0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
www.AllSubs.org からダウンロード

1
00:00:04,136 --> 00:00:06,643
http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

2
00:00:06,644 --> 00:00:08,094
以前はERで

3
00:00:08,095 --> 00:00:10,547
したがって、外科用サブ I は開いたままになります。

4
00:00:10,582 --> 00:00:12,621
- 望むか望まないか？
- ERで？

5
00:00:12,904 --> 00:00:15,195
- うん。急いでいます。はい、もしくは、いいえ？
- わかった？

6
00:00:15,792 --> 00:00:17,769
うん、絶対欲しいよ。

7
00:00:19,700 --> 00:00:22,594
- あなたは良い医者になるでしょう。
- ありがとう。

8
00:00:23,253 --> 00:00:26,361
- 私は十分に強くない、スージー。
- クロエ、元気だよ。

9
00:00:27,043 --> 00:00:30,077
サインオフすることにしました
あなたは来年参加します。

10
00:00:30,078 --> 00:00:31,211
私のメッセージは届いていますか？

11
00:00:31,212 --> 00:00:33,677
うん。ごめんなさい、私はたくさん働いてきました。

12
00:00:34,109 --> 00:00:36,825
そして、本当にそうすべきではありません
家に電話してください。

13
00:00:37,167 --> 00:00:40,832
「おかえりカーター！」

14
00:01:35,103 --> 00:01:37,510
何てことだ！

15
00:01:37,605 --> 00:01:41,850
助けて！

16
00:01:45,943 --> 00:01:49,061
- おっと！ポンプ車を手に入れました！
- 彼には気道が必要になるよ。

17
00:01:49,237 --> 00:01:52,438
- 動き回るのをやめてください。今！
- ハサミ！

18
00:01:52,614 --> 00:01:56,823
- プレッシャーがありましたか？
- 70/40。脈拍は150で弱くて糸状です。

19
00:01:56,991 --> 00:02:00,359
バディ、誰があなたを撃ったかわかりますか？
プレート番号を取得していますか？

20
00:02:00,535 --> 00:02:02,491
彼は今話していません。

21
00:02:02,661 --> 00:02:06,029
インフューザーでO-negを開始します。
誰かルイスを見つけて。

22
00:02:07,414 --> 00:02:09,453
- 弾丸を感じます。
- 死にたくないです。

23
00:02:09,624 --> 00:02:12,410
- 大丈夫ですよ。頭部CTを撮りましょう。
- ルイスはどこですか？

24
00:02:12,584 --> 00:02:17,291
- どうか私を死なせないでください。
- 破傷風のブースターと放射線科の受診。

25
00:02:17,712 --> 00:02:19,289
ジェリー！

26
00:02:19,463 --> 00:02:23,246
- ジェリー、ルイス博士に会ったことがありますか?
- 心臓発作でカーテン3。

27
00:02:26,926 --> 00:02:30,376
ベントンを連れて来い。妊婦
入ってきて腹部を撃たれた。

28
00:02:30,553 --> 00:02:32,877
- どのくらい離れていますか？
- 2 分以内。

29
00:02:33,055 --> 00:02:34,714
わかった。

30
00:02:35,556 --> 00:02:40,347
検査結果は正常ですが、病歴は
痛みが心臓に関連している可能性があることを示唆しています。

31
00:02:40,518 --> 00:02:43,268
マークにはあなたが必要です。
首に銃創。

32
00:02:43,436 --> 00:02:45,593
- CCUにはベッドはありますか？
- まだバックアップされています。

33
00:02:45,771 --> 00:02:49,897
到着するまであなたをここに留めておかなければなりません
心臓ケアユニットのベッド。

34
00:02:50,065 --> 00:02:52,733
それではお送りいたします
できるだけ早く。

35
00:02:53,609 --> 00:02:56,099
おっと、おっと！行け！行け！行け！

36
00:02:56,277 --> 00:02:59,645
血圧は90/60、脈拍は120です。

37
00:03:01,489 --> 00:03:05,532
彼女は満期です。胎児モニターが必要です
そして医師のスコープ。

38
00:03:06,783 --> 00:03:09,736
- ピーター、大丈夫？
- 担架を見てください。くそ！

39
00:03:09,910 --> 00:03:13,906
- 4つのユニットをタイプしてクロスさせます。
- バレンザラ？ 「V」または「B」でしょうか？

40
00:03:14,079 --> 00:03:18,076
超音波検査を受けてください。後で書類手続きをしてください。
CBC、タイプとクロスの 4 つのユニット。

41
00:03:18,249 --> 00:03:22,115
- 私の赤ちゃんは大丈夫ですか？
- 子宮が柔らかい。出口の傷はありません。

42
00:03:22,293 --> 00:03:24,201
骨盤の準備をしましょう。 OBに電話してください。

43
00:03:25,503 --> 00:03:29,250
- タイプとクロスが 4 つのユニットが必要です。
- みんなはどこにいるの？

44
00:03:29,422 --> 00:03:32,872
GSW は 12 機、クリティカルは 4 機。
ガラスが飛んでいます。それは本当に混乱です。

45
00:03:33,049 --> 00:03:35,919
パルスオックス 95。BP 90/60。パルス120。

46
00:03:36,093 --> 00:03:37,717
- 2時間遅れました。
- 何？

47
00:03:37,886 --> 00:03:41,716
- カーター。
- 自分で血液を採取しなければなりません。

48
00:03:41,888 --> 00:03:44,556
拡張されていません。頂点のプレゼンテーション。

49
00:03:44,723 --> 00:03:47,094
胎児心拍数、145。いいですね。

50
00:03:47,266 --> 00:03:50,883
- リディア、そこにいてください。私たちにはあなたが必要です。
-隣で終わってないよ。

51
00:03:51,060 --> 00:03:53,099
カーターはいったいどこにいるんだ？

52
00:04:02,025 --> 00:04:03,816
ああ、神様。

53
00:04:06,278 --> 00:04:07,985
ああ、神様。

54
00:04:09,113 --> 00:04:12,196
- ああ、神様！これは一体何でしょうか？
- 渋滞。

55
00:04:12,365 --> 00:04:15,567
- 何かできないですか？
- どのような？

56
00:04:18,577 --> 00:04:21,327
- タクシーを止めてください。
- 問題ない。

57
00:04:22,287 --> 00:04:23,947
お釣りはいりません。

58
00:04:48,386 --> 00:04:51,470
ああ、神様。ああ、神様。

59
00:05:40,042 --> 00:05:45,330
とても痛いです。それはに始まりました
店。私の子供たち…孫たち…

60
00:05:45,503 --> 00:05:49,369
写真を見たいですか
私の孫の？

61
00:05:49,547 --> 00:05:52,915
私には4人の息子と3人がいます
孫たち。お見せしましょう。

62
00:05:53,091 --> 00:05:56,126
- こちらがトニーです。彼は最愛の人ではないですか？
- はい、保留します。

63
00:05:56,301 --> 00:05:58,210
- すみません。
- こちらがジェフとハロルドです。

64
00:05:58,386 --> 00:06:00,710
- サイコは一体どこに？
- みんな金髪です...

65
00:06:00,888 --> 00:06:03,378
- すみません。
- ちょっと待ってください。

66
00:06:07,141 --> 00:06:10,888
とても懐かしいです！懐かしい！

67
00:06:11,060 --> 00:06:14,926
ルイス博士。バイポーラ。私は精神科に電話しました、
しかし、彼女の足に何か問題があります。

68
00:06:15,104 --> 00:06:18,686
また銃声が聞こえてくる。彼女を置いてください
ボードにいて、サイコが現れることを願っています。

69
00:06:18,857 --> 00:06:21,773
あの心臓外科医が！
私の妹は社長に会った...

70
00:06:21,942 --> 00:06:23,934
- すみません。
- 何？！

71
00:06:24,110 --> 00:06:27,774
ありがとう。僕らは新3年生です
グリーン博士を探す生徒たち。

72
00:06:27,946 --> 00:06:29,523
- あなたは医学生ですか？
- うん。

73
00:06:29,697 --> 00:06:33,029
- 履歴の取り方を知っている人はいますか？
- もちろん。

74
00:06:35,575 --> 00:06:37,899
- 私は猫派ではなかったのですが...
- コンスタンティン夫人?

75
00:06:38,077 --> 00:06:40,567
- これは...
- ハーパー。ハーパー・トレイシー。

76
00:06:40,745 --> 00:06:46,283
ハーパー？という人と一緒に遊びました
ニューヨーク・フィルハーモニックのハーパー。

77
00:06:46,457 --> 00:06:50,073
- 試験 2 に行ってください。そこにあります。
-彼はまさにポール・ニューマンのようでした。

78
00:06:50,292 --> 00:06:53,162
ポール・ニューマンは好きですか？
私はその青い目が大好きです。

79
00:06:54,253 --> 00:06:57,621
・2台吊り下げ可能。どこにいるの？
- ピーター、何か持ってる？

80
00:06:57,797 --> 00:06:59,753
満期の腹部 GSW、
出口の傷はありません。

81
00:06:59,923 --> 00:07:02,330
赤ちゃんが動いています。子宮に銃弾が入っている。

82
00:07:02,508 --> 00:07:05,923
-セクションのようですね。
- 胎児心拍数は低下しています、100。

83
00:07:06,094 --> 00:07:09,793
- お母さんはどうですか？
- 80/50、パルス 140、および登り。

84
00:07:09,971 --> 00:07:11,797
今、彼女を移動させています。

85
00:07:11,972 --> 00:07:16,134
手術室に電話してください。緊急用
セクションを出てOBをゲット。

86
00:07:16,308 --> 00:07:18,181
- ピーター、どうしたの?
- 聞かないでください。

87
00:07:18,351 --> 00:07:21,683
- これを処理できますか?
- そうだね、とにかく立ち去る必要があるよ。

88
00:07:37,613 --> 00:07:38,987
なんてこった。

89
00:07:40,489 --> 00:07:42,944
GSWから先頭へ。大口径IVが2本。

90
00:07:43,116 --> 00:07:45,985
- 血圧は60/40、50で徐脈。
- トラウマ1。

91
00:07:46,159 --> 00:07:48,116
- 何が起こったのですか？
- ギャングの戦い。素敵なシャツ。

92
00:07:48,286 --> 00:07:50,954
- 私は死人です。
- やあ、おかえり、カーター。

93
00:07:55,874 --> 00:07:58,790
- カーター博士、だと思いますか？
- すごい日焼けですね。

94
00:07:58,959 --> 00:08:01,793
ベントン博士はどこですか
そして彼は私のことを尋ねてきましたか？

95
00:08:01,961 --> 00:08:04,581
一度か二度。
彼はクラッシュセクションをやっています。

96
00:08:04,754 --> 00:08:07,837
妊婦が撃たれた。
彼はただ足を引きずって立ち上がった。

97
00:08:08,756 --> 00:08:11,081
- こんにちは、グリーン博士。
- それは誰ですか？

98
00:08:11,258 --> 00:08:14,672
- カーター、だと思います。ベントン博士の弟子。
- 彼に速度を落とすように言ってください。

99
00:08:14,843 --> 00:08:18,840
循環器科と電話中です
毎日。彼らはCCUが満杯だと主張している。

100
00:08:19,013 --> 00:08:22,878
上がってみると、ベッドが空いている。
私たちはここで2日間、除外されたMIを患いました。

101
00:08:23,057 --> 00:08:26,010
あなたは現在出席者です。を取得しました
他部署とのトラブル…

102
00:08:26,184 --> 00:08:29,136
...あなたはそれを解決します。そしてあなたは持っています
今日から新３年生が入学してきました。

103
00:08:29,311 --> 00:08:31,302
- 今日？
- そのうちの 4 人は、目が輝いています。

104
00:08:31,478 --> 00:08:34,265
4時にスタッフ集合。忘れないで。

105
00:08:35,064 --> 00:08:38,064
- 何を忘れましたか？
- 今日は初めてのスタッフミーティングです。

106
00:08:38,233 --> 00:08:39,975
小さなボス、大きなボスは何がしたかったのですか？

107
00:08:40,150 --> 00:08:43,103
私が受け入れていることについての何か
私の新しい地位の重いマントルピース。

108
00:08:43,277 --> 00:08:46,396
- トーンを決めたのはあなたですよね？
- 現金の準備はどうですか？

109
00:08:46,571 --> 00:08:49,357
200ドル必要なら、
今、お金に困っています。

110
00:08:49,531 --> 00:08:51,523
いいえ、スケジュールを立てています
来週のために。

111
00:08:51,699 --> 00:08:56,110
もしかしたら墓地を撤去できるかもしれない
シフトに参加すると、追加の現金が得られます。

112
00:08:56,285 --> 00:08:58,491
- それは終わったと考えてください。
- グリーン博士?

113
00:08:58,662 --> 00:09:01,033
迷子になった3匹の羊がこう主張する
医学生たち。

114
00:09:01,205 --> 00:09:02,995
4人いると思ってた。

115
00:09:03,164 --> 00:09:06,781
ある人は双極性障害の歴史を調べています。
彼女は来週の火曜日までに終わるでしょう。

116
00:09:06,958 --> 00:09:08,701
- こっちだよ、みんな。
- ジェリー？

117
00:09:08,876 --> 00:09:11,710
小児用の説得なら何でも
そこまで？

118
00:09:11,878 --> 00:09:16,205
スカンジナビア人の客室乗務員がいます
足首のお尻と耳の痛みを伴います。

119
00:09:16,381 --> 00:09:18,752
そして、あなたは私のために彼女のすべてを救ってくれましたか？

120
00:09:18,924 --> 00:09:21,081
愛していますよ、お偉いさん。それはご存知ですよね。

121
00:09:23,010 --> 00:09:25,334
妊娠9ヶ月。
弾丸が見つからなかったのですか？

122
00:09:25,511 --> 00:09:27,254
子宮のどこかにいるはずです。

123
00:09:27,429 --> 00:09:29,421
圧力はかろうじて保持。
無駄にする時間はありません。

124
00:09:29,597 --> 00:09:32,169
- ベントン博士?
- カーター、わざわざここに来ないでください。

125
00:09:32,349 --> 00:09:34,720
ごめんなさい。まっすぐに来ました
空港から。

126
00:09:34,892 --> 00:09:37,180
- 湾岸のハリケーン フィリス。
- あなたの生徒ですか？

127
00:09:37,352 --> 00:09:39,889
- 思い出さないでください。
- 素敵な日焼けですね。

128
00:09:40,854 --> 00:09:44,387
学生さん、一番大切なものは何ですか
解剖学的構造を特定するには？

129
00:09:44,564 --> 00:09:47,481
- 子宮？
- 尿管。

130
00:09:47,649 --> 00:09:50,186
それを切ってしまったら大変なことになります。
彼女はおしっこができない。

131
00:09:50,359 --> 00:09:52,316
- その名前は何ですか?
- カーター。

132
00:09:52,486 --> 00:09:56,813
基本的な解剖学。どのような筋肉が形成されるか
骨盤の底？

133
00:09:57,656 --> 00:09:59,030
エレベーターアニ。

134
00:09:59,198 --> 00:10:02,281
卵巣動脈が大動脈から外れてしまう
ちょうど上に...

135
00:10:02,450 --> 00:10:07,240
- 大動脈から外れて...
- 下腸間膜動脈。

136
00:10:07,411 --> 00:10:11,704
「学生」という言葉はそういう意味ではないでしょうか？
彼に何かを教えるべきですか？

137
00:10:26,965 --> 00:10:31,506
- こんにちは。
- 私はロス博士です、あなたもきっと...

138
00:10:31,676 --> 00:10:34,213
- フルダ。
- フルダ。

139
00:10:34,386 --> 00:10:38,429
なんて美しい名前でしょう、フルダ。
何が問題だと思われますか?

140
00:10:38,597 --> 00:10:42,095
- 足首を痛めました。とても痛いです。
- 見てみましょう。

141
00:10:42,266 --> 00:10:46,262
男が小さなウォッカの瓶を落とした
通路で彼女は滑ってしまいました。

142
00:10:46,435 --> 00:10:48,676
くすぐったいです。

143
00:10:50,229 --> 00:10:53,679
ハレ、横方向 AP
斜めからの眺めもお願いします。

144
00:10:55,065 --> 00:10:57,555
壊れていないようです。

145
00:10:57,733 --> 00:11:02,310
レントゲンを撮ってもらいます
念のため、キャストを検討することもできます。

146
00:11:03,570 --> 00:11:07,020
あ、あと耳がすごく痛いです。
何ヶ月もの間。

147
00:11:07,198 --> 00:11:12,949
このすべてが上がったり下がったり、
と思います。はい？

148
00:11:18,204 --> 00:11:21,239
ほら、今日は本当に忙しいんだ
そしてあなたが来るとは知りませんでした。

149
00:11:21,414 --> 00:11:27,036
ここに駐車してください、そうすれば行きます
ちょっと時間ができたらまとめてください。

150
00:11:27,210 --> 00:11:31,076
どうぞ。そしてハリソンの原則
内科の。

151
00:11:31,254 --> 00:11:34,704
ローゼンの、第 1 巻、第 2 巻、および第 3 巻。
読み始めてください。

152
00:11:35,673 --> 00:11:39,716
- おい、あれは誰だ？
- 医学生。彼らにハリソンのものを与えました。

153
00:11:39,884 --> 00:11:43,631
うわー、それは彼らを忙しくさせてしまうでしょう。
カーテン2であなたが必要です。

154
00:11:43,803 --> 00:11:47,253
もう一人生徒がいる
双極性障害で浮遊しています。

155
00:11:47,430 --> 00:11:48,972
探してみてもらえますか？

156
00:11:49,140 --> 00:11:51,926
- それで、新しい長官は誰になるのですか？
- あなた？

157
00:11:52,100 --> 00:11:55,432
- 資格があるのは来年かもしれません。
-誰にするべきだと思いますか？

158
00:11:55,602 --> 00:12:00,938
ジェーン・プラット。彼女は賢くて、優しくて、気楽です
一緒に仕事をする。あなたの決断ですよね？

159
00:12:01,105 --> 00:12:05,397
今日の午後に分かります。君たち
一時期ルームメイトだったんですよね？

160
00:12:06,608 --> 00:12:08,185
自分。

161
00:12:08,359 --> 00:12:10,731
調子はどうですか、先生？

162
00:12:10,903 --> 00:12:14,152
- あまり良くありません。頭が痛くなった。
-おそらくニトロです。

163
00:12:14,321 --> 00:12:17,570
- なぜ彼はここにいるのですか?
- CCU が再び満杯になりました。

164
00:12:17,740 --> 00:12:20,823
先生、あなたは下がっていなければなりません
もう少しここで。

165
00:12:20,992 --> 00:12:24,940
だからあなたはただリラックスすることができます
そして平和と静けさを楽しんでください...

166
00:12:25,120 --> 00:12:28,452
ジェリー、お願いだから彼を黙らせて！
お願いします。

167
00:12:31,457 --> 00:12:34,125
- もう一度循環器科を受診してみます。
- ありがとう。

168
00:12:34,292 --> 00:12:37,126
- チーフレジデントはジェーンですか？
- なぜだめですか？

169
00:12:38,461 --> 00:12:40,951
カーター、吸引の準備をしてください。
彼女が来ました。

170
00:12:43,381 --> 00:12:47,708
- 彼女の見た目はどうですか？
- 彼女は息をしています。色、トーン：普通。

171
00:12:48,717 --> 00:12:49,962
アプガー？

172
00:12:52,136 --> 00:12:55,835
- 八。
- コードが切れた。カーター、一緒に来て。

173
00:12:59,182 --> 00:13:01,174
子宮に出口の傷はありません。

174
00:13:01,350 --> 00:13:04,848
- さて、カーター、穴が見えますか？
- ああ、そうだね。太もも。

175
00:13:05,019 --> 00:13:09,975
私たちは徹底的にやり遂げました
両太ももに銃創。

176
00:13:10,147 --> 00:13:13,349
- わかった！胎盤の中。
- へその緒の準備をします。

177
00:13:15,066 --> 00:13:19,810
カーター、傷の手当を始めて。
ロセフィンとオキサシリン、それぞれ 250 mg。

178
00:13:19,986 --> 00:13:24,148
子宮を前方に移動させます。チェックする
他の臓器は貫通損傷を負います。

179
00:13:24,322 --> 00:13:27,405
- きっと大丈夫だよ、お母さん。
- とんでもない入り口の仕方だ。

180
00:13:27,574 --> 00:13:32,364
- 今日はあなたにとって幸運な日です。
- ああ、大丈夫だよ。大丈夫です。

181
00:13:43,750 --> 00:13:45,541
- ジェットスキーをするんですか？
- それは私です。

182
00:13:45,710 --> 00:13:48,579
- ハレ、ダイエットですか、それとも定期ですか？
- 無鉛。

183
00:13:48,753 --> 00:13:51,753
おいおい！聞いてください、皆さん。
あまり時間がありません。

184
00:13:51,922 --> 00:13:54,756
管理者から別のアクションメモが送られてきました。

185
00:13:54,924 --> 00:13:58,173
「手術用品の過剰使用。

186
00:13:58,343 --> 00:14:01,093
職員は慎重に行動しなければなりません
消耗品の使用上・・・

187
00:14:01,261 --> 00:14:04,925
...私。 e.四輪駆動車、手袋、サージカルテープ、
縫合糸キット。 」

188
00:14:05,097 --> 00:14:07,717
針だけ持ってきてはどうでしょうか
そして家からスレッド？

189
00:14:07,890 --> 00:14:11,838
「そしてアルコールワイプ。」 次はACLS。

190
00:14:12,018 --> 00:14:16,594
ステフ、10月1日には起きてるね。
そして、ウェンディ、あなたは認定を受けたことがありません。

191
00:14:16,770 --> 00:14:19,640
- それは何ですか？
- 心配しないでください、きっと気に入っていただけるでしょう。

192
00:14:19,814 --> 00:14:24,640
CPR再認定。
リリー、リディア、ハレ。

193
00:14:24,817 --> 00:14:30,355
- 土曜日の午後、1:00。
- 今週？やあ、ソックスのチケットを持ってるよ。

194
00:14:30,529 --> 00:14:35,983
MICNの​​同乗体験。ジョアニー、あなたは持っています
ハロウィン前に時間を有効活用しましょう。

195
00:14:36,157 --> 00:14:38,908
リリー、もしそれで気分が良くなったら、
先延ばしにしてしまいました。

196
00:14:39,076 --> 00:14:43,024
今私は救急救命士をしなければなりません
同乗しないと証明書を失います。

197
00:14:43,203 --> 00:14:45,527
幸せですか？

198
00:14:45,705 --> 00:14:49,866
最後になりましたが、嫌いな桃です。

199
00:14:50,040 --> 00:14:53,124
彼らはこれを作るのをやめた
特に楽しい色合い。

200
00:14:57,545 --> 00:15:00,877
カタログを見てみる
そしてあなたの選択を私に返してください。

201
00:15:01,047 --> 00:15:02,327
あの緑だと見た目が悪くなります。

202
00:15:02,506 --> 00:15:05,340
キャロル、47歳、残り3分、
そして彼らは困っています。

203
00:15:05,508 --> 00:15:09,421
今日の終わりまでにあなたの選択が必要です。
私が嫌がらない限り、ほとんどの票が勝ちます。

204
00:15:09,594 --> 00:15:11,918
そして、私が好きなものは何でも行きます。

205
00:15:13,388 --> 00:15:15,960
- これはどういうことですか?
- エアコンの修理。

206
00:15:16,140 --> 00:15:19,388
- マーク？こんにちは。
- こんにちは、ジェーン。お元気ですか？

207
00:15:19,558 --> 00:15:23,305
スーザンはあなたと話したと私に言いました
私がチーフレジデントになったことについて。

208
00:15:23,477 --> 00:15:25,386
私は彼女にそれを我慢させなかった。

209
00:15:25,562 --> 00:15:28,597
本当にその仕事が欲しいのですが、
でも私は彼女にあなたに近づくように頼んだわけではありません。

210
00:15:28,772 --> 00:15:32,638
-いいえ、そうだとは思いませんでした。
- ケリー・ウィーバーが興味を持っていると聞きました。

211
00:15:32,816 --> 00:15:36,647
- 織り手？本当に？シナイ山にいるの？
- 彼女は良い仕事をするでしょう。

212
00:15:36,819 --> 00:15:40,151
- もっと上手にやってみます。
- わかりました、ありがとう。

213
00:15:40,988 --> 00:15:43,774
- ありがとう。
- どういたしまして。

214
00:15:46,074 --> 00:15:49,407
- 時間は十分に残っていると思った。
- あなたは私より1時間前にここに着きます。

215
00:15:49,576 --> 00:15:53,869
あなたは私の患者を事前にラウンドします。
私が帰った後、明日の研究室を注文してください。

216
00:15:54,037 --> 00:15:58,579
私の手術スケジュールをチェックしてください
そして前夜に症例を研究します。

217
00:15:58,749 --> 00:16:02,412
この夏、何を読みましたか?
シュワルツの手術原則?

218
00:16:02,584 --> 00:16:04,244
サビストンの必需品?

219
00:16:05,503 --> 00:16:07,827
手術の秘密？

220
00:16:08,880 --> 00:16:12,247
七面鳥の胸肉を丸ごと食べさせてください
穀物、レタス、トマト、余分なスプラウト。

221
00:16:12,424 --> 00:16:17,416
マヨネーズはありません。
カーター、今は私のことをよく考えていますね。

222
00:16:17,593 --> 00:16:19,419
あなたは失敗します、私も失敗します。

223
00:16:19,595 --> 00:16:22,594
答えがわからない場合は、
それは私が教えていないからです。

224
00:16:22,763 --> 00:16:25,218
マヨネーズはありません。
カーター、何が欲しいの？

225
00:16:25,390 --> 00:16:29,966
追加料金でポーランドの犬を飼うことはできますか
玉ねぎ、余分なピーマン、チーズ。

226
00:16:30,143 --> 00:16:31,636
チーズがたっぷり。お願いします。

227
00:16:33,436 --> 00:16:35,594
手術が一番難しい
みんなの専門。

228
00:16:35,771 --> 00:16:40,099
15 人の学生がこの場所を希望していました
そして100人が外科研修を希望するでしょう。

229
00:16:40,274 --> 00:16:42,562
さて、外科医になりたいですか？

230
00:16:42,734 --> 00:16:45,899
さて、それからあなたは行動を始めます
外科医のように。

231
00:16:46,069 --> 00:16:48,144
甲状腺切除術を受けました
今日の午後。

232
00:16:48,320 --> 00:16:51,273
動脈について何を知っていますか
首に？

233
00:16:51,447 --> 00:16:53,356
たくさんあります。

234
00:16:55,116 --> 00:16:58,116
残り時間は 1 時間 25 分です。
グレイズを探すことをお勧めします...

235
00:16:58,285 --> 00:17:00,111
...そしてそれを暗記し始めます。

236
00:17:03,955 --> 00:17:05,614
こんにちは。私はグリーン博士です。

237
00:17:05,789 --> 00:17:08,789
- 何が問題だと思われますか?
- 太ももに発疹があります。

238
00:17:08,958 --> 00:17:11,163
- 他にどこか？
- 今回は違います。

239
00:17:11,334 --> 00:17:15,165
ベッドの上に飛び起きてみませんか？
見てみます。

240
00:17:15,337 --> 00:17:19,333
- さん...
- 甘い。ロレッタ・スウィート。

241
00:17:20,381 --> 00:17:24,164
- 性的に活動的ですか？
- いいえ、ほとんどはそこに横たわっているだけです。

242
00:17:26,510 --> 00:17:30,672
- コンドームは使いますか？
- もし私が工場を所有していたら、私は金持ちになっただろう。

243
00:17:31,805 --> 00:17:34,176
- 接触皮膚炎のようです。
- それはダメですか？

244
00:17:34,348 --> 00:17:37,383
いいえ、コルチゾンクリームを少し
それをすぐにクリアします。

245
00:17:37,558 --> 00:17:40,131
あなたは何かにアレルギーがあります
あなたが接触したのです。

246
00:17:40,310 --> 00:17:42,218
右。

247
00:17:42,395 --> 00:17:47,220
極力接触を避けようと思います
将来的にはまたそれで。

248
00:17:47,398 --> 00:17:49,804
家には子供が二人いるんだよ。

249
00:17:55,861 --> 00:17:59,525
- 他に何かできることはありますか?
- 結構です。

250
00:18:03,574 --> 00:18:05,233
いつでも。

251
00:18:12,496 --> 00:18:14,618
成人男性が気を失っているのが発見される
彼自身の嘔吐物の中で。

252
00:18:14,789 --> 00:18:16,864
- 到着時の血圧は80/50、脈拍は132。
- パパ！

253
00:18:17,041 --> 00:18:21,084
レスプスは 24 で浅い。震える。
2分ほどで息が止まった。

254
00:18:21,251 --> 00:18:23,741
彼に換気することはできない。チアノーゼ。
脈拍は170まで。

255
00:18:23,920 --> 00:18:26,955
気道閉塞があります。
彼を早く動かさなければなりません。

256
00:18:27,130 --> 00:18:29,003
- 彼はブドウ糖とナルカンを摂取していました。
- お父ちゃん！

257
00:18:29,173 --> 00:18:31,627
- 子供が彼を見つけました。 911に通報されました。
- パパ！

258
00:18:31,799 --> 00:18:33,423
- 邪魔にならないよ！
- お父ちゃん！

259
00:18:35,510 --> 00:18:37,301
いいえ。くそ！

260
00:18:37,886 --> 00:18:40,756
誰かマークを捕まえて。
今すぐクリケトレイが必要です！

261
00:18:40,930 --> 00:18:44,463
瞳孔は4ミリですが、
同様に反応的です。

262
00:18:44,641 --> 00:18:47,842
外傷の兆候はありません。生理食塩水を含む点滴2本
全開、今のところ1リットル。

263
00:18:48,018 --> 00:18:51,017
500ccの血を吸いました
彼の上気道から。

264
00:18:51,186 --> 00:18:53,510
- 2、3...
- またまた！

265
00:18:53,688 --> 00:18:55,679
- どのくらいの時間ですか？
- ほぼ 3 分です。

266
00:18:55,856 --> 00:18:57,646
- 医者はどこだ？
- お父ちゃん！

267
00:18:57,815 --> 00:19:00,103
- また！
- 1 2 3。

268
00:19:00,275 --> 00:19:03,061
- 時間がありません。彼を批判してください！
- また。もっと強く！

269
00:19:03,235 --> 00:19:04,859
この子をここから出して！

270
00:19:05,028 --> 00:19:10,233
私のシフト中に死ぬことはないよ、あなた
雌犬の息子。来て。来て。

271
00:19:10,406 --> 00:19:11,816
わかった！

272
00:19:12,532 --> 00:19:14,608
よし、過呼吸にしてやろう。

273
00:19:16,576 --> 00:19:18,734
- お父ちゃん！
- 邪魔にならないよ！

274
00:19:18,911 --> 00:19:23,157
- 分かった、何がある？
- 気道閉塞、男性。

275
00:19:23,331 --> 00:19:25,737
およそ35歳。
震える。

276
00:19:25,915 --> 00:19:30,955
差し迫ったDTの可能性、おそらく敗血症、
おそらく脳卒中、代謝異常。

277
00:19:31,711 --> 00:19:35,837
CBC、Chem-19、凝固パネル、
UAとチェスト。

278
00:19:36,047 --> 00:19:39,461
D5 生理食塩水を押します。彼は
脱水状態。バナナバッグを持ち歩きましょう。

279
00:19:39,632 --> 00:19:41,588
- キャロル、血液ガスを飲んでください。
- 近づいてきます。

280
00:19:41,758 --> 00:19:45,505
医者！医者！

281
00:19:45,677 --> 00:19:49,839
- 一体誰なんですか？
- 温かい食事を求めて酔っている人もいます。

282
00:19:50,013 --> 00:19:52,966
- 彼はどのくらいの期間それをやっていましたか？
- 約1時間。

283
00:19:54,183 --> 00:19:55,842
くそイライラしますよね？

284
00:19:56,017 --> 00:19:58,851
少なくとも彼は学んでいない
まだ「看護師」と言うには。

285
00:20:00,103 --> 00:20:01,929
- 素敵な日焼けですね。
- ありがとう。

286
00:20:02,104 --> 00:20:04,345
- あれは何でしょう？
- 首の解剖学。

287
00:20:04,522 --> 00:20:06,893
- 忘れて。動脈が多すぎる。
- その通り。

288
00:20:07,065 --> 00:20:11,144
- 今年は簡単だと思っていました。
- 滞在が始まるまで待ってください。

289
00:20:11,318 --> 00:20:13,440
3年生を見せたい
点滴を開始するにはどうすればよいですか?

290
00:20:13,611 --> 00:20:16,860
- いいえ。
- あなたはまだ彼女に会ったことがありません。

291
00:20:19,198 --> 00:20:22,565
足の毛を剃ります。以前はワックスを塗っていましたが、
でもそれはとても痛かった。

292
00:20:22,741 --> 00:20:26,785
キャンドルライトとクリスマス音楽が大好きです。
そして匂いも。

293
00:20:26,952 --> 00:20:30,450
ホットサイダーと栗。
もう何年も栗を食べていない。

294
00:20:30,621 --> 00:20:33,290
- こんにちは。あなたは新しい医学生ですか？
- はい。ありがとう。

295
00:20:33,456 --> 00:20:35,448
- ハーパー・トレーシー。
- ジョン・カーター。調子はどう？

296
00:20:35,624 --> 00:20:40,783
さて、彼女の歴史を調べてみましたが、
しかし、クリミア戦争には合格しませんでした。

297
00:20:40,961 --> 00:20:45,039
あなたはとてもハンサムです。
あなたは医者ですか？私の息子は医者です。

298
00:20:45,213 --> 00:20:48,581
- 私はチェロを弾きます。音楽は好きですか？
- はい、時々。

299
00:20:48,757 --> 00:20:53,133
こちらはコンスタンティン夫人です。彼女だと思います
左下肢に蜂窩織炎があります。

300
00:20:53,302 --> 00:20:58,377
- 腫れていて、温かくて、柔らかいです。
- ハイドン、バッハ、サン＝ザンス...

301
00:20:58,555 --> 00:21:01,804
あなたが正しいと思います。そうですね。
何か痛みはありますか、奥様？

302
00:21:01,973 --> 00:21:03,800
痛みは？

303
00:21:09,770 --> 00:21:12,342
- 彼女は明らかに双極性障害でもあります。
- 右。

304
00:21:12,522 --> 00:21:14,846
ルイス博士は私に見せてほしかった
点滴の開始方法。

305
00:21:15,023 --> 00:21:17,643
この小さなギズモを引き出します。

306
00:21:17,816 --> 00:21:21,978
- 自分の血管を見つけてください。ベベルアップして進みます。
- 私はチェロを弾きます...

307
00:21:22,152 --> 00:21:25,935
見えるまでゆっくり進む
フラッシュ。針を抜き、カテーテルを挿入します。

308
00:21:26,113 --> 00:21:28,864
- ありがとう。わかった。
- 本当に？

309
00:21:29,032 --> 00:21:32,280
マドリード、東京、ミラノ…。

310
00:21:32,450 --> 00:21:35,071
...ブエノスアイレス、バルセロナ...

311
00:21:35,244 --> 00:21:38,030
- うわー！
- ごめんなさい、奥様。

312
00:21:38,204 --> 00:21:41,239
- わあ、初めて当たりましたね。
- ピッツバーグ・ユース・シンフォニー。

313
00:21:41,414 --> 00:21:44,782
2番目の椅子。私が最初になるべきだった
椅子だけど指揮者だよ、この野郎…。

314
00:21:44,958 --> 00:21:48,740
...太ったイタリア人の女の子と寝ていました
曲を運べなかった人。

315
00:21:48,919 --> 00:21:50,293
セックス、セックス、セックス！

316
00:21:50,461 --> 00:21:52,916
夫も同じです。
彼は私が疲れていても気にしません。

317
00:21:53,088 --> 00:21:55,625
- ありがとう、ジョン。ここから取れます。
- 昼も夜も。

318
00:21:55,798 --> 00:21:58,632
- でも、一晩中踊れるんです...
- わかりました、それでは。

319
00:21:58,799 --> 00:22:02,132
月を入れたいと思います
私のかかとの下で...

320
00:22:02,302 --> 00:22:05,171
...そして空へ飛んで行きます。

321
00:22:05,345 --> 00:22:07,052
やあ、ジェリー。

322
00:22:07,221 --> 00:22:10,838
その子がどこにいるか知っていますか、
アルコールによる気道閉塞によるものでしょうか？

323
00:22:14,351 --> 00:22:15,974
ありがとう。

324
00:22:18,770 --> 00:22:20,561
確かにそれはありませんか？

325
00:22:21,230 --> 00:22:23,850
- 素敵なシャツですね。
- それが私が持っていたすべてです。

326
00:22:24,732 --> 00:22:27,850
- 何してるの？
- ノアはビデオデッキを修理しています。

327
00:22:28,025 --> 00:22:29,768
テープが貼ってあります。

328
00:22:30,569 --> 00:22:32,726
もう冷静になってください、ノア、そうですか？

329
00:22:38,407 --> 00:22:41,572
- お父さんは大丈夫だよ。
- 知っている。

330
00:22:43,326 --> 00:22:47,369
彼は私たちと一緒にいなければならないだろう
しばらくの間。お母さんは来ますか？

331
00:22:47,537 --> 00:22:49,576
彼女はフロリダに住んでいます。

332
00:22:49,747 --> 00:22:52,415
他に誰かいますか
誰があなたを迎えに来られるでしょうか？

333
00:22:52,582 --> 00:22:57,372
お父さんが私を家に連れて帰ります。
彼は決して病院に滞在しません。

334
00:22:58,419 --> 00:23:00,743
彼は以前にもこれをやったことがありますか？

335
00:23:03,589 --> 00:23:06,458
そしてあなたは911に電話しました。
それはとても賢明でした。

336
00:23:06,632 --> 00:23:09,585
あなたも以前にそれをしたことがありますか？

337
00:23:11,677 --> 00:23:13,254
何回も？

338
00:23:16,263 --> 00:23:18,421
プラスヘッドはありますか？

339
00:23:21,558 --> 00:23:22,933
もちろん。

340
00:23:27,103 --> 00:23:29,593
あなたは本当に自分が何をしているのか知っています。

341
00:23:41,611 --> 00:23:44,610
- 彼女はまだここにいるの？
- ケイソンさんは新しいベッドがないと言っています。

342
00:23:44,779 --> 00:23:47,399
- 尾行されているようです。
- 学生。

343
00:23:47,572 --> 00:23:51,154
- ハーパー・トレーシー。
- グリーン、マーク。

344
00:23:51,325 --> 00:23:54,692
- いいえ、実際には、私のファーストネームはハーパーです。
-双極性障害？

345
00:23:54,869 --> 00:23:59,161
彼女の薬をやめた。サイコは彼女を元に戻した
リチウムは抗生物質の点滴投与のため入院した。

346
00:23:59,330 --> 00:24:02,993
- ジェロはどうですか、クズナーさん？
- 楽しいですね。

347
00:24:03,165 --> 00:24:06,118
ここから出してもらいます
できるだけ早く。

348
00:24:07,126 --> 00:24:11,204
ジェリー？それまでどれくらいかかりますか
このエアコンを直してもらえますか？

349
00:24:11,379 --> 00:24:13,370
1週間前の木曜日。

350
00:24:16,256 --> 00:24:20,881
この中からアスベストは検出されなかったのですか
数年前の建物でしょうか？

351
00:24:21,051 --> 00:24:22,710
いいえ、またそうではありません。

352
00:24:22,885 --> 00:24:25,173
- 小さなスージーにキスして。
- うん。

353
00:24:26,721 --> 00:24:28,298
ルイス博士。ヴーを注ぎます。

354
00:24:28,472 --> 00:24:31,970
- 島の味。
- そうですね、ありがとう。

355
00:24:32,141 --> 00:24:34,382
- グリーン博士。
- うん？

356
00:24:34,559 --> 00:24:36,302
何かあります。

357
00:24:38,020 --> 00:24:39,976
- さあ。
- ありがとう。

358
00:24:40,146 --> 00:24:41,853
キャロル。

359
00:24:42,356 --> 00:24:46,221
カーター、美しいですね。ありがとう。

360
00:24:50,611 --> 00:24:53,361
- よし。
- カーター！

361
00:24:53,529 --> 00:24:55,521
私のチャートはどこにありますか?

362
00:24:59,616 --> 00:25:02,616
もしかしたら保存すべきだったのかもしれない
これらのうちの 1 つを自分用に。

363
00:25:02,785 --> 00:25:04,658
ああ、でもそうしました。

364
00:25:15,751 --> 00:25:17,161
どうぞ。

365
00:25:19,295 --> 00:25:20,669
ジェリー？

366
00:25:20,837 --> 00:25:26,624
なぜ子供が3人も安っぽい絆で結ばれているのか
試験 3 で教科書を読みますか?

367
00:25:26,799 --> 00:25:31,376
- くそ。医学生たち。忘れた。
- グリーン博士、スタッフ会議はあと 5 分です。

368
00:25:31,552 --> 00:25:34,920
彼らに何か必要なものがあるかどうか見てもらえますか
そして1時間後に戻ると伝えますか？

369
00:25:35,096 --> 00:25:36,637
もちろん。右。

370
00:25:36,805 --> 00:25:40,588
- ロス博士、島の味を少し味わってください。
- カーター、そんなはずはないよ。

371
00:25:40,766 --> 00:25:43,801
- 豊饒の神ウォンドアです。
- 必要なものだけだよ、ダグ。

372
00:25:43,976 --> 00:25:46,644
- さあ、マーク。私はあなたと一緒に歩きます。
- スタッフミーティングに？

373
00:25:46,811 --> 00:25:50,226
はい、看護師長です。いつも行きます。
素敵な帽子。

374
00:25:52,982 --> 00:25:55,602
- またね。
- はい、またね。

375
00:25:56,442 --> 00:25:59,525
オレゴン州カーターさあ行こう。

376
00:25:59,694 --> 00:26:01,852
- それには氷を入れたほうがいいよ。
- 元気です。

377
00:26:02,029 --> 00:26:05,692
首の動脈が縮んでしまったのだと思います。
総頸動脈、上甲状腺...

378
00:26:05,864 --> 00:26:08,105
甲状腺切除術は中止される。
うちはヘルニアやってます。

379
00:26:08,282 --> 00:26:11,484
あなたが道を知っていることを願っています
ヘッセルバッハの三角形。

380
00:26:18,956 --> 00:26:23,117
皆さん、始めてもいいですか？
お願いします、時間通りに始められますか？

381
00:26:23,292 --> 00:26:26,291
マーク・グリーンが参加します
出席者として...

382
00:26:26,460 --> 00:26:28,499
...今、彼は完了しました
彼の居住地。

383
00:26:28,670 --> 00:26:31,623
マーク、誰がすべきかについて何か考えはありますか
あなたをチーフレジデントとして引き継ぎますか？

384
00:26:31,838 --> 00:26:34,791
ジェーン・プラットがそうなると思ってた
素晴らしい選択です。

385
00:26:34,965 --> 00:26:37,634
彼女はあの金髪ですか
いつもセーターを着ている人は誰ですか？

386
00:26:37,800 --> 00:26:40,966
いいえ、ブルネット、背が高い。

387
00:26:41,136 --> 00:26:45,463
彼女はとても賢いんです。好評です。
仲良くなりやすい。非常に有能です。

388
00:26:45,638 --> 00:26:47,180
私はあなたをそのように説明します。

389
00:26:47,348 --> 00:26:51,593
あなたはそうする人が欲しいかもしれません
自分の弱点を補います。

390
00:26:51,767 --> 00:26:57,104
- どちらが...?
- 規律、事務処理、管理。

391
00:26:57,270 --> 00:27:00,685
- 他に候補者はいますか？
- 彼女が私の第一候補です。

392
00:27:02,315 --> 00:27:03,690
キャロル、何か考えはある？

393
00:27:03,858 --> 00:27:07,806
プラットは今年の最高の作品だ。
彼女は子守りは最小限で済むだろう。

394
00:27:07,985 --> 00:27:10,191
ケリー・ウィーバーを知っていますか
シナイ山にいるの？

395
00:27:10,362 --> 00:27:12,686
- 評判によってのみ。
- 彼女に会ってほしいのですが。

396
00:27:13,155 --> 00:27:14,353
わかった。

397
00:27:14,531 --> 00:27:17,317
ロスのものをもらえますか
今日やっと解決した？

398
00:27:17,491 --> 00:27:21,819
誰もこれが重要だとは思っていない、
しかし、なぜ私の小児科の予算は...

399
00:27:21,994 --> 00:27:24,697
...コストを負担する
ダグ・ロスのERフェローシップについて?

400
00:27:24,870 --> 00:27:27,989
ER小児科フェローシップです、ニール。

401
00:27:28,164 --> 00:27:30,322
それから彼を私の監督下に置きます。

402
00:27:30,499 --> 00:27:33,748
彼を診療所に留めておきます
深刻な人手不足のところ。

403
00:27:33,918 --> 00:27:36,917
本物の小児科があるとき
緊急の場合は、彼に電話してください。

404
00:27:37,086 --> 00:27:39,872
- 彼らは彼を ER にフルタイムで配置する必要がある。
- それなら彼らに支払わせましょう！

405
00:27:40,046 --> 00:27:42,999
予算が大幅に不足しており、
そしてあなたはそれを知っています。

406
00:27:43,173 --> 00:27:46,623
- 私は彼のことが好きですが、彼は少しカウボーイです。
- ちょっと?!

407
00:27:46,800 --> 00:27:49,670
デビッド、彼は傲慢で否定的だ
私の権限の。

408
00:27:49,844 --> 00:27:51,551
今、私はあなたに警告しています。

409
00:27:51,720 --> 00:27:55,004
彼の交わりが話題になったとき
11月リニューアルに向けて…

410
00:27:55,180 --> 00:27:59,223
...同意するつもりはありません。あなた
彼が欲しいなら、あなたは彼のためのお金を見つけます。

411
00:27:59,391 --> 00:28:01,466
あの橋から飛び降りましょう
到着したら。

412
00:28:03,644 --> 00:28:07,510
マーク、誰が得するかについて話さなければなりません
出席スイングシフトをカバーするため。

413
00:28:07,688 --> 00:28:10,012
素敵な変化ですね。
何か考えはありますか？

414
00:28:10,189 --> 00:28:11,731
いいえ、私は...

415
00:28:11,899 --> 00:28:13,974
後でいくつか名前を教えてもらいます。

416
00:28:14,150 --> 00:28:18,016
次の議題は、
JCAHの検査が近づいています。

417
00:28:18,194 --> 00:28:21,811
さあ、皆さん。これが許可するものです
私たちは自分たちを病院と呼びます。

418
00:28:21,988 --> 00:28:25,687
助けて！
誰か助けてください！

419
00:28:25,866 --> 00:28:28,356
私の弟だよ！お願いします！
彼はボートから落ちた！

420
00:28:28,534 --> 00:28:30,407
横にある担架をつかみます。

421
00:28:30,577 --> 00:28:33,363
- さあ、おい。お願いします。
- 自発的な応答はありません。

422
00:28:34,871 --> 00:28:36,827
アンビューバッグを入手し、吸引を設定します。

423
00:28:36,997 --> 00:28:40,282
- ジェリー、トラウマ 1 は開いていますか?
- いいえ、空調担当者がそこにいます。

424
00:28:40,458 --> 00:28:43,493
- カーテン2。
- ここで呼吸器を下げてください、統計。

425
00:28:43,668 --> 00:28:45,541
停止。リリー、筆記者が必要だよ。

426
00:28:46,378 --> 00:28:49,876
- 脈牛は 80 歳です。低酸素症です。
- ET トレイ、7 つ半。

427
00:28:50,047 --> 00:28:53,047
- 何が起こっているのですか?
- 先生、外で待っていてください。

428
00:28:53,215 --> 00:28:55,884
エアコンの人たちを手に入れてください
今すぐここから出て行け！

429
00:28:56,050 --> 00:28:58,042
血液ガスになった人はいますか？

430
00:28:59,553 --> 00:29:01,591
お願い、お願い...

431
00:29:01,762 --> 00:29:06,054
- トレーシー、見えるところへ来て。
- ああ、神様。こんなことしないでよ、おい。

432
00:29:06,223 --> 00:29:09,472
- 深部体温は82度です。
- CBC、Chem-7、凝固パネル。

433
00:29:09,642 --> 00:29:11,301
死なないでください。お願いします。

434
00:29:11,810 --> 00:29:14,726
- その会議はいつもそんなに楽しいですか？
- 今週はちょっと退屈ですね。

435
00:29:14,895 --> 00:29:16,353
誰も誰かを攻撃しませんでした。

436
00:29:16,521 --> 00:29:18,596
彼らはいつも住民のことを話しますか
そんなん？

437
00:29:18,773 --> 00:29:21,642
- 彼らがあなたについて何と言ったか聞きたいですか?
- 子供と一緒に酔った...

438
00:29:21,816 --> 00:29:23,689
...彼は AMA について自分自身をチェックしようとしています。

439
00:29:23,859 --> 00:29:27,807
それは私には関係ありませんが、ジェーン
プラット？モルゲンシュテルンさんの言うことも一理あると思います。

440
00:29:27,986 --> 00:29:32,445
お礼を言う機会がなかった
出勤シフトの場合。

441
00:29:32,614 --> 00:29:35,069
車の支払いが滞っているので、
知っていますか？

442
00:29:35,241 --> 00:29:38,490
- ケリー・ウィーバーと仕事をしたことがありますか？
- はい、道がすれ違ってしまいました。

443
00:29:38,660 --> 00:29:41,410
モルゲンシュテルンは私を望んでいます
彼女を主任として検討するためです。

444
00:29:41,578 --> 00:29:44,531
- 本当に？
- それはダメですか？

445
00:29:44,705 --> 00:29:46,946
カッコーの巣を見たことがありますか？

446
00:29:50,792 --> 00:29:54,409
- どこかへ行くそうですよ。
- うん。私の子供はどこですか？

447
00:29:54,586 --> 00:29:58,452
- ノアはラウンジで漫画を見ています。
- それで、彼を捕まえてください。家に帰ります。

448
00:29:58,630 --> 00:30:01,416
あなたは深刻な病気に苦しんでいます
電解質のアンバランス。

449
00:30:01,590 --> 00:30:04,625
白血球数が高く、
そしておそらく肺炎を患っているでしょう。

450
00:30:04,800 --> 00:30:06,424
寝てやればいいだけだ。

451
00:30:06,593 --> 00:30:09,593
液体を摂取するには入院が必要です
そして抗生物質の点滴。

452
00:30:09,762 --> 00:30:11,884
それで5000請求してもらえますか
前回みたいにドル？

453
00:30:12,055 --> 00:30:13,963
前回の話をしましょう。

454
00:30:14,139 --> 00:30:18,764
あなたは自分の嘔吐物で溺れていました。
あなたの息子さんが電話をかけてきました。今日と同じように。

455
00:30:18,934 --> 00:30:21,506
- 私のシャツはどこですか？
- 君とは縁を切らなければならなかったんだ。

456
00:30:21,686 --> 00:30:24,851
私はそのシャツに30ドル払いました！
誰が私にお金を払ってくれるの？あなた？！

457
00:30:26,772 --> 00:30:29,807
誰か…神に誓って。
誰かがその代金を払ってくれるだろう...

458
00:30:29,982 --> 00:30:33,397
...もしそのシャツが見つからなかったら。
一体どこ…？

459
00:30:59,292 --> 00:31:00,666
どこにも行かないんですね。

460
00:31:04,920 --> 00:31:08,252
理由は分かりませんが、何らかの理由で
あの男の子はあなたのことを気にかけています。

461
00:31:08,422 --> 00:31:13,378
立ち止まって姿勢を正しましょう。
ノアに誇りに思えるものを与えてください。

462
00:31:18,136 --> 00:31:20,970
- 彼はウォーミングアップが十分に進んでいません。
- 彼は V-fib に所属しています。

463
00:31:21,138 --> 00:31:23,545
くそー、彼にショックを与えましょう。二百。

464
00:31:25,724 --> 00:31:28,131
クリア。ハーパー、分かりました。

465
00:31:29,143 --> 00:31:32,262
- 何もない。
- 300。クリア。

466
00:31:32,437 --> 00:31:36,646
- 誰かが彼らをそこから連れ出してくれ。
- おい！そこから降りてください！

467
00:31:36,814 --> 00:31:39,684
- 何？
- 今すぐ降りてください！

468
00:31:40,567 --> 00:31:43,436
360。クリア。

469
00:31:52,782 --> 00:31:55,533
やあ、ビートができたよ。

470
00:31:56,660 --> 00:31:59,150
やあ、デイビー、大丈夫？

471
00:32:04,206 --> 00:32:06,328
国境とは何ですか
ヘッセルバッハの三角形？

472
00:32:06,499 --> 00:32:08,656
- 何かの器ですね。
- 深部下心窩部。

473
00:32:08,834 --> 00:32:11,240
- そして靭帯。ぽぽん。
- それはマスタードだよ、カーター。

474
00:32:11,419 --> 00:32:13,873
プーパール靱帯
そして腹直筋鞘。

475
00:32:14,045 --> 00:32:16,286
ヒックス博士の言葉は一つも手に入らなかったね
質問は正しいです。

476
00:32:16,463 --> 00:32:18,502
あなたは私たちがやっていると言いました
甲状腺切除術…

477
00:32:18,673 --> 00:32:22,337
他の外科医の前で恥ずかしい思いをする
そして残りのサブIを費やすことになります...

478
00:32:22,509 --> 00:32:25,508
...ベーグルの切り傷を縫合して赤ちゃんが転落。
- 47号機を救出中。

479
00:32:25,677 --> 00:32:28,167
集団銃撃？
誰かが犯人を撃った。

480
00:32:39,310 --> 00:32:43,686
グリーン博士？たくさんの素晴らしいことを聞きました
あなたのこと。

481
00:32:43,855 --> 00:32:45,562
私はケリー・ウィーバーです。

482
00:32:45,731 --> 00:32:50,640
- ああ、こんにちは。私はマークです。座って下さい。
- ありがとう。

483
00:32:52,819 --> 00:32:55,522
ただ何かを食べているだけです。

484
00:32:55,695 --> 00:33:00,154
それでモルゲンシュテルンはあなたがそうすると言っています
ここら辺で多くの助けが必要です。

485
00:33:00,323 --> 00:33:01,982
本当に？

486
00:33:03,575 --> 00:33:07,523
- フライドポテトを食べ終わるつもりですか？
- いいえ。

487
00:33:09,287 --> 00:33:12,405
それで、いつ始めればいいですか？

488
00:33:18,000 --> 00:33:19,992
- この男の気道確保の準備はできていますか?
- はい。

489
00:33:20,168 --> 00:33:22,326
- どうしたの？
- 男は天井から落ちました。

490
00:33:22,503 --> 00:33:24,246
- 患者の上に着地した。
-冗談だよ。

491
00:33:24,421 --> 00:33:26,329
患者の肋骨と自分の足を骨折した。

492
00:33:26,506 --> 00:33:29,624
15歳男性。
至近距離からショットガンが胸に命中。

493
00:33:29,799 --> 00:33:32,254
- バイタルはありません。脈拍はありません。何もない。
- おかえりなさい、皆さん。

494
00:33:32,426 --> 00:33:35,710
- これが妊婦を射殺した犯人ですか？
-そう彼らは言います。

495
00:33:35,886 --> 00:33:39,585
- 彼の胸はめちゃくちゃです、あなたたち。
- カーター、心肺蘇生法。 6ユニットのO-neg。

496
00:33:42,807 --> 00:33:44,514
- チューブが漏れている。
- 心停止。

497
00:33:44,683 --> 00:33:47,054
ああ、今パンチしただけだと思う
肋骨を突き抜けて。

498
00:33:47,226 --> 00:33:50,428
スキップしてください。彼にチューブを送りましょう!エピのアンプ。

499
00:33:53,897 --> 00:33:56,767
- 7 つ半です。
- ちょっと錆びた感じですね。

500
00:33:56,941 --> 00:33:59,609
- コードを見つけて通します。
- すぐにやれよ、カーター。

501
00:34:00,860 --> 00:34:03,147
- 彼を解読しましょう。
- わかった。

502
00:34:06,154 --> 00:34:07,897
スプレッダー！

503
00:34:12,950 --> 00:34:16,697
カーター、肺を引っ込めて。さぁ行こう。

504
00:34:16,869 --> 00:34:19,952
- おっと、男...
- 深呼吸してください、いいですか？

505
00:34:21,539 --> 00:34:23,910
ここでしっかりしていてほしい。

506
00:34:24,082 --> 00:34:26,702
彼は完全にドライだ。トレンデレンベルク！

507
00:34:27,876 --> 00:34:31,409
- 病気になると思う。
-いいえ、そうではありません。さあ、内部心肺蘇生です。

508
00:34:32,170 --> 00:34:36,498
- 解繊中！
- くそ！右心室が衝撃を受けている。

509
00:34:38,674 --> 00:34:40,962
25。クリア！

510
00:34:43,510 --> 00:34:45,798
ビートができました！いや、もうなくなってしまった。

511
00:34:45,970 --> 00:34:47,428
五十！クリア！

512
00:34:49,389 --> 00:34:51,546
- 心停止！
- そうですね、とても助かりました。

513
00:34:51,724 --> 00:34:54,640
なんだかバーベキューのような匂いがする
ここでね？

514
00:34:54,809 --> 00:34:56,267
ああ、神様…

515
00:35:00,729 --> 00:35:02,436
おかえり、カーター。

516
00:35:07,984 --> 00:35:11,517
- なんてこった。お願いします...
- 彼は大丈夫だよ。

517
00:35:13,487 --> 00:35:16,819
ありがとう。ありがとう。

518
00:35:16,989 --> 00:35:21,982
彼は持っています
肋骨が数本折れている。

519
00:35:30,747 --> 00:35:32,620
わかりました、それだけです。

520
00:35:33,582 --> 00:35:35,076
頑張ってください、皆さん。

521
00:35:35,250 --> 00:35:37,123
彼は死んでいた
彼がドアに入ってくる前に。

522
00:35:37,293 --> 00:35:39,664
- 死のバンドルを持っているのは誰ですか?
- わかります。

523
00:35:39,836 --> 00:35:41,246
大丈夫ですか？

524
00:35:42,254 --> 00:35:46,085
良い。彼を縫い戻してください。何も派手なことはありません。
午前6時に会いましょう。メートル。シャープ。

525
00:35:46,257 --> 00:35:49,256
そして、カーター。前立腺切除術
朝。

526
00:35:49,425 --> 00:35:52,460
副腎摘出術
午後は褐色細胞腫。

527
00:35:59,014 --> 00:36:01,469
- やあ、みんな。これがあなたの装備です。
- すみません。

528
00:36:01,641 --> 00:36:03,384
- その子はうまくいきましたか？
- いいえ。

529
00:36:03,559 --> 00:36:05,930
- ハサウェイですよね？
- うん。

530
00:36:06,102 --> 00:36:08,094
シェップです。ラウル。

531
00:36:08,270 --> 00:36:11,768
- それではまた会いましょう、ハサウェイ。
- ああ、やあ、みんな。

532
00:36:12,147 --> 00:36:15,349
同乗しなければならない
MICN 再認定のために。

533
00:36:15,524 --> 00:36:17,682
来週一緒にタグ付けさせていただいてもよろしいでしょうか？

534
00:36:17,859 --> 00:36:20,527
もちろん。きっと。いつでもいいよ、ハサウェイ。

535
00:36:27,240 --> 00:36:28,947
- 何？
- 何もない。

536
00:36:29,116 --> 00:36:32,982
- そんなことないよ。
- 私は何も言いませんでした。

537
00:36:34,411 --> 00:36:36,403
ハサウェイ看護師、
今夜は何をしていますか？

538
00:36:36,579 --> 00:36:39,033
映画をレンタルしてみようかなと思いました。
ポップコーンを作ります。

539
00:36:39,205 --> 00:36:41,874
- ピザを持って行こうかな。
- あなたを誘った覚えはありません。

540
00:36:42,040 --> 00:36:45,739
- しなかったね。自分から誘ったんです。
- おやすみ。

541
00:36:46,543 --> 00:36:50,160
- 私の除外対象 MI はまだ CCU にありません。
- 電車に乗り遅れるわけにはいきません。

542
00:36:50,337 --> 00:36:53,870
CCUがあることに何の意味があるのか
誰もそれに巻き込むことができないとしたら？

543
00:36:54,048 --> 00:36:56,419
ユニオン駅に行けなかったら
25分以内に…

544
00:36:56,591 --> 00:36:58,832
...ミルウォーキーまで歩いていくつもりです。

545
00:36:59,009 --> 00:37:03,550
- マーク、何かする必要があるよ。
- 私はします。約束します、月曜日一番に。

546
00:37:03,720 --> 00:37:06,008
ねえ、ケリー・ウィーバーを雇ったと聞いた
部長として。

547
00:37:06,180 --> 00:37:08,385
それは間違いなく動きだ
正しい方向に。

548
00:37:08,556 --> 00:37:10,548
- ジェーンを雇わなかったのですか？
- いいえ、しませんでした。

549
00:37:10,724 --> 00:37:13,214
させるつもりだったのか
それをボードから読みますか？

550
00:37:13,393 --> 00:37:15,799
それは私の決断でした。できました。

551
00:37:17,645 --> 00:37:19,851
スージーを保育園に迎えに行かなければなりません。

552
00:37:21,231 --> 00:37:22,689
ねえ、グリーン博士…

553
00:37:22,857 --> 00:37:24,599
あの医学生たちは
まだ試験 3 です。

554
00:37:24,774 --> 00:37:26,932
家まで送ってほしいですか？

555
00:37:33,863 --> 00:37:36,188
すみません。すみません。

556
00:37:36,365 --> 00:37:39,982
はい、はい、あなたは若い女性です
今日早く私を助けてくれたのはあなたですよね？

557
00:37:40,159 --> 00:37:42,530
コンスタンティン夫人、
気分は良くなりましたか？

558
00:37:42,702 --> 00:37:44,326
うーん、ちょっと疲れた。

559
00:37:44,495 --> 00:37:47,945
私はチェロを弾いているって言いましたか？

560
00:37:48,122 --> 00:37:51,655
- 1、2回。
- ごめん。

561
00:37:51,832 --> 00:37:55,532
さて、何か遊びたいと思います
一種の感謝としてあなたに。

562
00:37:56,335 --> 00:37:57,959
それは必要ないと思います。

563
00:37:58,128 --> 00:38:00,618
息子がチェロを持ってきてくれました。

564
00:38:00,796 --> 00:38:03,417
時間を潰すのに役立ちます
良くなるまで。

565
00:38:03,590 --> 00:38:06,542
本当に。これを行う必要はありません。

566
00:38:06,716 --> 00:38:09,633
つまり、これはやるべきではないかもしれません。

567
00:39:24,305 --> 00:39:26,427
おい、大丈夫か？

568
00:39:27,682 --> 00:39:29,425
うん。

569
00:39:30,475 --> 00:39:31,969
いいえ、大丈夫です。

570
00:39:33,602 --> 00:39:36,685
- 初日は大変でしたね。
- うん。

571
00:39:37,771 --> 00:39:42,977
今日のように忘れなければならない日もある
そうでなければ二度と戻ってこないでしょう。

572
00:39:46,860 --> 00:39:52,149
- では、良い夏を過ごされましたか？
- はい、素晴らしかったです。

573
00:39:52,822 --> 00:39:54,280
本当に。

574
00:39:54,448 --> 00:39:57,318
ペデスローテーションをしました
チルドレンズで…

575
00:39:57,492 --> 00:40:00,064
...そして約5週間を費やしました
セントバーツのあたり。

576
00:40:00,243 --> 00:40:03,777
本当に？ずっと行きたいと思っていました。
よかったですか？

577
00:40:03,954 --> 00:40:05,448
うん。

578
00:40:08,165 --> 00:40:10,737
やあ、ドクター！博士！
手を貸してもらえませんか？

579
00:40:10,916 --> 00:40:13,122
自転車に乗った子供が車にはねられました。
完全逮捕。

580
00:40:14,961 --> 00:40:18,624
- 明日また会いましょう、いいですか？
- はい、また明日。

581
00:40:20,339 --> 00:40:22,165
わかった、弾丸をくれ！

582
00:40:37,933 --> 00:40:39,177
ごめん。

583
00:40:54,985 --> 00:40:56,478
持続する！

584
00:40:57,486 --> 00:40:59,811
いや、待ってください。ありがとう。

585
00:41:17,874 --> 00:41:22,249
クロエ？夕食の準備はもう終わりましたか？
私は飢えています。

586
00:41:22,418 --> 00:41:25,418
そうだ、私たちがしなければならないのは立ち寄ることだけだ
パスタを食べたら準備完了です。

587
00:41:25,587 --> 00:41:28,919
こんにちは、私の美しい娘。

588
00:41:30,048 --> 00:41:34,672
こんにちは。こんにちは、一番かわいい女の子。

589
00:41:34,842 --> 00:41:37,877
- 今日の学校はどうでしたか？
- 素晴らしい。

590
00:41:38,052 --> 00:41:42,428
彼らは私たちにWordの使い方を教えています
そしてスプレッドシート。

591
00:41:42,597 --> 00:41:45,051
ハニー、来たいのね
そしてママに挨拶してみませんか？

592
00:41:45,223 --> 00:41:47,927
さて、行きましょう。
そこに頭を下げてみましょう。

593
00:41:49,059 --> 00:41:50,304
それでは行きます。

594
00:41:50,477 --> 00:41:52,219
なんてこった。

595
00:41:54,521 --> 00:41:58,683
おっと。さあ、行きます。
さあ行きます。それは良い。

596
00:42:01,900 --> 00:42:04,473
はい、大丈夫です。

597
00:42:04,652 --> 00:42:08,944
はい。ああ、いや、いや。大丈夫。

598
00:42:10,114 --> 00:42:12,485
わかった。

599
00:42:12,657 --> 00:42:14,447
大丈夫。

600
00:42:14,616 --> 00:42:18,114
あなたに会いたかった。うん。

601
00:42:35,504 --> 00:42:36,748
ああ、神様…

602
00:42:37,880 --> 00:42:39,540
今何時ですか？

603
00:42:41,466 --> 00:42:43,256
ああ、神様。

604
00:42:51,180 --> 00:42:52,757
ああ、おい。

605
00:42:54,891 --> 00:42:56,681
ピーター？

606
00:42:57,517 --> 00:42:59,509
- ピーター、おい、起きて。
- 何？

607
00:43:00,310 --> 00:43:01,934
私たちは眠りに落ちてしまいました。

608
00:43:02,103 --> 00:43:04,391
もうすぐ真夜中です。

609
00:43:04,563 --> 00:43:06,222
ああ、男...

610
00:43:07,481 --> 00:43:09,390
彼は何時に仕事を終えますか?

611
00:43:09,566 --> 00:43:11,890
10分以内に。

612
00:43:16,904 --> 00:43:18,528
ねえ...

613
00:43:19,530 --> 00:43:21,273
泊まってみませんか？

614
00:43:23,199 --> 00:43:25,072
できないことはわかっていますよね。

615
00:43:29,745 --> 00:43:31,571
愛してます。

616
00:43:38,125 --> 00:43:39,784
明日また会いましょう。

617
00:43:40,784 --> 00:43:50,784
www.AllSubs.org からダウンロード