1 00:00:37,454 --> 00:00:39,038 - Când dvs Pisicuța a părăsit orașul. 2 00:00:39,122 --> 00:00:41,040 Când elanul tău este în libertate. 3 00:00:41,124 --> 00:00:44,461 Când vaca ta a spus ciao, ai nevoie de mine. 4 00:00:44,544 --> 00:00:45,962 Prietenii mei mă sună- 5 00:00:46,045 --> 00:00:47,797 Stai, nu am prieteni. 6 00:00:47,881 --> 00:00:49,466 Îmi spun „Hitpig”. 7 00:00:55,680 --> 00:00:56,890 - Vezi tu, Am fost crescut de 8 00:00:56,973 --> 00:00:59,142 recompensa legendară pentru animale de companie vânător, Big Bertha, 9 00:00:59,225 --> 00:01:00,977 iar eu am fost super ea prietenul tare. 10 00:01:01,060 --> 00:01:03,563 Știi, ca Batman și Robin, Ben și Jerry, 11 00:01:03,646 --> 00:01:07,275 Aquaman și oricine ar fi la naiba, tovarasul lui Aquaman a fost. 12 00:01:07,358 --> 00:01:08,818 Peşte? Nu. Nu contează. 13 00:01:08,902 --> 00:01:11,738 Am prins pisici, hamsteri, șerpi, toate acestea pentru bani. 14 00:01:11,821 --> 00:01:13,615 Înțelegi ideea. 15 00:01:13,698 --> 00:01:15,325 She taught me everything Trebuia să știu 16 00:01:15,408 --> 00:01:17,243 despre Bounty biz. 17 00:01:18,661 --> 00:01:19,579 Cum să te îmbraci. 18 00:01:19,662 --> 00:01:20,914 Adică, da, 19 00:01:20,997 --> 00:01:22,791 ea a primit asta la o magazin American Girl, dar... 20 00:01:22,874 --> 00:01:25,084 Ea m-a instruit cum să fac fii jumătate Dr. Doolittle, 21 00:01:25,168 --> 00:01:27,754 jumătate James Bond, jumătate mandalorian. 22 00:01:27,837 --> 00:01:29,088 Și da, știu sunt trei jumătăți. 23 00:01:29,172 --> 00:01:31,257 Nu era grozavă la matematică. 24 00:01:31,341 --> 00:01:32,634 Și ea m-a învățat cum se face o omletă 25 00:01:32,717 --> 00:01:35,428 fără a rupe niciuna ouă, ceea ce este imposibil. 26 00:01:35,512 --> 00:01:38,014 Deci cred că a fost o metaforă, dar nu contează. 27 00:01:38,097 --> 00:01:40,183 Era o femeie de afaceri bună. 28 00:01:40,266 --> 00:01:43,603 - Această afacere poate fii foarte plină de satisfacții. 29 00:01:43,686 --> 00:01:46,648 - Atunci într-o zi a a venit sunat, Soparla Micuta, 30 00:01:46,731 --> 00:01:49,442 o mie de dolari, care părea înalt pentru o șopârlă. 31 00:01:49,526 --> 00:01:52,362 - E simplu șopârlă mărunțică și micuță. 32 00:01:52,445 --> 00:01:54,280 Mă întorc imediat. 33 00:01:54,364 --> 00:01:56,449 Aici, Tiny, Tiny, Tiny. 34 00:01:56,533 --> 00:01:59,202 - Se pare Tiny nu era atât de mic. 35 00:01:59,285 --> 00:02:00,620 Tiny era un crocodil. 36 00:02:03,206 --> 00:02:06,292 Exact așa, Bertha dispăruse. 37 00:02:18,805 --> 00:02:21,224 - Bine, iată-ne! 38 00:02:21,307 --> 00:02:24,894 Domnul secretar vrea să facem un test. 39 00:02:24,978 --> 00:02:27,397 Trezit, trezit, tuburi împuțite skunk. 40 00:02:27,480 --> 00:02:31,067 Sună HR! Colegii mei incearca sa ma omoare! 41 00:02:31,150 --> 00:02:33,653 - Am inteles! Chiar așa. 42 00:02:33,736 --> 00:02:36,531 - Nu asta din nou, te rog! 43 00:02:36,614 --> 00:02:37,824 - Știi exercițiul. 44 00:02:37,907 --> 00:02:39,993 Skedaddle jos pe tub spre camera cu plutoniu. 45 00:02:40,076 --> 00:02:42,328 Nu atingeți lucrul strălucitor! 46 00:02:42,412 --> 00:02:45,206 Apoi te întorci și noi testați-vă nivelul de radiație. 47 00:02:45,290 --> 00:02:50,044 Bucăți de tort. Ține minte, fă nu atingeți lucrul strălucitor! 48 00:02:56,175 --> 00:02:57,760 - Nu atinge lucrul strălucitor? 49 00:02:57,844 --> 00:03:00,388 Dragă, ăsta e al meu bilet de aici! 50 00:03:00,471 --> 00:03:03,433 - Du-te la stânga! 51 00:03:03,516 --> 00:03:05,101 Îmi place jocul acela. 52 00:03:05,184 --> 00:03:06,936 - Eu stiam eu nu ar fi trebuit să facă schimb de schimburi 53 00:03:07,020 --> 00:03:08,104 cu hamsterul! 54 00:03:10,607 --> 00:03:11,441 - Bullseye! 55 00:03:11,524 --> 00:03:13,860 Nu atingeți lucrul strălucitor! 56 00:03:14,777 --> 00:03:17,280 Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu! 57 00:03:23,620 --> 00:03:27,832 - Hei, simt furnicături și acum sunt roz strălucitor? 58 00:03:29,500 --> 00:03:31,461 Ooh, aspect nou. Cine este? 59 00:03:32,712 --> 00:03:34,213 - Skunk tub prost! 60 00:03:34,297 --> 00:03:36,966 - Uh, pisică stâlp, nu sconc de tub! 61 00:03:37,050 --> 00:03:39,093 Woo-hoo, libertate! 62 00:03:39,177 --> 00:03:43,473 - O, bună ziua. Oh, totul este bine, domnule secretar. 63 00:03:43,556 --> 00:03:44,933 Cum este nivelul radiațiilor? 64 00:03:45,016 --> 00:03:48,144 Oh, bine. 65 00:03:48,227 --> 00:03:49,562 - Care-i treaba? 66 00:03:49,646 --> 00:03:50,980 Care-i treaba? Care-i treaba? 67 00:03:52,231 --> 00:03:54,984 Oh! It's big! 68 00:03:55,068 --> 00:03:55,860 - Freedom! 69 00:04:00,198 --> 00:04:03,076 Woo-hoo, salut lume! Aici vin. 70 00:04:03,159 --> 00:04:06,496 Am un vagabond strălucitor, plin de plutoniu! 71 00:04:08,373 --> 00:04:09,832 Ce? 72 00:04:09,916 --> 00:04:12,502 - De petrecere peste, pisica stâlp. 73 00:04:15,338 --> 00:04:17,715 - Hei! Trufe fierbinți, nu eu! 74 00:04:18,591 --> 00:04:20,093 Ai nevoie de terapie! 75 00:04:21,386 --> 00:04:23,721 Unde este umanitatea ta, porcușule? 76 00:04:25,014 --> 00:04:27,850 - Oink. 77 00:04:31,938 --> 00:04:33,773 - Wow! Ex-strânge-mă. 78 00:04:34,941 --> 00:04:37,360 Nu sunt sigur ce s-a întâmplat acolo. 79 00:04:37,443 --> 00:04:38,695 - Uau. 80 00:04:38,778 --> 00:04:39,946 Unii tipi au tăiat brânză, dar tu, frate, 81 00:04:40,029 --> 00:04:41,531 distrugi brânza. 82 00:04:41,614 --> 00:04:43,783 Tu tăiezi brânza, apoi tu du-te să găsești familia brânzei, 83 00:04:43,866 --> 00:04:45,034 si apoi le tai. 84 00:04:45,118 --> 00:04:47,286 - Peter Parker primește intoxicații cu radiații 85 00:04:47,370 --> 00:04:49,539 și împușcă pânze din încheietura lui. 86 00:04:49,622 --> 00:04:52,125 Eu, aparent eu trage cu arme nucleare din mine... 87 00:04:52,208 --> 00:04:54,043 - Hei, fii atent cu chestia aia. 88 00:04:54,127 --> 00:04:56,379 - Uite, vărul tău Porky. 89 00:04:58,047 --> 00:05:00,216 Adios, cocktail fals. 90 00:05:00,299 --> 00:05:02,051 - Nu atât de repede, Radiation Rump. 91 00:05:03,386 --> 00:05:05,388 l-am avut în modul selfie. 92 00:05:07,890 --> 00:05:09,642 - Asta e urât. 93 00:05:09,726 --> 00:05:11,811 - Consideră-te.. loveşte. 94 00:05:11,894 --> 00:05:13,479 Vai. Ce a fost asta? 95 00:05:13,563 --> 00:05:15,565 A fost groaznic. Hai să încerc asta din nou. 96 00:05:15,648 --> 00:05:17,900 Consideră-te lovit. 97 00:05:17,984 --> 00:05:18,735 Bum! Tras-o! 98 00:05:20,111 --> 00:05:21,654 - Cel cel mai nou spectacol din Vegas, 99 00:05:21,738 --> 00:05:24,157 cu Murături elefantul dansator 100 00:05:24,240 --> 00:05:26,075 va fi în afara acestei lumi, 101 00:05:26,159 --> 00:05:28,244 asa spune Leapin' Stăpânul Tricotului. 102 00:05:28,327 --> 00:05:31,539 El a pus în scenă unele dintre cele mai proaste acțiuni animale vreodată. 103 00:05:31,622 --> 00:05:33,249 Și-a antrenat trei tone de elefant Murături 104 00:05:33,332 --> 00:05:36,586 să-i sări în brațe, rupându-se fiecare os din corpul lui. 105 00:05:36,669 --> 00:05:39,589 După doi ani în spital, l-a antrenat pe Pickles 106 00:05:39,672 --> 00:05:41,674 a sari in brațele pudelului său. 107 00:05:41,758 --> 00:05:43,342 O idee mult mai proasta. 108 00:05:43,426 --> 00:05:46,095 Lordul Săritului a risipit reputația familiei sale 109 00:05:46,179 --> 00:05:48,347 și avere, și ei l-au renegat. 110 00:05:48,431 --> 00:05:50,433 Nedescurajat, cel Leapin' Lord garantează 111 00:05:50,516 --> 00:05:52,935 nimeni nu va merge din acest spectacol. 112 00:05:53,019 --> 00:05:56,355 Am văzut speranța Murături va fi bine. 113 00:05:56,439 --> 00:05:59,108 - E ora spectacolului! 114 00:06:00,443 --> 00:06:02,487 Dansatori, luați poziții! 115 00:06:03,362 --> 00:06:06,616 - Și acum, Pickle the Elephant! 116 00:06:06,699 --> 00:06:08,951 Asta e tacul tău, Pudeli. 117 00:06:09,035 --> 00:06:12,121 - Unde e antrenor motivațional? 118 00:06:26,719 --> 00:06:28,971 Bine, destul cu dansul. 119 00:06:29,055 --> 00:06:31,057 Aruncă-ți ochii spre ceruri. 120 00:06:31,140 --> 00:06:32,892 Singurul și singurul eu! 121 00:06:35,311 --> 00:06:36,896 Oameni de pe pământ, 122 00:06:36,979 --> 00:06:39,816 iti prezint cel de altă lume 123 00:06:41,400 --> 00:06:43,861 Leapin' Lord of the Leotard! 124 00:06:46,239 --> 00:06:47,490 Suflu de tobe. 125 00:06:52,829 --> 00:06:53,830 Începem! 126 00:06:56,249 --> 00:06:58,668 Vai. 127 00:07:15,768 --> 00:07:17,937 - Oh, să te fulger, Murături! 128 00:07:18,020 --> 00:07:19,522 Ai o singură meserie! 129 00:07:21,065 --> 00:07:23,609 De ce nu m-ai prins? 130 00:07:23,693 --> 00:07:24,944 Nu face nimic. 131 00:07:25,027 --> 00:07:26,863 Așteaptă până vezi ce Am planificat pentru noi 132 00:07:26,946 --> 00:07:28,614 seara deschiderii! 133 00:07:28,698 --> 00:07:32,618 Voi ajunge la stele și urcă la înălțimi 134 00:07:33,786 --> 00:07:35,538 nu a crescut niciodată! 135 00:07:36,455 --> 00:07:38,457 voi zbura. voi aluneca. 136 00:07:38,541 --> 00:07:41,836 O să plutesc și o să mă arunc și flit și whoosh. 137 00:07:41,919 --> 00:07:45,798 Și dă gravitate ce mi-a dat, dispreț. 138 00:07:47,091 --> 00:07:49,218 - O dinastie de un miliard de dolari a dat jos un crapper 139 00:07:49,302 --> 00:07:51,804 de Domnul Leapin' a nebunilor. 140 00:07:51,888 --> 00:07:54,390 - Hei, şase generaţii a actelor animale 141 00:07:54,473 --> 00:07:56,475 nu se termină cu mine! 142 00:07:56,559 --> 00:07:59,604 Bine, repetiții peste! Toată lumea afară! 143 00:08:55,117 --> 00:08:58,871 - A scăpat alertă pentru animale de companie. Alertă pentru animale de companie scăpat. 144 00:08:58,955 --> 00:09:02,917 Bună, Gordon Hamsy. Să eu continuă să spui alertă pentru animalele scăpate? 145 00:09:03,000 --> 00:09:04,543 - Gordon Hamsy. Înțeleg. 146 00:09:04,627 --> 00:09:06,379 Pentru că sunt un porc care gătește. 147 00:09:06,462 --> 00:09:07,546 E tot ce ai mai bun, nu? 148 00:09:07,630 --> 00:09:08,965 - Chef Boar RD. 149 00:09:09,048 --> 00:09:12,134 Sty Fieri. Wolfgang Pig. - Hilar. 150 00:09:12,218 --> 00:09:14,428 Cine spune computere nu poate fi amuzant? Nu eu. 151 00:09:14,512 --> 00:09:15,471 Oh, stai, da. Nu, eu sunt. 152 00:09:15,554 --> 00:09:17,557 Eu spun că computerele nu pot fi amuzante. 153 00:09:17,640 --> 00:09:18,933 Supravegherea grădinii zoologice 154 00:09:19,016 --> 00:09:22,103 prins un animal drepturile activist care eliberează koala. 155 00:09:22,186 --> 00:09:25,564 - Leticia. Al nostru cărările se încrucișează din nou. 156 00:09:25,648 --> 00:09:27,650 Prinde furgoneta la aterizează jos sub. 157 00:09:27,733 --> 00:09:29,235 Vom verifica în spate, față în spate, 158 00:09:29,318 --> 00:09:31,654 pe dinăuntru în afară, și pe dos. 159 00:09:31,737 --> 00:09:33,572 Activați amplificatoarele de propulsie. 160 00:09:33,656 --> 00:09:36,325 - Activat. 161 00:09:36,409 --> 00:09:39,161 - Sisteme de arme online. 162 00:09:39,245 --> 00:09:42,832 Încuiat și încărcat. 163 00:09:42,915 --> 00:09:44,250 - Și pompa rock 'n roll. 164 00:09:59,598 --> 00:10:03,811 - Măreția este atât de aproape Îl simt mirosul, Pickles. 165 00:10:03,894 --> 00:10:06,647 Ochii prea multora domni si doamne 166 00:10:06,731 --> 00:10:08,774 mă privesc de sus! 167 00:10:08,858 --> 00:10:10,526 Au spus că nu mă potrivesc. 168 00:10:10,609 --> 00:10:13,696 Că eram un netalentat, eșec tubby. 169 00:10:13,779 --> 00:10:15,281 Că nu voi face niciodată sari in orice 170 00:10:15,364 --> 00:10:17,325 dar tot ce poți mănâncă masa de bufet. 171 00:10:17,408 --> 00:10:20,328 Și în timp ce eu iubesc un bufet Vegas gratuit, 172 00:10:20,411 --> 00:10:21,787 Adică, cine nu? 173 00:10:21,871 --> 00:10:24,457 Le voi arăta ce Sunt capabil! 174 00:10:24,540 --> 00:10:26,500 Mami și tati publicul uimit, 175 00:10:26,584 --> 00:10:29,628 călare prin lei cercuri de foc. 176 00:10:29,712 --> 00:10:32,631 Bunica a fost distrusă dintr-un tun obuzier 177 00:10:32,715 --> 00:10:36,302 deasupra unei piscine plin de rechini flămânzi. 178 00:10:36,385 --> 00:10:40,389 Unchiul meu cel mai drag a fost un torero. Şi nu cu pelerină roșie. 179 00:10:40,473 --> 00:10:43,476 S-a luptat cu ei cu pumnii. 180 00:10:43,559 --> 00:10:48,481 Vezi tu, pentru a avea următorul marele act animal este destinul meu! 181 00:11:08,668 --> 00:11:10,336 Uf, muci de elefant. 182 00:11:18,344 --> 00:11:21,847 Te închid pentru că Te iubesc atât de mult. 183 00:11:22,681 --> 00:11:24,683 Adică, nu știu ce aș face 184 00:11:24,767 --> 00:11:28,604 dacă s-a întâmplat vreodată ceva pentru tine, Pickley-poo. 185 00:11:28,687 --> 00:11:30,189 Cine m-ar prinde atunci? 186 00:11:30,272 --> 00:11:34,735 Oh, fii adevărat, Aligator Arms. 187 00:11:34,819 --> 00:11:35,945 Știu că ești un crocodil. 188 00:11:36,028 --> 00:11:38,531 Este doar o figură de stil. 189 00:11:40,282 --> 00:11:41,867 Acum mănâncă-ți prânzul. 190 00:11:44,954 --> 00:11:48,499 Deschide-l singur. 191 00:11:51,168 --> 00:11:53,254 I-am dat mâncare pentru câinele tău. 192 00:11:53,337 --> 00:11:55,589 Cărucioarele ați ratat tacul tău pe scenă, 193 00:11:55,673 --> 00:11:57,466 și știu că râzi la mine la spate. 194 00:11:57,550 --> 00:12:01,220 Pur și simplu nu pot dovedi încă. Fără mâncare pentru tine! 195 00:12:08,978 --> 00:12:12,064 - Hei, nu vă faceți griji, băieți. O să ne scot de aici. 196 00:12:12,148 --> 00:12:14,817 Vei fi liber în curând și eu... 197 00:12:14,900 --> 00:12:16,694 Îmi pot găsi familia. 198 00:12:22,825 --> 00:12:25,494 Ușa întredeschisă. 199 00:12:25,578 --> 00:12:26,996 Ușa întredeschisă. 200 00:12:27,079 --> 00:12:28,914 Ușa închisă. 201 00:12:28,998 --> 00:12:30,958 Ura. Ai făcut-o. 202 00:12:31,041 --> 00:12:32,501 - Nu ai vreun furt mod sau un mod taci 203 00:12:32,585 --> 00:12:33,752 sau ceva? 204 00:12:35,379 --> 00:12:36,255 Croc? Uf. 205 00:12:41,510 --> 00:12:43,971 Fără arme, fără călugărițe, fără mici. 206 00:12:44,054 --> 00:12:46,265 Alte călugărițe aici? 207 00:12:46,348 --> 00:12:50,227 - Hei, fii cu ochii pe asta, vrei, soră? 208 00:12:52,438 --> 00:12:55,107 Bine, koala. Unde ești? 209 00:12:58,068 --> 00:13:00,196 Aici, koala, koala, koala. 210 00:13:05,242 --> 00:13:08,120 Bingo, Dingo. 211 00:13:08,204 --> 00:13:10,956 - Am crezut că am mirosit slănină. - Hai să mergem, koala. 212 00:13:11,040 --> 00:13:12,708 - Nu mă întorc acolo, Hitpig. 213 00:13:12,791 --> 00:13:14,627 - Ai scăpat. - A trebuit să scap! 214 00:13:14,710 --> 00:13:16,712 Știi cine vine la grădinile zoologice? 215 00:13:16,795 --> 00:13:18,631 - Copii? - Da, copii. 216 00:13:18,714 --> 00:13:22,301 Murdară, mohorâtă, copii lipiciosi, mirositoare. 217 00:13:22,384 --> 00:13:24,053 Ei își șterg nasul mucos, 218 00:13:24,136 --> 00:13:27,223 atunci mângâie-mă cu aceleași mâini mici. 219 00:13:27,306 --> 00:13:29,391 Sunt dezgustători! 220 00:13:29,475 --> 00:13:30,309 - Ah, ai un ceva mic blocat 221 00:13:30,392 --> 00:13:31,644 spre ceafă. 222 00:13:31,727 --> 00:13:33,312 Vai. 223 00:13:33,395 --> 00:13:34,230 Asta va lăsa o chelie. 224 00:13:34,313 --> 00:13:35,648 - De dragul pungii. 225 00:13:35,731 --> 00:13:37,399 - Micuța drăguță Sheila. 226 00:13:37,483 --> 00:13:39,652 - Dacă mângâi blana, O să te dau cu piciorul la... 227 00:13:39,735 --> 00:13:42,154 Uau ui! 228 00:13:45,157 --> 00:13:48,244 - Oh, băiete. 229 00:13:50,246 --> 00:13:53,249 - Nu am cerut asta niciodată chip adorabil, Hitpig! 230 00:13:53,332 --> 00:13:56,418 Nu vreau să fiu drăguț. Nu sunt drăguț. 231 00:13:57,294 --> 00:14:00,881 - Hei! 232 00:14:00,965 --> 00:14:02,591 - Nu mă duce înapoi! 233 00:14:02,675 --> 00:14:03,592 - Hei, am o treabă de făcut. 234 00:14:03,676 --> 00:14:05,261 - Ia o altă slujbă. 235 00:14:06,428 --> 00:14:07,888 - Uite, acesta este singurul treaba pe care stiu sa o fac. 236 00:14:07,972 --> 00:14:10,432 - Animalele sunt menite să fie libere. 237 00:14:10,516 --> 00:14:13,102 - Ia un gust din a mea cotlet de porc de renume mondial. 238 00:14:13,185 --> 00:14:14,770 Bună! Vai! 239 00:14:14,853 --> 00:14:17,523 Pantoful tău e desfăcut. 240 00:14:24,113 --> 00:14:25,948 Asta e corect. 241 00:14:26,031 --> 00:14:29,034 Mergi drum, drum, drum, tot drumul spre casă. 242 00:14:30,035 --> 00:14:34,290 Ah, fiul unei nuci de plajă. 243 00:14:34,373 --> 00:14:37,918 - Mulțumesc, soră. Ești un obicei prost. 244 00:14:38,002 --> 00:14:40,212 Știu. Iartă-mă. 245 00:14:40,296 --> 00:14:43,215 - Mulţumesc, amice. 10.000 de dolari în cotizații. 246 00:14:43,299 --> 00:14:48,387 - Sper să te transforme cineva în tine o friptură de șuncă într-o zi, Hitpig. 247 00:14:49,471 --> 00:14:50,639 Pune un mic inel de ananas pe tine 248 00:14:50,723 --> 00:14:53,475 și te înjunghie cu o furculiță! - Mulţumesc, amice. 249 00:15:01,483 --> 00:15:04,069 - Aceasta nu este viață pentru voi toți. 250 00:15:05,988 --> 00:15:07,740 Aș vrea să te pot elibera. 251 00:15:12,411 --> 00:15:15,623 „Famosul Panda pleacă set popular de kung fu, 252 00:15:15,706 --> 00:15:17,750 spune că opt filme sunt suficiente”. 253 00:15:17,833 --> 00:15:20,753 Omule, mi-au plăcut filmele alea. 254 00:15:20,836 --> 00:15:24,506 „Activist pentru drepturile animalelor, Leticia Dos Anjos 255 00:15:24,590 --> 00:15:27,593 eliberează tigri pentru Spectacol din Las Vegas.” 256 00:15:27,676 --> 00:15:30,220 Omule, și mie mi-a plăcut spectacolul. 257 00:15:31,347 --> 00:15:32,681 Nu înţeleg. 258 00:15:33,932 --> 00:15:35,184 Așteptaţi un minut. 259 00:15:36,769 --> 00:15:38,854 Vrei să sun acel ficat de creatură, 260 00:15:38,937 --> 00:15:40,856 Leticia, să te eliberez. 261 00:15:41,690 --> 00:15:43,108 Genial! 262 00:15:43,192 --> 00:15:46,528 Nu am făcut-o niciodată orice important în viața mea. 263 00:15:46,612 --> 00:15:48,864 Asta se schimba astazi! 264 00:15:48,947 --> 00:15:50,783 - Suntem aproape liberi. 265 00:15:50,866 --> 00:15:52,826 Pot să simt asta. 266 00:15:52,910 --> 00:15:56,622 - Hei, arăți bine. 267 00:15:56,705 --> 00:15:58,749 Un super cocoș-doodle-doo! 268 00:16:05,547 --> 00:16:06,507 Super Cocos! 269 00:16:06,590 --> 00:16:09,510 - Super cocoș-doodle-doo! Oh, omule. 270 00:16:09,593 --> 00:16:11,303 Acum, acesta este un slogan. 271 00:16:11,387 --> 00:16:13,555 Ah, știi ce? Poate eu ai putea incerca asa ceva. 272 00:16:13,639 --> 00:16:17,559 Știi, ca un super oinkety-boinkety-boink! 273 00:16:19,478 --> 00:16:22,147 Ah, cine te-a întrebat, Henry? 274 00:16:22,231 --> 00:16:24,900 - Bun venit la „Rege Bucătar pentru o zi," 275 00:16:24,983 --> 00:16:27,152 spectacolul unde noastre concurenții au la dispoziție cinci minute 276 00:16:27,236 --> 00:16:30,155 pentru a face o masă delicioasă din ingredientele pe care le oferim. 277 00:16:30,239 --> 00:16:33,992 - Da, băiete! O, alta mare slogan. 278 00:16:34,076 --> 00:16:35,327 știi, Aș putea câștiga asta. 279 00:16:35,411 --> 00:16:36,995 Când porcii zboară. 280 00:16:37,079 --> 00:16:38,997 - Oh, haide. Un porc poate visa, nu-i așa? 281 00:16:39,081 --> 00:16:42,042 Apel primit. Apel primit. 282 00:16:42,126 --> 00:16:44,586 - Oh, vrei să pleci eu singur, Morticia? 283 00:16:44,670 --> 00:16:45,546 - Sunt Leticia. 284 00:16:45,629 --> 00:16:46,880 Și ești mândru de tine? 285 00:16:46,964 --> 00:16:49,675 pentru că le-ai încurcat pe toate acestea viețile săracelor animale? 286 00:16:49,758 --> 00:16:52,177 Închizându-i ca erau criminali? 287 00:16:52,261 --> 00:16:53,429 - Da, pentru că au scăpat! 288 00:16:53,512 --> 00:16:55,681 - They should never have fost capturat deloc. 289 00:16:55,764 --> 00:16:56,932 - Hei, sunt doar afaceri. 290 00:16:57,015 --> 00:16:58,684 I-ai eliberat, Le aduc acasă. 291 00:16:58,767 --> 00:17:02,271 - Ești așa un porc. Şi asta e tot timpul de care aveam nevoie. 292 00:17:02,354 --> 00:17:03,856 - E nevoie pentru ce? 293 00:17:03,939 --> 00:17:05,607 - Obțineți acces la dvs cont bancar si ia 294 00:17:05,691 --> 00:17:09,695 trei, doi, unu, toate banii tăi, prostule. 295 00:17:09,778 --> 00:17:10,612 - Ce? 296 00:17:10,696 --> 00:17:13,031 Nu, nu! Nu, nu, nu, nu, nu, nu! 297 00:17:13,115 --> 00:17:14,616 - Mulţumesc pentru donația ta. 298 00:17:14,700 --> 00:17:17,870 - Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu! 299 00:17:17,953 --> 00:17:21,373 - Sunt bani murdari și asta trebuie folosit pentru bine. 300 00:17:21,457 --> 00:17:23,292 - Sunt bine, sunt super bine. Sunt atât de bun. 301 00:17:23,375 --> 00:17:26,211 - Mă duc să eliberez un elefant. Mulțumesc pentru bani. 302 00:17:26,295 --> 00:17:27,796 Ciao. 303 00:17:27,880 --> 00:17:30,883 - Haide! 304 00:17:40,517 --> 00:17:41,894 Hei. 305 00:17:41,977 --> 00:17:43,812 A chemat cineva pentru salvare? 306 00:17:45,063 --> 00:17:46,565 Nu sunt sigur că pot găsește-ți familia, 307 00:17:46,648 --> 00:17:48,484 dar te pot duce acasă în India. 308 00:17:48,567 --> 00:17:50,152 - Oriunde e mai bine decât aici. 309 00:17:50,235 --> 00:17:53,781 - Nu vă faceți griji, pudeli. eu voi sa revin curand pentru voi. 310 00:17:55,574 --> 00:17:59,495 - Woo-hoo, eu sunt gratuit! Mă duc acasă! 311 00:18:01,663 --> 00:18:04,833 Ora cină! 312 00:18:07,669 --> 00:18:10,172 But not for you. 313 00:18:15,385 --> 00:18:16,929 Ce elefantul? 314 00:18:19,097 --> 00:18:21,934 Cineva a furat Murături! 315 00:18:22,017 --> 00:18:23,852 Cine fură elefanți? 316 00:18:25,103 --> 00:18:26,855 Adică, în afară de mine. 317 00:18:31,068 --> 00:18:33,195 - Hitporc. Ți-ai pierdut câinele? Ai chemat porcul drept. 318 00:18:33,278 --> 00:18:34,112 Cu ce ​​​​vă pot ajuta? 319 00:18:34,196 --> 00:18:36,281 - Aha, vânător de recompense. 320 00:18:36,365 --> 00:18:38,283 Am auzit că ești cel mai bun. 321 00:18:38,367 --> 00:18:40,786 Cel puțin asta este scrie in reclama ta. 322 00:18:40,869 --> 00:18:43,205 - Cine eşti tu? - Nu ştiu. 323 00:18:43,288 --> 00:18:46,500 Poate că eu sunt doar cel care sărită Lord of the Leotard! 324 00:18:46,583 --> 00:18:48,043 - Și eu sunt Baronul Boxerul scurt. 325 00:18:48,126 --> 00:18:50,504 Ce ai pierdut? - Partenerul meu de dans! 326 00:18:50,587 --> 00:18:52,339 Cineva a furat-o! 327 00:18:52,422 --> 00:18:53,465 - Număr greșit, amice. 328 00:18:53,549 --> 00:18:54,800 Sună ca tine nevoie de o aplicație de întâlniri. 329 00:18:54,883 --> 00:18:56,718 Ea este un elefant. 330 00:18:56,802 --> 00:18:59,137 - Leticia. - Nu, Murături. 331 00:18:59,221 --> 00:19:01,890 Îmi lansez emisiunea in Vegas in acest weekend. 332 00:19:01,974 --> 00:19:04,143 O explozie garantată. 333 00:19:04,226 --> 00:19:07,563 Voi sări, eu sunt Leapin' Lord până la urmă, 334 00:19:07,646 --> 00:19:09,147 dar știai asta. 335 00:19:09,231 --> 00:19:11,483 Murăturile este singurul unul care mă poate prinde. 336 00:19:11,567 --> 00:19:13,569 trebuie să fiu prins! 337 00:19:13,652 --> 00:19:15,153 Deci prinde-o! 338 00:19:16,989 --> 00:19:18,031 - Hei, nu-ți face griji, o voi prinde, 339 00:19:18,115 --> 00:19:19,825 dar știi, eu taxa cu lira, 340 00:19:19,908 --> 00:19:24,663 așa că o să am nevoie să faci mie o ofertă pe care nu o pot refuza. 341 00:19:24,746 --> 00:19:26,498 - Un milion de dolari. 342 00:19:28,250 --> 00:19:29,585 - Uau, cam asta e de o sută de ori 343 00:19:29,668 --> 00:19:32,504 mai mult decât am fost gândind, deci da. 344 00:19:33,505 --> 00:19:35,883 - Deci avem o înţelegere, Hitpig. 345 00:19:35,966 --> 00:19:37,426 Adu-o înapoi la mine. 346 00:19:37,509 --> 00:19:42,014 - Woo! Arata ca acest mic Piggy a revenit în afaceri. 347 00:19:43,098 --> 00:19:44,766 - Cine are ou pe fața lor acum? 348 00:19:46,101 --> 00:19:49,354 Cock-a-doodley-doo! 349 00:19:49,438 --> 00:19:53,442 Super Cocos! 350 00:19:59,698 --> 00:20:00,866 Asta e ceva tu nu vezi in fiecare zi. 351 00:20:02,868 --> 00:20:04,870 - Vom fi aterizare momentan la Londra, 352 00:20:04,953 --> 00:20:06,413 în drumul nostru spre India. 353 00:20:06,496 --> 00:20:09,124 Din păcate, trebuie să ne oprim divertismentul nostru în zbor. 354 00:20:10,792 --> 00:20:13,921 Știu, iubesc Și „Super Cocoș”. 355 00:20:14,004 --> 00:20:15,047 Descărcarea tuturor 356 00:20:15,130 --> 00:20:17,382 tren, avion și manifeste de camion. 357 00:20:17,466 --> 00:20:19,134 - În regulă, unde esti fata mare? 358 00:20:19,217 --> 00:20:22,888 - Marfa, un câine, 62 de pisici. Bietul caine. 359 00:20:22,971 --> 00:20:23,889 - Nu, nu, nu. 360 00:20:23,972 --> 00:20:25,057 Bine, antrenează-te. 361 00:20:26,224 --> 00:20:28,101 Un babuin, doi iepuri. 362 00:20:28,185 --> 00:20:31,063 Verifică asta, doi iepuri acum cu 27 de iepurași. 363 00:20:31,146 --> 00:20:33,899 - Nu. Vegas în India, escală la Londra. 364 00:20:33,982 --> 00:20:35,317 Încarcă patru câini, 365 00:20:35,400 --> 00:20:37,653 două pisici și un elefant. 366 00:20:39,363 --> 00:20:41,782 - Ah, iată-te! 367 00:20:41,865 --> 00:20:44,910 Ziua mea de plată paciderm. 368 00:20:44,993 --> 00:20:47,663 Țintă dobândită. 369 00:20:47,746 --> 00:20:50,332 Pleacă în vechea Anglie. 370 00:21:01,510 --> 00:21:04,137 - Ooh, un fel de elefant petrecere care are loc acolo. 371 00:21:04,221 --> 00:21:07,975 Revin imediat! eu sunt voi analiza asta. 372 00:21:08,058 --> 00:21:10,936 Petrecere de după cu oamenii mei. 373 00:21:11,019 --> 00:21:14,523 Wow, vine încărcătură largă prin. 374 00:21:14,606 --> 00:21:16,316 Voi fi acolo într-un minut. 375 00:21:18,443 --> 00:21:20,278 Îmi pare rău pentru asta. 376 00:21:20,362 --> 00:21:24,783 - Suntem atât de concediați. 377 00:21:24,866 --> 00:21:27,869 Scuzați-mă. 378 00:21:27,953 --> 00:21:28,870 Scuzați-mă! 379 00:21:30,080 --> 00:21:30,956 Frumos. 380 00:21:32,916 --> 00:21:34,376 Ooh, e frumos. 381 00:21:35,877 --> 00:21:38,964 Iubind noul elefant mode, atât de interesant! 382 00:21:39,047 --> 00:21:41,758 Murături, meriți un nou aspect. 383 00:21:45,762 --> 00:21:47,806 Feromoni de elefant detectați. 384 00:21:47,889 --> 00:21:50,642 Avertisment, avertisment. Fără zonă de parcare. 385 00:21:51,977 --> 00:21:55,230 - Am te-ai remorcat vreodată? 386 00:21:55,313 --> 00:21:59,151 - Wow. 387 00:21:59,234 --> 00:22:01,403 O să dau vina pe asta pe proasta măiestrie. 388 00:22:08,660 --> 00:22:10,495 - Aha, imprimeuri Murături. 389 00:22:12,622 --> 00:22:14,124 - Liber? 390 00:22:18,587 --> 00:22:21,673 - Memoria este a ta. 391 00:22:21,757 --> 00:22:23,925 Amintirea ta mai bună este perfecțiunea pură, 392 00:22:24,009 --> 00:22:27,554 pentru că un elefant niciodată, pentru că un elefant niciodată... 393 00:22:27,637 --> 00:22:29,598 Linie! - Uită! 394 00:22:29,681 --> 00:22:30,599 - Oh da. 395 00:22:33,435 --> 00:22:36,271 - Murături, tu spectacol de fum diavolesc. 396 00:22:36,354 --> 00:22:38,940 - Parcă împuşcăm pește într-un butoi. 397 00:22:39,024 --> 00:22:41,943 Pește cu adevărat gras. 398 00:22:42,027 --> 00:22:45,197 - Ca regina elefanților, eu sunt cel care poartă pantalonii. 399 00:22:45,280 --> 00:22:49,785 Deci, ca regină a ta, eu porunciți-vă tuturor să dansați! 400 00:22:51,495 --> 00:22:52,370 - Nu, stai! 401 00:22:52,454 --> 00:22:54,372 - A spus cineva dans? 402 00:22:59,294 --> 00:23:00,128 - Opreste elefantul acela! 403 00:23:00,212 --> 00:23:01,546 Hei, hei, Murături! 404 00:23:06,051 --> 00:23:09,971 - Exact asta nu ma asteptam, 405 00:23:10,055 --> 00:23:12,891 dar mereu mi-am dorit danseaza cu alti elefanti! 406 00:23:19,022 --> 00:23:20,565 - Consideră-te lovit. 407 00:23:23,235 --> 00:23:25,904 Ah, la naiba. 408 00:23:25,987 --> 00:23:27,405 - Vino aici, ciudatule arătând elefant. 409 00:23:27,489 --> 00:23:30,575 Vreau doar să mă îmbrățișez tu și nu te opri niciodată. 410 00:23:44,923 --> 00:23:46,091 Oh, urcând. 411 00:23:50,011 --> 00:23:51,680 Asta gâdilă. 412 00:23:55,100 --> 00:23:56,935 - Nu, nu, nu, nu! 413 00:24:01,356 --> 00:24:02,107 - Da! 414 00:24:20,709 --> 00:24:22,711 - Wow. Sunt atât de multe. 415 00:24:25,797 --> 00:24:29,885 Există atât de multă lume și familia mea este acolo. 416 00:24:33,054 --> 00:24:34,389 - Ei bine, bine. 417 00:24:34,472 --> 00:24:37,142 - Nu mai sunt cuști pentru mine. 418 00:24:37,225 --> 00:24:40,312 Vreodată! 419 00:24:42,898 --> 00:24:43,815 esti.. 420 00:24:46,234 --> 00:24:49,529 esti.. 421 00:24:49,613 --> 00:24:51,323 Ai! 422 00:24:51,406 --> 00:24:52,741 - Ești un mic elefant? 423 00:24:52,824 --> 00:24:54,826 - Elefant? Nu, sunt un porc. 424 00:24:54,910 --> 00:24:56,578 Un porc - elefantul meu. 425 00:24:56,661 --> 00:24:59,497 Da, nu, ai dreptate. Da, nu, un elefant pigmeu, da. 426 00:24:59,581 --> 00:25:01,166 Hei, suntem gemeni. 427 00:25:01,249 --> 00:25:04,252 Simt că sunt privind într-o oglindă. 428 00:25:05,837 --> 00:25:07,505 - Uau. Ne potrivim perfect. 429 00:25:07,589 --> 00:25:12,677 - Știu, parcă suntem făcute unul pentru celălalt. 430 00:25:13,678 --> 00:25:15,388 - Ce ți s-a întâmplat cu nasul? 431 00:25:15,472 --> 00:25:17,390 - Păi, știi, am fost în spatele liniei 432 00:25:17,474 --> 00:25:18,558 când erau leșinând trunchiuri. 433 00:25:18,642 --> 00:25:20,268 Sunt puțin sensibil la asta. 434 00:25:20,352 --> 00:25:22,938 - Uf, ai dreptate. A fost nepoliticos. 435 00:25:23,021 --> 00:25:25,106 Să o luăm de la capăt. Eu sunt Pickles. 436 00:25:25,190 --> 00:25:30,111 - Sunt Hitpig. Care este scurt pentru Hit Pigmy Elephant. 437 00:25:30,195 --> 00:25:32,239 Am tot căutat pentru tine pretutindeni. 438 00:25:32,322 --> 00:25:34,282 Știi, tu missed your flight! 439 00:25:34,366 --> 00:25:36,243 - Oh, tu eşti prieten cu Leticia? 440 00:25:36,326 --> 00:25:39,120 - Leticia? Adică, da. 441 00:25:39,204 --> 00:25:43,083 Da, Leticia și cu mine suntem prieteni grozavi, de fapt. 442 00:25:43,166 --> 00:25:45,252 Da, nu, trebuia du-te, știi, 443 00:25:45,335 --> 00:25:48,129 salva un marsuin sau ceva, nu stiu. 444 00:25:48,213 --> 00:25:50,799 Ea mi-a cerut să ajut, așa că. 445 00:25:50,882 --> 00:25:52,300 - Leticia era ducându-mă în India. 446 00:25:52,384 --> 00:25:55,470 - India? 447 00:25:57,305 --> 00:25:58,473 - Hei, alunecăm, Hitpig. 448 00:25:58,556 --> 00:26:01,518 - Nu glumesc! dă eu pistolul meu de prindere. 449 00:26:02,644 --> 00:26:03,561 - Îmi plac diapozitivele. 450 00:26:03,645 --> 00:26:07,065 - Stai. 451 00:26:11,820 --> 00:26:14,489 - Mi-au remorcat van! Ah, haide! 452 00:26:17,701 --> 00:26:19,077 Cred că tocmai am crapat o coastă din spate pentru bebeluș. 453 00:26:19,160 --> 00:26:20,036 - Uau. 454 00:26:20,870 --> 00:26:23,581 A fost distractiv. Hai să o facem din nou. 455 00:26:25,166 --> 00:26:27,502 - Și acum mi-a spart arma? 456 00:26:28,336 --> 00:26:31,256 Ce altceva ar putea merge prost? Oh! 457 00:26:45,854 --> 00:26:48,023 Cum te strecori pe un avion cu un elefant? 458 00:26:54,863 --> 00:26:56,323 - De ce suntem îmbrăcați așa? 459 00:26:56,406 --> 00:26:57,365 - Subterfugiu. 460 00:26:57,449 --> 00:26:59,784 - Oh. Nu stiu franceza. 461 00:26:59,868 --> 00:27:01,953 - Ce vrei să spui verifică ultimul și găsit? 462 00:27:02,037 --> 00:27:04,205 Este un elefant de două tone. 463 00:27:04,289 --> 00:27:06,958 - Bine, încearcă să nu o faci atrage atentia asupra ta. 464 00:27:09,711 --> 00:27:10,754 - Scuzați-mă! 465 00:27:22,307 --> 00:27:24,309 - Suport emoțional, știi, câine. 466 00:27:26,895 --> 00:27:28,938 Sunt o lucrare în curs. 467 00:27:32,567 --> 00:27:35,403 Este foarte fantezist uscător de păr. Este din Europa. 468 00:27:35,487 --> 00:27:37,655 - Sigur că este, doamnă. 469 00:27:43,912 --> 00:27:44,746 - Balsam de buze. 470 00:27:50,585 --> 00:27:52,045 - Leapin' Lord aici. 471 00:27:52,128 --> 00:27:55,757 - Hei, pachetul tău se livrează aer peste noapte spre Las Vegas. 472 00:27:55,840 --> 00:27:57,175 - Bună. 473 00:27:57,258 --> 00:28:00,845 Spectacolul acesta va avea loc eu la celebritate, Hitpig. 474 00:28:00,929 --> 00:28:02,889 Substudiul ei, bine, să spunem 475 00:28:02,972 --> 00:28:05,683 este un pic ca punând ruj pe un porc. 476 00:28:05,767 --> 00:28:09,604 Deci nu mă dezamăgi. 477 00:28:09,687 --> 00:28:13,942 Scuze, dragă. 478 00:28:15,360 --> 00:28:18,863 - Ajutor! Salvați eu, Super Cocos! 479 00:28:21,282 --> 00:28:23,201 - Privește în sus în cer! 480 00:28:23,284 --> 00:28:24,619 Este super cocos. 481 00:28:24,702 --> 00:28:27,455 - Super cocos-a-doodley-doo! 482 00:28:27,539 --> 00:28:30,125 - Ah, cum tipul ăsta niciodată a câștigat un Oscar mă depășește. 483 00:28:30,208 --> 00:28:31,960 Știi, politică. 484 00:28:32,043 --> 00:28:33,962 - Hei, te superi ma lasi sa trec? 485 00:28:34,045 --> 00:28:35,463 Trebuie să clint. 486 00:28:35,547 --> 00:28:36,548 Scuzați-mă. 487 00:28:36,631 --> 00:28:37,549 Scuză-mă. 488 00:28:38,675 --> 00:28:39,926 Apropo, ai putea intreaba stewardesa 489 00:28:40,009 --> 00:28:42,595 pentru încă câteva zeci pungi cu acele arahide? 490 00:28:42,679 --> 00:28:46,182 Le-au prăjit înăuntru dragă! Adică, ce? 491 00:28:49,060 --> 00:28:50,478 Da. 492 00:28:50,562 --> 00:28:52,605 Toaleta aceea mică nu este conceput pentru ceea ce am de făcut, 493 00:28:52,689 --> 00:28:56,943 dar fetele trebuie să facă ce trebuie să facă o fată. 494 00:29:01,656 --> 00:29:02,782 Vai! 495 00:29:02,866 --> 00:29:04,659 Chiar în jaret de șuncă. 496 00:29:04,742 --> 00:29:07,287 Dart calmant? Leticia. 497 00:29:07,370 --> 00:29:10,665 - Rochia aia chiar aduce scoate crupa din friptura ta. 498 00:29:10,748 --> 00:29:12,917 - Hei, cine te face machiaj? Cirque du Soleil? 499 00:29:41,404 --> 00:29:42,363 - Ascultă, Hitpig. 500 00:29:42,447 --> 00:29:44,491 Ar trebui să fiu luat în serios. 501 00:29:44,574 --> 00:29:45,867 - Pentru ce? 502 00:29:45,950 --> 00:29:49,037 - Furtul înapoi furat elani si hipopotami. 503 00:29:49,120 --> 00:29:50,622 - Și rinocer. 504 00:29:51,789 --> 00:29:54,751 - Plus elefanți! - Elefant? Nu! 505 00:29:59,088 --> 00:30:00,465 - Oh. 506 00:30:00,548 --> 00:30:03,718 Bine, deci iată baie pentru fete mari. 507 00:30:03,801 --> 00:30:04,719 - Nu! 508 00:30:15,730 --> 00:30:17,148 - Bine, bine. 509 00:30:17,232 --> 00:30:19,359 Nu asta am crezut ar fi în spatele acelei uși. 510 00:30:21,653 --> 00:30:22,820 Ia-mă de coadă! 511 00:30:28,159 --> 00:30:30,495 - Murături! Te trag înăuntru! 512 00:30:32,956 --> 00:30:34,082 I se desprind colantii! 513 00:30:34,165 --> 00:30:36,167 Trebuie să lași porcul să plece! 514 00:30:36,251 --> 00:30:38,211 - De ce aş lăsa prietenul tău merge? 515 00:30:38,294 --> 00:30:40,088 - Nu e prietenul meu! 516 00:30:40,171 --> 00:30:41,506 - Pot fi! 517 00:30:41,589 --> 00:30:44,759 - Nu! 518 00:30:46,928 --> 00:30:48,930 - Mănâncă din suflet, Dumbo! 519 00:30:49,013 --> 00:30:50,848 - Nu, chiar poate zbura! 520 00:30:50,932 --> 00:30:52,225 Suntem toast. Suntem toast. 521 00:30:52,308 --> 00:30:53,434 - Te vei gândi la ceva. 522 00:30:53,518 --> 00:30:55,061 - Ai dreptate. 523 00:30:55,144 --> 00:30:56,688 Mă gândesc că ești pe cale vezi cum se fac carnatii. 524 00:30:56,771 --> 00:31:00,984 Va, va, va. Vai! 525 00:31:04,821 --> 00:31:07,198 - Hei, ştiam că o faci gandeste-te la ceva. 526 00:31:08,783 --> 00:31:13,413 Se numește zbor de la scaunul pantalonilor tăi. 527 00:31:14,789 --> 00:31:16,124 - Doamnelor și domnilor, 528 00:31:16,207 --> 00:31:17,875 va rog scuzati turbulențe de zbor. 529 00:31:17,959 --> 00:31:23,006 - Jackpot. 530 00:31:23,464 --> 00:31:24,465 - Uf. 531 00:31:26,050 --> 00:31:29,053 - Ei bine, asta s-a descurcat frumos. 532 00:31:30,054 --> 00:31:32,307 Yay! Mai sunt. 533 00:31:41,983 --> 00:31:45,903 - Ow. 534 00:31:45,987 --> 00:31:48,573 Acum știu cum se simte Spam-ul. 535 00:31:50,033 --> 00:31:52,243 Deci, într-adevăr, acea urgență ieșirea arăta ca o toaletă? 536 00:31:52,327 --> 00:31:53,411 Am fi putut fi uciși! 537 00:31:53,494 --> 00:31:56,664 - Ca să fiu corect, asta a fost o urgență. 538 00:31:56,748 --> 00:32:00,084 - De ce ai fost atât de sigur? M-as gandi la ceva? 539 00:32:00,168 --> 00:32:01,919 - Pentru că am încredere în tine. 540 00:32:04,005 --> 00:32:05,673 - Da, bine, bine, nu ar trebui. 541 00:32:05,757 --> 00:32:07,091 - Dar acum suntem prieteni. 542 00:32:07,175 --> 00:32:10,011 - Ce? Nu, eu nu ai prieteni. 543 00:32:10,094 --> 00:32:11,596 Nu de la Bertha. 544 00:32:11,679 --> 00:32:13,139 - Cine este Bertha? 545 00:32:13,222 --> 00:32:13,973 - Nu contează. 546 00:32:14,057 --> 00:32:15,767 Suntem cu furtun, bine? 547 00:32:15,850 --> 00:32:17,018 Sunt departe de curs. 548 00:32:17,101 --> 00:32:18,186 - În India? 549 00:32:18,269 --> 00:32:20,688 - Da, pentru a aduce tu acasă, da. 550 00:32:20,772 --> 00:32:24,275 But we need wheels. Tot ce văd este niște gunoi. 551 00:32:24,359 --> 00:32:26,861 - Trebuie să-ți eliberezi mintea! 552 00:32:26,944 --> 00:32:30,531 Totul este în cușcă. Şi crede-mă, știu cuști. 553 00:32:30,615 --> 00:32:31,449 Hei, ce zici de asta? 554 00:32:31,532 --> 00:32:34,702 Captură! 555 00:32:34,786 --> 00:32:36,537 - Te vei opri arunca gunoi în mine? 556 00:32:52,970 --> 00:32:54,055 - Bună, prietene mic. 557 00:32:55,264 --> 00:32:58,476 Oh! 558 00:33:06,984 --> 00:33:08,486 Oh, îmi pare atât de rău. 559 00:33:24,085 --> 00:33:26,921 Hei! 560 00:34:24,353 --> 00:34:25,646 - La revedere, prietene! 561 00:34:25,730 --> 00:34:28,733 - Te prind mai târziu, Fuzzball. 562 00:34:28,816 --> 00:34:30,151 Bine, stai jos și prindeți catarama. 563 00:34:30,234 --> 00:34:32,111 Avem un drum lung de parcurs. 564 00:34:32,195 --> 00:34:35,740 - Oh! 565 00:34:35,823 --> 00:34:37,283 - Cunoști vreo melodie de spectacol? 566 00:34:37,366 --> 00:34:39,076 - Arăt ca Știu melodiile emisiunilor? 567 00:34:42,330 --> 00:34:44,332 Whoopsie. Oh, un buton. 568 00:34:44,415 --> 00:34:47,085 Ne vedem mai târziu. 569 00:34:47,168 --> 00:34:48,961 Oh, te-ai întors! 570 00:34:49,045 --> 00:34:50,087 Oopsie. 571 00:34:50,171 --> 00:34:52,465 Îmi pare rău pentru asta. 572 00:34:52,548 --> 00:34:55,301 Uite, un alt buton. Woo! 573 00:34:55,384 --> 00:34:57,261 Atâtea butoane și pârghii. 574 00:34:57,345 --> 00:35:00,765 Atât de distractiv! 575 00:35:06,521 --> 00:35:08,689 Nu este azi ca un vis devenit realitate? 576 00:35:08,773 --> 00:35:10,316 - Uite, nu am timpul pentru întrebări prostești. 577 00:35:10,399 --> 00:35:12,860 - Haide. tu trebuie să aibă un vis. 578 00:35:12,944 --> 00:35:15,154 - Bine, sigur. A avea un milion de dolari. 579 00:35:15,238 --> 00:35:16,781 - Și ce ai face cu el? 580 00:35:16,864 --> 00:35:18,449 - Nu știu. Retrageți-vă. 581 00:35:18,533 --> 00:35:20,034 - Și atunci? 582 00:35:20,117 --> 00:35:21,619 - Nu știu. aș găti. 583 00:35:21,702 --> 00:35:23,871 - Bine. Tu visezi de a fi bucătar. 584 00:35:23,955 --> 00:35:27,041 - Eu, bucătar? E destul de prost, nu? 585 00:35:27,125 --> 00:35:28,501 - Nu! 586 00:35:28,584 --> 00:35:30,628 - Nu? 587 00:35:30,711 --> 00:35:32,046 - Uite, un elefant! 588 00:35:32,129 --> 00:35:35,216 - Murături, oprește-te! 589 00:35:37,718 --> 00:35:40,972 Nu există cuvinte pentru cum ma simt acum. 590 00:35:43,432 --> 00:35:45,309 - Încerc doar uita-te mai atent! 591 00:35:45,393 --> 00:35:48,396 - Murături! Întoarce-te în OZN! 592 00:35:48,479 --> 00:35:50,147 - Cobor. 593 00:35:50,231 --> 00:35:51,023 Vai! 594 00:35:51,107 --> 00:35:53,276 O caracatiță și un pui! 595 00:35:56,237 --> 00:35:59,657 Nu există cuvinte pentru cum ma simt acum. 596 00:35:59,740 --> 00:36:02,702 - Murături! Nu împinge sau trage orice! 597 00:36:02,785 --> 00:36:06,873 - Împingeți și trageți totul, ai spus? Bine. 598 00:36:06,956 --> 00:36:08,499 - Nu! te voi lua! 599 00:36:11,085 --> 00:36:13,713 - Nu pot să cred că au avut un balon elefant pigmeu. 600 00:36:13,796 --> 00:36:15,506 - Stai acolo! 601 00:36:17,341 --> 00:36:20,553 - Croc! 602 00:36:21,596 --> 00:36:24,390 - Ooh, e distractiv. vreau sa incerc! 603 00:36:30,521 --> 00:36:32,940 Bine, bine. eu sunt te voi lua! Vai! 604 00:36:35,943 --> 00:36:36,944 Vai! 605 00:36:38,362 --> 00:36:40,239 Doar cea mai distractivă vreodată! 606 00:36:43,284 --> 00:36:45,286 - Nu! Nu, nu, nu, nu, nu! 607 00:36:45,369 --> 00:36:46,621 - Am inteles! - Vai. 608 00:36:49,123 --> 00:36:50,625 - Îmi place stilul tău. 609 00:36:50,708 --> 00:36:54,295 Știi, nu o arăți, dar știi să te distrezi. 610 00:36:58,716 --> 00:36:59,884 - Acesta este un dezastru. 611 00:36:59,967 --> 00:37:04,055 - Dacă acesta este un dezastru, dezastrele sunt minunate! 612 00:37:11,187 --> 00:37:13,731 Ce s-a întâmplat? - Nimic. 613 00:37:13,814 --> 00:37:14,815 Tot. 614 00:37:16,233 --> 00:37:19,445 - Orice legătură cu Leticia spunând că nu e prietena ta? 615 00:37:19,528 --> 00:37:21,781 - Da, puţin face cu asta, da. 616 00:37:21,864 --> 00:37:23,074 - M-am gândit că. 617 00:37:23,157 --> 00:37:24,992 Ei bine, amândoi sunteți foarte frumos să te lupți 618 00:37:25,076 --> 00:37:27,411 cine ajunge să ia mă întorc în India. 619 00:37:27,495 --> 00:37:30,248 Știi, mă face simt un fel de special. 620 00:37:30,331 --> 00:37:31,832 - Da. 621 00:37:31,916 --> 00:37:34,585 Bine. - Mă întreb cum va fi. 622 00:37:34,669 --> 00:37:36,337 - Ce? - Familie. 623 00:37:36,420 --> 00:37:39,257 Am plecat când eram copil. 624 00:37:39,340 --> 00:37:40,591 - Şi eu. 625 00:37:40,675 --> 00:37:43,177 - Nu am mi-am văzut familia de ani de zile. 626 00:37:43,260 --> 00:37:44,679 - La fel şi eu. 627 00:37:44,762 --> 00:37:47,598 - a vrut Lordul Săritului un mic elefant drăguț 628 00:37:47,682 --> 00:37:50,643 pentru spectacolul lui și m-a găsit. 629 00:37:50,726 --> 00:37:53,771 Părinții mei au încercat opreste-l, dar ei... 630 00:37:53,854 --> 00:37:56,440 Am fost blocat o cușcă de atunci. 631 00:37:56,524 --> 00:37:58,776 Până când m-ați salvat. 632 00:37:59,777 --> 00:38:00,945 Și acum, wow. 633 00:38:02,697 --> 00:38:05,199 Acum nu m-am simțit niciodată mai liber. 634 00:38:07,785 --> 00:38:09,537 Toate vă mulțumesc. 635 00:38:13,124 --> 00:38:15,376 Asta e fundul lui Orion? 636 00:38:15,459 --> 00:38:16,961 - Oh, eu cred ca te referi la centura. 637 00:38:17,044 --> 00:38:19,463 - Destul de sigur că este fundul lui. 638 00:38:25,594 --> 00:38:27,972 India are un pod Golden Gate? 639 00:38:28,055 --> 00:38:29,223 - Stai, ce? 640 00:38:31,267 --> 00:38:32,727 - Ah! 641 00:38:32,810 --> 00:38:34,979 Am depășit un pic acasă. 642 00:38:35,062 --> 00:38:36,063 Coborând! 643 00:38:40,317 --> 00:38:44,238 O, nu, nu, nu, nu! 644 00:38:45,239 --> 00:38:46,115 Vai, ai! 645 00:38:47,408 --> 00:38:48,993 Vai! 646 00:38:49,076 --> 00:38:50,244 Mâna mea! 647 00:38:50,327 --> 00:38:53,080 - Uau. Asta a fost următorul nostru concurent. 648 00:38:53,164 --> 00:38:54,040 - Ajutați-mă. 649 00:38:54,123 --> 00:38:55,666 - Eşti rănit. Medic! 650 00:38:55,750 --> 00:38:56,917 Presupun că va trebui să faci. 651 00:38:57,001 --> 00:38:58,044 -O, nu, nu, nu, nu, nu, nu am putut. 652 00:38:58,127 --> 00:38:59,670 Nu, mă grăbesc și trebuie să- 653 00:38:59,754 --> 00:39:02,256 - Imbraca-te. Suntem pe cale să intre în direct. 654 00:39:02,339 --> 00:39:04,383 - În direct? Așteaptă, așteaptă, stai, ce este asta? 655 00:39:05,593 --> 00:39:07,344 - Acesta este un spectacol? - Rămâi înăuntru! 656 00:39:13,517 --> 00:39:16,353 „King Chef pentru A Ziua?" Ce zici de asta? 657 00:39:16,437 --> 00:39:18,564 - Asta este! Aceasta este șansa ta! 658 00:39:18,647 --> 00:39:20,524 - Ce? - Vino aici! 659 00:39:20,608 --> 00:39:21,776 - Trebuie să mergem. 660 00:39:21,859 --> 00:39:24,278 - Pompează frânele! Aceasta este visul tău devenit realitate. 661 00:39:24,361 --> 00:39:25,863 - Nu fi prost. - Nu sunt prost. 662 00:39:25,946 --> 00:39:27,406 Visele sunt cele care ne dau speranta. 663 00:39:27,490 --> 00:39:29,450 Visezi să gătești, așa că gătește. 664 00:39:29,533 --> 00:39:31,410 - Dar vreau să spun că m-am rănit la mână 665 00:39:31,494 --> 00:39:34,038 când grinda aceea de 15 tone a căzut pe el, bine? 666 00:39:34,121 --> 00:39:36,540 Nu pot! - Dar putem. 667 00:39:36,624 --> 00:39:38,375 - De ce mă ajuți? 668 00:39:38,459 --> 00:39:40,127 - Pentru asta sunt prietenii! 669 00:39:40,211 --> 00:39:43,714 Te ajut, doar parcă ai ajuta îmi găsesc familia. 670 00:39:43,798 --> 00:39:46,133 - Oh, băiete. Uite, Murături, eu... 671 00:39:46,217 --> 00:39:48,803 - Bun venit la „Rege Bucătar pentru o zi!" 672 00:39:48,886 --> 00:39:51,055 Spectacolul în care nostru concurenții au la dispoziție cinci minute 673 00:39:51,138 --> 00:39:54,058 pentru a face o masă delicioasă din ingredientele pe care le oferim. 674 00:39:54,141 --> 00:39:57,645 Singura regula este.. - Folosește fiecare ingredient! 675 00:39:58,979 --> 00:40:02,066 - Și concurentul din seara asta literalmente tocmai a intrat. 676 00:40:02,149 --> 00:40:04,026 Renunță la asta pentru Hitpig! 677 00:40:04,985 --> 00:40:05,820 Da, băiete. 678 00:40:05,903 --> 00:40:06,779 - Te așteaptă! 679 00:40:06,862 --> 00:40:09,240 - Hitporc! Hitporc! 680 00:40:09,323 --> 00:40:10,991 - Mai sus. 681 00:40:11,075 --> 00:40:14,537 Superior! Superior! 682 00:40:17,081 --> 00:40:18,833 - Hitporc! Da, băiete. 683 00:40:20,584 --> 00:40:21,418 - Hitporc? 684 00:40:21,502 --> 00:40:23,671 Unde este elefantul meu furat? 685 00:40:23,754 --> 00:40:26,006 El nu are este timpul să gătești la televizor! 686 00:40:26,090 --> 00:40:28,968 El trebuie să-mi aducă Murături înapoi la mine! 687 00:40:31,053 --> 00:40:32,847 - Hei, ai grijă la portbagajul! 688 00:40:32,930 --> 00:40:34,515 - Hei! 689 00:40:34,598 --> 00:40:37,476 Se pare că e vremea omletei! 690 00:40:37,560 --> 00:40:41,105 - Showtime, Hitpig! Am primit asta. 691 00:40:41,188 --> 00:40:41,939 - Du-te! 692 00:40:42,022 --> 00:40:43,566 - Dă-mi ouăle. 693 00:40:45,609 --> 00:40:46,610 - Oh! 694 00:40:46,694 --> 00:40:47,862 - Vai! 695 00:40:47,945 --> 00:40:49,822 Ou pe fața ta. 696 00:40:49,905 --> 00:40:52,700 - Urmează-mi ritmul! Bateți, amestecați, bateți. 697 00:40:52,783 --> 00:40:54,243 Tăiați, feliați, cubulețe. 698 00:40:55,452 --> 00:40:57,705 Iată-ne. 699 00:41:05,212 --> 00:41:08,424 - Și acum, azi ingredient misterios. 700 00:41:11,719 --> 00:41:12,803 - Oh, salut. 701 00:41:12,887 --> 00:41:15,472 Cum stau lucrurile? 702 00:41:16,932 --> 00:41:17,808 - Nu poți să-l gătești! 703 00:41:17,892 --> 00:41:18,726 - Bine, pune-l în oală. 704 00:41:18,809 --> 00:41:20,561 - Are ochi! Nu! 705 00:41:20,644 --> 00:41:22,813 El este unul dintre noi! 706 00:41:22,897 --> 00:41:23,647 Nu-l răni! 707 00:41:23,731 --> 00:41:25,191 - Nu, nu, nu, nu! 708 00:41:25,274 --> 00:41:26,025 - Ce? 709 00:41:26,942 --> 00:41:28,402 - Nu-l poți fierbe! 710 00:41:28,485 --> 00:41:30,154 Are sentimente! 711 00:41:30,237 --> 00:41:31,655 - Și un nume! Louie! 712 00:41:31,739 --> 00:41:33,490 Nu vreau să mor! 713 00:41:33,574 --> 00:41:35,409 - Salvezi animalele! Asta e treaba ta, nu? 714 00:41:35,492 --> 00:41:37,077 - Well, I.. 715 00:41:37,161 --> 00:41:38,078 Vai! 716 00:41:41,332 --> 00:41:42,333 - Eliberează-te pe Louie! 717 00:41:42,416 --> 00:41:45,085 - Înțelegi asta? Gratuit Louie. Louie liberă! 718 00:41:45,169 --> 00:41:47,713 - Oh, haide. Aruncă homarul in! 719 00:41:47,796 --> 00:41:49,840 - Fă dragoste, nu homar! 720 00:41:52,426 --> 00:41:55,012 - Stop! 721 00:41:55,095 --> 00:41:56,096 - Oh, nu, ai grijă! 722 00:42:12,529 --> 00:42:13,864 - Pot, Louie? 723 00:42:17,618 --> 00:42:19,954 - Au crescut din nou, huh? nu-i asa? 724 00:42:20,037 --> 00:42:21,705 nu-i asa? 725 00:42:21,789 --> 00:42:23,457 - Fiecare ingredient! 726 00:42:27,461 --> 00:42:30,214 - Gustă! Gustă! 727 00:42:40,557 --> 00:42:43,060 - Acesta este un vis devenit realitate. 728 00:42:43,143 --> 00:42:44,436 Multumesc. 729 00:42:44,520 --> 00:42:47,231 - Ei bine, la fel mă salvezi. 730 00:42:47,314 --> 00:42:48,440 Multumesc. 731 00:42:48,524 --> 00:42:50,150 - Murături, nu, vreau să spun, există... 732 00:42:50,234 --> 00:42:52,987 Nu există niciun motiv să mulțumești eu. Știi, pe bune. 733 00:42:53,070 --> 00:42:55,572 Nu există niciun motiv să-mi mulțumești. 734 00:43:13,924 --> 00:43:16,176 Sisteme de arme online. 735 00:43:16,260 --> 00:43:18,095 Vai. Ce se întâmplă? 736 00:43:20,097 --> 00:43:21,682 Țintă ștearsă. 737 00:43:21,765 --> 00:43:23,183 - Hopa! 738 00:43:26,103 --> 00:43:27,479 Pilot automat pentru a prinde arma 739 00:43:27,563 --> 00:43:29,440 coordonatele angajate. 740 00:43:29,523 --> 00:43:31,817 - Ooh. 741 00:43:31,900 --> 00:43:32,776 - Da! 742 00:43:37,531 --> 00:43:42,119 Deci ești în San Francisco? Vin, Pickles. 743 00:43:44,621 --> 00:43:45,539 - Hei. 744 00:43:48,584 --> 00:43:49,460 - Buna ziua? 745 00:43:49,543 --> 00:43:51,712 - Ascultă, Porky McPorkFace. 746 00:43:51,795 --> 00:43:55,049 Ai depășit transfer cu 400 de mile. 747 00:43:56,133 --> 00:43:59,011 Se pare că ți-ai pierdut drumul. 748 00:43:59,094 --> 00:44:02,139 - Nu, chiar îl găsesc. 749 00:44:02,222 --> 00:44:04,016 - Ei bine, vin pentru partenerul meu de dans. 750 00:44:04,099 --> 00:44:08,312 Ea și cu mine ne vom înălța înălțimi nemaivăzute până acum. 751 00:44:10,898 --> 00:44:11,899 Nu vă mișcați. 752 00:44:15,986 --> 00:44:17,404 În regulă, mișcă-te. 753 00:44:17,488 --> 00:44:18,238 - Mișcă, mișcă, mișcă, mișcă, mișcă. 754 00:44:18,322 --> 00:44:19,073 - Unde mergem? 755 00:44:19,156 --> 00:44:20,157 - Oriunde în afară de aici. 756 00:44:20,240 --> 00:44:22,326 - Ei bine, ce zici de India? 757 00:44:23,577 --> 00:44:27,748 - Da, bine, uite, noi trebuie să vorbim despre asta. 758 00:44:27,831 --> 00:44:31,251 Eu, trebuie să vin curat de ceva. 759 00:44:32,920 --> 00:44:34,588 - Curat? Înțeleg. 760 00:44:34,672 --> 00:44:36,006 - Ceea ce faci? 761 00:44:36,090 --> 00:44:38,759 - Oh, se întâmplă mereu dupa cateva luni, da. 762 00:44:38,842 --> 00:44:40,427 Am nevoie de o găleată. 763 00:44:40,511 --> 00:44:41,720 - Stai, ce? 764 00:44:41,804 --> 00:44:44,264 - Ai nevoie de unul din astea. 765 00:44:44,348 --> 00:44:46,308 - O cadă? Ooh, frumos! 766 00:44:47,643 --> 00:44:51,021 - Nu sunt cu adevărat cine tu, bine, cine crezi că sunt. 767 00:44:51,105 --> 00:44:55,526 Adică, a fi Hitpig nu este neapărat un lucru bun. 768 00:44:56,610 --> 00:44:58,070 Știi, este de fapt impresionant 769 00:44:58,153 --> 00:45:02,282 câte necazuri poate cauza în mai puțin de două secunde. 770 00:45:05,786 --> 00:45:06,662 - Da. 771 00:45:09,039 --> 00:45:10,749 Apă caldă 772 00:45:10,833 --> 00:45:13,043 se simte destul de bine. 773 00:45:13,127 --> 00:45:16,547 - Oh, sigur, sigur. Asta e cum incepe mereu! 774 00:45:16,630 --> 00:45:19,633 Apoi vine țipetele și apoi untul de lamaie, 775 00:45:19,716 --> 00:45:21,969 iar apoi ei nut chestii de biscuit! 776 00:45:22,052 --> 00:45:24,054 Nici nu am nuci! 777 00:45:25,305 --> 00:45:26,807 - Hei, Pickles, trebuie să plecăm! 778 00:45:26,890 --> 00:45:29,059 Oameni la care vin acasă un elefant în cada lor 779 00:45:29,143 --> 00:45:30,602 tind să se supere puțin! 780 00:45:30,686 --> 00:45:32,646 - Vin! 781 00:45:32,730 --> 00:45:34,940 - Ei bine, te-ai grăbi înainte să ne găsească cineva? 782 00:45:35,023 --> 00:45:36,733 - Ooh, asta gâdilă. 783 00:45:37,568 --> 00:45:38,819 - Ok, ce o să fac? 784 00:45:38,902 --> 00:45:39,820 Ce vom face? Ce vom face? 785 00:45:39,903 --> 00:45:41,739 Bine, hai să ne gândim aici. 786 00:45:41,822 --> 00:45:43,115 În regulă, această canapea este confortabilă. 787 00:45:43,198 --> 00:45:46,493 Nu am dormit prea bine vechiul balon aseară. 788 00:45:48,412 --> 00:45:51,665 Știi, eu doar unul minut să mă gândesc ce să faci. 789 00:45:51,748 --> 00:45:54,334 Și, știi, poate dacă închid ochii, 790 00:45:54,418 --> 00:45:56,503 totul va veni la mine. 791 00:45:56,587 --> 00:46:00,007 Răspunsurile vor doar vino direct la mine. 792 00:46:06,221 --> 00:46:07,264 Bertha? 793 00:46:07,347 --> 00:46:08,765 Ce? 794 00:46:08,849 --> 00:46:09,683 Cum ai fost? 795 00:46:09,766 --> 00:46:11,935 - Mort, puștiule. Am fost mort. 796 00:46:12,019 --> 00:46:15,022 - Da, nu, am făcut-o a fost si mai bine. 797 00:46:15,105 --> 00:46:17,608 - Oh, nu. Ce este greșit, prietene? 798 00:46:17,691 --> 00:46:20,027 - Ei bine, în primul rând, cineva mi-a furat toți banii. 799 00:46:20,110 --> 00:46:21,612 - Iată, încearcă asta. 800 00:46:25,949 --> 00:46:27,284 Și duba a fost remorcată. 801 00:46:27,367 --> 00:46:29,495 - Ți-ai pierdut banii, duba ta. 802 00:46:29,578 --> 00:46:30,788 - Și arma mea de prindere. 803 00:46:30,871 --> 00:46:33,123 - Ei bine, cel puţin tu nu v-am pierdut drumul. 804 00:46:33,207 --> 00:46:34,958 - Păi, vreau să spun, tu știi, asta e treaba. 805 00:46:35,042 --> 00:46:37,461 Ar trebui să iau asta elefantul înapoi la proprietarul ei. 806 00:46:37,544 --> 00:46:39,129 Știi, ea merită un milion de dolari. 807 00:46:39,213 --> 00:46:41,715 - Wow. Preturile au chiar urcat. 808 00:46:41,798 --> 00:46:43,342 - Da da. 809 00:46:43,425 --> 00:46:45,302 Oricum, ea nu vreau să mă întorc. 810 00:46:45,385 --> 00:46:47,804 Sincer, nu o acuz pe ea. 811 00:46:47,888 --> 00:46:49,473 Dar recompensa este atât de mare, eu... 812 00:46:49,556 --> 00:46:51,975 - Nu am făcut asta niciodată pentru recompensă. 813 00:46:52,059 --> 00:46:54,353 - Dar ai spus afacerea noastră a fost foarte plină de satisfacții. 814 00:46:54,436 --> 00:46:58,899 - Oh, prietene mic. Pentru că dintre toate animalele pe care le-am ajutat. 815 00:46:58,982 --> 00:47:00,859 - Dar ultimul te-a mâncat. 816 00:47:00,943 --> 00:47:03,820 - Da, ai câștigat unele, pierzi unele. 817 00:47:03,904 --> 00:47:06,156 Hei, prietene mic. 818 00:47:06,240 --> 00:47:08,742 Cu mult timp în urmă am primit apelul de a reveni 819 00:47:08,826 --> 00:47:11,828 un purcel scăpat la o fermă de slănină. 820 00:47:11,912 --> 00:47:14,414 Era atât de speriat și atât de drăguț. 821 00:47:16,291 --> 00:47:20,170 Știam că nu pot întoarce-l, așa că n-am făcut-o. 822 00:47:20,254 --> 00:47:23,507 Și în timp, noi devenit cei mai buni prieteni. 823 00:47:25,008 --> 00:47:28,512 Tu, Hitpig. Ai fost cea mai mare recompensă a mea. 824 00:47:29,930 --> 00:47:33,100 Acum e timpul să mănânci. 825 00:47:33,183 --> 00:47:35,852 - Din fericire pentru mine, este doar un vis. 826 00:47:35,936 --> 00:47:37,729 treaz-treaz. - Vai! 827 00:47:37,813 --> 00:47:39,523 - Suntem într-un lac. 828 00:47:40,816 --> 00:47:42,526 - Oh, nu. Oh, nu, nu, nu, nu. 829 00:47:42,609 --> 00:47:43,860 Ce s-a întâmplat? 830 00:47:43,944 --> 00:47:45,946 - S-a scurs. 831 00:47:58,959 --> 00:48:00,794 - Murături! Murături, ce-ai făcut? 832 00:48:00,877 --> 00:48:03,380 - Am o cadă lipită de fundul meu. 833 00:48:03,463 --> 00:48:04,715 Ai avut un pui de somn frumos? 834 00:48:04,798 --> 00:48:06,967 - Bine, trebuie să urcăm. În regulă, doar înotă. 835 00:48:07,050 --> 00:48:08,468 Credeam că elefanții pot înota. 836 00:48:08,552 --> 00:48:11,722 - Nu dacă nu au o mamă să-i învețe. 837 00:48:31,491 --> 00:48:34,328 - Bine, poți ajunge la el? 838 00:48:34,411 --> 00:48:37,331 - Nu. Dar cred că poţi. 839 00:48:37,414 --> 00:48:38,165 - Ce faci? ú 840 00:48:38,248 --> 00:48:39,333 Nu! Haide! 841 00:48:48,842 --> 00:48:49,718 - Murături. 842 00:48:52,262 --> 00:48:54,598 O putem face! Ești atât de aproape. 843 00:48:54,681 --> 00:48:56,683 Nu, nu, nu, nu, nu! Murături. 844 00:48:56,767 --> 00:48:57,684 Murături! 845 00:48:59,186 --> 00:49:02,439 Murături! 846 00:50:04,459 --> 00:50:05,335 - Murături! 847 00:50:05,419 --> 00:50:06,670 Nu! Nu, nu, nu, nu, nu, nu. Nu. 848 00:50:06,753 --> 00:50:10,424 Murături, trezește-te! 849 00:50:25,147 --> 00:50:28,108 - Bună, Murături. Ești gata să mergi acasă? 850 00:50:28,191 --> 00:50:30,277 Hai acum. Sus, sus. 851 00:50:30,360 --> 00:50:34,865 Oh, și tu, Hitpig. Ai avut m-am îngrijorat acolo pentru o clipă. 852 00:50:34,948 --> 00:50:37,367 Presupun că ar trebui să deduc niste bani pentru intarziere 853 00:50:37,451 --> 00:50:39,703 și schimbarea locației de predare. 854 00:50:39,786 --> 00:50:42,122 Dar vreau să susțin afacerea ta, 855 00:50:42,205 --> 00:50:46,209 întorcându-se scăpat animale pentru proprietarii lor. 856 00:50:48,962 --> 00:50:51,631 - Ce? Nu, nu, nu, nu, nu. 857 00:50:51,715 --> 00:50:54,885 Nu mă întoarce la tine. El este prietenul meu! 858 00:50:54,968 --> 00:50:56,970 Ești prietenul meu, nu? 859 00:50:58,805 --> 00:51:00,807 - Da. Da, nu, acum sunt. 860 00:51:01,975 --> 00:51:03,852 Adică acum vreau să fiu. 861 00:51:09,232 --> 00:51:12,569 Nu aduceam tu acasă în India. 862 00:51:12,652 --> 00:51:15,739 te aduceam la, ei bine, la el. 863 00:51:18,241 --> 00:51:19,576 - Să mergem, Pickles. 864 00:51:19,659 --> 00:51:23,330 Spectacolul nostru se lansează în mai puțin de patru ore. 865 00:51:23,413 --> 00:51:25,582 - Oferă, Leapin' Lord. 866 00:51:25,665 --> 00:51:27,083 Ia-ți banii înapoi. 867 00:51:27,167 --> 00:51:29,753 Casa ei este înăuntru India, nu în Vegas. 868 00:51:29,836 --> 00:51:31,463 Și cu siguranță nu cu tine. 869 00:51:31,546 --> 00:51:33,840 - I'm not going cu oricare dintre voi. 870 00:51:33,924 --> 00:51:36,426 - Vei intra cușca ta chiar acum. 871 00:51:36,510 --> 00:51:37,594 Stop! 872 00:51:37,677 --> 00:51:39,471 - Ia-ți mâinile de pe ea! 873 00:51:39,554 --> 00:51:42,849 - Pufos, un pic de ajutor, te rog. 874 00:51:46,603 --> 00:51:47,395 - Oh. 875 00:51:48,605 --> 00:51:53,109 Fluffy e un crocodiș! 876 00:51:58,782 --> 00:52:00,534 - Ei bine, a fost ușor. 877 00:52:01,743 --> 00:52:04,204 Pufos, dă o lecție murăturilor. 878 00:52:15,131 --> 00:52:17,384 Nu mai fugi niciodată! 879 00:52:17,467 --> 00:52:21,221 Haide, Fluffy. 880 00:52:38,613 --> 00:52:39,573 - Vai! 881 00:52:39,656 --> 00:52:40,740 Este suficient! - Cred că nu. 882 00:52:41,825 --> 00:52:43,577 - Ultima palmă a fost bine. 883 00:52:43,660 --> 00:52:46,329 - Ai făcut toate astea pentru o salată? 884 00:52:47,330 --> 00:52:49,666 Salata asta nu chiar și gust bun! 885 00:52:49,749 --> 00:52:51,001 - Bine, uite, ai fost corect, am gresit. 886 00:52:51,084 --> 00:52:53,920 - Unde este Pickles? - Lordul Sărit a luat-o. 887 00:52:54,004 --> 00:52:55,338 - O abuzează! 888 00:52:55,422 --> 00:52:57,340 - Știu. si eu trebuie să o salvez. 889 00:52:57,424 --> 00:53:01,011 - Serios? Arata ca tine a predat-o și a fost plătit. 890 00:53:01,094 --> 00:53:02,012 - Nu e așa, bine? 891 00:53:02,095 --> 00:53:03,263 Am încercat să-l opresc, dar... 892 00:53:03,346 --> 00:53:04,389 Dă-mi duba mea. 893 00:53:04,472 --> 00:53:06,850 - Mergem cu tine. - Cine suntem? 894 00:53:06,933 --> 00:53:10,103 - Salută-l pe al meu prieteni mici. 895 00:53:10,186 --> 00:53:12,439 - Surpriză, porc! 896 00:53:12,522 --> 00:53:13,899 - Hitporc. 897 00:53:13,982 --> 00:53:16,026 - Nu m-am putut abține. A trebuit să-i elibereze și pe ei. 898 00:53:16,109 --> 00:53:18,153 - Puii brazilieni rock! 899 00:53:19,487 --> 00:53:23,241 - O să-ți dau piciorul șuncă, vânător de recompense. 900 00:53:25,535 --> 00:53:27,537 - Știi ce? eu probabil a meritat asta. 901 00:53:27,621 --> 00:53:28,955 - Ia asta! Bună! 902 00:53:29,039 --> 00:53:30,916 - Vai. Bine, ai terminat? 903 00:53:30,999 --> 00:53:32,292 L-ai scos din sistemul tău acum? 904 00:53:32,375 --> 00:53:34,294 Nu, nu, nu, nu. Nu asta. Nu, nu. 905 00:53:34,377 --> 00:53:35,879 Asta, nu merit. 906 00:53:35,962 --> 00:53:38,965 Când am zis să scoți-o din tine sistem, nu am vrut să spun asta. 907 00:53:39,049 --> 00:53:42,135 - Asta nici măcar nu e doar, a încercat să mă fierbe de viu. 908 00:53:42,218 --> 00:53:43,303 - Vai! 909 00:53:43,386 --> 00:53:45,472 - Apropo, mea mancarea preferata este baconul. 910 00:53:45,555 --> 00:53:46,723 - Suntem încă? 911 00:53:46,806 --> 00:53:48,224 - Nici măcar aproape. 912 00:53:50,226 --> 00:53:51,561 Dar ne simțim mult mai bine. 913 00:53:51,645 --> 00:53:53,146 - Mergem să luăm murături? 914 00:53:53,229 --> 00:53:56,232 - Da. Să mergem salvează un elefant. 915 00:53:56,316 --> 00:53:57,567 - Hai să ne rostogolim. 916 00:53:57,651 --> 00:53:59,986 - Mai bine nu vrei să spui rulada de homar, soră. 917 00:54:00,070 --> 00:54:02,614 - Îmi place acest crustaceu impertinent. 918 00:54:02,697 --> 00:54:03,782 - Mişcă-te peste. Eu conduc. 919 00:54:03,865 --> 00:54:05,992 - You got un plan, cotlet de porc? 920 00:54:06,076 --> 00:54:08,995 - Asta depinde. Cum definiți planul? 921 00:54:20,006 --> 00:54:22,342 - Uită-te la mulțimea aceea, Pufos! 922 00:54:22,425 --> 00:54:24,177 Urlând să mă vadă! 923 00:54:26,262 --> 00:54:28,598 Da, știu că plătesc ei câte o sută de dolari fiecare, 924 00:54:28,682 --> 00:54:32,102 plus un stick strălucitor, dar o mulțime este o mulțime. 925 00:54:32,185 --> 00:54:34,980 Pufos, spectacolul este pe cale să înceapă 926 00:54:35,063 --> 00:54:39,025 si ai uitat sa te pieptene sprâncenele tale, din nou. 927 00:54:39,109 --> 00:54:41,778 Oh, nu contează. În seara asta ne înălțăm! 928 00:54:45,865 --> 00:54:47,283 - În regulă. 929 00:54:47,367 --> 00:54:49,703 Și de aceea Taylor Swift ar fi un mare președinte. 930 00:54:49,786 --> 00:54:53,540 Acum oricine are idei cum să salvezi murăturile? 931 00:54:53,623 --> 00:54:55,166 Glumesc, nu. 932 00:54:55,250 --> 00:54:57,794 Folosind o combinație de inteligență, contrainformații, 933 00:54:57,877 --> 00:54:59,963 și contrainformații, 934 00:55:00,046 --> 00:55:02,007 vom avea a dobândit ținta noastră. 935 00:55:02,090 --> 00:55:03,800 Oh, și să agravează lucrurile, 936 00:55:03,883 --> 00:55:06,678 este un crocodil și el o să încercăm să ne mănânce pe toți. 937 00:55:06,761 --> 00:55:08,054 S-ar putea chiar să prindă pe unul dintre noi. 938 00:55:08,138 --> 00:55:09,556 - Crocodili? 939 00:55:09,639 --> 00:55:11,683 M-am gândit la porci mici și era frică de lupii răi. 940 00:55:11,766 --> 00:55:13,727 - Bine, în primul rând, Nu sunt un porcușor. 941 00:55:13,810 --> 00:55:15,311 Sunt perfect porc de talie medie. 942 00:55:15,395 --> 00:55:18,148 În al doilea rând, cei trei porcii nu erau 943 00:55:18,231 --> 00:55:19,482 scared of the big lup rău, bine? 944 00:55:19,566 --> 00:55:21,234 Îți amintești melodia? Asta era toată treaba lor. 945 00:55:21,317 --> 00:55:23,737 Nici măcar nu știau cine e frică de marele lup rău. 946 00:55:23,820 --> 00:55:26,823 - Ei bine, pur și simplu pare a multă muncă pentru a prinde un murat. 947 00:55:26,906 --> 00:55:28,241 - Nu o murătură. 948 00:55:28,324 --> 00:55:29,534 Pickles the elephant. 949 00:55:29,617 --> 00:55:31,327 - Oh, mergem nevoie de o echipă mai bună. 950 00:55:31,411 --> 00:55:32,996 No offense, losers. 951 00:55:33,079 --> 00:55:34,581 - Am sunat deja pentru rezervă. 952 00:55:34,664 --> 00:55:35,582 - OMS? 953 00:55:35,665 --> 00:55:37,584 - Aruncă o privire spre cer. 954 00:55:37,667 --> 00:55:39,252 - Asta e o pasăre? 955 00:55:39,335 --> 00:55:41,421 - Este o pisică? 956 00:55:43,089 --> 00:55:45,091 - Oh, Doamne. Oh, Doamne. 957 00:55:45,175 --> 00:55:47,052 Este Super Cocos! 958 00:55:47,135 --> 00:55:49,471 - Super cocos-a-doodley-doo! 959 00:55:52,307 --> 00:55:55,268 Un super cock-a-doodley-doo pentru tine. 960 00:55:55,351 --> 00:55:57,270 Și tu și tu. 961 00:55:57,353 --> 00:56:00,523 - Super Cocoș! 962 00:56:00,607 --> 00:56:03,026 - Ei bine, știi, eu sunt nu chiar un erou. 963 00:56:03,109 --> 00:56:04,611 Eu doar joc unul în desene animate. 964 00:56:04,694 --> 00:56:06,738 Dar producătorii au cusut permanent 965 00:56:06,821 --> 00:56:11,868 costumul pe corpul meu, așa că primesc să zbor oricând vreau. 966 00:56:12,535 --> 00:56:13,787 - Mulţumesc că ai venit. 967 00:56:13,870 --> 00:56:15,246 Și uite, trebuie doar scoate asta din drum. 968 00:56:15,330 --> 00:56:16,790 Sunt cel mai mare fan al tău. tu știi, „Nuggets of Glory”. 969 00:56:16,873 --> 00:56:18,291 Oh, pentru mine, sincer, cea mai bună lucrare a ta. 970 00:56:18,374 --> 00:56:20,376 - Nu e nevoie să-mi mulțumești. 971 00:56:20,460 --> 00:56:24,798 Trebuie să spun, dacă asta este cu adevărat despre salvarea unui elefant, 972 00:56:24,881 --> 00:56:26,382 eh, sunt înăuntru. 973 00:56:26,466 --> 00:56:29,135 În plus, știi, ai spus ceva cam un milion de dolari. 974 00:56:29,219 --> 00:56:31,429 - Dăruieşti el toți banii tăi? 975 00:56:31,513 --> 00:56:34,057 - Ei bine, nu toate, nu. Louie a mâncat o grămadă. 976 00:56:34,140 --> 00:56:35,809 Cred că el crede că e salată. 977 00:56:35,892 --> 00:56:37,769 - Niciodată nu am fost mai regulat. 978 00:56:37,852 --> 00:56:41,231 - O să iau aproape orice suma în acest moment. 979 00:56:41,314 --> 00:56:44,651 Știi, a treia mea soție a fugit cu un pinguin. 980 00:56:44,734 --> 00:56:46,277 Știi, e un ascuțit dulap, trebuie să spun, 981 00:56:46,361 --> 00:56:49,572 dar toată despărțirea m-a costat un pachet! 982 00:56:49,656 --> 00:56:52,492 Oricum, ar trebui să luăm autografe din drum, nu? 983 00:56:52,575 --> 00:56:53,409 - Mulţumesc, amice. 984 00:56:53,493 --> 00:56:54,744 - Pot să-ți ating bara? 985 00:56:54,828 --> 00:56:57,247 - Bine băieți, veniți pe. Concentrați-vă pe plan. 986 00:56:57,330 --> 00:57:00,166 Dar ai putea semna unul mai mult? Este pentru nepotul meu. 987 00:57:00,250 --> 00:57:01,417 - Da, cum îl cheamă? 988 00:57:01,501 --> 00:57:03,920 - Numele lui, da. Hitpig. 989 00:57:05,004 --> 00:57:06,673 - În regulă. Care este planul? 990 00:57:06,756 --> 00:57:07,841 - O facem cu aripi. Să mergem! 991 00:57:07,924 --> 00:57:09,342 - Time to kick butt! 992 00:57:09,425 --> 00:57:10,677 - Am plecat de aici! 993 00:57:10,760 --> 00:57:12,804 - Hai să facem-o! 994 00:57:16,266 --> 00:57:21,020 - Doamnelor și domnilor, pregătiți-vă să-ți fie mințile suflate. 995 00:57:21,104 --> 00:57:24,524 Suflați așa cum au făcut-o nu a fost niciodată suflat înainte. 996 00:57:24,607 --> 00:57:27,610 Și acum lăsați începe uluitoare! 997 00:57:29,612 --> 00:57:34,242 Salutare, fani ai dansului! 998 00:57:36,035 --> 00:57:38,830 Domnul Leapin' vă urează bun venit. 999 00:57:38,913 --> 00:57:42,125 Este momentul pe care îl am asteptat. 1000 00:57:48,298 --> 00:57:51,467 - Venim după tine, Murături! 1001 00:57:55,805 --> 00:57:57,056 - Asta face parte din plan? 1002 00:57:57,140 --> 00:57:58,474 - De ce ar fi un teatru au usi de otel? 1003 00:57:58,558 --> 00:58:01,227 - Ei bine, misiune nerealizat. 1004 00:58:03,980 --> 00:58:05,523 - Numărătoare inversă? 1005 00:58:05,607 --> 00:58:08,818 Spectacolul nostru se lansează în mai puțin de patru ore. 1006 00:58:08,902 --> 00:58:11,988 Urcă-te la înălțimi nu a crescut niciodată. 1007 00:58:12,071 --> 00:58:13,740 O explozie garantată. 1008 00:58:14,824 --> 00:58:17,660 O să explodeze eu la vedete. 1009 00:58:17,744 --> 00:58:21,164 - Oh, nu. 1010 00:58:22,165 --> 00:58:24,250 - Puneti-va centurile de siguranta! 1011 00:58:30,173 --> 00:58:33,843 Acest spectacol urmează să fii din lumea asta! 1012 00:58:35,428 --> 00:58:37,764 Zece! 1013 00:58:37,847 --> 00:58:40,350 Nouă! 1014 00:58:40,433 --> 00:58:41,768 Opt! 1015 00:58:41,851 --> 00:58:43,186 Șapte! 1016 00:58:43,269 --> 00:58:44,771 Şase! 1017 00:58:44,854 --> 00:58:46,898 - Acesta nu este un teatru, e o rachetă. 1018 00:58:46,981 --> 00:58:48,024 - Ce să spui? 1019 00:58:48,107 --> 00:58:50,276 - E complet nebun! Fugi! 1020 00:58:52,987 --> 00:58:53,947 - Cinci, patru, trei, doi, unu. 1021 00:58:54,030 --> 00:58:56,950 Pleacă! 1022 00:59:15,385 --> 00:59:17,470 - Vor muri cu toții! 1023 00:59:18,388 --> 00:59:19,806 - Nu la ceasul meu. 1024 00:59:19,889 --> 00:59:21,891 - Și cum oprim o rachetă? 1025 00:59:21,975 --> 00:59:23,476 Sistemele de rachete se cuplează. 1026 00:59:23,559 --> 00:59:25,270 - De ce a trebuit să întreb? 1027 00:59:25,353 --> 00:59:27,146 - Tu ar putea dori să rezist. 1028 00:59:34,404 --> 00:59:36,823 - Asta e grozav. 1029 00:59:42,537 --> 00:59:43,496 - Am nevoie de mai multă putere! 1030 00:59:43,579 --> 00:59:44,831 - Pe el! 1031 00:59:44,914 --> 00:59:47,333 Acesta este motivul pentru care sunt plătit banii mari, iubito. 1032 00:59:53,589 --> 00:59:55,216 Cock-a-doodley-doo! 1033 01:00:00,513 --> 01:00:02,432 - Mă voi avânta! voi zbura! 1034 01:00:03,516 --> 01:00:04,684 voi aluneca. 1035 01:00:04,767 --> 01:00:07,020 O să plutesc și o să mă arunc și flit și whoosh. 1036 01:00:07,103 --> 01:00:10,857 Voi da gravitație ce mi-a dat! 1037 01:00:10,940 --> 01:00:15,111 Dispreţ. 1038 01:00:20,116 --> 01:00:23,119 Avertisment, pierdere critică de putere. 1039 01:00:23,202 --> 01:00:24,203 - Le pierdem! 1040 01:00:24,287 --> 01:00:26,205 - Furgoneta de captură amplificatoarele au eșuat. 1041 01:00:26,289 --> 01:00:27,498 - Bine, bine! 1042 01:00:27,582 --> 01:00:31,461 Dă-te deoparte, oameni buni. E timpul meu să strălucesc. 1043 01:00:31,544 --> 01:00:32,879 Un tub, te rog. 1044 01:00:34,964 --> 01:00:37,467 Acum dă-mi chimichanga. 1045 01:00:41,888 --> 01:00:43,973 Foc în gaură! 1046 01:01:16,339 --> 01:01:17,256 - Oh, bine! 1047 01:01:17,340 --> 01:01:18,216 Începe! 1048 01:01:21,177 --> 01:01:22,595 - Înapoi, Fluffy. 1049 01:01:22,678 --> 01:01:24,972 Acesta este momentul meu special. 1050 01:01:26,682 --> 01:01:29,018 Stăpânul săritor al maiotului 1051 01:01:29,102 --> 01:01:31,562 și Pickles the Dancing Elephant 1052 01:01:31,646 --> 01:01:34,690 va fi cel mai mare arată Pământul! 1053 01:01:38,820 --> 01:01:40,863 - Dă gazul! - 10-4, prietene bun. 1054 01:01:50,331 --> 01:01:54,377 - E ora spectacolului! 1055 01:02:01,467 --> 01:02:02,552 - O, murături! 1056 01:02:39,422 --> 01:02:43,843 - Aproape acolo. Dă-mi doar un scârțâit. 1057 01:02:47,763 --> 01:02:51,184 - Ești pregătit pentru destinul meu, Pickles? 1058 01:02:55,605 --> 01:02:59,108 eu sar! 1059 01:03:03,863 --> 01:03:06,115 - S-a întors după mine. 1060 01:03:06,199 --> 01:03:09,118 - Prinde-mă! 1061 01:03:12,205 --> 01:03:14,207 Întoarce-te aici, Pickles! 1062 01:03:15,124 --> 01:03:18,503 Hitporc! 1063 01:03:18,586 --> 01:03:19,712 Acum ce? 1064 01:03:19,795 --> 01:03:20,838 Senzorii mei detectează 1065 01:03:20,922 --> 01:03:22,798 scăderea nivelului lor de oxigen 1066 01:03:22,882 --> 01:03:24,800 si nu vad o cale pentru ca ei să se întoarcă 1067 01:03:24,884 --> 01:03:26,385 pe Pământ pe cont propriu. 1068 01:03:26,469 --> 01:03:27,803 - Îi putem împinge înapoi? 1069 01:03:27,887 --> 01:03:29,514 - Nu fără să se ciocnească de Pământ. 1070 01:03:29,597 --> 01:03:32,141 - Avem nevoie de o parașuta. Grab orice țesătură poți găsi. 1071 01:03:32,225 --> 01:03:35,144 Perdele, costume, chiar și lenjerie intimă. 1072 01:03:35,228 --> 01:03:36,646 - Asta nu e nou teritoriul de la mine. 1073 01:03:36,729 --> 01:03:38,814 - Oh, ce emotionant. 1074 01:03:38,898 --> 01:03:41,901 - Simțiți-vă ca porc tras pentru cină, Fluffy? 1075 01:03:41,984 --> 01:03:43,819 Atunci du-te și ia porcul ăla. 1076 01:03:48,241 --> 01:03:49,909 - Trebuie să ne împărțim și să cucerim. 1077 01:03:49,992 --> 01:03:51,327 Poți zbura pe afară, 1078 01:03:51,410 --> 01:03:52,912 să vedem cum am putea să-i tragi pe acești oameni înapoi? 1079 01:03:52,995 --> 01:03:53,913 - Se poate! 1080 01:03:56,165 --> 01:03:58,501 - Ah-ah-ah-ah. 1081 01:03:58,584 --> 01:04:00,670 - Voi păstra controlul a dubei de prindere. 1082 01:04:00,753 --> 01:04:02,338 - Bine băieți, să salvăm Pickles 1083 01:04:02,421 --> 01:04:03,923 și toți cei din acel teatru! 1084 01:04:04,006 --> 01:04:05,007 - Da, căpitane! 1085 01:04:05,091 --> 01:04:06,342 - Roger, Roger. - Peste şi afară. 1086 01:04:07,843 --> 01:04:08,928 - Serios? 1087 01:04:15,101 --> 01:04:16,519 - Hitporc! 1088 01:04:16,602 --> 01:04:19,188 - Ajută-l pe Pickles, acum! 1089 01:04:20,606 --> 01:04:23,234 M-am luptat cu șopârle mai mari decât tine în Outback. 1090 01:04:23,317 --> 01:04:27,405 Vino la mine! 1091 01:04:27,488 --> 01:04:28,614 - Te-ai întors. 1092 01:04:28,698 --> 01:04:30,199 - Îmi pare atât de rău, Pickles. 1093 01:04:30,283 --> 01:04:32,118 ar fi trebuit să spun tu adevarul. 1094 01:04:32,201 --> 01:04:33,536 Poți să mă ierți? 1095 01:04:33,619 --> 01:04:35,121 - Pentru ce sunt prietenii? 1096 01:04:35,204 --> 01:04:37,540 - Tu ruinezi totul, Hitpig! 1097 01:04:37,623 --> 01:04:40,793 - Stric totul? Tu esti o să ne omoare pe toți! 1098 01:04:40,876 --> 01:04:42,962 chiar încerc să distrugă totul. 1099 01:04:43,045 --> 01:04:47,091 - Le dau cel mai mare spectacol de pe Pământ! 1100 01:04:48,718 --> 01:04:50,052 - Da, dar nu ai mod de a-i aduce înapoi pe Pământ! 1101 01:04:51,304 --> 01:04:53,139 - Ei bine, nu pot gandeste-te la toate! 1102 01:04:53,222 --> 01:04:56,559 Știi cât de greu este trebuia doar să fac toate astea? 1103 01:04:56,642 --> 01:04:58,728 Ding ding! 1104 01:04:58,811 --> 01:05:01,981 În inelul din stânga avem crocodul versus o koala. 1105 01:05:02,064 --> 01:05:04,734 Bunul simt spune koala va muri! 1106 01:05:06,152 --> 01:05:09,905 - Crezi că asta este scenariu sau improvizat? 1107 01:05:09,989 --> 01:05:13,951 - În ringul potrivit, noi ai un porc versus un nebun! 1108 01:05:21,917 --> 01:05:25,421 - Acum chiar şi lipsa de gravitaţie mă batjocoreşte. 1109 01:05:25,504 --> 01:05:28,924 - Vino la mine, tu turt cu dinți! 1110 01:05:32,053 --> 01:05:34,305 - Ai grijă, Hitpig! 1111 01:05:34,388 --> 01:05:36,223 - Asta e pentru Bertha! 1112 01:05:37,433 --> 01:05:39,435 Consideră-te lovit. 1113 01:05:43,189 --> 01:05:44,690 Oh, nu. 1114 01:06:01,582 --> 01:06:04,460 - I never cut colțuri pe costume. 1115 01:06:04,543 --> 01:06:08,005 Publicul aplaudă ieșirea mea, Fluffy. 1116 01:06:08,089 --> 01:06:12,635 încă mai aud ei. 1117 01:06:16,263 --> 01:06:17,139 - Uau! 1118 01:06:19,308 --> 01:06:20,226 - Murături! 1119 01:06:32,822 --> 01:06:33,614 - Corect! 1120 01:06:58,597 --> 01:07:00,599 - De parcă am fi făcut unul pentru celălalt. 1121 01:07:00,683 --> 01:07:02,101 - O potrivire perfectă. 1122 01:07:25,875 --> 01:07:27,543 - Un super cocoș! 1123 01:07:27,626 --> 01:07:32,047 Vin după tine! 1124 01:07:46,228 --> 01:07:47,062 - Bună, Hitpig. 1125 01:07:47,146 --> 01:07:48,898 - Ce mai faci, porcușule? 1126 01:07:50,649 --> 01:07:51,442 - Și Am crezut că doar 1127 01:07:51,525 --> 01:07:53,569 a jucat un super-erou la televizor. 1128 01:07:53,652 --> 01:07:55,070 - Chiar ești unul. 1129 01:07:55,154 --> 01:07:56,322 - Aw, slăbici. 1130 01:08:00,659 --> 01:08:04,747 - Ești în viață! Oh, slavă Domnului! 1131 01:08:06,248 --> 01:08:07,500 Ce zici că primim toți s-au întors pe Pământ acum? 1132 01:08:10,419 --> 01:08:12,129 - Am nevoie de mai mulți cai putere! 1133 01:08:12,213 --> 01:08:14,548 - Am nevoie de mai multe chimichangas! 1134 01:08:24,350 --> 01:08:26,143 Apropiindu-se de atmosfera Pământului. 1135 01:08:31,690 --> 01:08:33,275 Intrăm prea repede. 1136 01:08:33,359 --> 01:08:36,278 - Chiloți, bretele, boxeri, doar trimite-i peste! 1137 01:08:36,362 --> 01:08:37,279 Haide! 1138 01:08:38,447 --> 01:08:40,616 Asta o să doară. 1139 01:08:53,379 --> 01:08:57,842 Atenție, impact iminent. Ei bine, a fost plăcut să te cunosc. 1140 01:08:57,925 --> 01:08:59,969 - Desfășoară parașuta. 1141 01:09:14,817 --> 01:09:18,153 Vai. 1142 01:09:38,173 --> 01:09:41,927 - Can Îmi iau tanga înapoi? 1143 01:09:51,020 --> 01:09:54,690 - Ei bine, cred că este e timpul să plecăm cu toții acasă, nu? 1144 01:09:54,773 --> 01:09:57,526 - Mă îndrept în Australia dacă vrei să mergi cu mine, koala. 1145 01:09:57,610 --> 01:09:59,904 - Da, grozav. eu voi să-ți arăt săpăturile mele. 1146 01:09:59,987 --> 01:10:02,364 Aruncă niște eucalipt pe Barbie. 1147 01:10:02,448 --> 01:10:05,367 - Am de gând să vă prezint mălaciul unor agenţi de la Hollywood. 1148 01:10:05,451 --> 01:10:08,370 El este o vedetă dacă Am văzut vreodată una. 1149 01:10:10,956 --> 01:10:12,291 - Mulţumesc. 1150 01:10:12,374 --> 01:10:16,128 - Oh, eu stau aici. Suntem în Vegas, iubito! 1151 01:10:16,211 --> 01:10:17,963 Și mi-am luat o întâlnire! 1152 01:10:19,673 --> 01:10:22,217 Ei bine, toată lumea iubește corpul meu dur. 1153 01:10:23,719 --> 01:10:25,137 - Eşti sigur că tu vrei acești pudeli? 1154 01:10:25,220 --> 01:10:28,724 - Dacă mă vor. 1155 01:10:28,807 --> 01:10:31,769 - Murături, pot să iau esti acasa in India? 1156 01:10:31,852 --> 01:10:33,562 - Da. Da, poți. 1157 01:11:12,268 --> 01:11:13,602 - Frittata! 1158 01:11:13,686 --> 01:11:15,354 - Vine omleta! 1159 01:11:19,066 --> 01:11:20,526 - Desigur. 1160 01:11:21,694 --> 01:11:23,529 - Oh, avem un tip înţelept aici. 1161 01:11:23,612 --> 01:11:26,532 Hei, uite copil, nu slănină vreodată. Capiche? 1162 01:11:26,615 --> 01:11:27,950 - Ciao, Hitpig. 1163 01:11:34,289 --> 01:11:35,290 - Surpriză! 1164 01:11:41,296 --> 01:11:42,881 Deci, ce mai faci? 1165 01:11:44,216 --> 01:11:46,635 - Trăind visul. 1166 01:11:46,719 --> 01:11:48,137 Cum a fost India? 1167 01:11:48,220 --> 01:11:52,558 - Frumos. Dar nu am putut găsi o familie acolo 1168 01:11:52,641 --> 01:11:54,476 la fel ca prietenii noștri. 1169 01:11:54,560 --> 01:11:59,106 - Da. Da, cred că prieteni sunt familia pe care o alegem. 1170 01:12:01,650 --> 01:12:04,069 - Deci cum e trăind visul la omletă? 1171 01:12:04,153 --> 01:12:05,487 Este tot ceea ce s-a crapat să fie? 1172 01:12:05,571 --> 01:12:06,488 - Da, știi, plătește facturile 1173 01:12:06,572 --> 01:12:07,823 pentru un vis și mai mare. 1174 01:12:07,906 --> 01:12:09,283 - Serios? - Da. 1175 01:12:10,451 --> 01:12:13,162 - Vezi, în weekend noi face ceva voluntariat. 1176 01:12:13,245 --> 01:12:16,081 - Noi? 1177 01:12:16,165 --> 01:12:18,250 Cum a fost Indiana? 1178 01:12:18,333 --> 01:12:19,501 - Hei, tuturor, salut! 1179 01:12:19,585 --> 01:12:21,420 Ai loc pentru unul mai multe despre chestia aia? 1180 01:12:21,503 --> 01:12:22,880 - Pariezi că facem. 1181 01:12:22,963 --> 01:12:24,173 Coboara cada! 1182 01:12:25,758 --> 01:12:28,427 - Îmi place o ieșire în familie. 1183 01:12:34,933 --> 01:12:37,603 - Deci, dacă ești pisicuță care a părăsit orașul 1184 01:12:37,686 --> 01:12:41,899 sau un elan în vrac sau a vacă care a spus ciao, sună-ne. 1185 01:12:41,982 --> 01:12:44,943 Fericirea ta este răsplata noastră. 1186 01:12:50,491 --> 01:12:53,118 - Ooh, mă simt a puțin prăjită aici. 1187 01:12:53,202 --> 01:12:55,371 Ce zici tu, Fluffy? 1188 01:12:55,454 --> 01:12:56,497 Fiu de soare! 1189 01:12:59,166 --> 01:13:00,542 Și scenă. 1190 01:15:34,780 --> 01:15:36,740 - Ca regina a elefanții, eu sunt 1191 01:15:36,823 --> 01:15:39,451 cine poartă pantalonii, ca regina ta, 1192 01:15:39,534 --> 01:15:41,870 Vă poruncesc tuturor să dansați.