1
00:00:18,541 --> 00:00:23,541
[fogos de artifício explodindo]

2
00:00:31,625 --> 00:00:35,791
[falha eletrônica]

3
00:00:35,958 --> 00:00:39,083
[vapor sibilando]

4
00:00:39,250 --> 00:00:43,875
[música ambiente]

5
00:00:44,041 --> 00:00:46,875
[fogo crepitando]

6
00:01:02,833 --> 00:01:05,875
[respiração tensa]

7
00:01:26,458 --> 00:01:30,625
[lâminas de metal raspando]

8
00:01:36,958 --> 00:01:41,916
[batendo, homem grunhindo]

9
00:02:06,000 --> 00:02:10,708
[falha eletrônica, estática]

10
00:02:29,916 --> 00:02:34,958
[estrondo baixo, música ambiente]

11
00:02:55,416 --> 00:02:59,291
[música dramática]

12
00:03:18,416 --> 00:03:24,958
♪♪

13
00:03:32,666 --> 00:03:37,416
[farfalhar indistinto]

14
00:03:50,541 --> 00:03:53,083
[pássaros cantando

15
00:04:09,166 --> 00:04:13,791
[música ambiente]

16
00:04:43,708 --> 00:04:48,666
[música de baixo abafado latejante]

17
00:04:50,750 --> 00:04:53,333
[carros passando]

18
00:04:53,500 --> 00:04:59,208
♪♪

19
00:05:03,958 --> 00:05:09,458
[música de dança]

20
00:05:45,000 --> 00:05:51,666
♪♪

21
00:06:23,708 --> 00:06:31,041
♪♪

22
00:06:49,083 --> 00:06:52,666
[música dançante animada]

23
00:06:52,833 --> 00:06:57,791
[grunhido]

24
00:07:22,208 --> 00:07:23,333
[porta do carro fecha]

25
00:07:34,791 --> 00:07:39,166
[passos]

26
00:07:47,291 --> 00:07:51,125
[motor gira, gira]

27
00:07:59,458 --> 00:08:02,875
[passos continuam]

28
00:08:06,750 --> 00:08:08,500
[porta do carro fecha]

29
00:08:13,250 --> 00:08:14,833
[buzina]

30
00:08:15,000 --> 00:08:16,750
[galos de arma]

31
00:08:21,500 --> 00:08:25,333
[passos continuam]

32
00:08:32,041 --> 00:08:37,833
[estrondo ambiente baixo]

33
00:08:40,958 --> 00:08:43,833
[falha eletrônica]

34
00:09:08,791 --> 00:09:12,250
[respiração nervosa]

35
00:09:19,333 --> 00:09:21,458
[arma engatilhada]

36
00:09:39,500 --> 00:09:42,958
[passos]

37
00:09:45,416 --> 00:09:47,958
[suspira]

38
00:09:53,375 --> 00:09:57,375
[choro abafado]

39
00:10:02,958 --> 00:10:07,375
[respiração tensa]

40
00:10:14,958 --> 00:10:18,750
[trem roncando]

41
00:10:41,375 --> 00:10:46,416
[música de baixo abafado latejante]

42
00:10:57,125 --> 00:11:01,791
♪♪

43
00:11:01,958 --> 00:11:05,000
- Legal.
- Ei. [risos]

44
00:11:05,166 --> 00:11:07,541
[bater as mãos]

45
00:11:16,125 --> 00:11:19,625
[respiração tensa]

46
00:11:42,708 --> 00:11:48,625
[conversa indistinta,
música de dança]

47
00:11:48,791 --> 00:11:53,958
♪♪

48
00:12:05,208 --> 00:12:07,583
[mulher suspira]

49
00:12:13,125 --> 00:12:15,375
[mulher geme]

50
00:12:17,958 --> 00:12:24,708
♪♪

51
00:12:31,625 --> 00:12:34,541
[mulher gemendo]

52
00:12:42,541 --> 00:12:50,375
♪♪

53
00:12:59,875 --> 00:13:03,333
[mulher gemendo]

54
00:13:08,125 --> 00:13:10,875
[homem respirando pesadamente]

55
00:13:25,791 --> 00:13:31,500
♪♪

56
00:13:35,750 --> 00:13:38,958
[tráfego distante]

57
00:13:39,125 --> 00:13:42,166
[zumbido elétrico]

58
00:13:42,333 --> 00:13:45,916
[homem engasgando]

59
00:13:49,583 --> 00:13:52,708
[limpando a garganta]

60
00:14:08,375 --> 00:14:10,916
[suspira]

61
00:14:13,208 --> 00:14:18,000
[estrondo ambiente baixo]

62
00:14:18,166 --> 00:14:21,291
[respiração pesada]

63
00:14:21,458 --> 00:14:24,208
[homem murmura]

64
00:14:50,250 --> 00:14:56,458
♪♪

65
00:15:28,208 --> 00:15:30,416
[falha elétrica]

66
00:15:30,583 --> 00:15:36,666
♪♪

67
00:15:44,125 --> 00:15:49,833
[crianças distantes brincando]

68
00:16:44,041 --> 00:16:50,541
[sintetizador ambiente zumbindo]

69
00:17:11,375 --> 00:17:13,708
[baques]

70
00:17:13,875 --> 00:17:19,583
♪♪

71
00:17:26,125 --> 00:17:29,500
[cachorro latindo]

72
00:17:43,083 --> 00:17:46,458
[homens rindo]

73
00:17:46,625 --> 00:17:50,458
[música de baixo abafado latejante]

74
00:17:51,458 --> 00:17:54,875
[cachorro latindo]

75
00:18:03,291 --> 00:18:05,208
[música de sintetizador cintilante]

76
00:18:05,375 --> 00:18:11,791
♪♪

77
00:18:11,958 --> 00:18:14,041
[falha eletrônica]

78
00:18:14,208 --> 00:18:16,541
[homens rindo]

79
00:18:16,708 --> 00:18:22,625
[música de baixo abafado latejante]

80
00:18:22,791 --> 00:18:24,916
Homem: Uau!

81
00:18:25,083 --> 00:18:32,666
♪♪

82
00:18:43,125 --> 00:18:46,666
[pássaros cantando]

83
00:19:03,916 --> 00:19:06,541
[água escorrendo]

84
00:19:16,791 --> 00:19:19,500
[música de sintetizador cintilante]

85
00:19:19,666 --> 00:19:26,500
♪♪

86
00:19:36,791 --> 00:19:38,625
[gotejamento de água]

87
00:19:38,791 --> 00:19:42,125
[chocalho de metal]

88
00:19:42,291 --> 00:19:44,416
[água pingando]

89
00:19:44,583 --> 00:19:48,083
[estrondo ambiente baixo]

90
00:20:05,791 --> 00:20:12,666
♪♪

91
00:20:55,083 --> 00:20:59,250
[interruptor girando]

92
00:21:05,916 --> 00:21:07,708
[porta abre, fecha]

93
00:21:12,708 --> 00:21:17,500
[estrondo ambiente baixo]

94
00:21:42,250 --> 00:21:44,583
[lâminas de metal raspando]

95
00:22:35,416 --> 00:22:40,333
♪♪

96
00:22:52,833 --> 00:22:56,375
[lâminas de metal raspando]

97
00:23:06,833 --> 00:23:10,500
[música ambiente problemática]

98
00:23:10,666 --> 00:23:15,708
[batendo, homem grunhindo]

99
00:23:28,583 --> 00:23:32,625
[respirando pesadamente]

100
00:23:43,916 --> 00:23:51,500
♪♪

101
00:24:20,125 --> 00:24:26,666
♪♪

102
00:24:40,166 --> 00:24:44,625
[música de dança,
conversa indistinta]

103
00:24:44,791 --> 00:24:50,958
♪♪

104
00:25:12,416 --> 00:25:14,708
[cheira]

105
00:25:14,875 --> 00:25:21,125
♪♪

106
00:25:45,958 --> 00:25:48,750
[passos]

107
00:25:54,041 --> 00:25:56,875
[metal tinindo]

108
00:25:57,041 --> 00:26:03,166
♪♪

109
00:26:03,333 --> 00:26:07,875
[conversa indistinta]

110
00:26:09,250 --> 00:26:11,250
[risos]

111
00:26:13,375 --> 00:26:15,500
Uau.

112
00:26:18,791 --> 00:26:26,666
♪♪

113
00:26:42,208 --> 00:26:49,500
♪♪

114
00:27:10,666 --> 00:27:14,083
[A corrente sacode, a porta se abre]

115
00:27:16,666 --> 00:27:18,458
[porta se fecha]

116
00:27:20,791 --> 00:27:23,750
[fogo crepitando levemente]

117
00:27:41,000 --> 00:27:44,791
[música dançante pesada]

118
00:27:44,958 --> 00:27:47,166
Ah, ah!

119
00:27:47,333 --> 00:27:53,625
♪♪

120
00:28:09,791 --> 00:28:16,458
♪♪

121
00:28:32,791 --> 00:28:41,375
♪♪

122
00:29:00,541 --> 00:29:04,000
[música de dança abafada]

123
00:29:04,166 --> 00:29:07,166
♪♪

124
00:29:07,333 --> 00:29:10,625
[urinar]

125
00:29:28,916 --> 00:29:31,500
[cheira]

126
00:29:31,666 --> 00:29:34,625
Ah.

127
00:29:34,791 --> 00:29:43,333
♪♪

128
00:30:00,041 --> 00:30:03,208
[passos]

129
00:30:05,750 --> 00:30:10,500
[música ambiente]

130
00:30:10,666 --> 00:30:17,333
♪♪

131
00:30:25,625 --> 00:30:30,791
[batida de dança fraca latejante]

132
00:30:50,375 --> 00:30:51,833
[buzina]

133
00:30:54,166 --> 00:30:57,916
[falha eletrônica,
estrondo baixo]

134
00:30:58,083 --> 00:31:00,583
[trem ronca]

135
00:31:07,458 --> 00:31:08,750
[cospe]

136
00:31:13,458 --> 00:31:17,125
[sino tocando]

137
00:31:32,333 --> 00:31:36,333
[chuva estrondosa]

138
00:31:36,500 --> 00:31:40,125
[música ambiente agourenta]

139
00:31:40,291 --> 00:31:47,833
♪♪

140
00:32:03,500 --> 00:32:05,750
[arma engatilhada]

141
00:32:05,916 --> 00:32:07,291
[tiro]

142
00:32:11,916 --> 00:32:14,750
♪♪

143
00:32:14,916 --> 00:32:16,916
[gemendo]

144
00:32:17,083 --> 00:32:18,708
[tiro]

145
00:32:21,541 --> 00:32:24,125
[ofegante]

146
00:32:33,083 --> 00:32:40,750
♪♪

147
00:33:28,166 --> 00:33:30,041
[suspiros]

148
00:33:30,791 --> 00:33:33,875
[sufocando]

149
00:33:47,208 --> 00:33:52,250
[tráfego distante]

150
00:33:57,250 --> 00:34:01,291
[música de dança]

151
00:34:03,291 --> 00:34:07,000
[mulher respirando pesadamente]

152
00:34:11,958 --> 00:34:14,750
[gemendo]

153
00:34:17,208 --> 00:34:20,500
[respiração pesada]

154
00:34:31,958 --> 00:34:36,666
[ambos grunhindo, gemendo]

155
00:34:41,416 --> 00:34:48,333
♪♪

156
00:34:53,125 --> 00:34:56,041
[cheira]

157
00:35:05,875 --> 00:35:15,333
♪♪

158
00:35:24,666 --> 00:35:28,958
[respiração pesada]

159
00:35:32,708 --> 00:35:34,500
[gemendo]

160
00:35:41,833 --> 00:35:50,666
♪♪

161
00:35:57,458 --> 00:35:59,791
[passos]

162
00:36:25,708 --> 00:36:28,500
[urinar]

163
00:36:43,041 --> 00:36:45,708
[música de dança]

164
00:36:45,875 --> 00:36:54,000
♪♪

165
00:37:27,166 --> 00:37:33,458
♪♪

166
00:37:43,916 --> 00:37:50,708
[conversa distante, calma]

167
00:38:06,083 --> 00:38:08,375
♪♪

168
00:38:08,541 --> 00:38:10,958
[grunhidos]

169
00:38:20,083 --> 00:38:22,708
[risos]

170
00:38:39,958 --> 00:38:42,833
[urinar]

171
00:38:52,833 --> 00:38:57,333
[batida]

172
00:39:08,916 --> 00:39:10,750
[conversa indistinta]

173
00:39:10,916 --> 00:39:13,333
[batida]

174
00:39:16,750 --> 00:39:18,250
[baque]

175
00:39:18,416 --> 00:39:22,125
[aviões voando acima]

176
00:39:28,083 --> 00:39:31,791
[tráfego distante]

177
00:40:25,916 --> 00:40:29,125
[assobiando, portas batendo]

178
00:40:29,291 --> 00:40:32,333
[conversa indistinta]

179
00:40:36,333 --> 00:40:43,000
[trem zumbindo]

180
00:41:05,375 --> 00:41:07,375
[risos]

181
00:41:16,125 --> 00:41:19,583
[passos]

182
00:41:53,291 --> 00:42:01,875
[música de baixo abafado latejante]

183
00:42:23,708 --> 00:42:27,708
[respiração pesada]

184
00:42:27,875 --> 00:42:34,083
♪♪

185
00:42:34,250 --> 00:42:36,000
[tiro]

186
00:42:38,666 --> 00:42:42,541
[gritando]

187
00:42:42,708 --> 00:42:46,125
[conversa indistinta]

188
00:42:46,291 --> 00:42:49,041
[trem zumbindo]

189
00:43:01,000 --> 00:43:02,791
[PA tocando]

190
00:43:02,958 --> 00:43:07,750
[anúncio gravado é reproduzido]

191
00:43:23,458 --> 00:43:26,416
[música de cordas animada]

192
00:43:26,583 --> 00:43:34,041
♪♪

193
00:44:16,041 --> 00:44:23,791
♪♪

194
00:44:56,416 --> 00:45:01,625
[a música desaparece lentamente]

195
00:45:11,416 --> 00:45:14,791
[apitos, portas batem]

196
00:45:20,125 --> 00:45:22,000
[trem zumbindo]

197
00:45:26,625 --> 00:45:29,375
Hum.

198
00:45:29,541 --> 00:45:32,083
[PA tocando]

199
00:45:32,250 --> 00:45:36,458
[anúncio gravado é reproduzido]

200
00:45:40,666 --> 00:45:42,666
[risos]

201
00:46:01,833 --> 00:46:03,625
[PA tocando]

202
00:46:03,791 --> 00:46:06,291
[anúncio gravado é reproduzido]

203
00:46:09,666 --> 00:46:11,625
[portas abertas]

204
00:46:12,833 --> 00:46:15,000
[conversa indistinta]

205
00:46:41,333 --> 00:46:45,000
[passos]

206
00:46:51,250 --> 00:46:53,666
[funga]

207
00:47:14,208 --> 00:47:16,208
[mulher grita]

208
00:47:16,375 --> 00:47:18,375
[homens falando indistintamente]

209
00:47:18,541 --> 00:47:20,458
[mulher ofegante]

210
00:47:20,625 --> 00:47:25,541
[música agourenta]

211
00:47:30,750 --> 00:47:33,250
[mulher ofegante]

212
00:47:35,916 --> 00:47:37,666
[homens ofegantes]

213
00:47:37,833 --> 00:47:41,375
[trem roncando]

214
00:47:46,916 --> 00:47:50,250
[homem rindo]

215
00:47:52,333 --> 00:47:56,500
[mulher ofegante]

216
00:48:04,000 --> 00:48:07,208
[passos se aproximando,
riso]

217
00:48:12,375 --> 00:48:15,208
[mulher ofegante, chorando]

218
00:48:15,375 --> 00:48:18,333
[música de sintetizador cintilante]

219
00:48:18,500 --> 00:48:26,208
♪♪

220
00:48:31,000 --> 00:48:33,583
[grita]

221
00:48:38,416 --> 00:48:40,166
[risos]

222
00:48:42,208 --> 00:48:45,291
Olá?

223
00:48:49,208 --> 00:48:51,958
[respirando pesadamente]

224
00:48:55,416 --> 00:48:58,250
[respiração trêmula]

225
00:49:24,083 --> 00:49:26,083
[óculos quebram]

226
00:49:43,000 --> 00:49:45,333
[risos]

227
00:49:48,458 --> 00:49:53,375
[respirando calmamente]

228
00:50:01,666 --> 00:50:04,583
[ofegante]

229
00:50:04,750 --> 00:50:06,333
[ambos grunhindo]

230
00:50:11,208 --> 00:50:14,000
[música de sintetizador cintilante]

231
00:50:14,166 --> 00:50:21,458
♪♪

232
00:50:35,041 --> 00:50:37,833
[música dançante pesada]

233
00:50:38,000 --> 00:50:46,875
♪♪

234
00:50:47,041 --> 00:50:49,875
[gaivotas miando]

235
00:50:56,083 --> 00:50:57,666
[grunhido]

236
00:51:05,833 --> 00:51:11,791
♪♪

237
00:51:32,000 --> 00:51:34,916
[choramingando]

238
00:51:43,750 --> 00:51:48,166
[chorando]

239
00:52:16,791 --> 00:52:19,083
[homem assobia]

240
00:52:33,833 --> 00:52:38,750
[trem roncando]

241
00:52:38,916 --> 00:52:43,333
[respiração pesada]

242
00:53:43,750 --> 00:53:47,541
[música dramática]

243
00:53:47,708 --> 00:53:55,291
♪♪

244
00:54:26,833 --> 00:54:34,541
♪♪

245
00:55:20,666 --> 00:55:29,750
♪♪

246
00:55:29,916 --> 00:55:34,333
[música de dança]

247
00:55:34,500 --> 00:55:42,416
♪♪

248
00:55:44,791 --> 00:55:46,958
[cheira]

249
00:56:18,458 --> 00:56:26,416
♪♪

250
00:56:29,708 --> 00:56:31,958
[música dançante abafada continua]

251
00:56:32,125 --> 00:56:34,791
[gemendo distante]

252
00:56:34,958 --> 00:56:36,791
[galos de arma]

253
00:56:39,166 --> 00:56:43,625
[ofegante, gemendo]

254
00:56:49,708 --> 00:56:58,666
♪♪

255
00:57:20,583 --> 00:57:27,791
♪♪

256
00:57:40,375 --> 00:57:44,375
[passos]

257
00:58:04,208 --> 00:58:10,666
♪♪

258
00:58:10,958 --> 00:58:13,791
[conversa indistinta]

259
00:58:13,958 --> 00:58:16,666
[risos]

260
00:58:31,416 --> 00:58:35,333
[risos]

261
00:58:41,208 --> 00:58:48,500
♪♪

262
00:58:54,791 --> 00:58:59,458
[sufocando]

263
00:59:18,041 --> 00:59:23,208
♪♪

264
00:59:25,625 --> 00:59:27,833
[conversa indistinta]

265
00:59:28,000 --> 00:59:29,875
[geme]

266
00:59:30,041 --> 00:59:34,041
[vômito]

267
00:59:42,375 --> 00:59:45,666
[chiado, vômito continua]

268
00:59:46,000 --> 00:59:54,041
♪♪

269
01:00:09,000 --> 01:00:12,791
[água correndo]

270
01:00:16,916 --> 01:00:24,166
♪♪

271
01:00:26,250 --> 01:00:31,333
[baixo pulsante]

272
01:00:34,791 --> 01:00:38,333
[torneira abre e depois desliga]

273
01:00:38,500 --> 01:00:40,750
[funga]

274
01:00:44,958 --> 01:00:47,000
[torneira aberta]

275
01:00:52,416 --> 01:00:55,000
[metal tinindo]

276
01:00:58,666 --> 01:01:02,875
♪♪

277
01:01:03,041 --> 01:01:06,666
[música de dança ambiente]

278
01:01:06,833 --> 01:01:14,416
♪♪

279
01:01:21,416 --> 01:01:28,083
♪♪

280
01:01:30,625 --> 01:01:38,541
♪♪

281
01:01:44,500 --> 01:01:47,000
[tossindo]

282
01:01:47,166 --> 01:01:55,000
♪♪

283
01:01:58,875 --> 01:02:01,750
[falha eletrônica]

284
01:02:03,958 --> 01:02:05,208
[tiro]

285
01:02:05,375 --> 01:02:13,708
♪♪

286
01:02:24,958 --> 01:02:26,166
[tiro]

287
01:02:26,333 --> 01:02:29,708
[multidão gritando]

288
01:02:30,958 --> 01:02:32,416
[tiros]

289
01:02:32,583 --> 01:02:34,708
[mulher chorando, gritando]

290
01:02:34,875 --> 01:02:35,916
[tiro]

291
01:02:36,083 --> 01:02:38,708
[mulher gritando]

292
01:02:38,875 --> 01:02:40,458
[mulher ofegante]

293
01:02:40,625 --> 01:02:46,541
[mulher chorando]

294
01:02:53,000 --> 01:02:54,666
[galos de arma]

295
01:03:02,208 --> 01:03:04,208
[grunhidos, tiro]

296
01:03:07,291 --> 01:03:11,833
[alarme soando]

297
01:03:18,625 --> 01:03:20,208
[tiro]

298
01:03:28,291 --> 01:03:29,958
[tiro]

299
01:03:32,541 --> 01:03:35,125
[passos]

300
01:03:35,291 --> 01:03:38,416
[respiração pesada]

301
01:03:43,333 --> 01:03:46,250
[passos aceleram]

302
01:03:51,375 --> 01:03:52,500
[tiro]

303
01:03:53,458 --> 01:03:56,750
[gemendo]

304
01:03:58,833 --> 01:03:59,958
[tiro]

305
01:04:00,125 --> 01:04:02,708
[gemendo]

306
01:04:03,708 --> 01:04:06,000
Ah!

307
01:04:08,000 --> 01:04:10,916
[ofegante]

308
01:04:14,833 --> 01:04:16,791
Ah!
[baque]

309
01:04:24,666 --> 01:04:27,750
[gemendo]

310
01:04:43,541 --> 01:04:44,916
[suspiros]

311
01:05:05,458 --> 01:05:13,500
[estrondo ambiente baixo]

312
01:05:19,375 --> 01:05:28,875
♪♪

313
01:06:14,166 --> 01:06:20,000
[respirando pesadamente]

314
01:06:20,166 --> 01:06:28,250
♪♪

315
01:06:48,458 --> 01:06:51,791
[pneus guincham, batem, gemem]

316
01:07:01,750 --> 01:07:07,791
♪♪

317
01:07:07,958 --> 01:07:10,791
[trem roncando]

318
01:07:11,416 --> 01:07:15,375
[música ambiente dramática]

319
01:07:15,541 --> 01:07:24,541
♪♪

320
01:08:00,250 --> 01:08:02,250
[grunhido]

321
01:08:08,666 --> 01:08:10,833
[suspira]

322
01:08:20,875 --> 01:08:24,541
[gemendo]

323
01:09:00,416 --> 01:09:01,500
[tiro]

324
01:09:11,541 --> 01:09:15,833
[drone ambiente baixo]

325
01:09:16,000 --> 01:09:23,666
♪♪

326
01:09:46,750 --> 01:09:54,708
♪♪

327
01:10:34,083 --> 01:10:41,916
♪♪

328
01:11:18,000 --> 01:11:24,791
♪♪

329
01:11:54,875 --> 01:12:04,250
♪♪

330
01:12:17,166 --> 01:12:20,000
[tráfego distante]

331
01:12:34,208 --> 01:12:37,458
[homem gemendo]

332
01:12:50,166 --> 01:12:53,541
[trem roncando]

333
01:12:53,708 --> 01:12:56,791
[tossindo]

334
01:13:20,416 --> 01:13:26,166
[respirando nervosamente]

335
01:13:33,750 --> 01:13:36,375
[risos]

336
01:13:43,208 --> 01:13:46,416
[engasgando, rindo]

337
01:13:50,916 --> 01:13:55,708
[falha eletrônica]

338
01:14:08,958 --> 01:14:13,083
[esfaqueando, gemendo]

339
01:14:13,250 --> 01:14:17,041
[ofegante]

340
01:14:25,250 --> 01:14:28,958
[música ambiente dramática]

341
01:14:29,125 --> 01:14:38,458
♪♪

342
01:15:09,250 --> 01:15:17,625
♪♪

343
01:15:21,625 --> 01:15:24,416
[gaivotas miando]

344
01:15:46,666 --> 01:15:53,666
♪♪

345
01:16:15,583 --> 01:16:17,041
[tiro]

346
01:16:47,625 --> 01:16:50,708
[gaivotas miando]

347
01:17:52,000 --> 01:17:54,958
[música orquestral dramática]

348
01:17:55,125 --> 01:18:04,500
♪♪

349
01:18:36,833 --> 01:18:45,583
♪♪

350
01:19:16,166 --> 01:19:19,500
[música de dança]

351
01:19:19,666 --> 01:19:28,958
♪♪


