1 00:01:29,700 --> 00:01:31,620 [Kisah Kegelapan] 2 00:01:31,620 --> 00:01:33,980 [Diadaptasi dari novel berjudul sama "Zhou Moc Nam Wanderer Series"] 3 00:01:33,980 --> 00:01:35,980 [di Fanqienovel dan Bkneng] 4 00:01:36,260 --> 00:01:38,980 [Episode 18] 5 00:01:39,560 --> 00:01:41,100 Anda datang ke sini 6 00:01:42,870 --> 00:01:43,660 apakah karena…? 7 00:01:44,820 --> 00:01:49,100 [Daftar Am Ha yang berpartisipasi dalam pertempuran benteng Vo Song: To Hiep Mac] 8 00:01:53,120 --> 00:01:53,770 Dia yakin. 9 00:01:54,840 --> 00:01:55,490 Kami datang ke sini 10 00:01:55,510 --> 00:01:56,490 tidak mempunyai tujuan sama sekali. 11 00:01:57,280 --> 00:01:58,380 Tieu Trieu Nhan adalah saudara perempuanku. 12 00:01:59,000 --> 00:01:59,690 Bayinya ada di sini 13 00:02:01,000 --> 00:02:01,850 Itu juga karena masa lalu 14 00:02:01,870 --> 00:02:03,380 Saya meminta Patriark Agung untuk mengaturnya. 15 00:02:05,150 --> 00:02:06,180 Ternyata itu saja. 16 00:02:21,030 --> 00:02:22,500 Maka aku tidak akan mengganggumu lagi. 17 00:02:22,910 --> 00:02:23,540 Ucapkan selamat tinggal. 18 00:02:35,870 --> 00:02:37,100 Orang ini sangat menarik. 19 00:02:38,400 --> 00:02:39,980 Saat dia mengetahui identitas kita 20 00:02:40,240 --> 00:02:41,500 Meski sedikit mengejutkan, 21 00:02:42,120 --> 00:02:42,820 tapi 22 00:02:43,120 --> 00:02:43,850 lalu hanya ingin lagi 23 00:02:43,870 --> 00:02:45,060 menjauhlah dari kami. 24 00:02:47,080 --> 00:02:47,820 Orang-orang di sini 25 00:02:48,030 --> 00:02:48,690 paling takut 26 00:02:48,710 --> 00:02:50,060 berhubungan dengan Am Ha. 27 00:02:51,080 --> 00:02:52,010 Orang tersebut bersembunyi 28 00:02:52,030 --> 00:02:52,820 seperti Paman Hiep Mac 29 00:02:52,960 --> 00:02:53,660 sebenarnya cukup sedikit. 30 00:02:55,680 --> 00:02:56,660 Jika 31 00:02:56,870 --> 00:02:58,410 dipanggil kembali ke Am Ha, 32 00:02:59,280 --> 00:03:00,570 mereka juga akan menjadi kekuatan yang tangguh. 33 00:03:01,630 --> 00:03:03,340 Jadi setelah paman itu mengetahui identitasmu, 34 00:03:03,910 --> 00:03:05,340 konfirmasikan bahwa Anda tidak datang untuk mereka 35 00:03:05,520 --> 00:03:06,260 lalu segera pergi. 36 00:03:07,080 --> 00:03:08,260 Jika datang untuk mereka 37 00:03:09,310 --> 00:03:10,380 akan ada beberapa masalah. 38 00:03:15,630 --> 00:03:16,100 Jangan katakan lagi. 39 00:03:17,190 --> 00:03:18,610 Bukankah kamu bilang ada daging di setiap makanan? 40 00:03:18,630 --> 00:03:19,680 apakah ada alkohol? 41 00:03:20,190 --> 00:03:20,690 Dimana dagingnya? 42 00:03:21,030 --> 00:03:21,660 Dimana anggurnya? 43 00:03:23,120 --> 00:03:24,170 Kami menyeduh anggur putih kami sendiri 44 00:03:24,400 --> 00:03:24,980 Panas sekali. 45 00:03:25,120 --> 00:03:25,690 Apakah kamu berani minum? 46 00:03:27,960 --> 00:03:28,820 Seribu cangkir tidak akan membuatmu mabuk. 47 00:03:34,380 --> 00:03:38,700 [Istana Macan Terbang Jenderal] 48 00:03:42,150 --> 00:03:43,290 Anda berani datang ke peti mati untuk menemui saya 49 00:03:43,310 --> 00:03:45,170 di tengah hari, 50 00:03:46,240 --> 00:03:47,340 Jadi itu pasti kamu 51 00:03:47,630 --> 00:03:48,940 Saya telah meyakinkan tiga keluarga. 52 00:03:50,190 --> 00:03:50,570 Itu benar. 53 00:03:51,870 --> 00:03:52,690 Kelompok nenek moyang 54 00:03:52,910 --> 00:03:54,450 telah setuju untuk bekerja sama dengan Yang Mulia. 55 00:03:57,120 --> 00:03:57,780 Sangat bagus. 56 00:03:58,750 --> 00:03:59,850 Seorang pria pada masanya 57 00:04:00,310 --> 00:04:01,340 adalah pria yang tampan. 58 00:04:01,910 --> 00:04:03,450 Jika Dich Boc juga memahami prinsip itu 59 00:04:04,000 --> 00:04:05,940 Saya tidak harus menerima hasil ini. 60 00:04:07,630 --> 00:04:08,340 Dan kamu 61 00:04:09,360 --> 00:04:10,730 membuat pilihan yang tepat. 62 00:04:11,630 --> 00:04:12,690 Sejak kecil 63 00:04:13,560 --> 00:04:14,450 Saya selalu bertanya-tanya 64 00:04:15,280 --> 00:04:16,050 Mengapa penjaga foto? 65 00:04:16,070 --> 00:04:17,100 dapat masuk dan keluar dengan bebas, 66 00:04:18,040 --> 00:04:19,050 tapi tiga keluarga kami 67 00:04:19,600 --> 00:04:21,660 hanya dijaga di sekitar Van Quyen Lau, 68 00:04:22,390 --> 00:04:23,100 bekerja sebagai penjaga di halaman belakang 69 00:04:23,870 --> 00:04:25,660 untuk Dich Boc dan Anh Tong-nya. 70 00:04:29,190 --> 00:04:30,900 Sampai saya bertemu To Mo Vu, 71 00:04:31,800 --> 00:04:32,460 kami hanya mengerti 72 00:04:32,480 --> 00:04:34,170 Lagipula, kenapa bertahun-tahun? 73 00:04:34,830 --> 00:04:36,050 Saya selalu merasa tidak puas. 74 00:04:39,160 --> 00:04:40,490 Bagi Mo Vu tidak puas 75 00:04:40,510 --> 00:04:41,730 menjadi bayangan Shadow Tong. 76 00:04:42,560 --> 00:04:43,730 Mengapa saya harus bersedia? 77 00:04:44,630 --> 00:04:45,780 Kelompok nenek moyang sudah tua, 78 00:04:46,160 --> 00:04:47,340 dan aku masih muda. 79 00:04:48,040 --> 00:04:48,850 Tapi anak muda 80 00:04:48,870 --> 00:04:50,610 harus berani membuka cakrawala baru. 81 00:04:51,190 --> 00:04:52,170 Yang Mulia Pangeran Agung, 82 00:04:52,870 --> 00:04:54,140 Aku bersumpah untuk menjadi anak panah yang tajam, 83 00:04:54,600 --> 00:04:56,340 Tunggu sampai hari dia melepaskan tali busurnya 84 00:04:56,830 --> 00:04:58,700 Biarkan reputasi saya bergema di seluruh dunia. 85 00:04:59,510 --> 00:05:01,410 Sampai saat itu, mari kita lihat lagi 86 00:05:01,830 --> 00:05:03,980 adalah pedang di tengah hujan deras para pengembara, 87 00:05:04,630 --> 00:05:06,290 Atau anak panah di tengah badai di istana 88 00:05:07,000 --> 00:05:07,660 bermanfaat. 89 00:05:10,000 --> 00:05:10,700 bagus, 90 00:05:12,270 --> 00:05:12,900 sangat bagus. 91 00:05:14,310 --> 00:05:14,780 Benar. 92 00:05:16,120 --> 00:05:16,700 malam itu, 93 00:05:17,120 --> 00:05:18,490 dua dari mereka 94 00:05:19,070 --> 00:05:20,410 membawa surat itu 95 00:05:21,310 --> 00:05:22,460 Apakah itu ada di kompartemenku? 96 00:05:23,630 --> 00:05:24,250 Singkirkan itu. 97 00:05:26,040 --> 00:05:26,700 Sangat bagus. 98 00:05:27,310 --> 00:05:28,410 Setelah Am Ha berpindah tangan, 99 00:05:29,040 --> 00:05:29,810 Dich Boc memberi perintah 100 00:05:29,830 --> 00:05:31,410 Ambil semua barang di dalamnya. 101 00:05:32,390 --> 00:05:33,490 Pangeran Agung memberi mereka kabar 102 00:05:33,510 --> 00:05:34,410 apakah itu palsu? 103 00:05:35,240 --> 00:05:35,660 Tidak, 104 00:05:36,480 --> 00:05:37,490 tentu saja itu benar. 105 00:05:38,390 --> 00:05:39,140 Bahkan 106 00:05:40,000 --> 00:05:41,540 Mungkin lebih detail lagi 107 00:05:42,070 --> 00:05:43,460 keduanya asli. 108 00:05:44,480 --> 00:05:46,810 Karena kami membeli informasi itu dari Bach Hieu Duong 109 00:05:46,830 --> 00:05:48,540 dari beberapa tahun yang lalu. 110 00:05:49,830 --> 00:05:51,220 Saat itu, Bach Hieu Duong 111 00:05:52,190 --> 00:05:53,050 Belum memilikinya 112 00:05:53,070 --> 00:05:54,780 Pasukan Lang Gia Vuong turun tangan. 113 00:05:56,190 --> 00:05:57,580 Mengapa Yang Mulia membantu mereka? 114 00:05:59,830 --> 00:06:01,140 Karena segera 115 00:06:02,870 --> 00:06:04,580 mereka harus membantu kita. 116 00:06:08,000 --> 00:06:08,540 Nona Vu Mac. 117 00:06:10,040 --> 00:06:11,020 Sebaliknya, berikan perhatian 118 00:06:11,190 --> 00:06:12,220 Pergerakan utusan Huyen Vu Thien Khai. 119 00:06:13,720 --> 00:06:14,730 Aku dan dia pernah membuat perjanjian. 120 00:06:15,270 --> 00:06:16,610 Tapi kemarin saya pergi ke perusahaan Noi Ve, 121 00:06:16,950 --> 00:06:17,810 orang-orang mereka berbicara lagi 122 00:06:18,190 --> 00:06:19,370 Lama tidak bertemu dengannya. 123 00:06:20,480 --> 00:06:21,410 Jika ada kabar tentang dia, 124 00:06:22,070 --> 00:06:22,780 Kapan dia akan kembali ke Thien Khai? 125 00:06:23,190 --> 00:06:24,100 Tolong beritahu saya segera. 126 00:06:27,920 --> 00:06:28,250 Ya. 127 00:06:38,750 --> 00:06:40,250 Seribu cangkir tidak akan membuatmu mabuk, bukan? 128 00:06:40,480 --> 00:06:42,100 Baru saja minum semangkuk anggur putih tua dan sudah pingsan. 129 00:06:44,830 --> 00:06:46,340 Xuong Ha memiliki kemampuan magis. 130 00:06:46,870 --> 00:06:48,490 Saat ingin mabuk, Anda hanya perlu satu cangkir untuk mabuk. 131 00:06:48,720 --> 00:06:49,700 Saat kamu ingin bangun 132 00:06:50,070 --> 00:06:51,490 padahal aku sedang hamil 133 00:06:51,510 --> 00:06:52,100 Anggur seluruh desa keluar, 134 00:06:52,720 --> 00:06:53,980 Dia juga akan minum seribu cangkir tanpa mabuk. 135 00:06:54,480 --> 00:06:55,520 Jadi bagaimana dengan malam ini? 136 00:06:55,600 --> 00:06:56,980 Apakah dia memilih cangkir yang sudah diminum? 137 00:06:58,120 --> 00:06:58,850 Karena dia tahu 138 00:07:00,070 --> 00:07:00,700 Saya punya beberapa kata 139 00:07:01,720 --> 00:07:02,700 Saya ingin berbicara dengan Anda secara pribadi. 140 00:07:03,070 --> 00:07:03,660 Ada apa? 141 00:07:21,920 --> 00:07:23,490 Saat berada di Van Quyen Lau kota Thien Khai, 142 00:07:25,390 --> 00:07:26,810 Saya telah menemukan rahasia lama, 143 00:07:28,720 --> 00:07:29,660 juga tahu 144 00:07:29,680 --> 00:07:30,540 identitas pembunuh 145 00:07:32,480 --> 00:07:34,100 membanjiri kota Vo Kiem pada malam kota itu dihancurkan. 146 00:07:35,190 --> 00:07:35,930 Siapa? 147 00:07:37,680 --> 00:07:38,340 Apakah Ha. 148 00:07:40,750 --> 00:07:41,850 Benarkah itu Am Ha? 149 00:07:45,390 --> 00:07:46,050 Tahun itu, 150 00:07:47,510 --> 00:07:49,050 Am Ha mendengar perintah itu 151 00:07:49,070 --> 00:07:49,900 sembilan puluh tiga pembunuh, 152 00:07:51,310 --> 00:07:52,410 Berkolaborasi dengan beberapa murid dekat 153 00:07:52,430 --> 00:07:53,730 oleh Trac Vu Lac, 154 00:07:54,950 --> 00:07:56,540 melancarkan perang di kota Vo Kiem. 155 00:08:01,360 --> 00:08:02,490 Seluruh keluarga Trac Vu Lac naik turun 156 00:08:02,510 --> 00:08:03,340 Totalnya ada 67 orang, 157 00:08:06,870 --> 00:08:08,580 Hanya tuan muda saja yang selamat, 158 00:08:11,390 --> 00:08:12,460 melarikan diri di sepanjang sungai, 159 00:08:13,920 --> 00:08:14,900 ditangkap oleh Am Ha. 160 00:08:18,680 --> 00:08:20,660 Tuan muda kota Vo Kiem memiliki tubuh pedang alami. 161 00:08:22,360 --> 00:08:24,220 Kepala keluarga To sangat mendambakan bakat itu 162 00:08:24,750 --> 00:08:26,290 jadi kami mengatur untuk memasukkannya ke dalam tungku, 163 00:08:27,310 --> 00:08:28,660 pelatihan sebagai orang anonim, 164 00:08:30,480 --> 00:08:32,340 untuk kemudian memperjuangkan keluarga To. 165 00:08:36,150 --> 00:08:37,340 Apakah Ha. 166 00:08:41,150 --> 00:08:41,650 Itu benar. 167 00:08:45,270 --> 00:08:47,100 Pemimpin yang sudah lama kita cari 168 00:08:51,000 --> 00:08:51,610 Ternyata memang begitu 169 00:08:51,630 --> 00:08:52,820 tempat kita dibesarkan sebagai anak-anak. 170 00:08:58,790 --> 00:08:59,820 Dari 93 171 00:09:00,750 --> 00:09:01,580 serangan pembunuh, 172 00:09:02,320 --> 00:09:03,580 Hanya 18 orang yang selamat. 173 00:09:06,390 --> 00:09:07,650 Saya telah melalui daftar ini, 174 00:09:09,150 --> 00:09:10,340 Saya tidak melihat ada orang yang saya kenal. 175 00:09:11,510 --> 00:09:12,580 Karena mereka semua dibunuh satu demi satu 176 00:09:12,600 --> 00:09:13,700 selama pelaksanaan tugas 177 00:09:13,720 --> 00:09:14,460 nanti. 178 00:09:16,000 --> 00:09:16,700 Silakan lihat. 179 00:09:30,780 --> 00:09:33,980 [Daftar Am Ha yang berpartisipasi dalam pertempuran benteng Vo Song: To Hiep Mac] 180 00:09:34,320 --> 00:09:34,940 Untuk… 181 00:09:37,360 --> 00:09:38,420 Ke Hiep Mac? 182 00:09:39,390 --> 00:09:40,060 Baca terus. 183 00:09:44,670 --> 00:09:45,770 Kepada Hieu Ngon. 184 00:09:47,150 --> 00:09:48,220 Ta Thuy Dao. 185 00:09:49,270 --> 00:09:50,180 Makam Thien Trach. 186 00:09:52,150 --> 00:09:52,980 Orang-orang ini… 187 00:09:53,510 --> 00:09:54,820 Apakah Anda kenal semua orang ini? 188 00:09:57,000 --> 00:09:57,850 Semua 189 00:10:01,720 --> 00:10:02,700 orang-orang ini 190 00:10:04,390 --> 00:10:05,460 semua tinggal di Gia Vien. 191 00:10:06,790 --> 00:10:07,300 Mengerti. 192 00:10:09,870 --> 00:10:11,180 Vu saudaraku, apa yang akan kamu lakukan? 193 00:10:12,120 --> 00:10:13,300 Saya hanya ingin menanyakan beberapa pertanyaan. 194 00:10:14,480 --> 00:10:15,340 Aku di sini menungguku. 195 00:10:17,600 --> 00:10:18,770 Jika orang di ruangan itu bangun 196 00:10:20,240 --> 00:10:21,530 Kalau begitu suruh dia tetap di sini. 197 00:10:23,320 --> 00:10:23,770 Vu ca. 198 00:10:26,440 --> 00:10:26,890 Terjamin. 199 00:10:27,790 --> 00:10:28,650 Tidak mungkin untuk tetap membicarakan apa yang terjadi kemarin 200 00:10:28,670 --> 00:10:29,490 Tempat ini adalah rumah, 201 00:10:30,790 --> 00:10:31,770 tapi hari ini dia membunuh mereka semua 202 00:10:31,790 --> 00:10:32,370 seluruh desa ini? 203 00:10:34,360 --> 00:10:35,220 Dimana rumah To Hiep Mac? 204 00:10:36,360 --> 00:10:37,010 Rumah ketiga 205 00:10:37,360 --> 00:10:37,940 dari gerbang desa. 206 00:10:39,030 --> 00:10:39,530 Oke. 207 00:10:42,440 --> 00:10:42,980 Hati-hati. 208 00:11:14,440 --> 00:11:15,370 Senior sangat sopan. 209 00:11:16,750 --> 00:11:17,890 Sudah menjadi kebiasaan selama bertahun-tahun sekarang. 210 00:11:19,120 --> 00:11:20,130 Minumlah sebotol anggur, 211 00:11:21,440 --> 00:11:22,770 mengunyah sepiring kacang 212 00:11:24,630 --> 00:11:25,650 adalah periode waktu 213 00:11:26,440 --> 00:11:27,370 menyenangkan, santai saja 214 00:11:27,870 --> 00:11:28,890 milikku setiap hari. 215 00:11:31,600 --> 00:11:32,220 Saya mengerti. 216 00:11:34,720 --> 00:11:36,250 Hari ini ketika aku pertama kali bertemu denganmu, 217 00:11:38,150 --> 00:11:39,580 Saya sudah menebak identitas Anda. 218 00:11:40,720 --> 00:11:41,770 Anda memiliki penampilan 219 00:11:42,480 --> 00:11:43,420 sangat mirip 220 00:11:44,910 --> 00:11:46,060 ayahmu di masa mudanya. 221 00:11:47,630 --> 00:11:49,220 Ilmu pedangku juga 222 00:11:49,240 --> 00:11:49,940 tidak inferior sama sekali 223 00:11:51,720 --> 00:11:52,890 ayah tua. 224 00:11:56,360 --> 00:11:57,130 kamu oh 225 00:11:58,390 --> 00:11:59,250 adalah pedangmu. 226 00:12:18,390 --> 00:12:20,130 Di kotakku, aku menyembunyikan 18 pedang. 227 00:12:22,120 --> 00:12:23,130 Baik di dalam maupun di luar rumah ini punya 228 00:12:23,150 --> 00:12:24,060 berjumlah 18 orang. 229 00:12:25,080 --> 00:12:26,130 Cukup untuk setiap batangnya 230 00:12:27,440 --> 00:12:29,010 mengambil nyawa salah satu bangsamu. 231 00:12:37,080 --> 00:12:38,490 Seperti yang diharapkan dari seorang anak kecil 232 00:12:39,440 --> 00:12:41,010 telah disetujui oleh pemilik keluarga To sejak awal. 233 00:12:42,840 --> 00:12:44,730 Saya tidak menyangka bisa menciptakan kembali Pertempuran Delapan Belas Pedang. 234 00:12:46,960 --> 00:12:47,610 Itu harusnya kalian semua 235 00:12:47,630 --> 00:12:48,610 Mereka semua sudah mati. 236 00:12:49,790 --> 00:12:51,650 Mengapa itu muncul di Gia Vien? 237 00:12:53,190 --> 00:12:54,220 Dulu, saat Istana De Hon 238 00:12:54,240 --> 00:12:55,170 mengingat misi ini, 239 00:12:56,630 --> 00:12:58,400 Sang patriark awalnya ingin menolak. 240 00:13:00,160 --> 00:13:01,690 Untuk menghancurkan kota Vo Kiem 241 00:13:01,720 --> 00:13:03,330 akan menimbulkan dampak yang terlalu besar, 242 00:13:05,630 --> 00:13:07,100 mengguncang akar Sungai Gelap. 243 00:13:09,200 --> 00:13:11,100 Namun Istana De Hon mengungkapkan sikap yang sangat tegas, 244 00:13:12,790 --> 00:13:14,730 Oleh karena itu, Am Ha mengalami kerugian yang besar. 245 00:13:16,240 --> 00:13:18,430 Sembilan puluh tiga pembunuh bayaran teratas 246 00:13:19,270 --> 00:13:21,220 Pada akhirnya, hanya 18 orang ini yang kembali. 247 00:13:24,200 --> 00:13:25,220 Tapi nanti 248 00:13:25,630 --> 00:13:27,580 dalam menjalankan tugas lainnya, 249 00:13:30,030 --> 00:13:31,060 Delapan belas orang itu semuanya terkena dampaknya 250 00:13:31,960 --> 00:13:32,650 mengejar. 251 00:13:35,720 --> 00:13:37,010 Tidak ada yang tahu sebelumnya 252 00:13:37,030 --> 00:13:38,700 misi yang ditugaskan kepada pembunuh Am Ha, 253 00:13:40,390 --> 00:13:41,060 kecuali… 254 00:13:44,080 --> 00:13:45,010 Istana De Hon. 255 00:13:45,910 --> 00:13:46,420 Itu benar. 256 00:13:48,030 --> 00:13:49,250 Sang patriark juga curiga 257 00:13:50,270 --> 00:13:53,220 Aula utama De Hon telah berkolusi dengan penyewa 258 00:13:54,630 --> 00:13:55,730 untuk membunuh dan memusnahkan orang. 259 00:13:59,790 --> 00:14:01,460 Itu tidak pernah terjadi di Am Ha 260 00:14:01,670 --> 00:14:03,490 kisah pembunuhan. 261 00:14:04,120 --> 00:14:05,250 Karena kalian tidak tahu sama sekali 262 00:14:05,270 --> 00:14:06,300 informasi penyewa, 263 00:14:07,550 --> 00:14:08,940 Tidak perlu membunuh apa pun. 264 00:14:09,840 --> 00:14:10,580 Tapi saat itu 265 00:14:11,600 --> 00:14:12,180 berbeda. 266 00:14:14,030 --> 00:14:15,130 Apa yang diinginkan penyewa 267 00:14:16,120 --> 00:14:17,580 adalah buku pedang universal 268 00:14:17,600 --> 00:14:18,700 tersembunyi di benteng Vo Kiem. 269 00:14:20,000 --> 00:14:21,100 Pada malam rakyat kita 270 00:14:21,120 --> 00:14:22,370 bergegas ke kota, 271 00:14:22,870 --> 00:14:24,700 Mereka yang menyelinap masuk menyelinap masuk 272 00:14:24,910 --> 00:14:25,980 sedang berkompetisi 273 00:14:26,440 --> 00:14:27,890 spektrum pedang di benteng Vo Kiem. 274 00:14:29,120 --> 00:14:30,570 Namun dalam waktu yang sangat singkat itu, 275 00:14:31,080 --> 00:14:32,460 Kedua pihak kami salah 276 00:14:33,240 --> 00:14:34,700 jadi mereka saling bertarung. 277 00:14:35,840 --> 00:14:37,850 Saat bertarung, 278 00:14:38,550 --> 00:14:39,580 Kami telah menjelajah 279 00:14:40,480 --> 00:14:41,850 Ilmu pedang yang digunakan oleh pihak lain. 280 00:14:47,360 --> 00:14:48,700 Mengendarai pedang melintasi Sembilan Surga. 281 00:14:51,750 --> 00:14:53,300 Naga itu meraung ke arah Hoang Tuyen. 282 00:14:53,720 --> 00:14:54,180 Tidak salah. 283 00:14:55,670 --> 00:14:56,770 Itu adalah teknik pedang Sembilan Surga. 284 00:14:58,510 --> 00:14:59,300 Lagu Thanh Vo. 285 00:15:04,910 --> 00:15:05,580 Jangan terburu-buru. 286 00:15:09,750 --> 00:15:10,730 Begitu aku mengayunkan pedang ini, 287 00:15:12,630 --> 00:15:13,700 Tidak akan ada lagi pedang di dunia ini. 288 00:15:16,240 --> 00:15:17,980 Tapi benteng bela diri pertama itu sendiri yang diberi nama 289 00:15:18,000 --> 00:15:18,700 Dunia tidak ada bandingannya 290 00:15:20,480 --> 00:15:22,370 dan juga menjadi terkenal berkat pedangnya. 291 00:15:26,480 --> 00:15:27,250 Lagu Thanh Vo. 292 00:15:30,120 --> 00:15:32,100 Jawaban ini sungguh memilukan. 293 00:15:34,960 --> 00:15:35,820 Mengapa itu memilukan? 294 00:15:38,550 --> 00:15:39,580 Karena ayahku 295 00:15:39,960 --> 00:15:41,580 pernah memuji ilmu pedang Luu Van Khoi, 296 00:15:41,600 --> 00:15:43,130 Penguasa kota sebelumnya di kota Wushuang, 297 00:15:45,390 --> 00:15:47,060 memendam sedikit perasaan dekat dengannya. 298 00:15:49,270 --> 00:15:50,060 Sangat disayangkan… 299 00:15:52,000 --> 00:15:52,650 Tuan Su, 300 00:15:54,480 --> 00:15:55,340 Saya sudah mengatakan semuanya 301 00:15:56,270 --> 00:15:57,420 apa yang aku tahu untukmu. 302 00:15:58,910 --> 00:16:00,060 Tapi aku punya beberapa kata tersisa 303 00:16:00,960 --> 00:16:01,820 ingin berbicara denganmu. 304 00:16:02,670 --> 00:16:03,650 Kelompok kami 305 00:16:04,270 --> 00:16:05,770 Aku tidak punya perasaan apa pun padamu, 306 00:16:06,960 --> 00:16:09,060 Saya tidak merasa bersalah sedikit pun. 307 00:16:10,510 --> 00:16:11,850 Am Ha mendengarkan perintah kerja. 308 00:16:12,840 --> 00:16:13,650 Anda sama. 309 00:16:17,510 --> 00:16:18,250 Jadi 310 00:16:19,550 --> 00:16:21,250 hari ini jika kamu ingin balas dendam, 311 00:16:24,390 --> 00:16:25,770 Kami pasti akan membunuhmu. 312 00:16:31,670 --> 00:16:32,610 Jika Anda ingin membalas dendam, 313 00:16:34,030 --> 00:16:35,610 Kita juga harus menemukan seseorang yang membawa pedang. 314 00:16:36,750 --> 00:16:37,650 Saya mengerti itu. 315 00:16:38,960 --> 00:16:39,730 Selain itu, 316 00:16:41,670 --> 00:16:42,530 memasuki Gia Vien 317 00:16:45,150 --> 00:16:47,370 Artinya, segala dosa dan kemuliaan dalam hidup ini dihapuskan. 318 00:16:48,670 --> 00:16:50,370 Hal ini juga sama sekali tidak berubah. 319 00:17:00,200 --> 00:17:00,820 Pemilik rumah Untuk. 320 00:17:03,000 --> 00:17:03,530 Terima kasih banyak. 321 00:17:06,880 --> 00:17:07,900 Kelompok kami 322 00:17:08,590 --> 00:17:09,490 sudah berapa tahun? 323 00:17:09,510 --> 00:17:10,660 Jangan sentuh pedangnya lagi. 324 00:17:11,790 --> 00:17:13,050 Sekarang ayunkan beliungnya 325 00:17:14,070 --> 00:17:14,900 masih mahir 326 00:17:15,480 --> 00:17:16,380 daripada mengayunkan pedang. 327 00:17:19,480 --> 00:17:19,940 Ucapkan selamat tinggal. 328 00:17:27,310 --> 00:17:27,700 pemimpin, 329 00:17:28,440 --> 00:17:29,050 Mengapa takut padanya? 330 00:17:29,830 --> 00:17:30,530 Ada begitu banyak dari kita, 331 00:17:30,790 --> 00:17:31,860 Apakah kamu masih takut tidak bisa membunuh bocah itu? 332 00:17:33,400 --> 00:17:34,810 Saya khawatir saya tidak bisa membunuhnya. 333 00:17:36,070 --> 00:17:37,250 Pertempuran Delapan Belas Pedang 334 00:17:37,960 --> 00:17:39,220 Ini bukan hanya untuk bermain. 335 00:17:41,960 --> 00:17:42,860 Selain itu… 336 00:17:50,030 --> 00:17:50,460 pemimpin, 337 00:17:51,440 --> 00:17:52,380 Kapan dia datang? 338 00:17:52,830 --> 00:17:53,770 Datang sudah lama sekali. 339 00:17:54,790 --> 00:17:56,010 Tepat ketika kami muncul, 340 00:17:56,790 --> 00:17:57,380 orang di luar pintu itu 341 00:17:57,400 --> 00:17:58,290 mempunyai niat untuk membunuh. 342 00:17:59,350 --> 00:18:00,290 Jika kita benar-benar bertindak, 343 00:18:01,550 --> 00:18:02,620 dia pasti akan bergegas masuk. 344 00:18:03,270 --> 00:18:05,630 Dia adalah Kepala Keluarga An Ha saat ini. 345 00:18:06,550 --> 00:18:07,490 Kepada Xuong Ha. 346 00:18:08,030 --> 00:18:08,810 Ke Xuong Ha? 347 00:18:10,480 --> 00:18:11,250 Itu menarik. 348 00:18:12,510 --> 00:18:13,900 Lalu bagaimana dengan aura di tubuhnya...? 349 00:18:14,640 --> 00:18:15,810 Dia berlatih Yama Palm. 350 00:18:16,510 --> 00:18:17,860 - Yama Palm? - Yama Palm? 351 00:18:19,830 --> 00:18:20,660 saya dengar 352 00:18:21,200 --> 00:18:22,620 Ini adalah seni bela diri terkutuk. 353 00:18:23,350 --> 00:18:25,250 Setiap generasi Leluhur Agung mengolahnya 354 00:18:25,960 --> 00:18:26,770 juga tidak memiliki akhir yang bagus. 355 00:18:27,510 --> 00:18:28,980 Saya tidak percaya itu. 356 00:18:30,200 --> 00:18:31,410 Karena orang-orang seperti kita 357 00:18:31,910 --> 00:18:33,300 Kebanyakan dari mereka tidak memiliki akhir yang baik. 358 00:18:33,990 --> 00:18:35,060 jadi itu baru 359 00:18:36,040 --> 00:18:36,850 Sepertinya segalanya 360 00:18:36,870 --> 00:18:38,490 Generasi Leluhur Agung mempraktikkan Diem Ma Chuong 361 00:18:39,480 --> 00:18:40,410 semuanya tidak memberikan hasil yang baik. 362 00:18:42,640 --> 00:18:43,380 Mengapa kamu datang ke sini? 363 00:18:43,920 --> 00:18:44,940 Sudah kubilang jangan datang. 364 00:18:45,590 --> 00:18:46,570 Aku sangat mabuk, 365 00:18:47,440 --> 00:18:47,940 tidak mendengar. 366 00:18:50,030 --> 00:18:51,570 Bukankah aku sudah bilang pada Trieu Nhan untuk memberitahumu? 367 00:18:52,830 --> 00:18:54,570 Mengapa saya harus mendengarkan seorang gadis kecil? 368 00:18:56,070 --> 00:18:57,620 Namun jika Anda tidak berniat mengambil tindakan lagi 369 00:18:58,070 --> 00:18:59,250 Kalau begitu besok kita berangkat ke Nam An. 370 00:19:00,960 --> 00:19:01,810 Kenapa tiba-tiba? 371 00:19:02,240 --> 00:19:02,900 Ingin ke Nam An lagi? 372 00:19:03,480 --> 00:19:04,660 Baru saja menerima kabar, 373 00:19:05,000 --> 00:19:06,380 Istrimu menyuruh kami datang dan bermain. 374 00:19:10,400 --> 00:19:11,180 Ulangi kata demi kata. 375 00:19:14,700 --> 00:19:15,700 [Ke Ke Mo Vu] 376 00:19:19,030 --> 00:19:19,620 Saudara Ke, 377 00:19:19,880 --> 00:19:20,570 Semoga kamu sehat. 378 00:19:21,240 --> 00:19:22,570 Baru-baru ini, saya kembali ke kota Nam An, 379 00:19:22,590 --> 00:19:23,780 ingin membuka kembali apotek. 380 00:19:23,880 --> 00:19:26,220 Sekarang ada dokter yang mengobati penyakit dan menyelamatkan nyawa. 381 00:19:26,400 --> 00:19:28,460 Hanya kehilangan seorang petani kecil yang menumbuk obat dan menjual barang. 382 00:19:29,070 --> 00:19:30,900 Saya tidak tahu apakah saudara Mo Vu punya waktu luang 383 00:19:30,920 --> 00:19:32,010 datang bantuan selama beberapa hari? 384 00:19:33,270 --> 00:19:35,200 Tidak apa-apa jika saudara Mo Vu tidak ada waktu luang. 385 00:19:35,480 --> 00:19:36,330 Tapi ingat, 386 00:19:37,400 --> 00:19:39,420 Jangan bawa saudara Xuong Ha bersamamu. 387 00:19:41,590 --> 00:19:42,660 Undang hanya kami, 388 00:19:43,200 --> 00:19:43,900 Dari mana asal kita? 389 00:19:44,830 --> 00:19:45,220 Anda…! 390 00:19:46,830 --> 00:19:47,420 Hanya satu kalimat, 391 00:19:48,070 --> 00:19:48,810 apakah kamu akan pergi? 392 00:19:51,160 --> 00:19:51,660 Ayo pergi. 393 00:19:52,510 --> 00:19:53,250 kamu 394 00:19:54,510 --> 00:19:55,180 juga ikut. 395 00:19:57,160 --> 00:19:58,180 Mengapa kamu tidak bisa mendapatkannya? 396 00:19:58,400 --> 00:19:59,050 Berita baru apa yang bermanfaat? 397 00:19:59,070 --> 00:20:00,090 dari mereka? 398 00:20:01,590 --> 00:20:02,460 Bagaimana menurutmu? 399 00:20:08,260 --> 00:20:11,060 [Apotek Hac Vu] 400 00:20:16,590 --> 00:20:17,940 Hidup itu seperti ini 401 00:20:18,510 --> 00:20:19,900 Itu sangat bagus. 402 00:20:23,750 --> 00:20:25,330 Kisah besar Am Ha telah berakhir. 403 00:20:25,750 --> 00:20:27,940 Haruskah aku memikirkannya? 404 00:20:27,960 --> 00:20:29,140 Apakah ini suatu hal yang penting? 405 00:20:29,960 --> 00:20:30,700 ayah anjing, 406 00:20:30,960 --> 00:20:32,140 Ayah mulai berbicara omong kosong lagi. 407 00:20:39,310 --> 00:20:40,460 Saya melihat Ke Mo Vu 408 00:20:40,790 --> 00:20:41,900 Itu bagus. 409 00:20:44,310 --> 00:20:45,420 Di antara sedikit orang di Am Ha, 410 00:20:45,750 --> 00:20:46,770 Kami menganggapnya yang terbaik. 411 00:20:49,640 --> 00:20:50,290 Tapi 412 00:20:50,440 --> 00:20:51,770 Aku tidak suka pria seperti itu. 413 00:20:52,720 --> 00:20:53,940 Terlalu dingin. 414 00:20:54,510 --> 00:20:55,220 Perasaan 415 00:20:55,510 --> 00:20:56,660 sangat membosankan. 416 00:20:59,400 --> 00:21:01,420 Mungkin sebagian besar wanita 417 00:21:01,790 --> 00:21:02,770 akan menyukai gayanya. 418 00:21:03,270 --> 00:21:04,570 Kelihatannya lembut, 419 00:21:05,030 --> 00:21:05,490 lebih 420 00:21:05,920 --> 00:21:07,380 Penampilannya juga sangat tampan. 421 00:21:09,110 --> 00:21:10,570 Tapi… 422 00:21:11,200 --> 00:21:11,900 Tapi apa? 423 00:21:12,590 --> 00:21:13,730 Tapi aku menyukainya 424 00:21:13,750 --> 00:21:14,490 orang yang lebih menarik. 425 00:21:15,350 --> 00:21:16,290 Misalnya 426 00:21:17,240 --> 00:21:18,530 Mirip seperti To Xuong Ha. 427 00:21:22,270 --> 00:21:23,980 Itu adalah Patriark Agung Am Ha. 428 00:21:24,550 --> 00:21:25,780 Jika Anda menginginkan seni bela diri, Anda akan memiliki seni bela diri. 429 00:21:25,780 --> 00:21:27,090 menginginkan status, mempunyai status, 430 00:21:27,830 --> 00:21:28,570 lebih 431 00:21:29,160 --> 00:21:29,660 kepribadian 432 00:21:30,110 --> 00:21:30,980 juga sangat menarik. 433 00:21:31,440 --> 00:21:32,290 Kata-kata 434 00:21:32,550 --> 00:21:34,010 mempunyai gaya unik tersendiri. 435 00:21:34,680 --> 00:21:37,010 Pria yang sangat istimewa. 436 00:21:39,480 --> 00:21:40,730 Bocah ini… 437 00:21:41,310 --> 00:21:42,220 Masih ada kepala bayi. 438 00:21:47,310 --> 00:21:47,810 ayah anjing, 439 00:21:48,720 --> 00:21:50,380 Ayah... kamu mau kemana? 440 00:21:51,400 --> 00:21:52,220 Aku tidak bisa membunuhmu, 441 00:21:52,510 --> 00:21:53,380 karena kamu adalah putriku. 442 00:21:54,720 --> 00:21:55,700 Tapi kita bisa membunuh 443 00:21:55,720 --> 00:21:56,460 Anak itu To Xuong Ha. 444 00:21:56,680 --> 00:21:57,380 Tunggu sebentar, 445 00:21:57,480 --> 00:21:58,050 Ayah akan segera kembali. 446 00:21:59,200 --> 00:22:00,810 Dia adalah Patriark Agung Am Ha. 447 00:22:01,310 --> 00:22:02,140 Kepada Mo Vu 448 00:22:02,310 --> 00:22:04,420 Hanya kepala keluarga To. 449 00:22:04,830 --> 00:22:05,770 Kenapa ayah? 450 00:22:06,000 --> 00:22:07,180 Suka To Mo Vu seperti itu, 451 00:22:07,720 --> 00:22:10,620 Tapi kenapa kamu begitu mengkritik To Xuong Ha? 452 00:22:11,830 --> 00:22:13,180 Anak itu To Xuong Ha 453 00:22:13,400 --> 00:22:14,180 Keterampilan seni bela diri tinggi, 454 00:22:14,440 --> 00:22:15,700 tapi sangat licik dan licik. 455 00:22:16,440 --> 00:22:17,290 Jika Anda mengambilnya, 456 00:22:17,510 --> 00:22:18,770 Ditindas adalah hal kecil, 457 00:22:19,000 --> 00:22:20,420 Saya khawatir saya harus menjadi janda seumur hidup. 458 00:22:21,550 --> 00:22:22,290 Pahlawan 459 00:22:22,440 --> 00:22:23,490 ditakdirkan untuk selalu menjadi orang-orang itu 460 00:22:23,510 --> 00:22:25,700 Orang biasa seperti Anda salah paham. 461 00:22:27,240 --> 00:22:29,490 Keluarga Xuong Ha 462 00:22:29,680 --> 00:22:31,010 harus mengatakan… 463 00:22:31,240 --> 00:22:32,140 Tak terduga 464 00:22:32,270 --> 00:22:32,810 dokter ajaib 465 00:22:32,830 --> 00:22:33,980 dan itu sangat menyenangkanku. 466 00:22:34,350 --> 00:22:35,810 Tidak. 467 00:22:43,480 --> 00:22:45,050 Saya juga sangat puas dengan dokter itu. 468 00:22:47,400 --> 00:22:48,530 Kenapa kamu yang datang? 469 00:22:49,000 --> 00:22:50,250 Jadi siapa yang Anda harapkan untuk datang? 470 00:23:00,920 --> 00:23:02,330 Wanita ini adalah…? 471 00:23:03,920 --> 00:23:04,940 Dia adalah seorang wanita 472 00:23:04,960 --> 00:23:06,380 Bagi Mo Vu, yang paling dipedulikan di dunia ini. 473 00:23:06,750 --> 00:23:07,660 Dia adalah saudara perempuan yang baik, 474 00:23:07,680 --> 00:23:09,330 Teman masa kecilku tumbuh bersama To Mo Vu. 475 00:23:09,680 --> 00:23:10,620 Dia adalah Tieu Trieu Nhan, 476 00:23:10,770 --> 00:23:12,050 berasal dari Gia Vien dari Am Ha. 477 00:23:15,830 --> 00:23:16,380 Pergi ke Nam An, 478 00:23:17,400 --> 00:23:18,220 Ada seorang pesulap di sana 479 00:23:18,920 --> 00:23:20,570 Kebetulan ada murid yang sedang menumbuk obat. 480 00:23:22,310 --> 00:23:23,050 Ternyata 481 00:23:23,240 --> 00:23:25,380 Orang di Gia Vien adalah To Mo Vu 482 00:23:25,550 --> 00:23:26,730 sering disebutkan 483 00:23:27,200 --> 00:23:28,330 Apakah itu Nona Tieu? 484 00:23:29,440 --> 00:23:31,380 Adik perempuan Tieu Trieu Nhan mengunjungi Dokter Bach. 485 00:23:31,830 --> 00:23:32,770 Adik... adik perempuan? 486 00:23:33,750 --> 00:23:34,900 Katakan… katakan itu 487 00:23:35,240 --> 00:23:37,180 Nona Tieu lebih muda dariku. 488 00:23:37,790 --> 00:23:38,570 Sensitif ya? 489 00:23:39,960 --> 00:23:41,530 Sensitif, bukan? 490 00:23:42,440 --> 00:23:44,730 Gadis ini benar-benar tidak tahu bagaimana cara berbicara. 491 00:23:45,310 --> 00:23:46,900 Dokter Putih baru berusia 30 tahun. 492 00:23:47,200 --> 00:23:48,530 Mengapa kamu memanggilku saudara perempuan? 493 00:23:49,680 --> 00:23:50,650 Anda harus meneleponnya… 494 00:23:50,680 --> 00:23:51,180 Ayah anjing. 495 00:23:51,680 --> 00:23:52,050 Memiliki. 496 00:23:52,440 --> 00:23:53,220 Bunuh dia untukku. 497 00:23:54,200 --> 00:23:54,620 Oke. 498 00:23:56,160 --> 00:23:56,660 Kemana harus lari? 499 00:23:58,070 --> 00:23:58,570 Paman Triet, 500 00:23:59,160 --> 00:23:59,660 tenang. 501 00:24:00,000 --> 00:24:00,490 Tidak bisa memukul. 502 00:24:01,480 --> 00:24:02,380 Nona Tieu, 503 00:24:03,000 --> 00:24:03,940 kamu telah datang ke sini, 504 00:24:04,590 --> 00:24:05,570 Jadi dimana To Mo Vu? 505 00:24:06,200 --> 00:24:07,090 Kata Saudara Mo Yu 506 00:24:07,110 --> 00:24:08,490 Sepertinya dia harus pergi menemui seseorang 507 00:24:08,510 --> 00:24:09,700 jadi jangan ikut dengan kami, 508 00:24:10,070 --> 00:24:10,980 Tapi dia akan segera datang. 509 00:24:11,480 --> 00:24:12,330 Bertemu seseorang? 510 00:24:36,070 --> 00:24:37,010 Dia telah mengikutiku sepanjang jalan. 511 00:24:42,160 --> 00:24:43,490 Saya tidak punya banyak waktu luang, 512 00:24:44,000 --> 00:24:45,530 Apakah bawahan saya mengikuti Anda sepanjang jalan? 513 00:24:45,920 --> 00:24:46,490 Pemilik rumah Untuk. 514 00:24:47,310 --> 00:24:47,900 Tubuh utama, 515 00:24:49,350 --> 00:24:50,380 kali ini datang ke sini 516 00:24:51,070 --> 00:24:51,900 untuk apa? 517 00:24:53,160 --> 00:24:54,810 Tuan To mengambil sesuatu 518 00:24:55,070 --> 00:24:56,050 berhubungan dengan Bach Hieu Duong 519 00:24:56,070 --> 00:24:57,730 dari pemerintah pusat? 520 00:24:58,240 --> 00:24:58,730 Jika ya 521 00:24:59,310 --> 00:25:00,330 itu bisa dibuktikan 522 00:25:00,750 --> 00:25:02,420 Perjalananku sejauh tiga ribu mil ini 523 00:25:02,750 --> 00:25:03,660 Itu bermakna. 524 00:25:07,790 --> 00:25:08,770 Kata-kata Hall Master Co 525 00:25:08,790 --> 00:25:10,250 selalu begitu mendalam dan tak terduga. 526 00:25:11,960 --> 00:25:12,810 Dalam dan tidak dapat diprediksi? 527 00:25:13,480 --> 00:25:14,290 saya masih berpikir 528 00:25:14,830 --> 00:25:17,330 Saya mengatakannya dengan sangat jelas. 529 00:25:18,720 --> 00:25:19,460 Seorang anak yang menggunakan busur dan anak panah 530 00:25:19,480 --> 00:25:21,090 Apakah keluarga Ta memberitahumu? 531 00:25:21,350 --> 00:25:22,980 Kami punya penilaian sendiri. 532 00:25:26,920 --> 00:25:28,700 Apakah ketua aula pernah ke Van Quyen Lau? 533 00:25:29,920 --> 00:25:30,980 Saya juga tahu sedikit. 534 00:25:31,640 --> 00:25:32,570 Di Van Quyen Lau 535 00:25:33,350 --> 00:25:34,420 ada Am Ha, 536 00:25:35,310 --> 00:25:36,460 Ada Tieu Dao Ngu Phong Mon, 537 00:25:36,720 --> 00:25:37,290 Tentu saja ada juga… 538 00:25:37,310 --> 00:25:38,730 Ada pula Bach Hieu Duong. 539 00:25:39,510 --> 00:25:41,980 Bach Hieu Duong saya dikenal mengetahui segalanya di dunia, 540 00:25:42,270 --> 00:25:44,050 Saya tidak menghargai Van Quyen Lau atau semacamnya. 541 00:25:44,440 --> 00:25:46,380 Tapi di Van Quyen Lau itu 542 00:25:46,790 --> 00:25:48,900 Ada informasi dari Bach Hieu Duong. 543 00:25:49,510 --> 00:25:51,460 Jika informasi itu dibakar, biarlah. 544 00:25:51,920 --> 00:25:52,810 jika masih ada 545 00:25:53,510 --> 00:25:56,810 Anda tidak bisa membiarkan orang lain memilikinya. 546 00:25:57,240 --> 00:25:58,530 Buku tentang Bai Xiaotang di rak 547 00:25:58,550 --> 00:25:59,900 adalah yang paling sedikit. 548 00:26:05,640 --> 00:26:06,490 Hanya ada satu buku ini. 549 00:26:08,480 --> 00:26:10,050 Saya mendapatkannya dari Van Quyen Lau... 550 00:26:10,500 --> 00:26:12,740 [Bach Xiaotang] 551 00:26:13,000 --> 00:26:14,050 dan belum pernah membacanya. 552 00:26:15,550 --> 00:26:17,530 Master To adalah orang yang cerdas. 553 00:26:17,830 --> 00:26:18,730 Untungnya sekarang aku dan kamu 554 00:26:18,750 --> 00:26:19,570 Masih bukan pesaing. 555 00:26:20,350 --> 00:26:21,460 Jika ada hari 556 00:26:21,720 --> 00:26:22,770 Bach Hieu Duong dan Am Ha 557 00:26:22,790 --> 00:26:23,900 menjadi musuh, 558 00:26:24,400 --> 00:26:24,900 lalu 559 00:26:25,200 --> 00:26:26,220 Pemilik rumah Untuk 560 00:26:26,480 --> 00:26:28,010 akan menjadi yang pertama 561 00:26:28,350 --> 00:26:30,220 kita harus membunuh. 562 00:26:44,880 --> 00:26:46,010 Ayo keluarkan buku ini 563 00:26:47,510 --> 00:26:48,380 tidak sebagai imbalan 564 00:26:48,400 --> 00:26:49,700 Bantuan dari Master of the Hall. 565 00:26:50,200 --> 00:26:51,460 Pokoknya kalau kita biarkan saja 566 00:26:51,830 --> 00:26:53,140 terbakar dalam api besar 567 00:26:53,550 --> 00:26:54,730 maka ini tidak akan terjadi. 568 00:26:56,550 --> 00:26:57,290 Kami mengeluarkannya 569 00:26:57,750 --> 00:26:58,700 karena kami menemukannya 570 00:26:58,720 --> 00:27:00,570 Surat itu disembunyikan di kompartemen itu. 571 00:27:02,270 --> 00:27:03,530 Kertasnya baru. 572 00:27:05,160 --> 00:27:06,980 Saya pernah pergi ke Bach Hieu Duong untuk membeli berita. 573 00:27:07,750 --> 00:27:08,900 Maksud Bach Hieu Duong adalah 574 00:27:09,590 --> 00:27:11,420 Berita itu akan menimbulkan kekacauan, 575 00:27:13,200 --> 00:27:14,220 jadi tidak bisa dijual. 576 00:27:14,790 --> 00:27:15,810 Saya ingin bertanya kepada Master Co 577 00:27:16,440 --> 00:27:17,980 Lihat informasi apa yang kami miliki. 578 00:27:19,200 --> 00:27:20,250 Katakan saja sepatah kata pun 579 00:27:21,480 --> 00:27:21,900 itu nyata 580 00:27:23,750 --> 00:27:24,810 atau palsu. 581 00:27:39,110 --> 00:27:39,770 Oke. 582 00:27:48,660 --> 00:27:50,700 [Ada pemberontakan di benteng Vo Song, Am Ha memerintahkan 93 pembunuh] 583 00:27:50,700 --> 00:27:51,700 [Setelah pertempuran, hanya 18 orang yang masih hidup] 584 00:27:56,400 --> 00:27:56,980 Itu nyata. 585 00:27:59,680 --> 00:28:00,180 Terima kasih banyak. 586 00:28:02,070 --> 00:28:03,810 Seseorang mengambil informasi ini 587 00:28:04,110 --> 00:28:05,620 dari Bai Xiaotang, 588 00:28:06,160 --> 00:28:08,180 lalu salin salinan baru 589 00:28:08,200 --> 00:28:08,900 lalu menaruhnya di sana. 590 00:28:09,640 --> 00:28:11,010 Kami telah menemukan banyak cerita pertukaran. 591 00:28:11,270 --> 00:28:12,940 Tapi gunakan yang asli, bukan yang asli 592 00:28:13,110 --> 00:28:14,140 ini pertama kalinya aku melihatnya. 593 00:28:15,200 --> 00:28:15,810 Mungkin 594 00:28:16,110 --> 00:28:17,330 Itu karena catatan kami 595 00:28:17,350 --> 00:28:18,330 lebih komprehensif. 596 00:28:18,590 --> 00:28:19,860 Dia ingin menggunakan informasi ini 597 00:28:20,160 --> 00:28:21,290 untuk menyenangkanmu. 598 00:28:21,960 --> 00:28:22,490 Baik 599 00:28:23,510 --> 00:28:24,770 menantikanmu 600 00:28:24,790 --> 00:28:25,660 mendapatkan petunjuk 601 00:28:25,880 --> 00:28:27,050 Dari informasi ini, 602 00:28:27,200 --> 00:28:28,660 lalu pergilah melakukan beberapa pekerjaan. 603 00:28:32,640 --> 00:28:35,660 Sepertinya seseorang ingin memanfaatkanmu. 604 00:28:53,790 --> 00:28:54,460 Cerita ini 605 00:28:54,920 --> 00:28:56,570 Jangan ganggu Hall Master untuk khawatir. 606 00:28:58,200 --> 00:28:59,330 Sepertinya aku terlalu banyak bicara. 607 00:28:59,720 --> 00:29:00,220 Ucapkan selamat tinggal. 608 00:29:03,510 --> 00:29:06,220 Apakah Patriark To pergi terburu-buru? 609 00:29:08,510 --> 00:29:09,460 Kue bunga kayu manis Chi Vi Trai 610 00:29:09,480 --> 00:29:10,140 akan dibuka untuk dijual. 611 00:29:12,270 --> 00:29:13,180 Saya punya teman 612 00:29:14,590 --> 00:29:15,380 sangat suka makan. 613 00:29:17,380 --> 00:29:22,700 [Apotek Hac Vu] 614 00:29:26,000 --> 00:29:27,810 Apotek Hac Vu. 615 00:29:28,100 --> 00:29:31,100 [Apotek Hac Vu] 616 00:29:35,720 --> 00:29:36,450 Kepada Mo Vu, 617 00:29:36,590 --> 00:29:37,250 Apakah kamu di sini? 618 00:29:42,070 --> 00:29:42,530 Bagaimana? 619 00:29:42,920 --> 00:29:44,730 Haruskah kita menyebutkannya atau tidak? 620 00:29:48,400 --> 00:29:49,810 Meskipun saya seorang pemeriksa medis, 621 00:29:50,030 --> 00:29:51,050 Anda hanyalah seorang dukun, 622 00:29:51,640 --> 00:29:52,530 Tapi untuk keadilan 623 00:29:52,720 --> 00:29:53,810 jadi kami tetap menambahkan namamu 624 00:29:53,830 --> 00:29:54,570 pada tanda itu. 625 00:29:55,480 --> 00:29:58,490 Tapi juga untuk keadilan 626 00:29:59,310 --> 00:30:01,220 Jadi, Anda harus membayar setengahnya 627 00:30:01,550 --> 00:30:02,220 sewa untuk rumah ini. 628 00:30:05,110 --> 00:30:06,010 Terima kasih pesulap. 629 00:30:08,900 --> 00:30:10,820 [Chi Vi Trai] 630 00:30:11,160 --> 00:30:12,860 Kue bunga kayu manis Chi Vi Trai. 631 00:30:15,720 --> 00:30:16,900 Mengapa kamu berterima kasih padaku? 632 00:30:17,640 --> 00:30:19,810 Saya mendengar Anda pergi menemui seseorang sebelumnya. 633 00:30:20,240 --> 00:30:20,700 Ada apa, 634 00:30:20,880 --> 00:30:23,860 Apakah kamu masih punya teman di kota Nam An? 635 00:30:24,640 --> 00:30:25,330 Tidak dihitung sebagai kamu, 636 00:30:26,030 --> 00:30:26,570 hanya kenalan lama 637 00:30:27,200 --> 00:30:28,900 Saya menemukannya secara kebetulan di kota Nam An. 638 00:30:32,750 --> 00:30:33,330 Dewa pengobatan. 639 00:30:34,550 --> 00:30:35,050 Ada apa? 640 00:30:36,200 --> 00:30:37,860 Jika apotek ini memiliki separuh diriku, 641 00:30:41,200 --> 00:30:42,530 Jadi kenapa kamu tidak mengajakku masuk? 642 00:30:45,310 --> 00:30:45,730 Masuk. 643 00:30:46,000 --> 00:30:46,770 Masuk… 644 00:30:46,960 --> 00:30:47,290 Oke. 645 00:30:47,340 --> 00:30:52,100 [Apotek Hac Vu] 646 00:31:02,640 --> 00:31:03,250 Dimana mereka? 647 00:31:04,790 --> 00:31:07,010 Awalnya aku mengira hanya kamu yang datang, 648 00:31:07,640 --> 00:31:08,140 jadi 649 00:31:08,160 --> 00:31:09,770 Siapkan saja tempat tidur. 650 00:31:15,550 --> 00:31:16,250 Tapi ayah anjing 651 00:31:16,270 --> 00:31:17,330 bisa ditebak lagi, 652 00:31:18,000 --> 00:31:19,700 mengetahui bahwa To Xuong Ha pasti akan mengikuti, 653 00:31:20,070 --> 00:31:20,770 harus diam-diam bersiap 654 00:31:20,790 --> 00:31:21,730 satu lagi. 655 00:31:24,270 --> 00:31:25,730 Tapi siapa sangka? 656 00:31:26,830 --> 00:31:29,010 Anda juga membawa kembali teman masa kecil. 657 00:31:30,440 --> 00:31:32,010 Ayah anjing itu harus mengambilnya 658 00:31:32,400 --> 00:31:33,780 Belilah lebih banyak tempat tidur 659 00:31:33,780 --> 00:31:34,530 dan item lain-lain. 660 00:31:37,510 --> 00:31:38,330 Ternyata itu saja. 661 00:31:43,030 --> 00:31:44,420 Apa yang kamu tertawakan? 662 00:31:47,550 --> 00:31:48,220 Dia berkata, 663 00:31:49,550 --> 00:31:50,530 Xuong Ha pergi berbelanja 664 00:31:50,750 --> 00:31:51,810 Apakah Anda tahu cara menawar? 665 00:31:57,440 --> 00:31:57,900 Hal-hal ini, 666 00:31:58,310 --> 00:31:58,770 ini, 667 00:31:59,550 --> 00:32:00,290 Selesaikan semuanya untukku. 668 00:32:00,640 --> 00:32:01,090 Yang itu, 669 00:32:01,480 --> 00:32:02,180 itu juga, 670 00:32:02,200 --> 00:32:02,770 kami mengambil semuanya. 671 00:32:04,240 --> 00:32:05,200 Ini adalah batangan perak. 672 00:32:06,920 --> 00:32:07,530 Tidak perlu membayar kelebihan. 673 00:32:10,400 --> 00:32:11,380 Sama persis. 674 00:32:14,480 --> 00:32:15,530 Sudah kubilang, 675 00:32:15,720 --> 00:32:16,900 setelah orang tiba-tiba punya uang 676 00:32:17,070 --> 00:32:17,980 itu saja. 677 00:32:18,680 --> 00:32:19,420 Sekarang dia tidak 678 00:32:19,440 --> 00:32:20,810 Patriark Am Ha? 679 00:32:21,240 --> 00:32:22,140 Uang Am Ha 680 00:32:22,830 --> 00:32:23,730 itu semua miliknya. 681 00:32:27,960 --> 00:32:28,460 Oh benar, 682 00:32:29,720 --> 00:32:32,330 Apa yang terjadi dengan adikmu? 683 00:32:33,350 --> 00:32:34,290 Kenapa tiba-tiba? 684 00:32:34,310 --> 00:32:35,220 aku memberinya 685 00:32:35,240 --> 00:32:36,050 dari Gia Vien keluar? 686 00:32:36,550 --> 00:32:37,730 Bukan kamu yang memberitahuku 687 00:32:38,070 --> 00:32:38,940 Gia Vien 688 00:32:39,200 --> 00:32:40,620 Apakah ini tempat paling aman? 689 00:32:41,880 --> 00:32:42,770 Karena kami menyelidikinya 690 00:32:43,400 --> 00:32:44,620 Ceritanya tahun itu benteng Vo Kiem dihancurkan 691 00:32:45,270 --> 00:32:46,330 Itu karena tindakan Am Ha. 692 00:32:47,480 --> 00:32:48,090 Beberapa orang di sana 693 00:32:48,110 --> 00:32:49,290 masih hidup 694 00:32:50,030 --> 00:32:51,330 dan berada di Gia Vien. 695 00:32:53,640 --> 00:32:54,980 Meskipun orang-orang ini sudah lama pensiun, 696 00:32:55,750 --> 00:32:56,420 jika tidak ada insiden 697 00:32:57,110 --> 00:32:58,530 Aku juga tidak akan melakukan pembunuhan apa pun. 698 00:32:59,680 --> 00:33:00,980 Tapi bagaimanapun, perseteruan itu masih ada, 699 00:33:01,550 --> 00:33:02,420 Saya tidak yakin 700 00:33:02,920 --> 00:33:03,770 Tinggalkan Trieu Nhan di sana. 701 00:33:04,960 --> 00:33:06,050 Itu sebabnya aku memikirkan dokter ajaib, 702 00:33:07,440 --> 00:33:08,290 rasakan tempat tabib ilahi 703 00:33:08,640 --> 00:33:09,730 pasti yang paling aman. 704 00:33:10,790 --> 00:33:11,730 Dokter yang dapat dipercaya, 705 00:33:12,270 --> 00:33:13,570 Ditambah lagi, ada Paman Triet yang menjaganya, 706 00:33:14,400 --> 00:33:15,290 Trieu Nhan ada di sini 707 00:33:15,880 --> 00:33:16,570 pasti akan aman. 708 00:33:22,030 --> 00:33:23,090 Dengarkan aku mengatakan itu 709 00:33:23,790 --> 00:33:26,010 Itu berarti kamu ingin meninggalkannya dalam perawatanku? 710 00:33:29,240 --> 00:33:29,810 Mungkinkah itu? 711 00:33:30,160 --> 00:33:31,250 Apa lagi yang kamu punya? 712 00:33:31,270 --> 00:33:31,940 perlu ditangani? 713 00:33:35,790 --> 00:33:37,660 Apakah ini ada hubungannya dengan Kota Wujian? 714 00:33:39,200 --> 00:33:40,330 Aku tidak akan pergi untuk saat ini, 715 00:33:41,110 --> 00:33:42,390 tapi tetap tinggal di benteng Nam An. 716 00:33:44,350 --> 00:33:46,090 Toh di sini masih ada apotek yang kami kontribusikan. 717 00:33:47,160 --> 00:33:48,530 Harus berbisnis dengan baik. 718 00:33:57,000 --> 00:33:57,860 Masuk sepenuhnya… 719 00:34:07,880 --> 00:34:08,300 Biarkan di sini dulu. 720 00:34:10,070 --> 00:34:11,260 Biarkan saya memikirkan cara mengaturnya. 721 00:34:12,110 --> 00:34:13,890 Bawalah makanan lainnya ke dapur terlebih dahulu. 722 00:34:14,030 --> 00:34:14,530 Oke. 723 00:34:16,110 --> 00:34:17,340 Semacam tempat tidur… 724 00:34:17,480 --> 00:34:17,940 Paman Triet, 725 00:34:18,110 --> 00:34:19,170 Mendesak mereka untuk membawa mereka ke dalam ruangan. 726 00:34:20,710 --> 00:34:21,170 Ikuti saya. 727 00:34:23,230 --> 00:34:24,460 Perabotan lainnya 728 00:34:26,280 --> 00:34:26,980 Biarkan saja di sini dulu, 729 00:34:27,150 --> 00:34:28,050 Biarkan saya memikirkan cara mengaturnya. 730 00:34:33,320 --> 00:34:34,460 Apakah menurut Anda saya benar? 731 00:34:37,550 --> 00:34:38,740 Apa ini? 732 00:34:42,590 --> 00:34:44,530 Dulu masyarakat hanya menjual ikan, 733 00:34:44,920 --> 00:34:46,780 Pot batu giok hijau ini adalah harta karun seumur hidup, 734 00:34:47,190 --> 00:34:48,170 Siapa yang peduli? 735 00:34:48,190 --> 00:34:50,530 Kakak Xuong Ha terus ingin membelinya. 736 00:34:50,960 --> 00:34:52,050 Penjaga toko melihat emas 737 00:34:52,070 --> 00:34:53,090 Saya akan tetap menjualnya, 738 00:34:53,710 --> 00:34:55,210 lalu meminta kakak ini untuk membawanya ke sini. 739 00:34:58,030 --> 00:34:58,610 Lima ratus tael. 740 00:35:03,480 --> 00:35:04,170 Ambil dan bagikan. 741 00:35:05,670 --> 00:35:06,900 Terima kasih tuan. 742 00:35:08,440 --> 00:35:10,050 Pergi… 743 00:35:15,960 --> 00:35:17,090 Tempat kami adalah apotek, 744 00:35:17,480 --> 00:35:18,380 bukan toko kelontong. 745 00:35:21,280 --> 00:35:21,980 Saya tidak menontonnya 746 00:35:22,000 --> 00:35:23,090 Tempat ini bukan toko obat. 747 00:35:23,400 --> 00:35:24,130 saya merasa 748 00:35:24,320 --> 00:35:25,210 ini adalah rumah kita. 749 00:35:25,800 --> 00:35:26,980 Saya harus tinggal di sini nanti, 750 00:35:27,360 --> 00:35:28,780 Tentu saja agar lebih menarik, 751 00:35:29,150 --> 00:35:30,010 Tampilkan beberapa item lagi 752 00:35:30,710 --> 00:35:31,530 yang kami sukai. 753 00:35:33,230 --> 00:35:35,050 Saya melihat hanya Anda yang menyukainya. 754 00:35:38,320 --> 00:35:40,010 Kenapa aku tidak tahu kamu masih suka menonton ikan? 755 00:35:42,190 --> 00:35:42,900 menggoda burung itu? 756 00:35:46,360 --> 00:35:47,210 Setiap orang punya satu 757 00:35:47,230 --> 00:35:48,170 apa yang saya suka. 758 00:35:49,190 --> 00:35:50,610 Anda suka menumbuk obat, memasak, 759 00:35:50,630 --> 00:35:51,570 Jadilah pria yang bertanggung jawab. 760 00:35:52,150 --> 00:35:53,130 Tapi aku 761 00:35:53,550 --> 00:35:55,820 Suka mengajak burung jalan-jalan, menonton ikan, mendengarkan musik, 762 00:35:55,890 --> 00:35:58,260 menjadi orang kaya dan kurang ajar. 763 00:35:59,230 --> 00:36:00,130 Setiap orang mempunyai ambisinya masing-masing. 764 00:36:09,460 --> 00:36:10,310 [Apotek Hac Vu] 765 00:36:10,310 --> 00:36:10,860 Itu benar. 766 00:36:13,670 --> 00:36:14,610 Kerabat dan teman-teman yang terkasih 767 00:36:14,630 --> 00:36:15,570 Benteng Nam An. 768 00:36:16,000 --> 00:36:16,940 Sekarang saya ingin menyatakan 769 00:36:17,550 --> 00:36:18,740 Apotek Hac Vu kami 770 00:36:19,000 --> 00:36:21,130 Resmi dibuka! 771 00:36:22,960 --> 00:36:23,460 Besar! 772 00:36:23,590 --> 00:36:24,210 Bagus! 773 00:36:28,440 --> 00:36:29,420 Apotek kami 774 00:36:29,710 --> 00:36:31,010 Bukankah sudah dibuka sebelumnya? 775 00:36:32,110 --> 00:36:33,420 Xuong Ha memberitahu kami sebelumnya 776 00:36:33,440 --> 00:36:34,420 Menunggu pelanggan datang untuk pemeriksaan kesehatan 777 00:36:34,590 --> 00:36:35,420 tidak bertahan lama. 778 00:36:36,110 --> 00:36:37,090 Peluang ini harus kita manfaatkan 779 00:36:37,230 --> 00:36:39,050 agar semua orang di sekitar dapat melihatnya 780 00:36:39,070 --> 00:36:40,420 Bakat sebenarnya dari dokter cilik. 781 00:36:46,330 --> 00:36:47,310 Benar-benar ramai. 782 00:36:49,760 --> 00:36:50,820 Apakah nafas kehidupan. 783 00:36:53,070 --> 00:36:53,690 Sangat menyenangkan! 784 00:36:54,800 --> 00:36:55,490 Itu benar. 785 00:36:57,230 --> 00:36:58,010 Farmasi? 786 00:36:59,400 --> 00:37:00,460 Mengapa saya ingat? 787 00:37:01,320 --> 00:37:02,010 sebelumnya 788 00:37:02,280 --> 00:37:03,570 Apotek ini adalah tempat yang bisa diandalkan 789 00:37:03,590 --> 00:37:04,820 Seorang pemuda tampan yang menjual resep dengan harga tinggi, bukan? 790 00:37:08,070 --> 00:37:09,300 Di benteng Nam An 791 00:37:09,320 --> 00:37:11,430 Ada hingga 63 apotek besar dan kecil, 792 00:37:11,510 --> 00:37:12,650 Ada juga empat dokter terkenal, 793 00:37:12,710 --> 00:37:13,860 tiga puluh orang kudus. 794 00:37:14,670 --> 00:37:16,530 Maksudmu ini juga apotek? 795 00:37:17,550 --> 00:37:19,610 Saya ingin tahu orang mulia manakah yang bertanggung jawab? 796 00:37:20,480 --> 00:37:21,050 Ini aku. 797 00:37:21,510 --> 00:37:21,940 Siapa itu? 798 00:37:29,820 --> 00:37:33,300 ♪Seperti takdir yang melayang di perairan yang berkelok-kelok♪ 799 00:37:33,340 --> 00:37:37,220 ♪Siapa yang bisa menyeberangi sungai yang gelap♪ 800 00:37:39,060 --> 00:37:42,540 ♪Di mana pun ada pantai, seluruh hidup terbuang percuma♪ 801 00:37:42,580 --> 00:37:46,420 ♪Karena seberkas cahaya, warna menjadi habis♪ 802 00:37:48,420 --> 00:37:51,700 ♪Melalui banyak momen bahagia dan sedih♪ 803 00:37:51,820 --> 00:37:53,900 ♪Masih melekat dan tak pernah lepas♪ 804 00:37:54,060 --> 00:37:57,500 ♪Nostalgia masih membuatku terjaga di malam hari♪ 805 00:37:57,980 --> 00:38:00,180 ♪Hatiku tidak mendengarkanku♪ 806 00:38:00,300 --> 00:38:05,300 ♪Tidak ada cara untuk lepas dari kata cinta♪ 807 00:38:21,900 --> 00:38:25,620 ♪Begitu banyak emosi tersembunyi yang muncul♪ 808 00:38:25,740 --> 00:38:29,820 ♪Diam-diam tenggelam dalam♪ 809 00:38:31,060 --> 00:38:34,940 ♪Mencari di malam tanpa akhir♪ 810 00:38:35,060 --> 00:38:39,300 ♪Berjuang antara batas cinta dan rasa sakit♪ 811 00:38:40,420 --> 00:38:43,300 ♪Dalam bayang-bayang gangguan♪ 812 00:38:43,380 --> 00:38:47,620 ♪Mata menyembunyikan nama siapa♪ 813 00:38:49,900 --> 00:38:53,900 ♪Saat angin bertiup, jangan tanya kapan akan kembali♪ 814 00:38:53,940 --> 00:38:57,380 ♪Jangan tanya tanggal kembalinya♪ 815 00:38:58,900 --> 00:39:02,340 ♪Seperti takdir yang melayang di perairan yang berkelok-kelok♪ 816 00:39:02,420 --> 00:39:06,220 ♪Siapa yang bisa menyeberangi sungai yang gelap♪ 817 00:39:08,140 --> 00:39:11,580 ♪Di mana pun ada pantai, seluruh hidup terbuang percuma♪ 818 00:39:11,620 --> 00:39:15,460 ♪Karena seberkas cahaya, warna menjadi habis♪ 819 00:39:17,500 --> 00:39:20,740 ♪Melalui banyak momen bahagia dan sedih♪ 820 00:39:20,860 --> 00:39:22,940 ♪Masih melekat dan tak pernah lepas♪ 821 00:39:23,140 --> 00:39:26,540 ♪Nostalgia masih membuatku terjaga di malam hari♪ 822 00:39:27,020 --> 00:39:29,220 ♪Hatiku tidak mendengarkanku♪ 823 00:39:29,300 --> 00:39:34,340 ♪Tidak ada cara untuk lepas dari kata cinta♪ 824 00:39:41,700 --> 00:39:43,900 ♪Hatiku tidak mendengarkanku♪ 825 00:39:43,980 --> 00:39:49,020 ♪Tidak ada cara untuk lepas dari kata cinta♪