460 Kuna chumba kwenye ghorofa ya tano, lakini hakuna kuoga. 977 00:54:14,462 --> 00:54:16,167 - Kwa hivyo ni kiasi gani? $2.5 978 00:54:16,169 --> 00:54:17,751 Nipe dola tatu. Asante. 979 00:54:17,753 --> 00:54:19,667 Una bahati, ikiwa utalipa Utafanya vizuri. 980 00:54:19,669 --> 00:54:21,959 -Jimmy. Jimmy. -Inatoka kwa ushindi wako. 981 00:54:21,961 --> 00:54:23,001 Nipe funguo. 982 00:54:23,003 --> 00:54:24,252 Ni harufu gani hiyo? 983 00:54:24,254 --> 00:54:26,209 Mungu wangu! Kumbe. 984 00:54:26,211 --> 00:54:28,084 -Lo! Hii ni yacht gani? -Mungu wangu. 985 00:54:28,086 --> 00:54:29,542 Alipata ajali ndogo. 986 00:54:29,544 --> 00:54:31,335 Mungu! Lazima amepata ajali kubwa. 987 00:54:31,337 --> 00:54:33,084 Ni jambo baya sana. 988 00:54:33,086 --> 00:54:34,460 - Inanuka kama shit! -Kumbe! 989 00:54:34,462 --> 00:54:36,042 Jimmy, unanuka kama shit. 990 00:54:36,044 --> 00:54:38,084 -Je, ni pumzi yako au ya mbwa wako? -Naweza kupata ufunguo? 991 00:54:38,086 --> 00:54:40,667 Usiingie kwenye lifti na mbwa huyo. Tumia ngazi. 992 00:54:40,669 --> 00:54:43,335 - Je, unanitania? - Osha mbwa huyo. 993 00:54:43,337 --> 00:54:44,878 Kwaheri, Jimmy. 994 00:54:45,420 --> 00:54:48,377 - Ni kubwa kiasi gani, Marty? - Ni kubwa sana. Kubwa. 995 00:54:48,379 --> 00:54:50,167 Ni kama atajifungua kesho? 996 00:54:50,169 --> 00:54:51,876 Sijui atazaliwa lini. Lakini sio yangu. 997 00:54:51,878 --> 00:54:53,709 Ana kusudi. Humjui. 998 00:54:53,711 --> 00:54:55,418 Amekwama kwenye ndoa mbaya. Maisha yake ni ya kutisha. 999 00:54:55,420 --> 00:54:57,126 Anajaribu kuniwekea lawama. 1000 00:54:57,128 --> 00:54:58,377 Tangu tulikuwa na umri wa miaka minane, Anajaribu kunibana 1001 00:54:58,379 --> 00:55:00,084 - Punda wako? - Ndio.. 1002 00:55:00,086 --> 00:55:01,667 Ndio, ni wazimu. 1003 00:55:01,669 --> 00:55:04,418 Ni yangu kibayolojia Haiwezekani, sawa? 1004 00:55:04,420 --> 00:55:06,501 - Kwa hivyo, unatumia koti la mvua? - Hakuna haja.. 1005 00:55:06,503 --> 00:55:08,335 Kisha unatupa nafasi zilizoachwa wazi. 1006 00:55:08,337 --> 00:55:11,959 Je, ni namna gani kushika choo chako? unajua? Hapana? 1007 00:55:11,961 --> 00:55:14,210 Kila nikikojoa natoa mkojo Ninajizuia 1008 00:55:14,212 --> 00:55:16,626 Na ninahesabu 10 Mississippi. 1009 00:55:16,628 --> 00:55:18,126 Ndivyo unavyojenga misuli. 1010 00:55:18,128 --> 00:55:19,460 Na unapata maambukizi ya njia ya mkojo. 1011 00:55:19,462 --> 00:55:21,418 Unafanya nini? Hiyo ni barua yangu! 1012 00:55:21,420 --> 00:55:23,003 Umepata baridi? 1013 00:55:23,503 --> 00:55:25,042 Damn, unapaswa kupata diapers. 1014 00:55:25,044 --> 00:55:26,167 Hapana. 1015 00:55:26,169 --> 00:55:27,542 Na rudi kwenye fahamu zako sasa. 1016 00:55:27,544 --> 00:55:29,086 Mimi sio baba yake. 1017 00:55:46,961 --> 00:55:48,503 - Halo, Marty. -Bwana? 1018 00:55:49,170 --> 00:55:50,293 Ritz ni nini? 1019 00:55:50,295 --> 00:55:51,335 Kutoka wapi? 1020 00:55:51,337 --> 00:55:53,709 Kutoka Shirikisho la Kimataifa la Tenisi ya Jedwali 1021 00:55:53,711 --> 00:55:55,792 Umepokea faini ya $1,500..... 1022 00:55:55,794 --> 00:55:57,460 -Je! -... muungano na... 1023 00:55:57,462 --> 00:55:59,542 - Na wao ... - Lete hii! 1024 00:55:59,544 --> 00:56:00,834 -Walipiga marufuku punda wako mwembamba. -Nipe. 1025 00:56:03,961 --> 00:56:05,586 Ni nini kinaendelea? 1026 00:56:06,753 --> 00:56:09,042 - Uko sawa? - Wewe ni nani kuzimu? 1027 00:56:09,044 --> 00:56:13,210 Mungu! Nisaidie! Niondolee jambo la ajabu! 1028 00:56:13,212 --> 00:56:15,709 Mbwa wangu! 1029 00:56:15,711 --> 00:56:18,001 - Ni nini kuzimu hii! - Fuck, nini kilitokea? 1030 00:56:18,003 --> 00:56:20,876 Njoo uchukue bafu hiyo mbaya Niondolee, msaada! 1031 00:56:20,878 --> 00:56:23,751 Mbwa wangu anazama, jamani Njoo! Msaada! 1032 00:56:23,753 --> 00:56:26,335 - Sawa, ninatafsiri. Ondoa mkono wako. 1033 00:56:26,337 --> 00:56:27,709 - Moja, mbili.. - Weka mbali! 1034 00:56:27,711 --> 00:56:29,753 Threech. 1035 00:56:32,503 --> 00:56:35,129 Ondoa mkono wako hapo! Mungu wangu! 1036 00:56:35,503 --> 00:56:36,626 Ni Hassik, ni Hassik.. 1037 00:56:36,628 --> 00:56:38,254 Damn, mkono wako ... 1038 00:56:38,586 --> 00:56:40,751 - Kaa nyuma. Usiangalie huko. 1039 00:56:40,753 --> 00:56:42,501 -Ni muhimu kufanya tourniquet. -Kumbe! 1040 00:56:42,503 --> 00:56:43,959 -Njoo, nipe mkono wako. -Unafanya nini? 1041 00:56:43,961 --> 00:56:45,418 -Unafanya nini? - Nipe mkono wako. 1042 00:56:45,420 --> 00:56:46,876 - Kumbe. - Mbwa wangu yuko wapi? 1043 00:56:46,878 --> 00:56:48,335 Usifikiri juu ya mbwa! Nipe mkono wako. 1044 00:56:48,337 --> 00:56:49,584 - Ee Mungu wangu. - Usifanye chochote! 1045 00:56:49,586 --> 00:56:51,127 Nina wewe, usijali. 1046 00:56:51,129 --> 00:56:53,003 Wally, piga gari la wagonjwa! 1047 00:56:56,003 --> 00:56:57,418 - Je, uko sawa? - Hapana, siko vizuri. 1048 00:56:57,420 --> 00:56:59,001 Miwani yangu iko wapi? 1049 00:56:59,003 --> 00:57:00,667 Kwa hiyo umejeruhiwa? Ulianguka chini. 1050 00:57:00,669 --> 00:57:02,377 Upuuzi mtupu. Nitarudishiwa pesa zetu. 1051 00:57:02,379 --> 00:57:04,418 Utachukua pesa? 1052 00:57:04,420 --> 00:57:06,917 Marty, lazima tuondoke, Unaongea upuuzi kwa $2.50? 1053 00:57:06,919 --> 00:57:09,168 Nataka zaidi ya $2.50 Umeona kilichotokea? 1054 00:57:11,254 --> 00:57:12,794 Subiri hapa, subiri. 1055 00:57:13,337 --> 00:57:15,042 - Kwa muda gani? - Sekunde kumi. 1056 00:57:15,044 --> 00:57:16,753 Viatu vyangu, mavazi yangu. 1057 00:57:17,087 --> 00:57:20,252 Kila mahali ni mvua. Inachanganya sana hapa. 1058 00:57:22,129 --> 00:57:23,917 - Kwa nini huvai soksi? - Je, tutabadilisha maeneo? 1059 00:57:23,919 --> 00:57:26,876 Wewe! Mimi ... nikuonyeshe maji ya kuoga Si nilisema usiitumie? 1060 00:57:26,878 --> 00:57:29,335 Hapana, hukufanya. Nipe chumba Wewe ndiye unayekodisha, sawa? 1061 00:57:29,337 --> 00:57:30,834 Ikiwa ningeanguka, ningeweza kuvunja shingo yangu. 1062 00:57:30,836 --> 00:57:32,501 Kwa hivyo bado inaweza kutokea. 1063 00:57:32,503 --> 00:57:33,917 -Unanitishia? -Ndiyo ninafanya. 1064 00:57:33,919 --> 00:57:35,834 -Unataka kunitishia? -Ndiyo. 1065 00:57:35,836 --> 00:57:37,584 - Basement imefungwa! - Nani ana ufunguo? 1066 00:57:37,586 --> 00:57:39,834 Sikiliza rafiki! Sikiliza! Naomba pesa ya chumba... 1067 00:57:39,836 --> 00:57:41,542 - Ambulance. - Pia nataka kurejeshewa gharama. 1068 00:57:41,544 --> 00:57:42,792 -Kwa mali yangu iliyoharibiwa. -Je, uko makini? 1069 00:57:42,794 --> 00:57:43,917 Hutarudishiwa vitu vyako. 1070 00:57:43,919 --> 00:57:45,628 -Toa $7.50! - Unapata hewa yako. 1071 00:57:45,961 --> 00:57:47,584 - Njoo usaidizi! - Wahudumu wa afya. 1072 00:57:47,586 --> 00:57:49,168 - Nzuri, uko hapa. -Mgonjwa yuko wapi? 1073 00:57:49,170 --> 00:57:51,584 Hapa, mkono wake ni mbaya. Alipoteza damu nyingi. 1074 00:57:51,586 --> 00:57:53,335 Nini kilitokea? 1075 00:57:53,337 --> 00:57:56,085 - Bafu ilimwangukia! -Je, bafu ilianguka juu yako? 1076 00:57:56,087 --> 00:57:57,626 Siwezi kuhisi mkono wangu. 1077 00:57:57,628 --> 00:57:59,293 Halo, Jimmy, njoo, Msaada na mbwa huyu! 1078 00:57:59,295 --> 00:58:01,709 - Hakuna mtu asiye na kazi. -Tunahitaji kumpeleka kwa daktari wa mifugo. 1079 00:58:01,711 --> 00:58:03,876 -Hakuna mtu ninayeweza kutuma kwa sasa hivi. - Hiyo ni familia yangu! 1080 00:58:03,878 --> 00:58:07,085 Sikiliza sasa. Nipe tu $2.50, Ngoja niondoe kuzimu hapa. Sahau $7.50. 1081 00:58:07,087 --> 00:58:08,626 -Nipe tu $2.50. -Siwezi kukusaidia. 1082 00:58:08,628 --> 00:58:09,834 Tazama mmiliki kesho. 1083 00:58:09,836 --> 00:58:11,293 -Mwana. Katika hoteli hii mbaya, 1084 00:58:11,295 --> 00:58:12,751 - Kwa sababu ya dari yako shitty. -Mwana. Ah! 1085 00:58:12,753 --> 00:58:14,210 -Sitakupa chochote. -Je! 1086 00:58:14,212 --> 00:58:16,460 Mwana, njoo hapa. Chukua mbwa kwa daktari wa mifugo. 1087 00:58:16,462 --> 00:58:18,043 Siwezi kuichukua, sifanyi kazi inahitajika. Niko busy. 1088 00:58:18,045 --> 00:58:20,043 -Siwezi kufukuzwa kazi. - Je! uko busy? 1089 00:58:20,045 --> 00:58:21,751 -Nitakupa mara mbili ya kile unachopata. -Hapana. 1090 00:58:21,753 --> 00:58:23,667 Nitakupa hiyo mara tatu, njoo. 1091 00:58:23,669 --> 00:58:25,127 - Tulia, sawa? -Sawa. 1092 00:58:25,129 --> 00:58:28,210 Sawa, angalia mfuko huu. Umeiona kwenye kiti? 1093 00:58:28,212 --> 00:58:31,127 Fungua begi na uangalie, sawa? Fungua. 1094 00:58:31,129 --> 00:58:32,834 Nitakutengenezea tourniquet. 1095 00:58:32,836 --> 00:58:34,709 Ninamtoa mwingine sasa. 1096 00:58:34,711 --> 00:58:36,792 Jinunulie $50, sawa. 1097 00:58:36,794 --> 00:58:38,002 Je, $50 kwa daktari wa mifugo ni sawa? 1098 00:58:38,004 --> 00:58:39,335 Damu ilikuwa ikichuruzika. 1099 00:58:39,337 --> 00:58:41,002 Katika 13th Avenue na 1st Street. 1100 00:58:41,004 --> 00:58:43,293 Ifikishe huko haraka iwezekanavyo Niambie nitakuwepo, sawa? 1101 00:58:43,295 --> 00:58:45,542 Je, utampa pesa huyu mwanaharamu? 1102 00:58:45,544 --> 00:58:47,460 Katika umwagaji kuanguka juu yako Kulikuwa na mtu huyu. 1103 00:58:47,462 --> 00:58:49,210 Kutumia bafu ya kuogea Pia nilisema. 1104 00:58:49,212 --> 00:58:50,834 Wewe ndiye mwanaume, mwanangu. 1105 00:58:50,836 --> 00:58:52,377 Je, machela iko tayari? Tutaipeleka Bellevue. 1106 00:58:52,379 --> 00:58:54,418 Wewe ndiye mwanaume! 1107 00:58:54,420 --> 00:58:55,876 Bado rudi ukamuone 1108 00:58:55,878 --> 00:58:57,709 - Tunaweza kumpeleka kwa daktari wa mifugo. - Hapana. 1109 00:58:57,711 --> 00:58:59,626 $50 ni zaidi ya kutosha. Nini bora kuliko 50? $100 1110 00:58:59,628 --> 00:59:00,959 Tunaweza kusafisha nyumba kwa $100. 1111 00:59:00,961 --> 00:59:02,960 Usiwe mchoyo, Wewe Myahudi jamani. 1112 00:59:02,962 --> 00:59:05,418 Hapana, hapana. $1500 faini. Wewe ndiye ulinionyesha hii. 1113 00:59:05,420 --> 00:59:07,792 Kwa njia, fanya hivi kwa wiki mbili Lazima tufanye kila usiku. 1114 00:59:07,794 --> 00:59:09,335 - au siwezi kwenda Japan. - "Sisi"? Ah, hapana, hapana. 1115 00:59:09,337 --> 00:59:11,667 Kwa sababu ya kosa lako, nilipoteza kazi yangu Sitachukua mapumziko ya wiki mbili. 1116 00:59:11,669 --> 00:59:12,834 Habari. Chukua hii, mwanangu. 1117 00:59:12,836 --> 00:59:15,293 Haya basi. Ni hayo tu. Kijana mzuri. 1118 00:59:15,295 --> 00:59:18,043 Legeza koo kidogo, rafiki. 1119 00:59:18,045 --> 00:59:19,917 -Sawa. -Inasikika kama radiator. 1120 00:59:19,919 --> 00:59:21,667 Tutacheza michezo, 1121 00:59:21,669 --> 00:59:23,418 Tunamshusha kwa daktari wa mifugo wakati wa kurudi. 1122 00:59:23,420 --> 00:59:25,667 -Ni saa ngapi kwa mtoto huyu? -Marty, nilipanga gari, mtu. 1123 00:59:25,669 --> 00:59:27,584 Huh. Musa! 1124 00:59:45,586 --> 00:59:47,418 Mstari wa tatu ni wako, rafiki yangu. 1125 00:59:54,544 --> 00:59:56,377 - Habari, habari? -Naweza kukusaidia? 1126 00:59:56,379 --> 00:59:57,794 Je, ninaweza kupata mstari? 1127 00:59:59,087 --> 01:00:01,085 Labda nusu saa Itapatikana baada ya dakika 40. 1128 01:00:01,087 --> 01:00:02,709 -Sawa. - Je, inafaa kwako? 1129 01:00:02,711 --> 01:00:04,460 -Unataka viatu? - Nitaipata baadaye. 1130 01:00:14,962 --> 01:00:16,337 Sawa. Imekamilika. 1131 01:00:17,212 --> 01:00:19,168 Fata ya kusikitisha. Hebu kulipa. 1132 01:00:19,170 --> 01:00:20,293 Nani anafuata? 1133 01:00:20,295 --> 01:00:22,043 Je, ninaweza kucheza? Habari! 1134 01:00:22,045 --> 01:00:23,918 -Huu ni mchezo wa $1. -Sawa. 1135 01:00:23,920 --> 01:00:25,709 -Jina lako ni nani? -Seti. 1136 01:00:25,711 --> 01:00:27,252 Wacha tuanze ziara ya joto. 1137 01:00:27,254 --> 01:00:29,379 Weka pesa kwanza. Sichezi bure. 1138 01:00:29,836 --> 01:00:31,210 Sawa. Sijawahi kusikia hili. 1139 01:00:31,212 --> 01:00:32,626 - Nitaiweka. - Ana pesa. 1140 01:00:32,628 --> 01:00:34,127 Je, unaishikilia? Kwa nini anaishikilia? 1141 01:00:34,129 --> 01:00:35,792 - Yako iko wapi? - Je, ninaweza kukuamini? 1142 01:00:35,794 --> 01:00:37,544 Unaweza kuamini. 1143 01:00:38,337 --> 01:00:40,751 - Tuko wapi? - Sawa, Seth na Roger. 1144 01:00:40,753 --> 01:00:41,962 Mchezo wa dola. 1145 01:00:42,462 --> 01:00:43,667 Nina huduma. 1146 01:00:43,669 --> 01:00:45,127 Unafanya nini? hata siangalii. 1147 01:00:45,129 --> 01:00:47,794 -1-0 -Sikuwa hata kuangalia. 1148 01:00:53,045 --> 01:00:54,667 - Hapana, haitatokea, lakini -Je! 1149 01:00:54,669 --> 01:00:56,043 Tupa mpira kwa upande mwingine Inabidi uiruhusu ikupige. 1150 01:00:56,045 --> 01:00:57,792 Hauwezi kukamata na raketi yako, uhakika ni wangu. 1151 01:00:57,794 --> 01:00:59,085 -Unazungumzia nini? -Huwezi kufanya hivyo. 1152 01:00:59,087 --> 01:01:00,584 Wacha mpira uanguke Lazima uiruhusu. 1153 01:01:00,586 --> 01:01:02,085 - Huu ni ujinga. -Unadanganya. 1154 01:01:02,087 --> 01:01:03,960 - Je, ni kudanganya? - Ndiyo, wanaiita kudanganya. 1155 01:01:03,962 --> 01:01:06,127 - Hufuati sheria. - Sawa. Alama ni yako. 1156 01:01:06,129 --> 01:01:07,792 - Asante, nipe mpira. -1-1 1157 01:01:07,794 --> 01:01:08,920 Kumbe! 1158 01:01:09,753 --> 01:01:12,418 - Ilikuwa karibu sana. - Ilikuwa nzuri, ilikuwa nzuri. 1159 01:01:12,420 --> 01:01:14,252 Hapana, hapana, hapana. 1160 01:01:14,254 --> 01:01:15,460 hapana, hapana. Ichukue. 1161 01:01:15,462 --> 01:01:17,293 Nilikushinda kwa pointi 5 Nilipaswa kusema, jamani. 1162 01:01:17,295 --> 01:01:19,835 Tayari ni ngumu vya kutosha Ulikuwa na siku njema. Wewe weka. 1163 01:01:19,837 --> 01:01:21,293 Asante kaka. Asante. 1164 01:01:21,295 --> 01:01:22,626 Kila kitu kiko sawa. 1165 01:01:22,628 --> 01:01:23,835 Mchezo mzuri. 1166 01:01:23,837 --> 01:01:26,004 Sawa, Adamu. Mwanaume, twende. 1167 01:01:28,004 --> 01:01:30,501 - Unataka kuweka ngapi? - Ninaweza kuweka senti 50. 1168 01:01:30,503 --> 01:01:31,584 Je, kuna mpira? 1169 01:01:31,586 --> 01:01:32,835 Nini kilitokea kwa pua yako? 1170 01:01:32,837 --> 01:01:34,377 Mimi pia, mimi pia. 1171 01:01:34,379 --> 01:01:36,085 Niliishiwa na pesa za tikiti. 1172 01:01:36,087 --> 01:01:38,210 Bei gani ya tikiti? Nini kilitokea? 1173 01:01:38,212 --> 01:01:41,087 Mimi ni dereva wa teksi huko Manhattan. 1174 01:01:41,669 --> 01:01:42,877 - Manhattan? -Ndiyo. 1175 01:01:42,879 --> 01:01:44,542 Ni safari ya gharama kubwa jamani. 1176 01:01:44,544 --> 01:01:46,418 Oh ndiyo. $20 au $25. 1177 01:01:46,420 --> 01:01:48,293 Watu matajiri wanapendekeza $5 1178 01:01:48,295 --> 01:01:50,501 kwa hivyo vidokezo ni $5. Na... 1179 01:01:50,503 --> 01:01:53,793 Nilipofika huko, Yule mtu alijaribu kuninyonga, 1180 01:01:53,795 --> 01:01:55,626 -Alinipiga ngumi ya nyuma ya kichwa. -Hapana. 1181 01:01:55,628 --> 01:01:58,043 alichukua pesa yangu na kwenda zake.. 1182 01:01:58,045 --> 01:02:00,335 Nilimshika yule mwana haramu, na, kijana... 1183 01:02:00,337 --> 01:02:04,212 Kwa hiyo nilizima taa za yule mwanaharamu. 1184 01:02:04,879 --> 01:02:06,501 Kisha nikarudisha yote. 1185 01:02:06,503 --> 01:02:07,751 Umezipata zote? 1186 01:02:07,753 --> 01:02:09,085 Hasa! Ni sawa jamani! 1187 01:02:09,087 --> 01:02:10,709 -Uliitupa kwenye cukkaya? -Bila shaka. 1188 01:02:10,711 --> 01:02:11,918 Wakati nakutoa nje Niliona. 1189 01:02:11,920 --> 01:02:13,293 Hiyo ndiyo kanuni! Kanuni ya AQ! 1190 01:02:13,295 --> 01:02:15,043 Nimekuelewa. Ningeificha. 1191 01:02:15,045 --> 01:02:17,960 Kama ningekuwa wewe, Nisingeionyesha hapa. 1192 01:02:17,962 --> 01:02:20,835 Sio kila mtu ni mzuri kama Mkristo, ngoja nikuambie. 1193 01:02:20,837 --> 01:02:22,127 Nambari ni yangu. 1194 01:02:22,129 --> 01:02:24,002 Vipi kuhusu yule wa huko? jamani? 1195 01:02:24,004 --> 01:02:25,835 Sijui wewe ni nani. 1196 01:02:25,837 --> 01:02:27,793 - Hauwezi kutumikia kama hivyo! -Jinsi gani? 1197 01:02:27,795 --> 01:02:29,293 Nimekuwa nikitupa kama hii kwa miaka. 1198 01:02:29,295 --> 01:02:31,501 - Halo, Roger. Roger. Habari. -Huo ni ujinga. 1199 01:02:31,503 --> 01:02:33,335 -Ipe dakika nyingine. - Njia yetu iko wazi. 1200 01:02:33,337 --> 01:02:35,377 - Wacha mstari usubiri, niko sawa. - Hapana, tunapaswa kuichukua. 1201 01:02:35,379 --> 01:02:37,293 -Wanampa mtu mwingine. - Ninacheza mchezo sasa hivi. 1202 01:02:37,295 --> 01:02:40,667 Nilingojea kwa Bowling usiku kucha. Njoo. 1203 01:02:40,669 --> 01:02:41,752 -Roger. -Nambari ni yangu. 1204 01:02:41,754 --> 01:02:43,293 Angalia ulichonifanya nifanye.. 1205 01:02:43,295 --> 01:02:44,626 Lazima niende. 1206 01:02:44,628 --> 01:02:46,542 -Unamaanisha nini lazima niende? - Nipe pesa yangu. 1207 01:02:46,544 --> 01:02:48,085 Tuko katikati ya mchezo. 1208 01:02:48,087 --> 01:02:49,584 Kisha ukapoteza mechi. Nirudishie pesa yangu. 1209 01:02:49,586 --> 01:02:51,542 -Nirudishie $1 yangu. -Jihadhari. Rudi nyuma hivi. 1210 01:02:51,544 --> 01:02:52,918 - Je, ataacha mchezo? -Hukumaliza. 1211 01:02:52,920 --> 01:02:54,252 Naam basi cheza Unacheza. 1212 01:02:54,254 --> 01:02:55,877 Sina pesa jamani Nilipoteza $10 yangu ya mwisho kwake. 1213 01:02:55,879 --> 01:02:56,960 Nitacheza na wewe. 1214 01:02:56,962 --> 01:02:58,129 Wow, wow, wow.. 1215 01:02:58,462 --> 01:03:01,335 Wow,. tenisi yako ya meza Sikujua ulicheza. 1216 01:03:01,337 --> 01:03:03,210 Weka kwa dola. Bir doların na mimi? 1217 01:03:03,212 --> 01:03:06,004 - Njoo! Weka $5! - You don't have 5 dollars. 1218 01:03:07,254 --> 01:03:09,127 Oh, mtu? Je, uliiba? 1219 01:03:09,129 --> 01:03:10,501 Mdomo wako unahusu pesa weka hapo. 1220 01:03:10,503 --> 01:03:11,962 Kwa nini, mdomo wako ni karibu Je, si lazima niweke dick yangu hapo? 1221 01:03:12,586 --> 01:03:15,542 Nyekundu, Wally na jina lake lipi. 1222 01:03:25,129 --> 01:03:27,127 Point tupu, mtoto. nitarudi. 1223 01:03:27,129 --> 01:03:28,962 Unaenda wapi? 1224 01:03:29,837 --> 01:03:31,544 Nitapita! 1225 01:03:36,712 --> 01:03:38,293 Nini kinaendelea hapa? 1226 01:03:38,295 --> 01:03:39,710 Kijana mweusi, pesa zake zote kuhusu kupoteza. 1227 01:03:39,712 --> 01:03:41,462 Ndio, yule mwanaharamu huko. 1228 01:03:42,462 --> 01:03:44,293 - Kumbe! - Idadi ya mechi! 1229 01:03:44,295 --> 01:03:46,085 - Idadi ya mechi, hizi hapa. - Wally! Njoo! 1230 01:03:46,087 --> 01:03:48,337 Usijali, Wally. Njoo. 1231 01:03:54,879 --> 01:03:56,168 Sawa! 1232 01:03:56,170 --> 01:03:57,668 Alikuna makali. Umeona, sawa? 1233 01:03:57,670 --> 01:03:59,252 Hakuwa na makali yake. 1234 01:03:59,254 --> 01:04:00,752 - Mwelekeo umebadilika. Uliona. -Haikugusa makali. 1235 01:04:00,754 --> 01:04:02,002 - Hapana, nipe pesa yangu. - Hii ni nini sasa? 1236 01:04:02,004 --> 01:04:03,418 - Nipe pesa yangu. -Hii ni nini-- 1237 01:04:03,420 --> 01:04:05,295 Nipe pesa. Nipe pesa. 1238 01:04:06,087 --> 01:04:07,168 -Lipa. -Njoo. 1239 01:04:07,170 --> 01:04:08,918 Acha $5 kwa pesa za gesi. 1240 01:04:08,920 --> 01:04:10,210 Kama huna pesa Ikiwa hukuweka dau. 1241 01:04:10,212 --> 01:04:11,670 - Nitafikaje nyumbani? -Tembea. 1242 01:04:12,129 --> 01:04:13,460 Mwachie $5. 1243 01:04:13,462 --> 01:04:15,002 -Hapana. -Umekuwa punda usiku kucha. 1244 01:04:15,004 --> 01:04:16,501 -Paramı ver. -Acha uchoyo huu. 1245 01:04:16,503 --> 01:04:18,043 -Mpe $5 ampeleke nyumbani! -Upuuzi! 1246 01:04:18,045 --> 01:04:19,793 - Unacheka kama punda. - Fuck wewe! 1247 01:04:19,795 --> 01:04:21,584 Nipe pesa yangu. Nipe pesa. 1248 01:04:21,586 --> 01:04:23,085 Fuck wewe. 1249 01:04:23,087 --> 01:04:24,377 - Halo, nipe $5.. - Sitaki. 1250 01:04:24,379 --> 01:04:26,043 Nitarudi vipi nyumbani? 1251 01:04:26,045 --> 01:04:27,335 Ikiwa unazungumza ujinga, Mambo haya hutokea. 1252 01:04:27,337 --> 01:04:29,043 - Ina harufu mbaya sana, sivyo? - Jamani! 1253 01:04:29,045 --> 01:04:30,584 - Roger yuko wapi? -Kumbe. 1254 01:04:30,586 --> 01:04:32,252 -Sawa. Ni juu yangu. - Njoo, Rog! 1255 01:04:32,254 --> 01:04:33,918 Mfanye mjinga huyu acheze kwa pesa za gesi. 1256 01:04:33,920 --> 01:04:35,835 Sasa utacheza na Roger sawa? 1257 01:04:35,837 --> 01:04:37,127 - Njoo, Roger. - Njoo. 1258 01:04:37,129 --> 01:04:38,252 - Wacha tucheze sasa. -Wewe? 1259 01:04:38,254 --> 01:04:39,793 Sitacheza, wewe ni mzuri sana. 1260 01:04:39,795 --> 01:04:41,379 4 toa mapema kwa ajili yako. 1261 01:04:42,712 --> 01:04:43,879 Sawa. dola 40. 1262 01:04:44,212 --> 01:04:46,460 Dola arobaini? Sina dola arobaini. 1263 01:04:48,004 --> 01:04:49,918 Je, unataka? Ichukue au iache. Lazima niende. 1264 01:04:49,920 --> 01:04:52,085 - Dola arobaini. - Moja, mbili, tatu ... 1265 01:04:52,087 --> 01:04:54,127 Njoo, ni nani aliye na pesa? Nani ana uzima? 1266 01:04:54,129 --> 01:04:55,877 - Nilikukamata. - Timu Wally, njoo. 1267 01:04:55,879 --> 01:04:58,377 Pamoja, pamoja. Haya, hebu tuma hii nyumbani. 1268 01:04:58,379 --> 01:05:00,127 Asante nyie, asanteni. 1269 01:05:00,129 --> 01:05:02,085 Tutakutumia nyumbani. Tutakutumia nyumbani. 1270 01:05:02,087 --> 01:05:04,918 Mrembo. Mrembo. Kamwe? Safu nzima? 1271 01:05:04,920 --> 01:05:06,377 Nitaweka dau la upande. 1272 01:05:06,379 --> 01:05:07,668 Kiasi gani? 1273 01:05:07,670 --> 01:05:09,210 - Dola tano. - Je, hakuna zaidi ya hii? 1274 01:05:11,962 --> 01:05:14,043 Je, ni $10? Wow, pesa kidogo. Kuna. 1275 01:05:14,045 --> 01:05:16,252 Asante, asante sana. 1276 01:05:22,254 --> 01:05:24,002 174, 175, 176, 1277 01:05:24,004 --> 01:05:27,210 177, 178, 179, 180, 181... 1278 01:05:27,212 --> 01:05:30,542 1279 01:05:30,544 --> 01:05:31,877 181, 182, 183... 1280 01:05:31,879 --> 01:05:33,627 -Panya imerudi, mtoto. -...184, 185... 1281 01:05:33,629 --> 01:05:35,002 -Hasa! -...186 1282 01:05:35,004 --> 01:05:37,168 - Panya imerudi, mtoto! -...187, 192... 1283 01:05:37,170 --> 01:05:39,542 - Ah, ninaipenda hapa. -...197, 202, 207... 1284 01:05:39,544 --> 01:05:41,252 Unafanya nini jamani? 1285 01:05:41,254 --> 01:05:43,085 Je, wewe ni wazimu? 1286 01:05:43,087 --> 01:05:45,960 ♪ Wah wah wah, wah wah wah ♪ 1287 01:05:45,962 --> 01:05:49,087 ♪ Wah wah wah, wah wah wah ♪ 1288 01:05:49,795 --> 01:05:51,295 ♪ Wah wah wah ♪ 1289 01:05:54,129 --> 01:05:57,254 ♪ Wah wah wah ♪ 1290 01:05:57,587 --> 01:06:01,337 ♪ Wah wah wah, wah wah wah ♪ 1291 01:06:01,712 --> 01:06:04,170 ♪ Wah wah wah, wah wah wah ♪ 1292 01:06:04,920 --> 01:06:06,043 ♪ Wah, wah, wah ♪ 1293 01:06:06,045 --> 01:06:08,418 Damn, imezimwa. 1294 01:06:08,420 --> 01:06:12,545 - Wacha tuende kwenye mji unaofuata mara moja. - Mji unaofuata uko umbali wa maili 20. 1295 01:06:15,295 --> 01:06:18,043 Umeona tulichofanya? Mvulana mzuri ni nani? Hebu tuone mtoto mzuri ni nani? 1296 01:06:18,045 --> 01:06:19,420 - 400 ... - Njoo hapa mtoto.. 1297 01:06:20,212 --> 01:06:22,168 ...401, 402, 403... 1298 01:06:22,170 --> 01:06:23,627 Kupumua kwake ni bora zaidi. 1299 01:06:23,629 --> 01:06:25,168 Hatuwezi kulipa pesa yoyote kwa daktari wa mifugo. 1300 01:06:25,170 --> 01:06:26,960 ...407, 408. 1301 01:06:26,962 --> 01:06:29,085 408. $204 kwa kila mtu. Hii ni 50 kwa 50. 1302 01:06:29,087 --> 01:06:31,418 Hapa, hapa. Sawa. 1303 01:06:31,420 --> 01:06:33,377 Wally, nilikuwa nikifikiria, Ukinipa yote 1304 01:06:33,379 --> 01:06:35,668 10 kwako nitakaporudi kutoka Japan Nitakupa mara mbili zaidi, jamani. 1305 01:06:35,670 --> 01:06:38,127 -Simama, simama, simama, Panya. - Hapana, hapana, hapana, unasema nini? 1306 01:06:38,129 --> 01:06:40,585 Nishike kama unamtukana kila mtu Sitakuruhusu uifanye. 1307 01:06:40,587 --> 01:06:43,210 -Uliona adhabu, uliiona. - Kipanya. 1308 01:06:43,212 --> 01:06:45,002 Nitaenda nyumbani na hiyo mara 10. 1309 01:06:45,004 --> 01:06:46,918 -Nitanunua medali. -Sitaki medali, Panya. 1310 01:06:46,920 --> 01:06:49,460 Nitakununulia teksi mpya. Usinipe wakati mgumu kuhusu hili. 1311 01:06:49,462 --> 01:06:51,252 Hao hapo. 1312 01:06:51,254 --> 01:06:53,587 Kumbe! 1313 01:06:54,004 --> 01:06:56,460 Jamani Marty! Marty, twende. Ingia kwenye gari. 1314 01:06:56,462 --> 01:06:58,502 -Sawa. Acha niongee. - Ingia kwenye gari! 1315 01:06:58,504 --> 01:07:02,170 Angalia ni nani hapo! Hebu tumshushe mtoto wa kichaa! 1316 01:07:02,837 --> 01:07:04,085 Waungwana. 1317 01:07:04,087 --> 01:07:06,127 Nini kinaendelea? Je, tunaendeleaje? 1318 01:07:06,129 --> 01:07:07,793 -Tupe pesa zetu! -Unazungumzia nini? 1319 01:07:07,795 --> 01:07:09,752 -Ninampa mtu gesi tu. - Angalia ni nani hapo? 1320 01:07:09,754 --> 01:07:11,085 Usifanye upuuzi huo! 1321 01:07:11,087 --> 01:07:12,668 -Umetudanganya! -Sikumdanganya mtu yeyote. 1322 01:07:12,670 --> 01:07:14,460 Najua wewe ni nani! Marty Mauser 1323 01:07:14,462 --> 01:07:16,085 -Tulia! -Sijui yeye ni nani! 1324 01:07:16,087 --> 01:07:17,460 Roger! Achana nayo. Kata!! 1325 01:07:17,462 --> 01:07:19,752 Hapana, tulia. tahadhari. tahadhari. tahadhari. 1326 01:07:19,754 --> 01:07:20,835 Ondoka kwenye gari! 1327 01:07:20,837 --> 01:07:22,461 Ondoka kwenye gari dogo jamani!! 1328 01:07:22,463 --> 01:07:23,835 -Kwa nini nifanye-- - Furahi! 1329 01:07:34,837 --> 01:07:36,377 Jamani. 1330 01:07:36,379 --> 01:07:38,627 - Marty, twende, mwanangu! - Fuck mwenyewe! 1331 01:07:40,087 --> 01:07:41,962 Tembea, tembea, tembea, tembea. 1332 01:07:42,420 --> 01:07:44,212 Wally, angalia! Jihadharini, pole! 1333 01:07:45,045 --> 01:07:46,502 Hapana! Hapana! 1334 01:07:46,504 --> 01:07:48,418 Wally, mbwa. Mbwa, Wally. 1335 01:07:48,420 --> 01:07:50,585 - Fuck mbwa! - Nahitaji mbwa! 1336 01:07:50,587 --> 01:07:51,793 kumfukuza 1337 01:07:51,795 --> 01:07:54,337 - na kukutania wewe mwanaume! Jamani wewe!! - Ah, hapana. Hapana! 1338 01:07:54,712 --> 01:07:56,461 Watachukua hii kutoka kwa mshahara wangu! 1339 01:07:56,463 --> 01:08:00,335 Gari langu limeharibika jamani! Nitapoteza kazi yangu mbaya! 1340 01:08:00,337 --> 01:08:03,002 Ni yote niliyo nayo! Kuna watu wananiamini! 1341 01:08:03,004 --> 01:08:05,627 - Nina majukumu ya kweli! -Mimi pia nina majukumu. 1342 01:08:05,629 --> 01:08:07,168 - Hapana, hakuna. -Ulikuwa unafikiria nini-- 1343 01:08:10,670 --> 01:08:14,002 1344 01:08:14,004 --> 01:08:18,835 1345 01:08:18,837 --> 01:08:20,252 1346 01:08:20,254 --> 01:08:23,085 1347 01:08:23,087 --> 01:08:27,004 1348 01:08:27,295 --> 01:08:31,712 1349 01:08:33,045 --> 01:08:38,960 1350 01:08:41,337 --> 01:08:43,210 Asante sana. Asante. 1351 01:08:43,212 --> 01:08:44,419 Nitaishughulikia kwa ajili yako. Sawa? 1352 01:08:44,421 --> 01:08:46,585 Usinikasirikie, sawa? 1353 01:08:46,587 --> 01:08:48,461 Teksi mpya kabisa kwa ajili yako Nitaichukua. Je, ni sawa? 1354 01:08:48,463 --> 01:08:50,252 Usijali hii Wally, nakupenda. 1355 01:08:50,254 --> 01:08:51,710 Funga mlango. 1356 01:09:17,837 --> 01:09:18,879 Habari, Marty. 1357 01:09:31,338 --> 01:09:33,585 - Habari, Ted. - Habari, Marty. Habari yako rafiki? 1358 01:09:33,587 --> 01:09:34,877 Lawrence yuko hapa? - Samahani kwa hasara yako. 1359 01:09:34,879 --> 01:09:36,627 Hakuna tatizo. Je, Lawrence yuko hapa usiku wa leo? 1360 01:09:36,629 --> 01:09:38,378 Oh ndiyo. Iko hapa mahali fulani. 1361 01:09:38,380 --> 01:09:40,336 - Sawa, sawa, asante. - Bila shaka, bila shaka. 1362 01:09:40,338 --> 01:09:41,710 - Nimefurahi kukuona, rafiki yangu. -Ndiyo. 1363 01:09:47,087 --> 01:09:48,336 - Ilikuwaje? -Marty. 1364 01:09:48,338 --> 01:09:49,960 - Ni vizuri kukuona. - Habari, Marty. 1365 01:09:49,962 --> 01:09:51,710 Katika chumba chako cha nyuma usiku wa leo Je, ninaweza kwenda kulala rafiki? 1366 01:09:51,712 --> 01:09:55,043 Jambo, hujambo. Je, kuna msichana wako nyuma? 1367 01:09:55,045 --> 01:09:56,835 Yeye ni mjamzito na huzuni kweli. 1368 01:09:56,837 --> 01:09:58,835 Mungu wangu. Ni sawa. 1369 01:09:58,837 --> 01:10:00,336 Acha niende kuzungumza naye, 1370 01:10:00,338 --> 01:10:01,960 lakini basi tafadhali Usiondoke bila kuniona. 1371 01:10:01,962 --> 01:10:03,543 - Nitakuwa karibu. - Nimefurahi kukuona.. 1372 01:10:03,545 --> 01:10:05,085 - Kweli, ilikuwa nzuri. -Sawa. 1373 01:10:20,629 --> 01:10:22,004 Hey unafanya nini hapa? 1374 01:10:22,629 --> 01:10:24,585 Sikutaka kukusumbua. Najua uko busy. 1375 01:10:24,587 --> 01:10:27,085 - Nini kilitokea kwa uso wako? - Kwa kweli sikuwa na mahali pengine pa kwenda. 1376 01:10:27,087 --> 01:10:28,210 - Wacha nione. - Ili kunipigia kelele, 1377 01:10:28,212 --> 01:10:29,835 Alianza na alikuwa na hasira kweli. 1378 01:10:29,837 --> 01:10:31,835 Alikuwa akinirarua nguo. 1379 01:10:31,837 --> 01:10:34,543 - Alifanya hivi? - Ilinitisha sana. 1380 01:10:34,545 --> 01:10:36,545 Sikujua niende wapi. 1381 01:10:37,754 --> 01:10:39,254 Je, una hasira na mimi? 1382 01:11:40,045 --> 01:11:41,543 Rachel? 1383 01:11:41,545 --> 01:11:43,918 Hapana, sina wazimu, Rachel. Ni mimi, Marty. Fungua mlango. 1384 01:11:43,920 --> 01:11:45,545 Sawa. Subiri. 1385 01:11:49,296 --> 01:11:50,378 Unafanya nini hapa? 1386 01:11:52,504 --> 01:11:54,087 Jionee aibu! 1387 01:12:03,545 --> 01:12:06,419 Habari, Dion. Mambo vipi mwanangu? Ilithaminiwa sana. 1388 01:12:06,421 --> 01:12:08,002 Huyu ni dada yangu Raheli, kwa njia. 1389 01:12:08,004 --> 01:12:10,168 Rachel, huyu ni mume wangu Mshirika wangu wa biashara, Dion. 1390 01:12:10,170 --> 01:12:11,378 -Hujambo. -Hujambo. 1391 01:12:11,380 --> 01:12:13,043 Nyumba yake ilikuwa imejaa maji. 1392 01:12:13,045 --> 01:12:15,002 Nahitaji mahali pa kulala. Hujali, sivyo? 1393 01:12:15,004 --> 01:12:16,752 sijui jamani. Hii.... 1394 01:12:16,754 --> 01:12:18,877 Najua, lakini Siwezi kuiacha iwe ukungu na ukungu. 1395 01:12:18,879 --> 01:12:22,294 D, Njoo, umri wa miezi 8 ana mimba, sawa? 1396 01:12:22,296 --> 01:12:23,461 Njoo... 1397 01:12:23,463 --> 01:12:24,793 Atakuwa mpwa wangu. 1398 01:12:24,795 --> 01:12:26,587 Sipaswi kualika wageni nyumbani kwangu. 1399 01:12:27,296 --> 01:12:30,793 Ana shida nyumbani. Siwezi kumruhusu arudi huko. Tafadhali.. 1400 01:12:30,795 --> 01:12:32,793 Sawa. njoo Unaweza kutumia usiku hapa. 1401 01:12:32,795 --> 01:12:35,002 Kesho, kabla baba zangu hawajarudi Lazima uwe umetoka hapa kwanza. 1402 01:12:35,004 --> 01:12:36,627 Sawa. Hakuna tatizo. 1403 01:12:36,629 --> 01:12:38,002 tangu wakati tulipokaa pamoja Ni lazima tuitumie vyema. 1404 01:12:38,004 --> 01:12:39,960 Kuimarisha mpango wetu wa biashara haja, unajua. 1405 01:12:39,962 --> 01:12:41,585 Kwa hivyo nini kitatokea wakati baba yako anarudi? Anaona kwamba tumepangwa sana. 1406 01:12:41,587 --> 01:12:43,127 Ndio, inasikitisha sana. 1407 01:12:43,129 --> 01:12:45,043 Ulituachia orodha hii yote kwa miezi minane. 1408 01:12:45,045 --> 01:12:46,627 Hakuna tatizo. wiki chache Nitashinda ubingwa nchini China. 1409 01:12:46,629 --> 01:12:48,002 Tutaanza tena. 1410 01:12:48,004 --> 01:12:49,752 -Mipira iko hapa. - Kweli? Wapi? 1411 01:12:49,754 --> 01:12:50,879 Sanduku hapo juu. 1412 01:12:51,255 --> 01:12:52,504 Asante. 1413 01:12:58,338 --> 01:13:00,668 -Wow...Je, uliifanya kuwa ya machungwa? -Hasa. 1414 01:13:00,670 --> 01:13:01,793 Ulifanyaje? 1415 01:13:01,795 --> 01:13:03,419 Nilikutana na mtu huko Halex. 1416 01:13:03,421 --> 01:13:05,002 Walinipaka rangi kwenye celluloid. 1417 01:13:05,004 --> 01:13:07,004 -Jinsi gani? - Pesa, mtoto. 1418 01:13:07,504 --> 01:13:09,002 Mimi na baba yangu tunakuamini. 1419 01:13:09,004 --> 01:13:11,004 Tuliwekeza. Ndio maana alikasirika sana. 1420 01:13:12,629 --> 01:13:14,378 Angalia hili, Raheli. 1421 01:13:14,380 --> 01:13:15,837 Hapa, angalia ufungaji. 1422 01:13:18,213 --> 01:13:21,253 "Superior Marty. Rasmi Mpira wa tenisi ya meza ya Marty Mauser. 1423 01:13:21,255 --> 01:13:22,461 Imefanywa kitaaluma. Machungwa..." 1424 01:13:22,463 --> 01:13:24,294 Orbs ya machungwa? Je, umefanya hili? 1425 01:13:24,296 --> 01:13:25,585 Hasa, ni nzuri, sivyo? 1426 01:13:25,587 --> 01:13:28,545 Je, ni nzuri? Dion, Hii... nilipigwa na butwaa. 1427 01:13:28,837 --> 01:13:29,793 Nilipigwa na butwaa. 1428 01:13:29,795 --> 01:13:32,043 - Kuchora kwa mikono. - Je, ulichora? 1429 01:13:32,045 --> 01:13:33,419 -Ndiyo. -Kuhamasisha. 1430 01:13:33,421 --> 01:13:34,752 Asante sana. 1431 01:13:34,754 --> 01:13:36,211 Hujui uwezo wako. 1432 01:13:36,213 --> 01:13:37,710 - Angalia hii. - Asante sana. 1433 01:13:37,712 --> 01:13:38,877 Wow.. 1434 01:13:38,879 --> 01:13:40,879 Ni nzuri sana. 1435 01:13:42,421 --> 01:13:44,169 -Hiki ni chumba chako? - Hapana, ndugu yangu. 1436 01:13:44,171 --> 01:13:45,877 Je, una ndugu? ndugu yako Hujawahi kusema ilikuwa. 1437 01:13:45,879 --> 01:13:47,543 Ndugu yangu mdogo. Imehamishwa. 1438 01:13:47,545 --> 01:13:48,629 Kwa hiyo chumba chake ni tupu? 1439 01:13:48,920 --> 01:13:50,543 -Oh, ndiyo. -Ngoja niweke ndugu yangu kwanza. 1440 01:13:50,545 --> 01:13:52,128 - Ndani ya dakika tano Niko hapa - Sawa. 1441 01:13:52,130 --> 01:13:53,045 Dakika tano. 1442 01:13:54,171 --> 01:13:55,585 Nimevutiwa sana, D. 1443 01:13:55,587 --> 01:13:57,171 -Asante. - Kweli. 1444 01:13:58,045 --> 01:13:59,585 Mtu maalum. 1445 01:13:59,587 --> 01:14:01,545 Fanya kitanda kizuri kwa ajili yako Hebu niletee, sawa? 1446 01:14:02,629 --> 01:14:04,086 Kwa hivyo utaenda nje sasa? 1447 01:14:04,088 --> 01:14:06,169 Ndiyo, nahitaji kupanga kwa ajili ya kesho. 1448 01:14:06,171 --> 01:14:07,419 Kutoka wapi? Mpango wa nini? 1449 01:14:07,421 --> 01:14:09,879 Nahitaji kusafisha kichwa changu. 1450 01:14:10,380 --> 01:14:12,211 Jinsi gani? 1451 01:14:12,213 --> 01:14:15,296 Tajiri huyu aliniomba kazi. Nadhani nitawasiliana naye. 1452 01:14:15,545 --> 01:14:17,543 - Kweli? -Ndiyo. 1453 01:14:17,545 --> 01:14:20,463 -Kazi gani? Kazi yake nini? -Jambo muhimu ni kwenda Japan. 1454 01:14:20,754 --> 01:14:22,629 - Kwa ubingwa? -Ndiyo. 1455 01:14:23,046 --> 01:14:24,130 Lo! 1456 01:14:24,587 --> 01:14:27,793 Kila kitu katika maisha yangu kinaanguka, Lakini nitapata njia. 1457 01:14:27,795 --> 01:14:29,419 Je, unahitaji msaada? Naweza kusaidia. 1458 01:14:29,421 --> 01:14:31,585 - Hapana, ni sawa. - Je, ikiwa ninaweza kufanya kitu? 1459 01:14:31,587 --> 01:14:32,752 Je, una njaa? 1460 01:14:32,754 --> 01:14:34,543 -Hapana. -Una uhakika? 1461 01:14:34,545 --> 01:14:36,962 Ah, niko kwenye chumba kingine. Je, ni sawa? 1462 01:14:40,004 --> 01:14:42,627 -Dion, sijawahi kuona kitu kama hiki. -Nilikuambia, mtu. 1463 01:14:42,629 --> 01:14:44,502 Haya lazima yawe malezi na ushawishi mkubwa! 1464 01:14:44,504 --> 01:14:47,169 Maana hii imetokea katika miezi minane iliyopita Jambo kubwa zaidi ambalo limewahi kunitokea. 1465 01:14:47,171 --> 01:14:48,668 Nani angedhani? Halex? 1466 01:15:01,088 --> 01:15:02,918 Habari za asubuhi. Rockwell Inc. 1467 01:15:02,920 --> 01:15:05,294 Hujambo, pamoja na Milton Rockwell Naweza kukutana nawe tafadhali? 1468 01:15:05,296 --> 01:15:07,585 Hayupo hapa sasa hivi. Je, ninaweza kupata ujumbe wako? 1469 01:15:07,587 --> 01:15:08,835 Unamtarajia lini? 1470 01:15:08,837 --> 01:15:10,752 Naam, leo inafanya kazi nje ya mahali pa kazi. 1471 01:15:10,754 --> 01:15:12,627 - Je! ninaweza kupata ujumbe wako? - Kuwa mwangalifu wakati wa moto. 1472 01:15:12,629 --> 01:15:14,169 Asante. 1473 01:15:14,171 --> 01:15:15,793 Kwa kaka yangu kula akiamka Je, unaweza kutengeneza pia? 1474 01:15:15,795 --> 01:15:17,502 -Atakuwa na njaa kweli. - Habari? 1475 01:15:17,504 --> 01:15:19,169 Ulisema wapi nje ya kampuni? 1476 01:15:19,171 --> 01:15:20,877 Samahani hatuwezi kutoa maelezo haya. 1477 01:15:20,879 --> 01:15:22,668 - Je, ungependa kuacha ujumbe? -Ndiyo. 1478 01:15:22,670 --> 01:15:25,044 Samahani kwa niaba yangu Je, unaweza kupeleka kwake? 1479 01:15:25,046 --> 01:15:27,253 Kwa kweli, asubuhi hii pamoja naye haja ya kupata kifungua kinywa 1480 01:15:27,255 --> 01:15:29,128 Nilikuwa yule kijana. 1481 01:15:29,130 --> 01:15:31,128 - Sikujua hilo. - Kutoka kwa kikosi cha mwanawe. 1482 01:15:31,130 --> 01:15:33,461 Nina huzuni. Mimi.. mimi.. Sijui kuhusu mada hii. 1483 01:15:33,463 --> 01:15:36,253 Ninachopaswa kumpa Mwanawe ana vitu vya kibinafsi. 1484 01:15:36,255 --> 01:15:39,378 Barua, nk.... Lakini nilijichanganya na kulala. 1485 01:15:39,380 --> 01:15:42,461 Ninaondoka mjini leo, Lakini pia naweza kutuma kwa barua. 1486 01:15:42,463 --> 01:15:44,543 - Hapana, Hapana, Hapana. - Hapana? Sawa. 1487 01:15:44,545 --> 01:15:49,005 Wacha tufanye kitu kama hiki, sivyo? Vipi kuhusu kujaribu kupiga simu kwenye ukumbi wa michezo wa Morosco? 1488 01:15:49,296 --> 01:15:50,668 ukumbi wa michezo wa Morosco 1489 01:15:50,670 --> 01:15:53,086 Kwa hiyo, Nilishangaa pia. Ninafanya nini? 1490 01:15:53,088 --> 01:15:54,961 Kuja hapa kuharibu usiku wangu. 1491 01:15:54,963 --> 01:15:56,336 Mama, niko hapa Sikujua hata inakuja. 1492 01:15:56,338 --> 01:15:57,918 Nimechoka na wewe kucheza michezo. 1493 01:15:57,920 --> 01:15:59,668 Nimekuja tu kuwa na wakati mzuri. 1494 01:15:59,670 --> 01:16:01,670 Makahaba hapa Nikasikia imekusanywa. 1495 01:16:03,338 --> 01:16:07,169 Ninajaribu kujenga upya maisha yangu. Je, huelewi hili? 1496 01:16:07,171 --> 01:16:09,378 Zaidi kama zabuni ya juu zaidi Ni kama kuuza kwa mtoaji. 1497 01:16:09,380 --> 01:16:12,003 Huna haki ya kunihukumu, Jed! 1498 01:16:12,005 --> 01:16:14,169 kwa furaha Nilipigana kwa moyo na roho yangu yote. 1499 01:16:14,171 --> 01:16:16,835 - Jambo bora kwako ni ..... - Hiyo ni kweli. Kwa hiyo umenipa nini? 1500 01:16:16,837 --> 01:16:18,920 Hujawahi kuniamini. Si mara moja! 1501 01:16:19,670 --> 01:16:23,336 Je! unataka kujihurumia? Hapa kuna duka lako la mikate, Jed! 1502 01:16:23,338 --> 01:16:24,461 Kuchukua! 1503 01:16:24,463 --> 01:16:26,211 Sijambo, Henry. 1504 01:16:26,213 --> 01:16:27,752 - Tafadhali tupe dakika. 1505 01:16:27,754 --> 01:16:29,627 Kuwa makini, Jedidiah. 1506 01:16:29,629 --> 01:16:34,253 Na hilo vazi la kifahari ulimvalisha, Njia pekee haina uvundo. 1507 01:16:36,213 --> 01:16:38,543 Usimguse mtoto wangu. 1508 01:16:38,545 --> 01:16:40,587 Samahani.. 1509 01:16:45,171 --> 01:16:47,294 Mama, nilifanya nini? 1510 01:16:47,296 --> 01:16:49,754 Kimbia, kimbia!! 1511 01:16:55,795 --> 01:16:58,543 - Mlango umefungwa. - Mungu wangu. 1512 01:16:58,545 --> 01:17:00,128 Lazima unatania! 1513 01:17:00,130 --> 01:17:02,086 Kwa ajili ya Mungu, je, mtu fulani aliweka kufuli kwenye mlango? 1514 01:17:02,088 --> 01:17:04,461 -Ah. Mungu.. -Mdundo mzuri Nilidhani tulipigilia msumari. 1515 01:17:04,463 --> 01:17:07,878 Je, tuliingia kwenye mdundo mzuri? Katika sayari gani hii ni mdundo mzuri? 1516 01:17:07,880 --> 01:17:09,378 - Ikiwa uko peke yako katika chumba? - Nilikuwa huko. 1517 01:17:09,380 --> 01:17:11,835 Nilikuwa kama hata sikuwa ndani yake. Ndani? Katika nini? 1518 01:17:11,837 --> 01:17:15,919 -Glenn, sikuweza hata kusema neno. - Ninaelewa, tutashughulikia. 1519 01:17:15,921 --> 01:17:18,336 - Hili ndilo kusudi la mchakato wa mazoezi. - Kwa ajili ya Mungu. 1520 01:17:18,338 --> 01:17:20,585 Hebu tu kusahau kuhusu hilo. Kila mtu achukue mapumziko ya dakika tano. 1521 01:17:20,587 --> 01:17:21,961 Nifanyieni upendeleo, watu... 1522 01:17:21,963 --> 01:17:24,378 -- mtu Anahitaji kumwambia kitu. 1523 01:17:24,380 --> 01:17:26,253 -Hii haiwezekani. -Haiwezekani. 1524 01:17:27,629 --> 01:17:29,502 - Je, ungependa maji? -Ndiyo. 1525 01:17:29,504 --> 01:17:31,837 - Wacha nilete mara moja .. - Ee Mungu wangu. 1526 01:17:35,504 --> 01:17:37,128 Habari, Kay. 1527 01:17:37,130 --> 01:17:38,921 Habari, mimi ni Marty. 1528 01:17:41,046 --> 01:17:42,921 kutoka London. 1529 01:17:44,255 --> 01:17:45,710 Unafanya nini hapa? 1530 01:17:45,712 --> 01:17:46,961 Katika hatua ya chama cha wafanyakazi Nina rafiki. 1531 01:17:46,963 --> 01:17:48,419 Nilikuwa nikimwachia kitu. 1532 01:17:48,421 --> 01:17:50,502 - Je, ulitazama hii? - Ndiyo, natumaini ni sawa. 1533 01:17:50,504 --> 01:17:51,752 Ee Mungu wangu. 1534 01:17:51,754 --> 01:17:53,919 Hey, kaimu tena Siwezi kuamini ulifanya hivyo. 1535 01:17:53,921 --> 01:17:55,793 Hii haikuwa inaigiza. Haniruhusu nifanye. 1536 01:17:55,795 --> 01:17:58,710 Ndio, hii ilionekana kukasirisha sana. Tatizo la huyu jamaa ni nini? 1537 01:17:58,712 --> 01:18:00,086 Usinianze sasa. 1538 01:18:00,088 --> 01:18:02,005 Ndio, ulikuwa ukimgeuza kichwa chini. 1539 01:18:02,629 --> 01:18:03,793 Bila shaka mimi. 1540 01:18:03,795 --> 01:18:05,294 Ilikuwa ya ajabu. 1541 01:18:05,296 --> 01:18:07,003 Kwa kuwa tabia yako lazima iwe imechoka, 1542 01:18:07,005 --> 01:18:09,502 Hakulala kwa siku tatu. 1543 01:18:09,504 --> 01:18:11,046 - Hii inakera sana. - Ah, Mungu wangu. 1544 01:18:12,338 --> 01:18:16,046 Ikiwa amejitolea hivi, Kwa nini alisimamisha eneo hilo? 1545 01:18:16,795 --> 01:18:18,710 Kwa nini kufungua kutoka upande mwingine, 1546 01:18:18,712 --> 01:18:20,046 weka mkono wako kwenye pazia si alipiga ngumi? 1547 01:18:21,255 --> 01:18:23,253 -Je, sivyo? Hiyo ndiyo ningefanya. - Glenn! 1548 01:18:23,255 --> 01:18:24,754 -Ndiyo. - Glenn! 1549 01:18:25,213 --> 01:18:27,421 - Ndiyo, asante, ndiyo. - Tunahitaji kuzungumza. 1550 01:18:29,796 --> 01:18:32,086 - Ndio, kuna nini? -Je! Je! Je! 1551 01:18:32,088 --> 01:18:35,585 Mtoto huyu anaelewa tabia kuliko yeye. 1552 01:18:35,587 --> 01:18:37,128 Sielewi? 1553 01:18:37,130 --> 01:18:38,461 -Mwambie ulichoniambia. - Hapana, sitaki. 1554 01:18:38,463 --> 01:18:40,336 Hapana, mwambie. 1555 01:18:40,338 --> 01:18:42,128 Kwamba usionekane tu jukwaani Nilikuwa nikisema tu. 1556 01:18:42,130 --> 01:18:46,294 - Ah, huyu ni nani? - Hakuna mtu. Hiyo ndiyo hatua. 1557 01:18:46,296 --> 01:18:51,211 Pia, kwa uzoefu wangu, Ni watoto pekee wanaoshikilia visu hivi. 1558 01:18:51,213 --> 01:18:53,169 Ikiwa ni vita kali, Hivi ndivyo unavyoshikilia kisu chako: 1559 01:18:53,171 --> 01:18:54,836 -Kushikilia kisu kiko karibu na kifundo cha mkono wako. -Hii sio pambano la mitaani. 1560 01:18:54,838 --> 01:18:56,336 sawa kama ni kweli Ikiwa huna lengo la kuwa 1561 01:18:56,338 --> 01:18:58,005 Unaweza kuongeza maonyesho kidogo. 1562 01:19:01,421 --> 01:19:02,502 Kama hii. 1563 01:19:02,504 --> 01:19:04,336 -Acha. -Hiyo ni kweli, Kay? 1564 01:19:04,338 --> 01:19:06,627 Sawa. Ndiyo, sawa. Asante kwa elimu. 1565 01:19:06,629 --> 01:19:10,419 Asante sana. Hiyo ndiyo tu tunayohitaji leo. 1566 01:19:10,421 --> 01:19:12,169 - Bahati nzuri, Kay. Bahati nzuri. -Mwondoe hapa. 1567 01:19:12,171 --> 01:19:15,502 Hatuhitaji tena uwepo wako. Asante sana. 1568 01:19:15,504 --> 01:19:17,502 Naam, kwa heshima zote ... 1569 01:19:17,504 --> 01:19:19,627 Bado gharama ya kila seti Zaidi ya $5,000. 1570 01:19:19,629 --> 01:19:23,044 Piga vidole vyangu na pesa zako na faida yako Siwezi kuiweka kwenye mstari. 1571 01:19:23,046 --> 01:19:24,710 Ninakulipa kusema hapana. 1572 01:19:24,712 --> 01:19:26,336 Anadhani ana mamlaka kamili. 1573 01:19:26,338 --> 01:19:28,419 Siwezi kufikia kisichowezekana hapa. 1574 01:19:28,421 --> 01:19:32,086 Ikiwa huwezi kuidhibiti, Nitapata mtu mwingine wa kuifanya. 1575 01:19:32,088 --> 01:19:33,255 Götoş. 1576 01:19:37,796 --> 01:19:40,794 Mheshimiwa Rockwell. Mheshimiwa Rockwell. 1577 01:19:40,796 --> 01:19:43,294 -Kuna nini? -Halo. Marty Mauser. Ni vizuri kukuona. 1578 01:19:43,296 --> 01:19:46,338 Ulipiga simu ofisini kwangu na kufanya urafiki na mwanangu. Je, ulisema ilikuwa? 1579 01:19:47,171 --> 01:19:48,961 -Ndiyo. Amat... -Jamani! 1580 01:19:48,963 --> 01:19:50,794 Njia nyingine ya kuwasiliana Hapakuwa na namna. Tafadhali. 1581 01:19:50,796 --> 01:19:52,502 Japan kwa mazungumzo yetu Nataka kurudi. 1582 01:19:52,504 --> 01:19:54,461 Nilifikiria na ninataka. Nadhani ni wazo zuri. 1583 01:19:54,463 --> 01:19:56,419 Tukio hilo ni wiki ijayo. Nilifanya mipango mbadala. 1584 01:19:56,421 --> 01:19:58,585 Unapangaje? Sawa, hilo lilikuwa wazo lako. 1585 01:19:58,587 --> 01:20:01,253 Wazo kubwa. njoo Hebu tuzungumze kuhusu hili kwa sekunde mbili. 1586 01:20:01,255 --> 01:20:03,919 Unafanya nini? Habari. Habari. Mheshimiwa Rockwell. 1587 01:20:03,921 --> 01:20:05,627 Tafadhali, kuhusu hili Hebu kuwa pragmatic. 1588 01:20:05,629 --> 01:20:07,753 Weka hisia zako za kibinafsi kando. 1589 01:20:07,755 --> 01:20:11,044 Mimi na wewe tunaijua hiyo Endo na ningekuwa mkuu. 1590 01:20:11,046 --> 01:20:12,919 - Katika mji wake Kwenye maonyesho? 1591 01:20:12,921 --> 01:20:14,878 Fikiri juu yake. Ningependa kuwa kama baruti pia. 1592 01:20:14,880 --> 01:20:16,543 Bila kujali mpango wako mbadala ni upi, 1593 01:20:16,545 --> 01:20:17,836 Ni pales kwa kulinganisha. 1594 01:20:17,838 --> 01:20:19,502 Tafadhali nipe dakika mbili. 1595 01:20:19,504 --> 01:20:22,169 kutosha kutatua hili Tuna kitu sawa. Tafadhali! 1596 01:20:22,171 --> 01:20:24,668 - Sawa, ingia kwenye gari. - Kweli? Asante. 1597 01:20:24,670 --> 01:20:26,130 Tommy, twende. 1598 01:20:26,755 --> 01:20:29,211 Habari. Habari! Habari! 1599 01:20:29,213 --> 01:20:30,211 Habari! 1600 01:20:30,213 --> 01:20:32,504 Mwana wa mbwembwe! Nilikuletea wazo! 1601 01:20:42,880 --> 01:20:45,461 Samahani. Miss Stone na wewe kuliko kwenda nje kwa chakula cha mchana 1602 01:20:45,463 --> 01:20:47,543 Alitaka nikujulishe kwamba angefurahia. 1603 01:20:47,545 --> 01:20:49,255 - Miss Stone? -Ndiyo. 1604 01:21:05,796 --> 01:21:07,211 Ee mungu wangu. Nimechelewa sana. 1605 01:21:07,213 --> 01:21:08,961 Njoo, Basi nini? 1606 01:21:08,963 --> 01:21:11,294 Wewe ni nyota. Unapaswa kujisikia vizuri, sawa? 1607 01:21:11,296 --> 01:21:13,253 Kwa nini uliacha hata mara ya kwanza? 1608 01:21:13,255 --> 01:21:16,296 Nilihitaji usalama na nikapata mimba 1609 01:21:16,838 --> 01:21:19,461 Pia alinilazimisha, Nami nikakubali. 1610 01:21:19,463 --> 01:21:22,044 Kwa hiyo, ni wazi, Unafanya jambo sahihi sasa hivi. 1611 01:21:22,046 --> 01:21:24,169 na ni kama anakulipa na riba. 1612 01:21:24,171 --> 01:21:26,378 -WHO? -Mbuyu. 1613 01:21:26,380 --> 01:21:28,086 Namaanisha, anafadhili show nzima, sivyo? 1614 01:21:28,088 --> 01:21:29,543 Umefikia wapi hitimisho hili? 1615 01:21:29,545 --> 01:21:31,086 Kuhusu hili katika kushawishi alikuwa akilalamika. 1616 01:21:31,088 --> 01:21:32,671 -Malalamiko? - Ndio, ni juu ya gharama. 1617 01:21:33,755 --> 01:21:35,211 Anaweza kwenda kujifunga mwenyewe. 1618 01:21:35,213 --> 01:21:36,711 Hakika. thamani ya kila senti 1619 01:21:36,713 --> 01:21:38,628 unyonyaji kama wa ulimwengu nafasi yake kama nyota kubwa zaidi 1620 01:21:38,630 --> 01:21:40,461 lazima aichukue, na kisha kuifanya, yeye mwenyewe, 1621 01:21:40,463 --> 01:21:42,378 Unapaswa kugonga uso wake mdogo. 1622 01:21:42,380 --> 01:21:45,502 Asante, lakini kwa kweli, Siombi ushauri wa maisha kutoka kwako. 1623 01:21:45,504 --> 01:21:48,921 Hapana, kwa uwazi, tangu mwanzo, Ninasema hauitaji kabisa. 1624 01:21:50,130 --> 01:21:52,044 Kama mimi, mimi sio mtu Sitachukua msaada wako. 1625 01:21:52,046 --> 01:21:56,294 Lazima nifanye peke yangu kabisa. Lazima nifanikiwe kulingana na uwezo wangu. 1626 01:21:56,296 --> 01:21:59,669 Vinginevyo, mafanikio haina maana. 1627 01:21:59,671 --> 01:22:00,836 Lakini ni mimi tu. 1628 01:22:00,838 --> 01:22:03,086 Ndiyo, hiyo ni rahisi kusema. 1629 01:22:03,088 --> 01:22:06,003 Ni rahisi kusema, lakini si rahisi kufanya. 1630 01:22:06,005 --> 01:22:08,380 Kwa hiyo unajua hili. Ndio maana umetoa pesa. 1631 01:22:10,796 --> 01:22:12,171 Ngoja nikuulize kitu. 1632 01:22:12,588 --> 01:22:15,128 Kutoka kwa mchezo huu mdogo wa tenisi ya meza unatengeneza pesa? 1633 01:22:15,130 --> 01:22:17,713 - Bado. - Je! uko busy? 1634 01:22:18,046 --> 01:22:20,378 Hapana, ninamaanisha, tenisi ya meza ni jambo langu. 1635 01:22:20,380 --> 01:22:21,253 Unaishi vipi? 1636 01:22:21,255 --> 01:22:22,794 Ikiwa ninajiamini, pesa yangu pia 1637 01:22:22,796 --> 01:22:24,543 kwamba utakuja kwangu kwa kujiamini. 1638 01:22:24,545 --> 01:22:26,753 Baada ya yote, ni mapambano yangu Haihusu hata pesa. 1639 01:22:26,755 --> 01:22:28,753 - Unalipaje kodi yako? -Silipi. 1640 01:22:28,755 --> 01:22:31,044 -Unakwepa swali. - Hapana, mimi si glossing juu yake. 1641 01:22:31,046 --> 01:22:32,753 Je, umepanga kula vipi leo? 1642 01:22:32,755 --> 01:22:36,211 Kwa uaminifu, mara tu unapoondoka Nilikuwa naenda kuagiza huduma ya chumbani. 1643 01:22:36,213 --> 01:22:38,628 -Mrembo. -Ndiyo. Kama hivyo. 1644 01:22:38,630 --> 01:22:42,003 Kweli, ndoto hii yote Unapanga kufanya nini ikiwa haitatokea? 1645 01:22:42,005 --> 01:22:44,086 Siwezi hata kufikiria hili. 1646 01:22:44,088 --> 01:22:46,213 Sawa. Labda aje ingawa. 1647 01:22:46,921 --> 01:22:48,088 Wow.. 1648 01:22:48,380 --> 01:22:51,169 Hakuna kosa, lakini unasikika kama mama yangu. 1649 01:22:51,171 --> 01:22:53,086 Wewe pia ni kama mtoto. 1650 01:22:53,088 --> 01:22:55,294 Kweli? Ni wazi nina umri wa kutosha. 1651 01:22:55,296 --> 01:22:56,794 Kwa hivyo hii inamaanisha nini? 1652 01:22:56,796 --> 01:22:58,294 Wewe, kurudi kwako kubwa katikati kabisa, 1653 01:22:58,296 --> 01:23:00,211 watalala kwenye chumba cha hoteli Ina maana mimi ni mzee kama nilivyo. 1654 01:23:00,213 --> 01:23:01,546 Unachukiza. 1655 01:23:03,796 --> 01:23:05,046 Bahati nzuri. 1656 01:23:12,421 --> 01:23:14,253 Hapana, najua Lakini nilikuwa nje ya mji. 1657 01:23:14,255 --> 01:23:16,796 kwa hivyo niliipokea kwa mara ya kwanza jana. 1658 01:23:17,130 --> 01:23:19,921 Angalia, usije Japani Sio chaguo. 1659 01:23:20,296 --> 01:23:23,669 Muulize bwana Sethi huyo mtunza fedha kiasi na tayari kuelekea hiyo 1660 01:23:23,671 --> 01:23:25,755 Wajulishe kuwa utatuma hundi njiani. Katika barua. 1661 01:23:26,255 --> 01:23:27,753 Hapana. Hakuna tatizo. Lakini tu. 1662 01:23:27,755 --> 01:23:29,753 Kuchanganyikiwa kuhusu ushiriki wangu Sitaki itokee. 1663 01:23:29,755 --> 01:23:31,378 nitakuwepo. Nitakuwepo wakati mashindano yanaanza. 1664 01:23:31,380 --> 01:23:35,130 -Nimepata! - Ndiyo! Ndiyo! Ndiyo! 1665 01:23:35,880 --> 01:23:37,088 Je, unafikiri kiasi gani? 1666 01:23:38,296 --> 01:23:39,836 - Hii sio kweli. -Unamaanisha nini sio kweli? 1667 01:23:39,838 --> 01:23:42,169 - Usiifanye bandia. -Hii ilitoka kwenye shingo ya milionea. 1668 01:23:42,171 --> 01:23:43,669 Niliona nikiwa natoka pia. 1669 01:23:43,671 --> 01:23:47,544 Sijali inatoka wapi. Takataka kamili. 1670 01:23:47,546 --> 01:23:49,711 -Kujitia kwa mavazi. -Kujitia kwa mavazi? 1671 01:23:49,713 --> 01:23:51,044 Ni aibu. 1672 01:23:51,046 --> 01:23:53,213 Naweza kukupa $2 ukitaka. 1673 01:23:53,630 --> 01:23:56,003 - Habari. - Halo, Dion. Yangu. 1674 01:23:56,005 --> 01:23:58,003 Habari yako? 1675 01:23:58,005 --> 01:24:00,086 Halo, ulikuwa wapi? Orodha ya wasambazaji, Uliahidi tutaitayarisha. 1676 01:24:00,088 --> 01:24:01,836 Baba yangu anakuja usiku wa leo. 1677 01:24:01,838 --> 01:24:03,628 Sasa narudi na Una umakini wangu kamili. 1678 01:24:03,630 --> 01:24:05,128 Je, ninaweza kuzungumza na ndugu yangu? 1679 01:24:05,130 --> 01:24:07,046 Raheli, Marty yuko kwenye simu. 1680 01:24:08,255 --> 01:24:10,128 - Habari. Uko wapi? - Hello Rachel, sikiliza. 1681 01:24:10,130 --> 01:24:12,336 Mbwa kwenye koti langu Ana kamba, sawa? 1682 01:24:12,338 --> 01:24:14,336 Ambaye alipoteza mbwa wake huko New Jersey Namjua mtu. 1683 01:24:14,338 --> 01:24:16,086 Atatoa malipo makubwa. 1684 01:24:16,088 --> 01:24:18,794 Pia, kwenye bakuli karibu na mlango wa mbele Pia kuna funguo za gari. 1685 01:24:18,796 --> 01:24:20,628 - Umeona? - Ndiyo. 1686 01:24:20,630 --> 01:24:22,753 Pata funguo na Hakikisha Dion haoni. 1687 01:24:22,755 --> 01:24:24,378 Habari, Dion. 1688 01:24:24,380 --> 01:24:25,711 Nenda sokoni upate unaweza kuwa na tangawizi? 1689 01:24:25,713 --> 01:24:28,338 Ninakabiliwa na kichefuchefu kali na kutapika. 1690 01:24:29,338 --> 01:24:30,464 Habari. 1691 01:24:31,171 --> 01:24:32,586 Samahani, imefungwa. 1692 01:24:32,588 --> 01:24:34,961 Hakuna shida, huduma Hatukukuja kwa hilo hata hivyo. 1693 01:24:34,963 --> 01:24:37,711 Umeona mbwa hapa? 1694 01:24:37,713 --> 01:24:39,961 Hapana, sikuona chochote. Umeona mbwa? 1695 01:24:39,963 --> 01:24:41,878 -Ukubwa huu. - Ilipotea lini? 1696 01:24:41,880 --> 01:24:43,544 Siku chache zilizopita. 1697 01:24:43,546 --> 01:24:46,503 Kuna bwawa huko Cranberry. Takriban maili tano. 1698 01:24:46,505 --> 01:24:48,171 - Labda unapaswa kujaribu huko. - Niliangalia huko. 1699 01:24:48,546 --> 01:24:50,169 - Samahani, siwezi kusaidia. -Sawa. 1700 01:24:50,171 --> 01:24:52,422 -Asante. 1701 01:25:03,130 --> 01:25:04,755 Hawakuona chochote. 1702 01:25:07,838 --> 01:25:09,296 Hebu tujaribu mahali hapa. 1703 01:25:46,464 --> 01:25:49,505 Habari. 1704 01:25:50,464 --> 01:25:52,296 Habari. 1705 01:25:56,505 --> 01:25:59,338 -Unakwenda wapi? -Nitaangalia nyuma. 1706 01:26:07,588 --> 01:26:10,420 Loo, jamani. Musa. 1707 01:26:10,422 --> 01:26:13,128 Kwa watayarishaji wote wa rekodi nchini na, 1708 01:26:13,130 --> 01:26:14,505 Tunawashukuru wasanii. 1709 01:26:21,381 --> 01:26:24,211 Habari, kijana. Habari. Haya, Musa! 1710 01:26:24,213 --> 01:26:26,838 - Mimi ni Marty. Habari, kijana - Ni aibu. 1711 01:26:28,921 --> 01:26:30,255 Mwanangu. 1712 01:26:30,796 --> 01:26:32,086 Musa. Musa! 1713 01:26:32,088 --> 01:26:34,128 Tulia. Hebu tukupeleke nyumbani. 1714 01:26:34,130 --> 01:26:36,003 Unataka kwenda, sivyo? Twende nyumbani. 1715 01:26:36,005 --> 01:26:37,836 Sawa. Habari. Hapana, hapana, hapana, hapana. 1716 01:26:37,838 --> 01:26:40,919 Na huyo alikuwa Peppermint Harris 1717 01:26:40,921 --> 01:26:43,753 na rekodi yake ya ajabu.. 1718 01:26:46,046 --> 01:26:48,711 Lakini kwa sasa bunduki ya zamani ni Ni wakati wa kuiweka kando. 1719 01:26:48,713 --> 01:26:50,963 Kumbuka, ikiwa kuna ... 1720 01:26:57,546 --> 01:26:59,836 - Habari, habari? -Naweza kukusaidia? 1721 01:26:59,838 --> 01:27:02,586 Tulikuwa tukimtafuta mbwa wetu aliyepotea katika eneo hilo. 1722 01:27:02,588 --> 01:27:05,169 - "Sisi"? - Mimi na mume wangu.. 1723 01:27:05,171 --> 01:27:08,297 Siku chache zilizopita kwenye kituo cha mafuta Tulipoteza mbwa wetu karibu. 1724 01:27:08,630 --> 01:27:11,253 na kuja hapa na kwenda kwenye nyumba zilizo karibu 1725 01:27:11,255 --> 01:27:13,003 Walituambia tuangalie ... -Nani? 1726 01:27:13,005 --> 01:27:14,003 WHO? Kituo gani cha mafuta? 1727 01:27:14,005 --> 01:27:15,295 -Sijui -Halo! 1728 01:27:15,297 --> 01:27:16,753 Alikuwa mmoja wa watu waliokuwa wakifanya kazi hapo. 1729 01:27:16,755 --> 01:27:18,628 - Ninafurahi sana kuwa na wewe nyuma! -Hii hapa. 1730 01:27:18,630 --> 01:27:20,420 -Nadhani umepata mbwa wetu. -Unaingia bila ruhusa. 1731 01:27:20,422 --> 01:27:22,753 Samahani, hilo halikuwa nia yetu. Tulisikia sauti za kubweka. 1732 01:27:22,755 --> 01:27:24,462 kuliko unavyosema Sijui. 1733 01:27:24,464 --> 01:27:26,337 Mbwa wangu. Umeipata. 1734 01:27:26,339 --> 01:27:27,794 Sikupata mbwa. 1735 01:27:27,796 --> 01:27:30,128 Je, una uhakika? 1736 01:27:30,130 --> 01:27:31,669 Ndiyo, nina uhakika. Je, una uhakika pia? 1737 01:27:31,671 --> 01:27:34,505 - Ndio.. 1738 01:27:35,256 --> 01:27:36,753 Niliangalia kutoka kwa dirisha lako. 1739 01:27:36,755 --> 01:27:37,836 - Nilimwona mbwa wangu. - Uliangalia kutoka kwa dirisha langu? 1740 01:27:37,838 --> 01:27:39,669 Nilifanya vizuri, sivyo? 1741 01:27:39,671 --> 01:27:42,086 Ondoka kwenye mali yangu Vinginevyo nitaita polisi. 1742 01:27:42,088 --> 01:27:43,462 Nipigie simu polisi. 1743 01:27:43,464 --> 01:27:45,586 Sawa. Karibu naye unataka kuangalia? 1744 01:27:45,588 --> 01:27:47,379 - Je! Unataka kuangalia kwa karibu zaidi? - Ndiyo, tafadhali. 1745 01:27:47,381 --> 01:27:49,503 - Sawa, nzuri, nzuri. -Ngoja nikuonyeshe karibu zaidi. 1746 01:27:57,921 --> 01:27:59,339 Habari! 1747 01:27:59,755 --> 01:28:00,713 Tulia. 1748 01:28:01,213 --> 01:28:02,339 Nimetulia tayari. 1749 01:28:02,880 --> 01:28:05,003 -Nikiuona uso wa Kiyahudi... -Je, uko makini? 1750 01:28:05,005 --> 01:28:08,003 -... huku nikitazama nje ya dirisha langu tena... -Marty, ingia kwenye gari! 1751 01:28:08,005 --> 01:28:09,211 Je, wewe ni wazimu? 1752 01:28:09,213 --> 01:28:10,794 ...nitapiga na kulipuka... 1753 01:28:10,796 --> 01:28:12,878 Hakuna haja ya hili. Tunaondoka. Marty, ingia! 1754 01:28:12,880 --> 01:28:14,503 Unafanya nini? 1755 01:28:14,505 --> 01:28:16,669 -Ingia kwenye gari, Marty! -Hapana! Nahitaji mbwa! 1756 01:28:16,671 --> 01:28:20,044 - Ingia kwenye gari! -Ijayo itakuja kwa uso wako! 1757 01:28:20,046 --> 01:28:22,254 Marty, elfu-- 1758 01:28:22,256 --> 01:28:24,254 Hapana, hapana, hapana! Moto! 1759 01:28:24,256 --> 01:28:26,713 Rachel! Msaada! 1760 01:28:31,671 --> 01:28:33,794 - Marty, ingia kwenye gari hilo! 1761 01:28:33,796 --> 01:28:38,130 Njoo, njoo, njoo. Haraka, haraka. 1762 01:28:38,505 --> 01:28:39,836 Elfu! Elfu! Elfu! 1763 01:28:39,838 --> 01:28:42,171 Nenda! Nenda! Nenda. Nenda moja kwa moja, Rachel. Gesi, gesi! 1764 01:28:42,713 --> 01:28:44,963 Nenda moja kwa moja! Ingia kwenye shamba la mahindi! 1765 01:28:45,464 --> 01:28:48,505 -Tembea, tembea, tembea, tembea, tembea, tembea - Ee Mungu wangu! Mungu wangu! 1766 01:28:50,796 --> 01:28:52,046 La! 1767 01:29:08,963 --> 01:29:10,671 - Habari? - Habari. 1768 01:29:10,963 --> 01:29:12,420 Habari, nashangaa ... 1769 01:29:12,422 --> 01:29:14,755 Mbwa aitwaye Musa Je, ungeweza kuipoteza? 1770 01:29:15,381 --> 01:29:16,961 Ndiyo, nilifanya. Kutoka wapi? 1771 01:29:16,963 --> 01:29:19,420 Ah, kwa hivyo umepoteza? Ajabu! Kwa sababu tumeipata. 1772 01:29:19,422 --> 01:29:21,503 - Je, ni kweli? - Ndio, nimeipata .. 1773 01:29:21,505 --> 01:29:23,794 - Jinsi gani? Upumuaji wake ukoje? - Je! Unajua? 1774 01:29:23,796 --> 01:29:26,711 Tulipompata, alikuwa na kishindo katika pumzi yake. 1775 01:29:26,713 --> 01:29:29,212 - Niambie pesa. -Toa anwani yako. 1776 01:29:29,214 --> 01:29:30,669 Nakuja sasa. 1777 01:29:30,671 --> 01:29:32,755 Naam, kuna hii. 1778 01:29:33,505 --> 01:29:35,586 Unamaanisha nini? unamaanisha nini? 1779 01:29:35,588 --> 01:29:38,044 Maana unajua hivyo ndivyo ilivyo Katika kesi kama hizo ... 1780 01:29:38,046 --> 01:29:41,462 Kutoa tuzo ni aina ya mila, sivyo? 1781 01:29:41,464 --> 01:29:44,131 Ndiyo. Sawa. Unafikiria kiasi gani? 1782 01:29:44,880 --> 01:29:47,628 - Pesa nyingi sana. - Hapana, niambie. Yeye ni tajiri sana. 1783 01:29:47,630 --> 01:29:48,921 - Habari? - Kama hii. 1784 01:29:49,339 --> 01:29:52,503 Nilikuwa nikifikiria $2,000 ingefaa. Inaonekana kuwa sawa. 1785 01:29:52,505 --> 01:29:53,878 Hii inaonekana kuwa sawa kwangu. 1786 01:29:53,880 --> 01:29:56,046 - Elfu mbili. - Unatania, sawa? 1787 01:29:56,422 --> 01:29:59,129 - Hapana, hapana, hapana. - Huu ni ujinga sana. 1788 01:29:59,131 --> 01:30:00,172 Angalia, angalia ... 1789 01:30:01,422 --> 01:30:03,671 Najua sio shida yako, 1790 01:30:04,214 --> 01:30:07,961 Lakini hivi karibuni nitapata mtoto, na sina mume sasa hivi. 1791 01:30:07,963 --> 01:30:11,086 Sina kazi na pesa hizi ni za kweli Inasaidia sana. 1792 01:30:11,088 --> 01:30:12,961 Na unajua, Tuwe watu wema na... 1793 01:30:12,963 --> 01:30:16,505 Nilipata mbwa kutoka kwa makazi bila malipo. Unafahamu, sawa? 1794 01:30:16,963 --> 01:30:19,836 Huu ni mtazamo mbaya kidogo. 1795 01:30:19,838 --> 01:30:22,170 - Kweli? - Ndiyo, ndiyo. 1796 01:30:22,172 --> 01:30:23,836 Kwa hivyo nionekaneje? 1797 01:30:23,838 --> 01:30:26,462 'Kwa sababu tuseme sipigi simu kuhusu mbwa. 1798 01:30:26,464 --> 01:30:28,087 Hebu sema ni kuhusu mama yako Ninapiga simu na 1799 01:30:28,089 --> 01:30:31,044 Mimi ni daktari na mimi Ninahitaji kufanyiwa upasuaji wa haraka 1800 01:30:31,046 --> 01:30:32,794 vinginevyo atakufa. Ungefanya nini? 1801 01:30:32,796 --> 01:30:35,170 Mama yako alifanya upasuaji kwa sababu ulikuwa wa bure. Je, ungeikataa? 1802 01:30:35,172 --> 01:30:37,337 Hapana! Huo ungekuwa wazimu. Unampeleka kwenye upasuaji. 1803 01:30:37,339 --> 01:30:39,044 - Kwa sababu unampenda mama yako. -Hilo ndilo jambo la kijinga zaidi ambalo nimewahi kusikia. 1804 01:30:39,046 --> 01:30:41,919 Kwa hivyo kuhusu upendo hujui lolote. 1805 01:30:41,921 --> 01:30:45,544 Sawa, usijali. Nipe anwani yako, sawa? Nakuja sasa. 1806 01:30:45,546 --> 01:30:47,961 - Ninaleta pesa pia.. - Samahani lakini hapana. 1807 01:30:47,963 --> 01:30:49,544 - Hapana? - Hapana. 1808 01:30:49,546 --> 01:30:52,337 Kwa kweli sio kosa lako, na ni kubwa sana Unaonekana kama mtu mzuri. 1809 01:30:52,339 --> 01:30:54,961 Nimetapeliwa mara nyingi huko nyuma, 1810 01:30:54,963 --> 01:30:57,003 Sitaruhusu tena kutokea. 1811 01:30:57,005 --> 01:31:00,212 Kwa hiyo, kwanza kabisa, unahitaji kupata pesa kwangu. Tunahitaji kutafuta njia. 1812 01:31:00,214 --> 01:31:01,669 - Je! Unajua? Ndiyo. - Kweli? 1813 01:31:01,671 --> 01:31:03,295 Nisikilize jamani kijinga kijinga. 1814 01:31:03,297 --> 01:31:05,628 - Kabla sijamuona, - Tatizo lako ni nini? 1815 01:31:05,630 --> 01:31:07,379 Hutapata hata senti. 1816 01:31:07,381 --> 01:31:09,462 - Ikiwa haujali ... - Unaelewa, dada? 1817 01:31:09,464 --> 01:31:12,045 ...mtibu mbwa wako Vipi kuhusu kuichangia kwa sayansi? 1818 01:31:12,047 --> 01:31:14,836 - Je, ungependa hii? -Nilikuambia hii haitafanya kazi. 1819 01:31:14,838 --> 01:31:16,669 Nilipaswa kutenda nadhifu zaidi. Ninafanya nini? 1820 01:31:16,671 --> 01:31:17,961 - Lilikuwa wazo baya sana. -Marty! 1821 01:31:17,963 --> 01:31:19,462 - Ilikuwa ya kijinga. - Nina huzuni. Mimi-- 1822 01:31:19,464 --> 01:31:21,420 Samahani, tu Nilikuwa najaribu. 1823 01:31:21,422 --> 01:31:24,172 - Sio kosa lako. Ilikuwa ni ujinga. -Sawa. Tulia. 1824 01:31:26,339 --> 01:31:28,337 Mbwa ni rangi gani? 1825 01:31:28,339 --> 01:31:30,337 Kutoka wapi? Nani anajali? Brown. 1826 01:31:30,339 --> 01:31:33,544 Sawa, kwa sababu mimi ndiye bosi anajua wakulima wote wa ndani, 1827 01:31:33,546 --> 01:31:35,628 Labda sura sawa Tunaweza kupata moja ambayo ina 1828 01:31:35,630 --> 01:31:37,337 na mmiliki hawezi kutofautisha .. 1829 01:31:37,339 --> 01:31:39,379 Unafikiri anajipenda sana? Hawezi kumtambua mbwa wake? 1830 01:31:39,381 --> 01:31:41,503 - Labda sio mwanzoni, nasema. - Nilipaswa kuwa mafunzo. 1831 01:31:41,505 --> 01:31:43,004 Badala yake, mitumba 1832 01:31:43,006 --> 01:31:46,131 Ninayadhihaki maisha yangu kwenye ghala yako, Ninapiga simu za utani. 1833 01:32:00,339 --> 01:32:02,503 - Unafanya nini? - Jambo. Mbona bado umesimama? 1834 01:32:02,505 --> 01:32:04,337 Punguza sauti yako. Mama na baba wamelala. 1835 01:32:04,339 --> 01:32:06,129 - Sikujua wamerudi. -Nilikuambia hivyo. 1836 01:32:06,131 --> 01:32:08,420 - Gari ya baba yangu iko wapi? - Katika karakana 1837 01:32:08,422 --> 01:32:10,503 Tunapozungumza juu ya yale tuliyopitia leo Hutaamini, Dion. 1838 01:32:10,505 --> 01:32:12,753 -Ulinidanganya. -Hapana, sikudanganya, unazungumza nini? 1839 01:32:12,755 --> 01:32:14,711 Ndio ulifanya, wewe ni mwongo -Oh.. 1840 01:32:14,713 --> 01:32:16,462 Tazama hotuba yako, mwanaharamu mafuta. 1841 01:32:16,464 --> 01:32:18,295 - Usiongee nami hivyo. - Usiongee naye hivyo. 1842 01:32:18,297 --> 01:32:20,379 Yeye ni mmoja wa watu ninaowapenda zaidi ulimwenguni. 1843 01:32:20,381 --> 01:32:21,919 -Mwambie azungumze vizuri. -Ongea naye vizuri. 1844 01:32:21,921 --> 01:32:23,962 - Usiongee naye hivyo. - Usipige kelele. 1845 01:32:23,964 --> 01:32:25,962 Nilimwambia afanye hivi. Vinginevyo hangefanya hivyo. 1846 01:32:25,964 --> 01:32:29,214 -Nipe funguo. - Sawa, wako hapa. Je, ilitokea? 1847 01:32:29,796 --> 01:32:31,544 -Tulipata ajali ndogo ya barabarani.... -Je! 1848 01:32:31,546 --> 01:32:33,045 ...lakini itatatuliwa. 1849 01:32:33,047 --> 01:32:35,129 - Uharibifu mdogo. Naweza kulipa. -Jinsi gani? Lini? 1850 01:32:35,131 --> 01:32:38,170 Dion, umechelewa sasa. Vipi sote tupate mapumziko? 1851 01:32:38,172 --> 01:32:39,919 Nitajadili hili na baba yako wakati wa kifungua kinywa. 1852 01:32:39,921 --> 01:32:41,711 - Hatakasirika. - Hauishi hapa! 1853 01:32:41,713 --> 01:32:43,711 -Hatuna mahali pengine pa kukaa. - Unapaswa kwenda. 1854 01:32:43,713 --> 01:32:45,212 Hakuna njia Dion. Inabidi tukae. 1855 01:32:45,214 --> 01:32:47,045 -Hatuna mahali pengine -Dion. Acha - Shhh 1856 01:32:47,047 --> 01:32:48,836 Mjamzito wa miezi 8, una wazimu? 1857 01:32:48,838 --> 01:32:50,420 - Je, tunaweza kuzungumza kidogo? - Usipaze sauti yako 1858 01:32:50,422 --> 01:32:52,004 Je, utatutupa mitaani katikati ya usiku? 1859 01:32:52,006 --> 01:32:54,586 -Hasa. -Hatuna pa kwenda. 1860 01:32:54,588 --> 01:32:56,170 Chukua vitu vyako na uende. 1861 01:32:56,172 --> 01:32:57,628 Tunachopitia leo Je, una wazo lolote kulihusu? 1862 01:32:57,630 --> 01:32:58,628 sizungumzi nawe. 1863 01:32:58,630 --> 01:33:00,087 Husemi? 1864 01:33:00,089 --> 01:33:01,878 Je, sasa tumeingia katika kipindi cha chuki? 1865 01:33:01,880 --> 01:33:04,297 Ajabu. 1866 01:33:05,256 --> 01:33:07,129 Na kijiko cha fedha kinywani mwake Ni lazima kuwa nzuri kuzaliwa. 1867 01:33:07,131 --> 01:33:09,379 Wakati huo huo, baadhi yetu wanapaswa kuishi inabidi kufanya kazi. 1868 01:33:09,381 --> 01:33:11,045 Sijawahi kusikia neno hili Umesikia "kazi"? 1869 01:33:11,047 --> 01:33:13,297 Badala ya kucheza kwenye chumba chako siku nzima? 1870 01:33:13,964 --> 01:33:15,880 Kutupa marafiki zako mitaani... 1871 01:33:17,381 --> 01:33:19,503 Utaacha kututazama? Je, unaweza kutazama ukuta? 1872 01:33:19,505 --> 01:33:20,753 Unanitisha sana. 1873 01:33:20,755 --> 01:33:23,753 Tutaenda wapi? Kwa sababu... 1874 01:33:23,755 --> 01:33:25,920 - Samahani, kuna kitanda hapa na ... - Hakuna shida.. 1875 01:33:25,922 --> 01:33:27,836 -...na unaweza kulala juu yake. -Sawa. 1876 01:33:27,838 --> 01:33:31,295 Na nina mtoto pia. Pia nimebeba mtoto. 1877 01:33:31,297 --> 01:33:32,962 Umeona ulichofanya? 1878 01:33:32,964 --> 01:33:34,379 mimba usiku baada ya usiku Unamtupa mwanamke nje. 1879 01:33:34,381 --> 01:33:36,462 Itabaki kwenye dhamiri yako milele. 1880 01:33:36,464 --> 01:33:38,420 - Kwa nini unajifanyia hivi? - Nina huzuni. 1881 01:33:38,422 --> 01:33:40,170 Je, tunaweza kuwa peke yetu kwa muda? Ili tu kufariji. 1882 01:33:40,172 --> 01:33:42,087 Je, ninaweza kuwa na faragha na dada yangu? 1883 01:33:42,089 --> 01:33:44,295 - Usipaze sauti yako. -Lazima nimtulize kwanza. 1884 01:33:44,297 --> 01:33:46,630 Samahani. 1885 01:33:46,881 --> 01:33:49,755 Sijui la kufanya. Sijui la kufanya. 1886 01:33:51,089 --> 01:33:52,879 Ilikuwa nzuri sana. 1887 01:33:52,881 --> 01:33:54,379 - Ilikuwa ya ajabu, Raheli. - Asante. 1888 01:33:54,381 --> 01:33:56,254 Hiyo ilikuwa nzuri sana, inaweza kufanya kazi. 1889 01:33:56,256 --> 01:33:57,711 -Akitufukuza tutaenda wapi? - Labda atatuacha tukae. 1890 01:33:57,713 --> 01:33:59,295 Uigizaji huu ulikuwa bora. 1891 01:33:59,297 --> 01:34:02,297 -Je, unalia kweli? -Hapana Marty, unafanya nini? 1892 01:34:03,006 --> 01:34:05,256 -Hii ni nini? -Je! 1893 01:34:06,422 --> 01:34:07,796 Je, hii ni mapambo? 1894 01:34:11,172 --> 01:34:12,503 Subiri. 1895 01:34:12,505 --> 01:34:15,628 Subiri kwa sababu naweza kuelezea. Haikuwa kosa langu. Je, ni sawa? 1896 01:34:15,630 --> 01:34:17,295 Hakuna kuzungumza. 1897 01:34:17,297 --> 01:34:19,254 - Sikuwa na chaguo. -acha tafadhali acha.. 1898 01:34:19,256 --> 01:34:21,045 -Rachel, acha. - Ilibidi nitoke nje. 1899 01:34:21,047 --> 01:34:24,379 -Angalia jinsi nilivyo mtulivu lakini haitachukua muda mrefu. -Ndiyo 1900 01:34:24,381 --> 01:34:25,879 Ondoka hapa! 1901 01:34:25,881 --> 01:34:27,337 - Hapana, nilifikiria - - Fuck wewe! 1902 01:34:27,339 --> 01:34:29,879 -Nadhani tunapaswa kwenda wote kwa sababu -Kata. 1903 01:34:29,881 --> 01:34:31,586 Hili ndilo jambo ambalo mama yangu angenifanyia. 1904 01:34:31,588 --> 01:34:33,586 Ingawa ninafanya hivi, unawezaje kufanya hivi? 1905 01:34:33,588 --> 01:34:36,920 -Ningewezaje kukufanyia hivi? - Ndio, nikijua kile nilichopitia. 1906 01:34:36,922 --> 01:34:39,462 - Vipi kuhusu ulichonifanyia? -Acha. Shhh unafanya nini?.. 1907 01:34:39,464 --> 01:34:42,420 Muda kidogo kuhusu kile unachofanya Umefikiria juu yake? 1908 01:34:42,422 --> 01:34:44,379 -Kimya.. -Usipige kelele, Mpumbavu wewe. 1909 01:34:44,381 --> 01:34:46,503 - Usiniguse! -Kata, unafanya nini? 1910 01:34:46,505 --> 01:34:48,837 -Utaiamsha familia yangu.. -Inatosha na familia yako. 1911 01:34:48,839 --> 01:34:50,170 Je, wewe si kama 30 au hivyo? 1912 01:34:50,172 --> 01:34:53,004 Kuzaliwa baada ya wiki nne Je, unafahamu nitafanya nini? 1913 01:34:53,006 --> 01:34:54,837 -Nitazaa baada ya wiki nne! - Sio kutoka kwangu, ingawa. 1914 01:34:54,839 --> 01:34:57,544 Kwa njia, mtoto ni wake. Huyu ni mtoto wake. 1915 01:34:57,546 --> 01:34:59,379 Anadanganya kuhusu hili pia. 1916 01:34:59,381 --> 01:35:01,920 -Ni nini kinaendelea nyumbani kwangu? -Niliwaalika marafiki zangu nyumbani, baba. 1917 01:35:01,922 --> 01:35:03,669 Jamani, mambo vipi? 1918 01:35:03,671 --> 01:35:05,462 Mapema asubuhi, kuhusu sampuli za "Superior". 1919 01:35:05,464 --> 01:35:07,420 -Tuna mkutano na Spalding. -Dion, njoo. tuchukue mapumziko 1920 01:35:07,422 --> 01:35:09,087 Hii haitatokea kamwe. 1921 01:35:09,089 --> 01:35:11,129 -Ulipiga pesa za mwanangu. -Unasemaje? 1922 01:35:11,131 --> 01:35:13,628 Siamini D. Je, huoni kinachoendelea? 1923 01:35:13,630 --> 01:35:16,129 -Haiaminiki. Ajabu... -Umekuwa ukimdanganya mwanangu tangu mwanzo. 1924 01:35:16,131 --> 01:35:17,962 -Simdanganyi mwanao. - Unachukua pesa zako zote 1925 01:35:17,964 --> 01:35:20,669 Nakupa maana. Unachotoa ni pesa tu! 1926 01:35:20,671 --> 01:35:22,462 - Ninampa kusudi. - Nisikilize! 1927 01:35:22,464 --> 01:35:25,420 Hajisumbui hata kukutazama. Anakuogopa sana. 1928 01:35:25,422 --> 01:35:28,379 Tutafanya nini, huh? Unatarajia twende wapi? 1929 01:35:28,381 --> 01:35:30,795 Unataka nilale mtaani kweli? Nina mimba. 1930 01:35:30,797 --> 01:35:32,922 Hapana, hapana, hapana, hapana. Dion! Dion! 1931 01:35:55,839 --> 01:35:59,087 Sawa, ninahitaji kukuambia kitu, Rachel. Sikuwa na nia mbaya. 1932 01:35:59,089 --> 01:36:01,628 Nina kusudi. Huna. 1933 01:36:01,630 --> 01:36:03,212 Ni aina fulani ya baraka Ikiwa unafikiri ni, sivyo. 1934 01:36:03,214 --> 01:36:05,420 Nipe maisha makubwa inaiweka katika hasara. 1935 01:36:05,422 --> 01:36:09,045 Usichukue kitu hadi mwisho Ina maana nina wajibu. 1936 01:36:09,047 --> 01:36:11,212 kwa wajibu Sadaka inakuja, sawa? 1937 01:36:11,214 --> 01:36:14,170 Maisha yangu ndiyo niliyopaswa kufanya Bidhaa ya chaguzi zote. 1938 01:36:14,172 --> 01:36:15,628 Maisha yako pia... 1939 01:36:15,630 --> 01:36:17,586 Maisha yako ni bidhaa ya nini? Hata sijui ni. 1940 01:36:17,588 --> 01:36:19,337 Unaboresha kila kitu. Huyo ni wewe! 1941 01:36:19,339 --> 01:36:21,462 Mimi si mtu wa aina hiyo, sawa? 1942 01:36:21,464 --> 01:36:23,462 Unawajibika kwa maamuzi mabaya unayofanya. 1943 01:36:23,464 --> 01:36:25,503 Sijawahi kukuuliza uolewe, hata mara moja. 1944 01:36:25,505 --> 01:36:28,295 -Huwezi kuwahamisha kwangu. - Ninaelewa. 1945 01:36:28,297 --> 01:36:30,628 Je, unapata kiasi gani kwa mwaka kwenye duka la wanyama-pet? 1946 01:36:30,630 --> 01:36:32,212 Karibu $1200. 1947 01:36:32,214 --> 01:36:34,628 Kweli, ikiwa utasahau, Ukiondoa tikiti ya ndege, $1500 1948 01:36:34,630 --> 01:36:35,962 Nina wiki moja ya kushinda. 1949 01:36:35,964 --> 01:36:38,546 Nahitaji kuzingatia sasa, Sipaswi kukengeushwa. 1950 01:36:39,131 --> 01:36:41,544 - Samahani sana. -Hapana. Sawa. 1951 01:36:41,546 --> 01:36:43,503 Sina nia ya kutulia, haina haja ya kusema. 1952 01:36:43,505 --> 01:36:47,006 Kusahau kuhusu hili. Sijatulia sasa, sawa? 1953 01:36:47,381 --> 01:36:49,962 Ikiwa una nia ya kuondoka Ira, Sitakuacha peke yako. 1954 01:36:49,964 --> 01:36:51,628 Kama rafiki yako, nitakusaidia. 1955 01:36:51,630 --> 01:36:54,295 Tunachunguza, pamoja tuna wakati mzuri Tunapata nyumba ya kuzaliwa. 1956 01:36:54,297 --> 01:36:56,669 Atakupeleka pamoja naye kwa mtoto Mahali pa kupata familia nzuri. 1957 01:36:56,671 --> 01:36:59,712 Tunaweza-- Hapana? Hapana? 1958 01:36:59,714 --> 01:37:01,964 Kisha nenda nyumbani, Raheli, Nenda nyumbani. 1959 01:37:04,172 --> 01:37:07,381 -Nitasema nini? -Utapata kitu. Nenda nyumbani, Rachel. 1960 01:38:01,964 --> 01:38:04,089 Ira, amka. 1961 01:38:10,588 --> 01:38:12,172 Mtoto sio wako. 1962 01:38:24,881 --> 01:38:27,754 Kahaba mjinga, Mjinga mjinga 1963 01:38:27,756 --> 01:38:29,962 Angalia maeneo kama. 1964 01:38:29,964 --> 01:38:31,172 Kumbe. 1965 01:38:33,464 --> 01:38:36,962 Huu ni upuuzi. Fuck mahali hapa. 1966 01:38:36,964 --> 01:38:38,379 Simama kwenye kona ya kuogofya. 1967 01:38:38,381 --> 01:38:40,589 Wakati anapiga... Je, unataka hii? 1968 01:38:45,047 --> 01:38:49,087 Mtoto huyo ni kama baba yake Atakuwa bum doa. 1969 01:38:50,672 --> 01:38:52,670 Au atakuwa kahaba kama mama yake mzazi. 1970 01:38:52,672 --> 01:38:54,212 Fungua mlango sasa! Kuna watu wanajaribu kulala! 1971 01:38:54,214 --> 01:38:55,712 Je! 1972 01:38:55,714 --> 01:38:59,629 -Acha! Kimya! -Halo, Rachel, tazama, mama mkwe wako mpya. 1973 01:38:59,631 --> 01:39:02,420 -Ira! Usimwambie hivyo! Samahani. -Hongera, Bi Mauser. 1974 01:39:02,422 --> 01:39:04,754 - Utakuwa bibi. -Je! 1975 01:39:04,756 --> 01:39:08,087 Hapa, ni tatizo lako sasa. Hapa, pata shit yako. 1976 01:39:08,089 --> 01:39:09,670 Rachel, unahitaji msaada? 1977 01:39:09,672 --> 01:39:11,712 -Inatosha. Samahani. - Je, unahitaji msaada, mpendwa? 1978 01:39:11,714 --> 01:39:14,337 - Hapana, niko sawa, rudi kitandani. - Ndio, kubwa, inasikitisha sana. 1979 01:40:11,047 --> 01:40:13,212 -Rachel? -Ezra? 1980 01:40:13,214 --> 01:40:15,754 Yuko wapi? Nipe pesa nilete. 1981 01:40:15,756 --> 01:40:18,629 Pesa? bila kumuona mbwa wangu Hutapata hata senti. 1982 01:40:18,631 --> 01:40:21,920 Ili tu ujue, siko peke yangu Kuna watu wananitazama. 1983 01:40:21,922 --> 01:40:23,754 Haijalishi ni nani anayeitazama. 1984 01:40:23,756 --> 01:40:26,170 Kwa hali yoyote, Nataka ujue kuwa ninalindwa. 1985 01:40:26,172 --> 01:40:27,962 -Je! -Sawa. Je! unataka mbwa wako? 1986 01:40:27,964 --> 01:40:29,339 Nina mbwa. 1987 01:40:32,089 --> 01:40:33,712 -Unafanya nini? -Sitaki kola hiyo. 1988 01:40:33,714 --> 01:40:35,420 -Nataka kilicho ndani ya kola - Onyesha pesa. 1989 01:40:35,422 --> 01:40:37,754 Kama sikuwa na mbwa, kamba yake Inawezaje kuwa, sawa? 1990 01:40:37,756 --> 01:40:40,879 Nionyeshe pesa Nitaenda kumchukua. 1991 01:40:40,881 --> 01:40:42,964 Njoo. Haya! 1992 01:40:43,506 --> 01:40:45,545 Unacheza na nani? Hujui, msichana. Je, ni sawa? 1993 01:40:45,547 --> 01:40:47,629 - Pesa iko hapa. -Sina shida. 1994 01:40:47,631 --> 01:40:49,420 Nionyeshe kilicho ndani ya bahasha. 1995 01:40:49,422 --> 01:40:50,962 Hakuna kitu ndani Nitajuaje? 1996 01:40:50,964 --> 01:40:54,214 - Hapa, unataka kuiona? Tazama, iko hapa. Je, ni sawa? - Ndio, kubwa. 1997 01:40:54,964 --> 01:40:57,670 - Msichana, unakwenda wapi? - Je, ana mbwa au hana? 1998 01:40:57,672 --> 01:40:59,589 Nani anajua? 1999 01:41:11,672 --> 01:41:12,756 sawa 2000 01:41:15,631 --> 01:41:18,045 - Hapa unaweza kwenda, Blarney Stone. - Hello, ni mimi. 2001 01:41:18,047 --> 01:41:19,172 "Mimi" ni nani? 2002 01:41:19,631 --> 01:41:21,795 Ndiyo asante Unaweza kuleta mbwa sasa. 2003 01:41:21,797 --> 01:41:24,545 Je, wewe ndiye uliyemwacha mbwa? Ni nini kilifanyika kwa "Nitarudi mara moja"? 2004 01:41:24,547 --> 01:41:26,795 Tuko tayari, Unaweza kuiondoa. 2005 01:41:26,797 --> 01:41:30,465 - Jambo hili lilikojoa kila mahali kwenye sakafu. - Sawa, tutaonana. 2006 01:41:31,839 --> 01:41:34,004 -Ni nini kinaendelea? - Sikiliza kwa sekunde, sawa? 2007 01:41:34,006 --> 01:41:36,962 Angalia, iko hapo, sawa? 2008 01:41:36,964 --> 01:41:38,504 Hiyo ni awning ya kijani. 2009 01:41:38,506 --> 01:41:40,379 rafiki yangu na mbwa Itatoka hapo pamoja. 2010 01:41:40,381 --> 01:41:43,964 Mara tu unaponipa pesa, napiga simu na Nitasema ni sawa na atakuja. 2011 01:41:44,423 --> 01:41:47,297 Tazama, amesimama na mbwa, Nilikuambia. 2012 01:41:48,756 --> 01:41:50,463 Nipe pesa sasa. 2013 01:41:50,465 --> 01:41:52,087 Ondoka kuzimu huko. 2014 01:41:52,089 --> 01:41:54,547 Habari! Halo, nipe pesa. 2015 01:41:55,672 --> 01:41:57,672 Vipi.. Hey! 2016 01:41:58,006 --> 01:41:59,920 Kuna mwizi! Acha hizo mbili. 2017 01:41:59,922 --> 01:42:01,212 -Waliiba pochi yangu. -Halo. 2018 01:42:01,214 --> 01:42:02,712 Wakomesheni! 2019 01:42:02,714 --> 01:42:04,087 Unaenda wapi? Habari. 2020 01:42:04,089 --> 01:42:05,421 - Acha niende! - Njoo, acha. 2021 01:42:05,423 --> 01:42:07,920 Hey, yeye pia ni mwizi! Yeye ndiye aliye na waigizaji. 2022 01:42:07,922 --> 01:42:09,712 Yule ambaye mkono wake uko ndani ya kutu. 2023 01:42:09,714 --> 01:42:11,129 mwanamke mjamzito Je, unajaribu kuiba? 2024 01:42:11,131 --> 01:42:12,881 - Kumbe. - Halo, polisi! 2025 01:42:13,339 --> 01:42:15,879 jamani hii ni nini? 2026 01:42:15,881 --> 01:42:17,170 Huyu si Musa. 2027 01:42:17,172 --> 01:42:18,712 Huyu si mbwa wangu. 2028 01:42:18,714 --> 01:42:21,504 Halo, ninafanya kazi hapa. Mwanamke huyo aliniambia nije. 2029 01:42:21,506 --> 01:42:23,754 - Usicheze na mimi. - Kaa mbali. Habari! 2030 01:42:23,756 --> 01:42:25,545 Je, unacheza mchezo? Je! 2031 01:42:25,547 --> 01:42:27,962 Tumejiingiza kwenye uchafu wa aina gani? 2032 01:42:27,964 --> 01:42:31,421 - Ondoka kwangu, rudi nyuma. - Hey, tulia, fuck. 2033 01:42:31,423 --> 01:42:33,212 - Jamani. -Simama hapo hapo. 2034 01:42:33,214 --> 01:42:34,712 Mtu amsaidie mwanamke! 2035 01:42:34,714 --> 01:42:37,670 - Msaada! - Nimekupata, bitch! 2036 01:42:37,672 --> 01:42:40,881 Habari! Acha! 2037 01:42:44,006 --> 01:42:45,214 Kwa nini? 2038 01:42:47,214 --> 01:42:49,920 -Halo habari yako? -Unafanya nini hapa? 2039 01:42:49,922 --> 01:42:51,837 Saa 12:30. kwa chakula cha mchana unataka kwenda nje? 2040 01:42:51,839 --> 01:42:54,920 Ni nje ya swali. Usiku wa leo ni usiku wa ufunguzi wa show. 2041 01:42:54,922 --> 01:42:57,962 - Kweli, ikiwa nitakuiba kwa saa moja -Hapana. 2042 01:42:57,964 --> 01:43:00,712 - Je, tunaweza kuzungumza kidogo? tafadhali - Nina shughuli nyingi. 2043 01:43:00,714 --> 01:43:02,589 Tafadhali dakika chache tu. 2044 01:43:04,006 --> 01:43:06,504 Hmmm... 2045 01:43:06,506 --> 01:43:09,089 -Ninahisi woga kidogo nikisema hivi. -Je! 2046 01:43:09,547 --> 01:43:12,338 Sawa, shei.. Niliiba hii kutoka kwako, sawa? 2047 01:43:12,340 --> 01:43:13,879 Na ninataka kurudisha. Je, ni sawa? 2048 01:43:13,881 --> 01:43:16,795 Nina huzuni. Mpango wangu ni kuuza na ilikuwa ni kutokuona kamwe. 2049 01:43:16,797 --> 01:43:21,170 Lakini siwezi kuacha kufikiria juu yako Na siwezi kukuibia chochote. 2050 01:43:21,172 --> 01:43:22,547 Hmmm. 2051 01:43:23,172 --> 01:43:25,423 Ni kito cha mavazi unajua sawa? 2052 01:43:27,589 --> 01:43:30,670 -Kujitia kwa mavazi? Mimi ni mjinga kabisa.. - Kutoka kwa uzalishaji. 2053 01:43:30,672 --> 01:43:33,754 Ni nini kilitokea kwa wazo la kufanya kila kitu mwenyewe? Mazungumzo hayo yalipotelea wapi? 2054 01:43:33,756 --> 01:43:35,712 Najua mimi ni mpuuzi kabisa. Je, ni sawa? 2055 01:43:35,714 --> 01:43:38,129 Niliiba kwa sababu nilihitaji pesa. 2056 01:43:38,131 --> 01:43:39,670 Na ilikuwa ni makosa. 2057 01:43:39,672 --> 01:43:41,004 Nimevunjika. 2058 01:43:41,006 --> 01:43:42,795 Angalia, sina mapato yoyote. 2059 01:43:42,797 --> 01:43:44,587 Michuano hiyo iko nchini Japan wiki ijayo. Na siwezi kwenda. 2060 01:43:44,589 --> 01:43:47,170 Sina chaguo. Sina mtu, Kay. 2061 01:43:47,172 --> 01:43:50,421 Ambayo sio shida yako. ndiyo maana Ninairudisha, sawa? 2062 01:43:50,423 --> 01:43:52,129 - Je! unajua ninachofikiria? -Je! 2063 01:43:52,131 --> 01:43:53,879 Nadhani ulienda kuuza, na ukagundua kuwa ni takataka. 2064 01:43:53,881 --> 01:43:55,587 Hapana. 2065 01:43:55,589 --> 01:43:57,129 Na sasa hii ni ujinga, 2066 01:43:57,131 --> 01:43:59,920 Uko hapa na mkakati, huruma Ili kukuonyesha na kukufungulia pochi yangu. 2067 01:43:59,922 --> 01:44:02,754 Huu ni upuuzi. Tusi kama hilo kwa akili yako Je, unafikiri nitafanya? 2068 01:44:02,756 --> 01:44:04,504 - Je, utaendelea? - Endelea nini? 2069 01:44:04,506 --> 01:44:06,212 - Je, utaendelea na hili? - Mimi ni mimi tu. 2070 01:44:06,214 --> 01:44:08,129 -Unasema uwongo kabisa. -Sisemi. Mimi mwenyewe tu. 2071 01:44:08,131 --> 01:44:10,587 -Hii inasikitisha. Je, wewe ni wewe mwenyewe? - Ninasema ukweli. 2072 01:44:10,589 --> 01:44:13,212 Niliiba kitu kutoka kwako na kisha nilihisi vibaya juu yake, 2073 01:44:13,214 --> 01:44:15,545 - Ninajaribu kurekebisha. Sijali kupoteza nguvu zako 2074 01:44:15,547 --> 01:44:17,631 Ningeiba kutoka kwangu pia. 2075 01:44:18,131 --> 01:44:20,547 Kay. 2076 01:44:22,881 --> 01:44:24,545 -Hujambo. -Kama ninaingilia kitu? 2077 01:44:24,547 --> 01:44:26,170 Hapana, hapana. Kama kuzimu. 2078 01:44:26,172 --> 01:44:28,338 Huyu ni Martin, mtoto wa rafiki yangu Carol. Alikuwa anaondoka. 2079 01:44:28,340 --> 01:44:30,837 -Huyu ni mtu wangu wa PR, Merle. -Hujambo. 2080 01:44:30,839 --> 01:44:34,712 Martin anataka kuwa mwigizaji, lakini kwa bahati mbaya sio nzuri sana. 2081 01:44:34,714 --> 01:44:36,670 Ndio, unajua, 2082 01:44:36,672 --> 01:44:39,087 -Broadway inahitaji wahudumu, pia. -Kwa hivyo vipi kuhusu mpangilio wa viti? 2083 01:44:39,089 --> 01:44:42,421 Nilizungumza na Milton. Anatuma wafanyikazi wake wote. 2084 01:44:42,423 --> 01:44:44,504 Aina ya kama wajibu, wajibu wa kampuni 2085 01:44:44,506 --> 01:44:46,045 Je, hii inapaswa kunifurahisha? 2086 01:44:46,047 --> 01:44:48,338 Kweli, ninamaanisha, kila mahali pamejaa. Je, hilo si jambo la maana? 2087 01:44:48,340 --> 01:44:50,920 -Kuuzwa nje show na idiots. - Hapana, hapana, unayo -- 2088 01:44:50,922 --> 01:44:52,920 -Fred Astaire anakuja. - Sawa, nitaenda. 2089 01:44:52,922 --> 01:44:56,004 Hapana, hiyo ndiyo tikiti yake ya usiku wa leo hakikisha unatoa 2090 01:44:56,006 --> 01:44:58,087 - Kweli? - Ndiyo. 2091 01:44:58,089 --> 01:45:01,629 Mshangao mzuri sana kwako kusubiri, kijana. 2092 01:45:01,631 --> 01:45:03,380 Nilipoona uigizaji wa mwanamke huyu, 2093 01:45:03,382 --> 01:45:05,920 Ni kama Dick yako inatolewa utupu Itakuwa kana kwamba imefyonzwa. 2094 01:45:05,922 --> 01:45:08,296 - Merle! -Mashavu yake yanageuka mekundu. Umeona? 2095 01:45:08,298 --> 01:45:10,756 Je! 2096 01:45:20,679 --> 01:45:24,476 Marty, njoo Central Park nami usiku wa manane Kutana katika 960 Fifth Avenue kote barabarani. Kay. 2097 01:45:50,298 --> 01:45:53,423 Keti kwenye kiti chako cha kuchukiza. 2098 01:45:59,340 --> 01:46:00,465 Kuzimu nini? 2099 01:46:00,797 --> 01:46:03,463 Je, umepoteza akili? 2100 01:46:09,964 --> 01:46:12,506 Jed. Ninazungumza na wewe. 2101 01:46:12,881 --> 01:46:15,421 Nilikuwa nikifanyia mazoezi tu lengo langu, mama. 2102 01:46:15,423 --> 01:46:19,423 -Ulisema kila wakati kulenga nyota. 2103 01:46:26,423 --> 01:46:27,672 Habari. 2104 01:46:28,173 --> 01:46:29,465 Njoo. 2105 01:46:30,756 --> 01:46:33,296 Samahani kwa kuchelewa, sikuweza kutoka. 2106 01:46:33,298 --> 01:46:35,171 - Nina hakika. - Alikuwa ananipenda sana. 2107 01:46:35,173 --> 01:46:37,213 Ulikuwa wa ajabu usiku wa leo. Ilikuwa ya ajabu. 2108 01:46:37,215 --> 01:46:39,173 - Nina kitu kwa ajili yako. - Kwa ajili yangu? 2109 01:46:39,797 --> 01:46:40,839 Geuka. 2110 01:46:43,881 --> 01:46:47,298 Kila mwaka mke wangu huniambia kuhusu maadhimisho ya harusi yetu. Anampa zawadi ya kito. 2111 01:46:47,881 --> 01:46:51,298 Nina 25 kati ya hizi. Moja kwa kila mwaka kwa taabu zetu. 2112 01:46:51,881 --> 01:46:53,964 Safari yako na mambo mengine Nadhani watakutana nayo. 2113 01:46:54,797 --> 01:46:57,173 Kuivaa kunanifanya nijisikie shit. 2114 01:47:09,382 --> 01:47:11,506 Jamani, acha acha acha.. 2115 01:47:12,215 --> 01:47:13,506 Acha. 2116 01:47:50,922 --> 01:47:53,257 Habari! Hey, unafanya nini? 2117 01:47:53,589 --> 01:47:56,004 - Jamani. mungu. - Amka! 2118 01:47:56,006 --> 01:47:58,712 - Uongo thabiti. - Inuka, nilikuona. 2119 01:47:58,714 --> 01:48:01,670 Kimbia ninaposema... Moja, mbili, tatu, inuka... 2120 01:48:01,672 --> 01:48:03,962 - Njoo, kukimbia. - Jambo! 2121 01:48:03,964 --> 01:48:05,463 Joey, waache! 2122 01:48:05,465 --> 01:48:07,296 Njoo, njoo, njoo. 2123 01:48:07,298 --> 01:48:10,380 Habari. Habari. Unaenda wapi? Unafanya nini hapa? 2124 01:48:10,382 --> 01:48:11,795 - Hakuna. - hapana, hapana, hapana. 2125 01:48:11,797 --> 01:48:13,380 - Acha nione mikono yako yote miwili. -Mtie pingu. 2126 01:48:13,382 --> 01:48:15,296 - Ee mungu wangu. Sisi tu... - Hatukufanya chochote. 2127 01:48:15,298 --> 01:48:17,795 Ipe mapumziko. ya nyasi Tulikuwa tunatafuta hereni zake. 2128 01:48:17,797 --> 01:48:19,837 Pete yangu ilikatika. Tulikuwa tunatazama hereni yangu. 2129 01:48:19,839 --> 01:48:21,754 Inaonekana una pete mbili masikioni mwako. 2130 01:48:21,756 --> 01:48:25,005 Hii sio pete. Hapo awali kulikuwa na ... Ilikuwa hereni nyingine. 2131 01:48:25,007 --> 01:48:28,463 Tunasema walikuwepo mapema leo. 2132 01:48:28,465 --> 01:48:29,795 Nimekukumbuka. 2133 01:48:29,797 --> 01:48:32,380 -Mungu wangu mungu wangu.. -Wewe ni Kay Stone! 2134 01:48:32,382 --> 01:48:34,879 - Ndio, najua vizuri wewe ni nani. -Hii haikutokea. 2135 01:48:34,881 --> 01:48:37,130 - Acha niangalie mikono yako. -Je, uko makini? 2136 01:48:37,132 --> 01:48:39,338 Unajua, ninaenda nyumbani, pochi yangu 2137 01:48:39,340 --> 01:48:42,171 Nitaichukua, na nitakuletea pesa 2138 01:48:42,173 --> 01:48:43,837 Kwa sababu tulikuweka busy. 2139 01:48:43,839 --> 01:48:45,837 Afisa. atachukua mkoba wako, na nitakupa pesa taslimu. 2140 01:48:45,839 --> 01:48:48,382 - Je! una kitambulisho? - Hapana, hakuna kitambulisho. 2141 01:48:48,714 --> 01:48:50,255 - Mfunge pingu. - Hapana, tafadhali. 2142 01:48:50,257 --> 01:48:53,215 - Hakuna kitambulisho, huh? Hebu tuone. - Tafadhali, tafadhali. Hapana, hapana, hapana. 2143 01:48:53,756 --> 01:48:55,712 - Unaweza kuniruhusu niende nyumbani? -Njoo. 2144 01:48:55,714 --> 01:48:57,255 Nakuahidi. 2145 01:48:57,257 --> 01:49:01,421 Wow, angalia hii. Mkufu mzuri kweli. 2146 01:49:01,423 --> 01:49:04,296 Ichukue, ichukue, ni yako. 2147 01:49:04,298 --> 01:49:06,215 Asante. 2148 01:49:06,839 --> 01:49:08,631 Siwezi kuamini hili. 2149 01:49:09,132 --> 01:49:11,296 Je, unaweza kuninunulia mkufu mwingine? 2150 01:49:11,298 --> 01:49:13,130 Je, uko makini? 2151 01:49:13,132 --> 01:49:15,171 Ulisema haina maana kwangu. Inachukua dakika chache tu. 2152 01:49:15,173 --> 01:49:17,046 Nilikuwa nje kwa nusu saa. Siwezi kwenda juu na kurudi chini moja kwa moja. 2153 01:49:17,048 --> 01:49:19,171 -Mama yangu yupo. -Lakini ulikuwa unaenda kufanya hivyo kwa polisi. 2154 01:49:19,173 --> 01:49:21,795 -Mungu wangu, nywele zangu. -Nitasubiri kwenye korido. 2155 01:49:21,797 --> 01:49:23,547 Hapana, hutasubiri. 2156 01:49:24,423 --> 01:49:26,298 Acha, acha. 2157 01:49:27,881 --> 01:49:29,171 Sawa. 2158 01:49:29,173 --> 01:49:30,257 Wewe ni mrembo sana. 2159 01:49:31,298 --> 01:49:32,587 Tafadhali, una 25 kati yao. 2160 01:49:32,589 --> 01:49:34,130 Sawa! 2161 01:49:34,132 --> 01:49:36,463 -Subiri hapa, unanielewa? - Niko hapa, sawa. 2162 01:49:36,465 --> 01:49:38,048 -Usisogee -Sawa. 2163 01:49:46,007 --> 01:49:47,173 Kumbe. 2164 01:49:54,881 --> 01:49:57,213 Habari, nimefurahi kukuona. 2165 01:49:57,215 --> 01:50:00,215 - David, habari yako? - Ni nzuri. Habari yako? 2166 01:50:05,340 --> 01:50:07,005 Nilijali nini? 2167 01:50:07,007 --> 01:50:09,338 Nilihitaji kuwa peke yangu. Je, hili ni tatizo? 2168 01:50:09,340 --> 01:50:11,587 Nahitaji kibali Sikujua ilikuwa inatokea. 2169 01:50:11,589 --> 01:50:14,921 Nilifanya haya yote kwa ajili yako na Unanifanya nionekane mjinga. 2170 01:50:14,923 --> 01:50:16,463 Ee mungu wangu. 2171 01:50:16,465 --> 01:50:19,088 Angalia, Merle akiwa na The New York Times Anazungumza kwenye simu. 2172 01:50:19,090 --> 01:50:20,380 Je! 2173 01:50:20,382 --> 01:50:21,421 Soma maoni kabla ina mchapishaji. 2174 01:50:21,423 --> 01:50:22,837 Ee mungu wangu. 2175 01:50:22,839 --> 01:50:24,255 - Labda haujali? -Nilimshika. 2176 01:50:24,257 --> 01:50:26,171 - Ah, mungu wangu. - Njoo, njoo! 2177 01:50:26,173 --> 01:50:27,504 Ninakuja! 2178 01:50:27,506 --> 01:50:29,213 - Haraka, toa maoni hapa! -Nakuja. 2179 01:50:29,215 --> 01:50:30,545 Maoni! 2180 01:50:30,547 --> 01:50:31,880 Njoo, njoo, njoo. 2181 01:50:31,882 --> 01:50:33,712 - Njoo, njoo. -Sawa 2182 01:50:33,714 --> 01:50:35,754 Raoul, Kay. 2183 01:50:35,756 --> 01:50:40,797 Sawa. kichwa, "Kurudi kwa Kay Stone" na Robert... 2184 01:50:52,007 --> 01:50:54,421 - Usiku mwema. - Acha wazi. Kila mtu anashuka. 2185 01:50:54,423 --> 01:50:55,756 - Je, wanashuka? -Oh, ndiyo. 2186 01:50:56,340 --> 01:50:57,340 Sherehe imekwisha. 2187 01:50:58,672 --> 01:50:59,965 Usiku mwema. 2188 01:51:07,007 --> 01:51:10,255 Sherehe imekwisha. 2189 01:51:10,257 --> 01:51:12,712 -Wanataka tuondoke. -Jinsi gani? Tumefika hivi punde. 2190 01:51:12,714 --> 01:51:15,298 Walipaswa kutusimamisha mlangoni. Kwa nini waliwaruhusu waingie? 2191 01:51:20,007 --> 01:51:21,838 Samahani. Unajua Kay yuko wapi? 2192 01:51:21,840 --> 01:51:24,382 - Juu katika chumba cha kulala. -Sawa. 2193 01:52:10,714 --> 01:52:12,714 Hujambo, Kay yuko hapa? 2194 01:52:13,048 --> 01:52:15,213 Sio wakati mzuri. 2195 01:52:15,215 --> 01:52:17,088 Sawa, nilikuwa naenda tu kuzungumza, lakini? 2196 01:52:17,090 --> 01:52:20,257 Kama nilivyosema, kwa kweli sio wakati mzuri 2197 01:52:51,423 --> 01:52:54,338 Mwisho wa mwaka, ikiwa mtu huyo alikutengenezea pesa Unamweka kazini. 2198 01:52:54,340 --> 01:52:57,296 Ikiwa sivyo, unatupa nje. 2199 01:52:57,298 --> 01:52:58,506 Samahani. 2200 01:52:59,965 --> 01:53:01,796 -Hujambo -Je, unatania? 2201 01:53:01,798 --> 01:53:04,338 -Nimekusumbua nyumbani, samahani. - Uliingiaje nyumbani kwangu? 2202 01:53:04,340 --> 01:53:07,046 Tafadhali nipe nafasi moja zaidi. Naomba sana. 2203 01:53:07,048 --> 01:53:11,005 Nenda Japan na ushiriki katika mashindano Nahitaji dola 1500 kwa ajili yake. 2204 01:53:11,007 --> 01:53:13,504 Nahitaji kazi hii mbaya sana. 2205 01:53:13,506 --> 01:53:15,046 nakuomba. 2206 01:53:15,048 --> 01:53:17,921 Nitafanya kazi upendavyo. Ninapoteza. 2207 01:53:17,923 --> 01:53:21,838 Kuhakikisha mafanikio ya tukio lako Sitakuwa na maoni mengine. 2208 01:53:21,840 --> 01:53:24,880 Marty, hakuna nafasi ya pili katika maisha. 2209 01:53:24,882 --> 01:53:27,088 -Kwa nini sivyo? -Nilikupa kazi na hukuitaka! 2210 01:53:27,090 --> 01:53:30,296 Najua kwa sababu nilikuwa na msukumo. Na ninajuta. 2211 01:53:30,298 --> 01:53:31,338 Na? 2212 01:53:31,340 --> 01:53:34,046 Nilikuwa mkorofi na nilijiamini kupita kiasi. 2213 01:53:34,048 --> 01:53:36,130 Na nilikuwa na kiburi sana, Nilichukua tabia ya jogoo. 2214 01:53:36,132 --> 01:53:37,088 Na? 2215 01:53:37,090 --> 01:53:38,629 Na haitatokea tena. samahani. 2216 01:53:38,631 --> 01:53:40,882 Tafadhali nipe nafasi, Bw. Rockwell. 2217 01:53:41,672 --> 01:53:44,046 Najitupa kwa rehema zako. Nitafanya chochote unachotaka. 2218 01:53:44,048 --> 01:53:46,880 Mnasemaje jamani? Je, nimpe nafasi nyingine mwanaharamu huyu? 2219 01:53:46,882 --> 01:53:48,713 - Ndiyo, tafadhali! -Usiniulize. 2220 01:53:48,715 --> 01:53:51,338 Hujui jinsi ilivyo muhimu. Tafadhali nakuomba. 2221 01:53:51,340 --> 01:53:53,880 Si kupata kwenye ndege yako na Acha nijiunge nawe huko. 2222 01:53:53,882 --> 01:53:55,880 Tafadhali, Ninajinyenyekeza mbele yako. 2223 01:53:55,882 --> 01:53:58,255 -Unanifanya mgonjwa. - Nina huzuni. 2224 01:53:58,257 --> 01:53:59,923 -Amka! -Sawa. Sawa. 2225 01:54:00,257 --> 01:54:03,255 Tafadhali sawa? Nitafanya chochote. 2226 01:54:03,257 --> 01:54:05,465 -Kila kitu? - Ndio, kila kitu .. 2227 01:54:05,923 --> 01:54:07,504 Sawa. 2228 01:54:07,506 --> 01:54:10,130 Nenda chini kwenye ukumbi. wa pili kutoka kulia Mlango ni ofisi yangu. 2229 01:54:10,132 --> 01:54:13,088 Chukua racket na ulete hapa. 2230 01:54:13,090 --> 01:54:15,338 Hii ni ya kushangaza zaidi kuliko ukumbi wa michezo. 2231 01:54:15,340 --> 01:54:17,382 - Sawa. - Hiyo ni sawa.. 2232 01:54:34,132 --> 01:54:36,382 Oh, Marty. Nipe racket. 2233 01:54:37,673 --> 01:54:39,545 Ninachotaka ufanye sasa ni. 2234 01:54:39,547 --> 01:54:42,880 Inama juu ya kiti hiki na vuta chini suruali yako. 2235 01:54:44,965 --> 01:54:46,671 Kweli? 2236 01:54:46,673 --> 01:54:48,838 Umekuwa mvulana mbaya. Sasa ni wakati wa mdudu. 2237 01:54:48,840 --> 01:54:50,338 Haya, uko serious? 2238 01:54:50,340 --> 01:54:52,088 Unataka kwenda Japan, sivyo? 2239 01:54:52,090 --> 01:54:53,963 Nataka kwenda lakini Hivi ndivyo unavyotaka. 2240 01:54:53,965 --> 01:54:56,547 Hiyo ni nini inachukua. Sasa tuiangalie. 2241 01:54:59,173 --> 01:55:00,963 Naam, kufafanua, 2242 01:55:00,965 --> 01:55:03,963 Utanipeleka Japan na nitalipa gharama zangu. Utakutana nayo, sawa? 2243 01:55:03,965 --> 01:55:06,796 8:30 kesho asubuhi, uwanja wa ndege wa LaGuardia. Tuko njiani kuelekea Japan. 2244 01:55:06,798 --> 01:55:09,338 -Je, ninahitaji kununua tikiti? - Nina ndege. 2245 01:55:09,340 --> 01:55:11,005 kwamba utatimiza hili Ninawezaje kuwa na uhakika? 2246 01:55:11,007 --> 01:55:14,713 Huwezi kuwa, kwa sababu hapa huna nguvu. 2247 01:55:14,715 --> 01:55:16,257 Sasa domal. 2248 01:55:30,215 --> 01:55:32,545 Weka mikono yako hapa. Nataka arc nzuri. 2249 01:55:32,547 --> 01:55:35,465 Hebu tuanze. 2250 01:55:36,048 --> 01:55:37,547 Ee mungu wangu. 2251 01:55:38,673 --> 01:55:40,547 Sawa, niko tayari. 2252 01:55:42,173 --> 01:55:44,338 Hii ni kwa ajili ya mwanangu. 2253 01:55:47,757 --> 01:55:49,171 Sawa. 2254 01:55:49,173 --> 01:55:50,965 Hii ni kwa ajili yangu. 2255 01:55:51,382 --> 01:55:53,880 Mungu! 2256 01:55:53,882 --> 01:55:55,632 Sasa raundi ya ziada. 2257 01:55:58,173 --> 01:56:03,090 Racket nzuri. Upande mmoja ni wa mbao, upande mwingine ni povu. 2258 01:56:15,840 --> 01:56:18,213 -Hi, Marty, habari? - Habari, Ted. Habari, Lawrence. 2259 01:56:18,215 --> 01:56:20,296 Loo, jamani. Habari, jamani inakuaje? 2260 01:56:20,298 --> 01:56:22,296 Je, unafikiri ninaweza kukaa kwenye chumba cha nyuma usiku wa leo? 2261 01:56:22,298 --> 01:56:24,671 Ewe bwana Brian anakaa usiku wa leo. 2262 01:56:24,673 --> 01:56:27,630 Ningekuacha ukae nyumbani, mwanaume, Lakini mke wangu haruhusu. 2263 01:56:27,632 --> 01:56:29,963 Nitazunguka hadi ndege yangu. 2264 01:56:29,965 --> 01:56:31,338 Safari iko wapi? 2265 01:56:31,340 --> 01:56:32,755 Kwenda Japan. Kesho asubuhi, 8:00 2266 01:56:32,757 --> 01:56:34,380 -Wow! - Wewe ndiye mwanaume! 2267 01:56:34,382 --> 01:56:37,005 -Hey unaondoka, ulikusanya pesa? - Ndiyo, ndiyo, ndiyo. 2268 01:56:37,007 --> 01:56:38,921 Nimefurahi jamani. 2269 01:56:38,923 --> 01:56:40,421 hata msisimko Huonekani. 2270 01:56:40,423 --> 01:56:42,713 Hapana, sijambo, sijambo. 2271 01:56:42,715 --> 01:56:46,171 Unajua yako, Wally, imekuwa ikikungoja. 2272 01:56:46,173 --> 01:56:47,588 Je, Wally yuko hapa? - Wally, ndio. 2273 01:56:47,590 --> 01:56:50,088 -Inaonekanaje? -Wally ni nzuri. Ni sawa, rafiki. 2274 01:56:50,090 --> 01:56:51,630 Iko nje mahali fulani. 2275 01:56:51,632 --> 01:56:54,798 Anakuamini. Ana dola. Ina dola. 2276 01:56:55,132 --> 01:56:57,757 Habari. Habari yako? 2277 01:56:58,173 --> 01:57:00,630 Lo! Umekuwaje? Inapendeza kukuona! 2278 01:57:00,632 --> 01:57:02,338 Nilijaribu kukufikia. 2279 01:57:02,340 --> 01:57:04,880 - Kweli? - Kwa hivyo mbwa wako yukoje? Musa anafanya nini? 2280 01:57:04,882 --> 01:57:06,338 Wacha tupunguze ujinga, je! 2281 01:57:06,340 --> 01:57:07,671 Hakuna ujinga.. Ndio maana Kwa kweli nilikuwa na wasiwasi. 2282 01:57:07,673 --> 01:57:09,380 -Marty. Je, wewe ni mtu mzuri? - Ndiyo, niko sawa. 2283 01:57:09,382 --> 01:57:11,380 Sasa, nisikilizeni. Sikiliza, sikiliza, sikiliza. 2284 01:57:11,382 --> 01:57:14,421 Kuna msichana wako kwenye gari chini. Inakungoja. 2285 01:57:14,423 --> 01:57:16,963 Unazungumza nini jamani? Je, una Raheli? 2286 01:57:16,965 --> 01:57:18,713 Ndiyo. 2287 01:57:18,715 --> 01:57:21,255 Mbwa wako yuko mahali fulani huko Jersey Alisema ilikuwa. Ana anuani.. 2288 01:57:21,257 --> 01:57:22,921 -Sawa. - Twende. 2289 01:57:22,923 --> 01:57:25,296 Sawa. Sawa. Mimi, uh... 2290 01:57:25,298 --> 01:57:27,796 Kweli, sawa, mimi tu ... 2291 01:57:27,798 --> 01:57:30,464 Ipe sekunde mbili Ngoja nimwambie kitu rafiki yangu. 2292 01:57:30,466 --> 01:57:32,671 Sekunde mbili ni sawa. Lakini sitakuwa hapa. 2293 01:57:32,673 --> 01:57:34,630 -Utakuwa wapi? - Nitakuwa wapi? 2294 01:57:34,632 --> 01:57:38,005 Chini ya mpenzi wako Nitakuwa nikipiga tumbo lako kwa nyundo. 2295 01:57:38,007 --> 01:57:39,340 Hapo ndipo nitakapokuwa. 2296 01:57:40,757 --> 01:57:43,130 Sawa. Sawa, sawa. 2297 01:57:43,132 --> 01:57:44,715 Halo, panya! 2298 01:57:46,257 --> 01:57:48,590 - Twende. - Sawa. 2299 01:57:50,215 --> 01:57:53,505 Mimi ndiye wazazi wetu walimwachia. Nilipokea pesa nyingi. 2300 01:57:53,507 --> 01:57:56,213 - Je, ulitumia pesa za kaka yako? - Ndio, niliitumia. 2301 01:57:56,215 --> 01:57:57,963 Kwa hivyo, unampenda kaka yako? 2302 01:57:57,965 --> 01:58:00,755 Labda unaweza kumpa kazi ndugu yangu. Unajua, yeye ni mtu mzuri. 2303 01:58:00,757 --> 01:58:03,130 Nitampa kazi yako, sawa? Mitch, nifanyie upendeleo. 2304 01:58:03,132 --> 01:58:04,132 Je! 2305 01:58:04,382 --> 01:58:06,840 Acha kuzungumza. Je, inawezekana? 2306 01:58:11,882 --> 01:58:14,132 Sawa, uliona kituo cha mafuta hapo? 2307 01:58:14,882 --> 01:58:16,088 Ilikuwa ni nyumba upande wa kushoto. 2308 01:58:16,090 --> 01:58:17,088 - Inayofuata kushoto? - Ndiyo. 2309 01:58:17,090 --> 01:58:18,382 Ninaelewa 2310 01:58:37,340 --> 01:58:39,882 Toka kwenye gari, njoo. 2311 01:58:40,507 --> 01:58:41,715 Mitch, njoo. 2312 01:58:42,173 --> 01:58:45,171 -Reubeni, kaa na msichana. -Ah. Sawa. 2313 01:58:47,132 --> 01:58:48,424 Shikilia sana. 2314 01:59:05,590 --> 01:59:06,632 Njoo. Kwa sauti zaidi.. 2315 01:59:07,298 --> 01:59:08,798 Piga zaidi. 2316 01:59:14,257 --> 01:59:15,715 Huyu ni mbwa wangu. 2317 01:59:16,548 --> 01:59:18,921 Musa! Habari! 2318 01:59:18,923 --> 01:59:20,132 Fungua! 2319 01:59:20,757 --> 01:59:23,882 Kumbe. Musa. 2320 01:59:24,424 --> 01:59:27,546 - Njoo. - Ninamchukia mbwa huyu. 2321 01:59:27,548 --> 01:59:29,422 Musa! 2322 01:59:31,466 --> 01:59:32,757 Musa! 2323 01:59:33,132 --> 01:59:35,215 Mbwa wangu. Musa! 2324 01:59:35,548 --> 01:59:36,590 Musa! 2325 01:59:37,341 --> 01:59:38,963 Je, unaona chochote kutoka hapo? 2326 01:59:38,965 --> 01:59:40,424 Hapana, sio kabisa. 2327 01:59:46,215 --> 01:59:48,046 -Marty! - Kumbe. 2328 01:59:49,173 --> 01:59:50,840 Marty! Kiasi gani. 2329 01:59:53,840 --> 01:59:55,130 Marty! 2330 02:00:00,632 --> 02:00:02,341 Piga chini, piga chini. 2331 02:00:08,840 --> 02:00:10,007 Jamani! 2332 02:00:16,632 --> 02:00:19,505 Marty! Marty! Nimepigwa risasi! 2333 02:00:19,507 --> 02:00:20,673 Msaada! 2334 02:00:21,132 --> 02:00:23,171 Msaada, Marty! Tafadhali msaada! 2335 02:00:23,173 --> 02:00:24,383 Msaada! 2336 02:00:25,715 --> 02:00:28,422 Uko sawa? La! Uko sawa? 2337 02:00:28,424 --> 02:00:29,963 - Uko sawa? - Je! ni nini kinachotokea? 2338 02:00:29,965 --> 02:00:31,339 Sawa. Hakuna tatizo. 2339 02:00:31,341 --> 02:00:33,297 Ninatoka damu, ninatoka damu. 2340 02:00:33,299 --> 02:00:35,383 Sawa, hakuna tatizo. Sawa. Sawa. 2341 02:00:40,715 --> 02:00:42,381 - Nina huzuni sana. - Nina huzuni. 2342 02:00:42,383 --> 02:00:43,921 - Nenda kachukue pesa. - Pesa gani? 2343 02:00:43,923 --> 02:00:46,838 Ingia ndani na uchukue pesa ... Iko kwenye mfuko wa jamaa. Katika mfuko wako. 2344 02:00:46,840 --> 02:00:48,464 Je, una uhakika? 2345 02:00:48,466 --> 02:00:50,464 - Pesa iko kwenye mfuko wa ndani wa mtu - Sawa, sawa, sawa. 2346 02:01:02,965 --> 02:01:04,965 Loo, jamani. 2347 02:01:11,507 --> 02:01:14,757 Hii ni nini? 2348 02:01:16,258 --> 02:01:17,757 Ah, wewe mtoto wa mbuzi ... 2349 02:01:33,466 --> 02:01:36,588 Sawa, sawa, sawa, sawa. 2350 02:01:39,548 --> 02:01:41,923 Nini kilitokea? Kumbe! 2351 02:01:44,424 --> 02:01:47,297 Niache niende! Unafikiri unaenda wapi? 2352 02:01:47,299 --> 02:01:48,673 Sawa. 2353 02:01:50,299 --> 02:01:51,339 Sawa. 2354 02:01:52,965 --> 02:01:55,297 - Je, umepata? Je, umeipata? - Ndio, nilinunua, nilinunua. 2355 02:01:55,299 --> 02:01:56,671 Je! unayo pesa? 2356 02:01:56,673 --> 02:01:58,630 - Je! una pesa nyingi? -Wapo wengi. 2357 02:01:58,632 --> 02:02:00,880 - Unaweza kwenda sasa. - Najua, ulikuwa wa ajabu. 2358 02:02:00,882 --> 02:02:03,464 -Unaweza kuendelea na safari yako sasa - Nilijua utafanya. Ni nzuri. 2359 02:02:03,466 --> 02:02:04,921 Ulifanya kazi nzuri sana. 2360 02:02:04,923 --> 02:02:06,840 nakupenda.. 2361 02:02:07,258 --> 02:02:10,546 - Mpenzi, siku yako ya kuzaliwa ni lini? -Kutoka wapi? Je, kuna tatizo lolote kwa mtoto? 2362 02:02:10,548 --> 02:02:12,505 Mtoto yuko sawa. Unahitaji utulivu. 2363 02:02:12,507 --> 02:02:14,381 - Je, wewe ni mume wake? - Hapana, mimi ni rafiki yake. 2364 02:02:14,383 --> 02:02:16,422 Alipaswa kujifungua baada ya wiki 4. Mtoto atakuwa sawa? 2365 02:02:16,424 --> 02:02:17,963 Mtoto yuko sawa. Ni wakati wa kusema kwaheri. 2366 02:02:17,965 --> 02:02:20,214 - Je, siwezi kuingia? - Wanafamilia pekee ndio wanaweza kuingia. 2367 02:02:20,216 --> 02:02:21,755 Hapana, hapana, hapana, hapana. 2368 02:02:21,757 --> 02:02:23,588 Kila kitu kitakuwa sawa. Rachel, ni sawa. 2369 02:02:23,590 --> 02:02:25,963 Hapana, hapana, hapana! Marty, hapana. 2370 02:02:25,965 --> 02:02:27,046 Itakuwa nje. 2371 02:02:27,048 --> 02:02:28,630 Marty, hapana! 2372 02:02:28,632 --> 02:02:30,546 Rachel, siwezi kuja. Walisema huwezi kuja. 2373 02:02:30,548 --> 02:02:31,963 - Nataka uende-- - Tafadhali tulia. 2374 02:02:31,965 --> 02:02:33,630 - Usiende, tafadhali! - Tafadhali tulia. 2375 02:02:33,632 --> 02:02:36,507 Tafadhali usiende, Marty! 2376 02:02:38,090 --> 02:02:40,007 Hapana! 2377 02:02:47,673 --> 02:02:49,588 Asante sana. Karibu Japani, Bw. Rockwell. 2378 02:02:49,590 --> 02:02:51,424 -Asante. -Asante. 2379 02:04:19,341 --> 02:04:20,921 Bwana mauser Bwana mauser 2380 02:04:20,923 --> 02:04:24,965 Ah. Bw. Rockwell anasema: nyuma ya safu. 2381 02:04:25,383 --> 02:04:27,923 Hataki kuanza bado. 2382 02:05:02,299 --> 02:05:05,921 - Je, ungependa kutoa mafunzo? - Au bia. 2383 02:05:05,923 --> 02:05:08,505 Bw.Sethi? Bw.Sethi. 2384 02:05:08,507 --> 02:05:10,256 Habari, jina langu ni Marty Mauser. 2385 02:05:10,258 --> 02:05:12,505 Habari yako? kukuona hapa Kwa kweli ilikuwa ni mshangao. 2386 02:05:12,507 --> 02:05:14,630 -Kwa nini? -Sijui. Mimi-- 2387 02:05:14,632 --> 02:05:15,796 Kuna mashindano tunataka kukuza. 2388 02:05:15,798 --> 02:05:17,840 Bila shaka, bila shaka, bila shaka. 2389 02:05:18,798 --> 02:05:20,049 Ndiyo. 2390 02:05:20,299 --> 02:05:23,089 Nadhani jinsi unavyotendewa huko London Ninawiwa kukuomba msamaha kwa tabia zangu. 2391 02:05:23,091 --> 02:05:24,671 Nilikuwa mlipuko kamili. 2392 02:05:24,673 --> 02:05:26,671 Bwana Mauser, sheria za heshima Kuna kitu kama. 2393 02:05:26,673 --> 02:05:27,840 Hapana, najua tu - 2394 02:05:28,174 --> 02:05:30,297 Ninakotoka, kila mtu anaishi mwenyewe. 2395 02:05:30,299 --> 02:05:31,880 Hivi ndivyo nilivyokua. Je, ni sawa? 2396 02:05:31,882 --> 02:05:33,214 Na wakati mwingine mimi niko nje ya udhibiti Ninahisi kama sivyo 2397 02:05:33,216 --> 02:05:35,047 Sipendezwi na visingizio vyako. 2398 02:05:35,049 --> 02:05:36,963 Hapana, hapana. Najua.. Hiki si kisingizio. 2399 02:05:36,965 --> 02:05:39,089 Unaona, mengi zaidi Nitaendelea na mtazamo mzuri. 2400 02:05:39,091 --> 02:05:41,339 Kwa njia, ikiwa leo juu Wakati unanikosea heshima, 2401 02:05:41,341 --> 02:05:44,256 Ikiwa unaona, ni tabia, kwa mujibu wa mazingira. Nitapoteza 21-14. 2402 02:05:44,258 --> 02:05:47,713 Si jambo la kweli. mimi halisi, Utaona wiki ijayo. 2403 02:05:47,715 --> 02:05:49,131 -Wiki ijayo? - Katika michuano 2404 02:05:49,133 --> 02:05:50,964 Wewe si kucheza katika michuano. 2405 02:05:50,966 --> 02:05:52,964 -Je! -Haushiriki mwaka huu. 2406 02:05:52,966 --> 02:05:54,838 hapana, hapana, hapana. Nadhani umechanganya. 2407 02:05:54,840 --> 02:05:57,422 Hii ndio sababu ya mimi kuhudhuria hafla hii, Ili kulipa faini yangu. 2408 02:05:57,424 --> 02:05:58,838 Njoo uzungumze na Bw. Rockwell. 2409 02:05:58,840 --> 02:06:01,006 Zimesalia chini ya wiki mbili kabla ya mashindano hayo. 2410 02:06:01,008 --> 02:06:03,381 -Mechi zote zimerekebishwa. - Hapana, inaweza kurekebishwa. 2411 02:06:03,383 --> 02:06:07,381 Kwa jina la Mmarekani mmoja mwenye kiburi Siko karibu kugeuza mpango mzima juu chini. 2412 02:06:07,383 --> 02:06:09,464 Hapana, Bwana Sethi. Bwana Sethi. tazama... 2413 02:06:09,466 --> 02:06:11,297 niko hapa. 2414 02:06:11,299 --> 02:06:13,755 Ina maana gani kwangu kuja hapa Nadhani haujui jinsi ilivyo ngumu. 2415 02:06:13,757 --> 02:06:15,131 Niko Japan sasa hivi. 2416 02:06:15,133 --> 02:06:17,840 Bado hujafika mbali vya kutosha, naogopa. 2417 02:06:18,383 --> 02:06:19,630 Je! 2418 02:06:19,632 --> 02:06:21,840 Umepoteza muda wako kwa kuja hapa. 2419 02:06:23,216 --> 02:06:25,757 Ajabu. 2420 02:07:10,966 --> 02:07:14,796 Kwa adui yangu mkubwa Endo kutoa changamoto, 2421 02:07:14,798 --> 02:07:18,422 Nimetoka mbali sana hadi Japani. 2422 02:07:23,008 --> 02:07:25,796 Anasemaje? 2423 02:07:25,798 --> 02:07:27,755 Hakutaka kukuaibisha zaidi. 2424 02:07:27,757 --> 02:07:29,546 Aibu? Nina aibu sana. 2425 02:07:29,548 --> 02:07:33,671 Mwambie yeye ndiye bingwa wako Yeye ni tapeli na mwoga. 2426 02:07:37,798 --> 02:07:39,216 Mwoga! 2427 02:07:40,840 --> 02:07:43,381 Bwana Endo anakubali mechi. 2428 02:07:43,383 --> 02:07:44,588 Ajabu. 2429 02:07:44,590 --> 02:07:47,214 Isipokuwa kwamba... 2430 02:07:47,216 --> 02:07:51,630 Mpotezaji mbele ya hadhira itabidi kumbusu nguruwe. 2431 02:07:51,632 --> 02:07:54,174 -Nguruwe? -Ndiyo. 2432 02:07:55,091 --> 02:07:56,755 Nguruwe? Jinsi gani? 2433 02:07:56,757 --> 02:07:59,798 Alisema ikiwa utaenda fanya kama nguruwe, 2434 02:08:00,133 --> 02:08:02,715 Ningependa kukuona na nguruwe "Nitawafuga," alisema. 2435 02:08:04,133 --> 02:08:07,383 Hii ina maana gani? 2436 02:08:31,174 --> 02:08:33,256 Cable hii iko katika njia ya fucking. 2437 02:08:33,258 --> 02:08:36,089 - Ninabonyeza kebo. - Chukua cable. 2438 02:08:36,091 --> 02:08:38,381 Inua kwa upande mwingine ili Sitapiga hatua na kuteleza tena. 2439 02:08:38,383 --> 02:08:41,172 - Samahani, samahani. - Kwa hivyo sivunji mkono wangu! 2440 02:08:49,883 --> 02:08:53,297 Endo! Endo! 2441 02:08:53,299 --> 02:08:54,883 Endo! Endo! 2442 02:09:22,924 --> 02:09:24,756 - Je, unazungumza Kiingereza? - Ndiyo. 2443 02:09:24,758 --> 02:09:25,964 Inasema nini? 2444 02:09:25,966 --> 02:09:28,797 "Tuna mgeni maalum." 2445 02:09:31,758 --> 02:09:34,548 "Bwana Rami Setthi, tafadhali keti chini." 2446 02:09:42,258 --> 02:09:43,881 Asante. 2447 02:09:43,883 --> 02:09:48,507 Na kuandaa tukio hili lisilosahaulika Asante kwa Bw. Rockwell kwa kufanya hivi. 2448 02:09:48,841 --> 02:09:54,505 Tulichoshuhudia hivi punde, wiki ijayo dhidi ya shujaa wako Koto Endo-san, 2449 02:09:54,507 --> 02:09:58,297 Wachezaji bora zaidi duniani wakati wa mbio 2450 02:09:58,299 --> 02:10:02,466 Muhtasari mdogo wa kile kitakachokuja. 2451 02:10:09,049 --> 02:10:13,131 Hiyo ndiyo yote ninayopaswa kusema. Hebu mlete nguruwe anayeitwa Agu. 2452 02:10:13,133 --> 02:10:16,466 na Mmarekani akampiga busu Hebu tuone umeweka nini. 2453 02:10:19,841 --> 02:10:22,466 "Sasa tunapeleka nguruwe kwenye jukwaa." 2454 02:10:41,966 --> 02:10:45,590 Subiri, subiri, subiri. 2455 02:10:46,049 --> 02:10:47,797 Habari. Habari. 2456 02:10:47,799 --> 02:10:49,381 Kabla ya kumbusu nguruwe, kuwa halisi nayo, 2457 02:10:49,383 --> 02:10:50,883 Nataka kucheza mechi 2458 02:10:51,216 --> 02:10:53,632 Mechi ambayo si ya uwongo kwake Niambie ninachotaka kufanya. 2459 02:10:55,174 --> 02:10:56,507 Mwambie! 2460 02:10:57,133 --> 02:10:59,714 Watazamaji wa mechi hii Niambie ni bandia. 2461 02:10:59,716 --> 02:11:02,381 Ni kashfa na Niambie ninataka sana kucheza. 2462 02:11:02,383 --> 02:11:04,881 - Siwezi kufanya hivi. - Kwa nini huwezi? 2463 02:11:04,883 --> 02:11:08,089 Ulikuwa mchezo wa uwongo. Ilifanyika. 2464 02:11:08,091 --> 02:11:09,922 Hakuna lolote kati ya haya lililokuwa halisi. 2465 02:11:09,924 --> 02:11:12,756 Sikuwa nikifanya niwezavyo. 2466 02:11:12,758 --> 02:11:16,714 Kwa kila mtu hapa Ilikuwa ni ukosefu mkubwa wa heshima. 2467 02:11:16,716 --> 02:11:19,047 Halo, sikiliza. Nani anataka mechi ya kweli? 2468 02:11:19,049 --> 02:11:20,505 Ngoja niione mikono, tuone. 2469 02:11:20,507 --> 02:11:22,216 Subiri, mtu huyu. Mtu huyu. 2470 02:11:24,841 --> 02:11:26,839 Marty, uko sawa Tunataka kutazama mechi ya kweli! 2471 02:11:26,841 --> 02:11:28,133 Ndiyo! 2472 02:11:36,799 --> 02:11:39,297 mwisho, Je, utachukua upande wao? 2473 02:11:39,299 --> 02:11:41,047 Igeuze, igeuze. 2474 02:11:41,049 --> 02:11:43,006 Je, atachukua upande wao kweli? 2475 02:11:43,008 --> 02:11:47,006 Kampuni ya Marekani inauza bidhaa zake Anauza kwa mgongo wake, kana kwamba yeye ni mascot? 2476 02:11:47,008 --> 02:11:48,047 Wewe si mascot! 2477 02:11:48,049 --> 02:11:49,672 Brian, weka chini. 2478 02:11:49,674 --> 02:11:52,464 Wacha tuwape mchezo wa kweli. Wanataka mchezo wa kweli. 2479 02:11:52,466 --> 02:11:53,964 Sawa, sawa. 2480 02:11:53,966 --> 02:11:55,546 Asante, asante. Tunahitaji kuharakisha hili. 2481 02:11:55,548 --> 02:11:57,464 Kwa sababu ya fagot hiyo, Wiki ijayo 2482 02:11:57,466 --> 02:12:00,256 'Sitashiriki michuano. 2483 02:12:00,258 --> 02:12:02,883 Nipe nafasi. Umenitukana. 2484 02:12:03,216 --> 02:12:05,339 Tafadhali, Endo. Tafadhali. 2485 02:12:05,341 --> 02:12:07,047 - Tafadhali kwa ajili yangu. Je, inawezekana? -Sawa. 2486 02:12:07,049 --> 02:12:08,546 -Ndiyo. Sawa. - Je, yuko sawa? Je, alisema ndiyo? 2487 02:12:08,548 --> 02:12:09,672 Anasema ndiyo! 2488 02:12:09,674 --> 02:12:11,466 Asante, Endo. Asante. 2489 02:12:12,758 --> 02:12:15,133 Alisema ndiyo. Ndiyo. 2490 02:12:34,049 --> 02:12:35,422 Mwanaharamu huyu mdogo. 2491 02:12:35,424 --> 02:12:36,507 Hebu tufanye hivi. 2492 02:12:49,591 --> 02:12:50,549 Kumbe. 2493 02:12:59,966 --> 02:13:01,591 Sawa, Marty. Sawa. 2494 02:13:48,466 --> 02:13:49,674 Ndiyo! 2495 02:13:50,341 --> 02:13:52,591 Ndiyo! Marty! Nenda mbele, mwanangu! 2496 02:14:51,508 --> 02:14:53,506 Usipoteze pumzi yako. Najua, silipwi. 2497 02:14:53,508 --> 02:14:55,714 Hakuna malipo hata ukishinda. Nashangaa utarudije nyumbani? 2498 02:14:55,716 --> 02:14:57,839 -Hautaingia kwenye ndege yangu. - Haijalishi, sawa? 2499 02:14:57,841 --> 02:15:00,465 Ikiwa hautaghairi tukio hilo, Hatuna cha kujadili. 2500 02:15:00,467 --> 02:15:02,633 - Je, unafikiri ni rahisi? - Ndio hivyo. 2501 02:15:03,091 --> 02:15:05,049 Ngoja nikuelezee. 2502 02:15:05,425 --> 02:15:10,883 Nilizaliwa mnamo 1601 na mimi ni Vampire, milele Nitakuwa hapa hadi 2503 02:15:11,258 --> 02:15:13,172 Marty Mausers wengi kwa enzi Nilikutana. 2504 02:15:13,174 --> 02:15:16,214 Wengine walinisaliti, Wengine hawakuwa waaminifu. 2505 02:15:16,216 --> 02:15:18,172 Na bado wako hapa. 2506 02:15:18,174 --> 02:15:21,339 Ukishinda mechi hiyo, Utakuwa hapa milele. 2507 02:15:21,341 --> 02:15:24,172 Na hutawahi kuwa na furaha. Hutakuwa na furaha kamwe. 2508 02:15:26,216 --> 02:15:27,674 Sawa, Bw. Rockwell. 2509 02:15:37,966 --> 02:15:40,256 Endo! Endo! 2510 02:15:40,258 --> 02:15:43,672 Endo! Endo! 2511 02:15:43,674 --> 02:15:47,384 Endo! Endo! Endo! 2512 02:16:15,758 --> 02:16:17,508 Haya twende! 2513 02:17:05,549 --> 02:17:08,342 Lazima unatania. 2514 02:17:27,384 --> 02:17:28,758 Idadi ya mechi. 2515 02:19:08,633 --> 02:19:11,465 -Usichukuliwe naye, Marty! - Ndiyo, Marty! Nenda mbele, mwanangu. 2516 02:19:51,924 --> 02:19:52,839 Sawa. 2517 02:19:52,841 --> 02:19:55,298 Asante, ulikuwa mchezo mzuri, ulikuwa mchezo mzuri. 2518 02:19:55,300 --> 02:19:56,674 Wewe ni mwigizaji bora. 2519 02:19:57,883 --> 02:20:00,382 Bahati nzuri katika ubingwa, sawa? Natumai utashinda. 2520 02:20:47,799 --> 02:20:50,047 Hospitali ya Bellevue. Je, ninaweza kukusaidia? 2521 02:20:50,049 --> 02:20:51,839 Habari, ndiyo. 2522 02:20:51,841 --> 02:20:53,506 Unaweza kuunganisha kwa Rachel Mizler Je, inawezekana? 2523 02:20:53,508 --> 02:20:55,215 Je! unajua ni sakafu gani? 2524 02:20:55,217 --> 02:20:57,006 Lakini angekuwa nje ya upasuaji. 2525 02:20:57,008 --> 02:20:59,173 Popote unapoweka wagonjwa kama hao? 2526 02:20:59,175 --> 02:21:00,674 Sawa. 2527 02:21:01,175 --> 02:21:04,881 Inaonekana jana usiku alihamishiwa wodi ya uzazi. 2528 02:21:04,883 --> 02:21:07,215 - Kwa wodi ya uzazi? - Ndiyo. 2529 02:21:07,217 --> 02:21:09,423 - Unamaanisha nini "huduma ya uzazi"? - Samahani, sijui maelezo. 2530 02:21:09,425 --> 02:21:11,672 Je, yuko sawa? Je, alikuwa na mtoto? Wiki 4 kabla ya kuzaliwa 2531 02:21:11,674 --> 02:21:14,672 Taarifa zote ninazo; Taarifa kwamba uingiliaji kati wa haraka umefanywa. 2532 02:21:14,674 --> 02:21:16,964 "Dharura"? Unamaanisha nini unaposema "haraka"? Kwanza umesema "kusafirishwa". 2533 02:21:16,966 --> 02:21:19,090 - Je, unasema "haraka" sasa? - Bwana, tulia. 2534 02:21:19,092 --> 02:21:22,048 Tafadhali wasiliana nami moja kwa moja kuunganisha kwenye wodi ya uzazi. 2535 02:21:22,050 --> 02:21:24,008 -Baba -Habari! 2536 02:21:42,549 --> 02:21:44,382 Samahani. Je, hii ni wodi ya wajawazito? 2537 02:21:44,384 --> 02:21:45,881 - Ndio, chini ya ukumbi. -Asante. 2538 02:21:45,883 --> 02:21:48,134 - Bwana, unahitaji kujiandikisha. - Hapana, hapana, mimi ndiye baba. 2539 02:21:54,300 --> 02:21:55,259 Habari. 2540 02:22:37,050 --> 02:22:40,050 Ni sawa, kwenda kulala. Mimi ndiye. niko hapa. Kila kitu kiko sawa. 2541 02:22:41,716 --> 02:22:44,423 Mimi niko hapa. Usijali, Siendi popote. 2542 02:22:44,425 --> 02:22:45,758 Rudi kulala. 2543 02:22:46,259 --> 02:22:47,716 nakupenda. 2544 02:23:43,384 --> 02:23:44,967 Tano, tafadhali, Mizler. 2545 02:24:01,259 --> 02:24:03,092 Unataka ninunue? 2546 02:24:21,799 --> 02:24:23,340 Msalimie baba. 2547 02:24:29,384 --> 02:24:31,925 Ndiyo hapa. Sema hello. 2548 02:24:42,217 --> 02:24:44,465 Ndio hivyo. 2549 02:24:47,043 --> 02:24:54,935 Ilitafsiriwa kwa Kituruki na: uFUk na Samatyali69 Kuwa na afya njema.