1
00:00:02,003 --> 00:00:07,206
>> बेन : हू-हू-हू के बा!
हॅंं! हू-हू-हू!

2
00:00:07,208 --> 00:00:12,745
वाह-ओआ! हू-हू-हू!
हॅंं! हू!

3
00:00:12,747 --> 00:00:19,051
ऊ त बहुते मस्त रहे!
आईं बड़का पहाड़ी ई आजमा के देखल जाव
समय के बा।

4
00:00:19,053 --> 00:00:23,722
>> ग्वेन : हमरा लागता कि ओह पर बइठल बानी
बर्फ रउरा के ब्रेन फ्रीज दे दिहलस।
ई तहरा के हमेशा खातिर ले जाए वाला बा

5
00:00:23,724 --> 00:00:29,228
ओह ब्लॉक के ओहिजा ऊपर ले जाइब.
>> बेन : का रउआ कबो थक मत जाइब
गलत होखे के?

6
00:00:38,638 --> 00:00:54,953
>> Xlr8: बर्फ पर xlr8 पेश कर रहल बानी!
के माध्यम से आ रहल बा!
धन्यवाद।

7
00:00:54,955 --> 00:01:03,529
उह-ओह के बा।
वाह!
उह के उह!

8
00:01:03,531 --> 00:01:10,069
>> मम्मी, ई अजीब काहे कइलस
पूंछ वाला चीज खुदे भींज गइल?
>> Xlr8: आव के बा।

9
00:01:18,912 --> 00:01:23,816
>> ¶ एकर शुरुआत तब भइल जब एगो एलियन
डिवाइस जवन कइलस उहे कइलस ¶
¶ आ अपना के ओकरा पर अटक गइल

10
00:01:23,818 --> 00:01:29,088
कलाई के साथ राज कि ई छिपा दिहलस ¶
¶ अब ओकरा सुपरपावर मिल गइल बा
¶ ऊ कवनो साधारण लइका ना ह

11
00:01:29,090 --> 00:01:34,093
¶ ऊ बेन 10 के हउवें
>> ¶ बेन 10 के बा
>> ¶ त, अगर रउआ ओकरा के देखब त रउआ

12
00:01:34,095 --> 00:01:39,998
हो सकेला कि कवनो बड़हन सरप्राइज में होखे ¶
¶ ऊ एलियन में बदल जाई
तोहरा आँख के सामने ¶

13
00:01:40,000 --> 00:01:43,135
¶ ऊ चिपचिपा, खौफनाक, तेज, आ...
मजबूत ¶ के बा।
¶ ऊ हर आकार आ आकार के बा

14
00:01:43,137 --> 00:01:48,974
¶ ऊ बेन 10 के हउवें
>> ¶ बेन 10 के बा
>> ¶ सत्ता से लैस, ऊ चालू बा

15
00:01:48,976 --> 00:01:54,113
केस के ¶ के बा।
¶ धरती से बुराई से लड़ना
या स्पेस ¶ के बा।

16
00:01:54,115 --> 00:01:59,184
¶ जब तक ऊ ना बनाई तबले ऊ कबो ना रुकी
उ लोग के भुगतान ¶
¶ 'काहे कि ऊ सबसे बदमाश बच्चा ह

17
00:01:59,186 --> 00:02:08,861
कबो दिन बचावे के बा ¶
¶ बेन 10 के बा
>> ¶ बेन 10 के बा

18
00:02:20,306 --> 00:02:24,376
>> ग्वेन : उह, नमस्कार बा।
रउरा का लागत बा कि रउरा का करत बानी?

19
00:02:24,378 --> 00:02:27,379
>> बेन : हम्म, का ई कवनो तरह के बा?
चाल के सवाल के?

20
00:02:27,381 --> 00:02:30,782
हम ऑनलाइन जाके चेक करब
नया "सुमो स्लैमर" ब्लॉग से बाहर निकल गइल बा.

21
00:02:30,784 --> 00:02:32,951
>> ग्वेन : हमरा से पूछले बिना ना
पहिले त बा.

22
00:02:32,953 --> 00:02:37,556
उहे हमार बिल्कुल नया xt-9000 ह।
>> बेन : ठीक बा।

23
00:02:37,558 --> 00:02:41,059
का हम कृपया राउर कंप्यूटर के इस्तेमाल कर सकीले?
>> ग्वेन : कवनो तरीका से ना!

24
00:02:41,061 --> 00:02:54,006
>> बेन : देखत बानी?
एही से पहिले ना पूछनी।

25
00:02:54,008 --> 00:02:55,941
>> ग्वेन : अरे के बा!

26
00:03:01,347 --> 00:03:05,851
बेन, हमार पूरा जिनिगी ओही पर बा
हार्ड ड्राइव के बा!
>> बेन : उह के बा।

27
00:03:05,853 --> 00:03:11,523
बस एक मिनट के बा!
>> मैक्स: बेन, रउरा के एगो होखे के जरूरत बा
तनी अधिका जिम्मेदार बानी.

28
00:03:11,525 --> 00:03:20,365
देखऽ पार्क में का भइल।
>> बेन : अरे यार।
अरे, हमरा त एगो आइडिया आ गईल बा।

29
00:03:20,367 --> 00:03:26,238
चलीं सभे बाहर निकल के करीं
परिवार के रूप में कुछ ना कुछ।
इहाँ तक कि रउरा अबकी बेर चुन सकेनी,

30
00:03:26,240 --> 00:03:34,746
ग्वेन -- जवन भी चाहीं।
>> ग्वेन : कुछुओ बा?
ऊ त गजब के बात रहे।

31
00:03:34,748 --> 00:03:42,588
हमरा आधुनिक सुनल बहुत पसंद बा
कविता, ना, बेन?
>> बेन : दू गो शब्द -- बोर-इंग!

32
00:03:48,394 --> 00:03:51,563
"अतना कठोर कि हो सकेला कि...
चैंपियन बा?
रिंग में साबित कर के जीत के...

33
00:03:51,565 --> 00:04:00,672
10,000 डॉलर के भव्य पुरस्कार दिहल जाई।"
नमस्कार, नया कंप्यूटर बा।

34
00:04:00,674 --> 00:04:04,509
खैर, अब देर हो रहल बा।
हमनी के वापस आके चहुँप जाइब त बेहतर होई
बिस्तर पर बा।

35
00:04:04,511 --> 00:04:07,346
>> मैक्स: सचमुच में बा?
इनकर एगो बड़हन पुरान आरा मिल बा
इहाँ के बा।

36
00:04:07,348 --> 00:04:12,084
उम्मीद रहे कि हमनी के एकर जांच कर सकीले
बाहर निकल गइल बा.
>> बेन : ना, जाए के मिलल।

37
00:04:32,105 --> 00:04:38,777
>> रउआ में से केहू कमजोर ना कर सकेला
अचल वस्तु के हिलावे के चाहीं!

38
00:04:38,779 --> 00:04:49,421
>> बेन : हम ओह बारे में देखब।

39
00:04:49,423 --> 00:04:58,063
>> रउरा के होखे के चाहीं?
>> चार बांह : उ लोग हमरा के बोलावेला
चार गो बांह के बा।

40
00:05:06,839 --> 00:05:19,284
>> 1...2...3 के बा!
विजेता -- चार बांह वाला आदमी!

41
00:05:19,286 --> 00:05:22,721
>> चार बांह : त, हमार कहाँ बा
पुरस्कार के पइसा के?
>> पुरस्कार के पईसा के?

42
00:05:22,723 --> 00:05:26,091
ई एगो एलिमिनेशन ह
प्रतियोगिता के आयोजन भइल.
रउरा सभे के हरावे के पड़ी

43
00:05:26,093 --> 00:05:31,263
जीत -- 10, शायद 15 मैच।
>> चार बांह : कि सब ले जाई
रात के रात के।

44
00:05:31,265 --> 00:05:38,470
हमार सुते के समय पहिलहीं से बीत चुकल बा।
>> मिस्टर ग्रेडी से बात करीं।
ई त उनकर शो ह.

45
00:05:38,472 --> 00:05:44,609
>> चार बांह : उह-ओह।
>> इंतजार करीं! हम तहरा से बात करे के चाहत बानी!

46
00:05:56,889 --> 00:06:02,994
अरे लइका, एगो बड़हन, लाल देखले बाड़ू
लौंडा, चार बांह, चार आँख?
>> बेन : हँ, उह, ऊ एगो खातिर चल गइलन

47
00:06:02,996 --> 00:06:11,002
जबकि, बाकिर ऊ वापस आ जइहें.
असल में हम उनुकर मैनेजर हईं.
>> के बा

48
00:06:11,004 --> 00:06:18,510
गंदा धंधा ह ना?
ऊ। ग्रेडी, इवेंट प्रमोटर के काम कइले बाड़न.
यार, तोहार पहलवान के मिल गईल बा

49
00:06:18,512 --> 00:06:23,014
चारो ओर "हेडलाइनर" लिखल बा
ओकरा के।
ऊ लौंडा कहाँ मिलल?

50
00:06:23,016 --> 00:06:27,452
>> बेन : उह, ऊ त बस एक तरह से आइल रहले
एक रात कतहीं से ना निकलल।

51
00:06:27,454 --> 00:06:47,038
>> चार बांह के बा:

52
00:06:47,040 --> 00:06:49,107
>> के बा

53
00:07:08,327 --> 00:07:17,169
>> एह दौर खातिर विजेता लोग --
गेटरबॉय आ पोर्कपाइन के नाम से जानल जाला!

54
00:07:17,171 --> 00:07:29,548
>> बेन : ओह लोग के ले आवऽ।
>> चलीं एकरा के पर ले आवल जाव!

55
00:07:51,204 --> 00:07:57,943
1...2...3 के बा।

56
00:08:08,421 --> 00:08:13,992
>> बेन : ई त बहुते मीठ बा!
हॅंं।
हमरा आदत पड़ सकेला कि हम क...

57
00:08:13,994 --> 00:08:22,334
कुश्ती के सुपरस्टार के नाम बा.

58
00:08:22,336 --> 00:08:27,405
>> चार गो बांह कहाँ बा?
>> बेन : माफ करीं, ऊ नइखे देत
अभी ऑटोग्राफ लेत बानी।

59
00:08:27,407 --> 00:08:32,544
शायद अगर रउरा बढ़िया छोट बानी त
उत्परिवर्तित पहलवानन के आ दूर हो जाला,
देखब कि हम का कर सकीले।

60
00:08:32,546 --> 00:08:39,951
>> के बा
जानत बाड़ऽ लइका, तोहरा एगो बड़हन मिल गइल बा
मुँह, बाकिर हमहूँ.

61
00:08:50,296 --> 00:08:56,434
>> का कर रहल बाड़ू?!
ऊ त त बस एगो लइका ह!
>> हँ, एगो लइका जे प्रबंधन करेला

62
00:08:56,436 --> 00:09:09,180
लौंडा कि तोहार बट के लात मार दिहलस।
हम ओकरा के डेरवा देनी, शायद बड़का
लौंडा गोता लगावेला।

63
00:09:09,182 --> 00:09:19,424
>> बेन के बा:
उह के उह!

64
00:09:28,367 --> 00:09:41,379
>> के बा
>> बेन के बा:
>> खैर, इहाँ लुकी।

65
00:09:41,381 --> 00:09:45,417
फ्रीक शो शहर में आ गइल बा.
>> रउरा का चाहत बानी?

66
00:09:45,419 --> 00:09:51,122
>> मिस्टर बेक ई सुनिश्चित कइल चाहत बाड़न
रउरा समझ में आवत बा कि अगर...
रउरा ना जीतत बानी.

67
00:09:51,124 --> 00:09:53,725
>> उ पुरस्कार के पईसा ओतने बढ़िया बा
जइसे कि हमनी के.
चिंता मत कर‍ऽ।

68
00:09:53,727 --> 00:10:00,599
>> ओह, हमरा चिंता नइखे, बाकिर रउरा
होखे के चाहीं अगर रउरा निराश कर देत बानी
मिस्टर बेक के ह।

69
00:10:00,601 --> 00:10:09,040
>> महिला आ सज्जन लोग, ई
चैम्पियनशिप के मैच होखे वाला बा
एक गिरावट खातिर, विजेता सब ले,

70
00:10:09,042 --> 00:10:25,457
10,000 डॉलर के भव्य पुरस्कार खातिर!
रिंग में घुसत बानी -- गेटरबॉय!

71
00:10:25,459 --> 00:10:35,066
>> के बा
>> आ ओकर विरोधी -- ऊ,
एकमात्र चार गो बांह के!

72
00:10:35,068 --> 00:10:40,805
>> चार बांह : तू एगो असली हउअ
कठोर आदमी जब पीछा करत बानी

73
00:10:40,807 --> 00:10:45,276
लइकन के बाद।
देखल जाव कि तू हमरा खिलाफ कईसे करत बाड़ू।
>> के बा

74
00:10:45,278 --> 00:10:50,815
हम तोहरा के एगो बैग निहन गिरा देब
गंदगी के बा।
>> अपना कोना में जाके आ जा

75
00:10:50,817 --> 00:10:57,656
घंटी पर लड़त निकलल बा.
>> के बा

76
00:10:57,658 --> 00:11:06,765
हार कवनो विकल्प ना ह।

77
00:11:06,767 --> 00:11:09,901
हमरा त बहुते सवारी हो गइल बा
ई बा.

78
00:11:25,284 --> 00:11:29,454
>> चार बांह : आउ!

79
00:11:29,456 --> 00:11:35,493
अरे, एक के खिलाफ दू गो!
ई त उचित नइखे!
>> ओह, जइसे केहू के चार गो होखे

80
00:11:35,495 --> 00:11:39,798
दू गो के जगह बांह?!
तू कुश्ती करे वाला बाड़ू भा आपन...
मसूड़ा के बा?

81
00:11:55,347 --> 00:12:06,057
>> के बा
का रउरा खाली प्यार शो ना करीं
बिजनेस के बारे में बतावल गइल बा?

82
00:12:06,059 --> 00:12:12,731
>> चार बांह के बा:
>> 1...2 के बा...
>> चार बांह : अरे यार।

83
00:12:16,035 --> 00:12:20,472
>> चार बांह : उह के बा।
>> ना! ना कवनो पिन!

84
00:12:36,589 --> 00:12:50,468
1...2...3 के बा।
विजेता आ चैंपियन के बा!

85
00:12:50,470 --> 00:12:58,076
>> चार बांह: जाए के मिलल।
हमार चेक हमरा मैनेजर के दे दीं।

86
00:12:58,078 --> 00:13:02,247
>> बढ़िया शो बा, बच्चा।
एक तरह से इच्छा बा कि राउर लइका के रहित
कुछ धनुष लेबे खातिर इधर-उधर अटक गइल,

87
00:13:02,249 --> 00:13:07,919
हालांकि, हालांकि।
>> बेन : हँ, अच्छा, ऊ लजात बा
ओह तरह के सामान के बारे में.

88
00:13:07,921 --> 00:13:13,358
हॅंं!
खैर, डौफस चचेरा भाई खरीदला के बाद
नंबर एक उनकर नया लैपटॉप, हम

89
00:13:13,360 --> 00:13:23,301
अबहियों कुछ अतिरिक्त होखे के चाहीं
हमरा खातिर हरियर रह गइल बा।
>> हमनी के का करे जा रहल बानी जा?

90
00:13:23,303 --> 00:13:28,273
>> हँ, त, रउरा सनकी बानी आ...
हारल लोग के बा।
लइका, ऊ त क...

91
00:13:28,275 --> 00:13:32,243
बढ़िया संयोजन बा।
>> हमनी के एगो अउरी मौका दीं।
हमनी के तोहार पईसा मिल जाई।

92
00:13:32,245 --> 00:13:37,048
बस हमनी के मामा के कवनो नुकसान मत पहुंचाईं।
>> बेन: "हमार मामा के चोट पहुंचाईं"?
>> रउआ जानत रहनी कि अगर...

93
00:13:37,050 --> 00:13:41,519
तू ना जीत पवनी।
बॉस ओकरा के बदले वाला बाड़े
एगो अंतिम तालिका बा।

94
00:13:48,127 --> 00:13:52,297
>> रउरा का चाहत बानी?
>> बेन : ई सब का बारे में रहे?
>> हम कुछ लोग से घुल मिल गईनी

95
00:13:52,299 --> 00:13:58,603
गुंडा के आ ओह लोग पर पइसा के कर्जा, भा
उ लोग हमनी के खेत से लात मार के उतार दिहे।
उ लोग हमनी के मामा के जईसे पकड़ले बाड़े

96
00:13:58,605 --> 00:14:02,607
जमानत के रूप में दिहल गइल बा.
लेकिन जबसे हमनी के इनाम हार गईल बानी जा
पइसा, के जाने का होखे वाला बा

97
00:14:02,609 --> 00:14:05,677
होखे के चाहीं?
>> रउरा त बड़का मुँह मिल गइल!
रउरा त ई बात जानत बानी?!

98
00:14:05,679 --> 00:14:10,014
>> बेन : उह, शायद हम मदद कर सकेनी।
माने शायद चार गो बांह आ आई
मदद कर सकेला.

99
00:14:10,016 --> 00:14:19,357
>> हमनी के त इहो नइखे मालूम कि कहाँ बा
उ लोग ओकरा के पकड़ले बाड़े।
उ कहीं भी हो सकत रहली।

100
00:14:19,359 --> 00:14:22,861
>> बेन : ऊ कहले रहले कि ऊ ओकरा के घुमा दीहें
एगो अंतिम तालिका में बदल जाला?
का कवनो तरह के पुरान नइखे

101
00:14:22,863 --> 00:14:24,829
इहाँ के आसपास लम्बरमिल के काम?

102
00:14:30,202 --> 00:14:33,238
>> त, ऊ चार गो बांह कहाँ बा
यार के बा?
>> बेन : ऊ इहाँ हो जइहें।

103
00:14:33,240 --> 00:14:41,579
उनुका एगो भव्य बनावल पसंद बा
प्रवेश द्वार के बा।
आशा बा कि.

104
00:14:52,091 --> 00:14:57,462
>> केहू के खोजत बानी?
>> रउरा केतना निराशा बा
लइका लोग निकलल।

105
00:14:57,464 --> 00:15:02,500
हमरा त सचहूं लागल कि रउरा त होखे वाला बानी
हमरा के ऊ पइसा ले आवऽ.
>> बेन : उ लोग कइले बा।

106
00:15:02,502 --> 00:15:09,240
इहाॅंं।
अब ओकरा के जाए दीं।
>> खैर, का ई कवनो सुखद बात नइखे

107
00:15:09,242 --> 00:15:19,017
आश्चर्य के बात बा।
आ हमरा लगे आपन एगो बा.
>> उहाँ मामा बाड़े!

108
00:15:19,019 --> 00:15:23,421
>> बेन : ऊ त राउर मम्मी हई?
>> लोग कहेला कि हम बाद में लेतानी
हमनी के पा।

109
00:15:23,423 --> 00:15:26,524
>> हम का बतवनी तोहरा के लईका लोग
के साथ गड़बड़ होखे के बारे में
गलत लोग के?

110
00:15:26,526 --> 00:15:30,595
>> दुनु : हँ, मामा।
>> रउआ ना कइनी
सोचत बानी कि हम सचहूँ सब कुछ देबे वाला रहनी

111
00:15:30,597 --> 00:15:32,563
ई गवाह लोग जियत बा, ना?

112
00:15:44,944 --> 00:15:46,878
इनका के खतम कर दीं।

113
00:15:55,554 --> 00:15:57,522
>> के बा

114
00:16:16,909 --> 00:16:32,924
>> उह के बा!
>> बेन : उह के बा!

115
00:16:32,926 --> 00:16:41,933
चैंपियन में बोलावे के समय बा।
>> रउआ के हईं?
चार बांह कहाँ बा?!

116
00:16:41,935 --> 00:16:49,674
>> डिट्टो: केकरा चार गो बांह के जरूरत बा...
जब रउरा लगे ओहमें से आठ गो हो सकेला?

117
00:17:10,596 --> 00:17:24,675
सब हाथ डेक पर बा।
>> जल्दी करीं!

118
00:17:24,677 --> 00:17:26,644
>> इहे बात बा:

119
00:17:33,252 --> 00:17:35,420
>> के बा

120
00:17:58,944 --> 00:18:03,681
>> आह बा!
सभ्य गुंडा मिलल एतना मुश्किल बा
आजकल के समय में।

121
00:18:03,683 --> 00:18:09,687
अनुमान बा कि हमरा बंद करे के पड़ी
ई सनकी शो खुदे.
>> डिट्टो: ना अगर हमनी के एकर मदद कर सकेनी जा।

122
00:18:18,730 --> 00:18:24,769
>> उह के बा!
>> इहे बा: उह।
उह के उह!

123
00:18:24,771 --> 00:18:27,839
ऊ त बहुते बड़हन बा.
>> इहे बात बा
पहलवान के नाम बा.

124
00:18:27,841 --> 00:18:31,843
हमनी के उनुका आकार के खिलाफ इस्तेमाल करे के जरूरत बा
उनके।
>> दुनो: टैग टीम के बार 8!

125
00:18:47,192 --> 00:19:01,772
>> डिट्टो: पीबीएचटी के बा!
अबहिं!
>> के बा

126
00:19:14,019 --> 00:19:25,196
आह!
उह के उह!
>> डिट्टो: ओह, हँ, एगो अउरी

127
00:19:25,198 --> 00:19:27,331
चूरा के काट लेला।

128
00:19:38,710 --> 00:19:48,286
ऊपर के रस्सी से।
>> उह के बा!
>> डिट्टो: विजेता लोग आ अबहियों

129
00:19:48,288 --> 00:19:51,455
चैंपियन लोग के बा!
>> बेन कहाँ बाड़े?
>> डिट्टो: ऊ लइका कबो ना होला

130
00:19:51,457 --> 00:19:54,692
आसपास जब रउरा ओकर जरूरत होखे.

131
00:19:54,694 --> 00:20:02,400
>> राउर पहलवान गजब के बाड़े।
केतना लईका के मैनेज करेनी?

132
00:20:02,402 --> 00:20:08,706
>> बेन: उम, 10 के बा...
आ गिनती कइल जा रहल बा.
>> हम माफी चाहत बानी, मा।

133
00:20:08,708 --> 00:20:12,910
हमनी के कबो ना मिले के चाहत रहे
ओह लोग से जुड़ल बा.
हमनी के लागल कि हमनी के...

134
00:20:12,912 --> 00:20:16,547
सही बात बा।
>> आ अब हमनी के लगे अभी भी नइखे
हमनी के खेत के बचावे खातिर काफी बा।

135
00:20:16,549 --> 00:20:21,118
हमनी के अभी भी 10,000 डॉलर के कमी बा।
>> खैर, कम से कम रउआ लईका लोग
फेस कइलस आ ले लिहलस

136
00:20:21,120 --> 00:20:30,561
अपना हरकत के जिम्मेदारी लेबे के पड़ी.
>> बेन : इहाँ बा।
>> पुरस्कार के पईसा के?

137
00:20:30,563 --> 00:20:34,632
हमनी के ई ना ले सकेनी जा।
चार गो बांह एकरा के मेला आ...
चौकोर के बा।

138
00:20:34,634 --> 00:20:39,337
>> बेन : भरोसा करीं, रउरा एकर जरूरत बा
ओकरा से अधिका ओकरा से अधिका बा.
>> हमरा नइखे बुझात कि का कहब।

139
00:20:39,339 --> 00:20:43,307
केहू के कबो एतना नीक ना भइल रहे
हमनी के।
आह, धन्यवाद बा।

140
00:20:43,309 --> 00:20:48,546
>> बेन : आऊच बा!
हमरा एगो से दोस्ती करे के पड़ल
पोर्कपाइन के नाम से जानल जाला।

141
00:20:55,587 --> 00:21:00,691
>> मैक्स: सुबह, बेन के बा।
तू त जल्दी उठ गइल बाड़ू।
>> बेन : ठीक से ना।

142
00:21:00,693 --> 00:21:06,764
हमरा एगो कबूलनामा करे के बा।
जब हम रहनी त ग्वेन के लैपटॉप तूड़ देले रहनी

143
00:21:06,766 --> 00:21:09,900
एकरा से खेलत बानी, भले रउरा...
कहलस कि ना, त हमरा हिसाब लगावे के पड़ल
एगो तरीका निकाल के कइसे पइसा ले आवल जाव

144
00:21:09,902 --> 00:21:12,870
एकरा के बदल दीं, त हम कुश्ती कइनी क
बदमाश के झुंड, लेकिन बदमाश
लड़िका लोग खराब ना निकलल

145
00:21:12,872 --> 00:21:15,773
यार लोग, त हम ओह लोग के इनाम दे दिहनी
पइसा, त हम राउर जगह नइखीं ले सकत
लैपटॉप, आ हमरा बहुते माफी चाहत बानी.

146
00:21:15,775 --> 00:21:21,612
>> ग्वेन : त, रउरा लागत बा कि रउरा टूट गइल बानी
हमार कंप्यूटर बा?
>> बेन : हँ, हँ।

147
00:21:21,614 --> 00:21:27,051
बाकिर हमरा त बहुते माफी चाहत बानी, आ करबो करब
कवनो तरह से रउरा से बना लीं.
जानत बानी, हम राउर सब कर सकेनी

148
00:21:27,053 --> 00:21:29,720
घर के कामकाज के काम करेला।
>> ग्वेन : बाकी के खातिर
गर्मी के समय में?

149
00:21:29,722 --> 00:21:39,730
>> बेन : हँ, हँ।
>> ग्वेन: सम्मान के शब्द -- 1999 के बा।
कवनो टेकबैक ना भइल.

150
00:21:39,732 --> 00:21:43,334
>> मैक्स : अरे, ई का नया बा
दूहिकी, ग्वेन के बा?
>> ग्वेन : ओह, ई त?

151
00:21:43,336 --> 00:21:50,174
इ एगो फिंगरप्रिंट स्कैनर ह।
एह तरह से खाली हमहीं आपन शुरुआत कर सकीले
कंप्यूटर के इस्तेमाल कइल जाला.

152
00:21:50,176 --> 00:21:56,247
>> बेन के बा:
माने...हम एकरा के ना तोड़ले रहनी?
>> ग्वेन : ना, लेकिन ई त बढ़िया बा

153
00:21:56,249 --> 00:22:00,518
जान लीं कि तू त अईसन बाड़ू
जिम्मेदार बा।
बेहतर बा कि रउरा ओह कड़ाही के दू बेर रगड़ दीं.

154
00:22:00,520 --> 00:22:05,356
दादा के घोंघा स्टू मिल जाला
majorly रात भर पपड़ीदार हो जाला।
>> बेन : उह के बा!

155
00:22:05,358 --> 00:22:07,658
आव, यार।