1
00:00:08,799 --> 00:00:14,799
{\an8}-= ক্রেডিট =-

2
00:00:09,215 --> 00:00:10,295
আমার কমান্ডার এটা করেছে।

3
00:00:10,535 --> 00:00:12,495
নুখবা লোকটি মো
এখানে অন্য কেউ ছিল।

4
00:00:12,615 --> 00:00:13,575
মাহের জেইতুন।

5
00:00:14,015 --> 00:00:15,095
সে তাদের হত্যা করেছে।

6
00:00:14,799 --> 00:00:18,799
{\an8}-= ক্রেডিট =-
ইসরায়েলি উত্পাদন পর্যালোচনা জন্য পোর্টাল

7
00:00:15,535 --> 00:00:17,295
তুমি ঠিক বলেছ।
এর আগে তারা তাকে জিজ্ঞাসাবাদ করেছিল।

8
00:00:17,655 --> 00:00:19,575
ইসরায়েলি?
-হয়তো।

9
00:00:19,655 --> 00:00:22,095
আবু জাহের, আমার কি চিন্তিত হওয়া উচিত?

10
00:00:22,175 --> 00:00:24,615
মাহের, আমরা গাজা থেকে এসেছি।
আমরা উদ্বিগ্ন জন্মেছিলাম।

11
00:00:25,095 --> 00:00:27,295
মেঝেতে ফোন
এবং হাত এগিয়ে।

12
00:00:27,375 --> 00:00:30,135
আপনি হামাস না?
-হ্যাঁ, আমি হামাসের সাথে কাজ করেছি,

13
00:00:30,215 --> 00:00:31,895
কিন্তু একজন হিসাবরক্ষক হিসেবে, যোদ্ধা হিসেবে নয়।

14
00:00:32,095 --> 00:00:33,735
আমি বুঝতে পারছি আপনি তাকে পছন্দ করেন না।

15
00:00:33,815 --> 00:00:35,535
আমি কথা বলব, কিন্তু তার সামনে নয়।

16
00:00:35,895 --> 00:00:37,294
একটি শিন বেট এজেন্ট।

17
00:00:37,415 --> 00:00:40,695
আমি এখানে, গভীর ভিতরে,
হামাসের সকল বিষয়ে।

18
00:00:40,775 --> 00:00:42,175
আমার হ্যান্ডলার কল.

19
00:00:43,014 --> 00:00:44,095
কেমন আছো মাহের?

20
00:00:44,855 --> 00:00:45,975
মাহের?

21
00:00:46,255 --> 00:00:47,095
মাহের !

22
00:00:47,175 --> 00:00:48,415
এটা আমার কাছে মোটেও ভালো লাগছে না।

23
00:00:48,495 --> 00:00:50,495
লোক পাঠাও
সেখানকার প্যারিস শাখা থেকে।

24
00:00:50,655 --> 00:00:51,775
আমি নিজেই সেখানে যাওয়ার কথা ভাবছি।

25
00:00:52,095 --> 00:00:53,975
আমি পাত্তা দিই না
তিনি শিন বাজি কি দেয়.

26
00:00:54,255 --> 00:00:56,855
যদি সে হ্যাগিট এবং বাচ্চাদের স্পর্শ করে,
তাকে মরতে হবে।

27
00:00:56,935 --> 00:00:58,055
আমিরা।
-ডোরন?

28
00:00:58,135 --> 00:01:00,095
কুকুরটা কি মেরেছে?
এলির পরিবার?

29
00:01:00,215 --> 00:01:01,255
সে কি তাকে স্পর্শ করেছে নাকি?

30
00:01:01,335 --> 00:01:03,375
সে তাকে স্পর্শ করেনি।
এটা সে ছিল না.

31
00:01:03,455 --> 00:01:05,495
আপনি আমাকে বলতে পারেন
তারা কি সম্পর্কে কথা বলেছেন?

32
00:01:05,575 --> 00:01:07,175
আমি উদ্দেশ্য বোঝার চেষ্টা করছি।

33
00:01:07,255 --> 00:01:09,215
আমি তোমাকে বলেছি
উদ্দেশ্য কি ছিল, এবং আপনি শুনতে না.

34
00:01:09,295 --> 00:01:11,975
কিছুই নির্দেশ করে না
যে সে কিছু ভুল করেছে।

35
00:01:12,055 --> 00:01:13,255
আমি চাই তুমি তাকে আমার কাছে ফিরিয়ে আন।

36
00:01:13,335 --> 00:01:14,775
এটা আপনার করা সময়
আপনার কাজ

37
00:01:15,015 --> 00:01:17,175
এভাবে আর একবার আমার সাথে কথা বল,

38
00:01:17,295 --> 00:01:19,295
এবং আমি তোমাকে গ্রেফতার করব
এবং "ইউমা" থেকে আপনার সমস্ত বন্ধুরা।

39
00:01:19,455 --> 00:01:20,535
চলো, বের হও।

40
00:01:20,615 --> 00:01:24,055
আপনার রাগী বন্ধুকে বলুন
আমি তার স্ত্রীকে হত্যা করিনি।

41
00:01:24,375 --> 00:01:26,455
আমি শুধু তার থেকে জাহান্নাম fucked

42
00:01:27,535 --> 00:01:29,215
এবং তারপর আমি কুত্তা জবাই.

43
00:01:29,895 --> 00:01:30,855
ডোরন, না!

44
00:02:08,335 --> 00:02:09,735
গাবি।
-কথা।

45
00:02:09,815 --> 00:02:12,855
আমি সমস্যায় আছি।
আমি নিষ্কাশন প্রয়োজন.

46
00:02:14,455 --> 00:02:15,455
কথা।

47
00:02:16,295 --> 00:02:18,655
এলির সাথে ব্যাপারটা জটিল হয়ে গেল।
এখান থেকে বের হতে হবে।

48
00:02:20,935 --> 00:02:21,815
বুঝেছি।

49
00:02:23,735 --> 00:02:25,655
ঠিক আছে, অবিলম্বে অ্যাপার্টমেন্ট থেকে বেরিয়ে যান।

50
00:02:26,415 --> 00:02:28,375
আমি ব্যবস্থা করার চেষ্টা করব
আপনার জন্য একটি বন্ধুর গ্যালারি।

51
00:02:29,335 --> 00:02:31,655
ততক্ষণে কারো সাথে কথা বলবেন না,
কিছু করো না,

52
00:02:31,894 --> 00:02:33,535
চিন্তা করবেন না
বিমানবন্দরে যাচ্ছে।

53
00:02:33,615 --> 00:02:36,375
আপনার নাম এবং মুখ
সিস্টেমের মাধ্যমে চলমান হতে পারে।

54
00:02:37,655 --> 00:02:39,735
এবং ডোরন, উপলব্ধ থাকুন।

55
00:02:54,295 --> 00:02:56,855
একটু চাপ,
এবং সেখানে ডায়েট যায়।

56
00:02:58,895 --> 00:03:01,455
আমি বলেছিলাম, এটা প্রত্যাশিত ছিল।
যে তিনি কে.

57
00:03:03,735 --> 00:03:06,615
আমাকে বলুন, আপনার কি বলার মতো স্মার্ট কিছু আছে,

58
00:03:07,735 --> 00:03:09,575
অথবা আপনি শুধু মধ্যে আছে
দেখান যে আপনি ঠিক আছেন?

59
00:03:13,775 --> 00:03:15,815
এখানে জিনিসের উপর নজর রাখুন
এবং উপলব্ধ থাকুন।

60
00:03:16,895 --> 00:03:20,135
আপনি সেখানে উড়ে যাচ্ছেন? -অবশ্যই।
আমি তোমার সাথে আসছি। - হচ্ছে না।

61
00:03:20,255 --> 00:03:21,335
আমি সাহায্য করতে চাই

62
00:03:21,415 --> 00:03:24,015
এবং যারা নিয়োগ চালাতে যাচ্ছে
আর উন্নয়ন দল, আমার খালা?

63
00:03:25,175 --> 00:03:26,095
লিয়া,

64
00:03:27,455 --> 00:03:28,655
আমি কি তোমাকে বিশ্বাস করতে পারি?

65
00:03:28,735 --> 00:03:30,055
ঠিক আছে, এখন আপনি শুধু আমাকে অপমান করছেন।

66
00:03:30,735 --> 00:03:32,255
অপমান করা একটি পছন্দ, আমার প্রিয়.

67
00:04:01,175 --> 00:04:05,575
ডোরন। -এলি, আমি দশ মিনিট দূরে
আপনার কাছ থেকে রাস্তা পরিষ্কার আছে কিনা দেখুন। -অপেক্ষা কর।

68
00:04:11,815 --> 00:04:14,975
এখানে দুই ছেলে আছে.
তাদের সন্দেহজনক দেখায়।

69
00:04:15,175 --> 00:04:17,735
পিছনের প্রবেশপথে আমাদের জন্য অপেক্ষা করুন
ভবনের -ঠিক আছে।

70
00:04:17,935 --> 00:04:19,215
তাড়াতাড়ি প্যাক আপ, আমি আসছি.

71
00:04:31,495 --> 00:04:32,735
চল, চলুন।

72
00:05:13,655 --> 00:05:14,775
এটা কি ঠিক হয়েছে?

73
00:05:16,215 --> 00:05:17,215
কি?

74
00:05:18,815 --> 00:05:20,254
পরিকল্পনার পরিবর্তন।

75
00:05:20,535 --> 00:05:22,615
দানা? সে আমাদের ছত্রভঙ্গ করেছে?

76
00:05:24,775 --> 00:05:25,855
কথা বল ভাই। কি?

77
00:05:27,655 --> 00:05:28,655
তুমি কি তাকে নামিয়েছ?

78
00:06:32,255 --> 00:06:33,655
"হে প্রতিশোধের ঈশ্বর।"

79
00:06:41,095 --> 00:06:42,175
ধন্যবাদ ভাই।

80
00:07:52,695 --> 00:07:55,295
হ্যাঁ? -নামা।
আমি আপডেট পেয়েছিলাম.

81
00:07:56,535 --> 00:07:58,375
কেন নিলে না
আপনার সাথে নিরাপত্তারক্ষীরা?

82
00:07:58,895 --> 00:08:01,095
একা দেখা করতে বললেন।

83
00:08:01,375 --> 00:08:03,015
এবং তারা কি করত,
একটি মৃতদেহ পুনরুজ্জীবিত?

84
00:08:03,695 --> 00:08:05,575
তিনি ইতিমধ্যে মৃত
যখন আমি তার কাছে গিয়েছিলাম।

85
00:08:06,735 --> 00:08:08,375
এটা একটা গুরুতর বুদ্ধিমত্তার আঘাত, ডানা,

86
00:08:08,455 --> 00:08:10,015
বিশেষ করে আমরা যে পর্যায়ে আছি।

87
00:08:12,375 --> 00:08:14,654
আমি এটা ঠিক করব.
-কিভাবে ঠিক করবেন?

88
00:08:14,815 --> 00:08:17,015
আমাদের কোন ধারণা নেই
কে তাকে নির্মূল করেছে, বা কেন।

89
00:08:18,015 --> 00:08:19,975
আমরা সকলের জন্য জানি,
তারা যেকোনো মুহূর্তে সরে যেতে চলেছে।

90
00:08:20,415 --> 00:08:22,215
ঠিক আছে, আমাকে দাও
কয়েক দিন, ঠিক আছে?

91
00:08:22,295 --> 00:08:24,175
আমি এখানে কি ঘটেছে খুঁজে বের করব
এবং আমরা সেখান থেকে এগিয়ে যাব।

92
00:08:25,255 --> 00:08:27,695
আমি চাই আপনি আমাকে আপডেট করুন
প্রতিটি ছোট জিনিসের উপর, বুঝলেন?

93
00:08:28,455 --> 00:08:31,095
এবং আমি আপনাকে ফরাসিদের সাথে সংযুক্ত করছি।
তারা আমাদের জন্য প্রশ্ন আছে.

94
00:08:31,335 --> 00:08:35,135
এবং ডানা, আমি আপনাকে বুঝতে হবে
সেই কূটনীতিও গল্পের অংশ।

95
00:08:42,295 --> 00:08:43,534
এই পৃথিবীকে চোদো।

96
00:09:02,815 --> 00:09:03,695
আপনার ব্যাগ, দয়া করে.

97
00:09:09,255 --> 00:09:10,335
এখানে আসুন, দয়া করে.

98
00:09:15,695 --> 00:09:16,855
মিসেস মার্সিয়ানো?

99
00:09:17,935 --> 00:09:19,135
সব ঠিক আছে,
সে এখানে আমার জন্য

100
00:09:19,855 --> 00:09:20,895
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

101
00:09:22,375 --> 00:09:25,215
মিঃ ব্রুনো, আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
- তোমার সাথে দেখা করেও ভালো লাগলো।

102
00:09:25,575 --> 00:09:29,375
আমি ক্ষমাপ্রার্থী যে আমরা এখানে দেখা করছি
এবং দুপুরের খাবারের উপরে নয়,

103
00:09:29,654 --> 00:09:33,534
কিন্তু সময় কম, এবং তেল আবিবে
আপনার কাছে একই মাছ আছে, তাই না?

104
00:09:33,735 --> 00:09:36,975
আসলে, আমি স্বাদ নিতে চাই
আপনার বিখ্যাত bouillabaisse.

105
00:09:37,295 --> 00:09:39,295
ঠিক?
-হ্যাঁ, বুইলাবাইসে।

106
00:09:39,415 --> 00:09:41,055
আমি আশা করি আমি আগামীকাল তা করব।
-আমিও তাই আশা করি।

107
00:09:41,135 --> 00:09:42,015
আপনি কি আপ টু ডেট?

108
00:09:42,095 --> 00:09:44,895
হ্যাঁ। দুই গাজান, হামাসের পটভূমি,

109
00:09:44,975 --> 00:09:47,735
এবং একজন পথচারী যে সেখানে ছিল।

110
00:09:47,815 --> 00:09:51,015
এবং আপনি এটা ছিল সন্দেহ
ইসরায়েলিদের একটি সেল।

111
00:09:51,255 --> 00:09:53,215
না, আমরা সন্দেহ করি না।

112
00:09:53,295 --> 00:09:54,495
আমরা জানি।

113
00:09:55,015 --> 00:09:56,495
অন্তত চার খুনি।

114
00:09:56,815 --> 00:09:58,215
মাইনাস ওয়ান...

115
00:10:04,855 --> 00:10:07,375
ইনি সালেম আল-হিব,

116
00:10:08,855 --> 00:10:10,815
একজন ইসরায়েলি বেদুইন।

117
00:10:10,975 --> 00:10:12,615
কয়েকদিন আগে তিনি এসেছেন।

118
00:10:12,695 --> 00:10:14,815
রেস্টুরেন্টের ঘটনায় তাকে সন্দেহ করা হচ্ছে।

119
00:10:14,975 --> 00:10:20,375
পথচারী নাজির হত্যা,
এবং ইয়াদ দাহদুহের উপর আক্রমণ।

120
00:10:20,815 --> 00:10:25,575
আমি সবকিছু চাই: সামরিক পটভূমি,
সংযোগ, সবকিছু।

121
00:10:26,495 --> 00:10:28,175
আপনার কাছে কি আরও তথ্য আছে?

122
00:10:31,855 --> 00:10:33,375
এই মুহূর্তে না।

123
00:10:34,335 --> 00:10:36,654
আমি অনুমান আপনি জানেন
গাজাবাসী ভালো।

124
00:10:38,575 --> 00:10:40,695
আপনার কাছে অতিরিক্ত তথ্য থাকলে,
আমরা এটা পেয়ে খুশি হব।

125
00:10:43,534 --> 00:10:44,495
ঠিক আছে।

126
00:10:44,575 --> 00:10:47,175
আমি সবকিছু পরীক্ষা করে তোমার কাছে ফিরে আসব, ঠিক আছে?

127
00:10:50,255 --> 00:10:51,654
মিসেস মার্সিয়ানো।

128
00:10:52,335 --> 00:10:56,735
আমার 200,000 মুসলমান আছে
শহরে খুনের ঘটনায় ক্ষুব্ধ।

129
00:10:57,895 --> 00:10:59,975
তিন খুনি
এখনো স্বাধীনভাবে হাঁটছি,

130
00:11:00,135 --> 00:11:02,654
সাবলীল আরবি ভাষাভাষী,
সামরিক প্রশিক্ষণ সহ,

131
00:11:02,895 --> 00:11:06,175
এবং আমাকে তাদের থামাতে হবে
তারা আবার আঘাত করার আগে।

132
00:11:06,615 --> 00:11:09,575
এবং যখন আমি তাদের ধরব, তারা অর্থ প্রদান করবে।

133
00:11:11,095 --> 00:11:12,055
অবশ্যই।

134
00:11:12,774 --> 00:11:14,095
আমরা একসাথে এই করছি.

135
00:11:15,815 --> 00:11:16,735
ভাল.

136
00:11:22,575 --> 00:11:24,015
মাহের জেইতুন হত্যা

137
00:11:24,095 --> 00:11:27,175
মার্সেইতে এটি তৃতীয় হত্যাকাণ্ড
তিন দিনের মধ্যে

138
00:11:27,255 --> 00:11:28,215
মঙ্গলবার শুরু হয়েছে

139
00:11:28,295 --> 00:11:30,135
যখন আইয়াদ দাহদুহ এবং নাজি আল-নাসের

140
00:11:30,215 --> 00:11:32,654
বেলসুন্স পাড়ার একটি রেস্তোরাঁয় খুন করা হয়েছিল।
-কুকুর।

141
00:11:32,815 --> 00:11:36,495
উপস্থিত ছিলেন দ্বিতীয় শিকারের নাম
হত্যার সময় এখনো মুক্তি পায়নি।

142
00:11:36,575 --> 00:11:37,774
আপনি কি জানেন তারা সেখানে কি বলছে?

143
00:11:38,534 --> 00:11:39,855
তাদের এখনো কোনো সন্দেহভাজন নেই।

144
00:11:40,335 --> 00:11:41,255
পুলিশ জানিয়েছে
যে তদন্ত চলছে,

145
00:11:41,335 --> 00:11:42,215
তবে বেসরকারী সূত্রে...

146
00:11:42,295 --> 00:11:45,055
ভাই, আপনি সিগারেট দিয়ে আমাকে দম বন্ধ করছেন।
যাও, মানুষ. - কুত্তার ছেলেরা।

147
00:11:47,575 --> 00:11:49,415
এবং আমরা এখানে বসে আছি
হাঁসের মত, অপেক্ষা করছে।

148
00:11:49,615 --> 00:11:50,815
মাদারফাকার।

149
00:11:53,415 --> 00:11:54,735
এখান থেকে বের হতে হবে।

150
00:11:54,975 --> 00:11:57,895
কেউ হত্যার দায় স্বীকার করেনি।

151
00:12:10,375 --> 00:12:11,295
এটা কে?

152
00:12:12,575 --> 00:12:13,375
এটা বাবা.

153
00:12:14,175 --> 00:12:16,575
এটা বাবা.
-ওহ বাবা?

154
00:12:24,375 --> 00:12:27,135
মাদার ফাক এই ফরাসি.
সব জায়গায় শুধু সিঁড়ি।

155
00:12:27,495 --> 00:12:29,375
এটা ঠিক আছে, একটু সরান.
এটা আপনার ক্ষতি করবে না.

156
00:12:29,535 --> 00:12:31,935
তুমি একটু নড়াচড়া করো
আমি তোমাকে আঘাত করার আগে, তুমি জারজ।

157
00:12:39,615 --> 00:12:42,975
কি হচ্ছে তোমার সাথে?
আপনি কি এটি সম্পূর্ণরূপে হারিয়েছেন?

158
00:12:47,415 --> 00:12:50,575
ক্লিন্ট কোথায়?
-ঘণ্টা ধরে রুমে আছে। সম্ভবত ঘুমিয়ে পড়েছে।

159
00:13:02,615 --> 00:13:03,695
এটা আমি.

160
00:13:14,695 --> 00:13:15,855
মিস মিস?

161
00:13:18,695 --> 00:13:19,855
আমি তোমাকে মিস করেছি।

162
00:13:20,775 --> 00:13:23,015
ছেড়ে দাও, ছেড়ে দাও।
- আমাকে দাও, আমাকে এক সেকেন্ড দাও।

163
00:13:27,095 --> 00:13:29,615
"একটি লাল পোশাক এবং খোলা চোখ।

164
00:13:31,455 --> 00:13:35,055
একটা শার্টবিহীন লোক
তার কাঁধে একটি উলকি সঙ্গে।

165
00:13:36,375 --> 00:13:38,295
রক্তপাত টিনের দেয়াল।"

166
00:13:40,055 --> 00:13:41,055
ভুলে যাও।

167
00:13:42,615 --> 00:13:44,095
ব্যাপারটা হল, আমি এটা ভুলতে পারি না,

168
00:13:44,175 --> 00:13:46,295
কারণ কেউ আমাকে জরুরিভাবে আমন্ত্রণ জানিয়েছে
মার্সেই থেকে

169
00:13:46,415 --> 00:13:49,255
তিনি একজন সহযোগীকে স্প্রে করার পর
ডিভিশন প্রধানের সামনে

170
00:13:49,335 --> 00:13:50,615
যাকে আমরা জানি।

171
00:13:55,615 --> 00:13:56,455
কি?

172
00:13:57,415 --> 00:14:00,295
সেই কুত্তার ছেলে তোমাকে কি বলেছে
যে আপনি যে মত বন্য যেতে?

173
00:14:02,095 --> 00:14:03,215
তিনি শুধু যা বলেছিলেন তা নয়,

174
00:14:05,295 --> 00:14:06,735
এটা তার হাসি ছিল
তার মুখে

175
00:14:11,095 --> 00:14:12,095
এটা Hagit ছিল.

176
00:14:15,255 --> 00:14:16,495
হঠাৎ করেই সবকিছু কালো হয়ে গেল

177
00:14:18,495 --> 00:14:20,335
এবং আমার মুখের উপর পর্দা নেমে এল।

178
00:14:22,255 --> 00:14:23,695
আমি নিয়ন্ত্রণ হারিয়ে ফেলেছি।
আমি যা করতে চেয়েছিলাম

179
00:14:23,775 --> 00:14:25,295
কুত্তার ছেলেকে হত্যা করা হয়েছিল।

180
00:14:31,015 --> 00:14:31,815
ডোরন,

181
00:14:33,495 --> 00:14:34,615
আমার প্রিয়,

182
00:14:37,135 --> 00:14:41,015
আপনি যা করেছেন তা ছিল সবচেয়ে স্বাভাবিক জিনিস,
সবচেয়ে যৌক্তিক, সবচেয়ে মানবিক জিনিস।

183
00:14:43,375 --> 00:14:45,815
ব্যাপারটা যে আপনার খারাপ লাগছে
যে অংশ ভাল না.

184
00:14:46,935 --> 00:14:48,375
গাবি, তুমি...

185
00:14:49,415 --> 00:14:52,295
উঠো, মুখ ধুয়ে ফেলো,
তাজা করা

186
00:14:52,615 --> 00:14:55,735
আমরা একটি মিটিং আছে.
-কি মিটিং? -একটা মিটিং।

187
00:14:56,375 --> 00:14:58,855
আমরা আপনার নিষ্কাশন ব্যবস্থা করতে হবে
এখান থেকে যত দ্রুত সম্ভব।

188
00:15:04,800 --> 00:15:11,800
{\an8}সুইট-স্টার দ্বারা ছিঁড়ে গেছে৷

189
00:15:11,800 --> 00:15:17,800
{\an8}-= ক্রেডিট =-
ইসরায়েলি উত্পাদন পর্যালোচনা জন্য পোর্টাল

190
00:15:30,375 --> 00:15:31,335
হ্যাঁ, অ্যান।

191
00:15:32,255 --> 00:15:34,935
আমি শুধু তাকে দেখতে চাই.
-অ্যান, প্লিজ।

192
00:15:35,775 --> 00:15:38,015
তাকে মনে রাখাই ভালো
যেমন তিনি ছিলেন। -প্লিজ।

193
00:15:38,935 --> 00:15:43,015
প্লিজ, একবার শেষবার।
মাত্র দুই মিনিট।

194
00:15:43,535 --> 00:15:44,655
দয়া করে।

195
00:15:46,855 --> 00:15:48,455
ধন্যবাদ, ধন্যবাদ, ধন্যবাদ।

196
00:16:27,175 --> 00:16:29,015
আমি বিশ্বাস করতে পারছি না করিম মারা গেছে।

197
00:16:30,655 --> 00:16:31,574
তিনি একজন ভালো লোক ছিলেন।

198
00:16:33,695 --> 00:16:36,895
সত্য। ঈশ্বর তার মাকে শক্তি দিন।

199
00:17:08,815 --> 00:17:10,495
তুমি আমাকে কথা দিয়েছিলে।

200
00:17:11,855 --> 00:17:14,015
আপনার তাকে রক্ষা করার কথা ছিল।

201
00:17:27,135 --> 00:17:28,215
হ্যাঁ।

202
00:17:28,855 --> 00:17:30,615
কি হয়েছে?

203
00:17:30,815 --> 00:17:32,334
তারা এখন শেষকৃত্যের প্রস্তুতি নিচ্ছে।

204
00:17:33,055 --> 00:17:34,975
আপনার লোকদের উপর নজর রাখুন।

205
00:17:35,055 --> 00:17:38,695
সবাইকে জড়ো করুন।
আজ থেকে সবাই কেন্দ্রে ঘুমাচ্ছে।

206
00:17:38,975 --> 00:17:40,655
মেঝেতে গদি

207
00:17:40,735 --> 00:17:42,775
এবং সর্বোচ্চ সতর্কতায়।

208
00:17:42,895 --> 00:17:45,015
আমাদের বাইরে যেতে হবে
এবং রাস্তায় আগুন লাগিয়ে দেয়।

209
00:17:45,215 --> 00:17:46,175
আবু জাহের।

210
00:17:46,255 --> 00:17:49,655
শেখ সাহেব, লোকজন কথা বলছে
এবং মনে করি আমরা ভয় পাচ্ছি।

211
00:17:49,735 --> 00:17:50,775
তারা আমাদের ক্ষতি করতে পারে।

212
00:17:50,855 --> 00:17:54,695
তাদের কথা বলতে দিন।
আমরা সঠিক সময়ে ব্যবস্থা নেব।

213
00:17:55,415 --> 00:17:58,415
আবু জাহের,
প্রতিশোধের সময় ঘনিয়ে এসেছে।

214
00:18:13,655 --> 00:18:15,094
হ্যালো, আমিরা।

215
00:18:17,815 --> 00:18:19,094
কেমন আছেন?

216
00:18:20,215 --> 00:18:25,535
তারকা কোথায়?
- এলাকাটি পরিষ্কার কিনা তা পরীক্ষা করা হচ্ছে
এবং তার একটি পালানোর পথ আছে।

217
00:18:30,975 --> 00:18:31,895
দেখ,

218
00:18:33,375 --> 00:18:34,815
তোমাদের দুজনেরই অভিযোগ আছে।

219
00:18:36,255 --> 00:18:37,815
আপনি উভয়ই সঠিক, আপনি উভয়ই ভুল।

220
00:18:37,935 --> 00:18:39,975
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস আপনি পেতে হয়
যত দ্রুত সম্ভব এখান থেকে বের হও,

221
00:18:40,055 --> 00:18:41,495
এখানে একটা গন্ডগোল হওয়ার আগে।

222
00:18:42,094 --> 00:18:43,574
আমাকে বল, কুত্তা,

223
00:18:44,655 --> 00:18:45,975
তুমি আমাদের সাথে মিথ্যা বললে কেন?

224
00:18:47,535 --> 00:18:49,055
আপনি এমনকি সাহস
আপনার মুখ খুলুন?

225
00:18:49,655 --> 00:18:52,094
আপনাকে ধন্যবাদ বলুন যে আমি আপনাকে গ্রেপ্তার করছি না
রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য -দেশদ্রোহিতা?

226
00:18:53,295 --> 00:18:54,375
আমি দেশদ্রোহী?

227
00:18:54,855 --> 00:18:56,895
আমি নিয়োগ এবং দৌড়ে
যে একটি কুত্তার ছেলে

228
00:18:56,975 --> 00:18:59,855
যখন তুমি জান সে হাগিতের সাথে কি করেছিল,
ঠিক? হুহ?

229
00:19:00,775 --> 00:19:02,375
প্রতিটা বুলেট তার প্রাপ্য ছিল।

230
00:19:03,094 --> 00:19:04,255
ডরন ঠিক।

231
00:19:05,255 --> 00:19:08,175
হ্যাগিট, বাচ্চারা।

232
00:19:10,055 --> 00:19:11,415
আমরা পরিবার, ডানা.

233
00:19:12,615 --> 00:19:14,295
উচ্চ প্রযুক্তিতে অনেক সময়, হাহ?

234
00:19:15,415 --> 00:19:17,094
আপনি ভুলে গেছেন কাজটি কেমন দেখাচ্ছে, দৃশ্যত।

235
00:19:18,615 --> 00:19:21,695
বদমাশ যত খারাপ, বিষ্ঠা তত গভীর।
কথাটা মনে আছে? তোমার।

236
00:19:21,975 --> 00:19:23,215
তুমি আমাকে শিখিয়েছ।

237
00:19:25,135 --> 00:19:27,615
আমাকে বলুন, আপনি কি মনে করেন সব
এই নুখবা ছেলেরা এখানে করছে, হাহ?

238
00:19:29,334 --> 00:19:32,855
তারা পরবর্তী মেগা-আক্রমণের পরিকল্পনা করছে।
ওরা সেটাই করছে।

239
00:19:34,255 --> 00:19:35,455
এখানে, মার্সেইতে?

240
00:19:36,535 --> 00:19:37,855
ইসরায়েলে।

241
00:19:39,574 --> 00:19:41,175
আপনি কি সাইদ আল-খতিবের কথা শুনেছেন?

242
00:19:41,815 --> 00:19:43,255
ইউরোপের সিনওয়ার?

243
00:19:43,735 --> 00:19:45,775
তিনি এখানে একটি সামরিক সন্ত্রাস ব্যবস্থা গড়ে তুলছেন

244
00:19:45,975 --> 00:19:48,375
যে আক্রমণ অব্যাহত থাকবে
7 অক্টোবর।

245
00:19:50,175 --> 00:19:51,775
এখানে তারা শুধুমাত্র অপারেটিভ নিয়োগ করছে।

246
00:19:52,455 --> 00:19:56,415
আর মাহের, সেই বেশ্যার ছেলে,
ভিতরে আমার উৎস ছিল.

247
00:19:58,855 --> 00:20:00,975
আমার চাবি
সময়মতো এটি বন্ধ করতে, এবং আপনি...

248
00:20:03,615 --> 00:20:04,935
যাই হোক না কেন, এটা আপনার কোন কাজ নয়।

249
00:20:05,415 --> 00:20:08,735
আমি এখানে থাকব এবং ঠিক করার চেষ্টা করব
আপনি যে ক্ষতি করেছেন

250
00:20:10,375 --> 00:20:12,495
আপনি যখন
বাড়িতে আপনার উষ্ণ বিছানায়।

251
00:20:14,055 --> 00:20:15,655
সেটাই চাইতে এসেছিস, তাই না?

252
00:20:17,055 --> 00:20:20,855
আমরা করতে পারেন একটি উপায় আছে
এটা ঠিক? -তুমি? না.

253
00:20:21,215 --> 00:20:22,535
আপনি যথেষ্ট ক্ষতি করেছেন।

254
00:20:22,615 --> 00:20:25,094
প্যাকিং উপর ফোকাস.
আপনি ইস্রায়েলে ফিরে যাচ্ছেন.

255
00:20:58,775 --> 00:20:59,775
হ্যাঁ, আমিরাম?

256
00:20:59,975 --> 00:21:02,175
আমি সব তথ্য উপর গিয়েছিলাম
মাহেরের সাথে যুক্ত,

257
00:21:02,695 --> 00:21:04,975
এবং আমি আকর্ষণীয় কিছু খুঁজে পেয়েছি। -ঠিক আছে।

258
00:21:05,135 --> 00:21:08,735
আপনি জানেন, তিনি দায়ী ছিলেন
"ইউমা"-তে আসা সমস্ত অর্থের জন্য

259
00:21:08,975 --> 00:21:11,735
এবং তিনি মারা যাওয়ার আগে, তিনি প্রত্যাহার করে নেন
তাদের অ্যাকাউন্ট থেকে সব টাকা।

260
00:21:12,094 --> 00:21:15,695
আমি 450,000 ইউরোর কথা বলছি
ইউরোপের পাঁচটি ব্যাংকে ছড়িয়ে পড়েছে।

261
00:21:16,015 --> 00:21:17,975
আপনি কি নিশ্চিত?
- একশো শতাংশ নিশ্চিত।

262
00:21:18,094 --> 00:21:20,535
আমি জানি না এর মানে কি,
যেখানে তারা টাকা স্থানান্তর করেছে।

263
00:21:21,015 --> 00:21:23,015
এমনকি এটি নগদে তোলাও হতে পারে।

264
00:21:23,855 --> 00:21:26,255
তারা চলে যাওয়ার পরিকল্পনা করছে।
-কি?

265
00:21:26,895 --> 00:21:29,135
তারা চলে যাওয়ার পরিকল্পনা করছে।
এ কারণে তারা টাকাগুলো নিয়ে গেছে।

266
00:21:29,255 --> 00:21:31,735
তারা অ্যাকশনে চলে যাচ্ছে।
-ফাক।

267
00:21:33,175 --> 00:21:34,015
ঠিক আছে, আপডেটের জন্য ধন্যবাদ।

268
00:21:34,135 --> 00:21:36,495
আর কিছু থাকলে জানাবেন,
ঠিক আছে? -অবশ্যই।

269
00:21:39,775 --> 00:21:41,535
ফাক।

270
00:21:48,574 --> 00:21:50,135
হ্যাঁ? -গাবি।

271
00:21:52,055 --> 00:21:53,055
আমাদের কথা বলা দরকার।

272
00:22:04,055 --> 00:22:07,215
তারা কারা? -ওটা কে?
আপনি কি জানেন? -না।

273
00:22:11,495 --> 00:22:12,535
হ্যালো, অ্যান.

274
00:22:15,255 --> 00:22:17,495
আমাকে সবাইকে চলে যেতে বলতে হবে।
আমাকে মাফ করে দাও।

275
00:22:22,094 --> 00:22:24,055
যাও। আমি তোমাকে পরে কল করব।

276
00:22:38,535 --> 00:22:39,615
বলেন, আল-খতিব।

277
00:22:41,375 --> 00:22:43,495
আমি আপনার সাথে একান্তে কথা বলতে চাই,
যদি আপনার সাথে সব ঠিক থাকে।

278
00:22:44,735 --> 00:22:46,375
মনে হচ্ছে আপনি ইতিমধ্যেই সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
আমার কোন পছন্দ নেই।

279
00:22:53,334 --> 00:22:54,895
খান ইউনিসের শাবাব।

280
00:22:57,215 --> 00:22:58,895
সেখানেই আমাদের দেখা হয়েছিল।

281
00:22:58,975 --> 00:23:01,055
এটা আমি আলজিয়ার্স ছেড়ে আগে ছিল.

282
00:23:01,375 --> 00:23:03,055
সে ছিল বিড়ালের মতো, জারজ।

283
00:23:03,655 --> 00:23:05,574
তিনি ছিলেন আত্মঘাতী গোলরক্ষক।

284
00:23:06,094 --> 00:23:08,535
পায়ের কাছে ডুব দিতেন
রাফাহ ফরোয়ার্ডের।

285
00:23:09,495 --> 00:23:12,535
এবং তারা ছিল আসল জাল।

286
00:23:13,375 --> 00:23:18,735
অর্ধেক দলের দাড়ি ছিল, এবং তারা ছিল
বারো বছর বয়সী হিসাবে তাদের আইডি নিবন্ধিত.

287
00:23:22,735 --> 00:23:23,935
তুমি এখনো জানো না আমি কে?

288
00:23:24,015 --> 00:23:26,655
না, এবং আমি মনে করি না আপনি জানেন
মাহের, কারণ তিনি ফুটবল ঘৃণা করতেন।

289
00:23:29,215 --> 00:23:31,295
গাজায় তার জীবন সম্পর্কে তিনি আপনাকে কী বলেছেন?

290
00:23:34,695 --> 00:23:36,055
আপনি কি চান?

291
00:23:37,895 --> 00:23:39,295
তোমার ফোন কোথায়?

292
00:23:42,495 --> 00:23:43,535
এখানে, কেন?

293
00:23:43,615 --> 00:23:47,655
কারণ আমি আপনাকে জিনিস বলতে যাচ্ছি
আমি অন্যরা দুর্ঘটনাক্রমে শুনতে চাই না.

294
00:23:49,055 --> 00:23:50,015
আমাকে দাও।

295
00:23:58,535 --> 00:23:59,495
কারেম।

296
00:24:05,215 --> 00:24:06,375
ঠিক আছে,

297
00:24:08,375 --> 00:24:10,215
শুরু থেকে কথা বলা যাক।

298
00:24:10,695 --> 00:24:13,375
আমি আমার আন্তরিক সমবেদনা জানাতে এসেছি।

299
00:24:14,855 --> 00:24:16,495
আমি তোমার স্বামীকে ভালো করেই চিনতাম।

300
00:24:18,455 --> 00:24:20,455
হয়তো সে ফুটবলকে ভালোবাসতে বন্ধ করে দিয়েছে,

301
00:24:20,535 --> 00:24:22,695
কিন্তু স্বদেশের প্রতি তার ভালোবাসা
এটা যেমন ছিল.

302
00:24:28,055 --> 00:24:29,455
মাহের একজন মহান সেনাপতি ছিলেন।

303
00:24:31,335 --> 00:24:33,935
তিনি নির্ভীক সিংহের মতো লড়াই করেছিলেন
আল-আকসার জন্য।

304
00:24:35,655 --> 00:24:37,335
তিনি তার লোকদের সাহসের সাথে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন।

305
00:24:38,255 --> 00:24:40,455
তিনি যুদ্ধক্ষেত্রে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিলেন।

306
00:24:41,375 --> 00:24:43,655
তিনি নিজ হাতে বহু সৈন্যকে খতম করেন।

307
00:24:45,135 --> 00:24:47,135
গাজা আক্রমণের সময়,

308
00:24:48,535 --> 00:24:50,455
তিনি তার পরিবারকে পালাতে সাহায্য করতে চেয়েছিলেন
সেখান থেকে

309
00:24:53,055 --> 00:24:57,175
তিনি গুরুতর আহত হয়েছিলেন, কিন্তু আমরা পরিচালনা করেছি
তাকে তুরস্কে চিকিৎসার জন্য স্থানান্তর করতে।

310
00:25:02,735 --> 00:25:04,615
কিন্তু গতকাল শত্রুরা তাকে পরাস্ত করে।

311
00:25:07,615 --> 00:25:09,935
মাহের ছিলেন ফিলিস্তিনের বীর,

312
00:25:10,775 --> 00:25:11,975
একজন শহীদ,

313
00:25:13,095 --> 00:25:15,975
এবং তার ইচ্ছা অব্যাহত আছে
প্রতিরোধ

314
00:25:19,015 --> 00:25:20,495
এখন আমি শুরুতে ফিরে যাব।

315
00:25:22,255 --> 00:25:23,895
তিনি কি আপনার সাথে আমার সম্পর্কে কথা বলেছেন?

316
00:25:26,815 --> 00:25:27,655
না.

317
00:25:29,375 --> 00:25:32,335
আমি জানতাম সে হামাসের সাথে কাজ করেছে,

318
00:25:32,415 --> 00:25:35,015
যে তিনি গাজায় তার পরিবারকে হারিয়েছেন,
যে সে আহত হয়েছিল।

319
00:25:35,095 --> 00:25:37,815
কিন্তু এখন আমি আবিষ্কার করছি
পুরো পৃথিবী আমি জানতাম না।

320
00:25:39,535 --> 00:25:41,255
এবং এখন আপনি জানেন যে ...

321
00:25:50,535 --> 00:25:52,135
আমি তাকে আরও বেশি ভালবাসি।

322
00:25:56,615 --> 00:25:58,495
সোনার হৃদয় এবং রৌপ্যের তলোয়ার।

323
00:26:01,935 --> 00:26:04,655
এভাবেই আমরা সবাই তাকে স্মরণ করব।

324
00:26:08,535 --> 00:26:09,775
আমি ডানার সাথে কথা বলেছি।

325
00:26:10,335 --> 00:26:12,535
আপনার মেরামত করার সুযোগ আছে
আপনি যে ক্ষতি করেছেন।

326
00:26:13,535 --> 00:26:16,935
কিন্তু এর জন্য আপনাকে করতে হবে
একটি সম্পূর্ণ সিস্টেম রিসেট।

327
00:26:17,335 --> 00:26:21,575
আর কোনো ব্যক্তিগত অ্যাকাউন্ট নেই,
সম্পূর্ণরূপে কর্মক্ষম।

328
00:26:24,575 --> 00:26:26,815
হামাস এখানে একটি কমিউনিটি সেন্টার চালায়
"ইউমা" বলা হয়।

329
00:26:27,455 --> 00:26:28,295
এটি একটি পরিচিত পদ্ধতি।

330
00:26:28,495 --> 00:26:33,335
তারা একটি নির্দোষ দাতব্য সংস্থা স্থাপন করেছে,
লোক নিয়োগ, টাকা, অনেক টাকা.

331
00:26:33,695 --> 00:26:35,335
প্রকৃত লক্ষ্য অবশ্যই সন্ত্রাসবাদ।

332
00:26:35,655 --> 00:26:39,695
উপরে ক্রিম কেক,
এবং নীচে একটি শিং এর বাসা।

333
00:26:41,655 --> 00:26:42,615
এই সম্পদ.

334
00:26:43,175 --> 00:26:45,775
আমরা তথ্য পেয়েছি যে মাহের খালি হয়েছে
সংস্থার ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট।

335
00:26:46,055 --> 00:26:48,735
মানে তারা সম্ভবত সম্পর্কে
শীঘ্রই একটি অপারেশন চালাতে।

336
00:26:49,455 --> 00:26:52,375
আমাদের লক্ষ্য বুদ্ধি সংগ্রহ করা
এবং দেখুন যে সন্দেহ সত্য কিনা.

337
00:26:52,895 --> 00:26:54,815
কিন্তু এটি একটি অফ-গ্রিড অপারেশন,

338
00:26:55,855 --> 00:26:57,415
যার মানে হল যে আপনি যদি খারাপ করেন,

339
00:26:57,895 --> 00:26:59,815
শিন বেট প্রতিশ্রুতিবদ্ধ নয়
আপনার জন্য দায়িত্ব নেওয়ার জন্য।

340
00:27:00,655 --> 00:27:02,415
তাহলে স্থানীয় গোয়েন্দা সংস্থা ড
তোমাকে ধরো,

341
00:27:02,535 --> 00:27:04,055
তার মানে অন্তত বিশ বছরের জেল,

342
00:27:04,135 --> 00:27:06,015
আরো আরব দ্বারা বেষ্টিত
জেনিনের চেয়ে।

343
00:27:10,055 --> 00:27:11,375
আমরা ঝুঁকি নেব।

344
00:27:12,935 --> 00:27:16,095
আইয়ুব, আমরা শুধু তোমার সাথে কথা বলি।
দানার কাছে নয়, অন্য কারো কাছে নয়।

345
00:27:17,095 --> 00:27:18,655
এটাও দানার সাথে চুক্তি।

346
00:27:20,495 --> 00:27:22,095
আমাদের সব সর্বশেষ ইঙ্গিত দেখান

347
00:27:22,175 --> 00:27:23,855
যে তারা সন্ত্রাসী হামলার পরিকল্পনা করছে।

348
00:27:25,095 --> 00:27:26,175
বড় কিছু।

349
00:27:36,815 --> 00:27:37,655
হ্যালো?

350
00:27:40,855 --> 00:27:41,895
ডোরন?

351
00:27:43,735 --> 00:27:46,375
হাই -আল্লাহ,
তুমি এই মুহূর্তে আমাকে ভয় দেখিয়েছ।

352
00:27:47,615 --> 00:27:50,815
কি হচ্ছে?
- সব ঠিক আছে, সব ঠিক আছে।

353
00:27:52,335 --> 00:27:54,255
কি? আপনি কি ফিরে আসছেন?

354
00:27:56,255 --> 00:27:59,495
আমার হয়তো একটু দেরি হবে,
আমি না... -কি? কেন?

355
00:28:01,775 --> 00:28:03,295
আমি এখানে একটি ভুল করেছি.

356
00:28:04,455 --> 00:28:05,375
কি ভুল?

357
00:28:08,495 --> 00:28:09,935
কি ভুল, ডোরন? চলো।

358
00:28:11,935 --> 00:28:14,215
চলো, কথা বলি।
তুমি আমাকে মেরে ফেলছ।

359
00:28:14,295 --> 00:28:17,135
কি হয়েছে? এলি ঠিক আছে?
-এলি ঠিক আছে।

360
00:28:18,055 --> 00:28:19,615
তাহলে তুমি ফিরছ না কেন?

361
00:28:22,575 --> 00:28:24,095
এসো, ডোরন।

362
00:28:29,495 --> 00:28:30,495
দারুণ।

363
00:28:32,015 --> 00:28:33,735
নিজের যত্ন নেওয়ার দুর্দান্ত উপায়।

364
00:28:34,695 --> 00:28:37,095
বল, কেন করছ
এটা আমার কাছে, হাহ? হুহ?

365
00:28:37,295 --> 00:28:38,335
আমি তোমাকে বলছি আমি পারব না
ফিরে আসা

366
00:28:38,415 --> 00:28:40,935
কেন? কারণ আমি যদি ফিরে আসি,
সবকিছু ভেঙ্গে পড়ে!

367
00:28:41,055 --> 00:28:43,335
আমি ফিরে আসতে পারব না!
আমি পারব না!

368
00:28:46,735 --> 00:28:49,215
গালি। গালি।

369
00:28:50,135 --> 00:28:52,455
আমি দুঃখিত
আমি দুঃখিত, আমি দুঃখিত...

370
00:28:55,855 --> 00:28:56,855
গালি।

371
00:28:58,415 --> 00:28:59,215
ফাক।

372
00:30:20,095 --> 00:30:24,215
এই একটি অঙ্গভঙ্গি বিবেচনা করুন
আমাদের মধ্যে সুসম্পর্ক রক্ষা করুন।

373
00:30:24,495 --> 00:30:26,655
আমরা তালিকা চেক
সমস্ত ইসরায়েলিদের

374
00:30:26,735 --> 00:30:28,455
যারা গত কয়েক দিনে এখানে প্রবেশ করেছে।

375
00:30:29,255 --> 00:30:30,855
আমরা তাকে তার ট্যাটু দ্বারা চিহ্নিত করেছি।

376
00:30:32,495 --> 00:30:35,575
হার্জল পিন্টো, ইসরায়েলি।

377
00:30:36,295 --> 00:30:38,335
তার প্রোফাইল সম্পূর্ণ পরিষ্কার।

378
00:30:38,775 --> 00:30:41,335
তার মানে সে সংযুক্ত
ইসরায়েলি বিশেষ বাহিনীর কাছে,

379
00:30:42,655 --> 00:30:43,855
বেদুইনদের মত।

380
00:30:49,695 --> 00:30:51,095
এই সব কি তুমি আমাকে এনেছ?

381
00:30:51,815 --> 00:30:54,575
না, আমি তোমাকে একটা ছবি দিচ্ছি
বিশদ বিবরণ সহ যা আমি আপনাকে দিতে অনুমোদিত নই।

382
00:30:54,655 --> 00:30:58,135
সে দেখতে যে কোন আরবের মত
যে আশেপাশের বাড়ি রং করে।

383
00:30:59,055 --> 00:31:02,575
ইসরায়েলিরা এখানে আছে এবং তারা নির্মূল করছে
আমার লোকেরা যেন আমরা রামাল্লায় আছি,

384
00:31:02,655 --> 00:31:04,055
এবং আপনি আমাকে একটি ঝাপসা ছবি আনছেন.

385
00:31:06,815 --> 00:31:09,575
আমি মনে করি আপনি আপনার মন হারিয়েছেন.
-না, তোমার মন খারাপ হয়ে গেছে।

386
00:31:10,095 --> 00:31:14,135
অবস্থা এই: আপনি আমাকে ঘৃণা.

387
00:31:14,735 --> 00:31:16,175
আমি তোমাকে হিরো বানিয়েছি।

388
00:31:17,175 --> 00:31:18,535
আমি তোমার ক্যারিয়ার তৈরি করেছি।

389
00:31:19,655 --> 00:31:21,615
এবং এখন, যখন আমার তোমাকে দরকার,
তুমি আমার মুখে থুতু দাও।

390
00:31:22,735 --> 00:31:24,735
এর চেয়েও খারাপ, আপনি আমাকে তৈরি করছেন
আপনার জন্য আপনার কাজ করুন।

391
00:31:27,855 --> 00:31:28,975
আমি যতদূর উদ্বিগ্ন,

392
00:31:30,095 --> 00:31:33,935
আমাদের মধ্যে চুক্তি বাতিল করা হয়েছে।
-তার মানে কি?

393
00:31:34,015 --> 00:31:36,695
তার মানে আমি আর তোমার কাছে ঋণী নই
ব্যাখ্যা এটা শেষ.

394
00:31:40,255 --> 00:31:44,335
জ্বলন্ত সেতু আমাকে সাহায্য করবে না,
কিন্তু এটা অবশ্যই আপনাকে সাহায্য করবে না।

395
00:31:44,655 --> 00:31:47,335
আমি আপনাকে মনে করিয়ে দিচ্ছি যে আমি ভেঙে দিতে পারি
এক মুহূর্তের মধ্যে আপনার কেন্দ্র।

396
00:31:49,575 --> 00:31:50,975
আপনার লোকদের শান্ত করুন।

397
00:31:52,295 --> 00:31:53,135
তাদের বলুন আমরা সবকিছু করছি

398
00:31:53,215 --> 00:31:55,175
খুনিদের ধরতে,
এবং এটি খুব শীঘ্রই ঘটবে।

399
00:31:57,695 --> 00:31:58,775
আমি চেষ্টা করব।

400
00:32:00,375 --> 00:32:01,855
কিন্তু তারা সবসময় আমার কথা শোনে না।

401
00:32:10,135 --> 00:32:14,175
এটাই আমাদের টার্গেট, ইসম শাবানা,
"আবু জাহের।"

402
00:32:14,775 --> 00:32:18,855
লোকটি দুই নম্বর হিসেবে পরিচিত
সাপের মাথা সাইদ আল-খতিবের কাছে।

403
00:32:19,535 --> 00:32:20,935
ইসাম শাবানা, আমাদের হৃদয়ের প্রিয়,

404
00:32:21,015 --> 00:32:23,495
রাফাহ ব্রিগেডের ডেপুটি ব্যাটালিয়ন কমান্ডার ছিলেন
7 অক্টোবর।

405
00:32:23,855 --> 00:32:25,615
সে সিনাইতে পালিয়ে যেতে সক্ষম হয়
আইডিএফ প্রবেশের আগে

406
00:32:25,695 --> 00:32:27,735
এবং সন্ত্রাসের পরিকাঠামোতে যোগদান করে
এখানে মার্সেইতে।

407
00:32:28,535 --> 00:32:30,535
আপনাকে তাকে জীবিত ধরতে হবে।

408
00:32:33,375 --> 00:32:35,775
আজ সেখানে হতে যাচ্ছে
শহরের কেন্দ্রস্থলে একটি বড় বিক্ষোভ।

409
00:32:36,295 --> 00:32:37,895
এটা আমাদের তাকে ধরার সুযোগ।

410
00:32:38,455 --> 00:32:40,855
আমরা যদি তার কাছে যাই,
আমাদেরও আল-খতিবে যাওয়ার সুযোগ আছে।

411
00:32:41,655 --> 00:32:44,895
সব পশ্চিমা গোয়েন্দা সংস্থা
সেই জারজকে তাদের হাত পেতে চাই।

412
00:32:45,575 --> 00:32:46,895
কোথায় যাচ্ছেন?

413
00:32:47,535 --> 00:32:48,335
কোথায়?

414
00:32:49,695 --> 00:32:50,695
রামি, ওকে ঢুকতে দাও।

415
00:32:51,095 --> 00:32:52,575
আবু জাহের একা নড়ছে না।

416
00:32:52,815 --> 00:32:55,695
তিনি সবসময় আছে
দুই জারজ তাকে আঠালো. সশস্ত্র।

417
00:32:56,135 --> 00:32:59,455
দুটিই শেষ চুক্তিতে মুক্তি পেয়েছে।
হাতে রক্ত ​​মাখা কুকুর।

418
00:33:00,095 --> 00:33:03,975
হাসান আল-নাসিরি, গাজা থেকে ফিলিস্তিনি।
"ইউমা" এর একজন কর্মী এবং একজন উত্সাহী সমর্থক।

419
00:33:05,495 --> 00:33:09,415
আর এই সুন্দর ছেলে আলা স্লিমানি,
পশ্চিম তীরের একজন ফিলিস্তিনি।

420
00:33:12,895 --> 00:33:14,895
তারা তাকে 24/7 আঠালো করছি.

421
00:33:17,855 --> 00:33:18,695
অ্যানি।

422
00:33:20,895 --> 00:33:21,855
হাই

423
00:33:22,735 --> 00:33:25,055
হাই
- তোমাকে এখানে দেখে আমি খুশি

424
00:33:26,015 --> 00:33:29,055
আজ রাতে আমরা তোমার স্বামীকে দেব
তার প্রাপ্য সম্মান,

425
00:33:30,255 --> 00:33:33,535
এবং এটি একটি মহান বিশেষাধিকার
যে আপনি আমাদের সাথে যোগ দিয়েছেন। -ধন্যবাদ।

426
00:33:33,815 --> 00:33:35,214
আমি শুধু তোমাকে সতর্ক করতে চাই,

427
00:33:35,375 --> 00:33:36,975
মিছিল জটিল হতে পারে।

428
00:33:37,055 --> 00:33:39,615
আপনার কি আমাকে কাউকে বরাদ্দ করতে হবে?
-না, ঠিক আছে।

429
00:33:39,694 --> 00:33:41,015
আপনি কি নিশ্চিত?
-হ্যাঁ, হ্যাঁ। -ঠিক আছে।

430
00:33:42,055 --> 00:33:43,335
আপনার এটা লাগবে।

431
00:33:44,214 --> 00:33:45,415
ধোঁয়া থাকবে।

432
00:33:46,095 --> 00:33:46,975
ধন্যবাদ

433
00:33:47,055 --> 00:33:48,255
সবকিছু প্রস্তুত.

434
00:33:48,495 --> 00:33:49,495
মাফ করবেন।

435
00:33:55,455 --> 00:33:57,095
আপনি এখানে ধূমপান করতে পারবেন না
মোলোটভ ককটেলগুলির কারণে।

436
00:34:00,615 --> 00:34:02,055
আমার ভাইয়েরা!

437
00:34:02,575 --> 00:34:05,775
আজ রাত একটা বিষাদময় রাত,
এবং রাগ অপরিসীম।

438
00:34:06,174 --> 00:34:08,775
শত্রু আমাদের বাড়িতে ঢুকেছে
কাপুরুষের মতো, এবং সে এখনও সেখানে আছে।

439
00:34:09,495 --> 00:34:11,174
পুলিশ কি করছে?

440
00:34:11,495 --> 00:34:12,775
কিছুই না।

441
00:34:13,135 --> 00:34:14,375
রাষ্ট্র কি করছে?

442
00:34:14,455 --> 00:34:15,775
কিছুই না!
-কিছু না!

443
00:34:16,455 --> 00:34:19,735
আমরা ইয়াদ ও মাহের বিচার দাবি করছি।

444
00:34:20,174 --> 00:34:23,295
আপনার সন্তানদের ডাকুন,
আপনার প্রিয়জনকে ডাকুন,

445
00:34:23,375 --> 00:34:25,214
তাদের ডাক,
তাদের দেশে প্লাবিত করুন।

446
00:34:29,375 --> 00:34:31,055
যে কেউ ইহুদিবাদকে ঘৃণা করে,

447
00:34:31,335 --> 00:34:35,455
যার ফিলিস্তিনি হৃদয় আছে,
রাস্তায় যান এবং চিৎকার করুন।

448
00:34:40,214 --> 00:34:42,535
আজ রাতে আমরা সবাই এক হাত।

449
00:34:46,174 --> 00:34:49,655
সবাইকে মনে করিয়ে দিতে, একেবারে সবাই,
এই শহরটি কার।

450
00:34:50,895 --> 00:34:54,135
একটি শেষ জিনিস: এখানে পুলিশ
ইসরায়েলি পুলিশ নয়।

451
00:34:54,535 --> 00:34:58,855
তাদের ছত্রভঙ্গ করার জন্য একটি বিশেষ বাহিনী রয়েছে
বিক্ষোভ তারা খেলতে আসে না।

452
00:34:59,495 --> 00:35:01,255
তারা বিক্ষোভকারীদের ঘৃণা করে
আপনার চেয়ে বেশি

453
00:35:02,295 --> 00:35:05,295
যখনই তারা একটি বিক্ষোভ ছড়িয়ে দেয়,
সমস্ত জাহান্নাম আলগা ভাঙ্গে.

454
00:35:05,615 --> 00:35:08,174
মস্তিষ্ক ডামারের উপর ছড়িয়ে পড়ে,
রাস্তায় চোখ যায়।

455
00:35:09,855 --> 00:35:11,655
সাবধান। এটা কোন রসিকতা নয়।

456
00:35:12,855 --> 00:35:15,214
কোন ভুল করবেন না,
আমরা প্রোভেন্সে নেই।

457
00:35:16,455 --> 00:35:17,855
আমরা প্রতিরোধের হৃদয়ে আছি।

458
00:35:23,095 --> 00:35:26,135
চলো বন্ধুরা! আল্লাহু আকবার!

459
00:35:26,495 --> 00:35:32,174
প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ !

460
00:35:32,255 --> 00:35:37,975
প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ !

461
00:35:38,335 --> 00:35:39,655
মার্সেই শহরে উত্তেজনা

462
00:35:39,855 --> 00:35:43,575
মৃত্যুর পরের দিন
তিন ফিলিস্তিনি বেসামরিক নাগরিক,

463
00:35:43,655 --> 00:35:47,255
আজ রাতে একটি বড় বিক্ষোভ প্রত্যাশিত.
নিরাপত্তা বাহিনী...

464
00:35:47,535 --> 00:35:52,735
প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ !

465
00:35:52,815 --> 00:35:58,694
প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ !

466
00:35:58,775 --> 00:36:04,855
প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ !

467
00:36:04,935 --> 00:36:10,335
প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ !
-প্রতিশোধ !

468
00:36:11,375 --> 00:36:14,015
আইয়ুব, আবুর উপর আমার চোখ আছে
জাহের। চোখ আবু জাহেরের দিকে।

469
00:36:14,935 --> 00:36:16,815
স্টিভ, আমরা দখলের জন্য প্রস্তুত না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।
-কপি।

470
00:36:19,095 --> 00:36:22,095
প্রতিশোধ, প্রতিশোধ, প্রতিশোধ!

471
00:36:22,174 --> 00:36:28,174
ন্যায়বিচার, ন্যায়বিচার!
-বিচারক !

472
00:36:28,495 --> 00:36:35,214
আল্লাহু আকবার! -প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ !
প্রতিশোধ ! প্রতিশোধ !

473
00:36:35,455 --> 00:36:38,495
চলো।

474
00:36:44,975 --> 00:36:46,255
কাঁদানে গ্যাস ছুঁড়ে।

475
00:36:54,575 --> 00:36:56,575
আল্লাহু আকবার!

476
00:37:11,975 --> 00:37:14,135
চলো, আগুন জ্বালিয়ে দাও!

477
00:37:24,095 --> 00:37:25,615
আরও কাঁদানে গ্যাস!

478
00:37:37,615 --> 00:37:40,975
আমার সাথে কথা বল, কি হচ্ছে ওখানে?
-এটা নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাচ্ছে।

479
00:37:47,174 --> 00:37:48,415
আরও কাঁদানে গ্যাস!

480
00:37:49,495 --> 00:37:51,455
সে দৌড়াচ্ছে।
-প্যাকেজ চলছে।

481
00:37:51,535 --> 00:37:53,535
আমরা তার পিছনে আছি।

482
00:37:57,935 --> 00:38:02,135
স্টিভ, গাড়ি নিয়ে এসো।
আমরা তাকে নিতে যাচ্ছি.

483
00:38:27,935 --> 00:38:29,214
ফাক।

484
00:38:31,975 --> 00:38:34,535
রাস্তা দুই দিক থেকে অবরুদ্ধ।
আমি আটকে আছি এবং বের হতে পারছি না।

485
00:38:37,575 --> 00:38:38,815
অঙ্কুর.

486
00:38:40,815 --> 00:38:41,655
আমাদের কাছে প্রাপ্ত তথ্য অনুযায়ী,

487
00:38:41,735 --> 00:38:45,694
বিক্ষোভে সহিংস সংঘর্ষ হয়...
-ডোরন?

488
00:38:45,895 --> 00:38:47,015
ডোরন।

489
00:39:31,655 --> 00:39:33,615
আমির, এসো।
আসো।

490
00:39:39,975 --> 00:39:44,375
নড়াচড়া করবেন না।
-এসো, এসো।

491
00:39:44,455 --> 00:39:45,815
এখানে সবাই!

492
00:39:47,735 --> 00:39:48,735
চলো।

493
00:40:11,455 --> 00:40:13,214
বাতিল কর,
পিকআপ বাতিল করুন।

494
00:40:25,694 --> 00:40:27,015
কেমন আছেন?
কেমন আছেন?

495
00:40:27,095 --> 00:40:28,135
আমি ঠিক আছি।

496
00:40:28,455 --> 00:40:30,335
স্টিভ, তুমি কি আমার কথা শুনছ?

497
00:40:31,335 --> 00:40:32,495
শুনি, কথা বল।

498
00:40:33,495 --> 00:40:34,855
আমরা প্যাকেজ আছে.

499
00:40:35,055 --> 00:40:37,214
আমরা Rue Saint-Germain-এ আছি, প্রস্তুত।

500
00:40:37,295 --> 00:40:39,495
পিকআপ বাতিল করুন।
আমার কোনো যানবাহন নেই।

501
00:40:40,495 --> 00:40:41,855
আমি পায়ে হেঁটে তোমার কাছে যাচ্ছি।

502
00:40:42,415 --> 00:40:45,694
পুলিশ এসেছে, দৌড়াও, দ্রুত!
-পুলিশ এসেছে!

503
00:40:47,575 --> 00:40:51,775
নড়াচড়া করবেন না। থামুন, স্যার।
আইডি, দয়া করে.

504
00:40:52,415 --> 00:40:53,335
স্টিভ।

505
00:40:56,775 --> 00:40:59,174
থামো, দেয়ালে ঘুরো।
-ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে!

506
00:41:00,135 --> 00:41:02,455
ঠিক আছে, শান্ত হও।

507
00:41:04,095 --> 00:41:05,135
শান্ত হও।

508
00:41:05,214 --> 00:41:07,015
কেমন আছেন?
-আমি ঠিক আছি, আমি ঠিক আছি।

509
00:41:07,095 --> 00:41:08,415
আমি ঠিক আছি।
- শক্ত করে ধর।

510
00:41:08,495 --> 00:41:10,415
শক্ত করে ধরে।
-ভালো থেকো ধন্যবাদ।

511
00:41:11,975 --> 00:41:13,415
তার বন্ধুরা, তার বন্ধুরা।

512
00:41:14,214 --> 00:41:15,935
কি হয়েছে?
-তুমি তাকে চেনো?

513
00:41:16,975 --> 00:41:18,775
আবু জাহের আমাদের সাথে আসুন।
আসো।

514
00:41:22,575 --> 00:41:24,575
ভাল হয়েছে, বন্ধুরা.
- ভালো লাগছে

515
00:41:27,375 --> 00:41:28,535
ফাক। -সে কোথায়?

516
00:41:29,174 --> 00:41:31,335
স্টিভ, আমাকে উত্তর দাও।
স্টিভ !

517
00:41:31,615 --> 00:41:34,015
গাবি, আমার মনে হয় পুলিশ স্টিভকে গ্রেফতার করেছে।

518
00:41:39,055 --> 00:41:41,855
আপনি কি নিশ্চিত যে পুলিশ তাকে গ্রেপ্তার করেছে?
-আমি জানি না, আমি তাকে হারিয়েছি।

519
00:41:42,135 --> 00:41:44,375
তিনি ইয়ারপিস থেকে মুক্তি পেয়েছেন।
যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হলে কী করতে হবে তা তিনি জানেন।

520
00:41:44,535 --> 00:41:47,615
ফাক। -ঠিক আছে, ভাঁজ এবং পেতে
বাড়ি -শুধু তোমার বাম দিকে তাকাও ভাই।

521
00:41:50,455 --> 00:41:53,335
বন্ধুরা আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক।
-শান্তি ও দোয়া, কেমন আছেন?

522
00:41:53,455 --> 00:41:54,615
আমি তোমাকে খুঁজছি।

523
00:41:55,335 --> 00:41:57,015
আমি আবার আপনাকে ধন্যবাদ চেয়েছিলেন.

524
00:41:57,775 --> 00:42:00,775
শার্ট সম্পর্কে দুঃখিত.
তারা বলে ধোয়ায় রক্ত ​​বের হয় না।

525
00:42:00,855 --> 00:42:03,335
না, এটা বেরিয়ে আসে।
গরম জল এবং সাবান।

526
00:42:03,415 --> 00:42:06,735
প্রধান জিনিস আমি আপনাকে সুস্থ দেখতে
এবং পুরো, হাবিবি। ঈশ্বরের প্রশংসা করুন।

527
00:42:08,455 --> 00:42:12,615
আপনি একটি জর্ডানিয়ান উচ্চারণ আছে.
-না, বালাতা থেকে ফিলিস্তিনি।

528
00:42:12,735 --> 00:42:14,694
নাবলুসের কাছে। আপনি এটা জানেন?

529
00:42:15,694 --> 00:42:16,855
অবশ্যই।

530
00:42:17,174 --> 00:42:18,575
রাফাহ থেকে আবু জাহের।

531
00:42:19,015 --> 00:42:21,214
আমীর মহাজ্ঞা ও আলী মাসরাবী।

532
00:42:21,335 --> 00:42:24,095
আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো। -আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো।
-এটা সম্মানের।

533
00:42:24,895 --> 00:42:26,295
আপনি ফ্রান্সে নতুন?

534
00:42:27,095 --> 00:42:29,575
এক মাস, এরকম কিছু।

535
00:42:30,655 --> 00:42:32,214
আমি কি আপনাকে বাড়ি যাত্রার প্রস্তাব দিতে পারি?

536
00:42:32,295 --> 00:42:34,255
না, ধন্যবাদ, হাবিবি। ধন্যবাদ

537
00:42:35,615 --> 00:42:37,935
তোমার কারনে আমি ঘুমাবো
পরিষ্কার বিছানায়,

538
00:42:38,055 --> 00:42:39,694
খাট পূর্ণ বিছানায় নয়।

539
00:42:39,855 --> 00:42:43,375
সত্যিই, ধন্যবাদ, আবু জাহের।
আমরা এখান থেকে বেশি দূরে বাস করি না।

540
00:42:43,935 --> 00:42:45,775
সত্যিই, কোন প্রয়োজন নেই.

541
00:42:48,055 --> 00:42:49,735
তুমি শুধু আমার জীবন রক্ষা করনি,

542
00:42:50,375 --> 00:42:51,975
আপনিও আমার সাথে সদয় আচরণ করছেন।

543
00:42:53,855 --> 00:42:55,135
অনুগ্রহ করে, ভিতরে প্রবেশ করুন।

544
00:42:55,214 --> 00:42:57,214
আমি আপনার সাথে কিছুক্ষণ কথা বলতে চাই
মুখোমুখি

545
00:42:57,415 --> 00:42:58,495
খোলা

546
00:42:58,735 --> 00:43:00,975
চলো। -ঠিক আছে।

547
00:43:42,174 --> 00:43:43,455
তাদের বের করে দাও।

548
00:43:46,375 --> 00:43:47,415
বের হও।

549
00:44:03,174 --> 00:44:05,455
আরে, আরে, তোমার কি হয়েছে?
এটা কি?

550
00:44:11,975 --> 00:44:13,214
আপনার গল্প কি?

551
00:44:14,895 --> 00:44:17,495
আপনি কি ইহুদীদের সাথে কাজ করছেন? হুহ?

552
00:44:18,174 --> 00:44:19,055
আমাকে উত্তর দাও!